Да, это была торжественная литургия Единому Государству, воспоминание о крестных днях - годах Двухсотлетней Войны, величественный праздник победы всех над одним, суммы над единицей... Вот один - стоял на ступенях налитого солнцем Куба.
Yes, it was a solemn liturgy for the United State, a reminiscence of the great days, years, of the Two Hundred Years' War, - a magnificent celebration of the victory of all over one, of the sum over the individual!