Les attachés de 1re et de 2e classe ainsi que les inspecteurs de 1re et de 2e classe sont, au 1er août 1993, intégrés, respectivement, dans les grades d'attaché et d'inspecteur créés par le présent décret et reclassés conformément au tableau ci-dessous :

 SITUATION ANCIENNE

 SITUATION NOUVELLE dans le grade d'attaché ou le grade d'inspecteur

 Echelon

 Ancienneté conservée dans la limite de la durée d'échelon

 Attaché ou inspecteur de 1re classe

 Attaché ou inspecteur

 7e échelon

 12e échelon

 Ancienneté acquise. 

 6e échelon

 11e échelon

 Ancienneté acquise. 

 5e échelon

 10e échelon

 Ancienneté acquise. 

 4e échelon
 9e échelon

 Ancienneté acquise. 

 3e échelon
 8e échelon

 Ancienneté acquise. 

 2e échelon
 7e échelon

 4/5 de l'ancienneté acquise, majorés de 1 an. 

 1er échelon
 7e échelon

 1/2 de l'ancienneté acquise. 

 Attaché ou inspecteur

 de 2e classe

 7e échelon

 7e échelon

 Sans ancienneté. 

 6e échelon

 6e échelon

 1/2 majorée de 1 an de l'ancienneté acquise. 

 5e échelon

 6e échelon

 1/2 de l'ancienneté acquise. 

 4e échelon

 5e échelon

 Ancienneté acquise. 

 3e échelon

 4e échelon

Ancienneté acquise. 

 2e échelon

 3e échelon

 Ancienneté acquise. 

 1er échelon

 2e échelon

 Ancienneté acquise. 

 Echelon de stage

 1er échelon

 Ancienneté acquise.