Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la publication du présent arrêté modificatif sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles du titre professionnel d'agent (e) de maintenance sur équipements bureautiques selon le tableau de correspondances figurant ci-dessous : 
TITRE PROFESSIONNEL AGENT (E) DE MAINTENANCE 
sur équipements bureautiques 
(arrêté du 1er juin 2004) 
TITRE PROFESSIONNEL AGENT (E) DE MAINTENANCE 
sur équipements bureautiques 
(arrêté du 6 juillet 2009) 
Intégrer des équipements bureautiques en atelier. 
Assembler et maintenir des équipements bureautiques en atelier ou en magasin. 
Installer des équipements bureautiques dans l'environnement client. 
Pas de correspondance. 
Assurer la maintenance des équipements bureautiques. 
Pas de correspondance.