human
Reinhard:  “Now that I think of it, didn’t they call you something like ‘master swordsman’…?”
gpt
Reinhard:  “My family’s position is rather special, you see. So I’ve got a lot of heavy expectations placed on me. Every day’s a battle.” Reinhard smiled, shrugging his shoulders.
human
Subaru:  Subaru was now completely sure that this guy was the perfect human being. Forget about lamenting to God about the unfairness of it all, at this point, Subaru was just impressed.
gpt
Reinhard:  “By the way, I thought that your hair and clothes, and also your name are pretty unusual, but… Where are you from? Why did you come to the capital of Lugunika?” Reinhard asked, looking down at Subaru and his appearance.
human
Subaru:  Given that Subaru’s background was unclear, it seemed to be a pretty natural response for someone who was a guard.
gpt
Subaru:  “It’s a little hard to answer that first question. Last time when I said, ‘a small country to the east,’ it didn’t work, so let me rephrase that. I’ve come from a place even farther east than here, a place no one has ever seen before—from the ends of the Earth.” Subaru finished with a glint in his smile.
human
Reinhard:  Subaru thought that it was a pretty safe answer, but Reinhard looked surprised. "Farther east than Lugunika…? You can’t mean beyond the Grand Cascade. Is that supposed to be a joke?”
gpt
Subaru:  “Grand Cascade?” Subaru tilted his head with the unfamiliar term. Cascade…like, a waterfall? Subaru, who wasn’t familiar with the geography of the surrounding area, had no idea what Reinhard was talking about. The only places Subaru really knew in this world were the main street, alleys, the slums, and the loot cellar.
human
Reinhard:  “It doesn’t seem like you’re trying to fool me or anything, but… Well, that’s fine. Anyway, it looks certain that you’re not from the capital, but you have a reason for being here, right? Right now, Lugunika is not as peaceful as it usually is. It’s falling into a state of unrest. Whatever you’re here for, I’d be glad to help.”
gpt
Subaru:  “Come on, it’s your day off, right? There’s no need for you to waste a day off just to help me out, you’ve really done more than enough already. …But, I would like to ask you a question, if I could.” Subaru shook his head in response to Reinhard’s offer, but then he raised up a finger as if he suddenly remembered something.
human
Reinhard:  “I’m all ears. I’m not a very informed individual, so I’m not sure I can help all that much, though.”
gpt
Subaru:  “Well, it’s less of a question and more me asking about a person, so no worries. So anyway, have you seen a silver-haired girl with a white robe walking around in this area?” Not-Satella’s appearance was one that stood out. Of all of the things about her, the color of her hair and that hawk-embroidered white robe in particular stood out the most.