That is, I always had a strong persuasion he would be here again soon, I was sure something favourable would turn up - but nobody believed me.
То есть, вернее, я-то всегда был убежден, что он приедет в самом скором времени - уверен был, что ему не замедлит представиться благоприятный случай, но мне никто не верил.