Then she thought how startled Ashley would be if she did this, and she suddenly laughed, laughed until tears came to her eyes.
Но она представила себе, как ошарашен будет Эшли, если она такое вытворит, и рассмеялась - рассмеялась безудержно, до слез.