Le terme correspondant à la réservation, défini à l'article 6 du décret du 5 mai 1997 susvisé, est, pour une section élémentaire faisant l'objet d'une réservation de sillon à une date donnée, le produit de la longueur de la section élémentaire et d'un prix unitaire DR (en francs par kilomètre et par sillon). Le prix unitaire DR est fixé comme suit pour les années 1997 et 1998 :

 Prix unitaire DR (en francs par kilomètre et par sillon)

 ANNEXE

 PÉRIODE HORAIRE

 CATÉGORIE OU SOUS-CATÉGORIE DE SECTIONS ÉLÉMENTAIRES

 R 0

 R 1

 R 2 a et R 2 b

 R 3

 1997

 Heures de pointe

 100   

 18   

 0,85

 0 

 Heures normales
 44   
 6   

 0,85

 0 

 Heures creuses
 20   
 4   

 0,85

 0 

 1998

 Heures de pointe

 102,56

 18,46

 0,87

 0 

 Heures normales
 45,13
 6,15

 0,87

 0 

 Heures creuses
 20,51
 4,10

 0,87

 0 
      Les périodes horaires étant définies de la façon suivante :
   - heures de pointe : de 6 h 30 à 9 heures et de 17 heures à 20 heures ;
   - heures normales : de 4 h 30 à 6 heures, de 9 heures à 17 heures et de 20 heures à 0 h 30 ;
   - heures creuses : de 0 h 30 à 4 h 30.