human
Satella:  "This is no place for you and your fancy clothes to be walking around in, young lady, so go on now, get outta here!” Again, Satella was brusquely turned away as she tried to ask someone for help.
gpt
Subaru:  “At least you might be a little better off if you take off your cloak…” Subaru suggested.
human
Satella:  “…I know, but…” Satella gripped both shoulders of her cloak with her hands, but would not take it off. As Satella looked down, she lightly brushed her hand against the red flower decoration pinned on her left breast.
gpt
Subaru:  "Well, don’t worry too much. You can leave this to me. Anyway, with the fruits of my labor, we’ll soon have her cornered, so let’s keep chasing after that criminal. So yeah, with the fruits of my labor, we’ll soon have her cornered! So! Let’s…keep…searching!”
human
Satella:  “I understand that you’re happy to be useful for once, but it’s really lame when you put so much emphasis on yourself like that.” Subaru had struck a pose with every pause of his sentence, which he thought was cool, but when Satella put it like that, it just made Subaru seem like he was hopping up and down as if to say, Look what I can do!
gpt
Subaru:  Subaru just responded with a weak smile.
human
Puck:  “I’m sorry, but I’m already at my limit,” said Puck weakly as he leaned up against Satella’s neck. His gray coat glowed with a weak light, and his figure blurred as if he were going to disappear at any moment.
gpt
Subaru:  "The way you disappear kind of looks like you’re dying.”
human
Puck:  “I tried to stick around longer than usual because I wanted to protect my precious daughter from this evil-eyed guy hanging around her.