Les produits nicotinés [*conditionnement*] visés aux articles 3 et 6 ne doivent être vendus qu'en récipients métalliques ou en récipients agréés par le ministère de l'Agriculture (Service de la Répression des Fraudes). Toutefois, cette obligation n'est pas imposée aux poudres nicotinées pour poudrages.