gpt
Narration:  The oiran bear spun in that direction. All of the sleeping oiran bears woke up as well. The field suddenly rose up as one, unleashing a savage howl. The air was filled with the noxiously sweet fragrance of the flowers, and the base killing instinct of the bears permeated the area as the demon beasts charged at the carriage.
human
Emilia:  “—That’s enough!” Mana rapidly formed into an ice spear before running through one of the demon beasts right in the face.
gpt
Narration:  The head of the spear entered its opened mouth, crushing its head from the inside and freezing it at the same time. The oiran bear collapsed backward without a noise, dead, knocking several of its friends backward with it.
human
Subaru:  “Ruuuuuun!! !” Subaru shouted.
gpt
Narration:  Julius cracked the reins violently, sending the carriage racing. Patlash started sprinting, too. They blew past the demon beasts standing still in shock and charged through the field of flowers.
human
Narration:  one beat later, the mob of demon beasts started running after them.
gpt
Subaru:  “They’re coming they’re coming they’re coming they’re coming they’re comiiiiing!”
human
Narration:  All around them, the enormous field of flowers peeled backward, releasing a sweet scent as the ferocious demon beasts pressed toward them. They were rising everywhere, from all around. At the end of their long arms, it was like they were wearing nightmarish cactus gloves.
gpt
Emilia:  “Ey! Ya! Yeah! Youuuu…hit them!” Emilia had leaped up on the roof of the carriage and was swinging both arms, creating countless ice blades to keep the demon beasts’ savage attacks at bay.
human
Narration:  The bluish dance of light visited a beautiful but cruel death upon the demon beasts, creating a little bit of space around the carriage.
gpt
Subaru:  “Whoooooa! That’s my Emilia-tan! I’m falling in love all over again!”
human
Ram:  “You seem awfully composed, Barusu. If you don’t want to die, then you better run like your life depends on it.”
gpt
Subaru:  “Obviously… Wait, Ram? !”
human
Narration:  Subaru saw that the driver of the carriage had shifted from Julius to Ram.