human
Subaru:  "I cooperated with you in the jungle because I had no choice, but that has not changed anything about your—”
gpt
Subaru:  “Actually, since you were asleep for so long, your immune system might not be one hundred percent yet. Hey, Todd! It would be really bad if Rem caught a cold. Could you give her a blanket?”
human
Rem:  “Don’t just ignore me and move the conversation along!” She was trying to improve Rem’s situation, but she was furiously fighting him on it. Looks like she isn’t any less suspicious of me after all we went through getting away from the hunter and that demon beast.
gpt
Subaru:  Subaru was scratching his cheek with almost amused exasperation when Todd clapped his hands.
human
Todd:  “All right, I get that it’s an emotional reunion, but you two don’t seem to be on the same page. Now then, is it safe to say you’re Ms. Rem?”
gpt
Rem:  “…I wonder.”
human
Todd:  “Well, that’s a problem. There’s gotta be a limit to your stubbornness.” Todd grimaced at Subaru and Rem’s awful communication.
gpt
Rem:  Rem turned away in a huff, but apparently her cold reception was not reserved for just Subaru. It was apparently dispensed freely for everyone in this camp—Todd included. Every dog is a lion at home was an apt description for Rem’s personality.
human
Subaru:  “If you snap at everyone, people will think you’re a mad dog.”
gpt
Rem:  “There’s no need for that. Calling me a dog? Not only do you have an awful odor, but you are also rude.”
human
Subaru:  “What, you think someone with body odor has to have bad manners? Like cleanliness is next to godliness or something?” There was a saying that went something like hate the priest, hate the vestments, and that was pretty much exactly how Rem was reacting to Subaru. The bad first impression I made is really not going away. Knowing it would be difficult to get Rem to back down, Subaru turned to Todd.
gpt
Subaru:  “Anyway, she’s Rem. Thank you for helping her…though when I see her in a cage like that, it’s hard to be too grateful.”
human
Todd:  “I told you, didn’t I? Jamal and his unit got walloped. He has a reputation to uphold. He won’t hurt her, though.”
gpt
Subaru:  “…Can I trust that?”
human
Todd:  “I wouldn’t lie to a noble. Even Jamal won’t grumble too much.” Todd reached into his breast pocket and pulled out the knife. Subaru’s eyes opened wide as Todd used the knife to cut the rope tying Subaru’s hands and legs together.
gpt
Subaru:  “Ohhh… Are you letting us go?”
human
Todd:  “Just take her and go…is what I would like to say, but I can’t, sadly.”
gpt
Subaru:  “”
human
Todd:  “Don’t look at me like that. It’s not malicious. As you can see, we’ve set up camp here to fight the Shudrak in the jungle. But we’re not the only ones out here. If you go wandering around, you’ll get caught by guys from another camp.” That meant there were other encampments also here to search the jungle.