Главное то чувствовал, что "Катенька" не то чтобы невинная институтка такая, а особа с характером, гордая и в самом деле добродетельная, а пуще всего с умом и образованием, а у меня ни того, ни другого.
What made it worse was that I felt that 'Katenka' was not an innocent boardingschool miss, but a person of character, proud and really highprincipled; above all, she had education and intellect, and I had neither.