human
Ram:  "I can use somewhat violent wind magic, but that is about all.” As she replied, Ram twirled a finger and made Subaru’s hair sway with a gust of wind.
gpt
Note:  If she’d used that magic to interfere with nature more violently just then, she could have sliced off Subaru’s right leg or gouged out his throat. The thought of it sent a chill up his spine. But he couldn’t ask for anyone more reliable to have on his side of the fight.
human
Subaru:  “Beatrice! Ram and I are heading into the forest. If Emilia wakes up before we’re back, pull the wool over her eyes, okay?”
gpt
Beatrice:  “…To bring the younger sister back is to abandon your own life. Do you understand that, I wonder?”
human
Subaru:  Subaru wagged a finger in response to Beatrice quietly questioning his resolve. “That’s a little off, so let me correct you. I’m not giving up as if I’m used to dying. Life is precious, and you have only one. I know you’ve all worked desperately to save mine. That’s why I’m gonna fight for it, even if it looks ugly.”
gpt
Note:  They’d saved a life he had once thrown away when he thought all was lost. It was because so many people had reached out to Subaru that he could do this. It was only thanks to them that he’d made it to extra innings.
human
Subaru:  “We’ll turn this thing around. It was real awful before, but we still got things this far. I’m doing this because I want to see myself in the sequel… I’m greedy like that.”
gpt
Note:  It was a stupid reason with no legitimate explanation. It wasn’t a direct answer to Beatrice’s question at all, but Subaru puffed his chest out to her nonetheless.
human
Beatrice:  “I have no idea what you are thinking whatsoever… I suppose you should just do what you like? I have presented choices. I suppose it is up to you to select whichever choice you prefer.”
gpt
Subaru:  “And that’s how you sent Rem off, huh? Still…thanks, Beako.” He headed toward the forest, his thoughts turning to Rem, fighting within its dark depths even now.
human
Note:  She was a high-maintenance girl who had run off without a word, assuming how others would feel and coming to a hasty, arbitrary decision. Silly and stubborn.
gpt
Subaru:  “I mean, geez, I want to help you at least as much as you want to help me here.” He cracked his fist to harden his resolve, heading toward the demon beasts’ forest as he made his declaration—a declaration of war against the pack of black beasts that dwelled within, and against the supernatural force that had dragged Subaru into this destiny, just in case it was forgetting about him. “All right, it’s time for the championship bout. Mr. Fate?