human
Al:  "Whacking people with a bag of coins would totally count as actual violence.” The man standing on the other side of the gate laughed at Subaru’s joke. The man slid his thick fingers into the gap between his black helmet and his neck and scratched.
gpt
Al:  "So what are you doing out here at a time like this? As you can see, I have low blood pressure, so I’m seriously not a morning person. If you’re inviting me to go hunting for a bite or something, I might not be completely up for it.”
human
Subaru:  “Nothing so tame as a family restaurant. Today, I’m here to speak with your Princess.”
gpt
Al:  “Princess…?” An unpleasant pause followed as the one-armed man seemed to mull it over. "Well, I did get to recharge my supply of maid energy, so I guess I can take a message.”
human
Subaru:  “That was more meaningless than I expected. Besides, it’s not like you don’t have any maids in this mansion, right?”
gpt
Al:  “Hey now, you don’t understand Princess. You think we can have maids waltzing around when Princess thinks she’s the cutest in the whole world? The only thing we have in the mansion is a cute young butler.”
human
Subaru:  “My fault for asking… It might lower the value some, but yeah, can you pass on a message for starters?”
gpt
Al:  “Sure thing,” Al answered in a casual voice, leisurely vanishing back inside the mansion.
human
Rem:  Rem, standing to the side and a single step behind him, maintained her silence as her neutral expression tightened. But through her fingertips, lightly grasping his sleeve, he could sense the worry she couldn’t hide.
gpt
Subaru:  “Well, it is ridiculously early in the morning… In that girl’s case, I’d expect her to say something like, ‘You are interfering with my precious time for slee—’”
human
Al:  “Hey, you can come in and meet her!” Al poked his head out from the mansion’s entrance, his laid-back voice interrupting Subaru’s barb.
gpt
Subaru:  “I-isn’t it insanely early, though?”
human
Al:  “You wouldn’t expect it, but Princess is one hell of a morning person."