No one paid her any attention and she was the only young unmarried woman present who did not have a beau.
Никто не обращал на нее внимания, и она была единственной молодой незамужней женщиной без кавалера.