Les modalités et conditions dans lesquelles les services du ministère de l'équipement apportent leur concours à l'agence sont fixées par une convention passée entre l'agence et le ministre.
   Des conventions similaires peuvent, en tant que de besoin, être passées entre l'agence et d'autres ministères.