sentence_1: De Valera riep in januari 1933 een algemene verkiezing en won 77 zetels, waardoor hij een algemene meerderheid kreeg.

sentence_2: Om zijn positie tegen de oppositie in de Dáil en de Seanad te versterken, riep de Valera een voorlopige verkiezing in januari 1933 en won 77 zetels, waardoor hij een algemene meerderheid kreeg.


sentence_1: Hij was mede-eigenaar van een Ierse pers.

sentence_2: Zijn politieke carrière duurde meer dan een halve eeuw, van 1917 tot 1973; hij diende meerdere termijnen als regeringshoofd en staatshoofd, en wordt gecrediteerd met een leidende rol in de auteur van de huidige grondwet van Ierland.


sentence_1: Johannes Frederik II vestigde zijn hoofdsteden in Eisenach en Coburg, de middenbroer John William verbleef in Weimar (Saksie-Weimar) en de jongste, Johannes Frederik III, nam Gotha (Saksie-Gotha).

sentence_2: De drie zonen van Johannes Frederik I deelden het grondgebied, met Johannes Frederik II die hoofd werd (en kort, 1554-56, die de kiestitel had) met zijn zetels in Eisenach en Coburg, de middenbroer John William die in Weimar (Saxe-Weimar) woonde, en de jongste, Johannes Frederik III (naamgenoot van de oudste broer, wat talloze verwarring heeft veroorzaakt in de geschiedenis schrijven) die zijn verblijfplaats vestigde in Gotha (Saxe-Gotha).


sentence_1: Frederick liet Lutherse hervormingen in zijn land.

sentence_2: Frederick, net als andere Duitse vorsten, liet luterane hervormingen in zijn domein plaatsvinden.


sentence_1: De oudste zoon van Johannes Frederik II en John Ernest (d. 1638 zonder erfgenaam), de jongste zoon van Johannes Frederik II, kregen samen het grondgebied van Sachsen-Coburg-Eisenach.

sentence_2: John Casimir (d. 1633 erfgenaamloos), de oudste zoon van Johannes Frederik II, en John Ernest (d. 1638 erfgenaamloos), de jongste zoon van Johannes Frederik II, kregen samen het grondgebied van Sachsen-Coburg-Eisenach, maar kregen een wettelijke voogd omdat ze minderjarig waren.


sentence_1: Het oude Hertogdom van Saxon begon in de 15e eeuw te splitsen, omdat de wet zei dat alle zonen moesten erven.

sentence_2: Het Saakse hertogdom begon in de 15e eeuw te fragmenteren als gevolg van de oude Duitse opvolging wet die erfgoed verdeelde tussen alle zonen.


sentence_1: In 1792 was de hertog van Sachsen-Weimar ook de hertog van Sachsen-Eisenach, en de hertog van Sachsen-Altenburg was ook de hertog van Sachsen-Gotha, dus beide hadden twee stemmen; en de hertog van Sachsen-Coburg had één stem.

sentence_2: In de zitting van de Reichstag van 1792 was de hertog van Sachsen-Weimar ook de hertog van Sachsen-Eisenach en had hij twee stemmen (en ook drie achten van alle Ernestine-landen); de hertog van Sachsen-Altenburg was ook de hertog van Sachsen-Gotha (als oudere erfgenaam van zowel hertog Johannes-Filipus als hertog Ernest de Vroom) en had hij twee stemmen; en de hertog van Sachsen-Coburg had één stem.


sentence_1: Frederik beschermde Luther en stuurde hem niet naar Rome voor een proces.

sentence_2: Frederik beschermde Luther en weigerde hem naar Rome te extraderen voor een proces.


sentence_1: Albert's zonen verdeelden Sachsen in de Hertogdommen Sachsen-Lauenburg en Sachsen-Wittenberg.

sentence_2: In 1260 legde Albert het hertogdom aan zijn zonen Johannes I en Albert II, die Saxe geleidelijk in de hertogdingen Saxe-Lauenburg en Saxe-Wittenberg verdeeld met definitieve werking van 1296.


sentence_1: Frederick de Wijze richtte de Universiteit van Wittenberg op in 1502.

sentence_2: Hij wilde een universiteit op zijn land, bijvoorbeeld voor het onderwijzen van ambtenaren en pastors, en richtte in 1502 de Universiteit van Wittenberg op.


sentence_1: De nabijgelegen koninklijke huizen van Reuss en Schwarzburg verdeelden ook hun grondgebied, dus Thüringen was een verzameling van kleine staten, exclaves en enclaves van het einde van de 15e eeuw tot het begin van de 20e eeuw.

sentence_2: Gelijkaardige gebeurtenissen in de huizen van Reuss en Schwarzburg leidden ertoe dat Thüringen een verzameling mini-staten werd van het einde van de 15e eeuw tot het begin van de 20e eeuw.


sentence_1: In 1572 waren de eisers het eens met de divisie van Erfurt.

sentence_2: De deelnemers bereikten in 1572 een overeenkomst in de divisie van Erfurt waarbij John William de districten Altenburg, Gotha en Meiningen aan Sachsen-Weimar voegde.


sentence_1: Ernest I, hertog van Sachsen-Gotha (1601-75), was getrouwd met Elisabeth Sophie, het enige kind van Johannes Philip, hertog van Altenburg (1597-1638).

sentence_2: Ernest I, hertog van Sachsen-Gotha (1601-75) was getrouwd met Elisabeth Sophie, het enige kind van John Philip, hertog van Altenburg en Gotha (1597 - 1638), de oudste zoon van Frederik Willem I. Toen Elisabeth Sophie's neef Frederik Willem III, hertog van Altenburg, ongehuwd stierf in 1672, verdween de hele eerste Altenburgse lijn in mannelijke lijn, waardoor een opvolgingstrijd begon.


sentence_1: Frederick werd gevolgd als verkiezer door zijn zoon Frederick II, en toen Frederick II stierf in 1464 nam zijn zonen Ernest en Albert over.

sentence_2: Na de dood van Frederik II in 1464 werd zijn oudste zoon Ernest verkiezer en Ernest en Hertog Albert, de jongste zoon, deelden de bestuur van de Wettin-landen.


sentence_1: Omdat hij de oudste was, werd Ernest verkiezingsheer van Saksen, maar de broers heerste tot 1485.

sentence_2: In 1485 verdeelden de broers de Wettin- bezittingen door de Leipziger-divisie. Ernest kreeg het noorden van Meissen, het zuiden van Thüringen en Wittenberg en Albert het noorden van Thüringen en het zuiden van Meissen.


sentence_1: Albert, kleinzoon van Albert `` de Beer'' erfde het Hertogdom Saxe van zijn vader.

sentence_2: Albert erfde het Hertogdom van Saxe.


sentence_1: De nieuwe hertogen van Coburg, Remmild en Eisenberg hadden geen kinderen, dus hun land werd snel opgenomen door de resterende vier lijnen.

sentence_2: Van hen, Coburg, Remmild en Eisenberg overleefden niet die ene generatie en werden verdeeld tussen de vier volhardende lijnen.


sentence_1: Hertog Ernest van Gotha en de vele zonen van hertogin Elisabeth Sophie verdeelden de erfenis in zeven delen: Gotha-Altenburg, Coburg, Meiningen, RÃ mhild, Eisenberg, Hildburghausen en Saalfeld.

sentence_2: Hertog Ernest van Gotha en de vele zonen van hertogin Elisabeth Sophie verdeelden de erfenis (vijf achten van alle Ernestine-landen) in eerste instantie in zeven delen: Gotha-Altenburg, Coburg, Meiningen, RÃ mhild, Eisenberg, Hildburghausen en Saalfeld.


sentence_1: De Universiteit van Wittenberg was waar Martin Luther zijn 95 theses publiceerde.

sentence_2: Martin Luther publiceerde zijn 95 theses.


sentence_1: Toen hertog van Sachsen-Wittenberg in 1422 zonder erfgenaam stierf, gaf keizer Sigismund het hertogdom aan Frederik IV van het Huis van Wettin.

sentence_2: Toen de laatste hertog van Sachsen-Wittenberg in 1422 zonder erfgenaam stierf, gaf keizer Sigismund het hertogdom aan Frederik IV van het huis Wettin, margraaf van Meissen en landgraaf van Thüringen, die daardoor Frederik I, verkiezer van Sachsen werd.


sentence_1: De enige universiteit in Saksen was in Leipzig, in het deel van Saksen dat onder controle was van de nakomelingen van zijn oom Albert.

sentence_2: Leipzig, het economische centrum van Saksen, en de zetel van de enige universiteit in Saksen, bevond zich in Albertine Saksen.


sentence_1: Johann II, hertog van Sachsen-Weimar (of Johannes II) stierf jong, maar liet acht overgebleven zonen achter die samen regeerden, drie stierven, (waaronder Bernhard van Sachsen-Weimar, de jongste, de beroemde generaal) en een testament dat hen beval om gezamenlijk te regeren.

sentence_2: Johann II, hertog van Sachsen-Weimar (of Johannes II) stierf jong en liet acht overlevende zonen achter (waaronder Bernhard van Sachsen-Weimar, de jongste, de beroemde generaal) en een testament dat hen beval om gezamenlijk te regeren.


sentence_1: Sommige Hertogdommen bleven tot 1918 onafhankelijk.

sentence_2: Sommige Hertogdommen van Ernestine bleven tot 1918 onafhankelijk.


sentence_1: Johannes Frederik III van Gotha stierf ongehuwd en zonder erfgenaam in 1565 en Johannes Willem van Weimar probeerde Saxe-Gotha te claimen, maar de zonen van de gevangene Johannes Frederik II gingen hun eigen claim in.

sentence_2: Toen Johannes Frederik III van Gotha in 1565 ongetrouwd en zonder erfgenaam stierf, probeerde Johannes William van Weimar de opvolging van Sachsen-Gotha te claimen, maar de zonen van de gevangene Johannes Frederik II gingen hun eigen claim in.


sentence_1: Alle zonen van een Saxon hertog hadden de titel van hertog, soms regeerden broers het gebied samen, en soms verdeelden ze het tussen hen.

sentence_2: Alle zonen van een Saxon hertog erfden ook de titel van hertog.


sentence_1: Coyecques is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Coyecques is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Mona Ingeborg Sahlin (geboren Andersson op 9 maart 1957 in Sollefteë, Zweden) is de nieuwe leider van de Zweedse sociaaldemocratische partij na de 10 jaar van GÃ ̈r Persson als leider.

sentence_2: Mona Ingeborg Sahlin (Swedisch: Mona Ingeborg Sahlin; geboren 9 maart 1957) is een Zweedse politicus en voormalig leider van de Zweedse sociaaldemocratische partij.


sentence_1: DiÃ val is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: DiÃ val is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Reubens is een stad in Idaho in de Verenigde Staten.

sentence_2: Reubens is een stad in Lewis County, Idaho, Verenigde Staten, op de Camas Prairie.


sentence_1: De club werd opgericht in 1901 en is gevestigd in Barrow-in-Furness, Cumbria, Engeland.

sentence_2: Barrow A.F.C. is een Engelse voetbalteam opgericht in 1901 met zijn hoofdkantoor in de stad Barrow-in-Furness in Cumbria, Engeland.


sentence_1: Na de promotie aan het einde van het seizoen 2007-08 begonnen ze te spelen in de Conference National.

sentence_2: Na promotie aan het einde van het seizoen 2007-08 spelen ze momenteel in de Conference National.


sentence_1: De combinatie van deze heeft in de loop der tijd variëren. Het heeft geleid tot hun bijnaam `` The Bluebirds '.

sentence_2: De clubkleur is blauw en wit, hoewel de combinatie ervan met de tijd is veranderd, wat leidt tot hun bijnaam `` The Bluebirds '.


sentence_1: De opkomst van de club op het Holker Street-veld varieert - het record van 16.874 werd in 1954 tegen Swansea City in de FA Cup Third Round.

sentence_2: De opkomst van de club op het Holker Street-terrein varieert - het thuisrecord van 16.874 werd in 1954 tegen Swansea City in de FA Cup Third Round - maar in de jaren 1990 en 2000 bleef het gemiddelde consequent tussen 800 en 1.500.


