human
Al:  After that, he picked up his pace even more, leaping his way down the stairs.
gpt
Rem:  "—Subaru? !" When she saw Subaru sitting slumped against the mansion’s gate, Rem’s face went pale as she ran over to him.
human
Subaru:  Subaru was slack-jawed as Rem touched him.
gpt
Rem:  She checked the state of his injuries as she chanted a healing spell. A pale light enveloped the wound on Subaru’s face. "What happened upstairs?"
human
Al:  "Ahh, that. Looks like our Princess’s mood turned sour. I told him to be careful, but… Well, you have about as much chance trying to perfectly predict the moods of a cat." Al’s reply was rather awkward but his statement did not carry a single shred of guilt or apology.
gpt
Rem:  Rem, aghast at his demeanor, was about to raise her voice in protest. "…You don’t…need to say anything."
human
Rem:  "—! Subaru, can you think clearly?"
gpt
Subaru:  In accordance with his healing concussion, his fuzzy mind had begun to clear.
human
Rem:  Rem’s face brightened at the sound of Subaru’s voice, but she closed her eyes, focusing on his treatment. "I really cannot let you out of my sight, Subaru. You were away not even an hour, and yet you return with such grave injuries."
gpt
Subaru:  "Hey, it’s not like I’m trying to get hu—" Now that his circulation had returned to normal, blood poured freely from his nose once more.
human
Rem:  Rem immediately caught the trickle with a hand she had held over him, drawing a handkerchief from her side and placing it against his head. "Please hold this on your nose. The bleeding will stop on its own. I will continue treatment."
gpt
Subaru:  "……ight" Subaru held his nose as Rem had told him while he received gradual treatment via mana.
human
Al:  Meanwhile, Al watched, nodding as if to say, Looks like you’ll be okay. "There’s no point just standing around, so I’ll head back inside. I don’t know what you were talking about, but from the looks of things, it didn’t go well. If you take too long leaving, Princess’ll seriously tell me to cut you down, bro."
gpt
Rem:  "Cut Subaru down…? !"
human
Al:  "Hey, don’t make that scary face, young lady! I’m saying she will! So get outta here before she gives me any orders. It’s not like I wanna do something like that." After his dramatic reply to Rem’s overreaction, Al’s shoulders sank as he shook his head. "Well, take care of yourself, bro. And young lady… Ah, that’s right, you’re Ram. Take good care of bro here."
gpt
Rem:  "—Ram is the name of my older sister. My name is Rem, Master Al." When Al gave his flippant parting words and turned his back, Rem formally introduced herself.