Абай қымыздан қолын тартып, тостағанды алмай тұрып, қабақ шытып барып, қалпына келдi де, ұзақ созып: - Япыр-а-а-ай!
Abai withdrew his hand from the koumiss, hesitated to take the bowl, furrowed his brow, then returned to his normal state and slowly exclaimed, "Yapyr-aa-ay!"