Он споткнулся о высокий порожек, зашиб хромую ногу и, морщась от боли, буйно затопотал по вымытым сходцам.
He stumbled over the high threshold, knocked his lame leg, and frowning with pain stamped furiously up the well-swept steps.