Я застал его в состоянии удивительном: расстроенного и в большом волнении, но в то же время с несомненно торжествующим видом.
I found him in a surprising condition: upset and in great agitation, but at the same time unmistakably triumphant.