La vérification des dispositions définies à l'article 2 précédent doit être effectuée lors de la réception des véhicules conformément aux prescriptions :

 soit de la directive (C.E.E.) n° 92-24 susvisée ;

 soit du règlement n° 89 susvisé.