When dusk actually closed, and when Adèle left me to go and play in the nursery with Sophie, I did most keenly desire it.
Когда сумерки окончательно сгустились и Адель ушла от меня вниз в детскую, поиграть с Софи, я уже горячо желала этой встречи.