She - she isn't herself when she hears poor Charlie's name spoken - and perhaps, after all, we shouldn't have come here tonight.
Она... она всегда так - сама не своя, когда при ней упоминают имя нашего бедного Чарлза... И вероятно, нам все же не следовало сегодня приходить сюда.