Essais des radeaux de la classe III 
1. Les essais auxquels doivent être soumis les radeaux de sauvetage de la classe III en vue de leur approbation sont ceux du paragraphe 5 de la partie I de la résolution MSC.81(70) de l'OMI, à l'exception de ses paragraphes 5.16, 5.17.10, 5.17.11 et 5.17.12 et des dispositions des paragraphes suivants : 
1.1. L'essai de chute visé au paragraphe 5.1 de cette résolution n'est pas effectué. 
1.2. L'essai d'embarquement visé au paragraphe 5.8 de cette résolution doit être réalisé, à l'exception de la partie concernant l'ouverture et la fermeture de la tente. 
1.3. L'essai d'étanchéité des fermetures de la tente visé au paragraphe 5.12 de cette résolution n'est pas effectué. 
1.4. Pour les radeaux gonflables de la classe III, l'essai de gonflage à froid visé en 5.17.3.1 de cette résolution est effectué à la température de - 15 °C. 
1.5. L'essai de vent prévu au paragraphe 5.20 de cette résolution n'est pas effectué. 
1.6. L'essai des lumières prévu au paragraphe 5.22 de cette résolution n'est pas effectué.