Having answered the Count's salutation, I turned to the glass again to see how I had been mistaken.
Ответив на приветствие графа, я опять повернулся к зеркалу, чтобы посмотреть, как это я мог так ошибиться.