The sun was low across the new-plowed fields and the tall woods across the river were looming blackly in silhouette.
Солнце стояло уже совсем низко над свежевспаханным полем, и за рекой черной зубчатой стеной воздвигся высокий лес.