Тыста тұрған Тәкежанмен Абай құшақтасып көрiстi де, үйде дауыс айта бастаған Қаражанға, басқа әйелдерге, дағды бойынша: "құлыным, құлыншағым" деп, үн салып, жылап кiрдi.
Abaý, who was standing outside, embraced Täkejan, and then he went inside to mourn with Karájan and the other women, calling out "my dear, my little dear" as he cried, according to custom.