He felt that everyone disapproved of Scarlett and was contemptuous of him for permitting her to "unsex herself."
Он чувствовал, что все не одобряют Скарлетт и презирают его за то, что он позволяет ей "носить штаны".