Он прищурился, отсчитал белые бумажки и протянул их укушенному со словами: - Сегодня вам, Иван Арнольдович, сорок рублей причитается.
He narrowed his eyes, counted out some white notes and handed them to the bitten man with the words: "Today, Ivan Arnoldovich, you are owed 40 roubles.