Les surveillants et surveillants principaux promus au grade de surveillant brigadier en application de l'article 13 sont classés dans leur nouveau grade conformément au tableau suivant :

			SITUATION DANS LE GRADE

			de surveillant et surveillant principal

			SITUATION DANS LE GRADE

			de surveillant brigadier

			Echelon

			Echelon

			Ancienneté conservée dans la limite de l'ancienneté d'échelon

			12e échelon

			5e échelon

			Sans ancienneté

			11e échelon

			4e échelon

			4/5 de l'ancienneté acquise

			10e échelon

			4e échelon

			Sans ancienneté

			9e échelon

			3e échelon

			Sans ancienneté

			8e échelon

			3e échelon

			Sans ancienneté

			7e échelon

			2e échelon

			Ancienneté acquise

			6e échelon

			2e échelon

			Sans ancienneté

			5e échelon

			2e échelon

			Sans ancienneté

			4e échelon

			1er

			Ancienneté acquise

 Les agents du 12e échelon reclassés dans le 5e échelon conservent l'indice brut qu'ils détenaient à titre personnel.