Но всех я не мог победить; мой друг был тоже ни на одного из них не похож и составлял самое редкое исключение.
But I could not subjugate all of them; my friend was not at all like them either, he was, in fact, a rare exception.