Видите, господа, вы, кажется, принимаете меня совсем за иного человека, чем я есть, - прибавил он вдруг мрачно и грустно.
Do you know, gentlemen, you take me for a different sort of man from what I am," he added, suddenly gloomy and dejected.