La durée maximale et la durée minimale du temps passé dans chacun des échelons des grades mentionnés au deuxième alinéa de l'article 11 sont fixées ainsi qu'il suit :
 :-----------------------------:
 : GRADES    :      DUREES     :
 :   ET      :-----------------:
 : ECHELONS  :  (1)   :   (2)  :
 :-----------:--------:--------:
 : Agent de  :        :        :
 : maîtrise :        :        :
 : principal :        :        :
 : 5e éch.   : 4 ans  : 3 ans  :
 : 4e éch.   : 3 ans  : 2 ans  :
 :           :        : 3 mois :
 : 3e éch.   : 3 ans  : 2 ans  :
 :           :        : 3 mois :
 : 2e éch.   : 3 ans  : 2 ans  :
 :           :        : 3 mois :
 : 1er éch.  : 3 ans  : 2 ans  :
 :           :        : 3 mois :
 :                             :

 (1) Maximale. (2) Minimale.
:-----------------------------:
 : GRADES    :      DUREES     :
 :   ET      :-----------------:
 : ECHELONS  :  (1)   :   (2)  :
 :-----------:--------:--------:
 : Agent de  :        :        :
 : maîtrise :        :        :
 : qualifié  :        :        :
 : 4e éch.   : 3 ans  : 2 ans  :
 :           : 6 mois : 9 mois :
 : 3e éch.   : 3 ans  : 2 ans  :
 :           : 6 mois : 9 mois :
 : 2e éch.   : 2 ans  : 2 ans  :
 :           : 6 mois :        :
 : 1er éch.  : 2 ans  : 2 ans  :
 :           : 6 mois :        :
 :                             :

 (1) Maximale. (2) Minimale.