Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende, le fait pour tout agent du service :
- d'être employé en violation des dispositions de l'article 45 ;
- de faire obstacle à l'accomplissement des contrôles mentionnés à l'article 52.