"Благоразумно все это и благочестиво, - говорит мне противник, - и во всяком случае человек вы оригинальный".
"All this as rational and edifying," said my antagonist, "and in any case you are an original person."