Воспоминание о последнем проступке жены так раздражило его, что он опять стал холоден, как и при начале разговора.
The recollection of his wife's last act had so incensed him that he had become frigid, as at the beginning of the conversation.