Все покатывались со смеху, так что под конец его решительно нельзя было прогнать: слишком нужным стал человеком.
Everybody shook with laughter, so that in the end it was quite impossible to turn him out: he had become too necessary a person.