Не только в этих случаях, но беспрестанно этот старый человек, дошедший опытом жизни до убеждения в том, что мысли и слова, служащие им выражением, не суть двигатели людей, говорил слова совершенно бессмысленные, - первые, которые ему приходили в голову.
Not merely in these cases but continually did that old man - who by experience of life had reached the conviction that thoughts and the words serving as their expression are not what move people - use quite meaningless words that happened to enter his head.