# جَرَزَ
## عربية
### المعاني

جَرَزَ، فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، يَنْصُرُ.
* جَرَزَ الرجلُ: أكَلَ بسرعة.
    جَرَزَ الطعامَ ولم يتوقف حتى أكمل.
* جَرَزَ الجذْرَ: قَلَعَهُ، استَأصَلَهُ.
    جَرَزَ الشجرةَ قبل أن يسقطها.
* جَرَزَ الخشبَ: قَطَعَهُ.
    جَرَزَ الفأسُ الخشبَ بسرعة.
* جَرَزَ الجَرَادُ الحقولَ: أكَلَ نباتَها.
    جَرَزَ الجَرَادُ الزرعَ في الأرض.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* أكل، بلع (للمعنى الأول).
* قلع، استئصال (للمعنى الثاني).
* قطع، فصل (للمعنى الثالث).
* أكل، خرب (للمعنى الرابع).

#### الأضداد

* تأنى، تمهل (للمعنى الأول).
* غرس، زرع (للمعنى الثاني).
* تركيب، إصلاح (للمعنى الثالث).
* حفظ، ترميم (للمعنى الرابع).

### من الجذر نفسه

* جَرَزَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ر ز. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæ.ræ.zæ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to devour, to eat quickly (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: dévaster, couper (للمعنى الثاني)

### انظر أيضا

* جَرَّ، جرز، جزر

### المراجع

"جَرَزَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
"جَرَزَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.
"جَرَزَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.