Абайдың Аймаңдайы кейде Құнанбай жүрiсi баяуласа, жол жорғасын салады да, сары жорға қатты тайпалып кетсе, амалсыздан желе жөнеледi.
Абайдың Аймаңдай иногда, когда Кунанбай замедляет ход, начинает идти рысцой, а если желтая рысистая лошадь мчится быстро, поневоле переходит в легкий галоп.