Признаки эти Левин видел и в одежде - старомодном, потертом сюртуке, видимо непривычном помещику, и в его умных, нахмуренных глазах, и в складной русской речи, и в усвоенном, очевидно, долгим опытом повелительном тоне, и в решительных движениях больших, красивых, загорелых рук с одним старым обручальным кольцом на безыменке.
Левин ол белгілерін - помещик тәрізі дағдала қаймаған ескі үлгілі, көнетоз сюртук киген киімінен де, түксие қараған ақылды көзінен де, орысша жатық сөзінен де, сірә көп жылдар бойындағы тәжрибе арқылы қамбыл боп алған әміршіл тәркінен де, аты жоқ саусағына ескірген, жалғыз неке сақыйнасын салған добалдай, тотыққан, мүсінді қолының мелжемді қыймылынан да көріп тұр.