gpt
Subaru:  “—Ngh.” Through the closed door, Subaru could hear the voices from Ram’s treatment. The intense, trembling voice that sounded like it was biting back against the pain was Ram. Emilia and Beatrice were working together to do the job that her lost horn had done. The burden that Ram bore was another of the things that Subaru had only learned about because of this trip.
human
Subaru:  “It’s ironic. Ram has the tough sort of mentality to be able to survive by herself, but her body can’t handle living on her own.”
gpt
Julius:  “…I don’t know. It’s true that Ms. Ram has a self-reliant strength, but that does not necessarily mean it is something that she wishes for herself. After all, it’s not as if she is ashamed of her current state.”
human
Subaru:  “…Well, that’s true, too.” No one really cared what some outsider’s unrelated imagination of them was. Ram had her own thoughts, and it was a bit insincere to talk about her on appearances alone.
gpt
Subaru:  “Still, you’re really observant of people. It’s not like you’ve even spoken with Ram that much.”
human
Julius:  “Something I’ve learned from painful experience. People can’t live alone. Were it not for you still miraculously remembering me, I don’t know what I would have done by now.”
gpt
Julius:  Julius gave a relaxed shrug. He was acting calm, but Subaru also felt like there was a grave honesty in his words.