Ежели бы вы не были отец, я бы ни в чем не могла упрекнуть вас, - сказала Анна Павловна, задумчиво поднимая глаза.
If you were not a father there would be nothing I could reproach you with," said Anna Pávlovna, looking up pensively.