He answered me in a way that I did not understand, but with the sternest look that his face could wear: - "If that were all, I would stop here where we are now, and let her fade away into peace, for I see no light in life over her horizon."
Он ответил мне так, что я ничего не понял, но с самым строгим выражением лица, какое только могло быть: - Если бы вы были правы, я бы остановился там, где мы теперь, и позволил бы ей отойти с миром, потому что не вижу света жизни на ее горизонте.