human
Subaru:  “I wanna stop that.”
gpt
Rem:  “The Witch Cult…” A grave look came over Rem’s eyes the instant she heard the words.
human
Rem:  As Rem nodded at Subaru’s words, her self-control held those emotions in check. “Master Roswaal also has concerns that the Witch Cult might make a move. Though I do not know the details, I believe that he has studied the matter and drawn up countermeasures.”
gpt
Subaru:  “But that’s not gonna be enough.”
human
Subaru:  In fact, Subaru didn’t really know what countermeasures he’d taken against the Witch Cult. He didn’t know if they hadn’t been executed or if they had just proven ineffective. Either way, whatever preexisting preparations Roswaal had set weren’t up to the task, and he knew that hell would come to pass without fail. Now that Subaru knew that future, he had to secure the power to protect the lives at the mansion and the village without relying on Roswaal.
gpt
Subaru:  “I’m pretty sure the Witch Cult is gonna come in a quick, decisive battle. Rem, what does the mansion have to fight with?”
human
Rem:  “…This is a difficult thing to tell you, but the possibility Master Roswaal is absent from the mansion is quite high. He had planned to visit an important associate within his domain upon his return from the royal capital.”
gpt
Subaru:  Based on Rem’s prevaricating reply, the situation was the same as last time. Roswaal wasn’t there. The only people at the mansion at present were Emilia, Ram, and Beatrice. Only three people, and one of them was Beatrice. He was deeply suspicious that the uncooperative girl would willingly engage the Witch Cult in battle. That made Subaru recall the exchange between Beatrice and him the last time around, if only a brief one. He remembered that he’d asked Beatrice to kill him. He remembered Beatrice’s face, turning eyes toward him like that of a child whose hopes had been betrayed—
human
Subaru:  “Right now…I’ve gotta set that aside.” Subaru somehow brushed off the girl’s tearful gaze and faced Rem once more.
gpt
Subaru:  “So that leaves two people to fight. Even if you and I go back there, we’d just be two drops against a bucket.”
human
Rem:  “As the majority of the main residence’s fighting strength rests with Master Roswaal’s personal abilities, I cannot deny it. If Frederica was still with us, it might be a different story, but…” Rem lowered her gaze as she ruefully invoked the name of a former coworker at the mansion.
gpt
Subaru:  Subaru patted her shoulder in consolation as he mentally filled the gaps in his own understanding. There was no point speaking any further of the mansion’s available combat strength. Therefore, the next issue was the main one.
human
Subaru:  “Rem.” Subaru sat up straight and stared at Rem.