L'inscription en qualité de magistrat  honoraire exerçant des activités non juridictionnelles est valable pour  une durée de deux ans, renouvelable par décision expresse du premier  président et du procureur général près la Cour de cassation, ou du  premier président et du procureur général près la cour d'appel, ou du  président et du procureur de la République près le tribunal supérieur  d'appel, sous réserve de la limite d'âge fixée à l'article 41-32 de  l'ordonnance du 22 décembre 1958 susvisée. 
 Nul ne peut être inscrit sur plus d'une liste à la fois. 
  En cas de changement d'activité professionnelle, les magistrats  honoraires exerçant des activités non juridictionnelles en informent,  selon le cas, le premier président et le procureur général près la Cour  de cassation, le premier président et le procureur général près la cour  d'appel ou le président et le procureur de la République près le  tribunal supérieur d'appel.