human
Subaru:  After all, the road traveled by Subaru Natsuki had been peppered by references to her. Subaru lifted up his face and looked at Beatrice, who was knitting her eyebrows.
gpt
Subaru:  He wasn’t sure she’d even answer the question he was about to ask. It was grave enough that Ram had refused to answer it entirely, while Rem had used it as one of her justifications for attacking him. He felt that even Emilia strongly resisted the topic.
human
Subaru:  “Beako, you know about the witch, right?”
gpt
Beatrice:  “—” The reply didn’t come immediately. The word thrumming in her ears made Beatrice close her eyes, sinking into silence as if making sure she’d heard correctly.
human
Subaru:  Her reaction left Subaru with no option beyond trying to keep calm and waiting.
gpt
Beatrice:  When she suddenly murmured the words, Subaru’s breath caught as his eyes went wide. “She who drinks the world itself. Queen of the Castle of Shadows. The greatest of all disasters—the Witch of Jealousy.”
human
Beatrice:  Upon seeing Subaru’s reaction, Beatrice let out a gloomy sigh.
gpt
Beatrice:  “In this world, there is only one being indicated by the word witch. Should I add, it is even considered taboo to speak her name aloud, I wonder?”
human
Subaru:  “So everyone’s in awe and fear of her, and no one defies her?”
gpt
Beatrice:  “Yes, precisely. Rather, why would you even ask if I know her, I wonder? In this world, aren’t the names you know best those of your parents, then other family, and finally, the name of the witch, I wonder?”
human
Subaru:  “Oh, come on…” Subaru tried to poke fun, but he swallowed his words when Beatrice’s expression made plain that she wasn’t the slightest bit joking.
gpt
Subaru:  And if she was serious, that meant the witch was an unparalleled darkness in the world.
human
Beatrice:  “The Witch of Jealousy, ‘Satella.’ She consumed the great sinners of yore known as the Six Witches, swallowing up half the world in the process, the vilest of all calamities.” Beatrice’s words, spoken with emotions suppressed, brought a short, hard breath out of Subaru.
gpt
Subaru:  The name, one he’d heard before, bore much more gravity in the context of the rest.
human
Beatrice:  “It is said that the witch desires love. It is said she does not comprehend human speech. It is said she envies everything in this world. That none have seen her face and lived. That her body is untouched by the ravages of time, unable to grow old or decay. That the Dragon, the Hero, and the Sage combined their power to seal her away, because even they could not hope to destroy her.” Beatrice spoke point by point, not allowing Subaru to get a word in.
gpt
Beatrice:  “It is said…” Finally, as if reaching the end of her tale, she paused after her preamble and said, “…she is a half-elf with silver hair.”