human
Liliana:  Liliana’s voice trembled behind him.
gpt
Subaru:  Hearing this, Subaru knew he’d made the right decision. Turning back to the men, he said, “Her song is not a tool to be used. If you heard her sing just once, you’d understand.”
human
Bearded Man:  “Boy, stop joking around if you know what’s good for—”
gpt
Subaru:  “If she doesn’t wanna sing, then I don’t want to make her sing, either! I hate to admit it, but her songs are awesome! Anybody who hears her sing knows it. And I don’t wanna make her sing in vain—I won’t let you force her!” As the men raked him with their eyes, Subaru stood protectively in front of Liliana with a defiant declaration.
human
Bearded Man:  The bearded man nervously looked at his companions. All the men in white aside from him saw Subaru’s declaration as a point of no return. As they marched forward, tension shot through the air.
gpt
Liliana:  “Chore boy…!” Liliana cried at Subaru, her lips quivering over the malice in the men’s eyes. There was a catch in her voice, sounding so close to guilt— The mercenaries leaned forward, ready to pounce at the bard.
human
Mercenary:  “Hey, guys, let’s teach this asshole a lesson and make this little birdie sing by force—”
gpt
Subaru:  “I have a proposal!”
human
Men:  “Huh?” Subaru’s loud voice brought their menacing postures to a clumsy halt. As the men stumbled to catch their balance, Subaru leaned in toward their upturned faces and said, “Let’s bypass that metia and get that fortune another way.”
gpt
Subaru:  A simple change in perspective was all they needed. The fortune was hidden amid the boulders in the cave. Not by the giant iron wall, nor by a giant pyramid assembled from massive stones. The only real obstacle before them was the magic door blocking their path. "All we need to do is carve a hole into the side and go around it. And since the bedrock isn’t too hard here, a pickax can smash through that, no problem.”
human
Bearded Man:  “And here I thought nobody’s stupid enough to bury his life’s fortune in a cave that flimsy,” the bearded man murmured tiredly as Subaru folded his arms and examined the excavation before them. As the bearded man’s dust-blackened forehead beaded with sweat, he thoughtfully turned to face Subaru and said, “Still…why didn’t we even consider such a simple idea?”
gpt
Subaru:  “Well, if you have tunnel vision, it’s easy to forget the rest of your options. I, on the other hand, live my life nitpicking everything everybody says and does. That’s the difference.”
human
Bearded Man:  “That’s not exactly something to brag about…” Smirking cynically over Subaru’s humblebrag, the bearded man stood up straight and got back to work. The other men in white took turns using the tools they’d brought to deepen the tunnel. The treasure was now within reach, and this had given a huge boost to their motivation. In not much time, their tunnel around the metia would be finished. “In the end, you’ll have your glowing retirement you always wanted."