Свет, плеснувшийся Григорию в глаза, на секунду ослепил его, Григорий заслонил глаза ладонью и повернулся, заслышав усилившийся шум в темном углу конюшни.
The light momentarily blinded Grigory; he shaded his eyes with his hand and turned round, hearing the noise in the dark corner of the stable growing louder.