- Имейте в виду, Шариков, господин... что я, если вы позволите еще одну наглую выходку, я лишу вас обеда и вообще питания в моем доме.
"You bear in mind, Sharikov ... mister, that I, if you permit yourself one more impertinence, I shall give you no more dinners or any other food in my house.