Dans chaque chambre, derrière la porte d'entrée, sont affichés les prix :
   - de location de celle-ci pour une ou plusieurs personnes, à la journée ou pour toute autre durée, selon le cas ;
   - de la pension ou de la demi-pension correspondante, boisson comprise ou non comprise, s'il y a lieu ;
   - du petit déjeuner ;
   - des prestations fournies accessoirement à la location de la chambre.
   Lorsque l'exploitant pratique des tarifs différents par période, il affiche le prix minimum et maximum pratiqué durant l'année pour chacune des prestations concernées.