human
Subaru:  He set the oversize keg aside and flopped onto the ground, breathing hard. “I made it… I made it! …Good job, me! Totally good job!”
gpt
Ram:  "Yes, yes, well done." The twin maids sandwiched the fallen Subaru as they gave him stiff, formal thanks for his labors.
human
Rem:  "Yes, yes, much appreciated."
gpt
Subaru:  He wanted to make up for it somehow, so when she’d made him carry a heavy barrel back to the mansion out of apparent spite, he hoped it would improve her impression of him just a little.
human
Rem:  Rem spoke down toward Subaru. “Well, then, we shall return to the mansion ahead of you. Take your time.” She then picked up the large barrel as if it were filled with feathers.
gpt
Subaru:  Subaru laughed drily at the pretty picture it all made.