Главноуправляющий, считавший все затеи молодого графа почти безумством, невыгодой для себя, для него, для крестьян - сделал уступки.
The chief steward, who considered the young count's attempts almost insane - unprofitable to himself, to the count, and to the serfs - made some concessions.