I see no sign of attachment - I believe nothing of the pianoforte - and proof only shall convince me that Mr. Knightley has any thought of marrying Jane Fairfax."
Не вижу я никаких признаков влюбленности, не верю насчет пианино, и никому без веских доказательств не убедить меня, что мистер Найтли намерен жениться на Джейн Фэрфакс.