Les adjoints des cadres hospitaliers et les secrétaires médicaux du grade provisoire de classe exceptionnelle régis par les dispositions de l'article 46-1 ci-dessus sont reclassés respectivement dans les grades d'adjoint des cadres hospitaliers et de secrétaire médical de classe exceptionnelle créés, à compter du 1er août 1994, dans l'ordre de nomination dans la classe exceptionnelle créée le 21 septembre 1990, selon le tableau de correspondance et le calendrier ci-après :
SITUATION ANCIENNE
SITUATION NOUVELLE
Échelon
Échelon
Ancienneté conservée dans la limite de la durée de l'échelon d'accueil
Grade provisoire
Classe exceptionnelle créée le 1er août 1994
7e échelon : 
- après 4 ans 
- avant 4 ans
7e 
6e 
Ancienneté acquise moins 4 ans 
Ancienneté acquise dans la limite de 4 ans
6e
5e 
Ancienneté acquise plus 6 mois
5e échelon : 
- après 2 ans 
- avant 2 ans
5e 
4e 
Ancienneté acquise moins 2 ans 
Ancienneté acquise plus 1 an
4e échelon : 
- après 1 an 
- avant 1 an
4e 
3e
Ancienneté acquise moins 1 an 
Ancienneté acquise plus 1 an 6 mois
3e échelon : 
- après 6 mois 
- avant 6 mois
3e 
2e
Ancienneté acquise moins 6 mois 
Ancienneté acquise plus 2 ans
2e 
2e 
Ancienneté acquise
1er
1er 
Ancienneté acquise
Le reclassement se fait :
- à compter du 1er août 1994, dans la limite du tiers de l'effectif respectif de la classe provisoire de chacun des corps ;
- à compter du 1er août 1995, dans la limite des deux tiers de cet effectif ;
- à compter du 1er août 1996, pour la totalité de l'effectif.