- Напротив: был один адъютант, один натянутый гвардеец и какая-то дама из новоприезжих, родственница княгини по мужу, очень хорошенькая, но очень, кажется, больная... Не встретили ль вы ее у колодца?
"On the contrary, there was an aide-de-camp, a stiff guardsman, and a lady - one of the latest arrivals, a relation of Princess Ligovski on the husband's side - very pretty, but apparently very ill... Have you not met her at the well?