He could not move out of a walk, he could not hold his stool out at arm's length, he could not stand on one leg without falling over.
Передвигаться мог только шагом, табуретку на вытянутой руке держать не мог, на одной ноге стоять не мог - падал.