But every time she brought up the subject, Melanie deftly steered the conversation into other and innocuous channels.
Но всякий раз, как она заговаривала, Мелани умело переводила беседу в другое, более спокойное русло.