La diffusion des résultats issus des exploitations statistiques s'applique aux deux types de produits suivants :
         i) Des tableaux (ou données agrégées) tels que définis aux articles 7 et 8 ;
         ii) Des fichiers de données individuelles non nominatives (ou fichier détail) tels que définis à l'article 9.