In the vignettes and other embellishments of some ancient books you will at times meet with very curious touches at the whale, where all manner of spouts, jets d'eau, hot springs and cold, Saratoga and Baden-Baden, come bubbling up from his unexhausted brain.
Кейбір көне кітаптардың ішіндегі ою суреттер мен басқа да өрнек-нақыштарынан кейде киттерді бейнелеудің өте қызық әрекеттерін кезіктіруге болады, олардың түгесілмес бас сүйектерінен неше түрлі бұрқақтар, ыстық сулар, бұлақтар, Саратога мен Баден-Баденнің тұтас қайнарлары шапшып атқылайды.