human
Subaru:  Not a single one of them budged. Not a single one tried to avenge themselves. “The fact that no one is doing anything means…”
gpt
Minerva:  Minerva stepped forward, breaking the silence. She crossed her arms, emphasizing her bountiful breasts in the process. A terrible anger was visible on this Witch’s adorable face. “Is…this the you I know? Can I trust you?”
human
Minerva:  Without flinching, Minerva called out to Jealousy.
gpt
Subaru:  Subaru open his eyes wide and gape. That was only natural. As far as Subaru knew, Minerva was the only one of the Witches besides Jealousy who lacked any means of directly attacking her opponent. She was the weakest Witch of all. This was because her power to transform any kind of violence into healing was the least suited for combat. “…So why isn’t anyone trying to stop her?”
human
Subaru:  Every last one of them had to have some kind of grudge against Jealousy, if not hatred that was comparable to what Echidna harbored toward her. And yet, no one made any move to prevent Minerva’s attempt at conversation. Just as shocking was Jealousy, who had no answer for Minerva’s words. The Witch stood there, paying no heed to her whatsoever. The sight of such defenselessness left Subaru confounded. In terms of brute force, magical ability, and Authorities, if the six Witches challenged her then and there, Jealousy would easily be—
gpt
Echidna:  "—I understand how you feel. I raise both hands in sincere approval. If we could erase her in an instant without leaving even a single fragment behind, it would settle so many of the problems swirling around you. Truly, it would.”
human
Subaru:  “You…” Subaru felt utterly disgusted at how Echidna nodded with a knowing look. But as much as he hated to admit it, if there was anyone who could ease Subaru’s doubts at this moment, it was the Witch of Greed. “Then why aren’t you doing anything? This is a chance to get payback after all these years?”
gpt
Echidna:  "Simple. If I attempt to eliminate her, I will expose my back to all the other Witches. Even if we ignore Minerva, I am not strong enough to survive making an enemy of Sekhmet or Typhon.”
human
Subaru:  "What…?” The incomprehensible logic of Echidna’s explanation baffled Subaru. “I just…don’t get it. Why would trying to kill the Witch of Jealousy mean that you’d end up fighting the other Witches? You might have a particular thirst for vengeance, but isn’t she an enemy to ev…”
gpt
Carmilla:  “Th-that’s not…true…” Carmilla of Lust’s halting words interrupted Subaru’s question. She ignored Subaru’s gawking, keeping her eyes on the standoff between Minerva and Jealousy. “A-all of us hold a…grudge against Jealousy… That is true. But this isn’t true…for that g-girl, you know?”
human
Subaru:  “The hell are you…? All of you hold a grudge against Jealousy, but this is different?”
gpt
Carmilla:  "Thaaat’s right.