Түлкі қас қағым сәтке ғана көз жазуы мүмкін екен, кенет тұмсық бұлым тасасына қосарланған локомотивтердің ұзынды-қысқалы оттары жарқ ете қалды да, қуатты прожекторлар алдында жатқан жердің бәрін көз қарықтыра жарқыратып, бір сәтке даланың өлі денесін тұп-тұтас жалаңаштап, ақ сәулеге малып жіберді де, аш мақұлық от үстінде шырқ айналған жынды көбелектей апалақтап алас ұрды да қалды.
The fox could lose sight of it for just a moment, when suddenly the long and short lights of the double locomotives flashed from behind the fog, and the powerful projectors illuminated everything lying in front of them, dazzlingly shining and momentarily exposing the dead body of the steppe, immersing it in a white glow, causing the hungry creature to flounder frantically like a mad butterfly circling over a fire.