They finally got me this stinking table, right up against a wall and behind a goddam post, where you couldn't see anything.
Наконец мне дали этот паршивый стол, у самой стенки, за каким-то столбом - ничего оттуда видно не было.