Когда Хосе Аркадио Буэндия понял, что поветрие распространилось по всему городку, он собрал отцов семейств и рассказал им все, что знал о бессонной болезни, и было решено принять меры, чтобы помешать заразе перекинуться на соседние селения.
Індеттің бүкіл қаланы жайлап алғанына көзі жеткен соң, Хосе Аркадио Буэндиа отағасыларын жинап кеңес құрды, бұл дерт жайлы естіген-білгенін ортаға салып, оны көршілес ауылдарға, қалаларға таратып алмаудың қамын ойласқан.