- И мне тем более приятно, - почти уже с восторгом продолжала свой лепет Юлия Михайловна, даже вся покраснев от приятного волнения, - что, кроме удовольствия быть у вас, Лизу увлекает теперь такое прекрасное, такое, могу сказать, высокое чувство... сострадание... (она взглянула на "несчастную") ... и... на самой паперти храма... - Такой взгляд делает вам честь, - великолепно одобрила Варвара Петровна.
"And I am the more gratified," Yulia Mihailovna went on, lisping almost rapturously, flushing all over with agreeable excitement, "that, apart from the pleasure of being with you Liza should be carried away by such an excellent, I may say lofty, feeling ... of compassion ..." (she glanced at the "unhappy creature") "and ... and at the very portal of the temple...." "Such a feeling does you honour," Varvara Petrovna approved magnificently.