On appelle axe de référence la projection sur le sol de la trajectoire de vol correspondant, pour chaque phase, à la procédure de référence. Les points de référence de chaque phase de vol prévus à l'article précédent sont les suivants :
a) Points de référence de mesure du bruit au décollage.
1. Le premier point de référence est le point situé sur l'axe de référence à une distance horizontale de 500 mètres dans la direction du vol, du point auquel la montée est amorcée.
2. Les deux autres points sont situés au sol sur une ligne perpendiculaire à l'axe de référence symétriquement par rapport au premier point de référence et à une distance de 150 mètres de ce point.
b) Points de référence de mesure du bruit au survol.
1. Le premier point de référence est situé sur l'axe de référence à 150 mètres au-dessous de la trajectoire de vol.
2. Les deux autres points sont situés au sol sur une ligne perpendiculaire à l'axe de référence, symétriquement par rapport au premier point de référence et à une distance de 150 mètres de ce point.
c) Points de référence de mesure du bruit à l'approche.
1. Le premier point de référence est le point situé sur l'axe de référence à une distance de 1140 mètres dans la direction opposée a celle du vol, du point d'intersection de la pente d'approche de 6 degrés et de l'axe de référence.
2. Les deux autres points sont situés au sol sur une ligne perpendiculaire à l'axe de référence symétriquement par rapport au premier point de référence et à une distance de 150 mètres de ce point.