Le succès du contrôle périodique des récipients est matérialisé par :
 - une attestation de contrôle périodique ;
 - l'apposition, sur le récipient ou sur un accessoire inamovible en service normal, de la date du contrôle périodique suivie du numéro d'identification de l'organisme.