Oh, for another girl, pretty and gay and willful and full of laughter, not like the giddy-brained Ella.
Ах, еще одну девочку - хорошенькую, веселую, своенравную, смешливую, не как эта пустоголовая Элла.