He went rapidly to where the blue flame arose - it must have been very faint, for it did not seem to illumine the place around it at all - and gathering a few stones, formed them into some device.
Он быстро направился к месту, где появился голубой огонек, и, набрав немного камней, выложил из них какую-то фигуру (огонек, должно быть, был очень слаб, он, казалось, нисколько не освещал пространство вокруг себя).