Par dérogation aux dispositions de l'article 3 ci-dessus, la limite d'âge pour se présenter aux concours est fixée à titre transitoire ainsi qu'il suit :
   Recrutement effectué à compter de l'année 2002 : 56 ans ;
   Recrutement effectué à compter de l'année 2005 : 54 ans ;
   Recrutement effectué à compter de l'année 2007 : 52 ans ;
   Recrutement effectué à compter de l'année 2009 : 50 ans.