I remembered what you had said to me on that wonderful evening when we first dined together, about the search for beauty being the real secret of life.
Я вспоминал ваши слова, сказанные в тот чудесный вечер, когда мы в первый раз обедали вместе: "Подлинный секрет счастьяв искании красоты".