У меня новый телохранитель, Марья Власьевна (это была акушерка, новое, важное лицо в семейной жизни Левина).
I've a new bodyguard, Marya Vlasyevna," - this was the midwife, a new and important personage in Levin's domestic life.