CAF Champions League 2006
# CAF Champions League 2006

Die CAF Champions League 2006 begann am 17. Februar 2006 mit der ersten Runde und endete am 11. November 2006 mit dem Finalrückspiel zwischen CS Sfax aus Tunesien und al Ahly Kairo aus Ägypten. Sieger wurde Al-Ahly, das nach einem 1:1-Unentschieden im Hinspiel das Rückspiel in Sfax mit 1:0 gewinnen konnte. Dies war bereits der fünfte Erfolg des Vereins in der CAF Champions League.
Insgesamt nahmen 61 Mannschaften aus 50 Landesverbänden am Turnier teil.

## Erste Runde

Hinspiele am 17. und 19. Februar, Rückspiele am 3. und 5. März.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Renacimiento FC Äquatorialguinea | (a)2:2(a) | Elfenbeinküste Africa Sports National | 0:0 | 2:2 |
| Stade Malien Mali | 5:2 | Guinea-a Satellite FC | 3:0 | 2:2 |
| Tusker FC Kenia | 4:1 | Eritrea Red Sea FC | 3:1 | 1:0 |
| RC Kadiogo Ouagadougou Burkina Faso | 1:2 | Algerien USM Algier | 1:1 | 0:1 |
| AS Douanes de Lomé Togo | 2:3 | Senegal ASC Port Autonome | 0:0 | 2:3 |
| Civics FC Namibia | 5:2 | Angola GD Sagrada Esperança | 4:0 | 1:2 |
| East End Lions Sierra Leone | 0:7 | Elfenbeinküste ASEC Mimosas | 0:4 | 0:3 |
| Mbabane Swallows Eswatini | 2:7 | Sudafrika Orlando Pirates | 0:5 | 2:2 |
| AS Port-Louis 2000 Mauritius | 1:0 | Komoren Coin Nord de Mitsamiouli | 1:0 | ⁠ |
| Police FC Uganda | 0:3 | Sudan Al-Hilal Khartum | 0:0 | 0:3 |
| Police XI Botswana | 2:3 | Nigeria Enugu Rangers | 2:2 | 0:1 |
| AS Mangasport Gabun | 1:2 | Nigeria FC Enyimba | 1:0 | 0:2 |
| LPRC Oilers Liberia | 2:3 | Senegal ASC Diaraf | 0:0 | 2:3 |
| Renaissance FC Tschad | 1:2 | Kamerun Cotonsport Garoua | 1:1 | 0:1 |
| FC Saint Eloi Lupopo Kongo Demokratische Republik 1997 | 4:1 | Kongo Republik AS Police | 2:0 | 2:1 |
| Anges de Fatima Bangui Zentralafrikanische Republik | 0:2 | Kongo Demokratische Republik 1997 Daring Club Motema Pembe | 0:0 | 0:2 |
| AS GNN Niger | 1:7 | Tunesien CS Sfax | 1:3 | 0:4 |
| APR FC Ruanda | 4:2 | Angola Atlético Sport Aviação | 3:2 | 1:0 |
| Aigle Royal Menoua Kamerun | 1:4 | Ghana Asante Kotoko | 1:1 | 0:3 |
| La Passe FC Seychellen | 0:2 | Mosambik Clube Ferroviário de Maputo | 0:0 | 0:2 |
| Likhopo FC Lesotho 1987 | 0:4 | Sudafrika Mamelodi Sundowns | 0:1 | 0:3 |
| AS Excelsior Reunion | (a)3:3(a) | Madagaskar USCA Foot | 3:1 | 0:2 |
| Wallidan Banjul Gambia | ⁠ | Ghana Hearts of Oak SC | – | – |
| ENPPI Club Agypten | 0:1 | Athiopien 1996 Saint-George SA | 0:0 | 0:1 |
| Polisi Sports Club Sansibar | ⁠ | Malawi 1964 Civo United | – | – |
| Al-Ittihad Libysch-Arabische Dschamahirija | 1:5 | Algerien JS Kabylie | 1:1 | 0:4 |
| Young Africans FC Tansania | 2:3 | Sambia Zanaco FC | 2:1 | 0:2 |
| AS Inter Star Burkina Faso | ⁠ | Simbabwe CAPS United | – | – |
| ASC Ahmedi Mauretanien | ⁠ | Marokko Raja Casablanca | – | – |
Bereits für die zweite Runde qualifiziert waren:
* Agypten al Ahly Kairo
* Marokko FAR Rabat
* Tunesien Étoile Sportive du Sahel

