human
Roswaal:  Roswaal shook his head. "No, that is not pooossible. Surely we need not even suspeeect that the Bowel Hunter would team up with him?"
gpt
Ram:  "...Is...that so?"
human
Roswaal:  Prodded by Roswaal to move on. "More importantly, are there any other issues of concern?"
gpt
Ram:  Ram lowered her eyes. "I suppose that...putting aside his being too quick-witted from time to time...Barusu is so optimistic, it is rather nauseating."
human
Roswaal:  "Eh?" Roswaal raised an eyebrow at Ram’s statement.
gpt
Ram:  She seemed to be not so much choosing her words carefully as she was searching for the right ones to use. Surely even Ram knew she’d said something off topic. Ram continued, looking frustrated at her own inability to find a more accurate explanation. "At this rate, he will speak himself to death. His smile never falters when he bumbles, and he seems exceptionally attentive to how he behaves toward us…"
human
Roswaal:  "...What do you thiiink of that?"
gpt
Ram:  "...It is different from how Lady Emilia describes him… Namely, how he’s honest about his own desires like a little child, genuine in a likable way…" Ram tried to keep her response to the subtle question short.
human
Roswaal:  Roswaal, having had little contact with Subaru, couldn’t understand what made Ram so doubtful. But these were the words of a loyal retainer who had a long record of service. Roswaal tugged on his chin as he digested Ram’s analysis "It seeeems we shall have to keep an eye on him for some tiiime. His first day made for difficult viewing, but it cannot be heeelped. It is aaalso a fact he deserves a commensurate rewaaard in thanks for saving Lady Emilia."
gpt
Ram:  "...And if...it becomes necessary?" Ram’s hesitation made it seem like she didn’t want to hear what would come next. The expression on her face remained the same, but Roswaal had spent long enough around her to read what she was feeling inside.
human
Roswaal:  Roswaal beheld Ram’s moment of weakness with his yellow eye as he made a small shake of his head. "This is a matter we must handle with great deeelicacy. Above all else, see to it that Rem does not get ahead of herself."
gpt
Ram:  Ram nodded crisply in response to Roswaal’s command.
human
Roswaal:  The maid not participating in the conversation, Rem, had a tendency to act according to her own ideas from time to time. Usually, her rushed judgment could be met with just a cute little scolding. At times like these, however, independent action was likely to push things in a very poor direction. She might well eliminate the danger beforehand, worsening his relationship with Emilia in the process. The thought did not amuse him.
gpt
Ram:  "Yes, I shall…endeavor that Rem does not act on her feelings of distrust toward Barusu."
human
Roswaal:  Roswaal leaned back with a creak of the chair. His voice felt tired somehow as he murmured. "I am deeply grateful.