human
Subaru:  "Isn’t this a little unfair, with me knowing nothing about what you’ve got up your sleeves, but you knowing all about me?"
gpt
Felt:  "I think it’s more of a matter of how much you can prepare that really matters in negotiations…but it is true that without showing you this first, we’re not going to get anywhere."
human
Subaru:  Subaru wanted to avoid having Felt sulk too much and wasting time, so he took his key item for the negotiations, his cell phone, out of his breast pocket.
gpt
Felt:  Upon seeing the small device, Felt raised her eyebrows a little bit.
human
Subaru:  "Twenty blessed gold coins for this thing? It only looks like a hand mirror to me…"
gpt
Subaru:  "This is one of those immensely popular mitia. It can take a slice of time and freeze it, saving it away." Subaru turned on the continuous shooting mode. A light and mechanical sound went off several times. The bright light flashed through the alley and showered Felt with light.
human
Felt:  "Whoah!" she said, in a rare show of girliness as she reacted.
gpt
Subaru:  Felt looked as though she was about to complain, but Subaru quickly showed her the cell phone’s screen. "This is the power of this mitia. Using it you can leave behind a clear image. Another thing to add is that this is a very rare item. This is the only one like it in the entire world. How about that?"
human
Felt:  Subaru had gotten used to explaining the cell phone’s function at this point, and when he finished, Felt went, “Hmm…” and looked carefully at the cell phone in Subaru’s hands, before nodding in agreement. "...It doesn’t seem like you’re lying. But this is me? You said a clear image, but I think I’m quite a bit better looking than this."
gpt
Subaru:  "If you weren’t in such a terrible environment and eating better, and—while it may contribute to what you might think of as shrewd business sense—if you could rid yourself of that sly, dirty personality of yours, I’d say there’s hope for you! It’s really just a matter of how you’re dressed up."
human
Felt:  "If we’re talking about choosing the right words to say, you have no talent when it comes to holding a conversation, do you? Geez."
gpt
Subaru:  While Subaru might have scored himself a bit of irritation from that last statement, things were going well overall.
human
Felt:  "I’ll accept that this thing you have is rare, but I’m still not sure I believe you when you say it’s worth twenty blessed gold coins. I’m not such an airhead that I’ll just take you at your word."
gpt
Subaru:  "Well…that’s to be expected. I don’t mind personally that you’ve got a spongy brain, but you’re right.