Но, чтобы не показаться поддакивающим Вронскому, он тотчас же прибавил слегка осудительное замечание.
But to show he was not trying to ingratiate himself with Vronsky, he promptly added some slightly critical remarks.