Все существо Ипполита Матвеевича издало такой громкий стон, что Остап Бендер открыл свои чистые голубые глаза.
Ippolit Matveyevich's whole being emitted a groan so loud that Ostap Bender opened his eyes.