La partie de territoire considérée comme infectée de peste équine ne pourra être reconnue indemne de cette maladie par arrêté du ministre chargé de l'agriculture au plus tôt que :
   - deux ans après la confirmation officielle du dernier cas de peste équine, ou
   - un an après l'arrêt de la vaccination contre la peste équine.