There on the bed, seemingly in a swoon, lay poor Lucy, more horribly white and wan-looking than ever.
Бедная Люси лежала в постели, по-видимому, в глубоком обмороке, еще более бледная и безжизненная, чем раньше.