A l'extérieur de l'établissement, selon des modalités choisies par l'exploitant de telle façon que les indications soient parfaitement lisibles, sont affichés :
   - les prix de location, à la journée ou pour toute autre durée, selon le cas, de chaque catégorie de chambres ;
   - les prix du petit déjeuner ;
   - les prix minima et maxima de la pension et de la demi-pension correspondant à chaque catégorie de chambres.