# جَرَشَ
### المعاني

جَرَشَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* جَرَشَ الحَبَّ فِي المِهْرَازِ: طَحَنَهُ فُتَاتًا، طَحْنًا غَيْرَ نَاعِمٍ.
    جَرَشَ الفلاح الحبوب في المِهْرَازِ استعدادًا للطهي.
* جَرَشَ رَأْسَهُ بِالْمُشْطِ: حَكَّهُ حَكًّا شَدِيدًا حَتَّى أَثَارَ قِشْرَتَهُ، وَسَخَهُ.
    جَرَشَ العطار رأسه بالمشط ليزيل الأوساخ والشعر.
* جَرَشَ الخُضَرَ: قَشَّرَهَا.
    جَرَشَ الطباخ الخضروات لتجهيزها للطهي.
* جَرَشَ الجِلْدَ: دَلَكَهُ.
    جَرَشَ الطبيب الجِلْدَ ليزيل الأوساخ من على البشرة.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* طحن، فرك (للمعنى الأول).
* حك، دلك (للمعنى الثاني والثالث).

#### الأضداد

* تجميع، ترتيب (للمعنى الأول).
* تركيب، جمع (للمعنى الثاني والثالث).

### من الجذر نفسه

* جَرَشَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ر ش. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæːræʃ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to grind, to crush (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: moudre, écraser (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to scratch, to rub (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: gratter, frotter (للمعنى الثاني)

### انظر أيضا

* جَرَشَة، جَرِيش، جَرَشَةٌ.

### المراجع

"جَرَشَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"جَرَشَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم