# John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy (29 a viz Mae 1917 – 22 a viz Du 1963) a oa prezidant ar Stadoù-Unanet etre 1957 ha 1963.

## Arroudoù

   Na c’houlennit ket petra a c’hell ho pro ober evidoc’h — goulennit petra a c’hellit ober evit ho pro.
   Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country.
   Ar vro-mañ a zlefe ober war-dro, a-raok dibenn ar dekvloazhiad-mañ, kas un den d’al Loar hag e adkas d’an Douar.
   This nation should commit itself to achieving the goal, before the decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.
   Daou vil vloaz zo e oa ar fierañ disklêriadur « civis romanus sum ». Hiziv, e bed ar frankiz, eo ar fierañ disklêriadur « Ich bin ein Berliner ».
   Two thousand years ago, the proudest boast was "civis romanus sum". Today, in the world of freedom, the proudest boast is "Ich bin ein Berliner."
Alies e klever e vefe direizh lavarout Ich bin ein Berliner, talvezout a rafe Me zo ur vignezenn. N’eo ket gwir avat, ha gwelloc’h evit Ich bin Berliner zoken peogwir e rae Kennedy gant ur ster skeudennet (ne oa ket eus Berlin).

## Daveoù

* ↑ (en) « Inaugural Address of John F. Kennedy », John Fitzgerald Kennedy, The Avalon Project, 20 a viz Genver 1961.
* ↑ (en) « Space Program », John Fitzgerald Kennedy, JFK Library, 25 a viz Mae 1961.
* ↑ (en) « Prezegenn e ti-kêr Schöneberg », John Fitzgerald Kennedy, Gouarnamant ar Stadoù-Unanet, 26 a viz Mezheven 1963.
* ↑ (fr) « Ich bin ein Berliner : Kennedy et la légende du beignet », Pierre Blanchon, Le monde des langues, 9 a viz Gouere 2015.