Toute infraction aux dispositions des articles 1er à 5 de la présente loi est punie d'une amende de 30.000 F à 300.000 F [*sanctions pénales*].
   En cas de récidive, l'amende peut être portée au double. En outre, le tribunal peut ordonner, aux frais du condamné, la publication de sa décision, intégralement ou par extraits, dans un ou plusieurs journaux qu'il désigne, et la diffusion d'un message, dans les conditions prévues au sixième alinéa du paragraphe II de l'article 44 de la loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973 d'orientation du commerce et de l'artisanat, informant le public de sa décision :

 il peut également ordonner l'affichage de sa décision dans les conditions prévues à l'article 51 du code pénal.
   Les officiers de police judiciaire peuvent, avant toute poursuite, saisir les documents publicitaires, à l'exception des publications périodiques, édités ou diffusés en infraction aux dispositions de la présente loi.
   En cas de condamnation, le tribunal ordonne la destruction des exemplaires saisis.