Тіпті қысқы кештің алагеуімінің өзінде бейтаныс сәуле балық басына шағылысып еді, балық өзіне төніп тұрған адамдардың жарқылды көздерін, жағалау жердің бір қиығын, аспанды көрді.
Даже в сумерках зимнего вечера незнакомый луч света отразился от головы рыбы, и рыба увидела ослепительные глаза людей, склоненных над ней, маленький уголок берега и небо.