Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой-невидимкой, высматривая, чтò делалось на свете.
Natásha checked her first impulse to run out to her, and remained in her hiding place, watching - as under an invisible cap - to see what went on in the world.