human
Crusch:  "By conducting these negotiations, you bear Emilia’s fate on your shoulders. Naturally, everything you say affects her, and it carries the same weight as Emilia’s words. This is not a decision you should make lightly, nor are the words you say easily taken back.”
gpt
Subaru:  “…Ah, uh…”
human
Crusch:  “Moreover, I ask again—should you owe me in this matter, it will mean the defeat of the Emilia camp. Are you truly fine with this?”
gpt
Subaru:  It was only at this moment that Subaru began to genuinely understand his position. They were not participating in a lighthearted after-school debate club where Subaru had no real responsibility to bear. Theirs was a great stage where a single statement could alter the fates of many people or even decide the direction the entire kingdom would take. “But even so…” Too late, he realized what a heavy burden he carried on his shoulders. But Subaru ground his teeth.
human
Subaru:  Just as Crusch said, borrowing her strength under the present terms meant that Emilia would lose her place in the royal selection—a failure from which there was no turning back. But if he didn’t lean on Crusch’s strength, all that awaited was the rampage of the Witch Cult’s fanatics and tragedy. Subaru’s brain painfully creaked from the ceaseless back-and-forth of the scales in his head. “—Still, I want you to help us.”
gpt
Crusch:  “…Even if it means losing the royal selection?”
human
Subaru:  “It’s better to be alive than not. If you die, that’s the end of everything.” Subaru’s shoulders fell as he replied, unable to conceal his dejection and despair at his own powerlessness.
gpt
Subaru:  If you die, then it’s over. The terrible spectacle of the ruined village, of Rem, who was sitting right beside him, meeting a cruel death—Subaru didn’t have the courage to witness it again. He lowered his head and swallowed the humiliation. It was necessary so he could at least save their lives.
human
Crusch:  "Understood. In that case, the House of Karsten shall not lend you any assistance whatsoever.”