I had one morsel of bread yet: the remnant of a roll I had bought in a town we passed through at noon with a stray penny - my last coin.
У меня еще сохранился кусочек хлеба - остаток булки, купленной на последнее пенни в городке, через который мы проезжали в полдень.