human
Otto:  "Mr. Natsuki, you are a puny, ordinary human being, the sort one can find on any street. And yet, you are living far beyond your means."
gpt
Subaru:  "What have you…been tryin’ to say all this time…"
human
Otto:  "I imagine that, knowing full well you are lacking with things beyond your reach, you gradually attempted to come up with various plans, driving yourself further and further into a corner…truly, I understand how Patlash feels."
gpt
Subaru:  "Patlash…?" Subaru was more surprised than perplexed at the sudden mention of his beloved dragon.
human
Otto:  Noticing his continued ignorance, Otto spoke with irritation. "It is perfectly understandable to want to look good in front of a woman you’re smitten with. As I believe such vanity is a necessity, I respect it. While I might find fault with aiming above one’s station, let us set that aside for the moment."
gpt
Otto:  "Trying to look good in front of a girl who likes you, let us forgive this as well. This is a necessary thing. After all, I believe responsibility is shared in a romantic relationship between both the cherisher and the cherished. Showing off for the sake of someone who likes you—this, too, is important. Quite understandable."
human
Otto:  Breaking off his words, Otto suddenly drew his head close.
gpt
Otto:  "You are lacking. I am sure you understand this. You cannot do much of anything. I am sure you know this. You want to show off for the girl you like, I am sure. I am sure you want to be someone the girl who likes you can be proud of."
human
Otto:  Otto pulled his face away, placing one hand on his chest and the other on Subaru’s as he spoke those final words. "Then, for the sake of those girls, to at least supplement the portions beyond what their eyes can see, surely it is fine to have someone lend you a hand? —A friend, perhaps?"
gpt
Subaru:  Subaru audibly pulled in a breath.
human
Subaru:  Subaru's thoughts were Wait, that…?