Le comité économique et social est consulté sur :
       Les affaires qui sont de la compétence de la région ;
       Les affaires soumises au conseil régional en vertu des articles 8, 9 et 10.
       Les consultations prévues au présent article sont préalables aux délibérations prises ou aux avis donnés par le conseil régional.