"Well, well, I am ready;" - and turning again to Emma, "but you must not be expecting such a very fine young man; you have only had my account you know; I dare say he is really nothing extraordinary:" - though his own sparkling eyes at the moment were speaking a very different conviction.
- Да-да, я готов... - И вновь адресуясь к Эмме: - Только не рассчитывайте увидеть нечто особенное, вы ведь знаете о нем лишь по моим рассказам, а в действительности он, очень может быть, самый заурядный молодой человек... - хотя в глазах его сверкала убежденность в противоположном.