В тот же день вы видите эту женщину; вы околдованы ее красотой, фантастическою, демоническою красотой (я ведь согласен, что она красавица).
The same day you actually SEE her; you are attracted by her beauty, her fantastic, almost demoniacal, beauty - (I admit her beauty, of course).