Имек тұмсық, ала көздеу, ұрты суалған, қара сақал бір халфе Әбіш қасынан ауыз үйге шығып, кебісін киіп жатып, "бәрәкәллә, бәрә-кәллә!" дей берді.
A crooked beak, dim-eyed, hollow-cheeked, black-bearded halfé stepped out from beside Äbish into the front room, put on his shoes, and kept saying, "barakallah, barakallah!"