human
Rem:  When Rem regained consciousness, her feet were not planted on the ground. There was an arm firmly around her waist. Someone was carrying her. She did not think that the rough manner was any way to touch a girl. Though that was indeed the case, the owner of the arm was sprinting recklessly, with not a shred of concentration for anything beyond that.
gpt
Subaru:  "—Barusu, go right at the broken tree in front! You are slow!”
human
Subaru:  “Don’t…demand the impossible… I’m—haghh—running…as hard as I can…here!”
gpt
Rem:  “…Subaru, what are y—”
human
Subaru:  “—! Rem…you’re awake? !” Subaru kept running as he voiced his delight and glanced down at her.
gpt
Rem:  Rem looked up at him, her mind still rather hazy, when something unexpectedly caught in her throat. The side of Subaru’s face was wet with blood. Maybe he’d cut his forehead? The scars all over his body from the night before had whitened; at some point, new wounds had been made on top of them, staining both with fresh blood.
human
Ram:  “…I am so glad, Rem… You are one high-maintenance girl…” Ram’s words were few, but only those who really knew her knew this particular smile. She reached out and stroked Rem’s blue hair.
gpt
Ram:  “Fulla!” She conducted the Blade of Wind incantation and used the resulting attack to slice through the trees—and cut the demon beast charging at them into discs to nourish the plants on the forest floor.
human
Ram:  Ram seemed dizzy; her steps went astray, making her lightly bump into Subaru’s body.
gpt
Subaru:  “Owwwww! Ram, you know better than to touch my right shoulder, geez! !”
human
Ram:  “…Be quiet. You would have been bitten if not for me. You can at least be a wall for me to lean on.”
gpt
Subaru:  “At least pick the other should—Owww!” Subaru was half in tears as he cried out in fierce pain.
human
Ram:  Ram put her weight on Subaru as she bled from the scar of her lost horn.
gpt
Rem:  Rem watched both of them as the current situation slapped her in the face.
human
Rem:  “Wh…y…?”
gpt
Subaru:  “Ah?”
human
Rem:  “Why…did you not just let me be?” She trembled as she voiced the question.
gpt
Subaru:  Subaru stared down at her with a look of disbelief as Rem’s quivering lips continued.
human
Rem:  “You and Sister coming made it meaningless. I…I have to do this myself… I should be the only one getting hurt…”
gpt
Subaru:  “It’s a little late for that. Ram and I are all beat up already! Hell, maybe more than you are!” Subaru was prone to exaggeration, but he seemed to believe every word of that last sentence.