Heathcliff stayed to speak to him, and I entered the kitchen - a dingy, untidy hole; I daresay you would not know it, it is so changed since it was in your charge.
Хитклиф остался поговорить с ним, а я прошла в кухню - грязную, неприбранную дыру; вы, право, не узнали бы ее, так она изменилась с той поры, как была в вашем ведении.