1. Paramètres organoleptiques :
   Coloration après filtration dépassant 200 mg/l de platine en référence à l'échelle platine/cobalt.
   2. Paramètres en relation avec la structure naturelle des eaux :
   - température de l'eau supérieure à 25 °C (cette valeur ne s'applique pas dans les départements d'outre-mer) ;
   - pour les substances suivantes, les valeurs limites sont :
   a) Chlorures : 200 mg/l (Cl) ;
   b) Sulfates : 250 mg/l (SO4) ;
   c) Sodium : 200 mg/l (Na) ;
   - pour les eaux superficielles, pourcentage d'oxygène dissous inférieur à 30 % de la valeur de saturation.
   3. Paramètres concernant des substances indésirables :
   Pour les substances suivantes, les valeurs limites sont :
   - nitrates : 50 mg/l (NO3) pour les eaux superficielles, 100 mg/l (NO3) pour les autres eaux ;
   - ammonium : 4 mg/l (NH4) ;
   - oxydabilité (KMnO4) en milieu acide : 10 mg/l (O2) ;
   - phénols (indice phénol) para-nitraniline et 4-amino-antipyrine :

 0,1 mg/l (C6H5OH) ;
   - agents de surface (réagissant au bleu de méthylène) : 0,5 mg/l (lauryl-sulfate) ;
   - hydrocarbures dissous émulsionnés après extraction :

 1 mg/l ;
   - zinc : 5 mg/l (Zn) ;
   - baryum : 1 mg/l (Ba) pour les eaux superficielles.
   4. Paramètres concernant des substances toxiques :
   Pour les substances suivantes, les valeurs limites sont :
   - arsenic : 100 micro g/l (As) ;
   - cadmium : 5 micro g/l (Cd) ;
   - cyanures : 50 micro g/l (CN) ;
   - chrome total : 50 micro g/l (Cr) ;
   - mercure : 1 micro g/l (Hg) ;
   - plomb : 50 micro g/l (Pb) ;
   - sélénium : 10 micro g/l (Se) ;
   - pesticides 5 micro g/l par substance individualisée :

 2 micro g/l ;
   - hydrocarbures polycycliques aromatiques :
   Pour le total des six substances suivantes : 1 micro g/l :
   - fluoranthène ;
   - benzo (3,4) fluoranthène ;
   - benzo (11,12) fluoranthène ;
   - benzo (3,4) pyrène ;
   - benzo (1,12) pérylène ;
   - indéno (1, 2, 3-cd) pyrène.
   5. Paramètres microbiologiques :
   Eau contenant plus de 20 000 Escherichia coli et plus de 10 000 entérocoques par 100 millilitres d'eau prélevée.