But there's this difference; one is gold put to the use of paving-stones, and the other is tin polished to ape a service of silver.
Но есть разница: один - золото, которым, как булыжником, мостят дорогу; а другой - олово, натертое до блеска, чтобы подменять им серебро.