human
Liliana:  “It’s just that he told me he had an important business meeting today, so I should stay outside, you see!”
gpt
Subaru:  "Guess you would be a distraction for a serious business meeting. I get that.”
human
Liliana:  “That makes sense, I suppose.”
gpt
Subaru:  “Huh?! Against my expectations, are you actually agreeing with him? I’m woundeeed!”
human
Liliana:  Liliana gaped in vivid dismay.
gpt
Subaru:  After all, the other party in the important business meeting Kiritaka had spoken of was no doubt Emilia. Kiritaka was greeting a royal-selection candidate and had his own position as a merchant to consider. It would be difficult to have Liliana, who was liable to act up the moment she saw some familiar faces, attend such an important meeting.
human
Subaru:  “In other words, it’s because of how you usually behave. You reap what you sow.”
gpt
Liliana:  “What kind of remark is that?! Wait, I have it. Please listen—rough waves, tall waves, the waves of society.”
human
Subaru:  “Though deeply intriguing, we do not have time to listen. Could you guide us there right away, I wonder?”
gpt
Liliana:  “Boo-hoo, the waves of society are rough, tall, and so cooold. Also, we’re already here!” Pretending to sob and weep for a moment, Liliana’s face immediately brightened up as she rushed forward. Then she spread her arms wide in front of the large building before her.
human
Liliana:  “This is the Muse Company you’ve been waiting foooor!” As Liliana spun around as if she was dancing, Subaru raised his eyebrows as he stared up at the establishment behind her.
gpt
Subaru:  A stonework structure, the office of the Muse Company, stood between Pristella’s First and Second Districts. From what he’d heard, most of the traffic in the city was concentrated in these two districts. The fact that the building was situated on strategic ground between these districts proved the strength of the Muse Company’s influence within the city.
human
Subaru:  “Even Anastasia said he was pretty good. It’s enough to make you almost forget his image of being a pampered rich kid…” As a matter of fact, the man was leading one of the largest trading companies in a major city. There was no mistaking that in the last year, he must’ve straddled the line between life and death, though in a very different way from Subaru. Just because Emilia was an acquaintance didn’t mean Kiritaka was likely to cut her any slack at the negotiation table.
gpt
Liliana:  “Hooowever, there’s no need to worry! The bonds we share will overcome that somehow! Leave it to Liliana Masquerade to use obligation and sentiment to smash the scaaales!”
human
Beatrice:  “Smash them? Just what do you intend to do?”
gpt
Liliana:  “It’s rare for me to speak so plainly, but it means I’ll put in a good word for you!” Adopting a peculiar pose, Liliana winked clumsily as she replied to Beatrice’s question.
human
Subaru:  Her answer left Subaru going “ow?” as he tilted his head. “It’s nothing hard!