Анна, думавшая, что она так хорошо знает своего мужа, была поражена его видом, когда он вошел к ней.
Anna, who had thought she knew her husband so well, was amazed at his appearance when he went in to her.