Прошло с минуту; ему показалось даже в ее глазах что-то вроде насмешки, как будто она уже обо всем догадалась.
A minute passed; he even fancied something like a sneer in her eyes, as though she had already guessed everything.