Les opérateurs économiques identifient, à la demande des agents chargés du contrôle :
 a) Tout opérateur économique qui leur a fourni un jouet ;
 b) Tout opérateur économique auquel ils ont fourni un jouet.
 Les opérateurs économiques sont en mesure de fournir ces informations pendant une durée de dix ans à compter de la date de mise sur le marché du jouet dans le cas du fabricant, et pendant dix ans à compter de la date où le jouet leur a été fourni dans le cas des autres opérateurs économiques.