human
Ram:  In doing so, she announced she had chased after his vision, followed in his footsteps, in order to reach this place. It was as if to say, in response to so many questions, her appearing here in such a manner was her answer.
gpt
Roswaal:  “…I see. So by using Clairvoyance, arriving here was an easy feat for you?” Accordingly, the presence of the visitor—nay, the intruder—was immediately made known to the devil. The devil at the entrance to the room looked upon Ram with a questioning air and a faint whiff of bewilderment dwelling in his differently colored eyes.
human
Ram:  Ram was keenly aware that this rare reaction from him made her chest leap with a sense of maidenly exultation. The secret art of Clairvoyance, passed down among the Oni, did not function unless the wavelengths of the caster and the target were compatible. Naturally, if Ram exerted herself, she could match her own wavelength even to that of demon beasts, but it was a different story where a high-rank opponent was concerned. If such an opponent closed his heart, synchronization was utterly impossible. In other words, had Roswaal not truly opened his heart to her, Clairvoyance could not function upon him. In point of fact, Ram had not attempted to overlap her own vision with that of Roswaal’s even once to this point. And so she had finally arrived at this place—really, how could she fail to feel joy?
gpt
Roswaal:  “I believe I asked you to wait for Lady Emilia?”
human
Ram:  “Yes, you did.”
gpt
Roswaal:  “Then I bid you: For what puuuurpose have you come to this place?”
human
Ram:  “—That is very simple.” When asked, she suppressed the passion that made her heart beat loudly, replying with her expression still neutral and tranquil. Ram’s pink hair swayed as she drew her wand from under the hem of her skirt. It was her beloved wand, granted to her by Roswaal personally when she had only just begun to serve him— It was a magic wand employing Ram’s own, broken-off horn. Twirling it within her hand, she thrust its tip toward her beloved master—
gpt
Ram:  “—I have come to rob you of your obsession with the Witch.” To the man she cared for, who was mad with love, she confessed her own love, hoping to sear it into him.
human
Ram:  Ram had gone along with the gamble because she viewed it as her best opportunity to fulfill her own wish.