"Тогда только я бы была совсем счастлива, а теперь я должна выбрать и ни без одного из обоих я не могу быть счастлива.
"Only so could I be completely happy; but now I have to choose, and I can't be happy without either of them.