EHF Champions League der Frauen 2005/06
# EHF Champions League der Frauen 2005/06

An der Champions League Saison 2005/06 nahmen insgesamt 31 Handball-Vereinsmannschaften teil, wovon 16 in die Gruppenphase einzogen. Es war die 46. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Der Titelverteidiger war Slagelse DT.

## Modus

Von den 31 Mannschaften erreichten 16 die erste Gruppenphase. Die ersten beiden dieser Gruppen spielten dann ab dem Viertelfinale im K.-o.-System. Alle Anwurfzeiten richteten sich nach dem Heimspielort (Zeitzonen).

## Qualifikation 1

Die Hinspiele fanden am 3./4./9./10. September 2005 statt. Die Rückspiele fanden am 10./11. September 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| C.S. Silcotub Zalau Rumänien | 64 : 42 | Schweiz TSV St. Otmar St. Gallen | 33 : 21 (19 : 07) | 31 : 21 (14 : 07) |
| BNTU Minsk Region Belarus 1995 | 44 : 63 | Frankreich HB Metz Moselle Lorraine | 27 : 30 (14 : 14) | 17 : 33 (08 : 17) |
| 1. FC Nürnberg Deutschland | 70 : 42 | Italien Sassari Citta' Dei Candelieri | 38 : 22 (17 : 13) | 32 : 20 (16 : 11) |
| Slovan Duslo Sala Slowakei | 56 : 51 | Griechenland GAS Anagennisi Artes | 33 : 27 (14 : 11) | 23 : 24 (12 : 14) |
| Podravka Vegeta, Koprivnica Kroatien | 70 : 42 | Portugal Madeira Andebol SAD | 38 : 23 (15 : 11) | 32 : 19 (15 : 12) |
| Omni SV Hellas, Den Haag Niederlande | 42 : 69 | Ukraine HC "Motor" Zaporozhye | 23 : 34 (11 : 17) | 19 : 35 (09 : 23) |
| Ankara Havelsan Turkei | 60 : 64 | Polen SPR ICom Lubin | 28 : 27 (15 : 14) | 32 : 37 (18 : 19) |

## Qualifikation 2

Die Hinspiele fanden am 30. September und am 1./2. Oktober 2005 statt. Die Rückspiele fanden am 2./8./9. September 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Viborg HK A/S Danemark | 75 : 50 | Slowenien ZRK Celje Celjske Mesnine | 48 : 25 (21 : 13) | 27 : 25 (15 : 14) |
| Byasen Trondheim Norwegen | 54 : 45 | Rumänien C.S. Silcotub Zalau | 30 : 19 (17 : 12) | 24 : 26 (15 : 11) |
| Slovan Duslo Sala Slowakei | 56 : 59 | Serbien und Montenegro ZRK Knjaz Miloš | 29 : 24 (15 : 10) | 27 : 35 (14 : 19) |
| HB Metz Moselle Lorraine Frankreich | 56 : 58 | Spanien Orsan Elda Prestigio | 30 : 30 (17 : 16) | 26 : 28 (09 : 13) |
| Podravka Vegeta, Koprivnica Kroatien | 46 : 46(a) | Serbien und Montenegro ZRK Buducnost MONET | 28 : 22 (13 : 10) | 18 : 24 (08 : 10) |
| 1. FC Nürnberg Deutschland | 50 : 54 | Ungarn Dunaferr NK | 20 : 25 (12 : 14) | 30 : 29 (14 : 15) |
| Aalborg DH Danemark | 60 : 58 | Ukraine HC "Motor" Zaporozhye | 34 : 29 (19 : 15) | 26 : 29 (15 : 13) |
| SPR ICom Lubin Polen | 57 : 60 | Russland Dinamo Volgograd | 36 : 33 (18 : 17) | 21 : 27 (08 : 15) |

