Le rattachement des informations localisées au système national de référence peut être réalisé selon l'une des trois modalités suivantes :
   - en fournissant les informations dans les systèmes légaux de coordonnées ;
   - en fournissant les informations dans tout autre système accompagnées des éléments nécessaires à leur transformation dans le système national de référence de coordonnées avec le même niveau de précision que celui des informations d'origine ;
   - en reportant les informations sur un fond de plan graphique ou numérique lui-même rattaché selon l'une des deux modalités précédentes avec le même niveau de précision que celui du fond de plan utilisé.