Раскольников не отвечал, он сидел бледный и неподвижный, всё с тем же напряжением всматриваясь в лицо Порфирия.
Raskolnikov made no reply; he sat pale and motionless, still gazing with the same intensity into Porfiry's face.