Toute arme de chasse ne peut être transportée à bord d'un véhicule que placée sous étui ou démontée ; dans tous les cas l'arme doit être déchargée.
   Tout arc de chasse ne peut être transporté à bord d'un véhicule que débandé ou placé sous étui.