"I found or devised something for you three weeks ago; but as you seemed both useful and happy here - as my sisters had evidently become attached to you, and your society gave them unusual pleasure - I deemed it inexpedient to break in on your mutual comfort till their approaching departure from Marsh End should render yours necessary."
- Я нашел, или, вернее, придумал, кое-что для вас уже три недели назад; но так как вы были здесь, видимо, и полезны и счастливы, а мои сестры к вам привязались и находили большое удовольствие в вашем обществе, то я не хотел нарушать всего этого до тех пор, пока не приблизится время их отъезда из Марш-Энда, за которым должен последовать и ваш отъезд.