Құнанбай сол уақытта орнынан тұрып кеп, Майырды ту сыртынан құшақтап, қос қолын сыртына топшыдан қайырып тұра қалды да, Мырзаханға қатты бұйрық етiп, пештi басымен нұсқап: - Тұр, Мырзахан!
Kunanbai stood up at that time, came and hugged the Major from behind, twisted both his arms behind him to the elbows, then gave a firm command to Mirzakhan, pointing with his head at the stove: "Stand up, Mirzakhan!"