Один из толпы, одетый лучше других, казалось, знал всех, и называл по имени знатнейших вельмож того времени.
One person, better dressed than the rest, seemed to know everyone and mentioned by name the greatest dignitaries of the day.