Newspapers and history books were, of course, always coloured and biased, but falsification of the kind that is practised today would have been impossible.
Газеты и книги по истории, конечно, всегда страдали пристрастностью и предвзятостью, но фальсификация в сегодняшних масштабах прежде была бы невозможна.