Тут уж Смердяков сам удивленно посмотрел на него: вероятно его наконец поразил своею искренностью испуг Ивана.
Then Smerdyakov himself looked at him wonderingly; probably the genuineness of Ivan's horror struck him.