human
Subaru:  "Don’t think you can undo you blunders just by picking up something you left lying around.”
gpt
Narrator:  "I know without you telling me, but what a way to put it.”
human
Subaru:  They didn’t need any persuading. He appreciated her willingness to cooperate, since their current predicament was too urgent for them to build up trust, re-form their bonds, and explain the situation in detail for each and every problem they faced. So…
gpt
Subaru:  “We’re going to tear down the big buffet that terrible trio started.”
human
Emilia:  “Yeah!”
gpt
Beatrice:  “Of course.”
human
Ram:  “Hah!”
gpt
Subaru:  Subaru nodded deeply at the three different responses. And…“We got a little scattered along the way, but it’s finally starting to feel like a real homecoming!”
human
Narrator:  Subaru:"Listen up. This tower is in a bad place. If you want to know exactly how bad, imagine losing all four corners of the board in Othello.”
gpt
Ram:  “That’s…fairly bad.” Ram’s expression clouded as she listened to Subaru’s exposition. She wasn’t the only one to sink into a grave mood. Emilia and Beatrice had the same reaction upon hearing that. Othello, also called Reversi in lots of places, used pieces that were white on one side and black on the other on an eight-by-eight board: sixty-four spaces where the players stole others’ pieces back and forth. Subaru had introduced the game to Roswaal Manor quite a while back and inadvertently started a movement. Emilia was a particularly big fan. In other words, that explanation was enough to instantly convey just how grave the situation was.
human
Emilia:  “That is outrageous…even for a handicap that’s too much.”
gpt
Beatrice:  “With that much of a handicap, even I’d have a chance of winning despite being busy as a beaver these days…”
human
Ram:  “Now there’s a phrase you don’t hear too often anymore…”
gpt
Emilia:  “—! Subaru, say that again.”
human
Subaru:  “Later. I will later.” Emilia instantly latched onto Subaru’s standard retort and was understandably disappointed to have her request denied. Feeling a bit guilty, Subaru made a note to say it a lot more later. Getting out of this situation is top priority. To do that…
gpt
Subaru:  “The two Gluttonys and the demon beast stampede. And—”
human
Beatrice:  “Shaula attacking us makes four, I suppose,” Beatrice summarized. Emilia and Ram fell silent with a complicated look on their faces. It wasn’t unreasonable. The watchtower was being hit by an unprecedented and terrible set of problems. And then Shaula joined the list.
gpt
Emilia:  “Someone broke the tower’s rules, and she’s an enemy… Even if she did warn us, that is a tricky situation.”
human
Emilia:  “But it’s Shaula, right? Is there not any way we can talk to her and explain things? She is really attached to Subaru, so if he tried hard to explain things…”
gpt
Subaru:  "I would love things to go that peacefully, but it looks like it will be difficult to get her to sit down at the table and negotiate. Though in a sense, she is still attached to me, I guess?"
human
Ram:  “Meaning she will come targeting you specifically, Barusu.