<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["es", "fr"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
El gobierno peruano celebró el aumento en las exportaciones de jengibre, llamado kion en Perú.

Y es que crecieron las exportaciones de frutas y cultivos no tradicionales, común inesperado protagonista: el jengibre.

Las ventas al extranjero de este tubérculo aumentaron 168% en los primeros cuatro meses de este año.

En las templadas tierras del Departamento de Junín, en el centro del país, se cosecha más del 90% del jengibre (también llamado kion) que Perú exportó en el primer cuatrimestre de 2020 con un valor de US$19,1 millones.

Eso es casi la mitad de los US$41 millones que exportó el país sudamericano en todo 2019.

Final de Quizás también te interese

"¡Somos el cuarto exportador de kion en el mundo!", celebró el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), pues las cifras lo colocaron por debajo de China, Tailandia e India. 

El jengibre es usado en Perú en té para tratar síntomas del resfriado o por su efecto antiinflamatorio.

Además de usarse como condimento, en Perú .
Escribe la continuación de este texto con mínimo cuatrocientos caracteres. <end_of_turn>
<start_of_turn>model
Au Pérou, il est d'usage de boire du thé au gingembre pour soulager le rhume et la grippe, et il est également consommé pour ses propriétés anti-inflammatoires.

Mincetur a souligné que ce dernier explique "l'augmentation de la consommation compte tenu de ce scénario pandémique".

Cependant, les experts de la santé soulignent qu’il n’existe aucune étude prouvant que la consommation du tubercule a un effet prouvé pour prévenir ou traiter le nouveau coronavirus.

La consommation de gingembre remonte à plus de 4 500 ans.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) affirme que si la consommation de thé au gingembre « a un impact positif sur votre santé », il n'est pas médicalement prouvé comme traitement contre le covid-19.

Les avertissements des spécialistes n'ont pas pu arrêter la propagation, à travers les réseaux sociaux ou les chaînes WhatsApp, de messages attribués aux autorités médicales, dont l'OMS, qui l'indiquent comme traitement approuvé.

Les terres fertiles de Junín

Parmi les terres cultivées du Pérou, celles situées dans le département de Junín sont parmi les plus productives. Le gingembre a ses principaux centres de production dans les provinces de Chanchamayo et Satipo.

"Au Pérou, le gingembre est cultivé sur des sols fertiles, profitant des microclimats humides et de températures modérées typiques des vallées situées entre le versant oriental des Andes et la forêt amazonienne", explique Miguel Watts, spécialiste péruvien du secteur agricole. BBC Monde. .

Les chiffres de Mincetur indiquent que 71 entreprises ont participé à l'exportation de gingembre au cours des quatre premiers mois de l'année. Leurs récoltes ont été acheminées vers 18 marchés à travers le monde, soit 25 % de plus que l'an dernier.

Cela est dû au fait qu'en avril les ventes ont augmenté de façon exponentielle (137 %) dans trois des principaux pays consommateurs de gingembre péruvien : l'Espagne (+529 %), les Pays-Bas (+255 %) et les États-Unis (+ 124%). ).

Cela a conduit à ce que 9 dollars sur 10 que le Pérou recevait de la vente du kion soient destinés à Junín.

"Nous parlons d'un produit différencié par ce qu'il a de mieux...<end_of_turn><eos>