В присутствии Пьера на его лице было всегда радостное сияние, и он краснел и задыхался, когда Пьер обращался к нему.
In Pierre's presence his face always shone with pleasure and he flushed and was breathless when Pierre spoke to him.