<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["en", "fr"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
It is not a criticism of nuclear weapons... Rather an embodiment of the forces of nature.

Numerous remakes of Japanese classics have been produced in the United States: "The Seven Samurai" became "The Magnificent Seven," "Ringu" became "The Hoop," but Tinseltown never managed to crack the story of the giant lizard that crushes cities.

Director Gareth Edwards hopes to change that with his Godzilla, a film released this May in the United States, on the 60th anniversary of the debut of the highly prized monster that originated at the Toho studios in Tokyo.

The original film, titled "Gojira" - which is a combination of the words "gorilla" and "whale" (kujira) - emerged in the midst of Japan's post-war economic boom, when tests of the hydrogen bomb carried out in the Pacific had generated a climate of fear regarding radiation.

Edwards' new Hollywood version is based on the eruption of...

Continue with the article.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Une centrale nucléaire japonaise, ravivant les souvenirs de la catastrophe de Fukushima et le spectre de la catastrophe nucléaire qui a englouti le pays en 2011
Vous pourriez également être intéressé par :

Mais pour certains, l'idée que Godzilla équivaut à un désastre
 Le nucléaire suggère que les réalisateurs occidentaux ont oublié le véritable sens du genre « kaiju eiga » (film de monstres).

Plus naturel que le nucléaire

"Le film Godzilla original et les autres films de monstres de la franchise Toho ne parlent pas nécessairement de menaces nucléaires", explique Hidetoshi Chiba, professeur à la Digital Hollywood University de Tokyo et expert en films kaiju.

Le lézard surdéveloppé a sa star à Hollywood depuis 2012. Mais il ne se sent pas forcément compris.

Chiba convient que l'histoire d'un démon écailleux émergeant d'un site d'essais nucléaires, détruisant les villes et leurs populations, peut être lue comme une parabole de l'ère nucléaire. Mais il maintient que le kaiju est davantage lié à la colère de la nature, à l’arrogance humaine et aux forces obscures immuables.

"Quant aux scènes apocalyptiques, elles sont plutôt liées à des causes qui existaient avant la guerre", précise-t-il.

"De toute évidence, beaucoup des (autres) monstres du kaiju sont (également) issus de catastrophes naturelles, telles que des éruptions volcaniques, des typhons ou des tremblements de terre. Pour la plupart des spectateurs japonais, (les films de monstres) ne leur rappellent pas les dangers de l'énergie nucléaire ou du nucléaire. armes", dit-il.

Les premiers colons des îles japonaises, arrivés il y a des milliers d'années, ont dû avoir le sentiment d'être arrivés dans un pays en colère.

Le Japon est la région volcanique la plus active de la planète, ce qui entraîne de fréquents tremblements de terre et des ondes itinérantes meurtrières.

Les Kaiju ressemblent aux enfants de la « mère du Japon », qui apparaît dans le mythe de la création du pays. Consumée par le feu lorsqu'elle donna naissance à ses enfants Kagutsuchi (incarnation...<end_of_turn><eos>