Өзімнің ең алғаш қанат қағып ұшқан ұям болғандықтан ба, әлде өмірлік жар болар деген үмітпен ең алғаш құшақтаған қызым Сәлима ішінде отырғандықтан ба, әйтеуір, мектептің табалдырығын аттай бере жүрегім қатты лүпілдеп кетті.
Since it was either my first nest where I spread my wings or because my first embrace, Salima, who I hoped would be my lifelong companion, was inside, as soon as I stepped over the school threshold, my heart began to pound.