Edgar, though he felt for the boy, could not consent to grant his request; because he could not accompany Catherine.
Эдгар, хоть и сочувствовал мальчику, не мог уступить его просьбе, потому что ему самому не под силу было сопровождать мисс Кэтрин.