The news of Kitty's friendship with Madame Stahl and Varenka, and the reports the princess gave him of some kind of change she had noticed in Kitty, troubled the prince and aroused his habitual feeling of jealousy of everything that drew his daughter away from him, and a dread that his daughter might have got out of the reach of his influence into regions inaccessible to him.
Кити Шталь ханым мен Варенька екеуіне дос боп алды деген хабар мен Китиде бір әлденендей өзгерістер болды деп княгиня айтқан бақылаулар князьды да қымсындырып, өзі жоқта қызын қызықтырған нәрселердің бәріне үйреншікті қызғаныш сезімі де қозып кетіп, қызым өз ықпалымнан қайдағы бір қолым жетпес қыяға кетпегей еді деп қорықты.