La construction des matériels électriques ou systèmes électriques utilisables dans les mines grisouteuses est soumise : 
   - soit aux normes harmonisées définies à l'article 2 (paragraphe 1) ci-après ; 
   - soit aux spécifications techniques françaises définies à l'article 2 (paragraphe 2) ci-après.