Быстрым, легким шагом спустившись по ступенькам, которые шли от водокачки к рельсам, она остановилась подле вплоть мимо ее проходящего поезда.
With a rapid, light step she went down the steps that led from the tank to the rails and stopped quite near the approaching train.