Это воспоминанье и сладко и больно перенесло его теперь к тем болезненным ощущениям, о которых он последнее время давно уже не думал, но которые всё-таки были в его душе.
This memory carried him sadly and sweetly back to those painful feelings of which he had not thought lately, but which still found place in his soul.