human
Subaru:  "—Subaru."
gpt
Emilia:  Emilia shot a frown at Subaru, who was currently restraining Liliana with a joint lock. "I appreciate your concern, Subaru, but you should know it’s wrong to attack a girl like that! Bad Subaru!"
human
Subaru:  "What am I, a dog…? I mean, don’t be like this, Emilia-tan."
gpt
Emilia:  "It’s okay, Subaru. Trying to hide the truth isn’t the answer." Emilia was bold and firm, but the same couldn’t be said for Subaru. Seeing her become the victim of undeserved condemnation made his heart ache.
human
Subaru:  Reluctantly, he released the girl’s wrists and elbows, then freed her shoulders and arms.
gpt
Liliana:  "Pfah! My arms! My arms! Please don’t break my moneymakers! I’s just a young maiden with soft silky skin—hands off, chore boy!"
human
Subaru:  "I was just using everything in my power to protect those important to me—that’s the kind of man I want to be. Also, sorry to inform you, missy, but of all the ‘soft silky skin’ I’ve encountered, yours comes nearly dead last."
gpt
Liliana:  "Humphie! First, you immobilize me, then you wound my delicate heart! Butbutbut!" Though resentful of Subaru’s criticisms, Liliana danced before Emilia with the insolence of a rat.
human
Emilia:  Emilia’s expression stiffened under the tiny girl’s stare.
gpt
Liliana:  "Not only are you beautiful, but you’re also dignified at your core. You made my heart go thwomp!"
human
Emilia:  "Er, oh. Okay—did I?"
gpt
Liliana:  "Yes, milady! I must humbly apologize for my boorish impertinence earlier. If your chore boy hadn’t stopped me, my family would disown me for such outrageous behavior!"
human
Emilia:  "Oh, I see now. You’re a disaster-bard!"
gpt
Subaru:  Subaru was astonished by her impulsively brazen admission of guilt.
human
Liliana:  Liliana just cheerfully began to strum her instrument. "I may not look it, but my senses are razor-sharp. If the muse of inspiration flashes before my eyes, then impatience simply eats away at me! Which is why the racial reasons that forbade me to speak openly of Lady Emilia’s beauty and courage compounded into a jumbled soup of crazy!"
gpt
Subaru:  "Dang, you’re like a breath of fresh air. Don’t see your type much in this world."