Encadrement du séjour.
   La direction du camp est assurée par une personne âgée d'au moins vingt et un ans. Toutefois un camp de moins de soixante participants mineurs peut être dirigé par un responsable de dix-neuf ans.
   Le directeur du camp est assisté d'adjoints d'au moins dix-sept ans à raison d'un au moins pour quinze participants.
   L'un des membres de l'équipe d'encadrement doit remplir la fonction d'assistant sanitaire.
   Peuvent assurer cette fonction :
   - les étudiants en médecine ayant au moins terminé la première année du deuxième cycle de leurs études ;
   - les assistants sociaux, assistantes sociales ;
   - les titulaires du diplôme d'Etat d'infirmier(e), les infirmier(e)s autorisé(e)s ou en cours de deuxième année de formation ;
   - les titulaires de l'attestation de formation aux premiers secours ou de la carte d'auxiliaire sanitaire ;
   - les titulaires du brevet national de premiers secours.