- Қырда қара көңіл қазақ жуаны боп, қалада - парашыл төре, ұлық жуаңы болып, бәрі қосылып Абайды қамағалы тұр!
- В поле - знатный, влиятельный казах, в городе - взяточник, чиновник и все вместе сговорились, чтобы заключить Абая!