gpt
Subaru:  He wished she wouldn’t say like and cool so casually. The words clearly conveyed her feelings, but there had been no romantic developments between Subaru and Emilia. Put simply, Emilia wasn’t prepared to accept a confession, and Subaru’s heart didn’t seem prepared for it at all. Two years, maybe three— No, in the worst case, it might take even more time than that.
human
Subaru:  “It’s kind of rude to come here and always talk about Emilia and the others. Petra or someone else would seriously scold me if they heard.” Perhaps when you got down to it, there really was no one in the Emilia camp who was more of a social person than Petra. The defining feature of Subaru and company was that every one of them sucked at interpersonal relations. The fact that a girl not yet thirteen years of age was ahead of them all made for a pretty pathetic tale.
gpt
Subaru:  “I’ve really got to wonder. If you…were awake, Rem, I don’t feel like you’d be moving the needle all that much. Either because I’m useless at this whole relationship thing or because you always put me first.” As he spoke, Subaru pulled a chair over and sat down beside the bed. The girl’s sleeping face was exposed just enough that the moonlight filtering in through the gaps of the curtains made it stand out against the night.