Сорлы бала, байладың ғой жалғыз менің тәнімді, менің жаным жел боп ұшып, жаңбыр болып жерді құшып, сүйгеніме таңылды: сүйгенімнің қолаң шашын менің қолым тарады, одан мені айырам деп, сенің демің солады.
Несчастный мальчик, ты связал лишь мое тело, моя душа, превратившись в ветер, унеслась, в виде дождя обняла землю и оказалась рядом с любимым: мои руки расчесывали черные волосы моей любимой, и когда ты пытался нас разлучить, твое дыхание прерывалось.