Эти бутончики года по два своей юности о-ча-ро-вательны, даже по три... ну а там расплываются навеки... производя в своих мужьях тот печальный ин-диф-фе-рентизм, который столь способствует развитию женского вопроса... если только я правильно понимаю этот вопрос... Гм.
These rose buds are charming for two years when they are young ... even for three ... then they broaden out and are spoilt forever ... producing in their husbands that deplorable indifference which does so much to promote the woman movement ... that is, if I understand it correctly.... H'm!