Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал.
Prince Bagratión bowed his head as a sign that this was exactly what he had desired and expected.