La déclaration de conformité prescrite à l'article 4 ci-dessus et le marquage CE prévu à l'article 12 ci-dessous des appareils, des systèmes de protection et des dispositifs mentionnés au second alinéa du I de l'article 2 sont subordonnés à l'évaluation de leur conformité aux exigences essentielles définies à l'article 5.
   Les procédures d'évaluation de la conformité diligentées à cette fin peuvent être les suivantes :
   - le "module examen CE de type" défini à l'annexe II ;
   - le "module assurance qualité de production" défini à l'annexe III ;
   - le "module vérification sur produit" défini à l'annexe IV ;
   - le "module conformité au type" défini à l'annexe V ;
   - le "module assurance qualité du produit" défini à l'annexe VI ;
   - le "module contrôle interne de fabrication" défini à l'annexe VII ;
   - le "module vérification à l'unité" défini à l'annexe VIII.