Both ladies, as I advanced, rose to welcome me, and both addressed me by the name of "Miss Eyre."
Когда я приблизилась, обе девушки поднялись, чтобы поздороваться со мной, и обе назвали меня "мисс Эйр".