Les titulaires de certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la publication du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles mentionnés à l'article précédent selon le tableau figurant ci-dessous. 
TECHNICIEN DE MAINTENANCE
en chauffage et climatisation
(arrêté du 8 septembre 2003 modifié)
TECHNICIEN DE MAINTENANCE
en chauffage et climatisation
(présent arrêté)
Assurer la mise en service et la maintenance des installations de chauffage et d'eau chaude sanitaire de petite puissance équipées de générateurs fioul ou gaz au sol. 
Assurer la mise en service et la maintenance des installations de chauffage et d'eau chaude sanitaire équipées de générateurs au sol. 
Assurer la mise en service et la maintenance des installations de chauffage et d'eau chaude sanitaire de petite puissance équipées de générateurs muraux gaz. 
Assurer la mise en service et la maintenance des installations de chauffage et d'eau chaude sanitaire équipées de générateurs muraux gaz. 
Mettre en service et assurer la maintenance de climatiseurs à détente directe. 
Mettre en service et assurer la maintenance des équipements thermodynamiques de petite puissance. 
Assurer la maintenance de niveau III et l'amélioration des installations climatiques de puissance inférieure à 70 kW. 
Assurer la maintenance et l'amélioration des installations climatiques de puissance inférieure à 70 kW.