## Zweite Runde

Hinspiele am 17. und 19. März; Rückspiele am 31. März und 2. April.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Stade Malien Mali | 2:2 | Äquatorialguinea Renacimiento FC | 2:1 | 0:1 |
| Tusker FC Kenia | 0:5 | Agypten al Ahly Kairo | 0:2 | 0:3 |
| ASC Port Autonome Senegal | (a)4:4(a) | Algerien USM Algier | 2:1 | 2:3 |
| ASEC Mimosas Elfenbeinküste | 4:0 | Namibia Civics FC | 3:0 | 1:0 |
| AS Port-Louis 2000 Mauritius | 0:9 | Sudafrika Orlando Pirates | 0:5 | 0:4 |
| Enugu Rangers Nigeria | 1:4 | Sudan Al-Hilal Khartum | 1:0 | 0:4 |
| ASC Diaraf Senegal | 0:2 | Nigeria FC Enyimba | 0:0 | 0:2 |
| FC Saint Eloi Lupopo Kongo Republik | 1:0 | Kamerun Cotonsport Garoua | 1:0 | 1:0 |
| CS Sfax Tunesien | 2:1 | Kongo Republik Daring Club Motema Pembe | 1:1 | 1:0 |
| APR FC Ruanda | (a)2:2(a) | Marokko FAR Rabat | 2:1 | 0:1 |
| Clube Ferroviário de Maputo Mosambik | 1:2 | Ghana Asante Kotoko | 0:0 | 1:2 |
| USCA Foot Madagaskar | (a)3:3(a) | Sudafrika Mamelodi Sundowns | 1:1 | 2:2 |
| Saint-George SA Athiopien 1996 | $^1$4:2⁠ | Ghana Hearts of Oak SC | 4:0 | $^1$0:2⁠ |
| AS Polisi Sansibar | 0:5 | Tunesien Étoile Sportive du Sahel | 0:2 | 0:3 |
| Zanaco FC Sambia | 1:3 | Algerien JS Kabylie | 1:0 | 0:3 |
| Raja Casablanca Marokko | 8:2 | Burkina Faso AS Inter Star | 7:0 | 1:2 |

## Achtelfinale

Hinspiele am 21. und 24. April; Rückspiele am 5. und 7. Mai.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Renacimiento FC Äquatorialguinea | 0:4 | Agypten al Ahly Kairo | 0:0 | 0:4 |
| ASC Port Autonome Senegal | 1:6 | Elfenbeinküste ASEC Mimosas | 1:0 | 0:6 |
| Orlando Pirates Sudafrika | (a)3:3(a) | Sudan Al-Hilal Khartum | 2:0 | 1:3 |
| FC Enyimba Nigeria | 3:0 | Kongo Republik FC Saint Eloi Lupopo | 2:0 | 1:0 |
| CS Sfax Tunesien | 2:1 | Marokko FAR Rabat | 1:1 | 1:0 |
| Asante Kotoko Ghana | 6:1 | Madagaskar USCA Foot | 6:0 | 0:1 |
| Hearts of Oak SC Ghana | 1:1 (7:6 i. E.) | Tunesien Étoile Sportive du Sahel | 1:0 | 0:1 |
| JS Kabylie Algerien | 3:2 | Marokko Raja Casablanca | 3:1 | 0:1 |

## Viertelfinale
### Gruppe A

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Tunesien CS Sfax | 6 | 4 | 0 | 2 | 009:700 | +2 | 12 |
| 2. | Agypten al Ahly Kairo | 6 | 3 | 2 | 1 | 009:300 | +6 | 11 |
| 3. | Ghana Asante Kotoko | 6 | 2 | 1 | 3 | 007:900 | −2 | 07 |
| 4. | Algerien JS Kabylie | 6 | 1 | 0 | 5 | 003:900 | −6 | 03 |
| 15. Juli 2006 |
| CS Sfax | 1:0 | al Ahly Kairo |
| 16. Juli 2006 |
| JS Kabylie | 1:0 | Asante Kotoko |
| 29. Juli 2006 |
| Asante Kotoko | 4:2 | CS Sfax |
| al Ahly Kairo | 2:0 | JS Kabylie |
| 13. August 2006 |
| Asante Kotoko | 0:0 | al Ahly Kairo |
| JS Kabylie | 0:1 | CS Sfax |
| 26. August 2006 |
| al Ahly Kairo | 4:0 | Asante Kotoko |
| CS Sfax | 2:0 | JS Kabylie |
| 9. September 2006 |
| Asante Kotoko | 2:1 | JS Kabylie |
| al Ahly Kairo | 2:1 | CS Sfax |
| 17. September 2006 |
| JS Kabylie | 2:2 | al Ahly Kairo |
| CS Sfax | 2:1 | Asante Kotoko |

