В ней были еще люди, в ней оставалась еще пятидесятая часть всех бывших прежде жителей, но она была пуста.
There were still people in it, perhaps a fiftieth part of its former inhabitants had remained, but it was empty.