Отбасы - бір туған бауыр, іні-қарындас, аға-апалары - жел ұшырған қаңбақтай тоз-тоз болып, құлақ естімес, көз көрмес жаққа жосылып, жоғалып кетті.
The family - siblings, little brothers and sisters, older brothers and sisters - scattered like tumbleweeds blown by the wind, disappearing to distant places where ears cannot hear, and eyes cannot see.