- Да-с, но ведь заметил он отпертую дверь не когда очнулся от раны, а еще прежде того, когда только он входил в сад из флигеля.
"Yes, but he noticed the open door, not when he came to after his injuries, but before that, as soon as he went into the garden from the lodge."