There was also another reason: Renfield might not speak so freely before a third person as when he and I were alone.
Была и еще одна причина: Ренфилд мог и не захотеть говорить откровенно в присутствии третьего лица.