I entered, and beheld my stray lamb seated on the hearth, rocking herself in a little chair that had been her mother's when a child.
Я вошла и увидела у очага свою заблудшую овечку: она грелась, раскачиваясь в креслице, принадлежавшем ее матери, когда та была ребенком.