Бiрақ Абай өзi әке мiнездерiн сынағыш болғаннан берi, сол әкеден қорлық көрген елдiң қай-қайсысының болса да, сөз ұғар деген адамдарымен сырласа сөйлесе, әке мiнездерi, ел күйi, көптiң мұңы сияқтыны толық ұғынып, кең түсiне бастаған.
But since Abai himself had been critical of his father's demeanor, whenever he conversed confidentially with people who could understand, he began to fully comprehend and broadly understand his father's character, the state of the people, and the grievances of the many who suffered at his father's hands.