Вы только еще раз пропадете, если опять что-нибудь замышляете... Он встал и подошел к самым дверям.
You'll simply come to grief again if you go plotting something more...." He rose and came close up to the door.