Несмотря на то, что полковой командир был занят отданием приказания майору Экономову, он не мог не обратить внимания на этого солдата.
Though the commander was occupied in giving instructions to Major Ekonómov, he could not help taking notice of the soldier.