He was sitting on a bench before the fire, with his feet on the stove hearth, and in one hand was holding close up to his face that little negro idol of his; peering hard into its face, and with a jack-knife gently whittling away at its nose, meanwhile humming to himself in his heathenish way.
Ол аяғын торлы шарбаққа қойып, каминнің алдындағы орындықта отыр екен, бір қолымен өзінің кішкентай қара пұтын көзіне жақындата ұстаған, пышақтың жүзімен оның мұрнын ақырын сызып, бетіне қадала қарайды, сонымен бірге өзінің мәжусилық мәнерімен әлденені ыңылдап әндетіп қояды.