human
Emilia:  “You didn’t uphold a single promise, did you, Subaru? You…promised, but you broke them all like they were nothing and ended up here, didn’t you? !”
gpt
Emilia:  “You haven’t kept your word, but then say you want me to trust you…? However you ask, I can’t do that. I can’t…”
human
Subaru:  No!, he wanted to cry out in a loud voice, but in reality, Subaru’s trembling throat made no sound; his head felt as heavy as lead, too heavy to lift from its lowered, face-down position.
gpt
Narrator:  Subaru chose to turn his back to her, and thus, continue to betray her.
human
Emilia:  “...Hey, Subaru. Why do you want to help me so much?”
gpt
Emilia:  If Emilia didn’t let it all out there, if she kept her misgivings forever deep inside, not understanding why Subaru kept doing his utmost for her, it would only bring her more pain. The question was Emilia’s final offer of salvation to Subaru.
human
Subaru:  “I want to do everything I can to help you because you saved me…”
gpt
Emilia:  “I…saved you…?”
human
Subaru:  “That’s right.”
gpt
Subaru:  “I don’t think you understand how…much you helped me. But that…saved me, more than words can express.”
human
Subaru:  What Emilia had saved back then was not his life, but Subaru himself. It didn’t start with Subaru. The first time, it was Emilia who did the saving. Everything he’d done since was nothing more than repaying her for what she had given him.
gpt
Emilia:  “Subaru, I don’t understand…”
human
Subaru:  “That can’t be…helped. But it’s true. You saved me. That’s why I tried to…pay back the favor…but now, it’s…”
gpt
Subaru:  It’s not just that, were the words that should have followed.