<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["de", "fr"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Starke Erschütterungen in Nordindien, während Nepal innerhalb einer Stunde von vier Erdbeben heimgesucht wird
Das Epizentrum des stärksten Bebens lag 206 km südöstlich von Joshimath in Uttarakhand und 284 km nördlich von Lucknow.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
New Delhi : De fortes secousses ont été ressenties mardi à Delhi après que plusieurs tremblements de terre ont frappé le Népal – de magnitude 4,6 et 6,2 à 25 minutes d'intervalle, un tiers de magnitude 3,8 15 minutes plus tard et un quatrième de magnitude 3,1 13 minutes plus tard, à 15h19. IST.
Le premier tremblement de terre a eu lieu à 14h25. Selon le Centre national de sismologie, il y a également eu un tremblement de terre de magnitude 5,2 dans l'Arunachal Pradesh à 15 h 27 IST et une perturbation de magnitude 3,3 dans l'Uttarakhand quelques minutes plus tard.

L'épicentre du séisme le plus puissant se trouvait à 206 km au sud-est de Joshimath dans l'Uttarakhand et à 284 km au nord de Lucknow.

Sur X (anciennement Twitter), le NCS a déclaré : « Tremblement de terre de magnitude : 6,2, survenu le 10/03/2023, 14:51:04 IST, Lat : 29,39 et Long : 81,23, Profondeur : 5 km, Localisation : Népal. "<end_of_turn><eos>