Les objets de correspondance privée déposés en France métropolitaine à acheminer par voie aérienne sont passibles, outre les taxes postales de toute nature, d'une surtaxe aérienne dont les taux sont fixés comme suit :
PAYS DE DESTINATION
SURTAXES APPLICABLES AUX CORRESPONDANCES AVION
A. - 
Europe (y compris Açores, Canaries, Chypre, Madère, Turquie) :
- L. C. (Lettres, cartes postales,
valeurs à recouvrer, envois avec valeur déclarée)
(par 5 grammes, en francs) : sans surtaxe - A. O. (Paquets affranchis au tarif des lettres,
petits paquets, paquets-poste, plis non urgents,
imprimés non périodiques, journaux et imprimés périodiques)
(Par 25 grammes, en francs) : 0,20 francs (2) B. - 
Algérie, Maroc et Tunisie:
- L. C. (Lettres, cartes postales,
valeurs à recouvrer, envois avec valeur déclarée)
(par 5 grammes [*poids*], en francs) : sans surtaxe - A. O. (Paquets affranchis au tarif des lettres,
petits paquets, paquets-poste, plis non urgents,
imprimés non périodiques, journaux et imprimés périodiques)
(Par 25 grammes, en francs) : 0,20 francs C. - 
Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, République populaire du Congo, République de Côte-d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Guadeloupe (et dépendances), Guinée, Guyane française, Mali, Martinique, Mauritanie, Mayotte, Niger, Réunion, Saint-Pierre-et-Miquelon, Sénégal, Tchad, Togo (1) :
- L. C. (Lettres, cartes postales,
valeurs à recouvrer, envois avec valeur déclarée)
(par 5 grammes, en francs) : 0,30 francs
- A. O. (Paquets affranchis au tarif des lettres,
petits paquets, paquets-poste, plis non urgents,
imprimés non périodiques, journaux et imprimés périodiques)
(Par 25 grammes, en francs) : 0,70 francs D. - 
Comores, Madagascar, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Terres australes et antarctiques françaises, Wallis-et-Futuna, navires de la marine nationale en croisière ou en mission :
- L. C. (Lettres, cartes postales,
valeurs à recouvrer, envois avec valeur déclarée)
(par 5 grammes, en francs) : 0,60 francs - A. O. (Paquets affranchis au tarif des lettres,
petits paquets, paquets-poste, plis non urgents,
imprimés non périodiques, journaux et imprimés périodiques)
(Par 25 grammes, en francs) : 1,20 francs E. - 
Arabie Saoudite, Égypte, Iran, Iraq, Israël, Jamahiriya libyenne, Jordanie, Liban, République arabe syrienne (2) :
- L. C. (Lettres, cartes postales,
valeurs à recouvrer, envois avec valeur déclarée)
(par 5 grammes, en francs) : 0,30 francs - A. O. (Paquets affranchis au tarif des lettres,
petits paquets, paquets-poste, plis non urgents,
imprimés non périodiques, journaux et imprimés périodiques)
(Par 25 grammes, en francs) : 0,70 francs F. - 
Autres pays (2) :
- L. C. (Lettres, cartes postales,
valeurs à recouvrer, envois avec valeur déclarée)
(par 5 grammes [*poids*], en francs) : 0,60 francs - A. O. (Paquets affranchis au tarif des lettres,
petits paquets, paquets-poste, plis non urgents,
imprimés non périodiques, journaux et imprimés périodiques)
(Par 25 grammes, en francs) : 1,20 francs 
(1) Le courrier L.C. est transporté sans surtaxe par la voie aérienne jusqu'au poids de 20 grammes.
(2) Les paquets affranchis au tarif des lettres sont acheminés sans surtaxe.