Despite hard work, they were still slender and sensitive looking and remarkably well tended for a farmer's hands.
Несмотря на тяжелую работу, руки у него были по-прежнему тонкие и нежные, на редкость хорошо ухоженные для фермера.