His voice was calm and tired but there was something in the quality of it that raised a ghost of memory in Scarlett.
Голос его звучал спокойно, но устало, и было в нем что-то, что пробудило далекий отзвук в памяти Скарлетт.