L'approvisionnement de l'usine se fera avec :
 - du trifluorure de chlore livré à l'état liquide en conteneurs de transport ;
 - de l'hexafluorure d'uranium d'origine naturelle, relatif aux opérations liées à la fin de vie de l'usine, livré à l'état solide en conteneurs de transport.
 La teneur en isotope 235 de l'uranium de l'hexafluorure d'uranium présent dans l'installation sera au maximum de 5 pour 100. En tout état de cause, la teneur isotopique en uranium 235 des composés d'uranium présents dans l'installation sera toujours inférieure ou égale à 5 pour 100.
 La quantité totale de trifluorure de chlore présente sur l'installation sera limitée à 38,5 tonnes réparties comme suit :
 15 tonnes au maximum à l'intérieur du parc de stockage de ClF3 ;
 3,5 tonnes au maximum à l'intérieur de l'annexe U ;
 20 tonnes au maximum à l'intérieur de la cascade d'enrichissement.