But to be a town councilor and discuss how many dustmen are needed, and how chimneys shall be constructed in the town in which I don't live - to serve on a jury and try a peasant who's stolen a flitch of bacon, and listen for six hours at a stretch to all sorts of jabber from the counsel for the defense and the prosecution, and the president cross-examining my old half-witted Alioshka, 'Do you admit, prisoner in the dock, the fact of the removal of the bacon?'
Бірақ қала депутаты болып, өзім тұрмайтын қалаға қанша дайрақшы керек, мұржаларды қалай жасау керек деп салмақтап жүрер жайым жоқ; қосшы би болып, шошқа етін ұрлаған мұжықты соттап, қорғаушылар мен прокурорлардың қай-қайдағы езбе қысыр сөздерді мен өзімнің Алешка-ақымақ дейтін шалымнан председатель отырып: "Айыпкер мырза, шошқа етін қымқырған фәктіңізді мойындайсыз ба?" деп сұрайтын сұрауын, - "Ләббәй?" дейтін жауапты алты сағат аңыра тыңдап отырар жайым жоқ менің.