"Joseph and I generally go to chapel on Sundays:" the kirk, (you know, has no minister now, explained Mrs. Dean; and they call the Methodists' or Baptists' place, I can't say which it is, at Gimmerton, a chapel.)
Мы с Джозефом по воскресеньям ходим обыкновенно в часовню (в гиммертонской церкви, вы знаете, нет теперь священника, - пояснила миссис Дин, - а часовней они называют какую-то молельню в деревне - не то методистскую, не то баптистскую, точно не скажу).