Сам всегда уважал образованность, соединенную с сердечными чувствами, и, кроме того, состою титулярным советником.
I have always respected education when in conjunction with genuine sentiments, and I am besides a titular counsellor in rank.