human
Subaru:  "The ones who were with me and everyone else, too?”
gpt
Beatrice:  “You can relax. Everyone has reached this place safe and sound.”
human
Subaru:  “I…see… I see…!” Subaru's anxiety eased a bit at Beatrice’s confirmation. Hearing that everyone was safe was a relief. But the next moment, he felt a terrible sense of déjà vu and looked up. “Wait, Beako. I don’t want to suffer a premature celebration again. Is everyone really okay?”
gpt
Beatrice:  “How rude. Do you think Betty would lie about something like that? This isn’t a joke.”
human
Subaru:  “I understand the annoyance, but I’m not doubting you. I know you wouldn’t lie about that. But we just had this same thing happen in Pristella.”
gpt
Beatrice:  “That is…true.” Realizing why Subaru was on guard, Beatrice’s expression hardened as she nodded.
human
Subaru:  “Me, Emilia, you. Ram and Rem and Patlash. Anastasia and Meili and Joseph…and Julius. All of them, right?”
gpt
Beatrice:  “…Then it is fine. There is not anyone that you remember that Betty has forgotten.”
human
Subaru:  “I see… I see… Then we can relax…” After carefully checking for anything missed, Subaru could finally feel some genuine reassurance. He was just relieved that they had managed to get through it with everyone genuinely safe.
gpt
Beatrice:  “How grandiose. You are always the one most in danger, so if you are safe, then everyone else will be fine, too.”
human
Subaru:  “That’s not what I meant. And you were crying in relief when you found out I was okay, too, weren’t you?”
gpt
Beatrice:  “Betty wasn’t crying. Betty was hiding her face in your chest, so you couldn’t have seen anything. You can’t prove it.” Beatrice puffed out her chest, pretending to be tough, but she had dug her own grave with what she let slip. On top of that, there was evidence of someone other than him having slept on the other half of his seat.
human
Subaru:  “Then what are these traces of someone sleeping here with me? Aren’t they proof that you were worried about me?”
gpt
Beatrice:  “Those aren’t Betty’s! Trying to frame Betty. How rude.”
human
Subaru:  “Who other than you would do something that improper? No need to be shy.”
gpt
Beatrice:  “You’ve got it wrong! Argh, you’re going to wake Emilia up.” Beatrice forcibly changed the topic as it gradually drifted into their usual banter.
human
Subaru:  Smiling at her red face, Subaru let out a long, deep breath and slowly got out of the seat. He gently slipped his hand out of Emilia’s so as not to wake her up, carefully laid her on the seat, and put a white blanket over her. “All right, that should be good… Just to check, where are we, Beako?”
gpt
Beatrice:  “You should be able to guess yourself. This is—” Beatrice started to answer, but before she could finish, the situation changed.