Кроме чтения, идти было некуда, - то есть не было ничего, чтобы мог я тогда уважать в моем окружающем и к чему бы потянуло меня.
I had no resource except reading, that is, there was nothing in my surroundings which I could respect and which attracted me.