Lucy was sleeping gently, but her breathing was stronger; I could see the counterpane move as her breast heaved.
Люси тихо спала, но дыхание ее стало глубже: видно было движение покрывала, когда ее грудь вздымалась.