И вдали - вдали едва приметная линия уходящей вкось железной дороги и на ней дымок какого-то поезда; но звуков уже не было слышно.
And far, far away a scarcely perceptible line of the railway, running aslant, and on it the smoke of a train, but no sound was heard.