После нескольких приемов декламации m-lle Georges уехала и графиня Безухова попросила общество в залу.
After giving several recitations, Mademoiselle George left, and Countess Bezúkhova asked her visitors into the ballroom.