human
Frederica:  "Lady Emilia, Master Subaru, you are both quite amusing…"
gpt
Frederica:  "I said I am not upset in the slightest, yet you did this anyway. And Lady Emilia, acting so maternal in making Master Subaru apologize like this… Oh, this has become so amusing.” Frederica forgave Subaru while hiding her mouth behind her sleeve as she smiled. Even with Subaru kneeling in proper Japanese fashion, she cut his feet right out from under him.
human
Frederica:  “Besides, I cannot put off asking about the circumstances forever. There is the reason I have been recalled, the absence of the master…and that girl, the spitting image of Ram.”
gpt
Frederica:  Frederica’s gaze shifted toward a sofa—the sofa upon which Rem had been laid down to rest. The words she used—“Ram’s spitting image”—proved that she had a prior association with both sisters, Ram and Rem.
human
Frederica:  “Oh, now I remember. There was a maid who quit a little before I came to the mansion.”
gpt
Frederica:  “Quit is not quite accurate. I was given leave so as to attend to personal matters… It is just that I have ended up returning sooner than I expected.”
human
Emilia:  “If it’s before Subaru came to the mansion… Three months ago, then? I’m happy to see you again, though.” Emilia and Frederica smiled at one another, pleased to be reunited.
gpt
Frederica:  After being called back, I found the mansion an empty shell… I was completely at a loss. Fortunately, I was able to grasp the situation from a letter in the master’s office.”
human
Frederica:  “Letter?”
gpt
Frederica:  Yes, a letter penned by Ram. Even though she had called me back, this was the only word she left… Perhaps I am being too soft on her in saying it is just like her?” Frederica gave a strained smile.
human
Subaru:  “And the reason Ram called you back, Frederica?” Subaru brushed aside the budding sentiment in his chest as he prodded Frederica onward.
gpt
Frederica:  “By the time I returned, the mansion’s kitchen and garden were in a rather terrible state.”
human
Subaru:  “There was a compelling reason for that! Right, Emilia-tan? !”
gpt
Emilia:  “Wait, Subaru. It’s not like this is Ram’s fault.