I hope nothing happens to Nellie, for if something should happen to her, I could never go home and face Mrs. Tarleton.
Будем надеяться, что с Нелли не случится ничего худого, иначе я никогда не смогу возвратиться домой и взглянуть миссис Тарлтон в глаза.