human
Subaru:  He had been truly mistaken to think that there was no sure footing when moving through forests and mountains without any proper roads. All he had to do was run down the natural game trails and not hesitate in his judgment as to where his heels should touch down. Trusting the stoutness of his shoes as he stepped forward made a huge difference in progress.
gpt
Subaru:  His breath was ragged. The sweat on his brow was getting into his eyes, so he made painful blinks to give the sweat somewhere to go. He was sprinting full force, tilting his body forward to reduce wind resistance even the tiniest bit. But the sounds of his pursuers’ footsteps did not diminish. They rang out right beside him, as if mocking Subaru’s attempt to escape. The chances of getting away were virtually nil. His lungs hurt, and he gasped as if desperate for oxygen. Subaru’s mouth was open in an unsightly fashion.
human
Subaru:  "What a horrid face… I shall tell your home village on you.”
gpt
Subaru:  “I’ll remember that later, damn it! !" Subaru immediately regretted his unnecessary use of oxygen as he continued to carry Ram in his arms as he ran.
human
Subaru:  About ten minutes had passed since he’d used the stench of the witch for Operation: Subaru Chew Toy. As Subaru had planned, the demon beast pack had gathered around them. Amid exceptionally harsh combat, the two of them finally…had no option but to run through the forest for their lives.
gpt
Ram:  "And I believed you could fight them, geez!”
human
Subaru:  “I did fight them. My endurance simply didn’t hold up as well as I had hoped.”
gpt
Ram:  “What about being ready to cross a dangerous bridge there? !”
human
Subaru:  “It was a bridge too far. We would have fallen before crossing it."
gpt
Subaru:  Ram had a comeback for everything Subaru had to offer. Her mana had been depleted from repeated combat; she wasn’t even in any state to properly move her limbs. The demon beasts had treated Subaru’s release of the witch’s stench as a written invitation, arriving one after another, their numbers soon exceeding anything they could handle. The only word he could muster was regret. Ram had used her wind magic to take out some seventeen fiends. Things had gone swimmingly until that point, but Ram suddenly lost her strength and collapsed. Subaru, scared witless right beside her, picked Ram up, carried her, and started running for the hills—
human
Ram:  "Nothing changes with you… Still, I appreciate your inability to prepare.”
gpt
Subaru:  “You’re cheeky for a girl being carried around! And don’t talk too much! Looks like you bit your tongue…and my strength’s…not…gonna…hold…!” Subaru could boast athletic ability that scored well above the norm, but that was all indoor stuff. Outdoors, his stamina issues were substantial. He’d never dreamed of running a marathon back in school. Even with his pathetic stamina, he wrung out everything he could in that life-and-death situation.