### Gruppe B

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Elfenbeinküste ASEC Mimosas | 6 | 3 | 3 | 0 | 011:100 | +10 | 12 |
| 2. | Sudafrika Orlando Pirates | 6 | 2 | 3 | 1 | 004:600 | −2 | 09 |
| 3. | Nigeria FC Enyimba | 6 | 2 | 2 | 2 | 004:500 | −1 | 08 |
| 4. | Ghana Hearts of Oak SC | 6 | 0 | 2 | 4 | 000:700 | −7 | 02 |
| 16. Juli 2006 |
| Hearts of Oak SC | 0:2 | FC Enyimba |
| 18. Juli 2006 |
| Orlando Pirates | 1:1 | ASEC Mimosas |
| 30. Juli 2006 |
| FC Enyimba | 1:1 | Orlando Pirates |
| ASEC Mimosas | 3:0 | Hearts of Oak SC |
| 12. August 2006 |
| Orlando Pirates | 0:0 | Hearts of Oak SC |
| 13. August 2006 |
| ASEC Mimosas | 3:0 | FC Enyimba |
| 27. August 2006 |
| FC Enyimba | 0:0 | ASEC Mimosas |
| Hearts of Oak SC | 0:1 | Orlando Pirates |
| 9. September 2006 |
| ASEC Mimosas | 4:0 | Orlando Pirates |
| 10. September 2006 |
| FC Enyimba | 1:0 | Hearts of Oak SC |
| 16. September 2006 |
| Hearts of Oak SC | 0:0 | ASEC Mimosas |
| Orlando Pirates | 1:0 | FC Enyimba |

## Halbfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Orlando Pirates Sudafrika | 0:1 | Tunesien CS Sfax | 0:0 | 0:1 |
| al Ahly Kairo Agypten | 3:2 | Elfenbeinküste ASEC Mimosas | 2:0 | 1:2 |

## Finale
### Hinspiel

| al Ahly Kairo | CS Sfax |
| Hinspiel 29. Oktober 2006 in Kairo (Cairo International Stadium) Ergebnis: 1:1 (1:0) Zuschauer: 74.100 Schiedsrichter: Modou Sowe (Gambia Gambia) | Hinspiel 29. Oktober 2006 in Kairo (Cairo International Stadium) Ergebnis: 1:1 (1:0) Zuschauer: 74.100 Schiedsrichter: Modou Sowe (Gambia Gambia) |
| Essam El-Hadary – Wael Gomaa, Ahmad Shedid (70. Islam El-Shater), Mohamed Sedik, Mohamed Aboutreika, Mohamed Shawky, Mohamed Barakat (81. Ahmed Hassan), Shady Mohamed, Hossam Ashour, Flávio Amado, Emad Moteab (80. Wael Riad) Cheftrainer: Manuel José | Ahmed Jaouachi – Fateh Garbi, Wisam El-Abdy, Issam Merdassi, Amir Haj Massaoud, Chadi Hammami, Haitham Mrabet, Abdelkrim Nafti, Anis Boujelbene (90.+5' Hassen Bejaoui), Tarak Ziadi (75. Blaise Kouassi), Joetex Frimpong (90. Chaker Berguagi) Cheftrainer: Michel Decastel (?) |
| 1:0 Mohamed Aboutreika (27.) | 1:1 Joetex Frimpong (53.) |
| Wael Gomaa (32.) | Wisam El-Abdy (36.), Ahmed Jaouachi (74.) |

### Rückspiel

| CS Sfax | al Ahly Kairo |
| Rückspiel 11. November 2006 in Radès (Stadion des 7. November) Ergebnis: 0:1 (0:0) Zuschauer: 60.000 Schiedsrichter: Coffi Codjia (Benin Benin) | Rückspiel 11. November 2006 in Radès (Stadion des 7. November) Ergebnis: 0:1 (0:0) Zuschauer: 60.000 Schiedsrichter: Coffi Codjia (Benin Benin) |
| | 0:1 Mohamed Aboutreika (90.+2') |