Republic of Doyle – Einsatz für zwei/Episodenliste
# Republic of Doyle – Einsatz für zwei/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der kanadischen Dramedyserie Republic of Doyle – Einsatz für zwei, sortiert nach der kanadischen Erstausstrahlung. Zwischen 2010 und 2014 entstanden in sechs Staffeln 77 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 44 Minuten.

## Übersicht

| Staffel | Episoden­anzahl | Erstausstrahlung Kanada | Erstausstrahlung Kanada | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| Staffel | Episoden­anzahl | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale |
| 1 | 12 | 6. Januar 2010 | 7. April 2010 | 16. Oktober 2013 | 23. Oktober 2013 |
| 2 | 13 | 12. Januar 2011 | 6. April 2011 | 24. Oktober 2013 | 1. November 2013 |
| 3 | 13 | 11. Januar 2012 | 4. April 2012 | 1. November 2013 | 11. November 2013 |
| 4 | 13 | 6. Januar 2013 | 21. April 2013 | 5. Mai 2017 | 11. August 2017 |
| 5 | 16 | 3. Oktober 2013 | 5. Februar 2014 | | |
| 6 | 10 | 15. Oktober 2014 | 10. Dezember 2014 | | |

## Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 6. Januar bis zum 7. April 2010 auf dem kanadischen Fernsehsender CBC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender 13th Street vom 16. bis zum 23. Oktober 2013.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Kanada | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 1 | 1 | Väter und Söhne | Fathers and Sons | 6. Jan. 2010 | 16. Okt. 2013 | Mike Clattenburg | Allan Hawco, Perry Chafe & Malcolm MacRury |
| 2 | 2 | Die Rückkehr des Racheengels | The Return of the Grievous Angel | 13. Jan. 2010 | 16. Okt. 2013 | Steve DiMarco | Allan Hawco & Avrum Jacobson |
| 3 | 3 | Eine alte Freundin | Duchess of George | 20. Jan. 2010 | 17. Okt. 2013 | Mike Clattenburg | Allan Hawco, Perry Chafe & Malcolm MacRury |
| 4 | 4 | Familienbande | Blood is Thicker Than Blood | 27. Jan. 2010 | 17. Okt. 2013 | Steve DiMarco | Allan Hawco, Perry Chafe, Denis McGrath & Malcolm MacRury |
| 5 | 5 | Die schöne Betrügerin | Hit and Rum | 3. Feb. 2010 | 18. Okt. 2013 | Steve DiMarco | Matt MacLennan |
| 6 | 6 | Heiße Ware | The One Who Got Away | 10. Feb. 2010 | 18. Okt. 2013 | Larry McLean | Jesse McKeown |
| 7 | 7 | Die Frau, die zu wenig wusste | The Woman Who Knew Too Little | 3. März 2010 | 21. Okt. 2013 | Robert Lieberman | Jeremy Boxen |
| 8 | 8 | Asche aufs Haupt | The Tell-Tale Safe | 10. März 2010 | 21. Okt. 2013 | Jerry Ciccoritti | John Callaghan & Steve Cochrane |
| 9 | 9 | Wer andern eine Grube gräbt | He Sleeps With the Chips | 17. März 2010 | 22. Okt. 2013 | Phil Earnshaw | Perry Chafe |
| 10 | 10 | Der Kern aller Dinge | The Pen Is Mightier Than the Doyle | 24. März 2010 | 22. Okt. 2013 | Robert Lieberman | Steve Cochrane & Avrum Jacobson |
| 11 | 11 | Der verschwundene Bräutigam | A Horse Divided | 31. März 2010 | 23. Okt. 2013 | Steve Scaini | Jesse McKeown |
| 12 | 12 | Der Untergang der Republik | The Fall of the Republic | 7. Apr. 2010 | 23. Okt. 2013 | Robert Lieberman | Steve Cochrane & Jesse McKeown |

## Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 12. Januar bis zum 6. April 2011 auf dem kanadischen Fernsehsender CBC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender 13th Street vom 24. Oktober bis zum 1. November 2013.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Kanada | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 13 | 1 | Die Stunde der Jäger | Live and Let Doyle | 12. Jan. 2011 | 24. Okt. 2013 | James Allodi | Allan Hawco |
| 14 | 2 | Der dritte Mann | Popeye Doyle | 19. Jan. 2011 | 24. Okt. 2013 | Steve Scaini | Allan Hawco |
| 15 | 3 | Licht und Schatten | A Stand Up Guy | 26. Jan. 2011 | 25. Okt. 2013 | Steve Scaini | Perry Chafe |
| 16 | 4 | Schwarze Schafe | The Son Also Rises | 2. Feb. 2011 | 25. Okt. 2013 | Steve DiMarco | Jesse McKeown |
| 17 | 5 | Zwei Bräute und eine Hochzeit | Something Old, Someone Blue | 9. Feb. 2011 | 28. Okt. 2013 | James Allodi | Adam Higgs & Jackie May |
| 18 | 6 | Mann über Bord | The Ryans And The Pittmans | 16. Feb. 2011 | 28. Okt. 2013 | Steve DiMarco | Greg Nelson |
| 19 | 7 | Die Symptome der Liebe | Crashing on the Couch | 23. Feb. 2011 | 29. Okt. 2013 | Keith Samples | Jackie May |
| 20 | 8 | Sympathie für den Teufel | Sympathy for the Devil | 2. März 2011 | 29. Okt. 2013 | Stacey Curtis | John Callaghan |
| 21 | 9 | Wer ist Des Courtney? | Will the Real Des Courtney Please Stand Up? | 9. März 2011 | 30. Okt. 2013 | Keith Samples | Greg Nelson |
| 22 | 10 | Detektivgeschichten | The Special Detective | 16. März 2011 | 30. Okt. 2013 | Steve Scaini | Adam Higgs |
| 23 | 11 | Zu hoch gepokert | Don’t Gamble with City Hall | 23. März 2011 | 31. Okt. 2013 | John Vatcher | Jackie May |
| 24 | 12 | Der Mann für alle Fälle | St. John’s Town | 30. März 2011 | 31. Okt. 2013 | Keith Samples | Perry Chafe |
| 25 | 13 | Der Anfang vom Ende | Family Business | 6. Apr. 2011 | 1. Nov. 2013 | Steve Scaini | Allan Hawco |

## Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 11. Januar bis zum 4. April 2012 auf dem kanadischen Fernsehsender CBC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender 13th Street vom 1. bis zum 11. November 2013.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Kanada | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 26 | 1 | Eine Frau sieht rot | Streets of St. John’s | 11. Jan. 2012 | 1. Nov. 2013 | Keith Samples | Allan Hawco & Perry Chafe |
| 27 | 2 | Hals über Kopf | Head Over Heels | 18. Jan. 2012 | 4. Nov. 2013 | Keith Samples | John Callaghan |
| 28 | 3 | Helfende Hände | Hot Package | 25. Jan. 2012 | 4. Nov. 2013 | Steve Scaini | Jackie May |
| 29 | 4 | Romanhelden und andere Trunkenbolde | Rusted Steele | 1. Feb. 2012 | 5. Nov. 2013 | Steve Scaini | Adam Higgs |
| 30 | 5 | Totgesagte leben länger | Dead Man Talking | 8. Feb. 2012 | 5. Nov. 2013 | John Vatcher | Perry Chafe |
| 31 | 6 | Ein starkes Team | The Dating Game | 15. Feb. 2012 | 6. Nov. 2013 | Stacey Curtis | Jackie May |
| 32 | 7 | Alte Schulfeinde | High School Confidential | 22. Feb. 2012 | 6. Nov. 2013 | Gail Harvey | Allan Hawco |
| 33 | 8 | Vater werden ist nicht schwer | Two Jakes and a Baby | 29. Feb. 2012 | 7. Nov. 2013 | Stacey Curtis | John Callighan |
| 34 | 9 | Spieglein, Spieglein … | Mirror, Mirror | 7. März 2012 | 7. Nov. 2013 | Steve Scaini | Adam Higgs |
| 35 | 10 | Im Zweifel für die Angeklagte | One Angry Jake | 14. März 2012 | 8. Nov. 2013 | John Vatcher | Jackie May & Kerri MacDonald |
| 36 | 11 | Wie das Leben so spielt | Live Wire | 21. März 2012 | 8. Nov. 2013 | Keith Samples | Perry Chafe |
| 37 | 12 | Lügen haben lange Beine | Con, Steal, Love | 28. März 2012 | 11. Nov. 2013 | Steve Scaini | John Callighan, Allan Hawco & Adam Higgs |
| 38 | 13 | Unter Druck | Under Pressure | 4. Apr. 2012 | 11. Nov. 2013 | Keith Samples | Allan Hawco |

## Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 6. Januar bis zum 21. April 2013 auf dem kanadischen Fernsehsender CBC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der österreichische Free-TV-Sender ORF 2 vom 5. Mai bis zum 11. August 2017.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Kanada | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (A) | Regie | Drehbuch |
| 39 | 1 | Der keltische Knoten | From Dublin with Love | 6. Jan. 2013 | 5. Mai 2017 | Steve Scaini | Allan Hawco |
| 40 | 2 | Im Sumpf des Verbrechens | Blood Work | 13. Jan. 2013 | 12. Mai 2017 | John Vatcher | John Callaghan |
| 41 | 3 | Rendezvous mit einer Toten | Identity Crisis | 20. Jan. 2013 | 19. Mai 2017 | Brad Peyton | Adam Higgs |
| 42 | 4 | Der Koffer und das Mädchen | Carlotta’s Way | 27. Jan. 2013 | 2. Juni 2017 | Kerri MacDonald | Steve Scaini |
| 43 | 5 | Ein gefährlicher Auftrag | The Heroine | 10. Feb. 2013 | 9. Juni 2017 | David Frazee | Jesse McKeown |
| 44 | 6 | Liebesgrüße aus Algerien | The Common Wealth | 17. Feb. 2013 | 23. Juni 2017 | John Vatcher | Perry Chafe |
| 45 | 7 | Folge dem Geld | In Brigus | 24. Feb. 2013 | 30. Juni 2017 | Gail Harvey | Rob Blackie & Perry Chafe |
| 46 | 8 | Böse Mädchen, gute Mädchen | Multitasking | 24. März 2013 | 7. Juli 2017 | Charles Binamé | Adam Higgs |
| 47 | 9 | Mord ohne Leiche | Retribution | 31. März 2013 | 14. Juli 2017 | Brad Peyton | Allan Hawco & Bonnie Fairweather |
| 48 | 10 | Alte Freunde | Gimme Shelter | 7. Apr. 2013 | 21. Juli 2017 | Yon Motskin | John Callaghan |
| 49 | 11 | Den Teufel im Leib | The Devil Inside | 14. Apr. 2013 | 28. Juli 2017 | Brad Peyton | John Callaghan |
| 50 | 12 | Tag der Abrechnung | Return of the Kingpin | 21. Apr. 2013 | 4. Aug. 2017 | Stephen Scaini | Adam Higgs |
| 51 | 13 | Gefährliche Fracht | What Doesn’t Kill You | 21. Apr. 2013 | 11. Aug. 2017 | Stephen Scaini | Alan Hawco & Perry Chafe |

## Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 2. Oktober 2013 bis zum 5. Februar 2014 auf dem kanadischen Fernsehsender CBC zu sehen. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung wurde noch nicht gesendet.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Kanada | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—) | Regie | Drehbuch |
| 52 | 1 | Guter Cop, schöner Cop | Bon Cop, Bueno Cop | 2. Okt. 2013 | — | Brad Peyton | Allan Hawco |
| 53 | 2 | Die Überführung | The Overpass | 9. Okt. 2013 | — | John Vatcher | Perry Chafe |
| 54 | 3 | Feuerwerk | Firecracker | 16. Okt. 2013 | — | Helen Shaver | Adam Higgs |
| 55 | 4 | Gewehr zu mieten | Gun For Hire | 23. Okt. 2013 | — | David Frazee | Bonnie Fairweather |
| 56 | 5 | Das Werk | The Works | 30. Okt. 2013 | — | Steve Scaini | Perry Chafe |
| 57 | 6 | Vermisst | Missing | 13. Nov. 2013 | — | Charles Binamé | Allan Hawco & Corey Shurge |
| 58 | 7 | Haken, Leine und Senker | Hook, Line and Sinker | 20. Nov. 2013 | — | Steve Scaini | Bonnie Fairweather |
| 59 | 8 | Junge Wilde | Young Guns | 27. Nov. 2013 | — | Dawn Wilkinson | Adam Higgs |
| 60 | 9 | Schwere Verbrechen | Major Crimes | 4. Dez. 2013 | — | Steve Scaini | Allan Hawco & Perry Chafe |
| 61 | 10 | Waffenbrüder | Brothers In Arms | 11. Dez. 201 | — | Paul Fox | Perry Chafe & Marcus Robinson |
| 62 | 11 | Fingerfertigkeit | Frame Job | 8. Jan. 2014 | — | Jim Donovan | Adam Higgs |
| 63 | 12 | Fingerfertigkeit | Sleight Of Hand | 15. Jan. 2014 | — | Rob Blackie | Kerri MacDonald |
| 64 | 13 | Willkommen zurück Crocker | Welcome Back Crocker | 22. Jan. 2014 | — | Cal Coons | Allan Hawco |
| 65 | 14 | Wenn der Schuh passt | If the Shoe Fits | 29. Jan. 2014 | — | Steve Scaini | Adam Higgs |
| 66 | 15 | Erweiterung | Expansion | 5. Feb. 2014 | — | John Vatcher | Perry Chafe |
| 67 | 16 | Begraben | Buried | 5. Feb. 2014 | — | John Vatcher | Allan Hawco |

## Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 15. Oktober bis zum 10. Dezember 2014 auf dem kanadischen Fernsehsender CBC zu sehen. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung wurde noch nicht gesendet.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Kanada | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—) | Regie | Drehbuch |
| 68 | 1 | Schmutzige Taten | Dirty Deeds | 15. Okt. 2014 | — | Allan Hawco | Allan Hawco |
| 69 | 2 | Keine Ruhe für die Verurteilten | No Rest for the Convicted | 22. Okt. 2014 | — | Mark O’Brien | Perry Chafe |
| 70 | 3 | Smash Derby | Smash Derby | 29. Okt. 2014 | — | Rob Blackie | Joseph Kay |
| 71 | 4 | Der Fahrer | The Driver | 5. Nov. 2014 | — | Steve Scaini | Marcus Robinson |
| 72 | 5 | Wahre Lügen | True Lies | 12. Nov. 2014 | — | Deanne Foley | Kerri MacDonald |
| 73 | 6 | Frühschoppen | The Print | 19. Nov. 2014 | — | Steve Scaini | Perry Chafe & Allan Hawco |
| 74 | 7 | Wenn die Wahrheit ans Licht kommt | When The Whistle Blows | 26. Nov. 2014 | — | Eleanore Lindo | Joseph Kay |
| 75 | 8 | Beweise | Body of Evidence | 3. Dez. 2014 | — | Deanne Foley | Marcus Robinson |
| 76 | 9 | Tage des jüngsten Gerichts | Judgement Day | 10. Dez. 2014 | — | John Vatcher | Perry Chafe |
| 77 | 10 | Der letzte Aufruf | Last Call | 10. Dez. 2014 | — | John Vatcher | Allan Hawco |