Да и стоило ль теперь, после всего, что было, стараться побеждать все эти новые мизерные затруднения?
And was it worth while, after all that had happened, to contend with these new trivial difficulties?