L'inscription de chaque variété est prononcée sur proposition du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées par le ministre de l'agriculture.
   Elle est valable pour une période maximale de dix ans renouvelable, dans les conditions prévues à l'alinéa précédent, par périodes d'une durée maximale de cinq ans. Pour les variétés de semences et plants génétiquement modifiés, la première autorisation de mise sur le marché prend fin au plus tard dix ans après la première inscription à un catalogue national officiel de la première variété génétiquement modifiée.
   La radiation d'une variété peut être prononcée à tout moment dans les conditions prévues au premier alinéa du présent article :
   Si l'obtenteur ou son ayant droit la demande ;
   Si la variété cesse d'être distincte, stable et suffisamment homogène ;
   Si les dispositions relatives à l'inscription au catalogue de la variété ne sont plus respectées.