Ces prêts sont réalisés par les établissements financiers qui ont passé à cet effet avec le ministère des finances une convention qui en détermine, en accord avec le secrétaire d'Etat aux rapatriés, les modalités.