## Gruppenphase
### Gruppen

| Gruppe A | Gruppe B | Gruppe C | Gruppe D |
| Slowenien RK Ljubljana | Danemark Slagelse DT | Osterreich Hypo Niederösterreich | HC Gjorce Petrov |
| Danemark Viborg HK | Russland GK Lada Toljatti | Portugal CBM Astroc Sagunto | Danemark Aalborg DH |
| Norwegen Larvik HK | Ungarn Dunaferr NK | ZRK Buducnost MONET | Ungarn Győri ETO KC |
| Portugal Orsan Elda Prestigio | ZRK Knjaz Miloš | Norwegen Byasen HB Elite Trondheim | Russland Dinamo Volgograd |

### Gruppe A

| Datum | | Ergebnis | |
| 7. Januar 2006, 16:30 Uhr | Orsan Elda Prestigio Portugal | 27 : 28 (14 : 15) | Norwegen Larvik HK |
| 8. Januar 2006, 16:25 Uhr | Viborg HK Danemark | 28 : 34 (14 : 16) | Slowenien RK Ljubljana |
| 14. Januar 2006, 17:15 Uhr | RK Ljubljana Slowenien | 29 : 26 (14 : 12) | Portugal Orsan Elda Prestigio |
| 15. Januar 2006, 14:15 Uhr | Larvik HK Norwegen | 23 : 31 (13 : 16) | Danemark Viborg HK |
| 21. Januar 2006, 16:15 Uhr | Larvik HK Norwegen | 29 : 23 (16 : 09) | Slowenien RK Ljubljana |
| 22. Januar 2006, 16:25 Uhr | Viborg HK Danemark | 33 : 27 (20 : 13) | Portugal Orsan Elda Prestigio |
| 28. Januar 2006, 16:30 Uhr | Orsan Elda Prestigio Portugal | 17 : 25 (09 : 12) | Slowenien RK Ljubljana |
| 29. Januar 2006, 16:15 Uhr | Viborg HK Danemark | 30 : 27 (15 : 17) | Norwegen Larvik HK |
| 11. Februar 2006, 18:15 Uhr | Larvik HK Norwegen | 27 : 19 (14 : 07) | Portugal Orsan Elda Prestigio |
| 12. Februar 2006, 16:00 Uhr | RK Ljubljana Slowenien | 26 : 21 (15 : 12) | Danemark Viborg HK |
| 18. Februar 2006, 16:00 Uhr | RK Ljubljana Slowenien | 24 : 19 (11 : 11) | Norwegen Larvik HK |
| 19. Februar 2006, 16:25 Uhr | Orsan Elda Prestigio Portugal | 27 : 30 (14 : 14) | Danemark Viborg HK |

### Gruppe B

| Datum | | Ergebnis | |
| 7. Januar 2006, 16:15 Uhr | ZRK Knjaz Miloš | 24 : 33 (10 : 15) | Danemark Slagelse DT |
| 7. Januar 2006, 16:15 Uhr | Dunaferr NK Ungarn | 30 : 27 (17 : 14) | Russland GK Lada Toljatti |
| 14. Januar 2006, 16:15 Uhr | Slagelse DT Danemark | 27 : 25 (12 : 10) | Ungarn Dunaferr NK |
| 14. Januar 2006, 17:00 Uhr | GK Lada Toljatti Russland | 32 : 23 (17 : 12) | ZRK Knjaz Miloš |
| 21. Januar 2006, 18:00 Uhr | ZRK Knjaz Miloš | 24 : 27 (13 : 15) | Ungarn Dunaferr NK |
| 21. Januar 2006, 19:15 Uhr | GK Lada Toljatti Russland | 29 : 28 (17 : 14) | Danemark Slagelse DT |
| 28. Januar 2006, 16:15 Uhr | Dunaferr NK Ungarn | 23 : 27 (09 : 15) | Danemark Slagelse DT |
| 28. Januar 2006, 18:00 Uhr | ZRK Knjaz Miloš | 27 : 25 (14 : 16) | Russland GK Lada Toljatti |
| 11. Februar 2006, 16:15 Uhr | Slagelse DT Danemark | 36 : 24 (18 : 10) | ZRK Knjaz Miloš |
| 12. Februar 2006, 16:00 Uhr | GK Lada Toljatti Russland | 31 : 26 (16 : 12) | Ungarn Dunaferr NK |
| 18. Februar 2006, 16:15 Uhr | Slagelse DT Danemark | 27 : 24 (15 : 13) | Russland GK Lada Toljatti |
| 19. Februar 2006, 13:00 Uhr | Dunaferr NK Ungarn | 39 : 24 (21 : 13) | ZRK Knjaz Miloš |

