Copa Sudamericana 2013
# Copa Sudamericana 2013

Die Copa Sudamericana 2013 war die 12. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des französischen Mineralölunternehmens Total seit 2013 auch unter der Bezeichnung „Copa Total Sudamericana“ firmiert. Es nahmen wie im Vorjahr 47 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, einschließlich Titelverteidiger FC São Paulo, teil. Argentinien stellte wie gehabt sechs und Brasilien acht Teilnehmer; die übrigen acht Länder jeweils vier Teilnehmer am Wettbewerb. Dieser wurde wie bisher in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt.

## Modus

Wie im Vorjahr gab es vor dem Achtelfinale wieder zwei Runden. In der 1. Runde starteten die acht Länder (mit Ausnahme Argentiniens und Brasiliens) mit ihren jeweils vier Mannschaften. Die Teilnehmer aus Argentinien und Brasilien stießen erst in der 2. Runde dazu, wobei die Teams beider Länder jeweils gegeneinander spielten. Titelverteidiger FC São Paulo hatte ein Freilos für das Achtelfinale. Der Wettbewerb wurde auch wie gehabt von der 1. Runde bis zum Finale im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Bei Punkt- und Torgleichheit galt die Auswärtstorregel. War auch die Zahl der auswärts erzielten Tore gleich, folgte im Anschluss an das Rückspiel unmittelbar ein Elfmeterschießen. Im Finale galt die Auswärtstorregel nicht. War dort nach Hin- und Rückspiel die Tordifferenz gleich, gab es eine Verlängerung und erst danach ggf. ein Elfmeterschießen.

## 1. Runde

Teilnehmer waren je vier Mannschaften aus acht Ländern Südamerikas, mit Ausnahme der Teams aus Argentinien und Brasilien. Die Hinspiele fanden zwischen dem 30. Juli und 2. August, die Rückspiele zwischen dem 6. und 9. August 2013 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Montevideo Wanderers Uruguay | 1:2 | Paraguay Club Libertad | 1:2 | 0:0 |
| CD Cobreloa Chile | 2:0 | Uruguay Peñarol Montevideo | 0:0 | 2:0 |
| Real Potosí Bolivien | 3:6 | Chile Universidad de Chile | 3:1 | 0:5 |
| Club Guaraní Paraguay | 4:1 | Bolivien Oriente Petrolero | 0:0 | 4:1 |
| El Tanque Sisley Uruguay | 0:3 | Chile CSD Colo-Colo | 0:1 | 0:2 |
| Club Blooming Bolivien | 0:5 | Uruguay River Plate Montevideo | 0:1 | 0:4 |
| CD Universidad Católica Chile | 2:1 | Paraguay Club Cerro Porteño | 1:1 | 1:0 |
| Club Nacional Paraguay | (a)1:1(a) | Bolivien Club The Strongest | 0:0 | 1:1 |
| Inti Gas Deportes Peru | 0:5 | Kolumbien Atlético Nacional | 0:1 | 0:4 |
| AC Mineros de Guayana Venezuela | 4:2 | Ecuador Barcelona SC Guayaquil | 2:2 | 2:0 |
| Independiente José Terán Ecuador | 2:0 | Venezuela Deportivo Anzoátegui | 0:0 | 2:0 |
| Itagüí FC Kolumbien | 6:2 | Peru Juan Aurich | 3:0 | 3:2 |
| Sport Huancayo Peru | 1:7 | Ecuador CS Emelec | 1:3 | 0:4 |
| Deportivo Pasto Kolumbien | 3:2 | Peru FBC Melgar | 3:0 | 0:2 |
| Trujillanos FC Venezuela | 0:1 | Kolumbien La Equidad | 0:1 | 0:0 |
| Liga de Loja Ecuador | 3:1 | Venezuela Deportivo Lara | 2:0 | 1:1 |

