They travelled as expeditiously as possible; and sleeping one night on the road, reached Longbourn by dinnertime the next day.
Путешественники двигались с предельной скоростью и, проведя ночь в дороге, прибыли в Лонгборн на следующий день к обеду.