sentence_1: Barrow heeft twee keer de hoogste bekerwedstrijd van niet-liga voetbal gewonnen, de FA Trophy - in 1990 en 2010, en is de enige non-liga club die de trofee heeft gewonnen op zowel het oude als het nieuwe Wembley stadion.

sentence_2: Barrow heeft twee keer de meest prestigieuze bekerwedstrijd van niet-liga voetbal gewonnen, de FA Trophy - in 1990 en 2010, en is de enige club die de trofee heeft gewonnen op zowel het oude als het nieuwe Wembley stadion.


sentence_1: Belleville is een stad in het zuidoosten van Ontario, Canada.

sentence_2: Belleville is de thuisbasis van de Belleville Bulls van de Ontario Hockey League.


sentence_1: Chesapeake is een stad in Virginia.

sentence_2: Chesapeake is de tweede grootste stad in Virginia.


sentence_1: Jair da Rosa Pinto (21 maart 1921 â `` 28 juli 2005) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Jair da Rosa Pinto, of gewoon Jair, (21 maart 1921 - 28 juli 2005) was een Braziliaanse voetbalmidfield, een van de toonaangevende Braziliaanse voetballers van de jaren 1940 en 50, die het best wordt herinnerd aan zijn prestaties in de FIFA-Wereldbekercampagne van 1950 in Brazilië.


sentence_1: De huidige gebeurtenissen, de moderne economische geschiedenis, de moderne sociale geschiedenis en de moderne intellectuele geschiedenis hebben een heel andere kijk op de manier waarop de geschiedenis de manier waarop we denken heeft beïnvloed.

sentence_2: De sociale geschiedenis werd vergeleken met de politieke geschiedenis, de intellectuele geschiedenis en de geschiedenis van grote mensen.


sentence_1: De stad is beroemd om haar universiteit, de Universiteit van Cambridge, die wordt beschouwd als een van de beste universiteiten ter wereld. De universiteit heeft een ziekenhuis (Addenbrooke's Hospital), laboratorium (Cavendish Laboratory), kapel (King's College Chapel) en bibliotheek (Cambridge University Library).

sentence_2: De universiteit omvat het beroemde Cavendish Laboratory, de King's College Chapel en de Cambridge University Library.


sentence_1: Cambridge is een stad in Engeland.

sentence_2: Cambridge staat bekend als de thuisbasis van de Universiteit van Cambridge.


sentence_1: Fleury-sur-Orne is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Fleury-sur-Orne is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: US Airways, Inc. is een luchtvaartmaatschappij die eigendom is van US Airways Group, Inc. en is de zesde grootste luchtvaartmaatschappij in de Verenigde Staten.

sentence_2: US Airways, Inc. is een grote luchtvaartmaatschappij in de Verenigde Staten.


sentence_1: In 2005 werd US Airways gecombineerd met America West Airlines, maar ze behielden de naam US Airways.

sentence_2: De naam werd gekozen op basis van studies die aangeven dat de naam US Airways wereldwijd beter werd herkend dan de naam America West.


sentence_1: De luchtvaartmaatschappij exploiteert ook de US Airways Shuttle, een merk dat frequente vluchten tussen steden in het noordoosten van de Verenigde Staten exploiteert.

sentence_2: In januari 2006 begon de luchtvaartmaatschappij haar activiteiten te consolideren onder het merk US Airways, en alle vluchten van America West werden als US Airways-vluchten gemarkeerd.


sentence_1: Andere bedrijven vervoeren korte vluchten voor US Airways, die US Airways Express worden genoemd.

sentence_2: De regionale luchtvaartmaatschappij heeft als merk US Airways Express, die wordt geëxploiteerd door contract- en dochtermaatschappijen. In december 2008 heeft US Airways, gevestigd in Tempe, Arizona, wereldwijd 33.765 mensen in dienst en verrichtte 3130 dagelijkse vluchten (in december 2008 1.312 US Airways Mainline, 1.818 US Airways Express).


sentence_1: Ottobrunn is een gemeente in het platteland van München. Het werd opgericht in 1955 en het Duitse hoofdkantoor van de EADS is daar.

sentence_2: Ottobrunn is een gemeente ten zuidoosten van München, Beieren, Duitsland, opgericht in 1955.


sentence_1: La Plata is de hoofdstad van de provincie Buenos Aires, Argentinië.

sentence_2: La Plata is de hoofdstad van de provincie Buenos Aires, Argentinië, en van La Plata partido.


sentence_1: De Londense wijk Greenwich is een Londense wijk.

sentence_2: De Londense wijk Greenwich is een wijk in het zuidoosten van Londen, Engeland.


sentence_1: Boeken van J.R.R. Tolkien.

sentence_2: Deze categorie is bedoeld voor fictieverhalen van J. R. R. Tolkien gepubliceerd in boekvorm.


sentence_1: De Nederlandse Oost-Indische Compagnie (Vereenigde Oost-Indische Compagnie of VOC in het oude Nederlands) begon in 1602 toen Nederland haar een 21-jarige monopolie gaf op de handel in Azië.

sentence_2: De Nederlandse Oost-Indische Compagnie (of VOC in het Nederlands, letterlijk `` ` United East Indian Company ') was een gecharterde onderneming opgericht in 1602, toen de Staten-Generaal van Nederland haar een monopolie van 21 jaar verleende om koloniale activiteiten in Azië uit te voeren.


sentence_1: Roberts kondigde de ECW-show aan op het Sci Fi Network tot september 2007.


sentence_1: Roberts was het bekendste in zijn carrière toen hij op 30 maart 2008 het hoofd evenement van WrestleMania XXIV tussen Edge en The Undertaker aankondigde.

sentence_2: Roberts bereikte de hoogtepunt van zijn carrière toen hij de hoofdwedstrijd van WrestleMania XXIV tussen Edge en The Undertaker op 30 maart 2008 aankondigde.


sentence_1: Hij trainde ook een korte tijd als scheidsrechter zodat hij in dezelfde ring kon zijn als Curt Hennig, omdat hij een fan van hem was.

sentence_2: Hij trainde ook kort als scheidsrechter zodat hij in dezelfde ring kon staan als Curt Hennig, van wie hij een grote fan was.


sentence_1: Roberts begon te kijken naar wrestling, nadat hij zaterdag's Main Event zag en Kerry Von Erich en The Ultimate Warrior ontmoette in een hotel in Wisconsin.

sentence_2: Roberts begon te kijken naar wrestling, nadat hij een editie van Saturday Night's Main Event zag en Kerry Von Erich en The Ultimate Warrior ontmoette in een hotel in Wisconsin.


sentence_1: De gecombineerde gebeurtenissen maakten Roberts een fan van professioneel worstelen.

sentence_2: De gecombineerde gebeurtenissen inspireerden Roberts om een fan van professioneel worstelen te worden.


sentence_1: In 2002 werd Roberts ingehuurd door World Wrestling Entertainment als back-up announcer voor SmackDown, en daarna door te verhuizen naar het Raw merk.

sentence_2: In 2002 werd Roberts ingehuurd door World Wrestling Entertainment als back-up announcer voor SmackDown, gevolgd later door een verhuizing naar het Raw merk.


sentence_1: Hij werkt voor het Raw merk.

sentence_2: Hij werkt voor het Raw-merk.


sentence_1: Ook aankondigde hij SmackDown en pay-per-view wedstrijden. Roberts kondigde ook aan op WWE Superstars, inclusief de eerste aflevering op 16 april 2009.

sentence_2: Naast het aankondigen van SmackDown en pay-per-view wedstrijden, zou Roberts ook aankondigen op WWE Superstars, inclusief de inaugurale aflevering op 16 april 2009.


sentence_1: Lindsay Ann Davenport (geboren 8 juni 1976 in Palos Verdes, Californië) is een voormalige Amerikaanse tennisspeler.


sentence_1: Schmiedrued is een gemeente in de wijk Kulm in het kanton Aargau in Zwitserland.


sentence_1: MPEG-4 is een video- en audio-standaard.

sentence_2: MPEG-4 is nog steeds een ontwikkelingsnorm en is verdeeld in een aantal delen.


sentence_1: Amettes is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Amettes is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Ze begonnen in 1996 en spelen sinds 1999 in hun eigen stadion.

sentence_2: Het team speelde zijn thuiswedstrijden in Ohio Stadium van zijn inauguratiejaar in 1996 tot 1998. Vanaf 1999 speelde het team al zijn thuiswedstrijden in de MLS in het nieuw gebouwd Columbus Crew Stadium, het eerste voetbal-specifieke stadion voor een topvliegende team in de Verenigde Staten en vaak gastheer van belangrijke Amerikaanse mannen nationale team wedstrijden.


sentence_1: De Columbus Crew is een Amerikaanse voetbalteam dat in de Major League Soccer in Columbus, Ohio speelt.

sentence_2: Op 15 mei 1999 opende de Crew het Columbus Crew Stadium, het eerste stadion dat speciaal voor voetbal werd gebouwd in Major League Soccer, toen de Crew de New England Revolution 2-0 versloeg voor een uitverkochte menigte van 24.741.


sentence_1: De Columbus Crew is een Amerikaanse voetbalteam dat in de Major League Soccer speelt in Columbus, Ohio.

sentence_2: De Columbus Crew is een Amerikaanse professionele voetbalclub uit Columbus, Ohio, die meedoet aan de Major League Soccer (MLS), de top professionele voetballiga in de Verenigde Staten en Canada.


sentence_1: Keizo Imai (geboren 19 november 1950) is een voormalig Japanse voetbalspeler.


sentence_1: Diana en haar vriend, Dodi Al-Fayed, stierven in een auto-ongeluk in Parijs op 31 augustus 1997.

sentence_2: Op 31 augustus 1997 raakte Diana dodelijk gewond in een auto-ongeluk in de Pont de l' Alma tunnel in Parijs, die ook de dood van haar toenmalige vriend, Dodi Al-Fayed en de werkende beveiligingsmanager van het Hôtel Ritz Paris, Henri Paul, die hun chauffeur was, veroorzaakte.


sentence_1: Diana zei dat Camilla Parker-Bowles verantwoordelijk was voor de problemen in haar huwelijk.

sentence_2: Tijdens 1986 keerde prins Charles zich weer tot zijn ex-vriendin, Camilla Shand, die Camilla Parker-Bowles was geworden, vrouw van Andrew Parker-Bowles.


sentence_1: Diana's volledige titel, terwijl ze getrouwd was, was haar koninklijke hoogheid de prinses Charles Philip Arthur George, prinses van Wales en gravin van Chester, hertogin van Cornwall, hertogin van Rothesay, gravin van Carrick, baroness van Renfrew, dame van de eilanden, prinses van Schotland.

sentence_2: Diana's volledige titel, terwijl ze getrouwd was, was Haar Koninklijke Hoogheid De Prinses Charles Philip Arthur George, Prinses van Wales & Graafin van Chester, Hertogin van Cornwall, Hertogin van Rothesay, Graafin van Carrick, Baroness van Renfrew, Lady van de Eilanden, Prinses van Schotland.


sentence_1: 38 verschillende mensen zijn gouverneurs geweest.

sentence_2: 38 verschillende mensen zijn gouverneurs geweest, maar er waren ook drie gouverneurs van Minnesota.


sentence_1: De gouverneurs worden gekozen door de bevolking.

sentence_2: De gouverneurs van staten worden door de bevolking gekozen, maar de gouverneurs van de gebieden worden door de president van de Verenigde Staten benoemd.


sentence_1: Op 11 jaar werd ze een kindmodel en op 15 jaar werd ze een tv-actrice.

sentence_2: Ze begon haar carrière als kindmodel toen ze 11 was en op 15 begon ze haar carrière als actrice, met niet-gecrediteerde rollen en ging verder naar terugkerende rollen in As the World Turns en All My Children.


sentence_1: Amanda Michelle Seyfried (geboren 3 december 1985, Allentown, Pennsylvania) is een Amerikaanse actrice, zanger en songwriter en voormalig kindermodel.

sentence_2: Amanda Michelle Seyfried (; geboren 3 december 1985) is een Amerikaanse actrice, zanger en songwriter en voormalig kindermodel.


