- А по-моему, легкомысленная откровенность вашего главного вопроса дает мне мысль, что вы вовсе не имеете ни полномочий, ни прав, а лишь от себя любопытствовали.
"But to my mind the irresponsibility of your principal question suggests to me that you have no authority, no right, and only asked from personal curiosity."