Разговор снова возобновился и уже не в том неприятно враждебном тоне, в котором сказаны были последние слова Николая.
The conversation was resumed, and no longer in the unpleasantly hostile tone of Nicholas' last remark.