Ведь вы же умный человек и, конечно, сами не веруете, а слишком хорошо понимаете, что вера вам нужна, чтобы народ абрютировать.
You're a sensible man, and of course you don't believe in it yourself, but you know perfectly well that you need religion to brutalise the people.