Расселись мы не рядом, а по разным углам, я ближе ко входным дверям, он далеко напротив, задумчиво склонив голову и обеими руками слегка опираясь на трость.
We sat down, not side by side, but in different corners - I nearer to the entrance, he at some distance facing me, with his head bent in thought, leaning lightly on his stick.