human
Subaru:  "You’ve got good eyes there."
gpt
Felt:  "The people around here would at least take a little bit more care about the way they look. You’re trying way too hard. Plus, the way you’re trying to fool us with that dirty trick of yours, you look like you’re even worse a person than I am.”
human
Subaru:  As always, this girl really knows how to be insulting, doesn’t she? Subaru thought, quickly wanting to take back everything he’d said about pitying her. “So, what do you want? If you want something stolen, I’ll need the money first. Depending on who the target is I may ask for more later, though.”
gpt
Felt:  “‘If I want something stolen,’ huh… This is quite a business you’re running here. Are you really that proud of your thievery?”
human
Felt:  "It’s called making a living. If I don’t do this, I’d have to sell my body. Anyway, so what’s it going to be? Or do you have some other business for me? Depending on your answer…” Said Felt, quickly moving her fingers as if showing off her dexterity. In her hand was a small knife that appeared as suddenly as if it had been summoned by magic. It was clear that she meant to show that she could defend herself.
gpt
Subaru:  Subaru lifted up his pointer finger and shook it left and right while clicking his tongue, as Felt continued to be on guard. “I only have one item of business to discuss with you. I would like to buy from you that badge you stole.”
human
Subaru:  Having come this far, Subaru thought that being indirect or trying to dodge the topic would just worsen Felt’s impression of him. There was also the fact that Elsa was still wandering around the area, so Subaru wanted to dive right into negotiations.
gpt
Felt:  Felt put her hand over her chest where it was likely she was holding the badge. “How do you know that I stole a badge? The only person who should know that is the one who hired me, and I only stole it just a little while ago. This is way too quick a response for you to have just heard about it on the street.”
human
Subaru:  “When you put it that way… Yeah? That’s a good point. That was too careless, even for me, right?”
gpt
Felt:  “…You really need to do a better job of hiding your intent, kid. A little taunt like that and you’re already spilling the beans?”
human
Subaru:  As Subaru held his head in his hands at his mistake, Felt looked as though she had lost the heart to keep up her hostility.
gpt
Felt:  Felt dropped to her knees so that she was eye level with Subaru. “So you want to buy this badge off me, huh? What are you trying to do?