As we re-entered the carriage, and I sat back feverish and fagged, I remembered what, in the hurry of events, dark and bright, I had wholly forgotten - the letter of my uncle, John Eyre, to Mrs. Reed: his intention to adopt me and make me his legatee.
Когда мы снова сели в экипаж и я, изнемогая, откинулась на спинку сиденья, то вспомнила - о чем среди всех последних событий, и печальных и радостных, совершенно забыла - о письме моего дяди Джона Эйра к миссис Рид, о его намерении удочерить меня и сделать своей наследницей.