I. - Performances exigées
      Les performances exigées sont fixées, pour chaque caractéristique technique harmonisée indiquée ci-après, dans l'annexe ZA de la norme NF EN 12966-1 :
   - charges ;
   - déformations ;
   - résistance aux impacts ;
   - couleur ;
   - luminance ;
   - contraste ;
   - largeur de faisceau ;
   - uniformité ;
   - scintillement apparent ;
   - conditions environnementales ;
   - substances dangereuses.
   Dans le cas des caractéristiques techniques où plusieurs classes de performances ont été définies par ladite norme, les classes minimales ou invariables suivantes sont appliquées :

 1. Caractéristiques visuelles

 1.1. Couleur
      Les couleurs doivent être conformes à la classe C1.

 1.2. Luminance
      La luminance doit être conforme au minimum à la classe L1 pour les routes où la vitesse autorisée est inférieure ou égale à 50 km/h.
   La luminance doit être conforme au minimum à la classe L2 pour les routes où la vitesse autorisée est supérieure à 50 km/h.

 1.3. Contraste de luminance
      Les rapports de luminance pour les différentes couleurs doivent être conformes au minimum à la classe R1.

 1.4. Largeur de faisceau
      La classe de largeur de faisceau est conforme à la classe B4 pour les routes où la vitesse autorisée est inférieure ou égale à 50 km/h.
   La classe de largeur de faisceau est conforme à la classe B1 pour les routes où la vitesse autorisée est supérieure à 50 km/h.

 2. Caractéristiques physiques

 2.1. Température
      La classe T2 est exigée.

 2.2. Résistance à la pollution
      La classe D1 s'applique.

 2.3. Degré de protection assuré par les fermetures (niveau IP)
      La classe P1 est exigée au minimum.

 2.4. Charges
      a) Pression du vent :
   La classe WL2 de la norme EN 12899-1 est exigée au minimum pour les PMV installés à une hauteur inférieure à 2,30 mètres au-dessus du sol.
   Pour les PMV installés à une hauteur supérieure à 2,30 mètres au-dessus du sol, le calcul doit être effectué en utilisant les charges définies dans le tableau ci-dessous pour chaque zone de vent :

 ZONE DE VENT : 1

 VENT HORIZONTAL : 1,8 kN/m2 

 ZONE DE VENT : 2

 VENT HORIZONTAL : 2,2 kN/m2 

 ZONE DE VENT : 3

 VENT HORIZONTAL : 2,7 kN/m2 

 ZONE DE VENT : 4

 VENT HORIZONTAL : 3,2 kN/m2 

 ZONE DE VENT : 5

 VENT HORIZONTAL : 4,3 kN/m2 
      b) Pression dynamique provenant du déneigement :
   La classe DSL0 de la norme EN 12899-1 s'applique.

 2.5. Déformations
      Pour les déformations maximales en gauchissement et en torsion, les classes TDB0 et TDT0 de la norme EN 12899-1 s'appliquent.

 II. - Normes relatives aux panneaux

 à messages variables (PMV)
   NF P99-302. - Information et exploitation routières. - Protocole de transmission de données routières alphanumériques.
   NF P99-313. - Information et exploitation routières. - Equipements dynamiques routiers. - Terminologie.
   NF P99-340. - Information et exploitation routières. - Langage de commande routier. - Règles générales et bibliothèques.
   NF P99-341. - Information et exploitation routières. - Langage de commande routier. - Application au contrôle/commande de panneaux à messages variables.