Ces informations sont conservées à bord à la disposition des représentants du personnel, de l'autorité maritime et des agents de l'inspection du travail.
 Le marin peut, sur simple demande, obtenir copie des informations le concernant.