Гэррис утверждал, что утром маленький отряд находился всего в шести милях от гациенды; к пяти часам пополудни из этих шести миль уже было пройдено не меньше четырех.
Гэррис сол күні ертеңгісін, енді гациендке небары алты-ақ миль қалды деп сендірген болатын, бұл алты мильдің түстен кейін сағат беске дейін кем дегенде төрт миль алынды.