I seized the opportunity, and said: "I promise you that if I see any evidence of bad dreams I will wake you at once."
Я воспользовался случаем и сказал: - Я обещаю вам, что, как только замечу какие-либо признаки кошмара, немедленно разбужу вас.