At the edge of the West Cliff above the pier I looked across the harbour to the East Cliff, in the hope or fear - I don't know which - of seeing Lucy in our favourite seat.
С края Западного утеса над пирсом я посмотрела через гавань на Восточный утес, колеблясь между надеждой и страхом увидеть Люси на нашем любимом месте.