Дәл осы кезде "Конвенция" авианосеці сол бұрышты өз орнында, Тынық мұхиттағы Алеут аралдарының түстігін ала, әуе жолымен алғанда Владивосток пен Сан-Францисконың дәл ортасында тұрған.
At that exact moment, the aircraft carrier "Convention" was positioned precisely at that corner, south of the Aleutian Islands in the Pacific Ocean, exactly midway by air between Vladivostok and San Francisco.