Peuvent bénéficier, sur leur demande, de l'indemnité de départ volontaire les chargés de recherche qui justifient de cinq années [*durée*] d'ancienneté dans le corps, et dont la démission est régulièrement acceptée.
   La décision d'attribution de l'indemnité relève [*compétence*] du directeur général de l'I.N.S.E.R.M.