Она не исполнила его требования, и он должен наказать ее и привести в исполнение свою угрозу - требовать развода и отнять сына.
She had not complied with his request, and he was bound to punish her and carry out his threat - obtain a divorce and take away his son.