<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["de", "es"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Was bedeutet es, dass Gott unsere Füße wie Hirschfüße macht und mich in der Höhe gehen lässt? Geben Sie mir eine lange Antwort und verwenden Sie dabei verschiedene Versionen der Bibel.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
El pasaje que mencionas proviene del Salmo 18:33 de la Biblia. En este versículo, el salmista expresa una imagen poética y simbólica para describir la fortaleza y la ayuda divina en momentos de dificultad y adversidad. Veamos cómo este versículo es interpretado en diferentes versiones de la Biblia:

Reina-Valera 1960: "Pone mis pies como de ciervas, y en mis alturas me hace estar."

Nueva Versión Internacional: "Él me capacita para las alturas, y adiestra mis manos para la batalla."

Dios Habla Hoy: "Me da pies como de ciervas y me hace andar por las alturas."

La Biblia de las Américas: "Hace mis pies como los de las ciervas, y me coloca en mis lugares altos."

Este pasaje utiliza metáforas relacionadas con la naturaleza para ilustrar la ayuda y la guía divina en momentos de desafío. La comparación de "hacer los pies como de ciervas" sugiere agilidad, rapidez y seguridad en el movimiento, evocando la idea de que Dios fortalece y protege al salmista. Por otro lado, la expresión "en las alturas me hace andar" puede interpretarse como la capacidad de superar obstáculos y dificultades con la ayuda de Dios.

En conjunto, este versículo resalta la confianza en la providencia divina y cómo Dios equipa al individuo con fuerza y destrezas para enfrentar las pruebas de la vida. La imagen de la cierva ágil y el caminar en las alturas reflejan la idea de seguridad y superación, transmitiendo la idea de que con la ayuda divina se pueden superar las dificultades y alcanzar niveles más altos de fortaleza y logros.<end_of_turn><eos>