1° Le paiement de la dotation est effectué en deux versements à raison de :
   70 % dans les trois mois suivant la constatation de la date d'installation par le préfet du département ;
   30 % trois ans après la date d'installation constatée par le préfet du département.
   2° Si le jeune agriculteur a satisfait aux engagements auxquels il a souscrit, le préfet lui accorde le second versement de la dotation au terme de la troisième année suivant la date d'installation, après avis de la commission départementale d'orientation de l'agriculture.