Le stagiaire est radié du stage par décision de la chambre de discipline :
   S'il fait l'objet d'une condamnation pénale pour des faits contraires à l'honneur ou à la probité ;
   S'il interrompt son stage pendant plus d'un an sans motif valable.    Le stagiaire peut être radié :
   S'il méconnaît gravement les obligations du stage ou s'il commet des faits contraires à l'honneur ou à la probité ;
   S'il s'abstient sans motif valable, pendant plus de deux ans après l'accomplissement du temps de stage requis, de subir les épreuves de l'examen professionnel défini au titre III [*article 17 à article 21*] ;
   S'il s'abstient sans motif valable, pendant plus de deux ans, de subir à nouveau ces épreuves après un échec à l'examen professionnel ;
   S'il a subi quatre échecs à l'examen professionnel.
   Les décisions de radiation peuvent être déférées dans les deux mois à la cour d'appel.