Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la publication du présent arrêté modificatif sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles du titre professionnel d'assistant (e) d'exploitation en transports routiers de marchandises selon le tableau de correspondance figurant ci-dessous : 
ASSISTANT (E) D'EXPLOITATION EN TRANSPORTS 
routiers de marchandises 
(Arrêté du 9 mars 2004) 
ASSISTANT (E) D'EXPLOITATION EN TRANSPORTS 
routiers de marchandises 
(Présent arrêté) 
Participer à des opérations simples d'exploitation de transports routiers de marchandises. 
Réaliser des opérations simples d'exploitation en transports routiers de marchandises dans le respect des relations avec la clientèle, les prestataires et les services internes. 
Assurer le traitement des documents réglementaires et administratifs relatifs aux activités de l'exploitation en transports routiers de marchandises. 
Traiter les documents relatifs aux activités de l'exploitation en transports routiers de marchandises dans le respect des réglementations. 
Assurer les opérations relatives à l'enregistrement des temps de conduite par les appareils embarqués à bord des véhicules (chronotachygraphes). 
Assurer des opérations relatives à l'enregistrement des paramètres d'activités du conducteur, à l'aide des chronotachygraphes.