sentence_1: In 2006 had ze een hoofdrol in de HBO-serie Big Love.

sentence_2: Tussen 2006 en 2010 kreeg ze een hoofdrol in de populaire HBO-serie Big Love.


sentence_1: In 2004 begon Seyfried haar filmcarrière, acteren in Mean Girls.

sentence_2: In 2004 maakte Seyfried haar filmdebuut in Mean Girls met Karen Smith, de meest verzadigde van de zogenaamde `` Plastics '.


sentence_1: Ze verscheen ook in een aantal andere films: Nine Lives (2005), Alpha Dog (2006), Mamma Mia!

sentence_2: Haar volgende films zijn Nine Lives (2005) en Alpha Dog (2006).


sentence_1: Castelviel is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Castelviel is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Het is de thuisbasis van de club F.C. Shakhtar Donetsk.

sentence_2: De belangrijkste huurders van de faciliteit zijn Shakhtar Donetsk (`` Donetsk Coal Miners ').


sentence_1: Donbass Arena is een voetbalstadion in Donetsk, Oekraïne.

sentence_2: De Donbass-arena werd eerder dan gepland voltooid, maar de opening werd uitgesteld tot 29 augustus 2009 om te komen op de Oekraïense feestdag van de Dag van de Mijnwerkers, evenals de Dag van Donetsk. Donetsk is een mijngebied in de Donbass-regio en de datum is gekozen omwille van de symbolisme.


sentence_1: Het eerste deel van elke code is de ISO 3166-1 code GB voor het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Het eerste deel is GB, de ISO 3166-1 alpha-2 code van het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het tweede deel is een drieletters code, die hetzelfde is als in de Britse norm BS 6879.

sentence_2: Het tweede deel is drie letters, de Britse standaard BS 6879 drie letters code van de onderverdeling.


sentence_1: Lily Rose Beatrice Allen (geboren 2 mei 1985) is een Engelse popzangeres.

sentence_2: Lily Rose Beatrice Allen (geboren 2 mei 1985) is een Engelse opnamekunstenaar en talk show-presentatrice.


sentence_1: Ze is de dochter van acteur en muzikant Keith Allen.

sentence_2: Ze is de dochter van acteur en muzikant Keith Allen en filmproducent Alison Owen.


sentence_1: Raimundo Orsi (geboren 2 december 1901 - overleden 6 april 1986) is een voormalig Argentijns-Italiaanse voetbalspeler.

sentence_2: Raimundo Bibiani `` Mumo'' Orsi (2 december 1901 - 6 april 1986) was een Italiaanse Argentynse voetballer die in 1934 de FIFA-Wereldbeker met Italië won en de zilveren medaille won op de Olympische Zomerspelen van 1928 in Amsterdam, Nederland.


sentence_1: Sommige delen van de wereld, zoals Frankrijk en de VS, hebben ook versleutelde analoge aardse signalen aangeboden, beschikbaar als je een abonnement betaalt.

sentence_2: Sommige delen van de wereld, met name in Frankrijk en de VS, hebben ook gecodeerde analoge terrestrische signalen aangeboden, die beschikbaar zijn voor abonnement.


sentence_1: Betaaltelevisie of premiumtelevisie zijn subscribergebaseerde televisiediensten die voornamelijk op digitale of satelliettelevisie worden aangetroffen.

sentence_2: Betaaltelevisie, premium-televisie of premiumkanalen zijn abonnementengebaseerde televisiediensten, die meestal worden aangeboden door zowel analoge als digitale kabel- en satellietdiensten, maar ook steeds vaker via digitale terrestrische en internettelevisie.


sentence_1: Een grote cirkel. De grootste cirkel die op een bol kan worden getekend. Die de oppervlakte in gelijke helften verdeelt.

sentence_2: Een grote cirkel is de grootste cirkel die op een bepaalde bol kan worden getekend.


sentence_1: Grote cirkels kunnen worden gebruikt om de kortste oppervlakteafstand tussen twee punten op een bol (of op aarde) te bepalen.

sentence_2: De lengte van de kleine boog van een grote cirkel wordt genomen als de afstand van twee punten op het oppervlak van een bol, namelijk de afstand van de grote cirkel.


sentence_1: Het is een cirkel met dezelfde diameter als de bol waarop het is getekend.

sentence_2: Elke diameter van een grote cirkel valt samen met de diameter van de bol, en daarom hebben alle grote cirkels dezelfde omtrek als elkaar, en hebben hetzelfde centrum als de bol.


sentence_1: Mount Olive is een stad in Illinois.

sentence_2: Mount Olive is een stad in Macoupin County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Central Park is een groot openbaar park in de wijk Manhattan in New York City.

sentence_2: Met de heropleving van de stad en het park in de nieuwe eeuw, Central Park heeft geboorte gegeven aan kunstgroepen gewijd aan het optreden in het park, met name Central Park Brass, die een jaarlijkse concertserie uitvoert en het New York Classical Theatre, dat een jaarlijkse serie van toneelstukken produceert.


sentence_1: Het is het meest bezochte stadspark in de Verenigde Staten.

sentence_2: Langs de grenzen van het park staan deze echter bekend als Central Park North, Central Park South en Central Park West, respectievelijk.


sentence_1: Central Park heeft ongeveer 25 miljoen bezoekers per jaar. Het is het meest bezochte stadspark in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het park, dat jaarlijks ongeveer 35 miljoen bezoekers ontvangt, is het meest bezochte stadspark in de Verenigde Staten.


sentence_1: Het Border Gateway Protocol (BGP) is het belangrijkste routingprotocol van het internet.

sentence_2: Het Border Gateway Protocol (BGP) is het protocol dat de kernroutingbeslissingen op het internet ondersteunt.


sentence_1: Warner Brothers (officieel bekend als Warner Bros. ) is een grote entertainmentgroep en filmstudio.

sentence_2: Interactive Entertainment, Warner Bros.


sentence_1: Warner Brothers (officieel Warner Bros. genoemd) is een grote entertainmentgroep en filmstudio.

sentence_2: Na het opzetten van Warner Bros.


sentence_1: Het is eigendom van Time Warner.

sentence_2: Televisie, Warner Bros.


sentence_1: De achterzijde en anale vinnen zijn verdeeld in voorzijde en achterzijde met zachte stralen, die gedeeltelijk of volledig gescheiden kunnen zijn.


sentence_1: Ze behoren tot de klasse van de vinnenvinnen en hebben meer dan 7.000 soorten in bijna alle wateromgevingen.

sentence_2: Ze behoren tot de klasse van de vinnenvinnen en bestaan uit meer dan 7.000 soorten die in bijna alle wateromgevingen voorkomen.


sentence_1: De Perciformes is de grootste orde van werveldieren, met ongeveer 40% van alle bottenvissen.

sentence_2: De Perciformes, ook wel de Percomorphi of Acanthopteri genoemd, is een van de grootste orders van werveldieren, met ongeveer 40% van alle bottenvissen.


sentence_1: De schaal is meestal ctenoïde.

sentence_2: Scaal is meestal ctenoïde, hoewel soms cycloïde of anderszins gewijzigd.


sentence_1: Concevreux is een gemeente in de Picardie in het departement Aisne in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Concevreux is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Hij is ook de oom van Frank Lampard die onder hem speelde bij West Ham United.

sentence_2: Hij is ook oom van Chelsea-speler Frank Lampard, die onder hem speelde bij West Ham United.


sentence_1: Hij is de vader van Jamie Redknapp die onder hem speelde in Bournemouth en Southampton.

sentence_2: Zijn zoon, Jamie Redknapp, speelde onder hem in Bournemouth en Southampton.


sentence_1: VY Canis Majoris is een rode hyperreusster in het sterrenbeeld Canis Major, waar de naam vandaan komt.

sentence_2: VY Canis Majoris (VY CMa) is een rode hyperreusster in het sterrenbeeld Canis Major.


sentence_1: Een Regierungsbezirk is een regeringsregio in Duitsland in sommige federale staten (Bundesländer).

sentence_2: In Duitsland is een Regierungsbezirk een onderverdeling van bepaalde federale staten (Bundesländer).


sentence_1: De eerste Regierungsbezirke werd in 1808/16 door het Koninkrijk Pruisen opgericht, dat de provincies in 25 Regierungsbezirke verdeelde.

sentence_2: De eerste Regierungsbezirke werd opgericht door het Koninkrijk Pruisen, dat in 1808/1816 zijn provincies in 25 Regierungsbezirke verdeelde.


sentence_1: Op 1 januari 2000 heeft Rijn-Pfalz zijn drie Regierungsbezirke Koblenz, Rheinhessen-Pfalz en Trier opgelost - de werknemers en activa van de drie Bezirksregierungen werden omgezet in drie overheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor de gehele staat, elk met een deel van de voormalige verantwoordelijkheden van de Bezirksregierung.

sentence_2: Op 1 januari 2000 heeft Rijn-Pfalz zijn drie Regierungsbezirken Koblenz, Rheinhessen-Pfalz en Trier opgelost - de werknemers en activa van de drie Bezirksregierungen werden omgezet in drie overheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor de gehele staat, elk met een deel van de voormalige verantwoordelijkheden van de Bezirksregierung.


sentence_1: Op 1 januari 2005 werd Nedersaksen zijn vier Regierungsbezirke opgelost: Braunschweig, Hannover, LÃ 1\/4 Neburg en Weser-Ems.

sentence_2: Op 1 januari 2005 heeft Nedersaksen zijn resterende vier Regierungsbezirke: Braunschweig, Hannover, LÃ 1\/4 Neburg en Weser-Ems opgelost.


sentence_1: Niet alle Bundesländer hebben deze onderverdeling; sommige zijn direct verdeeld in districten.


sentence_1: Het Regierungsbezirk wordt bestuurd door een Bezirksregierung en wordt geleid door een Regierungspräsident.

sentence_2: De Regierungsbezirk wordt bestuurd door een Bezirksregierung (letterlijk `` districtsregering ') en wordt geleid door een Regierungspräsident (letterlijk `` regering president ').


sentence_1: Regierungsbezirke zijn verdeeld in districten (Kreis), landkreis of stadsdistricten: steden die een district vormen in hun eigen recht (Kreisfreie StÃ©tte).

sentence_2: Ze liggen boven de Kreise, Landkreise en Kreisfreie St.


sentence_1: Saint-Just ligt in het zuiden van de Ardèche, aan de oever van de Rhône, tussen de Drôme en de Gard.

sentence_2: Saint-Just is het meest zuidelijke dorp van het departement, gelegen aan de oever van de Rhône, tussen de Drôme en de Gard departementen.


sentence_1: Saint-Just, ook wel Saint-Just-d 'Ardeche genoemd, is een gemeente in het departement ArdÃ©che in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Saint-Just (ook Saint-Just-d ` Ard Ã che) is een gemeente in het departement ArdÃ© in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: Cleyrac is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Cleyrac is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Johann Heinrich Pestalozzi (12 januari 1745 - 17 februari 1827) was een Zwitserse opvoeder.

sentence_2: Johann Heinrich Pestalozzi (12 januari 1746 - 17 februari 1827) was een Zwitserse pedagog en onderwijserreformer die het romantisme in zijn benadering exemplificeerde.


sentence_1: Montfiquet is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Montfiquet is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Berikon is een gemeente in het district Bremgarten in het kanton Aargau in Zwitserland.

sentence_2: Berikon is een gemeente in de wijk Bremgarten in het kanton Aargau in Zwitserland.


sentence_1: John Tavares (geboren 20 september 1990) is een Canadese professional ijshockeycentrum die momenteel speelt voor de New York Islanders van de National Hockey League (NHL).

sentence_2: John Tavares (geboren 20 september 1990) is een Canadese professional ijshockeycentrum voor de New York Islanders van de National Hockey League (NHL).


sentence_1: Naoko Mori is een Japanse actrice. Die veel mensen kennen van haar rollen als Mie Nishikawa in Casualty (1993-1994) en als Toshiko Sato in Doctor Who en Torchwood.

sentence_2: Naoko Mori (geboren 19 november 1971) is een Britse actrice van Japanse afkomst die bekend staat voor de rollen van Sarah, Saffron's vreemde vriend in Absolutely Fabulous, Mie Nishikawa in Casualty en Toshiko Sato in Doctor Who en Torchwood.


