- Если бы я хотел наградить тебя, Санчо, - сказал Дон Кихот, - сообразно с достоинством и величием цели, ради которой ты предпримешь этот подвиг, то всех сокровищ Венеции не хватило бы, чтобы заплатить тебе.
- Егер саған, Санчо, қолданбақшы амалымыздың құдіреті мен қасиетіне сай келетін дәрежеде сыйлық берер болсам, - деп жауап қатты Дон Кихот, - онда маған Венецияның бүкіл қазына байлығы мен Потосидің алтын құмы да аздық етер еді.