Для чего этим трем барышням и нужно было говорить через день по-французски и по-английски; для чего они в известные часы играли попеременкам на фортепиано, звуки которого всегда слышались у брата наверху, где занимались студенты; для чего ездили эти учителя французской литературы, музыки, рисованья, танцев; для чего в известные часы все три барышни с m-ll Linon подъезжали в коляске к Тверскому бульвару в своих атласных шубках - Долли в длинной, Натали в полудлинной, а Кити совершенно в короткой, так что статные ножки ее в туго натянутых красных чулках были на всем виду; для чего им, в сопровождении лакея с золотою кокардой на шляпе, нужно было ходить по Тверскому бульвару, - всего этого и многого другого, что делалось в их таинственном мире, он не понимал, но знал, что все, что там делалось, было прекрасно, и был влюблен именно в эту таинственность совершавшегося.
Сонау үш бойжеткенге күн ара французша, ағылшынша сөйлесу де сол үшін керек болған; ол үшеуі белгілі сағатта фортепианоны кезек-кезек сол үшін тартатын да, баурының, үстіңгі үйде студенттер сабақ оқыйтын бөлмесіне дабысы естіліп жататын; француз әдебиетінің, музыканың, суреттің, бидің сонау оқытушылары да сол үшін келетін; үш бойжеткеннің үшеуі де m-llе Linon мен бірге коляскаға мініп, Тверь бульварына да сол үшін баратын, үшеуі атлас ішіктерін - Долли ұзын ішік, Наталья орта ішік киіп, Кити қызыл шұлық қынаған әдемі аяғын жұрт біткен түгел көретіндей етіп, мүлде шолақ ішік киіп шығатын; қалпағына cap жез таққан малай ертіп, Тверь бульварында жүру де оларға сол үшін керек болатын, - солардың тылсым дүниесінде боп жатқан осылардың бәрін, осы сықылды қыруар өзге нәрселерді де Левин түсіне бермейтін, бірақ сол тылсым дүниеде боп жатқан нәрсенің бәрі түгел бір тамаша нәрсе екенін білетін де, соның, дәл осы тылсым жағына ынтығатын.