sentence_1: Een dozijn bakkers is 13, een dozijn meer dan een gewone dozijn.

sentence_2: Een bakker's dozijn, een lange dozijn, of lange maat is 13, een dozijn meer dan een standaard dozijn.


sentence_1: Prva HNL is een voetballiga die de topdivisie in Kroatië is.

sentence_2: De Prva HNL, ook wel bekend als 1.


sentence_1: Bussey is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Bussey is een stad in Marion County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Op een dag kwamen de Satan en de engelen van God bij God en God vertelde hem over zijn dienaar Job en over zijn goede gedrag.

sentence_2: De `` zonen van God'' en Satan (letterlijk `` de tegenstander ') presenteren zich aan God.


sentence_1: Hoewel Satan Job dit deed, vloekte hij God niet zoals Satan Job wilde.

sentence_2: In Job ``' is Satan nog niet de persoonlijke naam van de duivel, zoals in latere Joods-Christelijke werken.


sentence_1: Jobs vrouw zei hem God te vervloeken en te sterven.

sentence_2: Job 2: 9 noemt Job's vrouw aan, toen ze suggereert dat Job God vervloekt en sterft.


sentence_1: Aan het einde van het boek beginnen Job's vrienden te denken dat Job niet goed is omdat er veel slechte dingen met hem gebeuren.

sentence_2: Job 3:1 - 42:6 is een gedicht dat bestaat uit een reeks toespraken tussen Job, Elifaz, Bildad, Zofar en later Elihu, en vervolgens de dialoog tussen Yahweh en Job.


sentence_1: God is zeer boos op twee van Job's vrienden omdat ze dachten dat Job geen goede man was en omdat ze dingen over God zeiden waarvan ze niet wisten.

sentence_2: Pas nadat Job's vrienden een offer aan God hebben gebracht en door de verdrukte Job zijn gebeden hebben gedaan, herstelt God al zijn geluk.


sentence_1: Hij vroeg of hij Job kon beproeven en God liet hem toe.

sentence_2: God vraagt Satan wat hij denkt over Job, kennelijk een ware vroom man.


sentence_1: Deze categorie bevat artikelen met een tag.

sentence_2: Deze categorie is voor artikelen met de naam " or ".


sentence_1: Lactase is een enzym dat op lactose werkt en het verwerkt.

sentence_2: Lactase is essentieel voor de verteringshydrolyse van lactose in melk.


sentence_1: Het heeft gemiddeld 948.100 reizen per weekdag (per 2010).

sentence_2: Het metro is een zeer populaire vorm van openbaar vervoer in Toronto, met gemiddeld 948.100 reizen per weekdag (per eerste kwartaal 2010).


sentence_1: Toen het Prince Edward Viaduct in 1919 over de Don werd gebouwd, bevatte het tweeledige dekken onder de weg om toekomstige spoorlijnen te kunnen bouwen.

sentence_2: Toen het Prince Edward Viaduct in 1918 werd gebouwd, stond de ontwerper erop om tweeledige dekken onder de weg te voorzien om het spoorverkeer in de toekomst mogelijk te maken.


sentence_1: De route over de Don Valley was mogelijk door een keuze die meer dan veertig jaar geleden werd gemaakt.

sentence_2: De route over de Don Valley is mogelijk gemaakt dankzij een beslissing die meer dan veertig jaar eerder werd genomen.


sentence_1: De route is volledig gescheiden van het wegverkeer en voetgangers, de stations zijn volledig bedekt, en de treinen hebben veel deuren die hoge platforms gebruiken.

sentence_2: De exploitatie van de trein is echter hetzelfde als die van de drie metrolijnen: de route is volledig geïsoleerd van het wegverkeer en voetgangers, de stations zijn volledig bedekt en de treinen worden via vele deuren van hoge platforms binnen een betaalbare zone aangekomen door een barrière aangekomen.


sentence_1: Met zes stations op 6,8 km baan is de Scarborough RT een lijn die bijna helemaal boven de grond is gebouwd en die geen directe spoorlijnen heeft die met de andere lijnen verbinden en een andere trein gebruikt.

sentence_2: De Scarborough RT, die zes stations over 6,8 k spoor heeft, is een lijn met een tussenvermogen die bijna geheel boven de grond is gebouwd en geen directe spoorverbindingen met de andere lijnen heeft en een aparte vloot van ICTS-treinen gebruikt die gebaseerd zijn op een dramatisch andere technologie (dieselfde als die van de Vancouver SkyTrain).


sentence_1: Alle treinen stoppen op elk station langs hun route en lopen de hele lengte van hun lijn van eind tot eind.

sentence_2: Alle treinen, met uitzondering van korte bochten, stoppen op elk station langs hun route en lopen de hele lengte van hun lijn van eind naar eind.


sentence_1: Drie vrouwen stierven en honderd mensen raakten gewond.


sentence_1: De metro van Toronto en RT is het belangrijkste spoorwegstelsel voor snelle transit (RT) in Toronto, Ontario, Canada.

sentence_2: De metro van Toronto en RT is een snelvervoerstelsel in Toronto, Ontario, Canada, bestaande uit zowel ondergrondse als verhoogde spoorlijnen, beheerd door de Toronto Transit Commission (TTC).


sentence_1: Hierdoor kon de metro de Don Valley oversteken naar Danforth Avenue aan de oostkant.

sentence_2: Als gevolg hiervan kan de metro de Don Valley oversteken naar Danforth Avenue aan de oostkant.


sentence_1: In 1980 werd er meer spoor aan beide uiteinden van de Bloor-Danforth-lijn toegevoegd.

sentence_2: In 1980 werden er uitbreidingen toegevoegd aan beide uiteinden van de Bloor-Danforth lijn.


sentence_1: Het loopt 5,5 km ten oosten, onder Sheppard Avenue van Sheppard station op de Yonge lijn (nu Sheppard-Yonge genoemd) tot Don Mills station op Sheppard en Don Mills Road.

sentence_2: Het loopt 5,5 km ten oosten, onder Sheppard Avenue van Sheppard station op de Yonge lijn (nu hernoemd naar Sheppard-Yonge) naar Don Mills station op Sheppard en Don Mills Road.


sentence_1: In 1963 werd er een ander deel toegevoegd, dat noordwaarts ging van Union Station, onder University Avenue en Queen's Park tot in de buurt van Bloor Street, waar het westen afkeerde tot aan St. George en Bloor Street.

sentence_2: In 1963 werd er een verlenging toegevoegd, die noord van Union Station, onder University Avenue en Queen's Park, naar Bloor Street ging, waar het westen afkeerde om te eindigen bij St. George en Bloor Street.


sentence_1: Sinds het eerste deel van Yonge Street in 1954 met 12 stations werd geopend, is het systeem uitgegroeid tot het grootste snelvervoerspoorstelsel van Canada.

sentence_2: Het was Canada's eerste metro, met de eerste lijn onder Yonge Street, die in 1954 werd geopend met 12 stations.


sentence_1: De Yonge-Universiteit lijn werd in 1973 en 1974 verlengd van Eglinton Avenue naar Finch Avenue en Yonge.


sentence_1: In augustus 1995 had de TTC een ernstig metroverval in wat ze het Russell Hill-ongeluk noemt, op de Yonge-Universiteit-Spadina lijn ten zuiden van St. Clair West station.

sentence_2: In augustus 1995 heeft de TTC het dodelijkste metrostrat in de Canadese geschiedenis geleden, bekend als het Russel Hill-ongeluk, op de Yonge-Universiteit-Spadina lijn ten zuiden van St. Clair West station.


sentence_1: De Bloor-Danforth Line werd in 1966 geopend langs Bloor Street en Danforth Avenue van Keele Street tot Woodbine Avenue, en werd in 1968 verlengd om van Islington Avenue naar Warden Station op Warden en St. Clair Avenues te lopen.

sentence_2: De Bloor-Danforth Line werd in 1966 geopend langs Bloor Street en Danforth Avenue van Keele Street tot Woodbine Avenue, en werd in 1968 uitgebreid om van Islington Avenue naar Warden Station op Warden en St. Clair Avenues te lopen.


sentence_1: Een paar zijn genoemd naar belangrijke bezienswaardigheden, zoals winkelcentra of andere vervoerstations in de buurt van het station.

sentence_2: Een paar zijn genoemd naar belangrijke bezienswaardigheden, zoals winkelcentra of transporthubs, die door het station worden bediend.


sentence_1: De meeste stations zijn vernoemd naar de nabijgelegen weg die door de lijn wordt overstoken.

sentence_2: De meeste stations zijn vernoemd naar de dichtstbijzijnde belangrijke arteriële weg die door de lijn wordt overstoken.


sentence_1: Deze uitbreidingen voegden elk een station, busbuizen en, aan het oostelijke einde, ruimte aan de Scarborough RT.

sentence_2: Deze uitbreidingen voegden elk een enkel station toe, veel benodigde busbuizen om verbinding te maken met oppervlakte routes, en, aan het oostelijke uiteinde, ruimte om verbinding te maken met de Scarborough RT.


sentence_1: De Sheppard-lijn heeft minder gebruikers dan de andere twee metrolinieën en kortere treinen rijden er op.

sentence_2: De Sheppard-lijn heeft momenteel minder gebruikers dan de andere twee metrolinieën en er worden kortere treinen uitgevoerd.


sentence_1: Meer spoor (9,9 km) werd in 1978 toegevoegd aan de Yonge-University Line toen deze werd uitgebreid van St. George en Bloor, noord en noordwesten naar Eglinton Avenue en Allen Road, en vervolgens noord langs het midden van Allen Road naar Wilson Avenue.

sentence_2: In 1978 werd een verdere 9,9 km aan de Yonge-Universiteitlijn toegevoegd toen deze werd uitgebreid van St. George en Bloor, naar het noorden en noordwesten, naar Eglinton Avenue en William R. Allen Road, en vervolgens naar het noorden langs de median van de Allen Road naar Wilson Avenue.


sentence_1: In oktober 1976 verwoestte een brand op de metro en beschadigde het station Christie, waardoor de Bloor-Danforth-lijn drie dagen werd gesloten.

sentence_2: In oktober 1976 veroorzaakte een brandwond de vernietiging van vier metrostations en schade aan het station Christie, wat resulteerde in de sluiting van de Bloor-Danforth Line voor drie dagen, en de omzeiling van het station Christie voor een tijdje daarna voor reparaties.


sentence_1: Een wagenwachter opent en sluit de deuren van de metro en zorgt ervoor dat niemand vastzit als de trein het station verlaat.

sentence_2: Een wagenwachter is verantwoordelijk voor het openen en sluiten van de deuren van de metro en ervoor te zorgen dat niemand vastzit als de trein een station verlaat.


sentence_1: Een shot in ijshockey is een poging van een speler om een doel te scoren door de puck met zijn stok in de richting van het net te slaan.


sentence_1: Grevilleas zijn nauw verwant aan het geslacht Hakea, het geslacht geeft zijn naam aan de subfamilie Grevilleoideae.

sentence_2: Naast het geslacht Hakea, geeft het geslacht zijn naam aan de subfamilie Grevilleoideae.


sentence_1: De soorten zijn heel anders dan elkaar, van laaggroeiende struiken van minder dan 0,5 m hoogte tot bomen van 35 m hoogte.

sentence_2: De soorten variëren van neergestrekte struiken van minder dan 0,5 m hoogte tot bomen van 35 m hoogte.


sentence_1: Het is vernoemd naar Charles Francis Greville.


sentence_1: Grevillea is een geslacht van ongeveer 360 soorten van altijdgroene bloemplanten in de familie Proteaceae. Het komt uit Australië, Nieuw-Guinea, Nieuw-Kaledonië en Sulawesi.

sentence_2: Grevillea is een gevarieerd geslacht van ongeveer 360 soorten altijdgroene bloemplantjes in de protea familie Proteaceae, afkomstig uit Australië, Nieuw-Guinea, Nieuw-Kaledonië en Sulawesi.


sentence_1: Drie of vier keer per jaar gaan studenten uit verre gebieden naar een mini-school.

