Jean Valjean pushed it open far enough to pass through, stood motionless for a second, then closed the door again and turned to Marius.
Жан Вальжан өту үшін оны кеңірек ашты, бір минөттей қимылсыз тұрып қалды, сосын есікті қайта жапты да Мариуске бұрылды.