Le conseil fixe chaque année le budget préparé par le bureau. Le budget, après avis du membre du corps du contrôle général économique et financier, est soumis, avant le 1er février de chaque année, pour l'approbation, au ministre de l'agriculture et au ministre de l'économie et des finances.