Gmina Czarna Dąbrówka
# Gmina Czarna Dąbrówka

Die Gmina Czarna Dąbrówka ist eine Landgemeinde im Powiat Bytowski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie umfasst 298,3 km² und hat ca. 5700 Einwohner. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Schwarz Damerkow, kaschubisch Czôrnô Dąbrówka) mit etwa 1100 Einwohnern.

## Geographie

Die Landgemeinde liegt in Hinterpommern, etwa 40 Kilometer südöstlich von Słupsk (Stolp) und 20 Kilometer nordöstlich von Bytów (Bütow).

## Geschichte

Die Gemeinde gehörte von 1975 bis 1998 zur Woiwodschaft Słupsk.

## Gliederung

Zur Landgemeinde gehören die folgenden Ortschaften (* kennzeichnet Dörfer mit Schulzenamt):
| polnischer Name | kaschubischer Name | deutscher Name |
| Będzieszyn | Bãdzëszënò | Vorwerk Brandstätt (zu Jassen) |
| Bochówko | Wësoczé Lëpë | Bochowke (1937–1945 Hohenlinde) |
| *Bochowo | Bòchòwò | Bochow |
| Brzezinka | | Bresinke (zu Groß Nossin) |
| Cole | | |
| *Czarna Dąbrówka | Czôrnô Dąbrówka | Schwarz Damerkow |
| Dąbie | Dąbie | Dambee (1937–1945 Eichen) |
| Dąbrowa Leśna | | |
| Dęby | | |
| Drążkowo | | Neuhof (zu Karwen) |
| Flisów | | Fließhof (zu Karwen) |
| Gliśnica | Glësnica | Gliesnitz |
| *Jasień | Jaséń | Jassen |
| Jaszewo | | Jassewo (zu Lupowske) |
| *Jerzkowice | Jerzkòjce | Jerskewitz |
| *Kartkowo | Kartkòwò | Kartkow (zu Groß Nossin) |
| *Karwno | Karwno | Karwen |
| *Kleszczyniec | Kleszczënc | Kleschinz |
| *Kłosy | Kłosë | Klößen |
| Kostroga | | Helenenhof (zu Kosemühl) |
| *Kotuszewo | Kòtuszewò | Kutusow (1937–1945 Priemfelde) |
| Kozin | Kozën | Kosemühl |
| *Kozy | Kozë | Kose |
| Lipieniec | | Libienz (Liebgen) (zu Lupowske) |
| Łupawsko | | Lupowske (1936–1945 Grünenwalde) |
| *Mikorowo | Mikrowò | Mickrow |
| *Mydlita | Bùkolt | Buchwalde |
| Nowe Karwno | | Neu Karwen |
| *Nożynko | Nożënko | Klein Nossin |
| *Nożyno | Nożëno | Groß Nossin |
| Obrowo | | Wobbrow (zu Jassen) |
| Osowskie | Òsowsczé | Wussowske (1938–1945 Waldliebe) (zu Groß Nossin) |
| *Otnoga | Òtnoga | Wottnogge (1938–1945 Mühlental) |
| Owsianka | Lãdof | Landhof (zu Kose) |
| Podkomorki | | |
| Podkomorzyce | Pòdkòmòrzëce | Niemietzke (1938–1945 Puttkamerhof) |
| Połupino | Pòłëpino | Karlsfelde (zu Kleschinz) |
| Przybin | | Sophienhof (zu Mickrow) |
| Przylaski | Przëlaski | Glashütte (zu Jassen) |
| *Rokiciny | | Neurakitt |
| Rokicki Dwór | | Neuhof (vor 1905 zu Groß Rakitt, danach Teil von Neurakitt) |
| *Rokitki | Môłé Rokitki | Klein Rakitt |
| *Rokity | Wiôlgié Rokitki | Groß Rakitt |
| Rudka | Nowô Hëta | Neuhütte (zu Buchwalde) |
| Sieromino | | Zeromin (zu Jerskewitz) |
| Skotawsko | Skòtawskò | Schottofske (1938–1945 Schottow) (zu Groß Nossin) |
| Soszyce | Soszëce | Augustfelde (zu Karwen) |
| Święchowo | Swiãchówó | Friedrichsfelde |
| *Unichowo | Wùnszéwé | Wundichow |
| Wargówko | Wôrgòwkò | Neu Vargow (zu Vargow) |
| *Wargowo | Wôrgòwò | Vargow |
| Zawiaty | Zôwiat | Saviat (1937–1945 Seeblick) |

## Verkehr

Czarna Dąbrówka liegt im Kreuzungsbereich der Woiwodschaftsstraßen DW 211 (Nowa Dąbrowa (Neu Damerow) – Kartuzy (Karthaus) – Żukowo (Zuckau)) und DW 212 (ehemalige deutsche Reichsstraße 158) (Lębork (Lauenburg (Pommern)) – Bytów (Bütow) – Kamionka (Steinberg)).
Die Eisenbahnstrecke Lauenburg–Bütow durchquerte das heutige Gemeindegebiet.