Пользуясь моей добротой, вы говорите колкости и разыгрываете какого-то bourru bienfaisant... - Ну это как хотите, - пробормотал Петр Степанович, - а все-таки вы нам прокладываете дорогу и приготовляете наш успех.
You take advantage of my good-nature, you say cutting things, and play the part of a bourru bienfaisant...." "Well, that's as you please," muttered Pyotr Stepanovitch; "anyway you pave the way for us and prepare for our success."