All he meant was you'd look better and feel better if you sort of brushed your teeth once in a while."
Просто он хотел сказать, что ты чувствовал бы себя лучше и выглядел бы лучше, если бы хоть изредка чистил зубы.