But with Melanie present, trembling with the distress of the scene, and Rhett lounging, grinning at her, she could only say with as much coolness and offended virtue as she could muster: "I'm sure it's your own business, Ashley, and far be it from me to tell you how to run it.
Но в присутствии Мелани, которую от огорчения била дрожь, и Ретта, стоявшего, прислонясь к стене, и с усмешкой глядевшего на нее, она могла лишь сказать как можно более холодно, оскорбленным тоном: - Конечно, это ваше дело, Эшли, и я и не помышляю учить вас, как и что делать.