By my clock it is one hour and already, if all be well, friend Arthur and Quincey are on their way to us.
На моих часах теперь ровно час, и, если все обошлось благополучно, Артур и Квинси на обратном пути.