Les indemnités horaires allouées au personnel de surveillance visé au paragraphe a de l'article 2 ci-dessus sont calculées en prenant pour base le total du traitement budgétaire et de l'indemnité de résidence, à l'exclusion de tous autres éléments de rémunération.
   Le traitement et l'indemnité de résidence sont pris en compte pour leur montant annuel d'après la situation des intéressés au moment de l'accomplissement des travaux supplémentaires.
   Le taux horaire applicable à chaque agent est égal au quotient du total ci-dessus par 1 500.
   Le nombre d'heures rémunérées ne peut dépasser au cours d'un trimestre cent huit heures par agent.