### Gruppe C

| Datum | | Ergebnis | |
| 7. Januar 2006, 18:00 Uhr | ZRK Buducnost MONET | 23 : 28 (12 : 14) | Portugal CBM Astroc Sagunto |
| 8. Januar 2006, 16:15 Uhr | Byasen Trondheim Norwegen | 21 : 23 (11 : 12) | Osterreich Hypo Niederösterreich |
| 13. Januar 2006, 20:15 Uhr | Hypo Niederösterreich Osterreich | 36 : 30 (21 : 14) | ZRK Buducnost MONET |
| 14. Januar 2006, 16:30 Uhr | CBM Astroc Sagunto Portugal | 25 : 31 (11 : 16) | Norwegen Byasen Trondheim |
| 20. Januar 2006, 20:15 Uhr | Hypo Niederösterreich Osterreich | 26 : 28 (14 : 15) | Portugal CBM Astroc Sagunto |
| 21. Januar 2006, 20:30 Uhr | ZRK Buducnost MONET | 29 : 19 (18 : 10) | Norwegen Byasen Trondheim |
| 29. Januar 2006, 18:00 Uhr | ZRK Buducnost MONET | 21 : 20 (10 : 06) | Osterreich Hypo Niederösterreich |
| 29. Januar 2006, 18:00 Uhr | Byasen Trondheim Norwegen | 27 : 17 (16 : 09) | Portugal CBM Astroc Sagunto |
| 10. Februar 2006, 18:30 Uhr | Hypo Niederösterreich Osterreich | 36 : 27 (17 : 12) | Norwegen Byasen Trondheim |
| 11. Februar 2006, 16:30 Uhr | CBM Astroc Sagunto Portugal | 29 : 22 (13 : 13) | ZRK Buducnost MONET |
| 18. Februar 2006, 16:30 Uhr | CBM Astroc Sagunto Portugal | 26 : 27 (10 : 12) | Osterreich Hypo Niederösterreich |
| 19. Februar 2006, 16:15 Uhr | Byasen Trondheim Norwegen | 22 : 25 (13 : 15) | ZRK Buducnost MONET |

### Gruppe D

| Datum | | Ergebnis | |
| 7. Januar 2006, 17:30 Uhr | HC Gjorce Petrov | 32 : 22 (15 : 12) | Ungarn Győri ETO KC |
| 8. Januar 2006, 16:50 Uhr | Dinamo Volgograd Russland | 31 : 31 (15 : 17) | Danemark Aalborg DH |
| 14. Januar 2006, 16:15 Uhr | Győri ETO KC Ungarn | 25 : 23 (11 : 10) | Russland Dinamo Volgograd |
| 15. Januar 2006, 16:25 Uhr | Aalborg DH Danemark | 29 : 28 (14 : 13) | HC Gjorce Petrov |
| 21. Januar 2006, 14:45 Uhr | Aalborg DH Danemark | 38 : 29 (21 : 13) | Ungarn Győri ETO KC |
| 21. Januar 2006, 17:30 Uhr | HC Gjorce Petrov | 28 : 28 (15 : 13) | Russland Dinamo Volgograd |
| 28. Januar 2006, 17:30 Uhr | HC Gjorce Petrov | 29 : 26 (16 : 12) | Danemark Aalborg DH |
| 29. Januar 2006, 16:00 Uhr | Dinamo Volgograd Russland | 19 : 21 (13 : 11) | Ungarn Győri ETO KC |
| 11. Februar 2006, 16:15 Uhr | Győri ETO KC Ungarn | 26 : 28 (17 : 12) | HC Gjorce Petrov |
| 12. Februar 2006, 14:40 Uhr | Aalborg DH Danemark | 29 : 21 (13 : 10) | Russland Dinamo Volgograd |
| 18. Februar 2006, 16:15 Uhr | Győri ETO KC Ungarn | 31 : 29 (16 : 17) | Danemark Aalborg DH |
| 18. Februar 2006, 19:00 Uhr | Dinamo Volgograd Russland | 26 : 22 (11 : 11) | HC Gjorce Petrov |

## Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 11.–13. März 2006 statt. Die Rückspiele fanden am 18./19. März 2006 statt.
| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Hinspiel | Rückspiel | Gesamt |
| Russland GK Lada Toljatti | Slowenien RK Ljubljana | 36 : 29 (21 : 16) | 18 : 25 (09 : 11) | 54$^*$ : 54 |
| Danemark Viborg HK | Danemark Slagelse DT | 26 : 28 (12 : 14) | 30 : 24 (17 : 13) | 56 : 52 |
| Danemark Aalorg DH | Osterreich Hypo Niederösterreich | 28 : 29 (15 : 14) | 30 : 28 (13 : 14) | 58 : 57 |
| Portugal CBM Astroc Sagunto | HC Gjorce Petrov | 26 : 24 (15 : 15) | 27 : 29 (13 : 15) | 53$^*$ : 53 |
$^*$ RK Ljubljana und CBM Astroc Sagunto qualifizierten sich aufgrund der Auswärtstorregel für die nächste Runde.

## Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 15./17. April 2006 statt. Die Rückspiele fanden am 22./23. April 2006 statt.
| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Hinspiel | Rückspiel | Gesamt |
| Portugal CBM Astroc Sagunto | Danemark Viborg HK | 26 : 31 (13 : 12) | 28 : 32 (15 : 13) | 54 : 63 |
| Danemark Aalorg DH | Slowenien RK Ljubljana | 16 : 24 (07 : 12) | 31 : 30 (17 : 14) | 47 : 54 |

## Finale

Das Hinspiel fand am 14. Mai 2006 statt. Das Rückspiel fand am 20. Mai 2006 statt.
| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Hinspiel | Rückspiel | Gesamt |
| Slowenien RK Ljubljana | Danemark Viborg HK | 22 : 24 (12 : 11) | 21 : 20 (10 : 08) | 43 : 44 |

## Statistiken
### Torschützenliste

| Rang | Spielerin | Mannschaft | Tore |
| 01. | Slowenien Natalija Derepasko | Slowenien RK Ljubljana | 86 |
| 02. | Osterreich Tatjana Logwin | Osterreich Hypo Niederösterreich | 83 |
| 03. | Danemark Heidi Astrup | Danemark Viborg HK | 60 |
| 04. | Danemark Louise Pedersen | Danemark Aalborg DH | 52 |
| 05. | Turkei Yeliz Özel | Nordmazedonien HC Gjorce Petrov | 48 |
| | Spanien Montserrat Puche Díaz | Portugal CBM Astroc Sagunto | 48 |
| 07. | Deutschland Grit Jurack | Danemark Viborg HK | 47 |
| | Russland Ljudmila Postnowa | Russland GK Lada Toljatti | 47 |
| 09. | Portugal Alexandrina Cabral Barbosa | Portugal CBM Astroc Sagunto | 46 |
| 10. | Danemark Henriette Mikkelsen | Danemark Viborg HK | 46 |
Männer:
Europapokal der Landesmeister: 1956/57 | 1957/58 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93
EHF Champions League: 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25
Frauen:
Europapokal der Landesmeister: 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93
EHF Champions League: 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25