Since I had ascertained that Rosamond really preferred him, and that her father was not likely to oppose the match, I - less exalted in my views than St. John - had been strongly disposed in my own heart to advocate their union.
С тех пор как я убедилась, что он действительно нравится Розамунде и что ее отец, видимо, не стал бы возражать против этого брака, - я, будучи менее экзальтированной, чем Сент-Джон, почувствовала сильное желание содействовать этому союзу.