Nguồn gốc của tên Sài Gòn (nay là thành phố Hồ Chí Minh)
Từ khi được thành lập vào năm 1844 đến nay, tổng giáo phận này trải qua các tên gọi: Giáo phận Tây Đàng Trong (1844 - 1924) Giáo phận Sài Gòn (1924 - 1960), rồi Tổng giáo phận Sài Gòn (1960 - 1976), Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh (1976 - nay). Hiện nay, việc sử dụng tên gọi Tổng giáo phận Sài Gòn hay Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh gây tranh cãi và không nhất quán. Có xu hướng trung dung gọi ghép là Tổng giáo phận Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh.