Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать, что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по-английски.
Anatole did not release him, and though he kept nodding to show that he understood, Anatole went on translating Dólokhov's words into English.