human
Subaru:  An onlooker would probably think Subaru was trying to squeeze the cat to death.
gpt
Girl:  The girl blinked in surprise at Subaru’s bold interaction. "It’s rare to see someone who’s willing to approach a spirit so easily…and your name is just as unusual. With black hair and dark eyes like that—just where did you come from?"
human
Subaru:  “Ha, I was waiting for you to ask that question. Given this trope, I’ll have to say I come from a small country to the east!”
gpt
Girl:  “If you look at a map of the continent, Lugunika is the country farthest to the east, so…there’s no country to the east of here.”
human
Subaru:  “What, are you serious? We’re at the ends of the east?! So…does this make this country my long-yearned-for Zipang? !”
gpt
Girl:  “So you don’t know where you are, you don’t have any money, you can’t read, and you have no one you can count on. I’m starting to think you’re worse off than I am…” While Subaru was shocked at this new development, the girl was also starting to look anxious. With every action she took you could see the element of her personality that made her want to help others. She probably couldn’t help but be concerned about Subaru, who to her was looking more and more to be not only defenseless, but absolutely helpless. The girl looked at Subaru again carefully, from the top down. "Taking another look at you, you actually look like you’re in pretty good shape. Um… Uh… Subaru."
human
Subaru:  “Huh? Oh. Yep, Subaru. That’s my name.” Having his name called in such a hesitant way for some reason felt like a fresh new experience to Subaru, and he couldn’t help but stumble in his response. After clearing his throat to hide the fact that he was shaken up, he showed his biceps. “I do strength training every day. Since I’m almost always cooped up in my room, I’ve got to do at least that much to stay in shape.”
gpt
Girl:  “I don’t really get what you mean by ‘cooped up in your room,’ but you’re from a high-ranking family, aren’t you? Weren’t you taught some sort of martial art?”
human
Subaru:  “I’m actually from an extremely ordinary middle-class family, but…what makes you think I’m from a high-class family? Do I exude some refined air of nobility?”
gpt
Girl:  “Well, you do have a bit of a curious air to you, at least.”
human
Subaru:  Subaru jokingly raised his hands as if to acknowledge the flattery.