Девочка затихла теперь, и, держась ручонками за кафтан Пьера, сидела на его руке и, как дикий зверок, оглядывалась вокруг себя.
She had now become quiet and, clinging with her little hands to Pierre's coat, sat on his arm gazing about her like some little wild animal.