<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["fr", "es"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Résumez le texte suivant : Le rhum a gagné en présence en raison de la hausse du prix d'un whisky de plus en plus difficile à importer.

La réduction des importations de produits largement consommés par les Vénézuéliens a permis la récupération des produits indigènes.

Pendant ce temps, certains tentent de réaliser leur rêve en se positionnant maintenant en attendant que la situation change, et d'autres se tournent vers le monde financier numérique à la recherche de devises qui les aideront à faire face à l'inflation et à la pénurie de nourriture, de médicaments et d'argent. produits.

"Le secteur privé s'est réinventé", a déclaré l'économiste vénézuélien Asdrúbal Oliveros à BBC Mundo.

Le rhum, l'autre huile vénézuélienne :

Le rhum est l’un des rares produits que le Venezuela exporte en dehors du pétrole.

Il y a quelques années encore, le Venezuela était l’un des premiers pays à importer du whisky écossais. C'est le portrait d'une économie qui produit peu et qui fait même venir sa boisson nationale de l'étranger.

Avec la baisse des prix du pétrole, entre autres raisons, il n'y a plus autant de devises étrangères et non seulement la nourriture et les médicaments manquent, mais aussi le whisky.

Et cela a fait prendre du poids au rhum, la véritable boisson fabriquée au Venezuela.

"En raison des problèmes du pays, les grands importateurs de whisky ont vu leurs importations limitées et on a commencé à consommer davantage de rhum", a déclaré Jesús Alfaro, président de l'Association des producteurs de rhum, à BBC Mundo.

Alfaro commente également la création de nouvelles catégories premium qui ont rehaussé le statut du rhum, qui perdait auparavant face au whisky dans le classement des boissons de statut.

Le rhum propose de plus en plus de variantes haut de gamme, ce qui lui permet de rivaliser avec le whisky.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
El ron ha ganado presencia en Venezuela debido al encarecimiento del whisky, que se ha vuelto difícil de importar. La reducción de importaciones de productos ha permitido que los artículos autóctonos se destaquen. En medio de la crisis, algunos sectores y negocios están creciendo en el país. El ron, siendo uno de los pocos productos exportados más allá del petróleo, ha ganado peso. Con la escasez de divisas y la caída de los precios del petróleo, se consume más ron en lugar de whisky. Además, la creación de nuevas categorías premium ha elevado la consideración del ron, lo que le ha permitido competir con el whisky en el ranking de bebidas de alta calidad.<end_of_turn><eos>