human
Subaru:  Even Subaru knew that the idea that hard work was always rewarded, that any wish with a clear objective could come true so long as you gave it your all, was nothing but a pipe dream. But despite that, was it so wrong to have but one tiny wish—to avoid the worst of all worlds? Subaru had been wrong. That was why the results continued to betray his expectations.
gpt
Subaru:  "Let’s run away, Rem. You, me…we can’t stay here in this country.” Subaru had resolved to leave it all behind, flip the bird at everything, and run. And having decided to put so many things behind him as he fled, he wanted to take only one with him—Rem, the girl standing before him. He couldn’t bring himself to abandon everything in its entirety. He was afraid of being alone. He was terrified of solitude. Even in that vast world, that world of incomprehensible darkness, knowing that having nothing so that he would lose nothing was the right answer, Subaru couldn’t put aside his fear of being all by himself.
human
Subaru:  As the days repeated themselves, Rem had been the only one who’d stayed with Subaru. She’d been right at his side, watching his disgraceful displays, unsightly words and deeds, and off-the-wall way of living. Subaru thought that made her worthy of one final gamble.
gpt
Subaru:  —Each of the three times, Subaru had let Rem die. To keep her from dying, he couldn’t return to the mansion. Even when he had arrived at the mansion, she had heroically offered up her life along the way, in the end. Nor could he say with certainty that he could save her by keeping her at the royal capital. Even if they were spending their time in peace and quiet here, if Ram conveyed news of the crisis at the mansion, Rem would probably rush out of the city. If it came to that, Subaru wouldn’t be able to stop her. And she would meet the same fate. He’d lose her again, and Subaru could clearly see how empty he would be without her. If he seriously wanted to save her, he had to get her out of the kingdom.
human
Rem:  "You are saying all this so suddenly, I do not know what to do…” Rem shook her head a little in the face of Subaru’s forceful plea. It wasn’t a gesture of rejection. Her expression projected the uncertainty that reigned inside her.
gpt
Rem:  Rem couldn’t simply accept at face value what Subaru had suddenly said. He had cited far too few facts to make an informed decision.
human
Subaru:  Subaru understood the irrationality of it, but even so, he could speak no further of the circumstances. He no longer knew how much information he could divulge with the Witch’s evil hands looming. He felt like he’d brush against the Witch’s curse no matter what he talked about. No matter what he did, he felt like it would lead to more sacrifices to the irrationalities of Fate.