Le centre a pour vocation ... (au choix) :

Centres spécialisés de soins aux toxicomanes avec hébergement
       - d'assurer une prise en charge socio-éducative et une prise en charge médico-psychologique globale des toxicomanes, prenant en compte l'ensemble des problèmes liés à la dépendance, en vue de leur insertion ou de leur réinsertion.
   L'établissement assure également : (une au moins des activités suivantes, si un seul des deux modes de prise en charge susmentionnés est réalisé, cf. art. 2 du décret n° 92-590 du 29 juin 1992 relatif aux centres spécialisés de soins aux toxicomanes) :
   - la cure de sevrage en ambulatoire ou l'accompagnement du sevrage réalisé en milieu hospitalier ou dans des lits de sevrage d'un centre spécialisé ;
   - le soutien à l'environnement familial ;
   - l'accueil, l'orientation et l'information des toxicomanes et de leurs familles.
   Pour ce faire, le centre gère (au choix) :
   - un hébergement collectif de ... places ;
   - un hébergement en appartements thérapeutiques ;
   - un hébergement en appartement-relais ;
   - un réseau de familles d'accueil volontaires et défrayées.

Centres spécialisés de soins aux toxicomanes sans hébergement
       - d'assurer une prise en charge socio-éducative et une prise en charge médico-psychologique globale des toxicomanes, prenant en compte l'ensemble des problèmes liés à la dépendance, en vue de leur insertion ou de leur réinsertion.
   L'établissement assure également : (au moins une de ces activités au choix lorsqu'un seul des deux modes de prise en charge susvisés est assuré, cf. art. 2 du décret n° 92-590 du 29 juin 1992 relatif aux centres spécialisés de soins aux toxicomanes) :
   - la cure de sevrage en ambulatoire ou l'accompagnement du sevrage réalisé en milieu hospitalier ou dans des lits de sevrage d'un centre spécialisé ;
   - le soutien à l'environnement familial ;
   - l'accueil, l'orientation et l'information des toxicomanes et de leurs familles ;
   - la gestion d'un réseau de familles d'accueil volontaires et défrayées (facultatif).
   (Réservé aux centres avec hébergement) :