He sat looking down at his hands, turning them over slowly, inspecting first palms and then backs, as though he had never seen them before.
Он сидел и смотрел на свои руки, медленно поворачивая их - то ладонями, то тыльной стороною вверх, словно никогда прежде не видел.