А с ним будьте ласковы, но... не слишком делайте вид, и... и... знаете... - Знаю, князь, знаю, то-есть знаю, что пожалуй и не выполню; ибо тут надо сердце такое, как ваше иметь.
Be nice with him, you know, but don't show him - oh, YOU know well enough - ' 'I know, prince, of course I know, but I'm afraid I shall not carry it out; for to do so one needs a heart like your own.