Он слез с лошади и вошел на крыльцо большого, сохранившегося в целости помещичьего дома, находившегося между русских и французов.
He dismounted and went up into the porch of a large country house which had remained intact between the Russian and French forces.