The "Lament" had evidently been Gerald's swan song for he was frankly hanging onto his companion's arm.
Как видно, "Плач" был лебединой песней Джералда, потому что теперь он уже без стеснения повис на руке своего спутника.