She would not humor her by leaving a lamp burning in the nursery, for then Wade and Ella would be unable to sleep.
Она не желала идти на уступки и оставлять лампу в детской, ибо тогда Уэйд и Элла не смогут уснуть.