Кити посмотрела на его лицо, которое было на таком близком от нее расстоянии, и долго потом, чрез несколько лет, этот взгляд, полный любви, которым она тогда взглянула на него и на который он не ответил ей, мучительным стыдом резал ее сердце.
Kitty looked into his face, which was so close to her own, and long afterwards - for several years after - that look, full of love, to which he made no response, cut her to the heart with an agony of shame.