К письму я присоединил подарки: итальянского шелку на платье его жене и дочерям - о том, что у него есть жена и дочери, я узнал от сына моего приятеля капитана, - затем два куска тонкого английского сукна, лучшего, какое можно было найти в Лиссабоне, пять кусков черной байки и дорогих фламандских кружев.
Хатқа мен сыйлықтар қостым: оның әйелі мен қыздарына көйлекке деп италияның жібек матасы, - оның әйелі мен қыздары бар екенін мен өзімнің таныс капитанымның ұлынан біліп едім, - одан кейін, Лиссабоннан табуға болатындардың ішіндегілердің ең жақсысы боп есептелетін екі кесек жұқа аглиц шұғасы, бес кесек қара байкі және қымбат флагмандтық шілтері.