- Ты всегда так, - отвечала она, как будто совершенно не понимая его и изо всего того, что он сказал, умышленно понимая только последнее.
"You're always like that," she answered, as though completely misapprehending him, and of all he had said only taking in the last phrase.