Strange that going away with Ashley did not seem like a sin, but with Rhett - In the dull twilight of the winter afternoon she came to the end of the long road which had begun the night Atlanta fell.
Как странно, убеги она с Эшли, это не казалось бы ей грехом, а вот с Реттом... В унылых сумерках угасавшего зимнего дня Скарлетт подошла к концу того длинного пути, на который ступила в ночь падения Атланты.