human
Subaru:  "And compared to those guys who casually defy common sense, the feeling I get from you is…well, normal." That sort of comment would definitely anger a warrior of a certain level. But Subaru was simply being honest about his impression of the stranger. The air about the man in front of him convinced Subaru that he knew his way around a sword, but only to the degree of a normal person who had a normal amount of training. Compared to Reinhard, Garfiel, Wilhelm, and Julius, there wasn’t much to say except that he was clearly inferior to them. "That’s why I ruled out you maneuvering behind me before I even noticed. Which leaves only teleporting behind me, or else…"
gpt
Masked Man:  "Using concealment to make myself invisible. I see."
human
Subaru:  "Ngh? !" The man standing in front of Subaru suddenly disappeared. But that wasn’t the only surprise. "You disappeared…but you’re still in front of me?"
gpt
Masked Man:  "Correct. Concealment does not hide my presence." To answer Subaru’s question, the masked man appeared again, exactly as he’d been before. He hadn’t gone anywhere; he had just become invisible. And he’d returned the moment he answered Subaru’s question.
human
Subaru:  "So it comes undone when someone touches you or notices you?"
gpt
Masked Man:  "It is still the perfect tool for waiting quietly and hiding." The man said, before lowering his sword and nodding toward the campsite. "The bed is a lure. I was lying in wait further away. I saw you sneaking around from the beginning. A ridiculous sight."
human
Subaru:  "If you see someone being all cautious, of course they’ll look silly… But forget that! If you’re lowering your sword, that means…"
gpt
Masked Man:  "You are not pursuing me. I know not why you are here or what your intentions are, but you are genuinely lost. In which case, I have no reason to loudly rebuke you or teach you a lesson with my blade." Once he’d concluded they had no reason to fight, the masked man sheathed his sword.
human
Subaru:  Only now did Subaru finally let the tension drain from his body. And in the process, he remembered his original goal. "This isn’t the time for me to relax. Hey, sorry for asking more questions, but have you seen a blue-haired girl, by any chance? We got separated around here."
gpt
Masked Man:  "Blue hair? No, not that I’ve seen. Indeed, yours is the first face I have seen since coming to this place. What are you going to do about that?"
human
Subaru:  "Nothing! Nothing, but…another swing and a miss? Hey, you wouldn’t happen to be willing to help out with my search, would you…?"
gpt
Masked Man:  ""
human
Subaru:  "Yeah, I figured." No more information was forthcoming, and his request for help had been batted aside. Under the man’s cold gaze, Subaru turned back to the forest to begin his search for Rem again.
gpt
Masked Man:  "Wait. If you were separated in the rainforest, then you will not simply stumble across each other again. Do you not think it would be better to prioritize your own survival?"
human
Subaru:  "…Sorry, but I can’t do that.