L'étude prévue à l'article 4 (II, 2°) du décret du 3 janvier 1989 comporte :
   1. La description de la ressource :
   - dans le cas des eaux souterraines, les caractéristiques géologiques et hydrogéologiques du secteur aquifère concerné ;
   - dans le cas particulier des eaux superficielles, les caractéristiques hydrologiques du bassin versant et l'estimation des vitesses de transfert en cas de déversement en périodes de crue et d'étiage ;
   2. L'appréciation de la vulnérabilité de la ressource en fonction notamment de :
   - la nature de la ressource ;
   - l'aptitude des formations superficielles à retenir les matières polluantes ;
   - du mode d'écoulement des eaux ;
   - la nature géologique et pédologique du bassin d'alimentation ;
   - des échanges entre réservoirs aquifères (de surface ou souterrain) ;
   3. L'évaluation des risques de pollution, en dressant l'inventaire exhaustif des sources de pollution potentielles, accompagné d'une carte datée les situant dans la zone d'étude, et d'une hiérarchisation des risques à prendre en considération dans la protection des points d'eau ;
   4. Les mesures de protection proposées, et notamment :
   - celles visant les installations, ouvrages, travaux et activités, existants ou à venir, susceptibles d'être concernés par des restrictions, aménagements, travaux ou interdictions à l'intérieur de la zone d'étude ;
   - le cas échéant, les mesures de surveillance et d'alerte à mettre en oeuvre.