Было тут, в этих слишком внезапных словах его нечто слишком таинственное и слишком субъективное, может быть и ему самому неясное, но уже несомненно его мучившее.
There was something too mysterious, too subjective in these last words of his, perhaps obscure to himself, but yet torturing him.