Но, глядя ему в глаза, она со страхом чувствовала, что между им и ею совсем нет той преграды стыдливости, которую она всегда чувствовала между собой и другими мужчинами.
But looking into his eyes she was frightened, realizing that there was not that barrier of modesty she had always felt between herself and other men.