# جَالَ
## عربية
### المعاني

جَالَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* جَالَ البلدة كلها: طَافَهَا مُتَنَقِّلاً.
    جَالَ فِي البِلَادِ لِيَكْتَشِفَ جَمَالَ الطَّبِيعَةِ.
* جَالَتْ فِي خَاطِرِهِ، بمعنى تَرَدَّدَتْ وترددت على باله.
    جَالَتْ فِي خَاطِرِهِ أَفْكَارٌ غَامِضَةٌ.
* جال الدمع في عينيه؛ بمعنى اغْرَوْرَقَتْ عَيْنُهُ بِالدَّمْعِ.
    جَالَ الدَّمْعُ فِي عَيْنَيْهِ فَانْهَارَ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

طافَ، تَرَدَّدَ (للمعنى الأول). اغْرَوْرَقَ، بكى (للمعنى الثالث)

#### الأضداد

سَكَنَ، استقرّ (للمعنى الأ ول). اطمأنَّ، هدأ (للمعنى الثاني).

### من الجذر نفسه

جَالَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج و ل. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

أصد: /ˈd͡ʒɑːl/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to travel around, move from place to place (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to think or ponder, as in an idea passing through the mind (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: {{t+|fr|voyager à tr