Толпа французов бежала с постоянно усиливающеюся силой быстроты, со всею энергией, направленною на достижение цели.
The French crowd fled at a continually increasing speed and all its energy was directed to reaching its goal.