human
Ram:  "Red hair and a blue eye… That sounds like an unpleasantly flamboyant appearance."
gpt
Emilia:  "Any thoughts on it? It can be hard to imagine without seeing the person yourself, but bluntly speaking, he was monstrously strong. Maybe Reinhard-class."
human
Ram:  "Sounds like a nightmare." Ram did not sound entirely convinced.
gpt
Emilia:  "Subaru isn’t lying. I haven’t ever seen Reinhard fight seriously, but…mmm, I think he was probably about that strong."
human
Ram:  "Then, trusting your and Barusu’s description, if he is an enemy of a similar quality to Sir Reinhard…if we are talking about someone who can stand on the level of the strongest person in the world, then at present, each country has one."
gpt
Emilia:  "Reinhard is the strongest in the kingdom, and each of the other three countries have their own strongest, too?"
human
Ram:  "The Volakian Empire’s leading general is Cecils Segmund, the Blue Lightning; the Holy Kingdom Gusteko’s is the Mad Prince; and the Kararagi Federation’s is Admirer Halibel. But none of them fit the physical description."
gpt
Emilia:  "No one with long red hair?"
human
Ram:  "The Mad Prince’s description isn’t known, so I cannot say there."
gpt
Emilia:  "Prince… A prince, huh…? He didn’t really feel like a prince, did he?" The mad part of the title made it hard to say for sure, but while he had certainly been handsome, he did not seem like a royal. His was more a savage sort of beauty, the kind that was allowed because it existed in the wild.
human
Ram:  "In which case, could he be some sort of martial artist unknown to the world…?"
gpt
Emilia:  "He wore Kararagi clothes, and he was proficient with chopsticks, I suppose."
human
Ram:  "That’s too different from how they are intended to be used, so I’m not sure you could really call it proficiency…"
gpt
Emilia:  And Subaru couldn’t really imagine him being some great martial artist who was unknown to the rest of the world. With how strong he was and how grandiose he behaved, it was hard to imagine him staying anonymous. And he’s part of this weird tower, so there is the question of whether he is some random strong person or if there’s some deeper connection…
human
Meili:  "Hey, mister, got a second?"
gpt
Emilia:  "Hmm?"
human
Meili:  "The half naked lady seems to be waking up." Meili, who was devotedly lending Shaula her lap to rest on in the corner of the room, raised her hand.