human
Ferris:  “Hey meow, you got it wrong all on your own, Subawu. Ferri never said one word about being a girl.”
gpt
Subaru:  “Don’t mess with me, you bitch—correction, you bastard!”
human
Ferris:  Ferris giggled, sticking his tongue out with a wink.
gpt
Crusch:  Seemed satisfied as she commented, “Everyone makes that face when they find meowt. It’s so amusing and never gets old.—Not many have such a big reaction, though.”
human
Miklotov:  This brought an uncharacteristic scowl to Miklotov’s face. “Mmmm. It is in poor taste to continue this, knowing what shall result, Lady Crusch.”
gpt
Crusch:  For her part, Crusch’s face firmed up again slightly as she shook her head. “It seems that you misunderstood, Lord Miklotov. I do not instruct Ferris to dress like this. All of it is of his free will.”
human
Rickert:  Lodged an objection to Crusch’s words. “Though I believe it is a master’s duty to see that a vassal is appropriately dressed…”
gpt
Crusch:  Crusch’s eyes narrowed in response. “It is a master’s duty to see that a vassal is appropriately dressed, you say? In that case, I indeed desire that Ferris be dressed as he is now. Do you understand why?”
human
Rickert:  "Why, I wonder?”
gpt
Crusch:  “It is very simple.—One should be attired in the manner that makes one’s soul shine the brightest. Ferris’s current attire suits him far better than knightly armor, just as I wear my own outfit because it suits me better than any dress.” Crusch pushed out her chest in a display of personal pride as she spoke.
human
Ferris:  As Ferris stood beside her, he—or rather, he—smiled at the sight of his gallant master.
gpt
Rickert:  The sight of Crusch so poised made Rickert lose all stomach for an argument. As he kept his silence, Subaru too could not help but feel his chest stir in the face of Crusch’s composure.
human
Reinhard:  Remarked, in a voice that seemed rather loud considering the circumstances, “That is Lady Crusch for you… Among the candidates, she is the first to voice her opinion but also the one with the strongest support. Whatever she says, she speaks with a different sense of confidence than the others.”
gpt
Subaru:  “What do you mean?” Subaru asked Reinhard from the side.
human
Reinhard:  “The House of Karsten that Lady Crusch heads is a family of dukes and duchesses that have supported the Kingdom of Lugunica since early in its history. The house has proven its loyalty to the nation through many deeds. And the wisdom with which Lady Crusch herself leads as such a young duchess makes her the favorite of the royal selection.”
gpt
Subaru:  “So she’s… I see, the favorite based on early scoring.” Even Subaru, lacking detailed knowledge of ranks and titles, knew that she was only a few steps removed from the top of the pyramid. With the royal family wiped out, public opinion probably favored someone close to the late king. The faint murmur spread through the hall as people all around nodded to each other about Crusch’s superiority.