<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["fr", "es"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Résumé de l'article : (CNN) Deux voisins de la Syrie se sont joints lundi aux appels internationaux croissants pour que Damas mette fin à sa violente répression contre les manifestants antigouvernementaux, appels qui ont été lancés alors même que la violence elle-même se poursuivait. En Jordanie, l'agence de presse officielle Petra a rapporté que le Premier ministre Marouf Al Bakhit avait exhorté son homologue syrien, Adel Safar, « à arrêter immédiatement les opérations militaires, à mettre en œuvre des réformes rapides et à épargner le sang du peuple syrien, exprimant son rejet et « la tristesse du royaume ». à cause du carnage et de l'escalade continus en Syrie voisine. Al Bakhit a déclaré à Safar lors d'un appel téléphonique que "de telles scènes" devaient cesser, ajoutant qu'"il y a encore de l'espoir dans la capacité de nos frères en Syrie à atteindre cet objectif". "En Jordanie, nous attendons des mesures concrètes et urgentes dans un avenir proche", a-t-il déclaré. Des sentiments similaires ont été exprimés à Ankara par le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu après sa récente visite à Damas. Il a déclaré aux journalistes lors d'une conférence de presse télévisée qu'il avait appelé l'armée syrienne à mettre fin immédiatement à ses opérations, à se retirer des villes et à répondre aux demandes démocratiques du peuple. "Le peuple syrien doit savoir que nous sommes à ses côtés lorsqu'il s'agit de ses droits démocratiques légitimes", a-t-il déclaré. "Nous espérons que notre voix sera entendue et que ces opérations cesseront." A Djeddah, en Arabie Saoudite, le président turc Abdallah Gul a rencontré lundi le roi Abdallah d'Arabie Saoudite et les deux hommes "ont souligné l'importance de mettre fin à la violence à laquelle l'administration syrienne recourt contre le peuple", a indiqué le bureau de Gul dans un communiqué. La semaine dernière, le roi Abdallah a appelé à la fin de l'effusion de sang en Syrie et a rappelé l'ambassadeur saoudien de Damas. Bahreïn et le Koweït ont également retiré leurs ambassadeurs de Syrie et ont appelé le président syrien Bachar al-Assad à mettre fin à la répression. Les États-Unis n’ont pas explicitement appelé à la démission d’Assad, mais Washington a déclaré que la Syrie se porterait mieux sans lui. Les États-Unis ont imposé des sanctions à la plus grande société de téléphonie mobile de Syrie et à une banque, tout en appelant...<end_of_turn>
<start_of_turn>model
En resumen, el artículo informa sobre las crecientes llamadas internacionales a Siria para que detenga la represión violenta contra los manifestantes antigubernamentales. Jordania y Turquía expresaron su preocupación y pidieron a Siria que detenga inmediatamente las operaciones militares y cumpla con las demandas democráticas del pueblo. Arabia Saudita, Bahréin y Kuwait también retiraron a sus embajadores de Siria y solicitaron el fin de la represión. Estados Unidos impuso sanciones a empresas sirias y ha expresado su deseo de que Siria esté sin el presidente Al-Assad.<end_of_turn><eos>