human
Louis:  "Without that, you can kill us! You’ve got it flipped! To not die, we can never give it back…we can’t!” Louis’s outburst was a true paroxysm. Her face was a mess, and it was impossible to tell if she was laughing, raging, or grieving and it was all tinged with terror. Everything flowing from her lips was tied directly to her fear. Whether she tried to introduce joy or anger or sadness was irrelevant. If the result would always be terror, what was there to be happy or angry or sad about? Subaru well understood Louis’s deep-rooted rejection. She cursed the whole world, battered by a swirl of doubt and suspicion until it felt like it was impossible to move. That was a hell Natsuki Subaru had also experienced. What freed him from that hell was having someone to hold his hand, because that warmth didn’t let Subaru escape. It was the silver-haired girl who had saved his life and his heart when he first came to this different world. It was the blue-haired girl who’d kindly hurt him as he tried to abandon everything. They were the reasons Natsuki Subaru had not remained trapped in that hell.
gpt
Subaru:  "” But Louis Arneb, drowning in terror before his eyes, didn’t have any support like that. It was a hackneyed expression, but no one can live alone. So to save the girl trapped by terror, someone would have to reach out a hand. Just like someone had reached out a hand to Subaru before. However…
human
Subaru:  "I’m not going to save you." That someone wouldn’t be Subaru. The Archbishop had committed an unforgivable sin. That was Natsuki Subaru’s judgment.
gpt
Subaru:  "I won’t save you. And I won’t feel bad about it, either."
human
Louis:  "Eep." There was nothing but fear for Subaru in her wide eyes. Subaru was the only one here who could understand her terror, but he was also the source of it. So there was no escape for her. When her fear reached its limit, she rejected Subaru with every fiber of her being.
gpt
Louis:  "I-it’s…it’s too much! !"
human
Subaru:  "…This is…" Slowly, Subaru’s vision started to warp, and a change appeared in the corridors of time. As if the world detected the presence of a foreign object and was twisting in order to eliminate it. As a result, Subaru’s body began to sway.
gpt
Louis:  "We don’t want to be in the same space as you a second longer! We physically can’t bear it! Our essence can’t bear it! Our fate can’t bear it! So disappear! Dear brother and brother dearest will eat you! Whichever one wants you! We’re out, though!" Her decision, frustrating as it was, was the best choice available to her. Removing Subaru’s presence, erasing him from this world. He had no way to stand his ground. Nothing to hold on to and only a vague sense of ground to stand on. His soul was being peeled away from this white realm.