I. - La taxe est exigible, soit par trimestre civil, soit par journée comptée de zéro à minuit, dès la mise en circulation du véhicule sur la voie publique.
   II. - Lorsqu'elle est exigible par trimestre, la taxe est payable au premier jour de chaque période trimestrielle, sauf déclaration préalable de cesser l'exploitation et dépôt du laissez-passer visé à l'article 2 IV.
   Le paiement de la taxe au tarif trimestriel doit être effectué auprès du bureau de douane qui a reçu la déclaration prévue à l'article 2.
   III. - Le paiement de la taxe au tarif journalier doit être effectué, préalablement à la mise en circulation du véhicule sur la voie publique, auprès du bureau de douane qui a reçu la déclaration prévue à l'article 2.
   Toutefois, si en raison de circonstances particulières, le redevable n'est pas en mesure d'acquitter la taxe au tarif journalier avant la mise en circulation du véhicule ou de l'ensemble de véhicules, il peut être autorisé par le receveur du bureau de douane de rattachement ou son adjoint à effectuer le paiement de ladite taxe selon des modalités qui seront définies par décision du directeur général des douanes et droits indirects.