<bos><start_of_turn>system
You are a helpful AI assistant.
lista de codigos linguisticos disponibles: ["fr", "fr"].<end_of_turn>
<start_of_turn>user
Quelle agence explore le pétrole et le gaz dans les bassins de Mannar et Cauvery ?<end_of_turn>
<start_of_turn>model
L’exploration pétrolière et gazière dans le bassin de Mannar, situé au large de la côte nord-ouest du Sri Lanka, et dans le bassin de Cauvery, situé entre l’Inde et le Sri Lanka, implique différentes entités :

Dans le bassin de Mannar (Sri Lanka) : Les activités d'exploration sont principalement menées par le gouvernement sri lankais à travers son entité publique, la Ceylon Petroleum Corporation (CPC). Le gouvernement peut également accorder des droits d’exploration aux compagnies pétrolières internationales par le biais d’appels d’offres. Par exemple, Cairn India, une filiale de Vedanta Resources, a participé par le passé à des activités d'exploration dans le bassin de Mannar.

Dans le bassin de Cauvery (Inde) : Les activités d'exploration et de production dans le bassin de Cauvery en Inde sont principalement entreprises par la Oil and Natural Gas Corporation (ONGC), qui est une entreprise publique. De plus, des sociétés privées et étrangères peuvent également être impliquées dans des activités d'exploration dans cette région par le biais de divers contrats et accords avec le gouvernement indien.

Ces activités sont soumises aux cadres réglementaires et aux politiques des pays respectifs, ainsi qu'aux accords internationaux dans les cas où les bassins sont partagés entre pays.<end_of_turn><eos>