Просто, твердо, даже с видом полной готовности ответил он на роковой вопрос: - Да, я имею несчастие состоять родственником этого человека.
Simply, firmly, even with an air of perfect readiness, he answered the fatal question: "Yes, I have the misfortune to be connected with that man.