human
Russel:  "At present, many mines have been placed under the kingdom’s management, with the majority of magic crystals being distributed for public works. Though you say some reach the general public, it represents only a fraction.” Russel carried on undaunted.
gpt
Russel:  “There are no untouched mining sites that are not immediately snapped up the moment they are found. There is a rich history of succeeding generations of the marquis of Mathers tapping undiscovered veins to build a fortune. And we have the knight of Lady Emilia, a candidate in the royal selection, to vouch for it. It is a trustworthy bet.” Russel spoke in a fervent tone, slyly glancing at Subaru all the while.
human
Subaru:  "Yeah, I don’t mind if you trust that. I don’t think we’re villains enough to bluff at the first people we team up with over the course of a long royal selection.”
gpt
Russel:  Russel seemed to recoil deliberately in response to Subaru’s answer. “I see. You would appear to have truly embraced the role of negotiator. I apologize for my rudeness in speaking as if I was testing you.”
human
Subaru:  “Nah, it’s fine. After all, I plan on using all the stuff you just said for all it’s worth over the rest of the conversation.”
gpt
Russel:  Russel put on meaninglessly grandiose airs of amiability to conceal the tension in his cheeks. “Having said that, since he’s apologized, I expect you to overlook one or two rude things I might say.”
human
Crusch:  “So you seated Russel Fellow at the same table in hopes of this? You are an unexpectedly crafty man yourself.” As Subaru flippantly commented, Crusch smiled slightly and voiced her appraisal to end the exchange.
gpt
Subaru:  Even as he felt a cold sweat at having climbed over the first gate, Subaru maintained his friendly smile as he looked at Crusch. “Well, I also wanted an adviser, since this is talking about profits, but…calling Russel here has to do with the main topic coming next.”
human
Crusch:  “Really now?