- The two last dances before supper were begun, and Harriet had no partner; - the only young lady sitting down; - and so equal had been hitherto the number of dancers, that how there could be any one disengaged was the wonder!
Начался предпоследний танец перед ужином, а Гарриет никто не пригласил - она, единственная из всех молодых девиц, осталась сидеть на месте; но как могло случиться, что ей не хватило кавалера, ежели до сих пор число танцующих обоего пола в точности совпадало!