Les agents non fonctionnaires mentionnés à l'article 2 de la loi du 3 juin 1994 susvisée qui remplissent les conditions énumérées à l'article 5 de la loi du 13 juillet 1983 susvisée ont vocation à être intégrés dans les corps des services déconcentrés du ministère de la justice, conformément au tableau de correspondance ci-après :
AGENTS
non fonctionnaires
de l'administration
de la Polynésie française
FONCTIONS EXERCÉES
CORPS D'ACCUEIL
GRADE D'ACCUEIL
Catégories
Personnel de surveillance
Catégorie 3
Premier surveillant.
Gradés et surveillants.
Premier surveillant.
Catégorie 3
Animateur sportif.
Gradés et surveillants.
Premier surveillant.
Catégorie 4
Surveillant.
Gradés et surveillants.
Surveillant.
Catégorie 5
Surveillant.
Gradés et surveillants.
Surveillant.
Catégorie 2
Surveillant-chef.
Chef de service pénitentiaire.
Chef de service pénitentiaire de 2e classe.
Personnel administratif
Catégorie 2
Secrétaire administratif.
Secrétaire d'administration et d'intendance.
Secrétaire d'administration et d'intendance.
Catégorie 3
Adjoint administratif.
Adjoint administratif.
Adjoint administratif.
Catégorie 4
Employé d'administration.
Agent administratif.
Agent administratif de 2e classe.
Personnel d'insertion et de probation
Catégorie 2
Travailleur social.
Conseiller d'insertion et de probation.
Conseiller d'insertion et de probation de 2e classe.
Catégorie 3
Travailleur social.
Conseiller d'insertion et de probation.
Conseiller d'insertion et de probation de 2e classe.
Personnel technique et de formation professionnelle
Catégorie 2,
Instructeur technique.
Instructeur technique.
Instructeur technique.
Catégorie 4
Chef de travaux.
Chef de travaux.
Chef de travaux.
Catégorie 4
Chef de cuisine.
Chef de travaux.
Chef de travaux.
Catégorie 5
Chef de travaux.
Chef de travaux.
Chef de travaux.
Infirmier
Catégorie 2
Infirmier.
Infirmier.
Infirmier de classe normale.