I said her days were divided between us; but the master retired early, and I generally needed nothing after six o'clock, thus the evening was her own.
Я сказала, что свой день она делила между нами; но господин мой рано удалялся на покой, а мне обычно после шести не нужно было ничего, так что своими вечерами она располагала полностью.