Les destinataires ou catégories de destinataires de ces informations sont, en tant que de besoin :
   - le Conseil d'Etat ;
   - le Conseil général des mines ;
   - le Commissariat à l'énergie atomique.