He told me, however, that up to very lately there had been a notice-board of "For Sale" up, and that perhaps Mitchell, Sons, Candy, the house agents, could tell me something, as he thought he remembered seeing the name of that firm on the board.
Он сказал еще, что раньше тут висела доска с объявлением о продаже дома, и, может быть, "Митчел, сыновья и Кенди", агенты, которым была поручена продажа дома, что-нибудь и смогут сказать по этому поводу, так как, насколько ему помнится, он, кажется, видел название этой фирмы на объявлении.