human
Subaru:  "...Do not tell me that now it is time to feel my breasts, you have lost your nerve?"
gpt
Girl:  "Huh?! I-I seriously don’t know what you’re talking about! Who’s s-s-s-scared here? !"
human
Subaru:  "...Truly, you are a vexing man. I suppose such bashfulness is adorable in its own way, but…"
gpt
Action/Narration:  And there they stood, Subaru getting cold feet at the last moment versus the girl whose pride did not permit her to take back what she had offered. One advanced and the other retreated—a standoff that continued until outside forces intervened. Abruptly, the girl’s gaze left Subaru and focused on the entrance to the alley.
human
Girl:  "—Mm, it seems this will become troublesome."
gpt
Subaru:  "Er? It looks like some pretty rough-looking dudes are coming this way."
human
Girl:  "And the one at the vanguard is a commoner, I recall. Goodness, these fools do not interest me even slightly."
gpt
Subaru:  "What are they thinking, coming back after hearing Reinhard’s name like that? !"
human
Girl:  "It would seem they have called your bluff about being acquainted with the knight among knights. It is rather easy to understand. Even they have reputations to protect, so they have returned in greater numbers for retribution."
gpt
Subaru:  "Damn it, this day is just nothing but trouble!" First, he had a close call back on the dragon carriage, then he had gotten on Emilia’s bad side, and now this. Today’s really not my day.
human
Action/Narration:  Since the girl was just standing there, Subaru grabbed her hand and dragged her along, carrying the bag of abbles as he rushed deeper down the alley.
gpt
Girl:  "Hey, what are you doing? Do not touch me so carelessly."
human
Subaru:  "Now is really not the time! If you don’t wanna get all beat up before marriage, run! !"
gpt
Action/Narration:  The girl wasn’t very motivated to run as Subaru pulled her down the beat-up alley and plunged into the darkness. The men behind them pursued with a great shout and a flurry of footsteps. Subaru, cursing the heavens for his truly unlucky day, kept running with a desperate expression on his face.
human
Subaru:  "If we do not hurry they will gain on us. Is this time to play around?"
gpt
Subaru:  "I d-don’t wanna hear that from y… Time out, seriously, wait a…!"
human
Action/Narration:  They’d been racing through run-down streets for the last five minutes, but the girl was running well ahead of him, showing no sign of losing her breath. On the other hand, Subaru, never one to hold up for long sprints, was about to collapse from exhaustion. At first, he had been in front, but his endurance issues soon switched their positions.
gpt
Subaru:  "I’m convalescing, so this is really pushing it… But we’re in a pretty bad spot. Doesn’t look like many people live here… You have any ideas?"
human
Action/Narration:  The other group was a fair distance behind them. However, they were in one long alley, so slowing down meant it was only a matter of time until they were caught.