Pour l'application des dispositions du présent chapitre :

 1° Les fonctions qui ne sont pas exercées à temps plein sont prises en compte à concurrence des services réellement effectués ;

 2° Une même période ne peut donner lieu à prise en compte qu'une seule fois.