Ты меня извини за хлопоты, - сказал Пьер и, глядя на улыбку Савельича, подумал: "как странно однако, что он не знает, что теперь нет никакого Петербурга и что прежде всего надо, чтобы решилось то.
You must forgive the trouble I have put you to," said Pierre, and seeing Savélich smile, he thought: "But how strange it is that he should not know that now there is no Petersburg for me, and that that must be settled first of all!