sentence_2: Eenmaal een semester gaan studenten van de buitenlandse woningen naar een ` mini-school'in de school.


sentence_1: Kinderen reizen 365 km naar de dichtstbijzijnde middelbare school, gaan naar school of naar een pensioen.

sentence_2: Er zijn geen middelbare schoolfaciliteiten in de stad, kinderen reizen 365 km naar de dichtstbijzijnde middelbare school, doen thuis school of gaan naar een pensioen.


sentence_1: De belangrijkste toeristische attractie is het Sturt National Park en Cameron's Corner, waar de grenslijnen van de staten Queensland, Zuid-Australië en New South Wales elkaar ontmoeten.

sentence_2: In de buurt is het Sturt National Park, dat Cameron Corner omvat, waar de grenzen van drie staten samenkomen; Queensland, Zuid-Australië en New South Wales.


sentence_1: De school is in 1886 begonnen.

sentence_2: De school werd in 1886 opgericht.


sentence_1: In 2006 woonden er 161 mensen in Tibooburra.

sentence_2: Bij de volkstelling van 2006 had Tibooburra 161 inwoners.


sentence_1: Mini-scholen hebben meestal thema's (zoals piraten of het circus) en hebben een reeks leuke en educatieve activiteiten.

sentence_2: Mini-scholen hebben meestal thema's (zoals piraten of het circus) en bestaan uit een reeks leuke en educatieve activiteiten.


sentence_1: In maart 1949 en januari 1974 kreeg de stad ongeveer 390 meter, of twee keer zo veel als de gemiddelde jaarlijkse regenval.

sentence_2: Het regen is het hele jaar zwak, behalve de af en toe onweer, maar in maart 1949 en januari 1974 kreeg de stad ongeveer 390 m of twee keer zo'n gemiddelde jaarlijkse regenval.


sentence_1: Tibooburra heeft een droog, heet, woestijnklimaat met temperaturen boven de 40 ° C (104 ° F) in de zomer, vaak tot 47 ° C (117 ° F).

sentence_2: Tibooburra heeft een droog, woestijnklimaat met temperaturen die in de zomer hoger zijn dan 40 ° C (104 ° F), vaak tot 47 ° C (117 ° F).


sentence_1: Tibooburra Outback School of the Air is de enige school in de stad, die zowel lokale kinderen als de kinderen van eigenaars van vastgoed in het gebied onderwijst.

sentence_2: Tibooburra Outback School of the Air is de opleidingsdienst van het dorp, die zowel de lokale bewoners als de kinderen van eigenaars van eigendommen in het gebied bedient.


sentence_1: Hij probeerde naar het noordwesten te reizen, maar werd gestopt door de woestijn.

sentence_2: Hij probeerde vervolgens naar het noordwesten te reizen en werd verslagen door de woestijn.


sentence_1: De New South Wales National Parks and Wildlife Service heeft een informatiecentrum in de stad.

sentence_2: De New South Wales National Parks and Wildlife Service heeft een toeristische informatiecentrum in de stad.


sentence_1: Burke en Wills gingen ook door het gebied in 1861 op hun reis naar het noorden naar de Golf van Carpentaria.

sentence_2: Burke en Wills gingen ook door het gebied in 1861 op reis naar het noorden naar de Golf van Carpentaria.


sentence_1: De temperatuur is milder in de winter, ongeveer 20 ° C (68 ° F) overdag.

sentence_2: De temperatuur is milder in de winter, gemiddeld ongeveer 20 ° C (68 ° F) overdag.


sentence_1: De Australische kunstenaar Clifton Pugh bleef vaak in het Family Hotel (in 1882) in Tibooburra.

sentence_2: Pugh verblijft vaak in het Family Hotel (open 1882) waar hij een aantal muurschilderingen, tekeningen en schetsen schildert op een binnenmuur van het hotel.


sentence_1: Tibooburra is de warmste stad in New South Wales.

sentence_2: Deze extreme temperaturen maken Tibooburra de warmste stad in New South Wales, zoals bericht wordt gegeven in de nachtnieuws.


sentence_1: In 2004 is de school van radio-onderwijs veranderd in het Satellietonderwijsprogramma.

sentence_2: In 2004 ging de school van radio-onderwijs over naar het Satellietonderwijsprogramma.


sentence_1: Voordien werden kinderen op onroerend goed opgeleid door middel van centrale scholen in steden als Broken Hill.

sentence_2: Voordien gingen studenten naar de stad en werden studenten op de vastgoedruimte opgeleid door middel van centrale scholen verder weg in steden als Broken Hill.


sentence_1: Het was de zoektocht naar Burke en Wills die leidde tot de opening van het land voor de landbouw en de weiding.

sentence_2: Het was de zoektocht naar Burke en Wills die leidde tot de opening van het land voor de pastorale industrie.


sentence_1: Hij zat zes maanden vast in de droogte in Depot Glen, ten zuiden van Tiboorburra.

sentence_2: Hij zat zes maanden vast in de droogte in Depot Glen, ten zuiden van Tibooburra.


sentence_1: Het begon als een op afstand onderwijssentrum in 1991.

sentence_2: Het werd opgericht als een afstandsonderwijscentrum in 1991 door Tony Bush na goedkeuring voor het project in 1990.


sentence_1: Tibooburra is een klein dorpje in het noordwesten van New South Wales, Australië.

sentence_2: Tibooburra (uitgesproken, ) is een dorp in het uiterste noordwesten van New South Wales, Australië, 1187 km van de hoofdstad van de staat, Sydney.


sentence_1: Een geluidsboom ontstaat wanneer een object sneller reist dan de snelheid van het geluid.

sentence_2: Het knalend geluid dat een stierwond maakt wanneer het goed wordt gedragen, is eigenlijk een kleine geluidsboom. Het einde van de whip, bekend als de `` cracker ', beweegt sneller dan de snelheid van het geluid, waardoor een geluidsboom ontstaat.


sentence_1: Beaumetz-l's-Cambrai is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Beaumetz-l's-Cambrai is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Redruth is een klein stadje in Zuidwest Cornwall.

sentence_2: Het Murdoch House is sindsdien volledig gerestaureerd en wordt nu regelmatig gebruikt door de Redruth Old Cornwall Society, evenals de Cornish-American Connection en de Redruth Story Group.


sentence_1: Van Tashkurgan reisde men iets meer dan 70 km naar het zuiden naar de kruising van de Minteke.


sentence_1: Dit was de kortste en snelste weg naar Noord-Kashmir vanuit het Tarim-bekken, en die meestal het hele jaar door open was, maar uiterst gevaarlijk en alleen geschikt voor voetreizigers.

sentence_2: Dit was de kortste en snelste weg naar Noord-India vanuit het Tarim-bekken, en die meestal het hele jaar door open was, maar uiterst gevaarlijk en alleen geschikt voor voetreizigers.


sentence_1: Op 80 km westwaarts naar deze vallei bereikte men de Mintaka Pass (en 30 km verder, de alternatieve Kilik Pass) die beide naar de bovenste Hunza leidde, vanwaar men over de beruchte rafiqs of `` hangende pasjes'naar Gilgit en verder kon reizen, ofwel naar Kashmir, of naar de Gandharan vlaktes.

sentence_2: Met een wandeling van ongeveer 80 km ten westen van deze vallei bereikte men de Mintaka Pass, (en 30 km verder, de alternatieve Kilik Pass) die beide naar de bovenste Hunza leidde, vanwaar men over de beruchte rafiqs of `` hangende gangen'naar Gilgit en verder kon reizen, ofwel naar Kashmir, of naar de Gandharan vlaktes.


sentence_1: De nieuwe Karakoram Highway gaat verder naar het zuiden en vervolgens naar het westen over de Khunjerab Pass (4934 m of 16188 ft; 36'51'N; 75'32'E).

sentence_2: De nieuwe Karakoram Highway gaat verder naar het zuiden en vervolgens naar het westen over de Khunjerab Pass (4935 m) ; 36'51'N; 75'25'E).


sentence_1: De Kilik Pass (el. 4827 m. \/ 15.837 ft. ), 30 km ten westen van de Mintaka Pass is een hoge bergpas in Pakistan.

sentence_2: De Kilik Pass (hoogte 4827 m), 30 km ten westen van de Mintaka Pass is een hoge bergpas in de Karakorum-gebergte tussen het door Pakistan beheerde Kasjmir en Xinjiang in de Volksrepubliek China.


sentence_1: Logan is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Logan is een stad in Harrison County, Iowa, Verenigde Staten, langs de Boyer River.


sentence_1: Sneeuwbal is een fictief personage in The Simpsons.

sentence_2: Ze verscheen voor het eerst in `` Simpsons Roasting on an Open Fire ', waar wordt uitgelegd dat Snowball I het jaar ervoor was overleden en was vervangen door Snowball II.


sentence_1: Er zijn vijf katten in de familie van de Simpson geweest en de huidige kat heet Snowball V (later omgedoopt naar Snowball II).

sentence_2: Sneeuwbal V, omgedoopt in `` Sneeuwbal II ', is de vijfde kat van de Simpsons en is bijna identiek in uiterlijk aan Sneeuwbal II.


sentence_1: Ze verscheen voor het eerst in de aflevering, ik, (Angry Grunt) - Bot.

sentence_2: In I, (Angry Grunt) - Bot adopteert Lisa hem uit een dierenhuis kort na de dood van Sneeuwbal II.


sentence_1: De eerste versie van Snowball werd gedood toen het door een Chrysler werd overreden.

sentence_2: Volgens Lisa werd Snowball overreden door een Chrysler.


sentence_2: Sneeuwbal, ook bekend als Sneeuwbal I, was de eerste kat van de Simpsons.


sentence_1: De tweede versie van Snowball, genaamd Snowball II, werd gedood met Dr. Hibbert's Mercedes-Benz G500.

sentence_2: In het aflevering `` I, (Angry Grunt ) - Bot ', werd Snowball II geraakt en gedood door Dr. Hibbert's Mercedes-Benz G500. Na talrijke vlugtige vervangingen van Snowball II, werd de vijfde (en laatste overlevende) Snowball II genoemd om toekomstige verwarring te voorkomen en meer geld te moeten uitgeven op een nieuwe kom.


sentence_1: De huidige kat heet Snowball V (later Snowball II).

sentence_2: Snowball II is vernoemd naar Snowball I. Snowball I had witte pels, wat haar naam inspireerde, maar Snowball II had zwarte pels.


sentence_1: De derde versie van Snowball was een mannelijke kat genaamd Snowball III en werd gedood toen hij verdronk nadat hij een goudvis in het aquarium probeerde te vangen terwijl Lisa in de keuken voor het eerst zijn kattenvoeding voorbereidde.

sentence_2: Ze slaat een schurk, een Siamse kat en een kat met een ooginfectie voorbij... voordat ze uiteindelijk besluit op Sneeuwbal III.


sentence_1: Sneeuwbal is de huisdier van de Simpson familie.

sentence_2: Snowball II was de tweede kat van de Simpson familie.


sentence_1: Andriy Voronin (geboren 21 juli 1979) is een Oekraïense voetbalspeler.

sentence_2: Andriy Viktorovych Voronin (; geboren 21 juli 1979) is een Oekraïense professionele voetballer die momenteel als aanvaller voor Dynamo Moskou speelt.


sentence_1: Op Pasen worden chocolade-easterbilbies verkocht als een Australisch alternatief voor de Paaskanin.

sentence_2: Het is een populair inheemse alternatief geworden voor de Paaskoen, bekend als de Paaskoen.


sentence_1: De ontdekking werd op 2 augustus 1989 (IAUC 4824) vermeld, maar de tekst spreekt alleen over `` 10 frames die over 5 dagen zijn genomen ', wat een ontdekkingsdatum geeft van een tijdsbestek vóór 28 juli.

sentence_2: De ontdekking werd aangekondigd (IAUC 4824) op 2 augustus 1989, maar de tekst spreekt alleen over `` 10 frames die over 5 dagen zijn genomen ', wat een ontdekkingsdatum geeft van een tijdsbestek vóór 28 juli.


sentence_1: Galatea werd eind juli 1989 gevonden... op de beelden van de Voyager 2.

sentence_2: Galatea werd eind juli 1989 ontdekt... door de beelden van de Voyager 2.


