Le contrôleur a accès aux documents se rapportant à l'activité, à la gestion financière et à la mesure de la performance du groupement. A ce titre, il reçoit notamment, selon une périodicité et des modalités qu'il fixe après consultation du directeur général :
 ― la situation de l'exécution du budget ;
 ― l'actualisation, en tant que de besoin, des documents prévisionnels transmis à l'appui du projet de budget ;
 ― la situation de la trésorerie ;
 ― la situation des effectifs et l'évolution des dépenses de personnel ;
 ― l'état des recettes propres ;
 ― l'état récapitulatif des ordres de mission et des remboursements de frais ;
 ― la situation des engagements ;
 ― les documents relatifs à l'organisation, aux procédures et aux contrôles internes.