Подозрение, что она здесь, с ним, с соперником его, в его объятиях, и, может быть, смеется над ним в эту минуту - захватывает ему дух.
The suspicion that she was there, with him, with his rival, in his arms, and perhaps laughing at him at that moment - took his breath away.