Pour l'application des dispositions de l'article L. 16 du code des pensions civiles et militaires de retraite dans sa rédaction antérieure au 1er janvier 2004, les assimilations prévues pour fixer les nouveaux indices de traitement mentionnés à l'article L. 15 dudit code sont effectuées conformément aux tableaux de correspondance ci-après :
Tableau n° 1 : surveillant en chef de France Télécom
SITUATION ANCIENNE
SITUATION NOUVELLE
A compter du 9 mars 1997
Surveillant en chef de France Télécom
Agent de maîtrise de France Télécom 
(Décret n° 93-517 du 25 mars 1993)
7e échelon
11e échelon
6e échelon
10e échelon
5e échelon
8e échelon
4e échelon
6e échelon
3e échelon
5e échelon
2e échelon
3e échelon
1er échelon
1er échelon
Tableau n° 2 : directeur d'établissement principal de France Télécom
SITUATION ANCIENNE
SITUATION NOUVELLE
A compter du 1er décembre 2003
Directeur d'établissement 
principal de 1re classe
Administrateur civil hors classe 
(Décret n° 99-945 du 16 novembre 1999)
4e échelon
5e échelon
3e échelon
4e échelon
2e échelon
3e échelon
1er échelon
2e échelon
Directeur d'établissement 
principal de 2e classe
Cadre supérieur de second niveau de France Télécom 
(Décret n° 93-514 du 25 mars 1993)
4e échelon
15e échelon
3e échelon
14e échelon
2e échelon
13e échelon
1er échelon
12e échelon
Tableau n° 3 : chef de service régional de France Télécom
SITUATION ANCIENNE
SITUATION NOUVELLE
Chef de service régional
A compter du 1er octobre 2008 
Administrateur civil hors classe
(Décret n° 99-945 du 16 novembre 1999)
5e échelon
7e échelon
4e échelon
6e échelon
3e échelon
5e échelon
2e échelon
4e échelon
1er échelon
3e échelon
Tableau n° 4 : chef de service de comptabilité de France Télécom
Situation ancienne
Situation nouvelle
à compter du 1er mars 1999
à compter du 17 novembre 1999
Chef de service de comptabilité de 1re catégorie
Administrateur civil hors classe
(Décret n ° 72-556 du 30 juin 1972)
(Décret n ° 99-945 du 16 novembre 1999)
5e échelon
6e échelon
6e échelon
4e échelon
5e échelon
5e échelon
3e échelon
4e échelon
4e échelon
2e échelon
3e échelon
3e échelon
1er échelon
2e échelon
2e échelon
Situation ancienne
Situation nouvelle à compter du 20 février 1994
Chef de service de comptabilité
de 2e catégorie
Cadre supérieur de second niveau de France Télécom
(Décret n° 93-514 du 25 mars 1993)
4e échelon
15e échelon
3e échelon
14e échelon
2e échelon
13e échelon
1er échelon
12e échelon