gpt
Otto:  A high-pitched, raspy breath came out of that very Otto’s throat. Through the power of the blessing of language, he had converted human speech into land dragon speech.
human
Patlash:  Patlash responded to his call, turned her head toward Otto, and emitted a similar, high-pitched call.
gpt
Otto:  Otto responded to this with a high-pitched call, and so it went, back and forth. "I am finished…but, mm-hmm, it is difficult. How do I translate this into human terms…”
human
Subaru:  “Don’t keep me in suspense. Just tell me, I’m begging you.”
gpt
Otto:  “I am not attempting to keep you in…ahh, this really puts me in a bind! Then again, would conveying this message be considered an extremely strange form of kindness? !" Scratching his head, Otto repeatedly searched his thoughts for words that he would find acceptable. Finally, after noticing Subaru nervously clenching his teeth, he sighed with what felt like an air of resignation. "It is closest to Don’t make me…say something like that, I believe.”
human
Subaru:  “…Eh?”
gpt
Otto:  Scratching his cheek with a blush on his face, Otto averted his gaze as Subaru widened his eyes at those words. "I mean, she said Don’t make me…say something like that. I thought she might say as much…”
human
Subaru:  “Not making her say…what’s that supposed to mean…?”
gpt
Otto:  “Exactly what it sounds like. If I was to add my own personal impression, it’d be with an air of Do I really need to say it for you to understand?” Otto’s statement only further perplexed Subaru.
human
Subaru:  Though he was being asked Don’t you understand? he really didn’t. What was it, exactly, that Subaru didn’t understand, then?