А в самом деле: вот я теперь уж от себя задаю один праздный вопрос: что лучше - дешевое ли счастие или возвышенные страдания?
..." And, indeed, I will ask on my own account here, an idle question: which is better - cheap happiness or exalted sufferings?