If he'd only dust up this stuff and put it out in front where folks could see it, he could sell things much quicker."
Хоть бы вытер пыль со всего этого добра да выставил его в лавке, чтоб люди видели, что у него есть, - тогда он распродал бы все куда быстрее".