Он дрожал как лист, боялся думать, но ум его цеплялся мыслию за всё представлявшееся, как бывает во сне.
He was trembling like a leaf, afraid to think, but his mind caught at every thought as it does in dreams.