Он в тот же вечер, не спрашивая даже и самого себя, для чего это было нужно, достал Пьеру кафтан и шапку и обещал на другой день приобрести требуемый пистолет.
That same evening - without even asking himself what they were wanted for - he procured a coachman's coat and cap for Pierre, and promised to get him the pistol next day.