human
Subaru:  But the demon beast swung its tail as if brushing aside an insect, and Subaru could see imminent death. “Hold on…!”
gpt
Beatrice:  “Murak!”
human
Subaru:  Due to her magic, Subaru and Beatrice became as light as cotton candy. At the same time, Subaru’s whip cracked, wrapping around the base of the scorpion’s tail. In an instant, the two of them were yanked away. “Whoa!”
gpt
Beatrice:  “Bwah? !”
human
Subaru:  They were not spun around. They were slammed down. Just as it felt like they were floating, in the next moment Subaru and Beatrice crashed into the sand. Even for someone as light as cotton candy, that was enough force to obliterate them if they had been hurled against a hard surface. Fortunately, what they hit was sand, so it simply knocked the wind out of them.
gpt
Julius:  “I must ask you to refrain from a follow-up!”
human
Demon beast:  “—Sssssss.” The crimson scorpion took aim at them while they were buried in the sand; however, a rainbow light interrupted its path, and another exchange of scorching heat and blinding light began. Light flashed, and each time it did, the desert split, and a sandstorm formed from the shock wave. In terms of destructive power, they were even. Julius had the advantage in speed. And the crimson scorpion had the advantage in endurance—without a decisive blow, they were going to be pushed until they ran out of time.
gpt
Subaru:  “Bleh, bleh! Damn it! We have to do something!”
human
Beatrice:  “Bleh, bleh! We have to find some route to victory!”
gpt
Subaru:  Pulling themselves out of the sand with teary eyes, Subaru and Beatrice spit out sand in the same way. Julius with his rainbow, Subaru and Beatrice in their words—they were all searching for a way to reach Shaula. “Think! Think! Think!” Subaru’s thoughts raced as he searched for a definitive solution, something that was more than just optimism or a pipe dream. And as he went through the cards he had at his disposal, he had a realization. There was one left. One final trump card to play. “Beako!”
human
Beatrice:  “Did you think of something? !”
gpt
Subaru:  “Yeah!” Thinking how lucky he was to be blessed with a partner who understood him, Subaru grabbed her small hand again and nodded. And— “—We’re using everything from this trip now!”