Les représentants de chacune des catégories mentionnées au B de
l’article précédent sont élus par des collèges électoraux séparés.
Les représentants des étudiants au conseil d'administration sont
élus au scrutin de liste à un tour à la représentation proportionnelle
avec répartition des sièges restant à pourvoir selon les règles du
plus fort reste. Le panachage n'est pas admis. 
Les autres membres élus du conseil d’administration sont élus
au scrutin plurinominal, ou, s'il n'y qu'un membre à désigner, au
scrutin uninominal majoritaire à deux tours ; la majorité absolue
est requise au premier tour. En cas d’égalité, le siège est attribué
au bénéfice de l’âge. 
Les organismes dont les dirigeants sont appelés à siéger au conseil
d’administration sont désignés par les membres de droit et les membres
élus du conseil d’administration.