Весь вопрос, ежели цель обеда есть питание, а цель брака - семья, разрешается только тем, чтобы не есть больше того, чтò может переварить желудок - и не иметь больше жен и мужей, чем столько, сколько нужно для семьи, т. е. одной и одного.
If the purpose of food is nourishment and the purpose of marriage is the family, the whole question resolves itself into not eating more than one can digest, and not having more wives or husbands than are needed for the family - that is, one wife or one husband.