She looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.
Она смотрела на его лицо, пока он поднимался по ступенькам, - смуглое беспечное лицо, такое непроницаемое, такое замкнутое.