- Впрочем, если прикажете, ваше величество, - сказал Кутузов, поднимая голову и снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
"However, if you command it, Your Majesty," said Kutúzov, lifting his head and again assuming his former tone of a dull, unreasoning, but submissive general.