## 2. Runde

Für die 2. Runde qualifizierten sich die sechzehn Sieger der 1. Runde sowie die sechs Mannschaften aus Argentinien und acht Mannschaften aus Brasilien, wobei die Klubs aus diesen beiden Ländern jeweils separat gegeneinander antraten. Die Hinspiele fanden zwischen dem 14. und 21. August, die Rückspiele zwischen dem 28. August und 5. September 2013 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| CD Universidad Católica Chile | 7:2 | Ecuador CS Emelec | 4:0 | 3:2 |
| CA San Lorenzo de Almagro Argentinien | 0:1 | Argentinien CA River Plate | 0:1 | 0:0 |
| Deportivo Pasto Kolumbien | 3:0 | Chile CSD Colo-Colo | 1:0 | 2:0 |
| Sport Recife Brasilien | 2:2 (3:1 i. E.) | Brasilien Náutico Capibaribe | 2:0 | 0:2 |
| Itagüí FC Kolumbien | 1:0 | Uruguay River Plate Montevideo | 1:0 | 0:0 |
| CA Belgrano Argentinien | 1:2 | Argentinien CA Vélez Sársfield | 1:0 | 0:2 |
| Universidad de Chile Chile | 4:2 | Ecuador Independiente José Terán | 1:1 | 3:1 |
| Portuguesa Brasilien | 1:2 | Brasilien EC Bahia | 1:2 | 0:0 |
| Club Guaraní Paraguay | 0:2 | Kolumbien Atlético Nacional | 0:2 | 0:0 |
| Racing Club Argentinien | 1:4 | Argentinien CA Lanús | 1:2 | 0:2 |
| La Equidad Kolumbien | (a)1:1(a) | Chile CD Cobreloa | 0:0 | 1:1 |
| EC Vitória Brasilien | 1:1 (3:4 i. E.) | Brasilien Coritiba FC | 1:0 | 0:1 |
| Club Libertad Paraguay | 4:1 | Venezuela AC Mineros de Guayana | 2:0 | 2:1 |
| Criciúma EC Brasilien | 1:2 | Brasilien AA Ponte Preta | 1:2 | 0:0 |
| Liga de Loja Ecuador | 1:0 | Paraguay Club Nacional | 0:0 | 1:0 |

## Achtelfinale

Für das Achtelfinale qualifizierten sich die 15 Sieger der 2. Runde und Titelverteidiger FC São Paulo. Die Hinspiele fanden zwischen dem 18. und 26. September, die Rückspiele zwischen dem 25. September und 24. Oktober 2013 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| FC São Paulo Brasilien | 5:4 | Chile CD Universidad Católica | 1:1 | 4:3 |
| Liga de Loja Ecuador | 2:3 | Argentinien CA River Plate | 2:1 | 0:2 |
| AA Ponte Preta Brasilien | 2:1 | Kolumbien Deportivo Pasto | 2:0 | 0:1 |
| Club Libertad Paraguay | 4:1 | Brasilien Sport Recife | 2:0 | 2:1 |
| Coritiba FC Brasilien | 1:3 | Kolumbien Itagüí FC | 0:1 | 1:2 |
| La Equidad Kolumbien | 2:4 | Argentinien CA Vélez Sársfield | 1:2 | 1:2 |
| CA Lanús Argentinien | 4:1 | Chile Universidad de Chile | 4:0 | 0:1 |
| Atlético Nacional Kolumbien | 1:1 (4:3 i. E.) | Brasilien EC Bahia | 1:0 | 0:1 |

## Viertelfinale

Die Hinspiele fanden zwischen dem 29. und 31. Oktober, die Rückspiele am 6. und 7. November 2013 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| FC São Paulo Brasilien | 3:2 | Kolumbien Atlético Nacional | 3:2 | 0:0 |
| CA Lanús Argentinien | 3:1 | Argentinien CA River Plate | 0:0 | 3:1 |
| AA Ponte Preta Brasilien | 2:0 | Argentinien CA Vélez Sársfield | 0:0 | 2:0 |
| Club Libertad Paraguay | 2:1 | Kolumbien Itagüí FC | 2:0 | 0:1 |

## Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 20. und 21., die Rückspiele am 27. und 28. November 2013 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| FC São Paulo Brasilien | 2:4 | Brasilien AA Ponte Preta | 1:3 | 1:1 |
| Club Libertad Paraguay | 2:4 | Argentinien CA Lanús | 1:2 | 1:2 |

## Finale
### Hinspiel

| AA Ponte Preta | CA Lanús |
| 4. Dezember 2013 um 21:50 Uhr in São Paulo, Brasilien (Estádio do Pacaembu) Ergebnis: 1:1 (0:0) Zuschauer: 28.244 Schiedsrichter: Roberto Silvera (Uruguay Uruguay) | 4. Dezember 2013 um 21:50 Uhr in São Paulo, Brasilien (Estádio do Pacaembu) Ergebnis: 1:1 (0:0) Zuschauer: 28.244 Schiedsrichter: Roberto Silvera (Uruguay Uruguay) |
| Roberto (C) – Artur, César, Diego Sacoman, Uendel – Baraka, Fernando Bob (63. Adaílton), Elias (87. Magal), Fellipe Bastos – Rildo (74. Chiquinho), Leonardo Cheftrainer: Jorginho | Agustín Marchesín – Carlos Araujo, Paolo Goltz (C), Carlos Izquierdoz, Maximiliano Velázquez – Diego González (80. Fernando Barrientos), Leandro Somoza, Jorge Ortiz – Lucas Melano (69. Víctor Ayala), Santiago Silva, Jorge Pereyra Díaz (89. Oscar Benítez) Cheftrainer: Guillermo Barros Schelotto |
| 1:1 Fellipe Bastos (79.) | 0:1 Paolo Goltz (58.) |
| Diego Sacoman (18.), Fernando Bob (60.), Artur (67.), Uendel (90.) | Diego González (31.), Jorge Pereyra Díaz (55.), Carlos Izquierdoz (77.), Maximiliano Velázquez (85.) |

### Rückspiel

| CA Lanús | AA Ponte Preta |
| 11. Dezember 2013 um 20:50 Uhr in Lanús, Argentinien (Estadio Ciudad de Lanús) Ergebnis: 2:0 (2:0) Zuschauer: 40.000 Schiedsrichter: Enrique Osses (Chile Chile) | 11. Dezember 2013 um 20:50 Uhr in Lanús, Argentinien (Estadio Ciudad de Lanús) Ergebnis: 2:0 (2:0) Zuschauer: 40.000 Schiedsrichter: Enrique Osses (Chile Chile) |
| Agustín Marchesín – Carlos Araujo, Paolo Goltz (C), Carlos Izquierdoz, Maximiliano Velázquez – Diego González, Leandro Somoza, Víctor Ayala – Ismael Blanco (78. Jorge Ortiz), Santiago Silva, Oscar Benítez (90.+1 Nicolás Pasquini) Cheftrainer: Guillermo Barros Schelotto | Roberto (C) – Artur (57. Ferrugem), César, Diego Sacoman, Fernando Bob – Baraka, Magal (46. Adaílton), Elias, Fellipe Bastos – Rildo (67. William), Leonardo Cheftrainer: Jorginho |
| 1:0 Víctor Ayala (25.) 2:0 Ismael Blanco (45.+4) | |
| Víctor Ayala (26.), Leandro Somoza (36.), Ismael Blanco (75.) | Fellipe Bastos (86.) |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Klub | Tore |
| 1 | Ecuadorianer Enner Valencia | CS Emelec | 5 |
| 2 | Chilene Charles Aránguiz | CF Universidad de Chile | 4 |
| | Chilene Isaac Díaz | CF Universidad de Chile | 4 |
| 4 | Venezolaner Richard José Blanco | AC Mineros de Guayana | 3 |
| | Chilene Nicolás Castillo | CD Universidad Católica | 3 |
| | Argentinier Pablo Goltz | CA Lanús | 3 |
| | Argentinier Lucas Melano | CA Lanús | 3 |
| | Paraguayer Brian Montenegro | Club Libertad | 3 |
| | Uruguayer Santiago Silva | CA Lanús | 3 |