- Ты говоришь, может быть, - продолжал Серпуховской, как будто угадав его мысли, - а я тебе говорю наверное.
"You say perhaps," Serpuhovskoy went on, as though guessing his thoughts, "but I say for certain.