Они тоже подвинулись и услыхали громкий голос одного господина, который с бокалом в руке говорил речь добровольцам.
They went forward too, and heard a gentleman with a glass in his hand delivering a loud discourse to the volunteers.