Махаббат мүптәл есіне душар болған сұлу қыздар елеңдеп ұйықтай алмай, тастан қатты шешесі есікті құлыптап, түңлікті ашып қойғанда: Әттең айдың жарығы күндізгідей, Ер жігіттің қадірін қыз білгендей, Қыз байғұстың басында ықтияр жоқ Есік ашып, досын үйге кіргізгендей, - деген бір ауыз өлеңді іштерінен "уһ" деген күйінішті дауысқа араластырып айтып жатқанын қасына барып кім көрген.
When love-stricken beautiful girls, unable to sleep in excitement, while the mother, harder than stone, locks the door and opens the window: "Alas, if only the moonlight shone like daylight, if only girls recognized the worth of a brave man, the poor girl has no will, as if opening the door and letting a friend in," - who has seen them whispering this verse with a sorrowful sigh?