Рассыпной звоночек пролетел по квартире, лакированная дверь открылась, вошел тяпнутый, вручил Филиппу Филипповичу листок и заявил: - Годы показаны неправильно.
The tinkling bell echoed through the flat, the varnished door opened and the bitten man handed Philip Philipovich a piece of paper and announced: "The age is not fdled in correctly.