Эта мысль приводила ее в ужас, заставляла ее содрогаться, краснеть и чувствовать еще неиспытанные ею припадки злобы и гордости.
This idea horrified her, made her shudder, blush, and feel such a rush of anger and pride as she had never experienced before.