Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно.
The commander of the regiment turned to Prince Bagratión, entreating him to go back as it was too dangerous to remain where they were.