It wasn't fair that a reprobate like Rhett Butler should have so much and she, who carried so heavy a load, should have so little.
Несправедливо это, чтобы у такого подлеца, как Ретт Батлер, было так много всего, а у нее, которая тянет тяжелейший воз, - так мало.