Les aliments se classant dans la première des catégories énumérées à l'article 32 doivent être mis en vente sous une dénomination renfermant le terme "hypocalorique".
   Ceux qui appartiennent à la deuxième de ces catégories doivent être mis en vente sous une dénomination renfermant le terme "hypocalorique" et l'expression "équilibré à 1.000 kcal maximum par jour", expression dans laquelle le mot "kilocalories" peut, toutefois, être remplacé par "calories".