Слуга объявил, что Печорин остался ужинать и ночевать у полковника Н... - Да не зайдет ли он вечером сюда?
The servant intimated that Pechorin had stayed to take supper and pass the night at Colonel N - - 's.