- Ну, теперь давай говорить о тебе, - прибавила она, встряхивая головой, как будто хотела физически отогнать что-то лишнее и мешавшее ей.
"Come now, let us talk of you," she added, tossing her head, as though she would physically shake off something superfluous oppressing her.