Но водяных знаков на ней не было, а если бы они и были, то и тогда таинственные каракули великолепного Остапа не стали бы более ясными.
But it had no watermark, and even if it had, the mysterious squiggles of the splendid Ostap would not have been any clearer.