The same question was repeated at dinner and tea; and again on the morrow after, and received the same answer.
Тот же вопрос был задан в обед, и когда мы пили чай, и на следующее утро опять, - но ответ был все тот же.