To all this I joyously assented; for besides the affection I now felt for Queequeg, he was an experienced harpooneer, and as such, could not fail to be of great usefulness to one, who, like me, was wholly ignorant of the mysteries of whaling, though well acquainted with the sea, as known to merchant seamen.
Мұның бәріне мен қуана келістім, өйткені, оны ендігі жерде жақсы көріп қалуымнан басқа, Квикегтің - тәжірибелі гарпуншы екендігі және сол себептен де, сауда кемесінің теңізшісіне лайықты деңгейде теңізбен тәп-тәуір таныс болғаныммен, кит аулау кәсібінің құпияларынан мүлдем бейхабар мен сияқты адам үшін оның жүзу сапарында таптырмас жолдас болатындығы менің көңіліме медет болды.