Старые, полинялые занавески исчезли, а окна и двери гостиной и кабинета осенялись синими и зелеными драпри и кисейными занавесками с красными фестонами - все работа рук Агафьи Матвеевны.
The old stuff curtains had disappeared, and the doors and windows of the drawing-room and the study were hung with blue and green drapery and muslin curtains - the work of Agafia Matvievna's own hands.