Pour l'année 2006, l'objectif national de dépenses d'assurance maladie de l'ensemble des régimes obligatoires de base et ses sous-objectifs sont fixés comme suit :

 (En milliards d'euros) 

 OBJECTIFS de dépenses

 Dépenses de soins de ville
 65,3 

 Dépenses relatives aux établissements de santé tarifés à l'activité
 45,8 

 Autres dépenses relatives aux établissements de santé
 17,9 

 Contribution de l'assurance maladie aux dépenses en établissements et services pour personnes âgées
  4,3 

 Contribution de l'assurance maladie aux dépenses en établissements et services pour personnes handicapées
  6,6 

 Dépenses relatives aux autres modes de prise en charge
  0,7 
            Total

 140,7