He should come home on a prancing horse, dressed in fine clothes and shining boots, a plume in his hat.
Он должен был возвратиться домой, гарцуя на коне, в красивом мундире и сверкающих сапогах, с пером на шляпе.