He had committed - would still have committed, even if he had never set pen to paper - the essential crime that contained all others in itself.
Он совершил - и если бы не коснулся бумаги пером, все равно совершил бы - абсолютное преступление, содержащее в себе все остальные.