I feel I can easily and naturally make room in my heart for you, as my third and youngest sister."
Я чувствую, что легко и естественно найду в своем сердце место и для вас - моей третьей и младшей сестры.