human
Emilia:  "Then I’ll send some treats to her through Puck," Emilia suggested. "Then we’ll be even."
gpt
Subaru:  Though it was hard to believe Emilia would have had such calculations in her innocent suggestion.
human
Rem:  "All right then, Subaru, let’s go have tea," Rem said.
gpt
Subaru:  "Yes, yes, let’s go!"
human
Subaru:  "Okay, I’ll take a break. It would be bad to half-ass the job and face Ram’s wrath."
gpt
Subaru:  The two girls seemed in high spirits to Subaru, but this was because the day had a special meaning for both of them as well. Perhaps this made Subaru’s putting his cunning to work that day worth it.
human
Subaru:  "I just hope you feel it was worth it, too," Subaru murmured to the scowling little girl who wasn’t there. And then he slowly opened the door to the dining hall and found himself enveloped by all the sweet smells within.