Между тем пришла весна, прекрасная, дружная, без ожидания и обманов весны, одна из тех редких весен, которым вместе радуются растения, животные и люди.
Meanwhile spring came on, beautiful and kindly, without the delays and treacheries of spring, - one of those rare springs in which plants, beasts, and man rejoice alike.