human
Guy 1:  "She wouldn’t talk to us.”
gpt
Guy 2:  “That’s a little hard to believe…” From what they said, Shaula was almost completely silent before he woke up, but from the moment he’d been awake, she couldn’t have been friendlier. Overfamiliar, even, so it was hard for him to imagine. But even if she was willing to talk, there was another big problem with asking her.
human
Subaru:  “Hey, Shaula, you got any idea who it might mean by a hero that you destroyed?”
gpt
Shaula:  “Remembering the names of everyone you killed is for amateurs… A pro like me doesn’t remember anyone past the first hundred.” Shaula flashed an energetic thumbs-up.
human
Subaru:  “Figures!” That was pretty much exactly what he expected. “However, if we leave it at that, the conversation cannot proceed. Ms. Shaula, do you really not remember anything? Even if it is just something minor?”
gpt
Shaula:  “I mean, you say that, but I just Hell’s Sniped everyone who got close to this tower, and the demon beasts outside cleaned up any corpses.”
human
Anastasia:  “Hmm, that’s weird, isn’t it? The exam here is to get access to the tower’s archive, right? It wouldn’t make sense if the answer was something Shaula did after the tower was built. The answer would need to be something that happened earlier in the timeline.” Catching the inconsistency in Shaula’s answer, Anastasia followed up. True, if the answer to the question was from something that happened after the tower was being managed, then it would screw up the whole order of events. In which case the natural interpretation is that the ‘hero destroyed by Shaula’ comes from before the tower was built.
gpt
Anastasia:  “So this is from before you were just wildly killing everyone who approached this place. Think back. Your memory is so bad because your breasts and bottom are absorbing all the nutrients, I suppose.”
human
Shaula:  “My mom picked this look for me. And even if you tell me to remember, I honestly can’t really think of anything. I mean, you’re asking about before this tower was made, right?"
gpt
Narrator:  They gathered around Shaula, trying to jog her memory. Weighed down by all their expectations, Shaula just groaned. It looked like there was little hope this would lead to an answer.
human
Guy 2:  “Assuming it’s not a lie, she was around four hundred years ago, wasn’t she? If we just list a bunch of famous people from back then, maybe she killed a couple of them?”
gpt
Shaula:  “What do you think I am, Master? I’m a gentle maiden who likes to nibble flowers.”
human
Subaru:  “That’s not a maiden; it’s a caterpillar.”
gpt
Emilia:  “Don’t go too far, Subaru. If she doesn’t want to remember, then we don’t need to force her…”
human
Subaru:  “Your kindness is a virtue and insanely charming, but this woman’s the type where the more you spoil her, the worse she’ll get! I can tell! I’m the same way!” This definitely isn’t simply a matter of not wanting to remember. She just has a terrible memory.