"Пусть уж будет и некрасивое лицо, - думал я, - но зато пусть будет оно благородное, выразительное и, главное, чрезвычайно умное".
"My face may be ugly," I thought, "but let it be lofty, expressive, and, above all, extremely intelligent."