Starbuck was an honest, upright man; but out of Starbuck's heart, at that instant when he saw the muskets, there strangely evolved an evil thought; but so blent with its neutral or good accompaniments that for the instant he hardly knew it for itself.
Старбек жақсы, адал кісі болатын, бірақ мына мушкеттерді көрген сәтте оның жүрегінде бір жаман ой жылт ете түсті; алайда, оның момын, тіпті, ізгілікті ойлармен қабаттасқаны сонша, Старбек мұны бірден аңдай да алмай қалды.