I had hardly come to this conclusion when I heard the great door below shut, and knew that the Count had returned.
Едва я успел прийти к такому заключению, как услышал, что хлопнула большая входная дверь внизу; я понял, что граф вернулся.