He heard the loud, commanding tones of the grandfather, the violins, the clatter of the plates, the bursts of laughter, and through all that merry uproar, he distinguished Cosette's sweet and joyous voice.
Ол атайдың саңқылдаған сенімді сөзін, скрипканың сызылған үнін, тарелкелер мен бокалдардың сылдырын, ду күлкіні тыңдап, осы у-шудың арасынан Козеттаның нәзік, қуанышты дауысын ажыратты.