human
Subaru:  With bitter words, Subaru was in full agreement, stealing the conclusion from right under her.
gpt
Subaru:  "—But." One step before coming to that exact conclusion, Subaru cut off his words.
human
Emilia:  Emilia lifted her face.
gpt
Subaru:  "Emilia. —I love you.” Subaru would not let Emilia escape, using the same words that had once cast an inescapable curse upon him.
human
Subaru:  "I love you. I love you I love you I love you. I’m hopelessly in love with you.” Subaru made his confession, staring into her eyes, bordered with long eyelashes, which shuddered from the impact.
gpt
Emilia:  "Why are you…all of a sudden…?"
human
Subaru:  “I love your super-pretty silver hair, I love those purple eyes that are like glistening gemstones, I love that voice that makes you feel good just from hearing it, I love those long, slender limbs, the white skin, the height difference and stuff is so ideal I can’t stand it, I mean, just being with you makes my heart beat like crazy, and it’s really bad.”
gpt
Emilia:  “Agh, aah…”
human
Subaru:  “I love the fact that you’re a little ditzy, it’s cute how you try so hard at everything, I really respect how you’re so frantic to help other people, I think how you put others before yourself is adorable, and I want to see all your emotions right by your side, forever.”
gpt
Emilia:  “A-at a time like this…stop messing around!” The words seemed to slide out of his mouth as his feelings for Emilia poured out.
human
Subaru:  Subaru passionately confessed.
gpt
Emilia:  “Why are you saying this all of a sudden?! This isn’t what we were talking about! S-Subaru, even you think I’m no good! You can’t watch someone like me…that’s why!” Emilia loudly and angrily shouted back.
human
Subaru:  “Yeah, I suppose so. By rights, seeing you failing and giving up like this would make anyone’s love run out. Normally, even I’d abandon you, turn tail, and run. And if you weren’t Emilia, I would.”
gpt
Emilia:  “Why? !” Even as Subaru concurred that the results were hopeless, he denied the most important part at its root.
human
Emilia:  As if to say it settled nothing, it was unforgivable, Emilia rose her eyebrows anger.
gpt
Emilia:  “Even though you know I’m no good and unsalvageable…why do you forgive me despite that? !”
human
Subaru:  “If you’re looking for an answer, I’ll say it as many times as you want. Because—I—love—you!” When Emilia pressed close with a tearful voice, Subaru once again raised his own, their foreheads close enough to touch.
gpt
Emilia:  Overwhelmed, Emilia recoiled.
human
Subaru:  But this time, it was Subaru who closed the distance.
gpt
Subaru:  “I love you." With the two close enough to breathe each other’s breaths, black eyes mingled with violet as he threw his words at her.
human
Subaru:  "That’s why no matter how sorry you look, I only feel like I’ve discovered a new side to you."