- деп, ақырғы тіршілігінің минуты осы болып, бір ояздай елге әңгіме болған сұлу Жамал мақсатына жете алмай, жапан далада, декабрьдің рақымсыз боранды түнінде жан тәсілім қылды...
- и, так как последняя минута её жизни была этой, красивая Жамал, ставшая темой рассказов для многих аулов, не достигнув своей цели, покинула этот мир в пустынной степи, в беспощадную снежную бурю декабрьской ночи...