There would be many crimes and errors which it would be beyond his power to commit, simply because they were nameless and therefore unimaginable.
Он был бы не в силах совершить многие преступления и ошибки - просто потому, что они безымянны, а следовательно, немыслимы.