- Только одно, - сказал Алеша, прямо смотря ей в лицо: - чтобы вы щадили себя и не показывали ничего на суде о том (он несколько замялся) ... что было между вами... во время самого первого вашего знакомства... в том городе... - А, это про земной поклон за те деньги!
"Only one thing," said Alyosha, looking her straight in the face, "that you would spare yourself and say nothing at the trial of what" (he was a little confused) ..." passed between you ... at the time of your first acquaintance ... in that town."