I had once vowed that I would never call her aunt again: I thought it no sin to forget and break that vow now.
Когда-то я поклялась, что никогда больше не назову ее тетей; но сейчас мне не казалось грехом, если я нарушу и забуду эту клятву.