И еще дальше этих лесов и полей виднелась светлая, колеблющаяся, зовущая в себя бесконечная даль.
And farther still, beyond those forests and fields, the bright, oscillating, limitless distance lured one to itself.