"I'm a poor man, your Majesty," the Hatter began, in a trembling voice, " - and I hadn't begun my tea - not above a week or so - and what with the bread-and-butter getting so thin - and the twinkling of the tea - " "The twinkling of the what?"
"Мен бір бейшара пендемін, мәртебелім" деп бастады Қалпақты дірілдеген дауыспен, "шайымды бастаған да жоқпын, бір аптаның үстіндей, мамыр жағылған наным да жұқарып бара жатыр, ана шайдың жылтылдауы "Ненің жылтылдауы?" деді Патша.