- Видите ли, юноша, - сказал Тоби, - если человек держится так обособленно, как держался я, и, стало быть, имеет уютный дом, вокруг которого никто не шныряет и не разнюхивает, то довольно неприятно, когда его удостаивает визитом молодой джентльмен, находящийся в таких обстоятельствах, как вы.
- Байқайсыз ба, жас жігіт, - деді Тоби, - егер кісі мен сияқты өзімен өзі тұрса, жайлы үйі болса, төңірегінде ешкім де тіміскіленбей, арсалаңдап жүгіріп жүрмесе, онда оған тап мына сіздің жағдайыңыздағыдай жас жентльменнің (уақыт барда карта тартып жіберетін тәртіпті де, тартымды жан болғанның өзінде) ат басын тіреп тұрғаны тым жағымды көрінбейді екен.