She hated the knowledge that these women would not have spoken to her, had it not been that they loved Melanie and did not want to lose her friendship.
Ей ненавистно было сознание, что эти женщины никогда бы не заговорили с ней, если бы не любили так Мелани и не боялись потерять ее дружбу.