Pendant le stockage et au cours des opérations de transport et de manutention :
   - les raccords rapides d'extrémités de chaque élément extincteur ou prolongateur doivent être connectés ;
   - les raccords des éléments pyrotechniques de dérivation doivent être protégés par les plaques prévues à cet effet ;
   - les détecteurs d'explosion doivent être démunis de leur amorce à percussion ; toutefois, les déménagements à l'intérieur de la mine peuvent s'effectuer avec l'amorce en place sous réserve que le dispositif de percussion soit verrouillé et que la protection du percuteur soit installée.