human
Subaru:  "Eat shit!" He should have remained true to his initial instinct, the distaste he’d had the instant he’d seen her face on Market Street. He should have known she was the worst of the worst from the simple fact that Julius served her. She’d manipulated him through the art of conversation into expecting that she might be trustworthy. Truly, just how much disgrace did he have to endure before people were satisfied?
gpt
Subaru:  "...Haven’t paid him back for Julius, either. Well, that was partly my fault, too.” Subaru gave no heed to Anastasia’s words as he was about to rip up the paper in his hand and throw it away, but he hesitated right on the cusp of that impulsive action, knowing that he would then have truly gained nothing for all he’d endured.
human
Anastasia:  "I’m relieved that you really aren’t that stupid— Mimi."
gpt
Mimi:  “Riiight! Mister, turn this way!” Mimi held her staff aloft.
human
Subaru:  Subaru stood rooted to the spot while a pale light softly enveloped his face.
gpt
Mimi:  “Pain, pain, go away…!”
human
Mimi:  Using magic, she healed the cut on his lip that had been there before their initial encounter.
gpt
Mimi:  While Subaru was speechless, Mimi smiled at him, apparently without a single care in the world. "Miss is high-maintenance, but she never means to do bad things, so forgive her, ’kay? This is why she doesn’t have any friends.”
human
Anastasia:  "Mimi, you don’t have to tell him that… Well, see you ’round, Natsuki.” Anastasia had thoroughly wrecked him to the point that even her follower had taken pity on him.
gpt
Subaru:  Subaru’s shoulders quivered as Anastasia turned her back on him.
human
Anastasia:  “I’ll add just one last lesson about the basics of negotiation, Natsuki.” Standing still, Anastasia’s back remained turned to him as she raised a single finger and spoke. "The secret is to prepare everything you can before you ever reach the bargaining table. Learnin’ little tricks is all part of turnin’ the situation in your favor. You have to know yourself and dangle what the other party wants in front of them. Where you come up short, Natsuki, is that you want and want, but you got nothin’ to offer in return.”
gpt
Subaru:  He didn’t know Anastasia’s real motive. Even if he listened to her, it was meaningless. But he would understand the meaning of those words soon enough.
human
Anastasia:  “—All right, let’s go, everyone!” Anastasia called out with a clap of her hands.
gpt
Subaru:  Subaru raised his eyebrows at her gesture when the customers in the place rose from their seats all at once. Together, every last customer in the packed-to-the-brim establishment followed Anastasia out. Every single person in the group was wearing a hood, concealing their true identity. However, when he looked more deeply, there were unnatural bulges under their hoods. From this, Subaru deduced they likely concealed animal ears. Clear as a bell, the name of Anastasia’s private army leaped out from the back of his mind—the Iron Fangs.