Мгновение спустя я, как безумный, бросился одеваться, накинул на себя, что успел впопыхах, и стремглав выбежал за ней.
A minute later I flew like a madman to dress, flinging on what I could at random and ran headlong after her.