Көзден аққан жасы суықтан қаны қашып, боп-боз болған бетіне қатып қалған Әбутәліптің ақ қыраулы қастарының астынан салтанатты қуанышқа толы жанары жарқ-жұрқ ете қалды.
Слёзы, стекавшие из глаз, замерзли на его побледневшем от холода лице, и из-под обмороженных белым инеем бровей Абуталипа засверкали глаза, полные торжественной радости.