human
Subaru:  Having momentarily hesitated to throw it away, he’d ended up stuffing it in a pocket instead. Though walking around with it was dangerous, he was scared of throwing it away in case he might need it later. Besides, he didn’t know Frederica’s intentions in handing them the crystal. —Or even whether Frederica was related to the shift.
gpt
Subaru:  "Shit! Right now, gotta save the thinking for later. If I can at least figure out direction from the location of the sun…" Brushing excessive thoughts aside, Subaru racked his brain to raise his chances of a rendezvous by any extent he could manage. Then, when he was about to begin walking in search of any clearing in the forest—
human
Subaru:  “…aa?” The next moment, Subaru lifted his head, coming eye to eye with the figure appearing right before him.
gpt
Subaru:  "" The unexpected jolt of meeting the unemotional eyes brought Subaru’s thought process to a complete halt. If the other party had intended him harm, the opening would have proved fatal. But, fortunately, the opponent made no reaction. Save for backing away slowly, Subaru was the same.
human
Subaru:  "And you…are?” When Subaru took a step back, the other person’s entire body entered his field of vision, and he comprehended this was a girl. The young girl had long, rose-colored hair and looked like she was in her early teens. Her visage had almond-shaped eyes and a long, refined nose; her skin had a pale, fleeting look, as if it would break apart the moment you touched it. In height, she did not even reach halfway up Subaru’s chest. Her small body was clothed only in a white, poncho-like garment. A doll—that was the impression he received, not from her beautiful appearance, but from the air hovering all about her. She had emotionless eyes, an emotionless, unchanging face, with a muted presence and so little apparent willpower that it felt insufficient for a person. But she had one feature that strongly tugged at his attention. Namely—
gpt
Subaru:  "Those long ears… Are you an elf?"
human
Girl:  "…" When Subaru asked the question, the girl’s doll-like expression remained intact as she said nothing. However, the tapered ears, longer than those of a normal human, poking out of her rose-colored hair told Subaru that the answer to his question was, without doubt, a yes. Subaru had been speaking to Emilia about the possibility of encountering half-elves besides her just moments before. Subaru’s thoughts were exceedingly thrown off by the surprise of encountering an elf in the flesh so very quickly. Furthermore—
gpt
Subaru:  "Aa…! W-wait! Where do you think you’re going? !" Moving like an apparition, the girl turned her back on Subaru and ran off. It was so sudden that Subaru reacted late, and began pursuing the girl in great haste as she widened the distance.
human
Subaru:  "Wait! Please, wait…! Are you…are you someone from the Sanctuary…?" The agile girl practically flew as she raced into the overgrown woods.