Я установил тверже локоть, зажмурил левый глаз, почувствовал, что сердце мое пухнет, становится таким же огромным, как тот изумрудный жук.
I settled my elbow more firmly, screwed up my left eye and felt my heart swelling till it was as huge as that emerald beetle.