It was a very useful note, for it supplied them with fresh matter for thought and conversation during the rest of their lonely evening.
Сама же записка пришлась чрезвычайно кстати, ибо на весь остаток этого одинокого вечера дала им свежую пищу для размышлений и разговоров.