With the same marvellous patience, and with the same single shark's tooth, of his one poor jack-knife, he will carve you a bit of bone sculpture, not quite as workmanlike, but as close packed in its maziness of design, as the Greek savage, Achilles's shield; and full of barbaric spirit and suggestiveness, as the prints of that fine old Dutch savage, Albert Durer.
Ол сізге таңғажайып шыдамдылықпен һәм сол баяғы жалғыз акула тісті пышағымен өзінің сүйек мүсінін бедерлеп ойып береді, бәлкім, соншалықты шебер болмас, бірақ Ахиллдің қалқанына тер төккен ежелгі жабайы-грек сияқты, ол да оны дәл сондай ию-қию өрнектерге толтырады, сөйтіп, оған даңқты неміс жабайысы Альбрехт Дюрердің ойма-суреттеріндегідей жабайылық әмбе арбағыш рух береді.