I figured I'd buy it in some store that was open on Sunday and then I'd take it up to the park with me.
Я решил, что куплю пластинку в каком-нибудь магазине, где торгуют и по воскресеньям, а потом понесу в парк.