Classement des zones dangereuses 
 La liste de classement des locaux donnée ci-dessous n'est pas exhaustive, elle est fournie uniquement à titre d'exemple. 
 1. Les locaux suivants peuvent être classés en zone 0 : 
 - l'enveloppe intérieure des citernes de stockage du combustible ; 
 - les lignes de purge du gaz ; 
 - les circuits de ventilation des citernes de stockage ; 
 - plus généralement, tous les tuyaux et équipements contenant du gaz. 
 2. Les locaux suivants peuvent être classés en zone 1 : 
 - le local de stockage du combustible ; 
 - le local de traitement du combustible ; 
 - les espaces situés sur les ponts ouverts ou partiellement ouverts à une distance de moins de 3 m de toute source potentielle de fuite de gaz (tuyaux de mises à l'air libre des citernes de stockage, vanne du circuit d'alimentation, bride raccordement, sortie de ventilation des locaux contenant des machines au gaz...) ; 
 - le local de soutage ; 
 - les espaces dans lesquels se trouvent des brides de raccordement de gaz. 
 3. Les espaces situés à au moins 1,5 mètre des locaux de la zone 1 peuvent être classés en zone 2.