За самое короткое время произошло столько перемен, что через восемь месяцев после первого визита мистера Герберта коренные жители Макондо не могли узнать родного города.
Қысқа мерзімнің ішінде қыруар өзгерістер болды, мистер Герберттің алғашқы сапарынан беріде өткен сегіз айдың ішінде Макондоның байырғы тұрғындары туған қалаларын танудан қалды.