Тоғжан баяғы шолпысы сылдырай жүрiп, баяғы Абай алғаш көргендегi сыпайы қозғалыстарымен, күтушi келiншекке шай жасатып, өзi үстел қасына отырды.
Tozhan, with the tinkling of her old earrings and her gentle movements as when Abai first saw her, had the maid make tea and sat down at the table.