En fonction de son type et selon des longueurs de référence déterminées, un câble doit être déposé lorsque la réduction de sa section métallique ou, pour un câble multitorons, celle des torons dépasse le pourcentage de réduction critique fixé dans le tableau ci-dessous :
TYPE DE CÂBLE
LONGUEURS DE RÉFÉRENCE
POURCENTAGES DE RÉDUCTION
de la section métallique critique
Câble clos porteur
L = 20 P
R = 10 %
L = 3 P
R = 5 %
Câble de tension clos ou multitorons
L = 13 P
R = 8 %
L = 2 P
R = 4 %
L = 165 P
R = 25 %
Autre câble multitorons
L = 13 P
R = 10 %
L = 3 P
R = 7,5 %
Toron considéré isolément
L = 2 P
R = 35 %
 où :
 ― les longueurs de référence L se déterminent en fonction du pas de toronnage des câbles, P ;
 ― le pourcentage de réduction de la section métallique du câble ou du toron, R, est calculé en référence à la valeur initiale de la section métallique nominale du câble ou du toron correspondant.
 Lorsqu'un même fil aura été le siège de plusieurs ruptures sur la longueur de référence, une seule rupture sera comptée.
 Les ruptures de fils prises en compte dans la longueur de référence ayant ainsi été déterminées, la réduction de la section métallique est calculée en référence aux sections nominales des fils rompus.