Les vingt-cinq représentants des exploitants agricoles sont désignés ainsi qu'il suit :
   Huit représentants désignés par l'assemblée permanente des chambres d'agriculture ;
   Douze représentants désignés par la fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles ;
   Deux représentants désignés par le centre national des jeunes agriculteurs ;
   Un représentant désigné par la confédération paysanne ;
   Un représentant désigné par la confédération nationale des syndicats d'exploitants familiaux (Modef) ;
   Un représentant désigné par la confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricoles.