human
Subaru:  "Whoa? !" Subaru shouted as he dodged furious demon beast attacks.
gpt
Beatrice:  "What is that? !" Beatrice raised her voice in surprise, too, even as she continued healing Meili.
human
Julius:  Reacted the same while putting on a masterful, superhuman performance against Shaula. No, his surprise might have been even greater. Because even though he leaped back, sensing danger in the terrible sandstorm clouding his vision, there was no follow-up attack. And discovering why, Julius continued to feel shock. "This is…! Subaru!! !"
gpt
Subaru:  Hearing that shout, Subaru coughed up a mouthful of sand and turned in that direction. In doing that, he realized why Julius was so desperate and opened his eyes wide. "Shaula? !"
human
Shaula:  "Sssssss!"
gpt
Subaru:  Subaru saw the crimson scorpion, toppled over in the sandstorm, its legs flailing in the air. The tower’s keeper—its star guardian, according to her introduction—who had shown no reaction so far to any of the attacks it had faced, who had chased them with ruthless, robotic precision…had suddenly glitched out.
human
Subaru:  "Julius, did you do something? !"
gpt
Julius:  "No, I did nothing of note. I was merely focused on withstanding the assault. When that sandstorm blew through…"
human
Subaru:  "Gale…right, that wind…" The powerful wind that had swallowed them up moments earlier. When Julius called it a sandstorm, Subaru noticed something was off. The merciless sandstorm that consumed those who ventured into the Auguria Dunes. Ever since they had broken through the problematic barrier and reached the area around the tower, there had not been a single gust of wind. Certainly not anything that could be called a sandstorm. What blew just now was…
gpt
Beatrice:  "Subaru! Look! In the sky!" Beatrice’s adorable voice rang out as his mind raced with thoughts.
human
Subaru:  Drawn by her voice, he looked up and saw it. The change that had occurred. The incredibly obvious and dramatic change. "The clouds cleared." The Pleiades Watchtower that reached through the clouds, up into the heavens. The highest floor had not been visible from below because it was shrouded by clouds. The strange clouds that shrouded the watchtower had cleared. And then he finally realized it. The wind just now had been to clear those clouds. With the clouds gone, they could see the very top of the tower. And in Subaru’s optimistic analysis, that could only mean one thing. "Emilia did it." Murmuring to himself, he sensed the locations of his comrades in the tower through Cor Leonis—Emilia at the very summit, and Ram and Patrasche near her. They had done it. Meaning if his guess was right… "The tower’s rules have been broken…Shaula! Hey, Shaula! Listen up!"
gpt
Shaula:  "Sssssss!"
human
Subaru:  "You don’t have to fight us anymore! You can be free…" He didn’t know if the writhing crimson scorpion was suffering because the ancient covenant dwelling inside her had been severed, or any of the details. But what he did know was that enough was enough.