Tell me, Winston - and remember, no lies: you know that I am always able to detect a lie - tell me, what are your true feelings towards Big Brother?'
Скажите мне, Уинстон, - только помните: не лгать, ложь от меня не укроется, это вам известно, - скажите, как вы на самом деле относитесь к Старшему Брату?