Когда в Петербурге он вышел из вагона, он чувствовал себя после бессонной ночи оживленным и свежим, как после холодной ванны.
When he got out of the train at Petersburg, he felt after his sleepless night as keen and fresh as after a cold bath.