human
Roswaal:  “Do as much as your feelings dictate until the day she sits upon the throne.”
gpt
Roswaal:  “That goes without saying…but what the hell will you be doing?”
human
Roswaal:  “Naturally, I shall do the same. Lady Emilia shall have my full support for victory in the royal selection so that she may become the ruler of this kingdom. You see, you and I share the same goal. Thus, we are coconspirators.”
gpt
Subaru:  “If that’s all you were planning, I’d just call you an ally. Coconspirator means something different.” Gritting his teeth as Roswaal presented his terms, Subaru controlled the tone of his voice. He didn’t think Roswaal would invoke the word coconspirators if his motives were limited to the proper ones he had just presented. In the first place, there would be no reason to exclude Emilia from the conversation if that were true. Besides—
human
Subaru:  “What you’re saying is full of contradictions. If you seriously wanted to put Emilia on the throne, what’s your excuse for slacking off before coming here to the Sanctuary?”
gpt
Roswaal:  “What do you meaaan by slacking off?”
human
Subaru:  “That’s obvious! It was common knowledge Emilia publicly entering the royal selection would set the Witch Cult off on a rampage! Everyone said, ‘Oh, Roswaal has to have prepared countermeasures,’ so where the hell were they?! If that’s not slacking off, what is? !” Subaru replied to Roswaal’s feigned innocence with anger as he pounded home the suspicion he’d wanted to express for some time. Once he’d reached a boiling point, his dissatisfaction had only grown and grown without pause—
gpt
Subaru:  “For starters, you hid info on the Witch Cult from Emilia, didn’t you? Emilia didn’t know a damn thing about the Witch Cult. She didn’t understand at all what would happen when she joined the royal selection. If she’d known, everything could’ve gone differently! None of that would have had to…!” As Subaru spoke, those hellish scenes came rushing back to mind, hells he had peered into several times over. The villagers slaughtered, the children cruelly put to death, how Petra’s corpse had stripped his mind bare, how Ram’s dead body had carved a hole out of his soul, how Rem’s death had robbed him of even the ability to mourn, and how Emilia’s death—
human
Subaru:  “…You should have been there. If you’d been there, none of that would have happened. So why…weren’t you there…?”
gpt
Ram:  “Barusu…” The unconcealable pain and anguish in his voice made even Ram’s cheeks stiffen. No tears flowed from him. However, with a disheveled face, Subaru accused Roswaal. Only Subaru, who had seen those hellish scenes, had the right to accuse him.
human
Subaru:  “If you’d stayed behind and protected everyone…I…”
gpt
Roswaal:  “But while I was absent, you fulfilled my duty in my place, exploits that would make even a knight’s heart swell in pride…”
human
Subaru:  “—! That’s not the point!” His gratitude for being honored with the prestigious title of knight rapidly diminished. Certainly, being awarded the knightly title gave firm meaning to that battle.