human
Garfiel:  “It would’ve been simpler to take care of it if you’d simply made a deal with him to oppose liberating the Sanctuary, but…”
gpt
Garfiel:  “No way I’d strike any deal with him! Me, I tried to tear out your throat outta my own free will, General!” Howling as if ready to bite then and there, Garfiel gripped the crystal dangling from his own neck.
human
Garfiel:  This subconscious action seemed motivated by a need for physical reassurance of where exactly his will stood.
gpt
Garfiel:  Garfiel was most likely racked with worries of his own.
human
Otto:  Anguished, Garfiel was caught between Subaru and Otto as the latter glanced at the others’ faces. "If we are to believe Garfiel’s own statement, the marquis enjoys an advantageous position because of his astoundingly good fortune.”
gpt
Subaru:  “That’s way scarier. If there’s one stat the three of us are short on, it’s luck.”
human
Subaru:  Subaru and Otto exchanged grim faces as the pair let out a sigh.
gpt
Garfiel:  Garfiel knit his brows, less out of surprise and more because he was feeling creeped out by their gloomy behavior. “Hey, why are you and Bro all calm about this, General? If you two are right, the bastard’s the one completely controlling everythin’ in the Sanctuary, right?”
human
Subaru:  “So you really were keeping up. That’s right. If it’s like that, it’s seriously bad.”
gpt
Subaru:  By using the people who had started on his side to begin with as much as he could and manipulating those who were not with crafty rhetoric, Roswaal had inextricably tied the events surrounding the Sanctuary and the mansion together.
human
Subaru:  If Subaru had to name names, it was doubtlessly Subaru as well as Emilia who topped the list of pawns Roswaal had deftly led around by the nose.
gpt
Subaru:  And he’d even woven into his strategy the wild card named Garfiel who’d caused Subaru to suffer time and time again—just how much planning had Roswaal put into this scheme?
human
Subaru:  —The obsessiveness and tenacity to carry such a thing out truly was in the realm of a monster—a devil.
gpt
Subaru:  And Subaru and company were heading to the location of that very devil.
human
Garfiel:  Seeing Subaru and Otto bantering a bit right before they confronted that devil, it was quite natural that Garfiel felt confused. “In the first place, General, why’d we come all the way just to see the bastard…?” Suspicion rested in Garfiel as he voiced an entirely natural doubt that he had.
gpt
Subaru:  However, unfortunately for him, there was no time for a reply. After all—
human
Subaru:  “—We’ve arrived.” Subaru’s brief phrase brought all three pairs of feet to a halt.
gpt
Subaru:  Straight before them stood a small stonework residence—the temporary abode where Roswaal, the mastermind of the situation and the enemy they had to defeat, awaited them.
human
Subaru:  “Not that we have an appointment…” Amid tension that could not be expunged with one flippant comment, the trio stepped inside the building.