A hasty and imprudent attachment may arise - but there is generally time to recover from it afterwards.
Поспешная и опрометчивая привязанность возникнуть может, но обыкновенно потом бывает время одуматься.