Без сомнения, это был человек добрейший, очень сановитый и до того уже старый, что от него можно было вынести даже и сожаление.
He certainly was a most kind-hearted man, of very high rank, and so old that even compassion from him was not wounding.