Les catégories d'informations traitées ont trait :
   - à l'identité : nom, prénom, date et lieu de naissance, nationalité ;
   - à la situation militaire : grade, unité, commandement ;
   - à l'expertise : date, heure de rendez-vous, brevet demandé, nombre d'heures de vol effectuées, motif, nombre et nature des examens pratiqués, conclusion médico-administrative.