"I guess that's because he isn't really in love with me," she thought and was content enough with the state of affairs.
"Это, наверное, потому, что на самом-то деле он вовсе не влюблен в меня, - думала она, и такое положение дел вполне ее устраивало.