Приехав во Французский театр, Вронский удалился с полковым командиром в фойе и рассказал ему свой успех или неуспех.
On reaching the French theater, Vronsky retired to the foyer with the colonel, and reported to him his success, or non-success.