Неге қалтама сыйған ақша, маңдайыма сыймайды-ы?.." Неге екені белгісіз, қалтамдағы бесеуді бес тиындай ғана көріп, ешқандай ойсыз, қуанышсыз, не күдіксіз бір бейжай күйде жатып, көзім ілініп кетті.
Почему деньги, которые помещаются в моем кармане, не умещаются на моем лбу?.. Почему-то я лежал безразлично, видя пятерку в своем кармане как пять копеек, без каких-либо мыслей, радости и сомнений, и задремал.