If you had only let me, I could have loved you as gently and as tenderly as ever a man loved a woman.
Если бы вы только мне позволили, я бы любил вас так нежно, так бережно, как ни один мужчина никогда еще не любил.