Новая штука состояла в том, чтобы неподвижно стоящей и протянувшей свой нос собаке положить на самый нос лакомый кусочек говядины.
The new trick consisted in making the dog stand motionless with his nose out and putting a tempting morsel of meat just on his nose.