# زَفَرَ
## عربية
### المعاني

زَفَرَ، فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَضْرِب.
* زفَر الشَّخصُ : أخرج نفَسه من رئتيه بعد مدِّه إيّاه.
    زَفَرَ الرجلُ بعد يوم طويل من العمل.
* أظهر تعبيرًا عن الحزن أو الألم من خلال تنهد أو صوت عميق.
    زَفَرَتِ المرأةُ بعدما سمعت الخبر المؤلم.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* تنهد، أطلق، تنفس.

#### الأضداد

شَهَقَ.

### من الجذر نفسه

* زَفَرَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ز ف ر. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /za.fa.ra/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to sigh (en)
* بالفرنسية: soupirer (fr)

### انظر أيضًا

* زفرات، زفير، تنهد.

### المراجع

"زَفَرَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
* ↑ "زَفَرَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث