Во вторник ночью, после отчаянно смелой вылазки двадцати человек моложе тридцати лет под началом Аурелиано Буэндии, вооруженных столовыми ножами и железными заточками, гарнизон был разгромлен, нападавшие захватили оружие и расстреляли в патио капитана и четырех солдат, убивших женщину.
Аурелиано Буэндиа бастаған пышақпен, қайралған темірмен ғана қаруланған жасы әлі отызға жетпеген жиырма бір жігіт алаңсыз жатқан гарнизонға атой салып, винтовкаларын тартып алды да капитанды және әйелді өлтірген төрт солдатты алаңға алып шығып, табан астында атып тастады.