She knew what he meant and her heart went out in a surge of warm affection for him, hearing him say he, too, loved the thing she loved best.
Она его понимала и, услышав, что он любит то же, что больше всего на свете любит она, почувствовала особую к нему теплоту.