Сөйтіп, Базаралыға көмек етер деген болыс көрден-көрге тығылғандай, Шұбардың айтуынша, ол Базаралыны енді "каторгадан қашып келген, патшаның заңынан қашқан қашқын" есебінде де көрсетіп беретін сияқты.
Thus, the constable who was supposed to help Bazaraly seemed to be hiding from grave to grave, and according to Shubar, he would now expose Bazaraly as an "escapee from the prison camp, a fugitive from the tsar's law."