Не прошло и месяца, как маленькая Козетта в своей пустыне, носившей название Вавилонской улицы, превратилась в одну из женщин не только самых хорошеньких, - что уже было много, - но и самых красиво одетых во всем Париже, что имело гораздо больше значения.
Бір ай өтер-өтпесте кішкентай Козетта Вавилон көшесі аталатын мынау тақырда, Париждің ең көрікті әйелдерінің бірі ғана емес, ең әсем киінетін әйелдерінің бірі болды, алғашқы атағы да аз емес еді, екіншісі маңыздырақ деп табылды.