# etre ma
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant etre ha ma.

### Stagell isurzhiañ

etre ma /eˈtreːma/
* E-keit ma.
** [...] etre ma en em led gouel damzu an noz war ar parkeier moret ! — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 95.)

#### Gerioù heñvelster

* endra ma
* tra ma

#### Troidigezhioù

* alamaneg : während
* esperanteg : dum
* galleg : pendant que , tandis que
* hindeg : यद्यपि (yadyapi)
* indonezeg : selagi , selama
* italianeg : mentre , laddove
* japaneg : ながら (nagara) , 一方 (ippō)
* nederlandeg : terwijl
* norvegeg : mens
* portugaleg : ao passo que , enquanto
* rusianeg : между тем как , пока , тогда как
* saozneg : as , while
* sinaeg : 当 (dāng)
* spagnoleg : mientras