Les surveillants des services médicaux sont reclassés dans le corps correspondant à leur qualification au grade de surveillant des services médicaux selon le tableau de correspondance qui suit :
   SURVEILLANTS DES SERVICES MEDICAUX :

 Situation actuelle : 7e échelon

 a) avant 3 ans :

 Situation nouvelle : 6ème échelon

 ancienneté acquise

 b) après 3 ans : 

 Situation nouvelle : 7ème échelon

 ancienneté acquise dans la limite de 6 mois

 Situation actuelle : 6e échelon

 Situation nouvelle (ancienneté conservée) :

 5e échelon : 1/2 de l'ancienneté acquise plus 6 mois.

 Situation actuelle : 5e échelon

 Situation nouvelle (ancienneté conservée) :

 4e échelon : 1/2 de l'ancienneté acquise.

 Situation actuelle : 4e échelon

 Situation nouvelle (ancienneté conservée) :

 3e échelon : 1/2 de l'ancienneté acquise.

 Situation actuelle : 3e échelon

 Situation nouvelle (ancienneté conservée) :

 2e échelon : 1/3 de l'ancienneté acquise plus 1 an.

 Situation actuelle : 2e échelon

 Situation nouvelle (ancienneté conservée) :

 2e échelon : 1/3 de l'ancienneté acquise.

 Situation actuelle : 1er échelon

 Situation nouvelle (ancienneté conservée) :

 1er échelon : ancienneté acquise.