human
Subaru:  "I still ain’t promoting you past small fry, but I’ll give you credit for not mistakin’ me as some convenient reinforcements.”
gpt
Subaru:  “Not like I’d just believe you even if you did say you’re here to help.”
human
Reid:  “Hah! Listen to the kid go.” Reid grinned like a sinister shark as Subaru hid the cold feeling he had in his heart.
gpt
Subaru:  In one sense, his announcement just now was despair-inducing. But Subaru had never counted on Reid as an ally. That would’ve been a mistake, and the man himself had just confirmed it.
human
Gluttony:  “—Hey, Reid Astrea.” Gluttony spoke, standing right in the middle of the frozen hall—right between both sides.
gpt
Reid:  Reid snorted in annoyance. “Yeah, what is it, kid? …You’re a dirty little rug rat, aren’t you. What is it?”
human
Gluttony:  Gluttony ignored the insult and questioned Reid. “You’re the first-generation Sword Saint, right? So how are you here? From our memories, as the examiner you shouldn’t be able to come down the stairs.”
gpt
Subaru:  It pissed Subaru off that the memories he was talking about were clearly his own, but everyone there had the same question. It had happened in the last loop, too, but Subaru still had no clue why Reid, who was supposed to be the examiner for the second floor, was roaming freely around the tower. He didn’t want to think it was simply because Reid was that irrepressible…
human
Gluttony:  “Is there some odd trick, or have the tower’s rules themselves changed? Either way, you being here is outside the plan, so we’ll have to rearrange the courses now. Appetizers first, then the main, and then dessert is standard, right?”
gpt
Reid:  “Blah, blah, blah. Quit spewin’ that babble, you little shit."
human
Reid:  “” “I can’t come down? Peel your eyes and take a good look. The hell are you saying? You can see the truth right in front of you.” Reid leaned forward in annoyance.
gpt
Subaru:  The way his white teeth flashed, the way he glared at Gluttony with his one eye—the man was a thug. But unfortunately, the pressure he unleashed was nothing like that of a simple street tough loitering outside a convenience store. It already made Subaru feel like his life was in danger. It was like a beast that blended a tiger, a bear, a lion, and a dragon in one body had shown up. Reid bristled with an aura that threatened every possible sort of violence as he bared his fangs.
human
Reid:  “Screw you. I do what I want, how I want. I don’t take orders from no one. This ain’t some joke. And who the shit gave you permission to start flappin’ your jaw, huh? Tell me. I dare ya.”
gpt
Gluttony:  “Ah-ha-ha-ha. Wow, this is amazing. There’s no point in talking to you.” Turning the holy sword of ice in his hand into fragments of ice, Gluttony pushed back his long bangs.