I have forgotten to say that there were found in this ambergris, certain hard, round, bony plates, which at first Stubb thought might be sailors' trowsers buttons; but it afterwards turned out that they were nothing more than pieces of small squid bones embalmed in that manner.
Мен айтуға ұмытып кетіппін, сұрғылт амбрадан Стабб әуелі матрос шалбарларының түймесі деп ойлап қалған әлдебір қатты домалақ сүйек тақташалар табылған; алайда, кейіннен бұл бар болғаны кішкентай сегізаяқтардың тұмсықтарының амбрада көлкілдеп ісінген сынықтары болып шықты.