And their negroes, who had been told nothing, knew everything too, by that black grapevine telegraph system which defies white understanding.
И их негры, которым никто ничего не говорил, тоже все знали благодаря системе устного черного телеграфа, непостижимой для понимания белого человека.