Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность!
I have written that he should make use of you in proper places and not keep you long as an adjutant: a bad position!