Кейде шалғын, кейде тастақ жағасы бар Шаған суы тағы бір кезде ақшыл керішті сойып ағып, терең жарлар жасаған әзенді біраз құлдап, тізіле жортып келген жүргіншілер, қазір тастақ тақыр кезеңнен аса бере, жап-жақын жерде отырған мол ауылды кәрді.
Sometimes with grassy banks, sometimes with rocky shores, the Shagan River once carved through the pale clay and created deep ravines, and as the travelers marched in a line, with the descent from the river, passing the bare and rocky ford, they now saw a large village very nearby.