"Well," I reflected, "if you won't talk, you may be still; I'll let you alone now, and return to my book."
"Что ж, - подумала я, - если вам неугодно говорить, можете молчать; я оставлю вас в покое и вернусь к своей книге".