Some of the B words had highly subtilized meanings, barely intelligible to anyone who had not mastered the language as a whole.
Некоторые слова B обладали такими оттенками значения, которых почти не улавливал человек, не овладевший языком в целом.