human
Subaru:  After being completely and utterly outplayed by a little girl, Subaru was enduring the bitter taste left in his mouth as he and Emilia were forced to consider a change in plans.
gpt
Subaru:  “It feels like this archive is too much for us to handle right now…”
human
Emilia:  “Mm-hmm… Even if we manage to find a name we know, the chances they know what we want to learn… It seems really low.” Emilia’s eyes sagged regretfully, but she was right.
gpt
Subaru:  “Most likely, the information we want should be on another floor.”
human
Emilia:  “But can we even go up? I tried hopping up on one of the shelves, and it was no good.”
gpt
Subaru:  “That was bold of you…”
human
Emilia:  “Ah, it’s okay. Puck taught me a lot about making sure my skirt didn’t flip up. A ‘graceful comportment befitting a proper girl.’ I’m always careful about that.”
gpt
Subaru:  “I’m not sure whether I want to compliment Puck or be mad at him… Either way…” Setting aside that shocking revelation, Emilia’s failed attempt was enough to say that they couldn’t forcibly break through to the next floor.
human
Subaru:  “I’d love to see the look on his parents’ faces when they realize they raised a monster… Though fat chance of that when I haven’t even seen what the man himself looks like.”
gpt
Julius:  “…Subaru, a moment if I might?” Julius called out to him.
human
Subaru:  “How is it? Find anything?”
gpt
Julius:  “Unfortunately, I cannot claim any results worthy of the name.