One hardly knew at times whether one was reading the spiritual ecstasies of some mediæval saint or the morbid confessions of a modern sinner.
Порой трудно было решить, что читаешь описание религиозных экстазов какого-нибудь средневекового святого или бесстыдные признания современного грешника.