I saw Mr. Rochester smile: - his stern features softened; his eye grew both brilliant and gentle, its ray both searching and sweet.
И я видела, как улыбался мистер Рочестер: его суровые черты смягчились, в глазах вспыхнули блеск и нежность, взгляд стал проникновенным и ласковым.