It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
Было очень, очень грустно, и я, читая, вздыхала, потому что мне казалось, что вся радость безвозвратно исчезла из мира.