Открою позор, чтобы не винить потом ни вас, ни себя... - И поверьте, Дмитрий Федорович, - каким-то умиленно радостным голоском подхватил Николай Парфенович, - что всякое искреннее и полное сознание ваше, сделанное именно в теперешнюю минуту, может впоследствии повлиять к безмерному облегчению участи вашей и даже, кроме того... Но прокурор слегка толкнул его под столом, и тот успел во-время остановиться.
"And believe me, Dmitri Fyodorovitch," put in Nikolay Parfenovitch, in a voice of almost pathetic delight, "that every sincere and complete confession on your part at this moment may, later on, have an immense influence in your favor, and may, indeed, moreover - " But the prosecutor gave him a slight shove under the table, and he checked himself in time.