Here be it said, that like the vessels of military marines, the ships of the American Whale Fleet have each a private signal; all which signals being collected in a book with the names of the respective vessels attached, every captain is provided with it.
Бұл арада анықтай кетерлік бір жай, әскери флот кемелері тәрізді, американдық кит аулау флотилиясындағы әрбір кеменің өзінің жеке жалаушасы бар; бұл жалаушалардың бәрі арнайы кітапта жинақталып, олардың тұсында меншікті кемелерінің атаулары таңбаланған; әрі мұндай кітап әрбір капитанда болады.