human
Roswaal:  "Fidelity toward one’s master is one of the qualifications of being a knight. Furthermore, the power to defend one’s liege is required. He must have some special quality enabling him to blaze the path for his master to become king. If he does not, then…" Roswaal's speech was interrupted.
gpt
Julius:  "—That alone is not enough, Marquis Roswaal." A voice hailed from the line of candidates, and all eyes fell on the handsome young man with violet hair. Julius elegantly bowed. "Forgive my intrusion. However, there is something I must ask him." Julius indicated Subaru.
human
Subaru:  Remembering the former’s hostility from before the royal selection, Subaru scowled.
gpt
Julius:  "You need not be so defensive. I have only one question. Once it is done, you may do as you please."
human
Subaru:  "Do I look tense to you? Why not let me relax a little, ditch the question, and save it for tomorrow?"
gpt
Julius:  "Cease with the clown act. At least, if you truly wish to be Lady Emilia’s self-declared knight."
human
Subaru:  “…What do you mean by that?”
gpt
Julius:  Regarding Subaru with exasperation, as if he was a complete dunce. "It seems you do not understand. Just now, you announced yourself as a knight before the entire body of Knights of the Royal Guard of the Kingdom of Lugunica." Julius slowly motioned to indicate the knights lined up behind him.
human
Julius:  Prompted by his words, the knights in their rows stood at attention without disturbing a single thread of the carpet, saluting with their swords raised.
gpt
Subaru:  "Th-that’s pretty good stuff there. Did you all practice that just for today?" Subaru was sniping to keep his wits under the pressure.
human
Julius:  Julius’s calm composure did not falter. "Indeed we did, for we are highly aware we embody the dignity of the kingdom on a daily basis. We train in body and spirit, including how to behave in a ceremonial place. Are you prepared to learn all this?"
gpt
Subaru:  Only then did Subaru truly appreciate the true intent behind the question posed to him.
human
Julius:  Julius was asking him if he was prepared to shoulder the weight of the title of knight, like the Knights of the Royal Guard behind him did.
gpt
Subaru:  Subaru had called himself a knight to demonstrate that he was Emilia’s supporter and the person who held her the foremost in his thoughts—to her rival candidates, to the knights, to the Council of Elders, and everyone involved in the royal selection. "I…I want to…make Lady Emilia king. No, I will make her king."
human
Julius:  "Do you have enough resolve, and enough strength, to do this?"
gpt
Subaru:  "Resolve isn’t everything, and I know I’m not strong enough. The feeling in my heart may not be the same loyalty and fidelity that other people have…but my answer won’t change." Subaru took a deep breath, wet his tongue, and braced himself as he stepped forward. "—I’ll make Lady Emilia king."