human
Subaru:  “Blargh!! Ptoo, ptoo! Some weird rock’s in my mouth… Bleh! !” Feeling drool and something else shaped like a rock on the tip of his tongue, Subaru retched as he instantly sprang up.
gpt
Subaru:  When he surveyed the area around his dirty body, he saw an empty room shrouded in thin darkness. The cold, chilly air and musty, acrid scent—they reminded him that he was in the tomb.
human
Subaru:  “That’s right, I completed it…”
gpt
Subaru:  Now that Subaru was awake, his mind finally caught up as he recalled all that had happened since he collapsed. He’d been pulled into the trial, had been reunited with his parents, spoke with them, then returned to reality. There didn’t seem to be any gaps in his memory from start to finish. He remembered it all.
human
Subaru:  “Not like I can forget bawling my eyes out like that… Ahh, I’m glad.”
gpt
Subaru:  Leaving his father and mother was a sad, nostalgic memory, but also the ritual that had hardened his resolve. Relieved he had not forgotten it, he clenched his teeth as he belatedly recalled why he had rushed into the tomb in the first place—the answer was sprawled on the floor right next to him.
human
Subaru:  “Emilia!” Kneeling, Subaru saw Emilia lying on the cold floor beside him. Peering at her face, he confirmed she was breathing. He was initially relieved by that fact, but the pained look on her sleeping face stabbed into his chest.
gpt
Emilia:  “—ah, ngh…” Emilia was moaning, with sweat on her brow, as her face twisted in anguish and fear.