human
Felt:  “I’ll be happy enough if I know I can just turn this thing here into money.” Felt lightly clapped her hands together and smiled, appearing pleased at the look of anxiety on Subaru’s face.
gpt
Subaru:  Subaru gulped upon seeing Felt’s reaction and, taking a few deep breaths, looked away in hopes that he could hide just how shaken he felt. "So then, if that’s the case, what do you mean when you say you still want to ‘sweeten the deal’?”
human
Felt:  “Hmm? Oh, that? It’s simple. It just means that you’re not the only person I’m negotiating with.” Subaru looked confused, but Felt stuck out her pointer finger and explained. "The reason I stole the badge in the first place is because someone asked me to…in exchange for ten blessed gold coins.”
gpt
Subaru:  “So you’ve already got a price settled with the person you stole it for?! Ten gold coins, huh… I don’t really understand how much that is, but…” Subaru glanced at Rom, who took the hint and nodded back.
human
Rom:  “If it were me, I might be able to sell this badge for four, at best five gold coins. There’s also the possibility that I would get talked down to three.”
gpt
Subaru:  “So that means that they’re already paying twice its worth?”
human
Rom:  “Didn’t you hear her? She said blessed gold coins. They’re made of blessed gold, which is much rarer, so ten blessed gold coins is closer to twenty gold coins in worth.”
gpt
Subaru:  “So they’re paying four times as much? !”
human
Rom:  “Why are you acting so surprised? With that mitia of yours, even in the worst case you could easily get twenty blessed gold coins. Besides, there are probably collectors out there who would pay even more. You can’t even compare the two.”
gpt
Subaru:  Subaru really didn’t understand the general cost of goods in this world, but he had thought that gold coins were the most valuable currency. The thought that his cell phone’s worth was measured in a currency even greater than that, and not just one or two but twenty coins, was enough to take him by surprise. “If this mitia really does fetch a higher price, then I have no intention of honoring a prior agreement with someone else, and I don’t have a problem telling them that.”
human
Subaru:  “Then why are you saying you’ll ‘sweeten the deal’? !”
gpt
Felt:  Felt’s mischievous grin twisted into an even more villainous smile. “If I tell them you’ve made such a ridiculous counteroffer, if they still want the badge, don’t you think they’ll try to offer me something more?”
human
Subaru:  “In other words… Is that what you’re saying? If the other side turns around and offers more than twenty blessed golden coins…then if you don’t show me all the rest of your cards, you won’t have a chance.”
gpt
Felt:  Felt’s villainous smile had become so villainous it had reached a breaking point and become more like something refreshingly triumphant as she said those last words.