<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["es", "de"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Da un pequeño resumen de la historia de Manizales<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Der Ort, an dem sich die Stadt heute befindet, wurde einst von mehreren indigenen Völkern bewohnt. Die bekanntesten sind die Quimbayas. Mit der Ankunft der Spanier verschwanden sie und das Gebiet wurde Antioquia angegliedert. 1842 erreichte die Kolonisierung von Antioquia die Stadt und später Es wurde gegründet und sein historisches Leben begann. Im 20. Jahrhundert wurde das Departement Caldas gegründet und Manizales blieb seine Hauptstadt. Später kam die Caldas-Eisenbahn und dann die Luftkabel Manizales-Mariquita. Die Stadt ist von mehreren beeinflusst Katastrophen. Brände, Erdbeben und der Ausbruch des Nevado del Ruiz (der nur dazu führte, dass sie abgeschnitten wurde) wurde die Stadt nach diesen Katastrophen wieder aufgebaut, bis sie das war, was sie heute kennt.<end_of_turn><eos>