Зосимов с какою-то даже жадностию накинулся на Раскольникова; в нем заметно было какое-то особенное любопытство; скоро лицо его прояснилось.
Zossimov pounced upon Raskolnikov almost greedily; he showed a special interest in him; soon his face brightened.