Теперь я дорожу лишь репутацией порядочного человека и живу как придется, стараясь быть приятным.
Now I only prize the reputation of being a gentlemanly person and live as I can, trying to make myself agreeable.