Le jugement d'ouverture [*effets*] suspend ou interdit toute action en justice de la part de tous les créanciers dont la créance a son origine antérieurement audit jugement et tendant :
   - à la condamnation du débiteur au paiement d'une somme d'argent ;
   - à la résolution d'un contrat pour défaut de paiement d'une somme d'argent.
   Il arrête ou interdit également toute voie d'exécution de la part de ces créanciers tant sur les meubles que sur les immeubles.
   Les délais impartis à peine de déchéance ou de résolution des droits sont en conséquence suspendus.