human
Subaru:  "Don’t break our promise this time, okay?"
gpt
Subaru:  "I’m a serial promise-breaker and all, but is it even an option to not keep my word to go to Emilia-tan’s room at night after I’ve been summoned? I’m thinking no."
human
Emilia:  "I’m sorry—I don’t have any idea what you’re talking about."
gpt
Subaru:  The two engaged in such typical banter as they formed that promise between them. Missing the touch of their joined pinkies as they parted, Subaru went, “Now, then,” as he winked. "I’ll have fun finding out what this talk’s all about."
human
Emilia:  "…I need to talk to you about…me. One night might not even be enough to finish."
gpt
Subaru:  "If it’s that important, I’ll be with you as many nights as it takes. I’m your one and only knight, okay?"
human
Emilia:  "O-okay." She did her best to mimic Subaru’s usual jesting tone. Emilia’s nervous behavior reflected her underlying concern.
gpt
Subaru:  "It’s all right, Emilia-tan. No matter what happens, you’ll never disappoint me."
human
Emilia:  "Subaru…"
gpt
Subaru:  "It’s just like I told you at the tomb. I love you, so everything’ll be okay. That’s all there is to it." No matter what she’d tell him, no matter what it triggered, nothing would change.
human
Subaru:  "—What’s important isn’t where you start or what happens midway but how it ends." Led to his parents and the thoughts they’d conveyed to him, this was the answer he’d arrived at in the tomb. —He really couldn’t hold a candle to his mom. Or his dad, either, for that matter.
gpt
Subaru:  "Besides, even if there are issues, it’s not like it’s a big deal now, right?"
human
Emilia:  "…How can you tell?"
gpt
Subaru:  "It was the way you looked at the great hall with gentle eyes just now. I can already tell from that." The scene spread forth in the great hall of Miload Manor was one without discrimination between human and demi-human, noble and commoner.
human
Subaru:  When Subaru called that his ideal, Emilia accepted it with a look of longing. Whatever ideals might be raised high in Emilia’s heart, Subaru had no doubt he could believe in them. "If you want to make this happen everywhere, I’ll help. I think this is a good cause. If that scene becomes a part of why Emilia-tan always works so hard, then I’ll be first in line to help you."
gpt
Emilia:  "Subaru, can I…really depend on you?"
human
Subaru:  "What do you think that oath I swore to you earlier was all about? Go and depend on me before anyone else. I’ll do anything I can do to help, and if I don’t understand something, we’ll think about it together."
gpt
Emilia:  Emilia’s eyes trembled more than at any point before, almost like the reply wasn’t the one she had expected at all. She was searching for something appropriate to say. But she couldn’t find anything.