He was on top of a wall ten inches wide, stretched out under the heavy rains, with two gulfs to right and left, unable to stir, subject to the giddiness of a possible fall, and to the horror of a certain arrest, and his thoughts, like the pendulum of a clock, swung from one of these ideas to the other: "Dead if I fall, caught if I stay."
Ол ені он дюйм қабырғада нөсер жаңбырдың астында көсіліп жатыр, екі жағы: оңы да, солы да құлама жар, құлап кетсе біткені, соны ойлап басы айналды, алдағы сөзсіз тұтқындалудан үрейленген оның ойы қоңыраудың тіліндей ерсілі-қарсылы тербетіліп: "Егер құлап кетсем - өлемін, егер осында жата берсем - каторгаға кетемін", дегенді іштей қайталай берді.