It is a great change; and though she is amazingly fortunate - such a situation, I suppose, as no young woman before ever met with on first going out - do not think us ungrateful, Miss Woodhouse, for such surprising good fortune - (again dispersing her tears) - but, poor dear soul!
Неудивительно, неудивительно... Такая перемена в жизни - и хотя ей необыкновенно повезло - я полагаю, никому прямо смолоду, с первого раза не доставалось такое место - вы не подумайте, мисс Вудхаус, мы ценим, это невероятная удача, но... - снова смаргивая слезы, - знали бы вы, как у нее, моей бедняжечки, раскалывается голова!