Le chauffage des établissements de toutes catégories peut être assuré :
 - soit par des générateurs de chaleur installés dans une chaufferie répondant aux dispositions du chapitre VI du titre II et de l'article V 33 ;
 - soit par des appareils de chauffage indépendants.