В январе 1869 года героический путешественник настолько ослабевает, что не может ходить, и его переносят на руках.
1869 жылы қаңтарда ержүрек саяхатшы әбден әлсіреп, жүре алмастай халге жеткен соң, жолдастары оны зембілмен көтеріп жүр-ді.