Видно было, что эта мысль уж много-много раз в ней самой мелькала, и он только вспугнул опять эту мысль.
It was evident that that idea had very often occurred to her before and he had only roused it again.