Вместо старого тесаного камня, вместо старинной постройки, фундаментальной и величественной даже в архитектуре клоак, с фундаментом из гранита на извести, что обходилось по восемьсот ливров за один туаз, он почувствовал бы под руками дешевую современную кирпичную стену с фундаментом из жернового камня на цементе, лежащем на слое бетона, что обходится всего двести франков за метр; но он об этом ничего не знал.
Бұрынғы қырналған ескі тастардың, тіпті сорбұлақтың өзінде айбынын сақтаған архитектураның, бір туазаның құны сегіз жүз ливр еден мен қабырғаға қаланып, әк тас ерітіндісімен ұстастырылған граниттің орнына, ол осы заманғы арзан, экономикалық тұрғыдан үнемді буржуаның құрылыс материалдарын, бір метрінің құны екі жүз франк гидравликалық ерітіндіден құйылған бетонды сипап келе жатқанын білген жоқ.