Впервые за долгую жизнь на лице Санта Софии де ла Пьедад появилось выражение, причем выражение полной растерянности, когда Аурелиано попросил ее принести ему книгу, стоящую между "Освобожденным Иерусалимом" и поэмами Мильтона в правом углу второго ряда полок в книжной лавке.
Ұзақ өмірінде тұңғыш рет Санта София де ла Пьедад өзіне бейтаныс бір сезімнің құшағына оранды, ал Аурелиано кітап дүкені сөрелерінің екінші қатарындағы оң жақ бұрышта "Азат етілген Иерусалим" мен Мильтон поэмаларының арасында тұрған кітапты әкеп беруін өтінгенде жағасын ұстап қатты таңырқады.