La caisse verse directement le montant des frais à sa charge aux praticiens, pharmaciens, auxiliaires médicaux, fournisseurs et aux établissements de soins [*tiers payant*]. Les frais de transport peuvent, toutefois, être remboursés au blessé.