Ауыз суды да, шаруашылыққа керек басқа суды да пойыздың цистернасымен тасып әкеліп тұрған соң, басқалар сияқты Әбутәліп те Борандыны құдай қарғап қойған жер деп айтуға әбден қақысы бар-ақ.
Abutalip, like the others, had every right to call Borandy a godforsaken place, as even drinking water and other water needed for household use had to be brought in by train in cisterns.