Я видел женщину в настоящем отчаянии, не побоявшуюся скомпрометировать себя доверенностию почти к незнакомому ей человеку.
I had seen a woman in real despair, not hesitating to compromise herself by confiding in a man she hardly knew.