Les aides-techniciens des installations de chaque corps sont recrutés :
   1° Par voie de concours sur épreuves dans les conditions prévues à l'article 4 ci-après ;
   2° Dans la limite du sixième des titularisations prononcées à la suite des concours prévus au 1° ci-dessus, par voie d'essai professionnel ouvert aux ouvriers d'état de l'exploitant public concerné comptant, au 1er janvier de l'année du recrutement, au moins neuf ans de services publics.