Она, пересмеиваясь с Дарьей, сняла с головы платок, потуже закрутила в узел волосы и, покрываясь, откинув голову, холодно оглядела Григория.
Exchanging laughs with Darya, she took off her kerchief, wound her hair into a tighter knot, and throwing back her head, stared coldly at Grigory.