human
Subaru:  Subaru was at a loss for words, but he quickly realized what Beatrice was getting at.
gpt
Echidna:  Echidna stood next to Ram, whose face was still twisted in pain. “I’ll stay with her.”
human
Subaru:  Subaru was surprised, but she just shrugged. “We don’t have time to debate things. All the more so with Gluttony here and one of our comrades fighting them, even after her name was stolen. We can’t stop now.”
gpt
Subaru:  “Please take care of Ms. Ram, Echidna. Take Patlash and get far away from the battle.”
human
Echidna:  “Yeah, leave it to me. I know this is a critical moment for you, Julius, but don’t get too heated.”
gpt
Julius:  “I understand. My fighting spirit is chilled to the core. Just like my blade.” Julius immediately accepted Echidna’s suggestion and turned his gallant face forward. The desire to fight seeping out of him was so powerful that Subaru hesitated to say anything.
human
Subaru:  “Ram.”
gpt
Ram:  “It’s vexing, but I would just be a burden right now. Leave me. But don’t kill Gluttony. I want to make him regret ever being born.”
human
Subaru:  “The enthusiasm’s reassuring, but take it easy for now! We’ll be back!”
gpt
Ram:  “Yes. Go take care of it.”
human
Subaru:  Subaru nodded at Echidna, rubbed Patlash’s neck, and looked at the sleeping princess on her back. As always, her eyes were closed in a never-ending dream, and she was breathing so softly, it was almost imperceptible. That’s enough for now. I’ve already heard the words I needed to hear from her. “Just you wait, Gluttony…! I’m sick of letting you eat everything!”
gpt
Subaru:  Honestly, the more he thought about it, the more questions he had. Why did Gluttony’s power not seem to affect Subaru? Emilia’s name had been stolen, and she had disappeared from everyone else’s memories, but her name, appearance, and voice were still clear as ever in his mind. And the faint feelings he felt toward her were still lingering in his breast, too. “Is it because I’m from a different world…?” Maybe the rules of this world didn’t apply to him. If memories in this world were a record of life that was removed from a dead person’s soul in the corridors of memory, then Gluttony’s power to snatch them away didn’t influence Subaru because he was an irregular existence who hailed from a different world. In which case, what about the old Subaru Natsuki’s memories? Supposing he’s dead, are they etched into the corridors of memory? Or else…
human
Subaru:  “…Is the reason I can come back because they can’t be stored there?” It was a chilling theory.