И она навсегда не только физически, но духовно была разъединена с ним, и поправить этого нельзя было.
And she was forever - not physically only but spiritually - divided from him, and it was impossible to set this right.