The little room, cheaply furnished in black walnut, was in semidarkness, the lamp shaded with a newspaper.
Маленькая комнатка, обставленная дешевой мебелью из черного ореха, была погружена в полумрак, лампа прикрыта газетой.