Всё это не могло быть сделано в тот же день, и потому, по представлению Евстафьевича, Пьер должен был отложить свой отъезд до другого дня, с тем чтобы дать время подставам выехать на дорогу.
This could not all be arranged that day, so on Evstáfey's representation Pierre had to put off his departure till next day to allow time for the relay horses to be sent on in advance.