- Матушка, - твердо сказал Альбер, - я не могу позволить вам разделить ту участь, которую избрал для себя; отныне у меня не будет ни имени, ни денег; жизнь моя будет трудная, мне придется вначале принять помощь кого-нибудь из друзей, пока я сам не заработаю свой кусок хлеба.
- Aпa, - деді Альбер байыппен, - мен өз басыма түсетін қиыншылықты сізбен бөлісуге тіпті де келіспеймін; бүгіннен бастап, менің атым да, ақшам да болмайды; күн көруім қиындайды, несібеме деген бір жапырақ нанымды тапқанға дейін, дос-жарандарымның біреуінен жәрдем сұрамақпын.