Le Conseil national de l'urgence hospitalière peut être saisi par le ministre chargé de la santé de toute question concernant l'organisation :

 1° De la permanence de soins et de la prise en charge en urgence des patients au sein des établissements de santé ;

 2° De la prise en charge des urgences collectives dans le cadre des situations sanitaires exceptionnelles.