But on the other hand, as Emma wants to see her better informed, it will be an inducement to her to read more herself.
Но с другой стороны, поскольку Эмма желала бы видеть ее более осведомленной, это может послужить для нее самой побуждением больше читать.