А между тем никогда Россия, даже в самые карикатурные эпохи своей бестолковщины, не доходила... Последних слов даже нельзя было и расслышать за ревом толпы.
And yet never even in the most grotesque periods of its madness has Russia sunk ..." The last words could not be heard in the roar of the crowd.