I know, too, that ever since he lost his leg last voyage by that accursed whale, he's been a kind of moody - desperate moody, and savage sometimes; but that will all pass off.
Знаю также, что с того самого дня, как он потерял в последнем рейсе ногу из-за этого проклятого кита, он все время в угрюмом настроении, отчаянно угрюмом, а порой и в бешенстве; но это пройдет.