Mr. Darcy drew his chair a little towards her, and said, "You cannot have a right to such very strong local attachment.
Мистер Дарси подвинул свой стул немного ближе и сказал: - Не следует так привязываться к родным местам.