Emma was extremely glad to see him - but there was a degree of confusion - a number of embarrassing recollections on each side.
Эмма обрадовалась встрече с ним, но к радости примешивалось смущенье - над обоими тяготел ряд воспоминаний щекотливого свойства.