"Нынче уж так не выдают замуж, как прежде", думали и говорили все эти молодые девушки и все даже старые люди.
"Marriages aren't made nowadays as they used to be," was thought and said by all these young girls, and even by their elders.