Pour l'application du premier alinéa de l'article L. 217 du code de la santé publique, les mots : par le ministre de la santé publique et de la population sont remplacés par les mots : par le représentant du Gouvernement.