По их изложению то историческое лицо есть произведение своего времени, и власть его есть только произведение различных сил; то власть его есть сила, производящая события.
In their exposition, an historic character is first the product of his time, and his power only the resultant of various forces, and then his power is itself a force producing events.