Осы күйiнде, барлық пен жоқтық арасындай бiр халетте, азғантай уақыт жатты да, Абай ойы өшiп, сөнiп, жоққа батты.
В таком состоянии, находясь в некой промежуточной фазе между существованием и небытием, Абай пролежал немного, пока его мысли не угасли и не растворились в небытии.