human
Ryuzu:  "There you go."
gpt
Ryuzu:  "Whoa… Aah, I-I’m very sorry!" Ryuzu bowed her head to the boy, who had closed the distance with one long-legged stride and put his hand under the laundry basket.
human
Roswaal:  Flashing a troubled smile at the sight, the youth with blue-colored hair shook his head. "Think nothing of it. I am sorry for speaking to you in the middle of your work. It was inconsiderate."
gpt
Ryuzu:  "Not at all…! You are too kind, Master Mathers!"
human
Roswaal:  "One must not forget to be kind to ladies, regardless of our respective positions… If I may ask one thing of you, I do not particularly like being called by my family name. Could you address me as Roswaal?" After speaking to the apologetic Ryuzu, the boy—Roswaal—gave her a wink.
gpt
Ryuzu:  "So, erm, as for Lady Echidna…I have yet to see her today. Beatrice does not seem to have come to her usual place, either."
human
Roswaal:  "I see; their arrival may well have been delayed. Setting Lady Echidna aside, I find it difficult to believe Beatrice would not have come here to meet you."
gpt
Ryuzu:  "Errr… Beatrice only comes to speak to me once in a while…"
human
Roswaal:  "You say once in a while only because that is what Beatrice insists on calling it, no?" Roswaal barely containing his laughter over Ryuzu’s reply.
gpt
Roswaal:  "Beatrice is not an honest girl, you see. It is good that you do not think of her as difficult to deal with…"
human
Ryuzu:  "Perish the thought. She treats even someone like me extremely well. In fact, I am always making Lady Beatrice angry…enough that I was worried that she might come to hate me."
gpt
Roswaal:  "Then you have nothing to be concerned about. Beatrice’s ‘hate’ carries no credibility whatsoever. If she genuinely hated you, she would not create all these excuses to spend time with you." Faced with Roswaal’s toothy grin, Ryuzu half believed him and half not.