Lors des visites périodiques prévues à l'article 8, paragraphe 3°, et à l'article 9, paragraphe 1°, du décret du 11 janvier 1996 susvisé, les vétérinaires sanitaires effectuent, selon les instructions du directeur des services vétérinaires :
   - l'examen clinique de tous les équidés ;
   - et, le cas échéant, des prélèvements d'échantillons aux fins d'examens de laboratoire.