# حَكَى
## عربية
### المعاني

حَكَى، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* رَوَى قِصَّةً أَو حَدِيثًا.
    حَكَى الرَّجُلُ قِصَّتَهُ لِلْجَمَاعَةِ.
* حكَى الشَّيءَ : شابَهَه
    وجهُها يحكي القمرَ نورا.
* حكَى عنه الحديثَ: نقله وقصَّه.
* حكَى عليه : نمَّ عليه.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* روى، قصّ (للمعنى الأول).
* شابه (للمعنى الثاني).

#### الأضداد

* صمت، كتم (للمعنى الأول).
* اختلف، تفرّد (للمعنى الثاني).

### من الجذر نفسه

* حَكَى مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ك ي. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈħa.ka/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to narrate, to tell (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to imitate, (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: raconter, narrer (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: imiter (للمعنى الثاني)

### انظر أيضا

* روى، قصّ، قلد، شابه.

### المراجع

"حَكَى" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث