human
Ferris:  Ferris shook his head. "…It’s not just that the spell book is incomplete. It was never a question of power as a spell caster. Using an awful spell like that—forcing a body that’s stopped to start again—of course it was going to break down right away.”
gpt
Ferris:  Surely Bean had known that. He was perfectly aware of the problem with the spell itself; that was why he hadn’t brought his wife back on his own. Why had he wanted Ferris to do it? Had he really hoped for something more? Or did he just want to pass off responsibility for what would come of it? Now, Ferris would never know.
human
Ferris:  “So what caused the Lady to…strangle the master?”
gpt
Maid:  “I can’t say. All I did was bring her back to life using a flawed spell. Maybe it was lingering hatred from before her death that made the corpse do what it did.”
human
Ferris:  She had been stabbed to death, after all. The soul didn’t actually reside in the resurrected corpse, but perhaps the pain of it remained. Another thing Ferris didn’t understand.
gpt
Ferris:  “…Maybe the lady simply couldn’t bear to see the master live on in disgrace. She really did love him, you know.”
human
Maid:  Against Ferris’s gloomy assessment, the maid had another interpretation. It was perhaps too pretty an explanation for what had just happened. “Come to think of it, what about you? Who are you, exactly?”
gpt
Ferris:  There was one more thing Ferris didn’t know, but it was an answer he might be able to get. He had no idea what position the maid was in. Had she been in league with Bean? But she hadn’t done anything to stop his death. And she didn’t seem hostile to Ferris now. As Ferris stood frowning, the maid smiled at him for the first time. It was a terribly lonely smile.
human
Maid:  “I’m just a servant. I owe much to the master and his lady… I even held you in my arms many times, Master Felix.”
gpt
Ferris:  “…Huh…” The story didn’t quite click with him. He couldn’t imagine such a familial scene had ever taken place in this house.
human
Maid:  “But never mind. I have to help Lady Crusch. Is she really all right?”
gpt
Maid:  “You’ve no need to worry about that. I unlocked her chains. I think she’s quite capable of getting away on her own.” Then the maid gestured down the stairs.
human
Ferris:  Ferris immediately understood where Crusch had been held. She had been shut up in that hideous basement room. “That place again…!”
gpt
Maid:  “Indeed. The master was rather set in his ways.”
human
Ferris:  Ferris burned with anger, but the maid, for her part, continued to smile, still as lonesome as before. The expression didn’t leave her face as she slowly approached the bed and the two corpses.
gpt
Ferris:  “I’m going down there."
human
Maid:  “Please, do exactly as you wish."
gpt
Ferris:  “You won’t try to stop me?”