Он жадно осматривался направо и налево, всматривался с напряжением в каждый предмет и ни на чем не мог сосредоточить внимания; всё выскользало.
He looked eagerly to right and left, gazed intently at every object and could not fix his attention on anything; everything slipped away.