La juridiction disciplinaire instituée par l'article 5 de l'ordonnance du 30 décembre 1958 susvisée est saisie, soit conjointement par le ministre chargé des universités et le ministre chargé de la santé, soit par l'un ou l'autre de ces ministres.