human
Subaru:  The rocks he had gathered just in case they might be useful now transformed into deadly projectiles in her dainty hands.
gpt
Subaru:  "And while Rem is buying me time…"
human
Subaru:  Now that the sniper had been momentarily silenced by artillery fire, Subaru reached the tree. Circling around it, he peered inside a hollowed-out cavity and saw Louis sleeping in a blanket of her own blond hair.
gpt
Subaru:  "Please do not stop moving!! !"
human
Rem:  "Ngh!" Noticing his moment of hesitation, Rem shouted and put an end to Subaru’s indecisiveness.
gpt
Subaru:  Somehow managing to tamp down on the fierce reluctance he felt, Subaru picked up Louis and jumped from the tree.
human
Subaru:  "Huh?" Just as he leaped out and was about to start heading back to Rem, however, a black shadow suddenly appeared, blocking his path. The plan had been to go back to the hole in the ground the same way he’d come. There wasn’t anything here before. Then, looking up at the shadow, he was struck speechless.
gpt
Subaru:  "!! !" The enormous shadow that had slipped silently through the rainforest and appeared right in his path was a giant snake, maybe thirty feet long. The creature had yellow eyes and green scales. Then Subaru noticed a twisted, white horn on its forehead, and realized what it was.
human
Subaru:  "A demon beast…!" Subaru regretted overlooking such an obvious danger. He should have known. He was currently emitting the scent of the Witch more strongly than he had at any other point since he’d arrived in this world. That meant demon beasts would surely be drawn to him, just like in the Auguria dunes and so many other places before. This dark, deserted jungle was the perfect place for them.
gpt
Snake:  Opening its big mouth, the snake took aim at Subaru. It was big enough to swallow him whole, and Louis with him. Seeing it up close and personal, he felt time slow down. Hmm, that’s not good. It almost felt like it was happening to someone else. As he cursed himself for reflexively trying to protect Louis, the snake’s mouth—
human
Subaru:  "? !"
gpt
Louis:  "Uwah? !" Subaru had instinctively closed his eyes, so when something wet dripped on him from above, he panicked. At first, he’d assumed the snake was the type of monster that sprayed its prey with digestive fluids before eating them, but that wasn’t it. What had drenched him was pitch-black blood spilling from the mouth of a snake that had been pierced through the torso with a sharp arrow.
human
Subaru:  "Ngh!" Subaru gasped in surprise, seeing the black blood pouring out of the snake’s mouth. But his shock had nothing to do with the big snake or the blood covering his body.
gpt
Subaru:  "Why did the hunter…? !" The attack had saved Subaru and Louis, who were about to be swallowed whole by the snake.