I. ― Afin d'éviter la formation de sous-produits indésirables, l'eau à traiter par le réacteur UV doit être exempte d'oxydants.
 II. ― Afin d'éviter la formation de dépôts sur les gaines des lampes et sur les radiomètres, diminuant la transmission du rayonnement UV et la fiabilité de la surveillance du réacteur, l'eau à traiter doit atteindre les valeurs cibles suivantes :
 ― être légèrement agressive ;
 ― présenter une concentration en fer inférieure ou égale à 50 µg/l ;
 ― présenter une concentration en manganèse inférieure ou égale à 20 µg/l.
 Dans le cas contraire, la personne responsable de la mise sur le marché doit définir un protocole et une fréquence de nettoyage augmentés.
 III. ― Afin de garantir une transmission optimale du rayonnement UV, l'eau à traiter doit :
 ― présenter une turbidité inférieure ou égale à 0,5 NFU ;
 ― présenter une transmittance UV supérieure ou égale à 80 % sur 10 mm, mesurée à la longueur d'onde de 253,7 nm.