No man could say such a thing to a woman he loved as passionately as this man loved Scarlett.
Ни один мужчина не сказал бы такого женщине, которую он любит столь страстно, как этот человек любит Скарлетт.