Конечно, всё это были самые обыкновенные и самые частые, не раз уже слышанные им, в других только формах и на другие темы, молодые разговоры и мысли.
Of course, it was all ordinary youthful talk and thought, such as he had often heard before in different forms and on different themes.