Les bénéficiaires visés au VIII de l'article 68 de la loi du 30 décembre 2002 susvisée disposent, en contrepartie de leur renonciation à toutes autres prétentions relatives à leur pension, d'une indemnité globale et forfaitaire. Conformément au tableau suivant, cette indemnité correspond à un montant d'années d'arrérages en fonction de l'âge à la date de la demande et de la situation familiale indiqués dans l'état civil des intéressés à la date d'effet dans l'Etat concerné des textes mentionnés au I de cet article 68. Les arrérages ainsi pris en compte pour l'établissement de l'indemnité sont calculés en fonction de la valeur du point ou de la prestation applicable au bénéficiaire à la date de sa demande. Cette indemnité est minorée des arrérages servis au titre de la période postérieure à la demande.
ÂGE
NOMBRE D'ANNÉES D'ARRÉRAGES
Ayant droit
(célibataire
ou veuf)
Ayant droit marié dont le conjoint est éligible à la réversion de ses droits au 1er janvier 2002
Ayants cause
Moins de 50 ans
10
15
10
De 50 à 54 ans
9
13,5
9
De 55 à 59 ans
7
10,5
7
De 60 à 64 ans
6
9
6
De 65 à 69 ans
5
7,5
5
70 ans et plus
3
4,5
3
La demande de versement de cette indemnité devra être déposée avant le 31 décembre 2005.
Les ayants cause venant à bénéficier d'un droit dérivé après le 31 décembre 2005 disposeront d'un délai d'un an après la date de notification de la décision leur attribuant la pension pour exercer l'option prévue au premier alinéa lorsque l'ayant droit s'était abstenu d'en demander le bénéfice.