Я должен признаться, что сама же Юлия Михайловна и укоренила этот пагубный слух чрез свое легкомыслие.
I must admit that Yulia Mihailovna did much to confirm this disastrous rumour by her own heedlessness.