human
Subaru:  "I have a right to that much, don’t I?"
gpt
Emilia:  “…Yeah, I suppose so.”
human
Subaru:  "—? Emilia-tan, the side of your face is cute when you’re thinking. Can I give you a hug?"
gpt
Emilia:  “…Yeah, I suppose so.”
human
Subaru:  Subaru didn’t have the courage to go “I’ll help myself, then,” at her cut-and-pasted reply. The stiffness of Emilia’s cheeks and the stress in her eyes drew his attention. "Emilia-tan, are you nervous by any chance?"
gpt
Emilia:  "—! That’s amazing, how could you tell?"
human
Subaru:  "I’d love to say I can tell everything about you, but I think anyone could in this case." Emilia’s look of surprise brought a strained smile out of Subaru as he prodded his own cheek with a finger.
gpt
Emilia:  Emilia followed suit by touching her own cheek, whereupon she realized just how tense her own expression was. "Sorry to worry you. I was thinking, we’ll be in the Sanctuary soon…a village only for demi-humans."
human
Subaru:  "…Ahh, that so? I’m sorry, too. I hadn’t thought about that." When Emilia divulged the reason for her nervousness, Subaru felt pathetic for not realizing it himself.
gpt
Emilia:  "…I’ve…never met any half-elves besides myself. I hadn’t really…thought about it very much. But in the Sanctuary, it might be possible…" Emilia’s voice trembled with nervousness. But he couldn’t tell if that nervousness was from worry or hope. Emilia probably couldn’t tell, either. The only way to get a solid answer was to go to the Sanctuary and see. But—
human
Subaru:  "—! Emilia? !"
gpt
Emilia:  "Eh, ah… What’s this…? !" The next moment, Subaru and Emilia simultaneously raised their voices at the strange occurrence inside the carriage. The source of the occurrence was none other than Emilia, herself quite nervous. A blue radiance was welling up from inside her chest, instantly tinting the interior of the dragon carriage with a bluish glow. Startled by the light, Emilia thrust a hand into her pocket—and pulled out the shining blue crystal emitting that light. "The crystal’s shining… Subaru!"
human
Subaru:  "The hell… I have a really bad feelin’ about this! Emilia, I’m borrowing that!" Thinking that the ferociously shining blue crystal looked much like a magic crystal on the verge of exploding, Subaru instantly snatched the crystal away from Emilia. Then he rushed to the dragon carriage’s window— "If it’s nothing we’ll pick it up later! For now, I’ll toss it outs—wait, wha—? !"
gpt
Emilia:  "—aa…" Just as he was about to throw the dangerous object away, the faint moan made Subaru look back, aghast.
human
Subaru:  "Emilia? !" When he looked back, his gaze was met by the sight of Emilia listlessly collapsed onto the dragon carriage’s floor. Emilia was prone, limbs spread out and unconscious. It had happened suddenly without any forewarning— "No, the forewarning was this?! Shit, Emilia, are you all ri—?