sentence_1: Hiermee wordt witte fosfor.

sentence_2: De twee meest voorkomende allotrope zijn witte fosfor en rood fosfor. Rood fosfor is een tussenfase tussen witte en violet fosfor.


sentence_1: Fosfaat is de belangrijkste bron van fosfor en fosforverbindingen.

sentence_2: Fosfor, fosfaten en fosforzuur worden nog steeds verkregen uit fosfaatrots.


sentence_1: Fosfor wordt nu gemaakt door calciumfosfaat, koolstof en siliciumdioxide in een elektrische boogoven te verwarmen.

sentence_2: Fosfaatsteen, een mineraal met calciumfosfaat, werd voor het eerst gebruikt in 1850 en na de introductie van de elektrische boogoven in 1890 werd dit de enige bron van fosfor.


sentence_1: Wanneer het aan zonlicht wordt blootgesteld of in eigen damp tot 250 ° C wordt verwarmd, wordt het tot de rode variëteit omgezet.

sentence_2: Wanneer de witte vorm aan zonlicht wordt blootgesteld of wanneer ze in eigen damp tot 250 ° C wordt verwarmd, wordt ze omgezet in de rode vorm, die niet chemoluminesceert in de lucht.


sentence_1: Rood fosfor kan branden, maar moet worden aangestoken.

sentence_2: Rood fosfor is een tussenfase tussen wit en violet fosfor.


sentence_1: Wit fosfor is reactiever dan rood fosfor.

sentence_2: De twee meest voorkomende allotrope zijn witte fosfor en rood fosfor.


sentence_1: Deze vorm ontvlamt niet spontaan en is minder giftig en minder ontvlambaar dan witte fosfor.

sentence_2: De rode allotrope ontvlamt niet spontaan in de lucht en is niet zo gevaarlijk als de witte vorm.


sentence_1: Plateosaurus (plaat lizard) is een geslacht van plateaurauridische prosauropod dinosaurussen die leefde tijdens de Norian en Rhaetian fasen van de late Triase periode, ongeveer 216 tot 199 miljoen jaar geleden in wat nu Europa is.

sentence_2: Plateosaurus (plateosaurus, ofte verkeerd vertaald als ` platte lizard of ` breed lizard) is een soort platosaurid dinosaurus die leefde in de late triase periode, ongeveer 216 tot 199 miljoen jaar geleden, in het huidige Midden- en Noord-Europa.


sentence_1: Fontaine-Henry is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Fontaine-Henry is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Saint-Martin-de-Castillon is een gemeente in de regio Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Vaucluse in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Saint-Martin-de-Castillon is een gemeente in het departement Vaucluse in de provincie Provence-Alpes-Câte d'Azur in het zuidoosten van Frankrijk.


sentence_1: Nickel zilver is een legering, normaal gesproken met koper, nikkel en zink.

sentence_2: Nickel zilver, ook bekend als Duitse zilver, Argentann, paktong, nieuw zilver, nickel koper, of alpacca (of alpaca) is een koperen legering met nickel en vaak zink.


sentence_1: Hieronder is de lijst met Wikipedia-artikelen over honkbalspelers die voor het Milwaukee Brewers team hebben gespeeld.

sentence_2: Deze categorie omvat honkbalspelers van de franchise die momenteel bekend staat als de Milwaukee Brewers.


sentence_1: Takeshi Koshida (geboren 19 oktober 1960) is een voormalig Japanse voetbalspeler.


sentence_1: Choi Moon-Sik (geboren 6 januari 1971) is een voormalig Zuid-Koreaanse voetbalspeler.

sentence_2: Choi Moon-Sik (geboren 6 januari 1971) is een gepensioneerde Zuid-Koreaanse voetbalspeler die bekend stond om zijn dribbelvaardigheden en uitstekende technische vaardigheden.


sentence_1: De clubs hebben grote ondersteuningsbases rond Glasgow, maar hebben ook supportersclubs in de meeste steden in Schotland en in veel steden over de hele wereld.

sentence_2: De clubs hebben grote ondersteuningsbases rond Glasgow, maar hebben ook ondersteunersclubs in de meeste steden in Schotland en in veel steden over de hele wereld.


sentence_1: William J. Murray stelt echter dat de term komt van de commerciële voordelen van de rivalisering tussen de twee clubs, die in sommige delen in de vroege dagen van het spel met afkeer werden gezien.

sentence_2: William J. Murray zegt echter dat de term afkomstig is van de commerciële voordelen van de rivalisering tussen de twee clubs, die in de vroege dagen van het spel met afkeer werd gezien.


sentence_1: Hij raced onder de Duitse vlag in de Formule 1.

sentence_2: Hij raakt onder de Duitse vlag in de Formule 1, hoewel hij eerder voor Finland heeft gecompetieerd.


sentence_1: Rosberg won de GP2 Serie 2005 voor het ART team en voordien raced hij in de Formule 3 Euroseries voor het team van zijn vader.

sentence_2: Rosberg won de GP2 Serie 2005 voor het ART-team, nadat hij eerder in de Formule 3 Euroseries had gereden voor het team van zijn vader.


sentence_1: Nico Rosberg (geboren 27 juni 1985 in Wiesbaden, West-Duitsland) is een racer voor het Mercedes GP Formule 1 team.

sentence_2: Nico Erik Rosberg (geboren 27 juni 1985 in Wiesbaden, West-Duitsland) is een racer voor het Mercedes GP Formule 1 team.


sentence_1: Hij raakt onder de Duitse vlag in de Formule 1.

sentence_2: Rosberg raakt onder de Duitse vlag in de Formule 1.


sentence_1: Townsville is een stad aan de noord-oostkust van Queensland.

sentence_2: Townsville is een stad aan de noordoostelijke kust van Australië, in de staat Queensland.


sentence_1: Cheignieu-la-Balme is een gemeente.

sentence_2: Cheignieu-la-Balme is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Het GNU Image Manipulation Program, of GIMP of `` The GIMP ', is een gratis software voor beeldmakers.

sentence_2: In 1997 werd GIMP onderdeel van het GNU Project, en het acroniem GIMP werd veranderd in het GNU Image Manipulation Program.


sentence_1: De GIMP werd in 1995 opgericht door Spencer Kimball en Peter Mattis en wordt nu verzorgd door een groep vrijwilligers als onderdeel van het GNU Project.

sentence_2: De oorspronkelijke creators van GIMP, Spencer Kimball en Peter Mattis, begonnen met het ontwikkelen van GIMP in 1995 als een semesterlange project aan de Universiteit van Californië, Berkeley.


sentence_1: Veel van het spoorwegnet bestaat al, maar er zijn nog grote gaten.

sentence_2: Een groot deel van het spoorwegnet bestaat al als onderdeel van de Eurasische Landbrug, hoewel er nog steeds belangrijke kloofs zijn.


sentence_1: De Trans-Aziatische Spoorweg (TAR) is een project om een vrachtrail over Europa en Azië te bouwen.

sentence_2: De Trans-Aziatische Spoorwegen (TAR) is een project om een geïntegreerd vrachtrailsysteem te creëren in Europa en Azië.


sentence_1: De ontwikkeling van de TAR werd vertraagd door politieke en economische problemen in de jaren zestig, zeventig en vroege jaren tachtig.

sentence_2: De ontwikkeling van de TAR werd belemmerd door politieke en economische obstakels in de jaren zestig, zeventig en vroege jaren tachtig.


sentence_1: In die tijd waren er niet zoveel scheepvaart en luchtvervoer als vandaag en het project beloofde om de scheepvaarttijden sneller en kostengere te maken tussen Europa en Azië.

sentence_2: Op dat moment waren scheepvaart en luchtvaart niet zo goed ontwikkeld en het project beloofde de scheepvaarttijd en kosten tussen Europa en Azië aanzienlijk te verminderen.


sentence_1: Het idee was toen om een spoorverbinding tussen Singapore en Istanbul, Turkije, van 14.000 kilometer te maken.

sentence_2: Het project werd in de jaren zestig geïnitieerd met als doel een continue spoorverbinding van 8750 m tussen Singapore en Istanbul, Turkije, te voorzien met mogelijke verdere verbindingen met Europa en Afrika.


sentence_1: In de jaren'90, het einde van de Koude Oorlog, en normale betrekkingen tussen sommige landen, maakten het mogelijk om een spoorwegnetwerk te creëren over het Aziatische continent.

sentence_2: In de jaren negentig verbeterde het einde van de Koude Oorlog en de normalisatie van de betrekkingen tussen sommige landen de vooruitzichten op het opzetten van een spoorwegnetwerk op het Aziatische continent.


sentence_1: De TAR zou voor het grootste deel de nationale gauges niet veranderen; er zouden grote machines worden gebouwd om scheepvaartcontainers van trein naar trein te verplaatsen bij de breuken van de gauges.

sentence_2: De TAR zou voor het grootste deel de nationale gauges niet veranderen; mechaniseerde faciliteiten zouden worden gebouwd om scheepvaartcontainers van trein naar trein te verplaatsen bij de breuken van de gauges.


sentence_1: De TAR werd gezien als een manier om de enorme toename van de internationale handel tussen de Eurasische landen te behandelen.

sentence_2: De TAR werd gezien als een manier om de enorme toename van de internationale handel tussen de Eurasische landen aan te pakken en de toename van het goederenverkeer tussen landen te vergemakkelijken.


sentence_1: Het werd gezien als een manier om de economieën van landloze landen zoals Laos, Afghanistan, Mongolië en de Centraal-Aziatische republieken te verbeteren en ze gemakkelijker te bereiken.

sentence_2: Het werd ook gezien als een manier om de economieën en de toegankelijkheid van landloze landen zoals Laos, Afghanistan, Mongolië en de Centraal-Aziatische republieken te verbeteren.


sentence_1: Er zijn vier verschillende grote spoorwegschommels (om de afstand tussen spoorwegen te meten) over het hele continent: het grootste deel van Europa, evenals Turkije, Iran, China en Korea gebruiken de 1435 mm-schommel, bekend als Standard-schommel; Finland, Rusland en de voormalige Sovjetrepublieken gebruiken een 1520 mm-schommel; de meeste spoorwegen in India, Pakistan, Bangladesh en Sri Lanka gebruiken een 1676 mm-schommel, en het grootste deel van Zuidoost-Azië heeft een meter-schommel.

sentence_2: Er zijn in het hele continent vier verschillende spoorwegschermen (die de afstand tussen spoorwegen meten): in de meeste delen van Europa, evenals Turkije, Iran, China en Korea wordt de 1435 mm-meter gebruikt, bekend als Standardmeter; in Rusland en de voormalige Sovjetrepubliek wordt een 1520 mm-meter gebruikt; in Finland wordt een 1524 mm-meter gebruikt; in de meeste spoorwegen in India, Pakistan, Bangladesh en Sri Lanka wordt een 1676 mm-meter gebruikt, en in het grootste deel van Zuidoost-Azië wordt een meter gebruikt.


sentence_1: Richard Briers werd in 1989 OBE en in 2003 CBE.

sentence_2: Richard Briers werd in 1989 tot OBE benoemd en in 2003 tot CBE.


sentence_1: In de jaren 80 speelde hij in Ever Decreasing Circles en kwam van 2000 tot 2002 terug in de spotlight met een hoofdrol in Monarch of the Glen.

sentence_2: In de jaren 80 speelde hij in Ever Decreasing Circles, en van 2000 tot 2002 kwam hij terug in de spotlight met een hoofdrol in Monarch of the Glen.


sentence_1: Briers was de eerste vertolker en stemacteur van Enid Blyton's Noddy.

sentence_2: Briers was de oorspronkelijke verteller en stem-acteur voor de serie Noddy.


sentence_1: Richard David Briers, CBE (geboren 14 januari 1934) is een Engelse acteur wiens carrière theater, televisie, film en radio heeft omvatt.

sentence_2: Richard David Briers, CBE (geboren 14 januari 1934) is een Engelse acteur wiens carrière theater, televisie, film en radio omvatte.


sentence_1: Het was in de komende decennium dat hij Tom Good in de BBC sitcom The Good Life speelde dat hij een naam maakte.

