Она не могла спать, и несколько раз подходила к двери, прислушиваясь, желая войти и не решаясь этого сделать.
She could not sleep and several times went to the door and listened, wishing to enter but not deciding to do so.