Les pourcentages de chômage à prendre en compte dans chaque port pour l'application de l'article 1er ci-dessus sont donnés par la formule :
   p = (Vc/Vc + Vt (k/3h20mn)) x 100    avec p  pourcentage de chômage ; Vc le nombre de vacations chômées dans le port pendant l'année ; Vt le nombre de vacations travaillées dans le port pendant    l'année considérée ; k  durée (exprimée en heures et minutes) d'une vacation normale    dans le port considéré.