Для нее лично было всё равно, где бы ни оставаться и чтò бы с ней ни было; но она чувствовала себя вместе с тем представительницей своего покойного отца и князя Андрея.
For herself she did not care where she remained or what happened to her, but she felt herself the representative of her dead father and of Prince Andrew.