Дверь отворилась, и вошел высокий и плотный человек, как будто тоже уже несколько знакомый с виду Раскольникову.
The door opened and a tall, stout man whose appearance seemed familiar to Raskolnikov came in.