human
Julius:  "I am not idly making trouble. After watching the way you carry yourself here at the manor and the way you have interacted with Subaru and the others, I’ve judged that you can be trusted. And because of that, I have a request. What do you saaay, Julius?"
gpt
Roswaal:  "That’s the shadiest thing you’ve said in a while, Roswaal."
human
Subaru:  "Sorry, but I was thinking the same thing…"
gpt
Roswaal:  Roswaal's response instead caused Subaru and Emilia to start being suspicious. Even setting aside past experiences, that was a statement that was strange coming from Roswaal. He seemed to realize that himself because he smiled wryly. "Sorry. It’s understandable if it sounds unconviiincing. But nonetheless, there is something I would like to ask Julius, since it is a matter of life and death."
human
Julius:  "Life and… Is it related to Ms. Ram’s constitution?"
gpt
Roswaal:  "Deeear me. To think you noticed… You are even more skilled than I had thooought." Roswaal was impressed that Julius had grasped the crux of the problem before he even explained it. The marquis nodded and traced a picture of sorts in the air with his finger. "If you’ve noticed, then that makes things simpler. Ram’s body cannot fully contain her overflowing talent. Because of that, her body is always straining under the weight of it. Languor and pain are her constant companions…though she does not show it because she is by nature a brave and stout-hearted giiirl."
human
Emilia:  "What? There’s no way…"
gpt
Roswaal:  "It is not surprising you would be surprised, Lady Emilia. Because that girl is far too strong." Emilia gasped as Roswaal slowly shook his head.
human
Subaru:  Subaru was just as surprised as Emilia.
gpt
Julius:  "—I see; I understand what you had in mind then." Julius nodded as if he understood everything just from hearing that.
human
Roswaal:  Roswaal raised an eyebrow while Subaru and Emilia looked at each other.
gpt
Julius:  "The poor condition of her body is clear. If a defective gate is undermining her health, then something needs to serve as its replacement. Most likely you have been personally handling that so far, have you not, Marquis Mathers?"
human
Roswaal:  "Correct, Julius. It really is a shame that I cannot remember yooou."
gpt
Emilia:  "...Ohh! So that’s what it is." While Roswaal admired Julius’s insight, Emilia put her fist in her palm, finally understanding as well.