Майбасар Абайдың жауабын ұнатып тұрып: - Өзi, тiптi, көшелi кiсi боп қапты!- дей берiп едi, Құнанбай оның сөзiн аяқтатпастан Абайға: - Бар, ана шешелерiң жаққа бар, амандас, балам!- дедi.
Maybasar, liking Abay's response, said, "Indeed, he has become quite a wise person!" But before he could finish his words, Kunanbai cut him off and told Abay, "Go, go to your mothers and greet them, my boy!"