На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.
Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.