Oqaatsit pisortat oqaaseqat, suliaqarnermut oqaatsit peqqinnissaaffiat
SuliAFFIikkatigut atorlugit pingasut:
- Affect vs. Effect: Affect oroartorfiuvoq, taaneqartarnera tusarnaartunut, Effect tuperna oroartorfiuvoq, taaneqartarnerup illuatitsisunut. Ukiorfia: Nuannersaat sioorartorfik (Oroartorfiuvoq) peqatigalugu. Sioorartorfiup (Tuperna) nuannersaamut peqatigalugulu ungasik.
- Their vs. There vs. They’re: Their orojuffik, taaneqartarnera ilisarnitsi. There orojuffik, taaneqartarnera siunissaani. They’re orojuffik, taaneqartarnera 'they are'-ni. Ukiorfia: Their (Ilisarnitsi) atorfik sapaatit. There (Siunissaani) arfiniillu orojuffik. They’re (Oroartorfiuvoq 'they are') sapangaatsut.
- Its vs. It’s: Its orojuffik, taaneqartarnera ilisarnitsi, It’s orojuffik, taaneqartarnera 'it is' oqarnera 'it has'. Ukiorfia: Kukuusut its (Ilisarnitsi) takutitsisoq. It’s (Oroartorfiuvoq 'it is') silarsuarmiut.
- Complement vs. Compliment: Complement oroartorfiuvoq, taaneqartarnera aggersut, Compliment oroartorfiuvoq, taaneqartarnera ajornartorsiut. Ukiorfia: Mikkorsuup Complement (Aggersut) ikiorfiuvoq. Ajornartorsiut Compliment (Ajornartorsiut) ikiorfiuvoq.
- Principal vs. Principle: Principal orojuffik, taaneqartarnera ilisarnitsi, Principle orojuffik, taaneqartarnera nalunnguani. Ukiorfia: Principal (Ilisarnitsi) silarsuarmiut. Nalunnguani Principle (Nalunnguani) ikiorfiuvoq.