Le périmètre de l'installation nucléaire de base (INB), annexé au présent décret (1), englobe notamment : 
 1. Un bâtiment abritant notamment deux cyclotrons injecteurs et deux cyclotrons à secteurs magnétiques séparés ; 
 2. Un bâtiment abritant des aires d'expériences ; 
 3. L'extension SPIRAL, constituée notamment : 
 a) D'une casemate contenant un ensemble cible-source ; 
 b) D'un accélérateur de particules (CIME) ; 
 c) Des lignes de transfert de faisceaux ; 
 d) D'une salle destinée à l'entreposage, au démantèlement et aux tests des ensembles cibles-sources neufs ou irradiés ; 
 e) D'un système particulier de manutention des ensembles cibles-sources ; 
 4. La phase 1 de l'extension SPIRAL2, constituée notamment : 
 a) Du bâtiment " injecteurs et accélérateur ” contenant notamment les sources d'ions et l'accélérateur linéaire (LINAC) ; 
  b) Du bâtiment des aires expérimentales du LINAC (AEL) comprenant  notamment les deux salles d'expérimentation dénommées " NFS ”, dédiée à  la réalisation d'expériences avec des neutrons rapides et " S ³ ”,  dédiée à l'étude des noyaux lourds ainsi qu'une zone permettant la  réception, le conditionnement et l'entreposage des cibles de production  utilisées ; 
 c) De deux bâtiments annexes dédiés à la fourniture des servitudes nécessaires au fonctionnement de SPIRAL2 dans l'INB. 
  La création des bâtiments et équipements correspondant à la phase 2 de  l'extension SPIRAL2 fera l'objet d'une nouvelle demande d'autorisation  dans les conditions prévues par le décret n° 2007-1557 du 2 novembre 2007 relatif  aux installations nucléaires de base et au contrôle, en matière de  sûreté nucléaire, du transport de substances radioactives. En  particulier, n'est pas autorisée la création : 
 ― du bâtiment de production de faisceaux radioactifs ; 
 ― de la salle d'expérience " désintégration, excitation et stockage d'ions radioactifs ” (DESIR). 
 (1) Le plan annexé est remplacé par celui annexé au présent décret (1).