Для чего же было делать различные операции над французами, которые бежали так быстро, как только они могли?
So what was the use of performing various operations on the French who were running away as fast as they possibly could?