"Что ж, может потому, что так чувствует себя пред ним виноватой и ненавидит его минутами", подумал про себя Алеша.
"Perhaps because she feels how she's wronged him she hates him at moments," Alyosha thought to himself.