- there, Betty, go to Snarles the Painter, and tell him to paint me a sign, with - "no suicides permitted here, and no smoking in the parlor;" - might as well kill both birds at once.
Послушай, Бетти, ступай к маляру Снарлсу и скажи, чтобы он написал для меня объявление: "Здесь самоубийства запрещены и в гостиной не курить" - так можно сразу убить двух зайцев...