Scarlett, I want you to say to yourself every morning when you wake up: 'I can't ever be hungry again and nothing can ever touch me so long as Rhett is here and the United States government holds out.'"
Скарлетт, я хочу, чтобы каждое утро, просыпаясь, ты говорила себе: "Я никогда больше не буду голодать и ничего со мной не случится, пока Ретт рядом и правительство Соединенных Штатов - у власти".