I.  A compter du 1er août 1994, les préparateurs en pharmacie de classe normale sont reclassés selon le tableau de correspondance qui suit :
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 2e échelon exceptionnel
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 9e

 Ancienneté acquise. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 1er échelon exceptionnel
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 8e

 Ancienneté acquise plus 2 ans. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 7e
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 7e

 Ancienneté acquise dans la limite de 3 ans 6 mois. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 6e
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 6e

 7/8 de l'ancienneté acquise. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 5e
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 5e

 3/4 de l'ancienneté acquise. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 4e
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 4e

 3/4 de l'ancienneté acquise. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 3e
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 3e

 Ancienneté acquise. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 2e
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 2e

 Ancienneté acquise. 
   Situation antérieure : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 1er
   Situation nouvelle : Préparateurs en pharmacie de classe normale

 1er

 Ancienneté acquise.
   II.  Les préparateurs en pharmacie de classe fonctionnelle en fonctions au 1er août 1994 conservent la classe, l'échelon et l'ancienneté dans l'échelon qu'ils détenaient à cette date.