Un décret en Conseil d'Etat définit les activités privées qu'en raison de leur nature ne peut exercer un fonctionnaire placé dans l'une des situations ou positions statutaires suivantes :
   1° Cessation définitive de fonctions ;
   2° Disponibilité ;
   3° Détachement ;
   4° Hors cadres ;
   5° Mise à disposition ;
   6° Exclusion temporaire de fonctions.
   Il peut prévoir que cette interdiction sera limitée dans le temps.
   En cas de violation de l'une des interdictions prévues au présent article, le fonctionnaire retraité peut faire l'objet de retenues sur pension et, éventuellement, être déchu de ses droits à pension après avis du conseil de discipline du corps auquel il appartenait.