Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение.
He felt disgraced, humiliated, guilty, and deprived of all possibility of washing away his humiliation.