Pour l'application du 1° de l'article 247 du décret du 30 décembre 1983 susvisé l'Institut et le Centre national de la recherche scientifique sont considérés comme deux établissements distincts. 
Pour l'application de cet article sont considérés comme corps homologues les corps énumérés au tableau ci-après : 
CORPS MENTIONNES 
au décret du 30 décembre 1983 
CORPS DE L'INSTITUT NATIONAL 
de physique nucléaire et de physique des particules 
Ingénieurs de recherche 
Ingénieurs principaux et ingénieurs de physique nucléaire 
Techniciens 
Techniciens de physique nucléaire, techniciens d'atelier, techniciens d'études, préparateurs et prototypistes 
Adjoints techniques 
Ouvriers professionnels