But, damn it, she was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm.
Но, черт подери, она была так бесцветна, так тоскливо-однообразна по сравнению с яркой, изменчивой, очаровательно-капризной Скарлетт.