Les mesures prises en application de la présente loi cessent d'avoir effet en même temps que prend fin l'état d'urgence.
   Toutefois, après la levée de l'état d'urgence les tribunaux militaires continuent de connaître des crimes et délits dont la poursuite leur avait été déférée.