Jusqu'au 31 décembre 1995, pour l'application des dispositions de l'article 12, les services antérieurement effectués par les membres du corps des agents techniques de coordination sont réputés avoir été accomplis dans ce corps.