human
Echidna:  "You are bound by a similar pact, so it is a simple matter for you, is it not?”
gpt
Subaru:  “A similar pact…” What Echidna described—facts known to him that he was forbidden to divulge to others—it was almost as if she was talking about Return by Death.
human
Echidna:  “The invitation to the tea party, the Witch Factor taking root… Considering my good fortune in getting to know someone deeply interesting such as yourself, I too have gained greatly. That’s right, I shall grant you one final souvenir…” Stroking her white hair, Echidna stood up and stretched a pale finger toward Subaru’s chest.
gpt
Subaru:  Subaru found himself gazing at her slow movement, unable to budge an inch. To a bizarre extent, he could neither reject nor rebuff the finger that seemed to glide toward him.
human
Echidna:  “I grant thee the qualification to challenge the trial of this Sanctuary.”
gpt
Subaru:  “The trial of…the Sanctuary?”
human
Echidna:  “Even if you do not understand now, you will realize the value this place holds. I wonder what emotions you will bear toward me when that time comes… I very much look forward to finding out.” Pulling back the finger touching his chest, Echidna gently licked its tip. The gesture was seductive enough to give Subaru a chill, reconfirming in his mind her witchy nature. However amiable her behavior toward him, however teenage her smiling face, what was before his eyes was—
gpt
Subaru:  “You really are a Witch, huh?”
human
Echidna:  “Yes, it is so. I am a very bad magic user, you see?” Along with those words, Echidna used that finger to give Subaru’s forehead a very light nudge.
gpt
Subaru:  Subaru seemed to fall back, tumbling downward; the next moment, the open door swallowed him whole. He fell into the darkness. Then the darkness vanished within the light. Cast out of the dream, the being called Subaru Natsuki floated upward—and outside, his consciousness awakened.