After the first inevitable inquiries and warnings, Nikolay Parfenovitch asked her, hesitating a little, but preserving the most courteous manner, on what terms she was with the retired lieutenant, Dmitri Fyodorovitch Karamazov.
Алғашқы кіріспе сауалдар мен ақыл-кеңестен кейін Николай Парфенович, мүдіріңкірей сөйлегенмен, дағдылы сыпайыгершіліктен жаңылмауға тырысып: "Әскери қызметін тастаған поручик Дмитрий Федорович Карамазовпен қандай қарым-қатынаста болдыңыз?" деп сұрады.