Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté modificatif sont réputés avoir obtenu les nouveaux certificats de compétences professionnelles selon le tableau figurant ci-dessous :
 TITRE PROFESSIONNEL
d'agent de loisirs
(arrêté 31 juillet 2003)
 TITRE PROFESSIONNE 
d'agent(e) de loisirs
(présent arrêté)
Accueillir et informer les visiteurs dans une entreprise de tourisme et de loisirs
Accueillir et animer la clientèle dans un site de loisirs
Assurer l'animation en entreprise de loisirs
Vendre en boutique aux visiteurs en entreprise de loisirs
Participer à l'activité boutique dans une entreprise de loisirs
Préparer et distribuer des produits de restauration légère dans une entreprise de tourisme et de loisirs
Tenir un espace de restauration légère dans une entreprise de loisirs