A titre transitoire, par dérogation aux dispositions de l'article LO 275 du code électoral :
   - le mandat des sénateurs renouvelables en septembre 2007 sera soumis à renouvellement en septembre 2008 ;
   - le mandat des sénateurs renouvelables en septembre 2010 sera soumis à renouvellement en septembre 2011 ;
   - le mandat des sénateurs renouvelables en septembre 2013 sera soumis à renouvellement en septembre 2014.