Les dispositions du présent chapitre sont applicables [*champ d'application*] :
   1. A tout commerçant ou à tout artisan ;
   2. A tout personne qui a, directement ou indirectement, en droit ou en fait, dirigé ou liquidé une personne morale de droit privé ayant une activité économique [*dirigeants - liquidateur*] ;
   3. Aux personnes physiques représentants permanents de personnes morales dirigeants des personnes morales définies au 2 ci-dessus [*groupes de sociétés*].