Le collège électoral mentionné au B de l'article 2 ci-dessus procède par un vote distinct à l'élection des membres qui doivent remplacer, dans les conditions prévues au 1er alinéa de l'article 6 du décret du 12 mars 1986 susvisé, les assistants ou personnels assimilés qui ont été élus, selon les modalités définies :
   - à l'article 6 ci-dessus, pour la section Astronomie ;
   - à l'article 7 ci-dessus, pour la section Sciences de la planète.