Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
All the commanders of columns were summoned to the commander in chief's and with the exception of Prince Bagratión, who declined to come, were all there at the appointed time.