It was a situation which interested the neighbors and annoyed their mother, who had no liking for Scarlett.
Такое положение вещей чрезвычайно возбуждало любопытство соседей и раздражало их мать, недолюбливавшую Скарлетт.