La vérification périodique est sanctionnée par :
   - l'apposition d'une nouvelle plaque d'identification de jaugeage ;
   - l'apposition, sur le dispositif de scellement de la plaque d'identification de jaugeage et, le cas échéant, sur les autres dispositifs de scellement, de la marque indiquée à l'article 8 ;
   - l'établissement d'un certificat de jaugeage et d'un barème de jaugeage.
   Le certificat de jaugeage tient lieu de marque de vérification périodique.