Талып жатқан күйiнен есiн жаңа жиып, екi көзiн алартып ашып атасына жаңа қараған Әмiрге, Құнанбай қос қолын созып, алақанын сырт қаратып тұр.
Just regaining consciousness from his fainting state, Amir, who had just opened his eyes wide and looked at his grandfather, saw Kunanbai standing with both hands outstretched and the palms turned outward.