- На утро я вышел по городу побродить, - продолжал князь, лишь только приостановился Рогожин, хотя смех всё еще судорожно и припадочно вздрагивал на его губах, - вижу, шатается по деревянному тротуару пьяный солдат, в совершенно растерзанном виде.
'Next morning I went out for a stroll through the town,' continued the prince, so soon as Rogojin was a little quieter, though his laughter still burst out at intervals, 'and soon observed a drunken-looking soldier staggering about the pavement.