И он тихо вернулся на свое место и приписал внизу, под предыдущими строчками: "Я завещаю Максимилиану Моррелю, капитану спаги, сыну моего бывшего хозяина, Пьера Морреля, судовладельца в Марселе, капитал в двадцать миллионов, часть которых он должен отдать своей сестре Жюли и своему зятю Эмманюелю, если он, впрочем, не думает, что такое обогащение может повредить их счастью.
Сосын жайымен орнына келіп отырып, әуелгі сөздерінің астына тағы да бір жаңа сөздер қосты: "Мен Марсельдегі кеме иесі, менің бұрынғы қожайыным Пьер Моррельдің баласы, спаги капитаны Максимилиан Моррельге жиырма миллион капиталды мұра етіп қалдырамын, осы қаржының бір бөлігін ол қарындасы Жюли мен күйеу баласы Эмманюельге беруге тиіс, әрине, егер ол мұндай байлық екі жастың бақытына кесірін тигізбейді деп есептесе.