- "Да, да, вот они те волновавшие и восхищавшие и мучившие меня ложные образы", говорил он себе, перебирая в своем воображении главные картины своего волшебного фонаря жизни, глядя теперь на них при этом холодном, белом свете дня - ясной мысли о смерти.
There they are, those false images that agitated, enraptured, and tormented me," said he to himself, passing in review the principal pictures of the magic lantern of life and regarding them now in the cold white daylight of his clear perception of death.