Тым болмаса аттан түсіп, жаяу жүрсем жылынар ма екенмін деп, түсіп жүріп көріп еді, қалың қарға жығылып-тұрып жүре алмай, бір жерге келіп біржола құлады.
Хотя бы слезть с коня и пойти пешком, согреюсь ли, подумал он, попробовал слезть, но, не смог пройти через глубокий снег, совсем упал в одном месте.