Весь мир был разделен на два неровные отдела: один - наш Павлоградский полк, и другой - всё остальное.
The whole world was divided into two unequal parts: one, our Pávlograd regiment; the other, all the rest.