Балаңды біреу асырап, біреу бақпасын, шамаң келсе, бауырыңнан ажыратпай күнбе-күн, бірте-бірте бала бойына адамгершіліктің, азаматтықтың нәрін дарыта бер, дарыта бер.
Let no one else nurture or care for your child; if you can, without separating from your bosom day by day, gradually instill in the child the essence of humanity and citizenship, instill it consistently.