Он чувствовал, что образ жизни его определен теперь раз навсегда до смерти, что изменить его не в его власти, и потому этот образ жизни был дешев.
He felt that his way of life had now been settled once for all till death and that to change it was not in his power, and so that way of life proved economical.