Certificat EIAPP 
1. Chaque moteur diesel soumis à certification et destiné à être installé à bord d'un navire français doit subir une visite de pré-certification chez le constructeur. Le certificat EIAPP et le dossier technique sont délivrés au moteur à l'issue de la visite, si elle confirme la conformité au Code technique sur les NOx.
2. Un moteur diesel certifié par l'Administration d'un Etat Partie au Protocole de 1997, modifiant MARPOL 73/78, est réputé conforme au Code technique sur les NOx. 
3. Le certificat EIAPP et le dossier technique sont valables durant toute la vie du moteur, sous réserve de ne subir aucune modification importante. 
4. Toute évolution apportée par le fabricant au dossier technique doit être approuvée par un organisme agréé. 
5. L'organisme agréé envoie au Ministre chargé de la marine marchande copie de tous les certificats émis en son nom.