human
Subaru:  "Wow! That’s so cool! Are all of these glowing things spirits?” …intruded on it without a second thought, breaking the fantasy of it all as he started talking to the girl.
gpt
Girl:  “Ah!” As the girl cried out in surprise, you could see droplets of tears that formed in reaction, sparkling in her eyes. Then the girl’s flustered state spread to the lights around her and…
human
Cat:  “Oh, look at that. They’re panicking.” The many lights started to flee this way and that before finally scattering and disappearing into the air.
gpt
Girl:  “…Umm…” Both Subaru and the girl opened their mouths, dumbstruck, searching for where the lesser spirits had gone.
human
Girl:  “Just look at what you did! They’re gone! What are you going to do about this? !” Quickly the girl tried to continue what she had been doing, but it didn’t appear the lesser spirits were heeding her call anymore.
gpt
Subaru:  “Ah… Um… I’m sorry! It was my first time seeing spirits like that and I got a little excited. I mean, it didn’t look like they were dangerous or anything.”
human
Girl:  “It was only safe because I had them under control. If you had done that to an inexperienced spirit mage, it would have been awful. In the worst case, the spirits could have gone berserk and…BAM.”
gpt
Subaru:  “‘Bam?’” The girl was trying to admonish Subaru for not taking his actions seriously, but using the word “bam” wasn’t exactly helpful.
human
Girl:  “Oh, come on. There’s no way those little sparkly things could be dangerous.