мелкими буквами имя Мери было вырезано на внутренней стороне, и рядом - число того дня, когда она подняла знаменитый стакан.
The name Mary was engraved on the inside in small letters, and in a line with the name was the date on which she had picked up the famous tumbler.