Lorsqu'elle était fixée à soixante-dix ans avant l'intervention de la présente loi, la limite d'âge des magistrats et fonctionnaires visés aux articles 1er et 2 ci-dessus est, à titre transitoire, de :
   Soixante-dix ans jusqu'au 31 décembre 1976 ;
   Soixante-neuf ans du 1er janvier 1977 au 31 décembre 1977.
   Lorsqu'elle était fixée à soixante-sept ans avant l'intervention de la présente loi, la limite d'âge est, à titre transitoire, de :
   Soixante-sept ans jusqu'au 31 décembre 1976 ;
   Soixante-six ans et six mois du 1er janvier 1977 au 31 décembre 1977 ;
   Soixante-six ans du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978 ;
   Soixante-cinq ans et six mois du 1er janvier 1979 au 31 décembre 1979.