human
Liliana:  To we who sing to preserve the legends of the past for the future, to us bards, the Holy Dragon is our greatest benefactor! If I let contempt for the Holy Dragon pass without comment, I and my honor would both cry!”
gpt
Priscilla:  "That spirit is admirable. But now what? How will you make me retract my words?"
human
Liliana:  “Please remove Sir Natsuki’s head from his neck! Right here and now! Then watch and behold as the Holy Dragon’s blood and its miraculous power rejoin his severed head with his body where he stands! If you would please!”
gpt
Subaru:  "There’s no way that would work!" Subaru howled at the absurd one-act play unfolding before him. Unfortunately, the nape of his neck was still hurting. As Priscilla had said, it looked like the healing was limited to his right leg, and it would probably be safer to assume it was really just the parts around the black flesh.
human
Subaru:  “Anyway, this isn’t the time for experiments. The authenticity of the dragon blood aside, if my leg is like this, I’m more worried about Crusch. If she suffered something along the lines of what happened to my leg…and also, before that…” Setting aside the oddity of his leg, Subaru finally returned to his first question. The one that the weirdness with his leg had made him forget—why had he been floating in the water?
gpt
Subaru:  “What happened to everyone? Garfiel and Wilhelm and the others were fighting with me…”
human
Liliana:  “Ah, um, as to the reason, you see, the truth is…” Liliana raised her hand.
gpt
Subaru:  “Wait, you know what happened? !” As Subaru leaned in, she pointed out into the distance. Following where she was pointing, Subaru was baffled by the sight. He could not see anything particularly special or out of the ordinary. It was just the wall surrounding the city and one of the four floodgates that held back the water around the city—
human
Subaru:  “Wha—?” After getting that far, Subaru remembered that both he and the ground were soaking wet. Liliana had even said it at the start. The canals had overflowed.
gpt
Priscilla:  "No matter how dull a fool you might be, even you should understand by now.” The crimson-eyed girl nodded when she saw Subaru’s ashen face. Priscilla opened her fan with an audible crack and covered her lips with it as she spoke. “It is as you suspect. One of the great floodgates was opened, and a torrent of water surged into the city. You were floating because you had been caught in the flood.”