His recollection of Harriet, and the words which clothed it, the "beautiful little friend," suggested to her the idea of Harriet's succeeding her in his affections.
Упоминание о Гарриет, эти слова, в которые оно было облечено, - "хорошенькая подружка" - навели ее на мысль о том, чтобы ее заменила в его сердце Гарриет.