La société de gestion ne peut effectuer des opérations entre un fonds commun de créances géré et son propre compte.
 Elle ne peut effectuer directement entre des fonds communs de créances qu'elle gère des opérations portant sur les actifs de ces fonds.