human
Subaru:  “Perhaps that is why I was too soft in raising Young Gar.” Subaru put on a strained smile, struck by the great contrast between her little-girl appearance and the elderly smiling face she presented.
gpt
Ryuzu:  As Ryuzu spoke, she glanced sidelong at Garfiel, watching over the tomb some distance away. "I was just thinking…"
human
Subaru:  “Mm? About what?”
gpt
Ryuzu:  “The trial of this tomb—only those of mixed blood affected by the barrier can take it, right? Now that I think about it, Ryuzu, have you or Garfiel done it already?”
human
Ryuzu:  “Logically, it is possible to merely undergo the trial. However, we cannot liberate the Sanctuary. This is because of the never-ending pact that binds us residents to this place.”
gpt
Subaru:  “…Another pact, huh?” Subaru’s distasteful tone and the bitter look on his face made Ryuzu raise an eyebrow.
human
Ryuzu:  “Ohh? Young Su, you dislike pacts?”
gpt
Subaru:  “I don’t have a good impression of them. I have bad memories of trials over the last few weeks, too. The guy I hate most in this whole world talked about them a bunch.”
human
Ryuzu:  “My, my, what a poor impression indeed. It must cause the spirit-user girl no small amount of trouble.”
gpt
Subaru:  "Accepting it and liking it are two different things. I’ll keep putting a red line through them in my lexicon going forward.”
human
Ryuzu:  “Obstinate, aren’t you…? Well, a little stubbornness in a young one like you is adorable, too…”