Но люди, бывшие на батарее, как будто не замечали этого; со всех сторон слышался веселый говор и шутки.
But the men in the battery seemed not to notice this, and merry voices and jokes were heard on all sides.