Правда, и Зина, когда уже все кончилось, болтала, что в кабинете у камина после того, как Борменталь и профессор вышли из смотровой, ее до смерти напугал Иван Арнольдович.
It is true also that Zina, when it was all over, did say that by the fireplace in the study after Bormental and the Professor had left the consulting room, Ivan Arnoldovich had scared her almost to death.