human
Subaru:  "It would appear this is not someone who’s willing to talk…"
gpt
Subaru:  "If they’re using arrows, we have to watch out for arcing shots, too… If this hunter was a real sniper, they could wait hours… But with a bow and arrow, it’s not like staring through the lens of a scope and sitting still, so they probably can’t wait forever."
human
Subaru:  "They’re trying to end this quickly." Expecting the enemy to try something in the not-too-distant future, Subaru decided he did not have the time to think for long. If they weren’t willing to talk, then there was no avoiding a fight. And he didn’t have many cards to play in a fight.
gpt
Subaru:  "The only choice is running away, like Teach taught me." Subaru looked at Rem, who seemed to be waiting with bated breath.
human
Rem:  “…? Why did you suddenly stop talking? Did you come up with a plan to flee?”
gpt
Subaru:  “…It is an emergency, after all, so I guess you are at least willing to listen to me.”
human
Rem:  Pouted in annoyance, seated neatly there on the ground.
gpt
Subaru:  "Rem, listen. I’ll jump out and get their attention. You climb out the other side of the hole and get to safety."
human
Rem:  "Huh…?"
gpt
Subaru:  "After you’ve gotten away, I’ll make a run for it, too. But I don’t want to get too far from you after this, so I’d appreciate it if you could leave me some sort of markers. It might not make a ton of sense, but in my homeland, arrows are a sort of sign you can use to indicate direction—"
human
Rem:  "Don’t tell me that.” Rem interrupted him with a sharp glare.
gpt
Rem:  "Deciding everything by yourself… And to top it off, you are telling me to run away?