Le jury d'aptitude professionnelle propose à l'autorité investie du pouvoir de nomination pour l'agent promu par liste d'aptitude ou examen professionnel :
 ― soit sa titularisation ;
 ― soit une prolongation de stage dans la limite d'un an ; 
 ― soit une réintégration dans le corps ou cadre d'emplois d'origine.