Он читал заметку: "Никаких сомнений нет в том, что это его незаконнорожденный (как выражались в гнилом буржуазном обществе) сын.
He was reading a report: "There can be no doubt whatsoever that this is his ' illegitimate' (as they used to say in rotten bourgeois society) son.