I think that if it hadn't been for you, I'd have gone down into oblivion - like poor Cathleen Calvert and so many other people who once had great names, old names."
Я думаю, если бы не вы, все уже давно бы обо мне забыли - как о бедной Кэтлин Калверт и о многих других, чьи имена, старинные имена, когда-то гремели.