DDSV de ...
   Laissez-passer pour ... (nombre en lettres) animaux de l'espèce bovine originaires de Suisse, nés avant le 1er janvier 2001
   et portant les numéros d'identification suivants :
   Numéros d'identification : CH ..., CH ..., ...
   Nom du détenteur des animaux :
   M ..., domicilié à ....
   Les animaux doivent être dirigés au moyen d'un véhicule routier étanche, sans arrêt ni rupture de charge, vers l'abattoir de ... (adresse complète).
   Numéro d'immatriculation du véhicule : ....
   Fait à ..., le Directeur départemental des services vétérinaires.
   Réception des animaux à l'abattoir de ..., le ..., à ... heures, visa des services vétérinaires de l'abattoir.
   Ce laissez-passer devra être retourné au Directeur départemental des Services vétérinaires du département où est situé l'exploitation par le responsable des services vétérinaires de l'abattoir.
   Une copie est transmise au détenteur des animaux qui la conservera dans son registre d'étable.