En cas de faute professionnelle ou d'infraction de droit commun commise par un membre des personnels régis par le présent décret, les sanctions disciplinaires suivantes lui sont applicables : 
1° La réprimande ; 
2° La suspension temporaire pour une durée maximum d'un an, avec privation de traitement ; 
3° Le licenciement sans indemnité.