Меня сразу поразило, что всю неудачу, весь позор этого утра, одним словом всё, она приписывала одному лишь отсутствию Петра Степановича.
I was struck at once by the fact that she ascribed the whole failure, the whole ignominy of the matinée, everything in fact, to Pyotr Stepanovitch's absence.