human
Rem:  "How very rude. Yes, I suppose that is in your nature, Dear Guest?” Rem was behaving just like she had at the mansion, her curtsy and polite speech so thoroughly out of place that he felt like he really was seeing things.
gpt
Subaru:  "I’ll grant you that a girl with a blunt weapon is kind of hot, but…”
human
Subaru:  Subaru, having tasted its might and losing his life to it once already, knew only too well that Rem’s control of the iron ball was absolute. Little by little, Subaru ground the reality down between his teeth, his mouth forming the words he was reaching for. “It’s kinda cliché to ask, but…why are you doing this?”
gpt
Rem:  "It is nothing complicated. You are suspicious, so I will render judgment as a maid should.”
human
Subaru:  "Haven’t you ever heard of ‘love thy neighbor’…?”
gpt
Rem:  "I am fully committed to this, so…” Rem looked at Subaru like she expected a prompt response, apparently having no intention of letting him play for time.
human
Subaru:  “—Does Ram know about this?” Abruptly, he invoked the name of the sister sharing Rem’s face.
gpt
Rem:  "I intend to finish this before Sister is aware of it.”
human
Subaru:  Subaru took a deep breath and looked back straight into Rem’s eyes.
gpt
Rem:  Rem raised her brows as she watched Subaru lick his lips as if he’d come back to life. "So you decided this on your own? Roswaal didn’t order you?”
human
Rem:  "I will eliminate all who oppose Master Roswaal’s wishes. You are merely one.”
gpt
Subaru:  "Man, can’t he train his lapdogs not to bite at people just passing thro— Ugh? !” Subaru taunted Rem a little to probe Rem’s true feelings, only to have the chain leap in from the side.
human
Rem:  "You shall not insult Master Roswaal.”
gpt
Subaru:  The blunt impact made his vision waver; a sharp pain conveyed the vertical cut in his left cheek. With the iron ball still stuck in the rock face, she’d smacked Subaru by using the chain as a whip. So that was the price he paid for his flippant taunt.