Зәрипа орнынан тұрып, коридормен тамбурға шығып кеткен, Едігенің қарсысында отырған орыс кемпір бір кезде көкпеңбек, қазір оңып, бозарып кеткен мейірлі көздерімен Едігеге қарап: - Не ұлым, әйелің сырқат па?
Zaripa got up and went out into the hallway and then to the vestibule, and the Russian old woman sitting across from Edige, who once had bright blue but now faded and pale kind eyes, looked at Edige and asked: "What's wrong, son, is your wife unwell?"