human
Beatrice:  "Here, in this mansion, alone, without any plan to deal with it.”
gpt
Beatrice:  “He left Betty because she is at least capable of protecting herself. Is that unrelated to Roswaal, I wonder? …But Betty does not think that he did so without a single thought.” Beatrice’s reply made Subaru go over his memories once more. But when he thought back, he could not recall any countermeasures by Roswaal whatsoever during the battle. Rem, Crusch, Frederica, Beatrice—they’d all said there must be some, yet he couldn’t find any.
human
Subaru:  “It’s not just that you, me, and everyone thinks too much of Roswaal? Everyone says a guy like that had to have a plan against the Witch Cult… Right, that’s it! !” That instant, he remembered something as if the very heavens had spoken. In accordance with his revelation, Subaru rummaged through his pocket in great haste, presenting to Beatrice the other thing he wanted to ask her about.
gpt
Subaru:  “Beatrice, here. Look at this.” —a black-bound book, its pages and contents sullied with blood. Subaru had the worst history possible with its original owner. He figured that some kind of weird enchantment kept the contents illegible, making it little more than a paperweight unless the reader shared the owner’s personality.
human
Subaru:  “This should be deeply connected to what that Witch Cult bunch is thinking. If you’re not gonna show me what Roswaal’s really thinking, at least you can tell me something about this b—”
gpt
Beatrice:  “—A Gospel?” Increasingly nervous about the lack of response, Subaru spoke rapidly until his words caught in his throat. Beatrice’s dramatic reaction when she stared at the Gospel in Subaru’s hand included a look of fright in her eyes. Her lips trembled weakly, almost as if she could not believe her own eyes.
human
Subaru:  “…A war trophy I took from the ringleader of the Witch Cult bunch that had the mansion surrounded.”
gpt
Subaru:  “And…the owner?”
human
Subaru:  “—He’s dead. Crushed by a carriage wheel. I killed him.” When Beatrice posed that delicate question, Subaru spoke the truth firmly without averting his eyes. Strictly speaking, Petelgeuse Romanée-Conti had not been a person. He had been an evil spirit employing the bodies of others as hosts under his control. Accordingly, the cause of death Subaru gave might not have been precisely accurate. But it was Subaru who had dealt Petelgeuse the final blow, robbing him of life. Knowing in his soul that nothing short of that would defeat him, Subaru had calculatingly killed him. Petelgeuse Romanée-Conti was the first being Subaru had personally slain— Subaru wouldn’t claim he’d never hesitated, or that he had no regrets about sullying his hands. He had not bluffed about it to anyone else because he couldn’t lie to himself.