Les organismes de placement doivent tenir à tout moment à la disposition des services de contrôle, tous documents utiles à la surveillance exercée dans l'intérêt des mineurs placés, et notamment :
   a) Les nom, prénoms, date de naissance, profession des mineurs placés, ainsi que l'adresse de leurs parents ;
   b) L'adresse des personnes morales ou physiques chez qui ils sont placés ;
   c) Les certificats médicaux témoignant du bon état de santé des personnes assurant la conduite des mineurs [*personnel d'encadrement*] et la surveillance des placements, et d'autre part, des familles d'accueil//.