Когда полковник Аурелиано Буэндия снова засел в своей мастерской, поддавшись наконец умиротворяющим чарам старости, Аурелиано Второй подумал, что было бы неплохо тоже заняться изготовлением золотых рыбок.
Содан өмірінің бейуағында бейбіт тірлік кешуді аңсап, полковник Aypeлиано Буэндиа шеберханасын қайта ашқан кезде, Екінші Аурелианоға алтын балық жасау ақшалы іс болуы мүмкін-ау деген бір ой келген.