Gail
After the incident of her almost dying by her own power after accidentally encountering ***A r m a n d o***, and after learning the entity had actually MOVED, Nakanishi no longer felt safe inside the Cradle. Her roommate, Koyama-San, had earlier gone out to the entity to help out those who were affected by the entity, and she had been waiting for him inside the dorm all morning. She was exhausted, she hadn't gotten any sleep at all this night worrying about Koyama-San, but she didn't want to delay getting out of the Cradle.

So there she sat, holding her blanket close. Her eyelids felt like they had lead weights attached to them. She had been desperately trying to keep herself distracted long enough to keep herself awake for Koyama-San's arrival, but they had only done so much as to delay her inevitable sleep. She tried pacing around the room, running in place, watching videos on her phone, washing dishes, and still her eyelids wanted to shut on her. The room was dark, and it was nearly silent, only the soft ambience of the air conditioning keeping the room warm. The perfect conditions for falling asleep. If she could stay awake for only a tiny... Bit... Longer...
Sarah
He feels bad about making Nishi worry. Everything was fine for *Him*, but it could have *Easily* Gone wrong. He just doesn't want to admit that and lose his nerve.

To be honest, surviving that unscathed has given Mamoru confidence in himself. At least- social confidence. He survived a plate throwing spot that used their abilities, he can start working towards asking someone on a date. Of course.. If the answer to that is a no, things may change, but that hasn't happened yet.

"Hey." He enters the room. Nishi probably knows that that's a greeting. Man he wishes he spoke Japanese. He doesn't turn the light on because that may be rude. 

Typing time: "[Sorry it took me so long. You look tired. Are you sure you're still up for going to the town?]"
Gail
Her eyelids had become too heavy for her to keep them open alone, and she was about to close them and fall right asleep. Suddenly, she heard the front door open, which made her eyelids shoot open before she looked up at who had opened the door. She blinked a couple times before recognizing the familiar green hair in the darkness, then she realized it was her roommate, Koyama-San, who had finally returned from the ***A r m a n d o*** Incident. After he gave her what she thought was a greeting, she stood up and met his eye.

She watched him type into his translator app, then read the Japanese message presented to her. She looked around the room, and spotted her phone on the counter. Then, she walked over to it, then she gently picked it up and turned on the phone, the screen lighting up her face. She squinted her eyes at the sudden brightness. She unlocked her phone and opened her translator app, using her wrist to touch her phone without freezing it. It had been a while since they had communicated using translators like this, she thought.

She then used the dictation feature on her phone to speak a message into her phone and turn it into text without risking freezing her phone or typing slowly and awkwardly. Once she was satisfied with her message, she inched closer to Koyama-San and turned her phone around, holding it up so it covered her mouth.

Translated message time: [I'm sure, Koyama-San. I don't want the entity affecting me again, it was terrifying to experience.]
Janie
YOU'RE FINE EEEEEEE
Sarah
He smiles slightly. God, he wishes he could speak to her normally, but he will take this much over nothing at all. 

Even though she's been Moru's roommate for a little while, it's still wild that she's *Tall*. Mamoru really should be used to being short in comparison to people here by now but sometimes... 

"Hmmm..." Translator, translator- "[Yeah, it was very unpleasant. I'm glad only two people have been hurt.]" He doesn't know about what will happen to Anja in the near future. 

"[So, shall we head out?]"
Gail
The slight smile shown on his face calmed her down a little. She didn't know why, but it always made her feel calmer and happier to see when someone she cares about smiles, even a little bit. Perhaps it's because she knows that they're happy too.

She was used to her familiars being shorter than her. Most times, she was the tallest person in school, at home, at a restaurant when she ate, and more. There were only a few times where she had seen someone taller than her in Japan, nearly all of which were foreigners from countries where their citizens were usually taller. Yet, in the Cradle, she had already made a friend, Uriel, who stood above her. It felt strange even *Having* Friends, but she didn't mind having a taller friend, not at all.

After she read the message on his translator, she gave him a slow nod and walked back into the room to retrieve a lunchbox containing a few juice pouches and a container of fresh, juicy strawberries. Then she put her phone in her pocket, then retrieved her blanket, and wrapped it around her body, using her hand to hold it all together. She walked back up to Koyama-San and nodded again, telling him that she was ready.