I devoured the books they lent me: then it was full satisfaction to discuss with them in the evening what I had perused during the day.
Я жадно поглощала книги, которые они мне давали, и мне доставляло большую радость обсуждать с ними по вечерам прочитанное днем.