Бала топтан шыға бергенде, Айғыз күлiп: - Пай, жаман қатындар сiлекейлеп, баламыздың бетiнен сүйер жер де қалдырмады-ау, - деп паңдана күлдi де, Абайды көзiнен сүйдi.
As the child stepped out of the group, Aigyz laughed and said, "Oh my, those awful women, they've kissed our child so much there's no spot left on his face," then she proudly laughed and kissed Abay on the forehead.