Le              directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement d'Ile-de-France et le              directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement de Rhône-Alpes sont chargés des essais et inspections permettant le contrôle des prescriptions de la directive 98 / 91 / CE susvisée. 
Les essais et inspections sont à la charge du demandeur.