Les exigences relatives aux éléments nutritifs s'appliquent aux produits prêts à l'emploi, commercialisés comme tels ou reconstitués selon les instructions du fabricant, à l'exception du potassium et du calcium, pour lesquels les exigences concernent le produit tel qu'il est vendu.

 !-------------------------!-----------!

 !   ELEMENTS NUTRITIFS    ! TENEUR    !

 !                         ! MAXIMALE  !

 !                         !   pour    !

 !                         !100 kcal   !

 !-------------------------!-----------!

 !Vitamine A (microg ER)...!   180(1)  !

 !Vitamine E (mg a TE).....!     3     !

 !Vitamine C (mg)..........!    12,5   !

 !                         !    25(2)  !

 !                         !   125(3)  !

 !Thiamine (mg)............!   0,25    !

 !                         !   0,5(4)  !

 !Riboflavine (mg).........!   0,4     !

 !Niacine (mg EN)..........!   4,5     !

 !Vitamine B 6 (mg)........!   0,35    !

 !Acide folique (microg)...!   50      !

 !Vitamine B 12 (microg)...!   0,35    !

 !Acide pantothénique (mg).!   1,5     !

 !Biotine (microg).........!   10      !

 !Potassium (mg)...........!   160     !

 !Calcium (mg).............!   80      !

 !                         !   180(5)  !

 !                         !   100(6)  !

 !Magnésium (mg)...........!    40     !

 !Fer (mg).................!    3      !

 !Zinc (mg)................!    2      !

 !Cuivre (microg)..........!    40     !

 !Iode (microg)............!    35     !

 !Manganèse (mg)...........!    0,6    !

 !-------------------------!-----------!

!(1) Conformément aux     !           !

 !dispositions des annexes !           !

 !IX et X.                 !           !

 !(2) Limite applicable    !           !

 !aux produits enrichis en !           !

 !fer.                     !           !

 !(3) Limite applicable    !           !

 !aux préparations à base  !           !

 !de fruits, aux jus de    !           !

 !fruits, aux nectars et   !           !

 !aux jus de légumes.      !           !

 !(4) Limite applicable aux!           !

 !préparations à base de   !           !

 !céréales.                !           !

 !(5) Limite applicable aux!           !

 !produits visés à         !           !

 !l'article 20,            !           !

 !paragraphe 1,            !           !

 !points a i) et a ii).    !           !

 !(6) Limite applicable aux!           !

 !produits visés à l'arti- !           !

 !cle 20, paragraphe 1,    !           !

 !point a iv).             !           !

 !-------------------------!-----------!