This, then, was what Ashley had meant when he wrote that war was not glory but dirt and misery.
Вот что, значит, хотел сказать Эшли, когда писал: война - это не триумфальное шествие, а страдания и грязь!