The reassuring gentlemen thought Reconstruction would be over in no time - that is, just as soon as the Democrats could vote again.
Джентльмены заверяли дам, что Реконструкции очень скоро придет конец - ну, вот как только демократам снова дадут право голоса.