But though Rakitin was very sensitive about everything that concerned himself, he was very obtuse as regards the feelings and sensations of others - partly from his youth and inexperience, partly from his intense egoism.
Бірақ, өзіне қатыстының бәрін тым нәзік аңғаратын Ракитин - ішінара ысылмаған жастығынан, ішінара сұмдық өзімшілдігінен - жақын адамдарының сезімі мен түйсігін ұғуға келгенде мүлде дорскі болатын.