Выехав с своею свитой - графом Толстым, князем Волконским, Аракчеевым и другими, 7-го декабря из Петербурга, государь 11-го декабря приехал в Вильну и в дорожных санях прямо подъехал к зàмку.
Having left Petersburg on the seventh of December with his suite - Count Tolstóy, Prince Volkónski, Arakchéev, and others - the Emperor reached Vílna on the eleventh, and in his traveling sleigh drove straight to the castle.