Молчание продолжалось несколько секунд, и прерывал его лишь стук пальцев Филиппа Филипповича по росписному деревянному блюду на столе.
The silence lasted for several seconds, only broken by the tap-tapping of Philip Philipovich's fingers on the painted wooden plate on his desk.