Ере келген өзге еркек-әйелдің бәріне Мәніке өзінің әмірлі, қатаң үнімен бұйрық етіп: - Жә, біздің ауылдың кісілері!
To all the other men and women who came along, Mänike commanded in her authoritative, stern voice: 'Alright, people of our village!