То, чтò годами не приходило ей в голову - мысли о свободной жизни без страха отца, даже мысли о возможности любви и семейного счастия, как искушения дьявола беспрестанно носились в ее воображении.
Thoughts that had not entered her mind for years - thoughts of a life free from the fear of her father, and even the possibility of love and of family happiness - floated continually in her imagination like temptations of the devil.