- Это не от меня, как знаете; когда скажут, - пробормотал он, как бы несколько тяготясь вопросом, но в то же время с видимою готовностию отвечать на все другие вопросы.
"That doesn't depend on me, as you know - when they tell me," he muttered, as though disliking the question; but at the same time with evident readiness to answer any other question.