В одну из минут неловкого молчания, во время которых Анатоль своими выпуклыми глазами спокойно и упорно смотрел на нее, Наташа, чтобы прервать это молчание, спросила его, как ему нравится Москва.
During one of these moments of awkward silence when Anatole's prominent eyes were gazing calmly and fixedly at her, Natásha, to break the silence, asked him how he liked Moscow.