From that moment, Emma could have taken her oath that Mr. Knightley had had no concern in giving the instrument.
С этой минуты Эмма готова была поклясться, что мистер Найтли не имеет никакого касательства к появлению инструмента.