La convention cosignée par le directeur et l'agent comptable de l'organisme chargé du recouvrement est établie pour un an, renouvelable par tacite reconduction. Elle précise :

 l'objet du contrat ;

 les conditions d'accès au dispositif de saisie des informations ;

 les droits et obligations de chacun des cocontractants.