После того как Хосе Аркадио Второй просидел шесть месяцев взаперти, а военные ушли из Макондо, Аурелиано Второй снял замок с двери, ища, с кем бы перемолвиться словом, пока пройдет дождь.
Әскерлер Макондодан әкетіліп, Екінші Хосе Аркадионың қамалып отырғанына жарты жыл өткен соң, жауын біткенше, әйтеуір, бір әңгіме-дүкен құрып, шер тарқатуды көксеген Екінші Аурелиано бөлменің есігіндегі құлыпты ашты.