Doivent faire l'objet d'une déclaration dans les conditions précisées ci-après :
1. La première ouverture des établissements permanents de vacances ;
2. Les séjours de vacances organisés dans le cadre ou hors du cadre de ces établissements.