Он теперь в первый раз понял всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею.
He now understood for the first time all the cruelty of his rejection of her, the cruelty of his rupture with her.