sentence_2: Hij kwam voor het eerst op de hoogte als George Starling in Marriage Lines in de jaren 60, maar het was in het volgende decennium toen hij Tom Good speelde in de BBC sitcom The Good Life dat hij een huishoudelijke naam werd.


sentence_1: Argenton-Notre-Dame is een gemeente van 181 inwoners (in 1999). Het ligt in de regio Pays de la Loire in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Argenton-Notre-Dame is een gemeente in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Kevin Wayne Durant (geboren 29 september 1988 in Washington, D.C., Verenigde Staten) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de NBA.

sentence_2: Kevin Wayne Durant (geboren 29 september 1988) is een Amerikaanse professionele basketbalspeler voor de Oklahoma City Thunder van de National Basketball Association (NBA).


sentence_1: Durant was een 6'9'kleine voorstander / schietster die ook in staat is om power forward te spelen, en werd onder andere de consensus 2007 National College Player of the Year en de 2006 `` 2007 Big 12 Player of the Year. Na zijn eerste seizoen aan de University of Texas, Durant koos voor de NBA Draft, waar hij werd geselecteerd als tweede overall door de Seattle SuperSonics.

sentence_2: Op 28 juni 2007 werd Durant op de tweede plaats genomen in de NBA Draft 2007 door de Seattle SuperSonics.


sentence_1: Eyre's paardjesmeer bestond eigenlijk uit zes grote zoutmeren: Lake Frome, Lake Callabonna, Lake Blanche, Lake Gregory, Lake Eyre South en Lake Torrens zelf.

sentence_2: Eyre's hoorspoedmeer bestond eigenlijk uit Lake Frome, Lake Callabonna, Lake Blanche, Lake Gregory, Lake Eyre South en Lake Torrens zelf.


sentence_1: De eerste Europeaan die deze barrière overstak, was A. C. Gregory uit het noorden in maart 1858. Later in 1858, een expeditie onder leiding van B. H. Babbage en majoor Warburton in het noordwesten overstroomde ook de niet-bestaande barrière in de buurt van het moderne Marree.

sentence_2: De eerste Europeaan die de mythische barrière doordrong was A. C. Gregory uit het noorden in maart 1858; later datzelfde jaar, een expeditie onder leiding van B. H. Babbage en majoor Warburton in het noordwesten overstroomde ook de niet-bestaande barrière in de buurt van het moderne Marree.


sentence_1: Het Torrensmeer werd ontdekt door Edward John Eyre in 1839.

sentence_2: In 1839 werd het meer ontdekt door Edward John Eyre. De volgende twintig jaar werd gedacht dat het Torrensmeer een enorme, paardjesvormige zoutpot was die de noordelijke Flinders-regio omringde en alle wegen naar het binnenland blokkeerde.


sentence_1: Het meer maakt deel uit van een grote riftvallei die ook Spencer Gulf omvat.

sentence_2: Het maakt deel uit van dezelfde riftvallei die de Golf van Spencer in het zuiden omvat en ongeveer 240 km lang is.


sentence_1: Het Torrensmeer is in de afgelopen 150 jaar twee keer gevuld.

sentence_2: Het Torrensmeer is meestal een droog zoutvlakte.


sentence_1: Het park beschermt het gebied rond het Torrensmeer, een groot, droog, zoutmeer met een oppervlakte van 5.700 vierkante kilometer.

sentence_2: Torrensmeer is een 5.700 vierkante kilometer lang endorheïsche zout riftmeer in Zuid-Australië.


sentence_1: Deze categorie is voor videogames gemaakt door Nintendo R&D 2.

sentence_2: Video games ontwikkeld door de Japanse studio Nintendo Research & Development 2, een niet-gebruikte divisie van Nintendo.


sentence_1: Takayuki Komine (Japans: 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田中 田

sentence_2: Takayuki Komine is een Japanse voetbalspeler die onlangs voor FC Gifu speelde.


sentence_1: Confuciusornis is een soort primitieve kraaien uit het Lage Kretaceus, gevonden in de Yixian en Jiufotang Formaties van China, daterend van 125 tot 120 miljoen jaar geleden.

sentence_2: Confuciusornis is een soort primitieve kraaien uit de vroegkretazische Yixian en Jiufotang-formaties van China, daterend van 125 tot 120 miljoen jaar geleden.


sentence_1: Zoals moderne vogels had Confuciusornis een tandloze bek, maar naaste familieleden van moderne vogels zoals Hesperornis en Ichthyornis hadden tandjes.

sentence_2: Zoals moderne vogels had Confuciusornis een tandloze bek, maar naaste familieleden van moderne vogels zoals Hesperornis en Ichthyornis hadden tanden, wat aangeeft dat het verlies van tanden convergent optrad bij Confuciusornis en levende vogels.


sentence_1: Het is ook de eerste bekende vogel die de lange staart van Archaeopteryx heeft verloren en gesmolten staartwervels (een pygostyle) heeft ontwikkeld.

sentence_2: Recente cladistische analyses suggereren dat Confuciusornis de meest primitieve pygostyleuse vogel is; het heeft een primitievere schedel dan Archaeopteryx, maar het is de eerste bekende vogel die de lange staart van Archaeopteryx heeft verloren en een samengestelde staartwervel (een pygostyle) heeft ontwikkeld.


sentence_1: De vogel is vernoemd naar de Chinese morele filosoof Confucius (551 â `` 479 v.Chr.).

sentence_2: Het is vernoemd naar de Chinese morele filosoof Confucius (551 â ` ` 479 v.Chr.).


sentence_1: Het hoofd had waarschijnlijk een kleine krant of tuft.

sentence_2: Het hoofd had waarschijnlijk een kleine crest of tuft... die vergelijkbaar is met die van de huidige muizenvogels of turacos.


sentence_1: Begin 2010 onderzocht een groep wetenschappers onder leiding van Zhang Fucheng fossielen met bewaarde melanosomen (organellen die kleurpigmenten bevatten).

sentence_2: Begin 2010 onderzocht een groep wetenschappers onder leiding van Zhang Fucheng fossielen met bewaarde melanosomen (organellen die kleuren bevatten).


sentence_1: Door de fossielen met een elektronenmicroscoop te bestuderen, vonden ze melanosomen bewaard in een fossiel van Confuciusornis.

sentence_2: Door zulke fossielen met een elektronenmicroscoop te bestuderen, vonden ze melanosomen bewaard in een fossiel van Confuciusornis, IVPP V13171.


sentence_1: De melanosomen waren van twee soorten, wat aangeeft dat Confuciusornis grijs, rood en zwart had, misschien iets als de moderne zebra-fink.

sentence_2: Dit geeft aan dat Confuciusornis grijs, rood en zwart was, misschien iets als de moderne zebra.


sentence_1: Orkaan Emily was ook een van de vier categorie 5 orkanen in het Atlantische orkaanseizoen 2005.

sentence_2: Orkaan Emily was de vijfde storm, de derde orkaan, de tweede grote orkaan en de eerste categorie 5 van het recordbreekende 2005 Atlantic orkaan seizoen.


sentence_1: Op 10 juli begon de Tropische Depressie 6.

sentence_2: De Tropische Depressie 5 is gevormd in de centrale tropische Atlantische Oceaan op de avond van 10 juli.


sentence_1: Emily werd een orkaan, kort voordat ze Grenada sloeg op 14 juli met windsnelheden van 90 mph.

sentence_2: Op 14 juli kwam Emily aan land in Noord Grenada met wind van 145 km / h.


sentence_1: De volgende dag werd de depressie een tropische storm. Ze werd Emily genoemd.

sentence_2: Op 11 juli werd het sterk en werd het tropische storm Emily genoemd.


sentence_1: Er zijn meer dan duizenden leraren die studenten van verschillende leeftijden onderwijzen.

sentence_2: Er zijn meer dan duizenden docenten die een studentenleven dienen, van basis tot postdoctorale.


sentence_1: Het biedt een basis-, middel- en bacheloronderwijs.

sentence_2: De Ateneo biedt programma's op basis, middelbare, bachelor en postdoctorale niveau.


sentence_1: De Loyola Schools hebben ongeveer 7.500 studenten en ongeveer 3.000 afgestudeerden, waardoor het Ateneo klein is, in aantal studenten, in vergelijking met veel andere Filipijnse universiteiten.

sentence_2: De Loyola Schools hebben ongeveer 8.000 studenten en ongeveer 3.000 afgestudeerden waardoor het Ateneo klein is, in termen van bevolking, in vergelijking met veel andere Filipijnse universiteiten.


sentence_1: De school kreeg de naam Ateneo toen het in 1865 begon met het onderwijzen van middelbare onderwijs, en is sindsdien uitgegroeid tot een universiteit.

sentence_2: De school kreeg de naam Ateneo toen het in 1865 begon met het aanbieden van middelbaar onderwijs, en is sindsdien uitgegroeid tot een universiteit die zich bezighoudt met onderwijs, onderzoek en sociale hulp.


sentence_1: De universiteit begon in 1859 toen de stad Manila de Escuela Municipal, een openbare basisschool in Intramuros, aan Spaanse Jesuïeten overhandigde.

sentence_2: De universiteit begon in 1859 toen de stad Manila de Escuela Municipal de Manila, een openbare basisschool in Intramuros, aan Spaanse Jesuïeten overhandigde.


sentence_1: De Ateneo de Manila University (ook wel `` Ateneo de Manila'of gewoon `` de Ateneo ') is een particuliere universiteit in de Filipijnen die wordt beheerd door het Verenigd Koninkrijk van Jezus.

sentence_2: De Ateneo de Manila Universiteit (ook wel Ateneo de Manila of gewoon de Ateneo genoemd) is een particuliere onderwijsschool en onderzoeksuniversiteit die wordt geleid door de Society of Jesus in de Filippijnen.


sentence_1: De Ateneo de Manila Universiteit heeft drie campussen in Metro Manila.

sentence_2: De Ateneo de Manila University is gevestigd op verschillende campussen in Metro Manila, waar academische en onderzoeksonderdelen wonen.


sentence_1: Het is een parameter, het jaarnummer.

sentence_2: Het neemt één optionele parameter, het jaarnummer.


sentence_1: De Universiteit van South Carolina is een openbare universiteit in Spartanburg, South Carolina.


sentence_1: Quintenas is een dorp en gemeente in het departement de ArdÃ© dÃ© in het centrum van Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Quintenas is een gemeente in het departement Ardèche in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: Kevin Harvick rijdt de 29e Shell\/Pennzoil Chevrolet Impala voor Richard Childress Racing in de NASCAR Sprint Cup serie. Harvick won de NASCAR Nationwide serie kampioenschap en de Sprint Cup rookie van het jaar award in 2001.

sentence_2: Sunoco vroeg NASCAR om met Richard Childress te praten nadat Harvick de Nationwide Series en Sprint Cup Series won met een prominent Shell logo op zijn brandpak.


sentence_1: Een statistische eigenschap die men kan berekenen is het verwachte percentage van de tijd dat het wezen kaas eet over een lange periode.

sentence_2: Een statistische eigenschap die men kan berekenen is het verwachte percentage van de tijd dat het wezen druiven eet over een lange periode.


sentence_1: De eetgewoonten van dit wezen kunnen worden gemodelleerd met een Markov-keten, omdat de keuze ervan afhangt van wat het gisteren at, niet ook van wat het 2 of 3 (of 4, enz.) at.

sentence_2: De eetgewoonten van dit wezen kunnen worden gemodelleerd met een Markov-keten omdat de keuze ervan afhangt van wat het gisteren at, niet extra op wat het 2 of 3 (of 4, etc.) dagen geleden at.


sentence_1: Als hij gisteren druiven at, eet hij vandaag druiven met een waarschijnlijkheid van 1\/10, kaas met een waarschijnlijkheid van 4\/10 en sla met een waarschijnlijkheid van 5\/10.

