Господин Нуартье, лишенный голоса, лишенный движения, закрывает глаза, когда хочет сказать "да", и мигает несколько раз, когда хочет сказать "нет".
Үннен, тілден айырылып, қимылсыз қалған Нуартье мырза "иә" дегенде көзін жұмып белгі береді де, "жоқ" дегенде бірнеше мәрте кірпігін жыпылықтатып ишара жасайды.