Les fonctionnaires appartenant à un cadre d'emplois, un corps ou emploi de catégorie C dont l'indice minimal est au moins égal à l'indice brut terminal de l'échelle 4 de rémunération. "

 peuvent être détachés dans le présent cadre d'emplois au grade d'agent social, d'agent social qualifié de 2e classe ou d'agent social qualifié de 1re classe si l'indice brut de début de leur grade ou emploi d'origine est au moins égal à l'indice brut afférent au 1er échelon, respectivement, du grade d'agent social, d'agent social qualifié de 2e classe et d'agent social qualifié de 1re classe.