В это короткое пребывание Ростова в Москве, до отъезда в армию, он не сблизился, а напротив разошелся с Соней.
During Rostóv's short stay in Moscow, before rejoining the army, he did not draw closer to Sónya, but rather drifted away from her.