За неделю до подписания перемирия, в грозовой атмосфере противоречивых слухов, полковник Аурелиано Буэндия и десять его ближайших соратников, среди которых был и Роке Мясник, тайно прибыли поздней ночью в Макондо, распустили гарнизон, закопали оружие и уничтожили архивы.
Бітім ресми жарияланардан бір апта бұрын, Макондоны қым-қуыт қауесет кеулеп кеткен кезде, полковник Ayрелиано Буэндиа, ішінде қасапшы Роке де бар, өзіне адал он офицермен бірге түн жамылып, жанға сездірмей, қалаға келіп, гарнизонды үйді-үйіне таратты да қару-жарақты көміп, архивтерді құртып жіберді.