human
Subaru:  “Ram’s productivity has fallen exponentially during the past three days.”
gpt
Subaru:  “Well, obviously it’s gonna fall to nothing if she can’t even get out of bed.” Subaru scoffed.
human
Subaru:  “So are spirits the only creatures who have magicking season? What about other powerful magic users…like Rozchi and Beako?”
gpt
Roswaal:  The conversation thrust upon them, Roswaal shrugged his shoulders.
human
Beatrice:  Beatrice tugged on her curls.
gpt
Roswaal:  "Well, I use magic on a daily basis and maaaanage it that way." Roswaal said.
human
Roswaal:  “Since I also use magic for my work, my Odo always has plenty of room to spare.”
gpt
Subaru:  “Why do you need Ram for your daily wor—you know, never mind. I don’t wanna know.”
human
Roswaal:  Roswaal shot Ram a sideways glance.
gpt
Ram:  She blushed and looked down.
human
Subaru:  The sketchy and inappropriate relationship between the master of the house and his maid felt uncomfortably raw to Subaru when he was this close to it.
gpt
Beatrice:  “I regulate my mana well enough managing the Archive and using my Passage, I suppose." Beatrice said.
human
Beatrice:  “Oh, right, and blasting away a certain annoying human has helped recently, too.”
gpt
Subaru:  “Yes, yes, that’s nice, dear.” Ignoring the baiting jab from the puffed-up little girl, Subaru turned next to Emilia and Rem.
human
Subaru:  “Then what about you girls? Do you have mating—er, I mean, magicking season?”
gpt
Rem:  “Well, no." Rem said.
human
Rem:  “Magicking season requires a particularly powerful magic that not very many beings possess…”
gpt
Emilia:  “I’m too much of a magic dunce to have a magicking season—oh, then again, I have a lot of experience with it because of Puck. So I really am sorry about this. I should have known better…” Emilia chimed in.
human
Subaru:  “Dang, Emilia-tan, you’re really on a self-deprecating kick today!” Her honest and diligent personality was having an adverse effect for once.
gpt
Subaru:  So Subaru had no recourse but to turn to the instigator, who showed no remorse in the little girl’s arms, and lend him a hand.
human
Subaru:  “Okay. Let’s fill our bellies with good energy and find a solution. First, here’s a question—when was the last time you really got to use magic to your heart’s content?”
gpt
Puck:  “I guess that would have to be when I fought that dark girl in the capital. I almost used up all my mana then.”
human
Subaru:  “All the good energy is slipping out of my belly!” Subaru’s memory of the Bowel Hunter killing him brought the pain of his month-old belly wound searing back to the surface.
gpt
Subaru:  There was no way in hell he could bring that psycho back to the mansion just to help Puck blow off a little magic steam.
human
Puck:  "Well, if that won’t work, then it would have to be the time Roswaal came to the forest to get Lia. I’m ashamed to admit it, but I have a feeling we brawled hard that day.”
gpt
Roswaal:  “Ohhh, right. That was most certainly very intense.