Then God spake unto the fish; and from the shuddering cold and blackness of the sea, the whale came breeching up towards the warm and pleasant sun, and all the delights of air and earth; and 'vomited out Jonah upon the dry land;' when the word of the Lord came a second time; and Jonah, bruised and beaten - his ears, like two sea-shells, still multitudinously murmuring of the ocean - Jonah did the Almighty's bidding.
Сонда Жаратқан Ие китке айтты, сөйтіп, бой қалтыратар суық теңіз түнегінен кит жылы да шуақты күнге қарай, ауа мен жердің барлық ғажайыптарына қарай заулай жөнеліп, "Жоһанды құрлыққа құсып тастады", сонда Жаратқанның сөзі тағы та естілді, енді сілесі құрыған шала-жансар Жоһан әлде де болса, құдды екі теңіз қабыршағындай өзінің құлақтарында тұнған ызы-қуыт мұхит гүрілін естіп жатып, - Жоһан Құдіреттің әмірін орындады.