Montparnasse had, in fact, encountered Éponine as she stood on the watch under the trees of the boulevard, and had led her off, preferring to play Nemorin with the daughter rather than Schinderhannes with the father.
Шынында да, Монпарнас, бульвар ағаштарының түбінде қарауылда тұрған Эпонинаны кезіктіріп, қасында әкесі бар Шиндерганнестен гөрі қызын ерткен Неморинді артық көріп, оны өзімен бірге ала кетті.