Les opérateurs économiques identifient à l'intention des agents chargés du contrôle, sur leur demande : 
-tout opérateur économique qui leur a fourni un instrument de mesure ; 
-tout opérateur économique auquel ils ont fourni un instrument de mesure. 
 Les opérateurs économiques doivent être en mesure de communiquer ces informations pendant dix ans à compter de la date à laquelle l'instrument de mesure leur a été fourni et pendant dix ans à compter de la date à laquelle ils ont fourni l'instrument de mesure.