Да и действительно было что-то необыкновенное и неожиданное для всех в появлении такой особы вдруг откуда-то на улице средь народа.
And indeed, there certainly was something extraordinary and surprising to every one in such a person's suddenly appearing in the street among people.