Бала шағынан бері елге келіп жүріп, дәл қазіргідей жүдеу жүз, жадау көңіл аға-бауырын, аулын да білген жоқ-ты.
Since childhood, he had been visiting the village, but he had never seen his kinsfolk and village so gaunt and despondent as they were now.