Mrs. Linton eyed him with a droll expression - half angry, half laughing at his fastidiousness.
Миссис Линтон смерила мужа прищуренным взглядом - она не то гневалась, не то посмеивалась над его разборчивостью.