human
Subaru:  Grotesque mole-like monsters with bird wings and most of their heads transformed into horns, they charged into the scorpion’s shell one after the other, sending the newly lightweight scorpion down to the ground all at once from the impact. Falling several hundred yards—that obviously wouldn’t be enough to defeat it, but it was enough to buy some time. And using that time: “Meili! Echidna!” Subaru shouted as he ran over. “Natsuki! You’re up…no?”
gpt
Echidna:  Looking up, Echidna furrowed her brow. "Did you manage to get your memory back?"
human
Subaru:  “You’re quick on the uptake! But how could you tell?”
gpt
Echidna:  "It’s easy enough with Beatrice there next to you, looking so proud." Echidna jerked her chin toward Beatrice, who was looking smug while holding his hand.
human
Subaru:  True, it’s definitely easy to tell something good happened from that smug look. It really is lovely. “And that girl I can’t recall who kicked Shaula off is…”
gpt
Subaru:  "You can thank Gluttony’s authority. The same thing happened to Julius… Forgotten by everyone else, but she remembers herself. Her name is Emilia. My tough and cute princess.”
human
Echidna:  “Thanks for the quick update. You mind if I ask what the plan is now?”
gpt
Subaru:  “Yeah, I just so happen to have an answer to that question.” While Subaru nodded deeply, Emilia hurried to help Meili deal with the demon beasts. While they were buying time, he prioritized sharing his plan with his wise comrade. “Echidna, your role is inside. Go meet up with Julius, fighting on the second floor! I already talked with Emilia about what to do after that!”
human
Echidna:  "........." Echidna thought for just a moment. “I don’t mind going with her, but what about the rest of you?”
gpt
Beatrice:  Beatrice immediately responded. Glancing over at Subaru, she squeezed his hand. “Betty’s and Subaru’s roles are already set."
human
Beatrice:  "We will face that giant scorpion here. We have to hold back enough not to exterminate it, though. This is going to be a pain.”
gpt
Subaru:  “She talks a big game, don’t she? That’s my Beako.”
human
Beatrice:  "Eh-heh-bleh." Spurring herself and her contractor on with that bold declaration, Beatrice stuck out her tongue.
gpt
Echidna:  Eyes widening at their exchange, Echidna sighed and shifted gears. That pragmatic, adaptive ability was just what he would expect from Anastasia’s partner. “No point doubting your plan now. I guess I’ll go with it.”
human
Subaru:  “I’m honored. It’s such a shame you had to have the name ‘Echidna.’”
gpt
Echidna:  “I’ve already accepted your wholehearted grudge against my maker. Any messages for Julius?” After a bit of banter, Echidna started to turn, but not before asking one final question.
human
Subaru:  “No, nothing special.” There was nothing that Subaru needed to say to Julius, who was fighting Reid. Julius was already in the place he wanted him to be. He could tell from Cor Leonis.