Without a word the Professor bent over the bed, his head almost touching poor Lucy's breast; then he gave a quick turn of his head, as of one who listens, and leaping to his feet, he cried out to me: - "It is not yet too late!
Не говоря ни слова, профессор склонился над постелью, почти касаясь груди бедной Люси; затем быстро повернул голову в сторону, как будто прислушался к чему-то и, вскочив на ноги, крикнул мне: - Еще не поздно!