Thence, in the month of November, with a hardihood which has never been surpassed, he traversed Africa from the south to the northwest, cleared the Coango, one of the branches of the Congo, and on the 31st of May, 1854, arrived at St. Paul de Loanda.
1853 жылы қараша айында ол арадан шығып, ешкімнің қолынан келмейтін асқан батылдық етіп, Африканы оңтүстігінен солтүстік батысына қарай кесіп өткен, сөйтіп Конго өзенінің бір тарауы Куанго өзенінен өтіп, 1854 жылы 31 мамырда Сан-Паоло де-Лоандка келген.