I leave no one to regret me much: I have only a father; and he is lately married, and will not miss me.
Я не оставляю никого, кто бы сильно горевал обо мне: у меня есть только отец, но он недавно женился и не очень будет скучать.