И что всего мучительнее - это было более ощущение, чем сознание, чем понятие; непосредственное ощущение, мучительнейшее ощущение из всех до сих пор жизнию пережитых им ощущений.
And what was most agonising - it was more a sensation than a conception or idea, a direct sensation, the most agonising of all the sensations he had known in his life.