In half an hour the arrowroot was returned, with a thousand thanks from Miss Bates, but "dear Jane would not be satisfied without its being sent back; it was a thing she could not take - and, moreover, she insisted on her saying, that she was not at all in want of any thing."
Через полчаса маниоку вернули назад; мисс Бейтс тысячу раз благодарила, но "милая Джейн сказала, что не может принять такое приношенье и не успокоится, покуда его не отошлют обратно, - а сверх того просила передать, что решительно ни в чем не нуждается".