Pour l'application de l'article L. 16 du code des pensions civiles et militaires de retraite, les assimilations prévues pour fixer les nouveaux indices de traitement mentionnés à l'article L. 15 dudit code sont effectuées conformément au tableau de correspondance ci-après.
AVANT LE 1er JANVIER 1961 
APRES LE 1er JANVIER 1961 
 Préparateurs en pharmacie, laborantins, 
manipulateurs de radiologie, 
aides-physiothérapeutes :
Préparateurs en pharmacie, laborantins, 
manipulateurs de radiologie, 
aides-physiothérapeutes : 
 6e classe :
 Avant 1 an 6 mois
 2e échelon.
 Après 1 an 6 mois
 3e échelon.
 5e classe
 4e échelon.
 4e classe :
 Avant 1 an 6 mois
 4e échelon.
 Après 1 an 6 mois
 5e échelon.
 3e classe :
 Avant 1 an 6 mois
 5e échelon.
 Après 1 an 6 mois
 6e échelon.
 2e classe
 6e échelon.
 1ère classe :
 Avant 3 ans 6 mois
 7e échelon.
 Après 3 ans 6 mois (agents non diplômés)
 7e échelon.
  Après 3 ans 6 mois (agents diplômés)
 Echelon exceptionnel.
 AVANT LE 24 JUILLET 1964
 APRES LE 24 JUILLET 1964
 Préparateurs en pharmacie titulaires 
du brevet professionnel :
 Préparateurs en pharmacie titulaires 
du brevet professionnel
 Echelon exceptionnel :
 Après 4 ans 6 mois
 7e échelon.
 Avant 4 ans 6 mois
 6e échelon.
 7e échelon
 5e échelon (1)
 6e échelon
 5e échelon.
 5e échelon
 4e échelon.
 4e échelon
 3e échelon.
 3e échelon
 2e échelon.
 2e échelon
 1er échelon (1)
 Préparateurs en pharmacie non 
diplômés :
 Préparateurs en pharmacie non 
diplômés :
 Echelon exceptionnel
 Echelon exceptionnel
 7e échelon
 7e échelon.
 6e échelon
 6e échelon.
 5e échelon
 5e échelon.
 4e échelon
 4e échelon.
 3e échelon
 3e échelon.
 2e échelon
 2e échelon.
 1er échelon
 1er échelon.
 AVANT LE 1ER JUIN 1968
 APRES LE 1ER JUIN 1968
 Préparateurs en pharmacie non 
diplômés, laborantins, manipulateurs de 
radiologie et aides-physiothérapeutes : 
 Préparateurs en pharmacie non 
diplômés, laborantins, manipulateurs de 
 Echelon exceptionnel
 Echelon exceptionnel
 7e échelon
 6e échelon.
 6e échelon
 5e échelon.
 5e échelon
 4e échelon.
 4e échelon
 3e échelon.
 3e échelon
 2e échelon.
 2e échelon
 1er échelon.
 1er échelon
 1er échelon.
 (1) Les intéressés conservent leur ancien indice à titre personnel.
   Pour l'application des tableaux de correspondance ci-dessus, les préparateurs en pharmacie titulaires d'une autorisation d'exercer délivrée dans les conditions fixées par les articles L. 663 et R. 5269 à R. 5271 du code de la santé publique bénéficient des mêmes dispositions que les préparateurs en pharmacie titulaires du brevet professionnel.