Он, может быть, менее всех удалился от реализма, и его земной рай есть почти настоящий, тот самый, о потере которого вздыхает человечество, если только он когда-нибудь существовал.
He is perhaps less far from realism than anyone and his earthly paradise is almost the real one - if it ever existed - for the loss of which man is always sighing."