1. La durée normale du travail effectif est de huit heures par jour ou de quarante-huit heures par semaine.
   2. Le travail des dimanches et jours fériés, dans les conditions fixées par la loi sur le repos hebdomadaire, ainsi que celui en dehors des heures réglementaires, peut être exigé de tout le personnel lorsque les besoins du service le commandent.