human
Otto:  "Hmmm, so that is the older sister of the girl whom you were speaking of. I see… It is quite obvious, but she looks just like the sleeping Miss Rem, yes." Otto, laying eyes upon the girl for the first time, was deeply moved as he murmured.
gpt
Subaru:  Subaru was reuniting with Ram, the nonworking servant of Roswaal Manor, after several days of separation.
human
Ram:  "Ram!" Ram noticed Subaru leaning out of the dragon carriage and waving toward her. Her pink eyes narrowed slightly, followed by an easy-to-understand sinking of her shoulders.
gpt
Ram:  "I know not where you were, Barusu, but I am disappointed at your late arrival. If only you had noticed something was wrong and come running… Ah, I was a fool to expect such a thing."
human
Subaru:  "If you don’t know where I’ve been, then follow that part to the end, damn it! Also, this goes mainly for Roswaal, but it’s hard to figure out what you people are up to. Also, I need to talk to the man himself face-to-face!"
gpt
Ram:  When Subaru rebutted, Ram replied with a “Ha!” that was the same as it had ever been.
human
Ram:  From there, her gaze turned toward Emilia, who was right at Subaru’s side. "Lady Emilia, I bid you a warm welcome. As Master Roswaal is awaiting you within, I shall escort you to him. Garf, please guide the dragon carriage and coachman to a suitable place."
gpt
Garf:  "Man, you’re rough with people! That’s fine, though. Hey, driver bastard. Come with me, I’ll show ya in."
human
Otto:  "Do you mean me by that?! That is the worst thing you have called me to date, you know!"
gpt
Otto:  Even though he’d introduced himself by name, it was "driver bastard" now. On top of that, the prospect of being all alone with Garfiel made Otto look toward Subaru and Emilia in search of salvation.
human
Subaru:  Subaru responded to his clingy gaze with a deep, knowing nod. "I’ll bury your bones later!"
gpt
Otto:  "Those are not words ever used with a good connotation, are they? !" Leaving that lament behind, Otto was led off by the overbearing Garfiel, dragon carriage and all.
human
Subaru:  Upon their separation, Subaru gave Patlash a concerned rub of her nose, but Otto was no doubt safe under her protection.
gpt
Subaru:  "That Patlash, she’s reeeally trustworthy and dependable, isn’t she?"
human
Subaru:  "Plus, where Otto’s concerned, I feel like there’ll always be uncertain elements no matter how much I’d worry about him."
gpt
Subaru:  Watching driver and dragon carriage depart, Subaru said, "Well, then," and turned Ram’s way.
human
Ram:  Having gazed in silence at the previous exchange, she turned her face away from Subaru’s gaze with a neutral look and said, "What?"
gpt
Subaru:  "...Nothing, I’ve just been wondering if you were all right."