Только что оставив графиню Банину, с которою он протанцевал первый тур вальса, он, оглядывая свое хозяйство, то есть пустившихся танцевать несколько пар, увидел входившую Кити и подбежал к ней тою особенною, свойственною только дирижерам балов развязною иноходью и, поклонившись, даже не спрашивая, желает ли она, занес руку, чтоб обнять ее топкую талию.
Алғашқы вальсті бірге билеген Банина графинядан босай салысымен, шаруашылығын, яғни билей жөнелген бірнеше жұпты шолып шықты да, залға енген Китиді көре қойып, тек бал дирижерлерінде ғана болатын бір ерекше бейпіл жорғаға сала жортып келіп, иіле бере, тіпті билейтін-билемейтінін де сұрамай, қыпша белінен қымтығалы қолын икемдей берді.