Well, she succeeded somewhat, for, though sympathy can't alter facts, it can help to make them more bearable.
Что ж, в какой-то мере это ей удалось, сочувствие хоть и не может изменить обстоятельств, зато может их сделать более сносными.