Взойдя наверх, остановился; рассмотреть его было в темноте невозможно; вдруг послышался его осторожный вопрос: - Иван Шатов?
When he reached the top he stood still; it was impossible to see his face in the dark; suddenly Shatov heard the cautious question: "Ivan Shatov?"