But if she continued to play whenever she was asked by Mr. Dixon, one may guess what one chuses."
Однако ежели она продолжала играть всякий раз, как попросит мистер Диксон, то можно предположить что угодно.