50, which was the fortress of Jeanne and her six hundred companions, and which, flanked on the one hand by a barricade at Saint-Merry, and on the other by a barricade of the Rue Maubuée, commanded three streets, the Rue des Arcis, the Rue Saint-Martin, and the Rue Aubry-le-Boucher, which it faced.
Олардың түйісер тұсы Жанн мен оның жүз алты серігіне бекініс болған атақты No 50 үй еді, ол бір жағынан Сент-Мерри баррикадасымен, екінші жағынан Мобюе көшесіндегі баррикадамен қоршалды да өзінін мамырдан алаңы болған Арси, Сен-Мартен және Обри-ле-Буше көшелеріне үстемдік етті.