- Вы не хотите извиниться, а вы батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты.
"You don't wish to apologize, but, man, it's not only to him but to the whole regiment - all of us - you're to blame all round.