"Сақал-мұртың қуарып, бойға біткен тамырдың бәрі бірдей суалып, алайын деп тұрмысың мені көріп қуанып" деп қарт Қожаққа Ақжүніс айтқандай, Бүркітбай шалға қалай барамын, сенсіз қалай өмір сүремін?
'Your beard and mustache are turning gray, and all the veins in your body are withering, and you are about to take me, rejoicing to see me,' just as Akzhunis told the old man Kozhak, how can I go to Burkitbay without you, how can I live without you?