Le prélèvement opéré sur la réserve de capitalisation pour compenser l'écart qui pourrait apparaître entre le taux des tarifs appliqués au cours d'une année et le taux de rendement des placements afférents à cet exercice est égal à la différence entre les intérêts des provisions mathématiques au 31 décembre précédent, calculés au taux du tarif appliqué par la caisse et les revenus nets perçus au cours de l'exercice.