А что до Ракитина, то тот, как оказалось потом, очутился столь рано в ските по особливому поручению госпожи Хохлаковой.
As for Rakitin, he, as appeared later, had come so early to the hermitage at the special request of Madame Hohlakov.