- Он писал сюда, что ты ему очень полюбилась, - продолжал он просто, спокойно, видимо не в силах понимать всего того сложного значения, которое имели его слова для живых людей.
"He wrote here that he took a great liking to you," he went on simply and calmly, evidently unable to understand all the complex significance his words had for living people.