human
Subaru:  He laid her down beside him, awkwardly slid the broken blade into its sheath, and looked up. "Oh, come on, you’ve gotta be kidding me!"
gpt
Subaru:  The very moment Subaru looked above his head, a large number of rocks flowed down the slope that they’d barely survived falling from—and riding atop them was a pack of demon beasts, with a pup deploying its mana leading the way.
human
Subaru:  "I’m starting to hate you, Lady Witch—that perfume of yours is overkill." Duly lodging his complaint, Subaru checked on his numb legs as he prepared to flee once more.
gpt
Subaru:  "Er, wha…?" A moment before Subaru started running, he tilted his head, sensing that something was off. "Huh? Uh, I’m over here, guys…?" The sight of them scattering like little spiders was a bit much for him to take in. The heck’s going on here…?
human
Subaru:  "—Heh?" When he looked up again, the change atop the cliff surprised Subaru, but he instantly understood.