Pour l'année 2006, est approuvé le tableau d'équilibre des organismes concourant au financement des régimes obligatoires de base de sécurité sociale :

 (En milliards d'euros) 

 PRÉVISIONS de recettes

 PRÉVISIONS de charges

 SOLDE

 Fonds de solidarité vieillesse

 13,1

 14,6

 - 1,5 

 Fonds de financement des prestations sociales des non-salariés agricoles

 13,9

 15,6

 -  1,7