Тiлмаш осы сөздердi аударып жатқанда Оразбайдың жауабына сүйсiнген Абай Ербол мен Абылғазыға ақырын күбiр етiп: - Еркек мынау екен, бәсе!
Когда переводчик переводил эти слова, Абай, восхищённый ответом Оразбая, тихо прошептал Ерболу и Абылгазе: - Настоящий мужчина, вот это да!