Lorsque l'assuré obtient le remboursement de ses versements aux assurances sociales, les sommes inscrites à son compte individuel des retraites ouvrières et paysannes lui sont également remboursées, sauf s'il a droit à la pension prévue à l'art. 115 (par. 3) de l'ordonnance du 19 octobre 1945 modifiée.