The Professor took the key, opened the creaky door, and standing back, politely, but quite unconsciously, motioned me to precede him.
Профессор достал ключ, открыл дверь склепа и, отступив, любезно, но совершенно бессознательно жестом предложил мне пройти вперед.