С обычною властью над своими мыслями, обдумав всё это о жене, он не позволил своим мыслям распространяться далее о том, что касалось ее.
With his habitual control over his thoughts, though he thought all this about his wife, he did not let his thoughts stray further in regard to her.