human
Ryuzu:  "Where did you hear such idle gossip?”
gpt
Subaru:  “Idle gossip…er, um, I heard it myself, with my very own ears…” Subaru's voice gradually lost its strength as he faced Ryuzu’s souring demeanor.
human
Subaru:  Subaru gulped, his eyes faintly avoiding Ryuzu’s gaze. “…Ryuzu, don’t tell me you’re actually not opposed to liberating the Sanctuary?”
gpt
Ryuzu:  "As far as whether to lift the barrier, I have no intention of obstructing its removal. Just as you said, Young Su, whether one stays or goes should be an individual choice…that is what I believe.”
human
Subaru:  “The hell?! That’s crazy!” Subaru was reeling from the unanticipated comeback.
gpt
Subaru:  "Then, that time, why did you…? I was sure I was being imprisoned so that I couldn’t liberate the Sanctuary. If I’m wrong, what was that all about?” Clutching his head in confusion, Subaru desperately tried to make sense of all the inconsistencies.
human
Ryuzu:  Ryuzu watched Subaru with narrowed eyes, letting out a delicate sigh. "This is all quite a jumble… But I cannot dismiss your doubts as pure delusion.”
gpt
Subaru:  “Ryuzu? Do you have any idea what…?"
human
Ryuzu:  “Before that, Young Su, I wish to ask you something.” Ryuzu’s serene eyes seemed sincere as she interrupted the hasty Subaru’s flustered thoughts.
gpt
Subaru:  Subaru blinked his eyes in surprise as Ryuzu hesitated ever so slightly, thinking to himself: What is she going to ask me?
human
Ryuzu:  “…Young Su, what do you think of Young Gar?”
gpt
Subaru:  “Ahh, I see…that figures, huh.” Subaru’s acceptance of what was natural became a sigh that trickled out from his lips.
human
Subaru:  “To be honest, I don’t have a good impression of him. At this point, he’s my closest potential enemy.” Thinking that hiding it was futile, Subaru offered Ryuzu a crisp answer.
gpt
Ryuzu:  “I see…” Her response was faint as she lowered her eyes.
human
Subaru:  "But." Subaru continued, seeing her sunken expression. "By closest potential enemy, I mean that he’s the one I’ll clash with first. Once that’s taken care of, I won’t know if we can get along well or not until everything’s said and done.”
gpt
Ryuzu:  “Ah…”
human
Subaru:  "To figure that out, among other things, I’d want to learn more about him, see…” Scratching his cheek, Subaru resigned himself to coming off as someone spinning a convenient tale.