Harriet listened submissively, and said "it was very true - it was just as Miss Woodhouse described - it was not worth while to think about them - and she would not think about them any longer" but no change of subject could avail, and the next half-hour saw her as anxious and restless about the Eltons as before.
Гарриет покорно слушала, лепетала, что "это очень верно - мисс Вудхаус совершенно права - о них нет смысла думать - и она выкинет их из головы", а после разговор неизменно возвращался снова к тому же предмету, и через полчаса ее опять уже ничто не трогало и не волновало, кроме Элтонов... Наконец Эмма попробовала сделать заход с другой стороны.