Les chercheurs contractuels qui ont subi avec succès les épreuves de l'examen professionnel sont nommés dans les corps de directeurs de recherches ou de chargés de recherches conformément au tableau ci-après :
SITUATION ANCIENNE
SITUATION NOUVELLE
Chercheur contractuel assimilé à maître de recherches
Directeur de recherche de 2e classe
Chercheur contractuel assimilé à chargé de recherches de 1re classe et chargé de recherches de 2e classe
Chargé de recherche de 1re classe
Chercheur contractuel assimilé à assistant
Chargé de recherche de 2e classe
Ils sont classés dans leur nouveau corps dans les conditions fixées aux articles 35, 36 et 37 ci-dessus, compte tenu de l'échelon détenu dans leur catégorie d'origine.