Les engagements agro-environnementaux retenus pour l'application de l'article 1er du décret n° 2006-710 du 19 juin 2006 susvisé sont les engagements souscrits au titre des règlements (CEE) n° 2078/92 et (CE) n° 1257/1999 susvisés qui ont pris fin au plus tard le 15 mai 2006 et qui correspondent aux mesures suivantes :
 a) Reconversion de terres arables en herbage ou mesures assimilées, et notamment les mesures suivantes visées par le plan de développement rural national pris en application du règlement (CE) n° 1257/1999 susvisé :
   i) mesure 0101 « reconversion des terres arables en herbages extensifs » ;
   ii) mesure 0102 « reconversion des terres arables en prairies temporaires » ;
   iii) mesure 0103 « conversion des terres arables en prairies en système d'élevage » ;
   iv) mesure 0104 « conversion du système d'exploitation en un système fourrager à base d'herbe avec faible niveau d'intrants » ;
 b) Implantation de dispositifs enherbées ou mesures assimilées, et notamment les mesures suivantes visées par le plan de développement rural national pris en application du règlement (CE) n° 1257/1999 susvisé :
   i) mesure 0401 « implanter des dispositifs enherbés en remplacement d'une culture arable » ;
   ii) mesure 0702A « diviser une parcelle en culture arable par l'implantation d'une bande enherbée » ;
 c) Reconversion de terres arables en culture d'intérêt faunistique et floristique et notamment la mesure 1403 visée par le plan de développement rural national pris en application du règlement (CE) n° 1257/1999 susvisé ;
 d) Conversion à l'agriculture biologique et notamment les mesures 2100 et assimilées visées par le plan de développement rural national pris en application du règlement (CE) n° 1257/1999 susvisé.