Nelly, I see now you think me a selfish wretch; but did it never strike you that if Heathcliff and I married, we should be beggars?
Я вижу, Нелли, ты считаешь меня жалкой эгоисткой; но неужели тебе никогда не приходило в голову, что если мы с Хитклифом поженимся, то будем нищими?