Disponibilité des certificats 
Les certificats délivrés en vertu de l'article 228-1.07 doivent pouvoir être facilement examinés à bord à tout moment. 
Le certificat national de franc-bord et le rapport de franc-bord doivent toujours se trouver à bord du navire.