If he made her stay in Atlanta, he'd have to pay well - pay enough to balance what her absence from Tara would be worth.
Если он заставит ее жить в Атланте, ему придется хорошо за это заплатить-заплатить столько, чтобы Тара не пострадала от ее отсутствия.