Lors des essais métrologiques de vérification primitive, les erreurs maximales tolérées (EMT) applicables aux ensembles de mesurage neufs et aux ensembles de mesurage réparés sont définies ci-dessous.
Ensemble de mesurage complet

			pour un gaz compressé autre que l'hydrogène

			(classe 1,5)

			pour l'hydrogène

			(classe maximale 2)

			EMT exprimée en % de la quantité mesurée

			± 1,5 %

			(± 3 % pour la quantité minimale mesurée)

			± 2 %

			(± 4 % pour la quantité minimale mesurée)

Les erreurs des ensembles de mesurage sont déterminées avec des incertitudes de mesurage conformes aux dispositions du paragraphe 1.3.2 de la partie R. 139-2 de la recommandation R. 139.