Dans le code de la santé publique et le code de la sécurité sociale (parties législatives) : 
1° Les mots : laboratoires d'analyses de biologie médicale sont remplacés par les mots : laboratoires de biologie médicale ; 
2° Les mots : laboratoire d'analyse de biologie médicale sont remplacés par les mots : laboratoire de biologie médicale ; 
3° Les mots : directeur de laboratoire sont remplacés par les mots : biologiste-responsable ; 
4° Les mots : directeurs de laboratoire sont remplacés par les mots : biologiste-responsable et biologistes coresponsables ; 
5° Les mots : directeur adjoint de laboratoire sont remplacés par les mots : biologiste médical ; 
6° Les mots : directeurs adjoints de laboratoire sont remplacés par les mots : biologistes médicaux ; 
7° Les mots : analyse de biologie médicale sont remplacés par les mots : examen de biologie médicale ; 
8° Les mots : analyses de biologie médicale sont remplacés par les mots : examens de biologie médicale ; 
9° Les mots : d'analyses et d'examens de laboratoire sont remplacés par les termes : d'examens de biologie médicale.
A modifié les dispositions suivantes :
-Code de la sécurité sociale. 

Art. L162-14

-Code de la santé publique 

Art. L1221-8, 
Art. L1221-4, Art. L1241-1, Art. L1421-1, Art. L1527-1, 
Art. L2131-5, Art. L2142-3-1, 
Art. L2411-8, Art. L2441-2, Art. L3113-1, Art. L4232-1, Art. L5311-2, 
Art. L6122-3, Art. L1223-1, Art. L3111-4, Art. L3114-6, Sct. Titre II : Laboratoires de biologie médicale, aide médicale urgente, transports sanitaires et autres services de santé à Mayotte, Sct. Chapitre II : Conditions d'autorisation et de fonctionnement des établissements de santé, des laboratoires de biologie médicale et des autres organismes 

A modifié les dispositions suivantes :
-Code de la sécurité sociale. 

Art. L321-1

-Code de la santé publique 

Art. L2311-4 

A modifié les dispositions suivantes :
-Code de la sécurité sociale. 

Art. L162-1-7-1

-Code de la santé publique 
Art. L3114-6