There was no moon, and everything beneath lay in misty darkness: not a light gleamed from any house, far or near; all had been extinguished long ago: and those at Wuthering Heights were never visible - still she asserted she caught their shining.
Луны не было, и все внизу лежало в туманной тьме: ни в одном окошке не горел огонь, ни вдалеке, ни поблизости - везде давно погасили, - а огней Грозового Перевала отсюда и вообще-то не видно, - и все же она уверяла, что различает их свет.