Құдайдан күндіз-түні медет тілеп, сенімен бетпе-бет кездесер күнді армандап, саған деген ыстық махаббатымды, қайнар ықыласымды табанда суырып салып білдірер ұлы дарын бер деп мінәжат еттім; менің бұл жүрек жұтқан ісімді бір құдай өзі кешірсін, о, ұлы жырау, жеңілсем-жеңілермін, мен сенімен ән мен жырдың айтысына түскім келді.
«Днем и ночью моля о помощи у Бога, мечтая о дне встречи с тобой лицом к лицу, прося о великом даре, чтобы выразить горячую любовь и искреннюю преданность, импровизируя на ходу; да простит меня один Бог за этот дерзкий поступок, о великий жырау, даже если я потерплю поражение — я хотел состязаться с тобой в песне и стихах.»