Он часто взглядывал на нее во время разговора, но бегло, на один только миг, и тотчас же отводил глаза.
He glanced at her often while he was talking, but only for a moment and looked away again at once.