Бұл пәлені аударып аламын ба деп, қолым дірілдеңкіреп, оның тар аузына қаламымды әрең дегенде бір батырып алдым-ау, әйтеуір.
Wondering if I could turn this disaster around, my hand trembling, I barely managed to dip my pen into its narrow mouth.