She suddenly wished that they were alone, wished ardently that Rhett and Melanie were at the end of the earth, so she could cry out: "But I want to look at things the way you look at them!
Ей вдруг захотелось остаться с ним наедине, отчаянно захотелось, чтобы Ретт и Мелани были на другом конце света, и тогда она могла бы крикнуть ему: "Но я хочу смотреть на все так же, как ты!