" En cas d'acceptation de la demande de rachat, le directeur de Voies navigables de France notifie sa décision au propriétaire et procède au règlement de la somme due selon les modalités par lui définies. "