Pour le calcul de la retraite forfaitaire, sont assimilées à des années d'activité [*validation de périodes*] ayant donné lieu à cotisations en application du premier alinéa de l'article 1142-6 du code rural les années de versement de cotisations pour la vieillesse en qualité de travailleur non-salarié de l'agriculture au titre des assurances sociales agricoles facultatives.