Весь бал до последней кадрили был для Кити волшебным сновидением радостных цветов, звуков и движений.
The whole ball up to the last quadrille was for Kitty an enchanted vision of delightful colors, sounds, and motions.