- Ты и теперь так это весело говоришь, - заметил Алеша, вглядываясь в его в самом деле повеселевшее вдруг лицо.
"You seem very merry about it now," observed Alyosha, looking into his face, which had suddenly grown brighter.