Le conseil d'administration se réunit, sur la convocation de son président, aussi souvent que la bonne marche du bureau l'exige et au minimum six fois par an. La convocation est de droit si elles est demandée par la moitié au moins des membres.
   Le directeur général assiste à ces réunions et à celles du comité de direction avec voix consultative.
   Les décisions du conseil d'administration et du comité des direction ne sont valables que si le nombre de ceux de ses membres qui y ont pris part est supérieur à la moitié du nombre des membres en exercice.
   Un membre du conseil d'administration peut se faire représenter à une séance du conseil par un autre membre. Aucun membre ne peut recevoir plus d'un seul mandat.
   Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres présents ou représentés ; en cas de partage égal des voix, la voix du président de séance est prépondérante.
   Il est établi un procès-verbal de chaque séance du conseil d'administration et du comité de direction, signé par le président de séance et par le secrétaire. Le procès-verbal est adressé sans délai au ministre chargé de la recherche et au ministre chargé de l'industrie.