human
Mimi:  With a flutter of the hem of her robe, she bounded toward Subaru and the others as if leaping clear over a hedgerow. "Good job finishing such a long journey! Mimi’ll show you to your rooms—! And after, you need to explore the inn! There’s really amazing stuff to see here!”
gpt
Garfiel:  “H-hey, wait, you! Me, I still had more to talk abo… Wait, she’s pullin’ me along? !”
human
Mimi:  “Let’s gooo! Let’s go right now!” With all the power in Mimi’s tiny body, she dragged away Garfiel while he was still off balance. Of course, if he truly wanted to break free, he could have, but in the end, Garfiel was slowly but surely spirited away.
gpt
Emilia:  “Errr…Mimi is…really energetic, huh?”
human
Anastasia:  “You have my thanks for putting it so politely. Mimi’s impulsiveness has caused me quite a bit of trouble on more than one occasion…but even for her, that was rather insistent.” Emilia’s words made Anastasia touch a hand to her cheek in exasperation as she wore a troubled smile. However, that lasted for only a moment.
gpt
Anastasia:  “I would like to ask one thing,” Anastasia continued, her face turning serious. “That boy Mimi was teasing… Who is he? He’s an upstanding person, I hope?” The question carried an edge of wariness one might have about some pest buzzing around a cute daughter or little sister. From that alone, Subaru deduced the true intent behind Mimi’s behavior toward Garfiel. Simultaneously, he let out a long sigh as he grasped just how loved and cherished Mimi was in the Anastasia camp.
human
Otto:  “…Mr. Natsuki, why do you have such an exhausted face all of a sudden?” It was just then that Otto, returning after storing the dragon carriage, frankly spoke his mind when he caught sight of Subaru’s haggard state as they reunited at the entrance to the inn.