This very day she would tell Mrs. Merriwether that Ellen had written her to come home for a visit.
Сегодня же она скажет миссис Мерриуэзер, что Эллин прислала письмо: просит ее приехать домой погостить.