"Well, about sundown Ashley and me were sittin' on the front step, lookin' down the road and mighty worried.
Ну, а мы с Эшли сидели у нас на крыльце-солнце уже близилось к закату, - смотрели на дорогу и очень волновались.