The hell of it is Dolly said I'd be only too pleased to help do it, 'cause I didn't have anything much else to do.
А Долли, черт бы ее побрал, заявила, что даже я, видите ли, буду только рад им помочь, потому как мне больше нечего делать.