Заблаговременно вышедший через боковой ход, никуда не убегая и никуда не спеша, как капитан, который обязан покинуть горящий бриг последним, стоял спокойный Арчибальд Арчибальдович в летнем пальто на шелковой подкладке, с двумя балыковыми бревнами под мышкой.
Бүйірдегі есік арқылы алдын ала шығып, ешқайда қашпай, ешқайда асықпай, өртке оранған бригтен ең ақырғы боп кететін капитанға ұқсап, жібек астарлы жазғы пәлтемен қолтығында екі кесек балықтың жон еті бар байсалды Арчибальд Арчибальдович міз бақпай тұрды.