Finally, after vainly trying to force the door, they got on the roof and dropped down on to the balcony.
Наконец, после тщетных попыток взломать дверь, они полезли на крышу и спустились оттуда на балкон.