Это состояние старушки понималось всеми домашними, хотя никто никогда не говорил об этом и всеми употреблялись всевозможные усилия для удовлетворения этих ее потребностей.
The old lady's condition was understood by the whole household though no one ever spoke of it, and they all made every possible effort to satisfy her needs.