Я только про тогдашнее время, Варвара Петровна; а что касается до "чудачества", то это его собственное выражение.
I'm only talking of that period, Varvara Petrovna; as for 'eccentricity,' that's his own expression.