Иногда слышался из какого-нибудь уединенного озера крик лебедя и, как серебро, отдавался в воздухе.
Sometimes the cry of the swan was heard from some distant lake, ringing through the air like a silver trumpet.