Peuvent seuls être nommés aux emplois de pilote et de personnel navigant technique les fonctionnaires des catégories A et B de l'Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics qui en dépendent et les militaires d'un grade au moins équivalent à ceux de major, adjudant-chef ou maître principal sous réserve qu'ils remplissent certaines conditions d'aptitude physique.
Les personnels de la 1re catégorie doivent posséder une qualification de vol aux instruments en cours de validité et être détenteurs de l'un des diplômes suivants :
a) Brevet militaire de pilote d'avion ;
b) Brevet militaire de pilote d'hélicoptère ;
c) Brevet civil de pilote professionnel d'avion ;
d) Brevet civil de pilote professionnel d'hélicoptère ;
e) Autre diplôme équivalent.
Les personnels de la 2e catégorie doivent être détenteurs de l'un des diplômes suivants : 
 a) Brevet militaire de personnel navigant tactique ; 
 b) Brevet militaire de mécanicien de bord ; 
 c) Brevet militaire de navigateur officier système d'armes ; 
 d) Brevet militaire de mécanicien d'équipage ; 
 e) Brevet civil de mécanicien navigant professionnel ; 
 f) Autre diplôme équivalent.