- Солдаты говорят: разумшись ловчее, - сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
"The soldiers say it feels easier without boots," said Captain Túshin smiling shyly in his uncomfortable position, evidently wishing to adopt a jocular tone.