Here was the end of the kindly, courteous house which had always welcomed her, the house where in futile dreams she had aspired to be mistress.
Вот какой конец нашел добрый, гостеприимный дом, где ее всегда так радушно принимали, дом, хозяйкой которого рисовала она себя в несбывшихся мечтах.