<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["es", "fr"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Resuma el artículo:

Reportero de Associated Press. PUBLICADO: 4 de agosto de 2013, a las 14:41 EST. ACTUALIZADO: 4 de agosto de 2013, 14:48 EST. Dado que tres millones de suscriptores de Time Warner Cable aún no pueden ver CBS el domingo, tampoco podrán ver la búsqueda de Tiger Woods para ganar el Bridgestone Invitational en Nueva York, Los Ángeles, Dallas y otras ciudades importantes. Al retener a CBS de sus clientes en varias ciudades el viernes, el proveedor de cable afirmó que las tarifas de retransmisión de la red eran excesivas en comparación con lo que paga a otras emisoras. CBS afirma que nunca antes había experimentado una caída por parte de un proveedor de cable y que ha negociado acuerdos con AT&T, Cablevision, Comcast, DirecTV y Verizon, entre otros. Apagón en CBS: Time Warner Cable canceló CBS en varias ciudades debido a un desacuerdo sobre el costo de transmisión. La portavoz de Time Warner, Maureen Huff, afirmó el domingo que "las conversaciones continúan". Una portavoz de la CBS se negó a proporcionar una actualización sobre el estado de las negociaciones. Las dos empresas con sede en Nueva York han estado utilizando anuncios impresos de página completa en periódicos regionales para crear conciencia sobre sus afirmaciones. Los clientes de Time Warner Cable también recibieron este fin de semana un aviso en una pantalla blanca que decía que la cadena había realizado "solicitudes de pago escandalosas" mientras veían CBS. El mensaje informaba a los espectadores que todavía había otras opciones para ver sus programas favoritos, una de las cuales era "usar una antena para obtener CBS gratis por aire". A pesar de que cualquier persona con una antena puede recibir la señal de CBS de forma gratuita por aire, el 85% de los espectadores de CBS ven televisión a través de un servicio de televisión de pago. Para protegerse de las fluctuaciones de los ingresos publicitarios, la CBS intenta generar ingresos mediante tarifas de retransmisión. Según los analistas, la capacidad de crecimiento de la cadena depende de su capacidad para recaudar dinero de los suscriptores de televisión de pago. Time Warner, por otro lado, afirma que ceder a las solicitudes de aumento de tarifas dispararía los costos de los usuarios. En apoyo de su rival, Time Warner, DirecTV declaró que estaba "luchando contra los aumentos exorbitantes de los costos de programación". Trescientos mil...<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Time Warner Cable a fermé le réseau CBS en raison de problèmes de facturation, et la panne est en vigueur pour un troisième jour.
Les consommateurs n'ont plus accès aux programmes de CBS à Dallas, Los Angeles ou New York.
Un représentant de Time Warner a déclaré que "les pourparlers se poursuivent". Toute personne possédant une antenne peut accéder gratuitement à CBS.<end_of_turn><eos>