Le jury de l'examen de passage en troisième année est nommé par le directeur de l'école ; il comprend, outre le directeur de l'école :
   Des médecins ayant des connaissances particulières dans la matière évaluée ;
   Des pédicures-podologues.
   Le jury élit en son sein un président qui ne peut être le directeur de l'école. Les sujets des épreuves écrites sont tirés au sort par le président du jury parmi une liste de sujets élaborés par le jury.
   Les épreuves écrites font l'objet d'une double correction.