# حَرَنَ
## عربية
### المعاني

حَرَنَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* اِمْتَنَعَتِ الدَّابَّةُ عَنْ السَّيْرِ وَقَفَتْ وَرَفَضَتِ الاِنْقِيادَ.
    حَرَنَتِ الدَّابَّةُ فِي الطَّرِيقِ وَرَفَضَتِ السَّيْرَ.
* حرن بالمكان: لَزِمَ المَكَانَ وَلَمْ يُفَارِقْهُ.
    حَرَنَ فِي المَكَانِ لَمْ يَغَادِرْهُ طِوَالَ النَّهَارِ.
* حَرَنَ فِي البَيْعِ: ثبت على ثمن فلَمْ يَزِدْ وَلَمْ يَنْقُصْ.
    حَرَنَ فِي سِعْرِ البَيْعِ فلم يزِد درهما واحدا.
* لَزِقَ العَسَلُ فِي الخَلِيَّةِ فَصَعُبَ نَزْعُهُ.
    حَرَنَ العَسَلُ فِي خَلِيَّةِ النحل وَصَعُبَ إِخْرَاجُهُ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* توقف، لزم (للمعنى الثاني والثالث).
* لزق، ثبت (للمعنى الرابع).

#### الأضداد

* مشى، سار (للمعنى الأول).
* فارقه، تحرك (للمعنى الثاني والثالث).
* تحرر، خرج (للمعنى الرابع).

### من الجذر نفسه

* حَرَنَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ر ن. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈħa.ran/

### الترجمات

* بالإنجليزية: refuse to move or to be controlled (as an animal) (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to stay in a place and not leave (للمعنى الثاني)
* بالإنجليزية: to halt in a transaction without increasing or decreasing (للمعنى الثالث)
* بالإنجليزية: to stick in a place, becoming hard to remove (للمعنى الرابع)
* بالفرنسية: refuser de bouger ou d'être contrôlé (comme un animal) (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: rester dans un endroit sans en partir (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: arrêter une transaction sans augmenter ni diminuer (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: rester collé dans un endroit, devenant difficile à retirer (للمعنى الرابع)

### انظر أيضا

* حَرُونُ، حَرّانِيٌّ، الحِران.

### المراجع

"حَرَنَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"حَرَنَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.
"حَرَنَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم