Rajon Bachtschyssaraj
# Rajon Bachtschyssaraj

Der Rajon Bachtschyssaraj (ukrainisch Бахчисарайский район/Bachtschyssarajskyj rajon; russisch Бахчисарайский район/Bachtschissaraiski rajon, krimtatarisch Bağçasaray rayonı) ist ein ukrainischer Rajon in der Autonomen Republik Krim. Er besitzt insgesamt eine Bevölkerung von etwa 92.000 Einwohnern und hat eine Fläche von 1.589 km². Zu ihm gehören eine Stadt, drei Siedlungen städtischen Typs, 79 Dörfer sowie 1 Siedlung, die in 15 Landratsgemeinden organisiert sind.

## Geographie

Der Rajon liegt im Südwesten der Autonomen Republik Krim, er grenzt im Norden an den Rajon Simferopol, im Osten an die Stadt Aluschta, im Südosten an die Stadt Jalta, im Südwesten an die Stadt Sewastopol und im Westen auf einem kurzen Stück an das Schwarze Meer.

## Stadt

Stadt :
| Name ||||
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | krimtatarisch |
| Bachtschyssaraj | Бахчисарай | Бахчисарай (Bachtschissarai) | Bağçasaray |

## Siedlung städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs :
| Name ||||
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | krimtatarisch |
| Kujbyschewe | Куйбишеве | Куйбышево (Kuibyschewo) | Albat |
| Nautschnyj | Научний | Научный (Nautschny) | - |
| Poschtowe | Поштове | Почтовое (Potschtowoje) | Bazarçıq |

### Dörfer

Dörfer :
| Name | Name | Name | Name | Landratsgemeinde |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | krimtatarisch | Landratsgemeinde |
| Ajwowe | Айвове | Айвовое (Ajwowoje) | Efendiköy | Tinyste |
| Aromat | Аромат | Аромат | - | Holubynka |
| Aromatne | Ароматне | Ароматное (Aromatnoje) | - | Aromatne |
| Bahata Uschtschelyna | Багата Ущелина | Богатое Ущелье (Bogatoje Uschtschelje) | Kokluz | Holubynka |
| Baschtaniwka | Баштанівка | Баштановка (Baschtanowka) | Pıçqı | Werchoritschtschja |
| Bilokamjane | Білокам'яне | Белокаменное (Belokamennoje) | Süyür Taş | Salisnytschne |
| Berehowe | Берегове | Береговое (Beregowoje) | Zamruq | Pischtschane |
| Bohatyr | Богатир | Богатырь (Bogatyr) | Bağatır | Selene |
| Brjanske | Брянське | Брянское (Brjanskoje) | Qoçqar Eli | Plodowe |
| Chodscha Sala | Ходжа Сала | Ходжа-Сала (Chodscha-Sala) | Qoca Sala | Krasnyj Mak |
| Cholmiwka | Холмівка | Холмовка (Cholmowka) | Zalanköy | Krasnyj Mak |
| Datschne | Дачне | Дачное (Datschnoje) | Töle | Salisnytschne |
| Dibriwka | Дібрівка | Дубровка (Dubrowka) | - | Plodowe |
| Dolynne | Долинне | Долинное (Dolinnoje) | Topçıköy | Dolynne |
| Doroschnje | Дорожнє | Дорожное (Doroschnoje) | Biy El | Plodowe |
| Furmanowka | Фурмановка | Фурмановка | Aqtaçı | Dolynne |
| Hirka | Гірка | Горка (Gorka) | - | Plodowe |
| Hlybokyj Jar | Глибокий Яр | Глубокий Яр (Gluboki Jar) | Ulaqlı | Skalyste |
| Holubynka | Голубинка | Голубинка (Golubinka) | Foti Sala | Holubynka |
| Kasanky | Казанки | Казанки (Kasanki) | Atçeut | Poschtowe |
| Kaschtany | Каштани | Каштаны | Yañı Bürlük | Kaschtany |
| Kotscherhine | Кочергіне | Кочергино (Kotschergino) | Öteş Eli | Kaschtany |
| Krasna Sorja | Красна Зоря | Красная Заря (Krasnaja Sarja) | Çotqara | Tinyste |
| Krasnyj Mak | Красний Мак | Красный Мак (Krasny Mak) | Büyük Qaralez | Krasnyj Mak |
| Kudryne | Кудрине | Кудрино (Kudrino) | Şüri | Werchoritschtschja |
| Male Sadowe | Мале Садове | Малое Садовое (Maloje Sadowoje) | Küçük Süyren | Kujbyschewe |
| Malowydne | Маловидне | Маловидное (Malowidnoje) | Ediş Eli | Aromatne |
| Malyniwka | Малинівка | Малиновка (Malinowka) | Qobazı | Poschtowe |
| Maschyne | Машине | Машино (Maschino) | Tatarköy | Werchoritschtschja |
| Mnohoritschtschja | Многоріччя | Многоречье (Mnogoretschje) | Küçük Özenbaş | Selene |
| Mostowe | Мостове | Мостовое (Mostowoje) | - | Salisnytschne |
| Nahirne | Нагірне | Нагорное (Nagornoje) | Mahuldür | Selene |
| Nekrassowka | Некрасовка | Некрасовка | Gölümbey | Tinyste |
| Nowenke | Новеньке | Новенькое (Nowenkoje) | Aranköy | Dolynne |
| Nowowassyliwka | Нововасилівка | Нововасильевка (Nowowassiljewka) | - | Poschtowe |
| Nowopawliwka | Новопавлівка | Новопавловка (Nowopawlowka) | Han Eli | Poschtowe |
| Nowopillja | Новопілля | Новополье (Nowopolje) | Yañı Sala | Holubynka |
| Nowouljanowka | Новоульяновка | Новоульяновка | Otarçıq | Kujbyschewe |
| Nyschnja Holubynka | Нижня Голубинка | Нижняя Голубинка (Nischnjaja Golubinka) | Aşağı Foti Sala | Holubynka |
| Pereduschtschelne | Передущельне | Предущельное (Preduschtschelnoje) | Qoş Degirmen | Werchoritschtschja |
| Pischtschane | Піщане | Песчаное (Pestschanoje) | Alma Tamaq | Pischtschane |
| Plodowe | Плодове | Плодовое (Plodowoje) | Azek | Plodowe |
| Plotynne | Плотинне | Плотинное (Plotinnoje) | Ğavr | Selene |
| Poljana | Поляна | Поляна | Marqur | Holubynka |
| Prochladne | Прохладне | Прохладное (Prochladnoje) | Manğuş | Skalyste |
| Pryjatne Swidannja | Приятне Свідання | Приятное Свидание (Prijatnoje Swidanije) | - | Poschtowe |
| Putyliwka | Путилівка | Путиловка (Putilowka) | Yanco | Holubynka |
| Ritschne | Річне | Речное (Retschnoje) | - | Salisnytschne |
| Rjepine | Рєпіне | Репино (Repino) | Büyük Yaşlav | Aromatne |
| Rosowe | Розове | Розовое (Rosowoje) | Qazbiy Eli | Aromatne |
| Rossadne | Розсадне | Рассадное (Rassadnoje) | - | Wiline |
| Rostutsche | Ростуче | Растущее (Rastuschtscheje) | Oysuñki | Poschtowe |
| Salisne | Залісне | Залесное (Salesnoje) | Yuqarı Qaralez | Krasnyj Mak |
| Salisnytschne | Залізничне | Железнодорожное (Schelesnodoroschnoje) | Aranköy | Salisnytschne |
| Samochwalowe | Самохвалове | Самохвалово (Samochwalowo) | Şaqul | Poschtowe |
| Sawitne | Завітне | Заветное (Sawetnoje) | Alma Kermen | Poschtowe |
| Schewtschenkowe | Шевченкове | Шевченково (Schewtschenkowo) | Qocuq Eli | Kaschtany |
| Schtschaslywe | Щасливе | Счастливое (Stschastliwoje) | Büyük Özenbaş | Selene |
| Selene | Зелене | Зелёное (Seljonoje) | Tatar Osman | Selene |
| Sewastjaniwka | Севастянівка | Севастьяновка (Sewastjanowka) | - | Poschtowe |
| Skalyste | Скалисте | Скалистое (Skalistoje) | Tav Badraq | Skalyste |
| Sokolyne | Соколине | Соколиное (Sokolinoje) | Kökköz | Holubynka |
| Sonjatschnosillja | Сонячносілля | Солнечноселье (Solnetschnoselje) | Ayırgül | Holubynka |
| Subakine | Зубакіне | Зубакино (Subakino) | - | Poschtowe |
| Suworowe | Суворове | Суворово (Suworowo) | Arançı | Tinyste |
| Synapne | Синапне | Синапное (Sinapnoje) | Ulu Sala | Werchoritschtschja |
| Tabatschne | Табачне | Табачное (Tabatschnoje) | Kişine | Tabatschne |
| Tankowe | Танкове | Танковое (Tankowoje) | Büyük Süyren | Kujbyschewe |
| Tinyste | Тінисте | Тенистое (Tenistoje) | Qalımtay | Tinyste |
| Topoli | Тополі | Тополи | - | Poschtowe |
| Trudoljubiwka | Трудолюбівка | Трудолюбовка (Trudoljubowka) | Yañı Badraq | Skalyste |
| Turhenjeweka | Тургенєвка | Тургеневка (Turgenewka) | Teberti | Salisnytschne |
| Uhlowe | Углове | Угловое (Uglowoje) | Acı Bolat | Uhlowe |
| Welyke Sadowe | Велике Садове | Большое Садовое (Bolschoje Sadowoje) | Taş Bastı | Kujbyschewe |
| Werchoritschtschja | Верхоріччя | Верхоречье (Werchoretschje) | Biya Sala | Werchoritschtschja |
| Widradne | Відрадне | Отрадное (Otradnoje) | Hanışköy | Kaschtany |
| Wiktoriwka | Вікторівка | Викторовка (Wiktorowka) | Küçük Yaşlav | Aromatne |
| Wiline | Віліне | Вилино (Wilino) | Bürlük | Wiline |
| Wyssoke | Високе | Высокое (Wyssokoje) | Kermençik | Kujbyschewe |
| Siedlungen |||||
| Syren | Сирень | Сирень (Siren) | Süyren | Salisnytschne |
| Stalne | Стальне | Стальное (Stalnoje) | Süyren | Poschtowe |

## Bevölkerung

Angaben laut der Volkszählung aus dem Jahr 2001:
| Gruppen | Anzahl | in Prozent |
| Russen | 50.236 | 54,3 |
| Krimtataren | 19.695 | 21,3 |
| Ukrainer | 18.158 | 19,6 |
| Tataren | 1.254 | 1,4 |
| Weißrussen | 1.156 | 1,2 |
| Usbeken | 207 | 0,2 |
| Armenier | 183 | 0,2 |
| Aserbaidschaner | 159 | 0,2 |
| Moldauer | 159 | 0,2 |