Pour l'application des dispositions de l'article L. 16 du code des pensions civiles et militaires de retraite, les assimilations prévues pour fixer les nouveaux indices de traitement mentionnés à l'article L. 15 dudit code seront faites conformément au tableau de correspondances ci-après :
ANCIEN GRADE OU EMPLOI 
(classe ou échelons)
NOUVEAU GRADE OU EMPLOI
(classe ou échelons)
Directeur des essais, 1er échelon.
Ingénieur en chef, 1er échelon.
Graveur des monnaies, 3e échelon.
Graveur général des monnaies, 3e échelon.
Chef mécanicien principal :
Chef de fabrication adjoint :
2e échelon.
2e échelon
1er échelon.
1er échelon
Contrôleur technique, 3e échelon.
Chef de fabrication adjoint, 2e échelon.
Chef du magasin de gros, 6e échelon.
Chef d'atelier, 7e échelon.
Préposé à la vente des médailles, 8e échelon.
Chef d'atelier, 9e échelon.