sentence_2: Een ander voorbeeld is de eetgewoonten van een dier dat alleen druiven, kaas of slaat eet en waarvan de eetgewoonten zich in overeenstemming houden met de volgende (kunstmatige) regels: het eet precies één keer per dag; als het gisteren kaas at, zal het vandaag niet eten, en zal het slaat of druiven met dezelfde kans eten; als het gisteren druiven at, zal het vandaag druiven eten met een waarschijnlijkheid van 1\/10, kaas met een waarschijnlijkheid van 4\/10 en slaat met een waarschijnlijkheid van 5\/10; tenslotte, als het gisteren slaat at, zal het vandaag niet meer slaat eten, maar druiven met een waarschijnlijkheid van 4\/10 of kaas met een waarschijnlijkheid van 6\/10.


sentence_1: In de wiskunde is een Markov-keten, genoemd naar Andrey Markov, een discrete willekeurig proces met de eigenschap Markov.

sentence_2: Een Markov-keten is een discrete (discrete-time) willekeurige proces met de Markov-eigenschap.


sentence_1: Danville is een stad in Illinois in de Verenigde Staten.

sentence_2: Danville is een stad in Vermilion County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Leland en Jane Stanford begonnen de universiteit.

sentence_2: Stanford werd opgericht door Leland Stanford, een spoorwegmagnat, Amerikaanse senator en voormalig gouverneur van Californië, en zijn vrouw, Jane Stanford.


sentence_1: De Leland Stanford Junior University, vaak Stanford University genoemd, is een private universiteit naast Palo Alto in Californië, in het midden van Silicon Valley, ongeveer 60 kilometer ten zuidoosten van San Francisco en ongeveer 20 kilometer ten noordwesten van San Jose, in Santa Clara County.

sentence_2: De Leland Stanford Junior University, ook wel Stanford University genoemd, is een private onderzoeksuniversiteit op een campus van 8180 in de buurt van Palo Alto, Californië. Het ligt in het noordwesten van de Santa Clara Valley op het schiereiland San Francisco, ongeveer 20 m ten noordwesten van San Jose en 37 m ten zuidoosten van San Francisco.


sentence_1: Ze namen de universiteit naar hun zoon, Leland Stanford Junior, die op jonge leeftijd overleed.

sentence_2: Het is vernoemd naar hun enige kind, Leland Stanford, Jr., die stierf in 1884 vlak voor zijn 16e verjaardag. Zijn ouders besloten een universiteit te wijden aan hun enige zoon, en Leland Stanford zei tegen zijn vrouw, `` De kinderen van Californië zullen onze kinderen zijn.''


sentence_1: Leland en Jane Stanford hebben de universiteit opgericht en de naam gegeven naar hun zoon Leland Stanford Junior, die op jonge leeftijd overleed.

sentence_2: Leland Stanford, een Californische spoorwegmagnate en politicus, stichtte de universiteit in 1891 ter ere van zijn zoon, Leland Stanford, Jr. die stierf aan tyfus twee maanden voor zijn 16e verjaardag.


sentence_1: In de Gregoriaanse kalender zijn 303 van elke 400 jaar gewone jaren.

sentence_2: In de Gregoriaanse kalender zijn 303 van de 400 jaar gewone jaren.


sentence_1: In het Gregoriaanse kalender heeft een jaar 365 dagen, wat betekent dat een jaar 52 weken en één dag heeft.

sentence_2: Een jaar van 365 dagen heeft precies 52 weken en één dag, dus het volgende nieuwe jaar is een dag later.


sentence_1: (In 2009 bijvoorbeeld viel zowel 1 januari als 31 december op een donderdag.)

sentence_2: (In 2010 bijvoorbeeld viel zowel 1 januari als 31 december op een vrijdag.)


sentence_1: In de Julianus calendar waren 300 van de 400 jaar gewone jaren.

sentence_2: In de Julianische kalender waren 300 jaar op 400 jaar gewone jaren.


sentence_1: Een gewone jaar is een jaar dat geen schrikkeljaar is.

sentence_2: Een gewone jaar is een gewone kalenderjaar, het heeft precies 365 dagen en is dus geen schrikkeljaar.


sentence_1: Verrijkt uranium kan worden gebruikt in kernreactoren of kernwapens.

sentence_2: Verrijkt uranium werd voor het eerst geproduceerd in de vroege jaren 1940 toen de Verenigde Staten hun kernwapenprogramma begonnen.


sentence_1: Blingel is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Blingel is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Romagne, Gironde is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Romagne is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: In de wiskunde is de absolute waarde van een getal het getal zonder het teken.

sentence_2: In de wiskunde is de absolute waarde (of modulus) a van een reëel getal a de numerieke waarde van a, ongeacht het teken.


sentence_1: In wiskunde is de absolute waarde van een getal het getal zonder het teken. De absolute waarde van 2 is 2, de absolute waarde van -2 is ook 2.

sentence_2: De complexe absolute waarde deelt alle eigenschappen van de reële absolute waarde die in (2) â ` (` (10) hierboven worden aangegeven.


sentence_1: Le Ham is een gemeente van 422 inwoners (in 1999). Het ligt in de regio Pays de la Loire in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Le Ham is een gemeente in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: De eerste stap naar de benoeming van het kanton in GraubÃ 1⁄4 nden was toen de Liga van de Tien Jurisdicties zich in 1450 bondde met de Liga van het Huis van God.

sentence_2: De eerste stap naar het kanton GraubÃ 1⁄4 en toen de Liga van de Tien Jurisdicties zich in 1450 bondde met de Liga van het Huis van God.


sentence_1: Veel van de bergketens hebben enorme gletsjers, zoals de Adula, de Albula, de Silvretta, de Bernina, de Bregaglia en de RÃ tikon.

sentence_2: Veel van de bergketens hebben uitgestrekte gletsjers, zoals bij de Adula, de Albula, de Silvretta, de Bernina, de Bregaglia en de RÃ tikon.


sentence_1: De naam Grey League is afgeleid van de grijs geklede kleren die de mensen dragen.

sentence_2: De naam Grey League is afgeleid van de grijs geklede kleding die de mensen droegen en die uitsluitend na 16 maart 1424 werd gebruikt.


sentence_1: In 1367 werd de League of God's House opgericht tegen de macht van de bisschop van Chur.

sentence_2: In 1367 werd de League of the House of God (Cadi, Gottes Haus, Ca'di Dio) opgericht om de groeiende macht van de bisschop van Chur te weerstaan.


sentence_1: De talen die in GraubÃ 1\/4 nden worden gesproken zijn Duits in het noordwesten, Romansh in het Engadin en rond Disentis\/Must Ã r ) en standaarditaliaans in de valleien Mesolcina\/Misox, Calanca, Val Bregaglia en Poschiavo.

sentence_2: GraubÃ 1\/4 nden is het enige kanton van Zwitserland met drie officiële talen: Duits (een dialect van het Duits BÃ 1\/4 ndnerdeutsch) in het noordwesten (68 %), Romansh in het Engadin en rond Disentis\/Must Ã r (15 %) en Italiaans in het Italiaanse GraubÃ 1\/4 nden (10 %) met de resterende 7 % die een andere taal spreken.


sentence_1: De bergketens in het centrale gebied bevatten veel van de diepste valleien van Zwitserland.

sentence_2: De bergketens in het centrale gebied zijn zeer diep, waarvan sommige beschouwd worden als de diepste valleien van Europa.


sentence_1: De meeste gebieden van het kanton waren ooit onderdeel van een Romeinse provincie genaamd Raetia die werd opgericht in 15 v.Chr.


sentence_1: Chur is ook het centrum van de industrie.

sentence_2: Het gebied van Chur is ook een industrieel centrum.


sentence_1: In 1471 waren de twee ligen in de Grijs Liga.

sentence_2: In 1471 verbonden de twee leagues zich met de Grey League.


sentence_1: Een andere specialiteit, meestal gemaakt in het westelijke deel van Grison, is Capuns, een vulmaaltijd van pasta en een beetje vlees, gewald in Chard bladeren, uiteindelijk gebakken in de mode van een gratin met kaas.

sentence_2: Een andere specialiteit, voornamelijk gemaakt in het westelijke deel van Grison, is Capuns een rijke maaltijd van vlees, kaas en salade bladeren.


sentence_1: De belangrijkste religies zijn het protestantisme en het katholicisme.

sentence_2: De belangrijkste religies zijn het katholicisme en het protestantisme.


sentence_1: Er zijn veel belangrijke pieken in de Grison Alpen, waaronder de TÃ di op 3.614 meter en de hoogste piek Piz Bernina op 4.049 meter.

sentence_2: Er zijn veel belangrijke hoogten in de Grison Alpen, waaronder de TÃ di at en de hoogste piek Piz Bernina at.


sentence_1: Hierna werd in 1395 in de Upper Rhine vallei de Grey League opgericht.

sentence_2: Hierna volgde de oprichting van de Grey League (Grauer Bund), soms ook wel Oberbund genoemd, in 1395 in de Upper Rhine vallei.


sentence_1: De landen van het kanton GraubÃ 1\/4 nden waren onderdeel van de Helvetische Republiek, maar de ``'eeuwige bondgenoot'van Zwitserland werd in 1803 een kanton.

sentence_2: In 1798 werden de gebieden van het kanton GraubÃ 1\/4 en dan onderdeel van de Helvetische Republiek, als het kanton Raetia. Met de Akte van bemiddeling werd de `` eeuwige bondgenoot van Zwitserland in 1803 een kanton.


sentence_1: In de zuidelijke valleien Mesolcina\/Misox en Poschiavo wordt maïs en kastanje geteeld.

sentence_2: In de zuidelijke valleien Mesolcina en Poschiavo is maïs en kastanje teelt.


sentence_1: Het kanton grenst aan Liechtenstein ten noorden, Oostenrijk ten noorden en oosten, Italië ten zuiden, en de kantonen van St. Gallen ten noordwesten; Glarus en het kanton Uri ten westen en Ticino ten zuidwesten.

sentence_2: Het kanton grenst aan Liechtenstein ten noorden, Oostenrijk ten noorden en oosten, Italië ten zuiden en zuidoosten, en de kantonen St. Gallen ten noordwesten, het kanton Glarus, Uri ten westen en Ticino ten zuidwesten.


sentence_1: Beide zijn goed vertegenwoordigd in het kanton, met rooms-katholieken die een lichte meerderheid vormen.

sentence_2: Beide zijn goed vertegenwoordigd in het kanton, met een lichte meerderheid van de rooms-katholieken (47% katholiek tot 41% protestant).


sentence_1: De Musso-oorlog van 1520 bracht de Three Leagues dichter bij de Zwitserse Bondsrepubliek.

sentence_2: De Musso-oorlog van 1520 bracht de Drie Ligen dichter bij de Zwitserse Bondsrepubliek.


sentence_1: De vergelijkende sjabloon Template: UserTalkArchiveBox is afgeleid van de sjabloon Template: archief box collapsible, die afgeleid is van de sjabloon Template: archief box.

sentence_2: De vergelijkende sjabloon is afgeleid van de sjabloon, die is afgeleid van de sjabloon.


sentence_1: De redenen voor het maken van deze twee extra sjablonen zijn gerelateerd aan het ontwerp van de oorspronkelijke sjablonen, die niet overeenkwamen met het ontwerp van de sjablone : UserTalkArchive en ook de beperkte mogelijkheid om slechts 32 archiefpagina's te ondersteunen in plaats van 100 zoals deze sjablone.

sentence_2: De redenen voor het maken van deze twee extra sjablonen zijn gerelateerd aan het ontwerp van de oorspronkelijke sjablonen, die niet overeenkwamen met het ontwerp van deze sjablone, en ook aan de beperkte mogelijkheid om slechts 32 archiefpagina's te ondersteunen, in plaats van 100.


sentence_1: Dit is een gewijzigde en aanzienlijk uitgebreide versie van Template: Talkarchivenav die specifiek is ontworpen voor de gebruikersnaamruimte en bevat veel nuttige functies, die niet beschikbaar zijn in de oorspronkelijke template.

sentence_2: Dit is een gewijzigde en aanzienlijk uitgebreide versie van de website die specifiek is ontworpen voor de gebruikersnaamruimte en bevat veel nuttige functies die niet beschikbaar zijn in de oorspronkelijke sjabloon.


sentence_1: Voorbeeld: UserTalkArchiveBox gebruikt een andere gewijzigde voorstelling voor de voorstelling: UserTalkArchiveListLong, die is afgeleid van de voorstelling: archive list long.

sentence_2: gebruikt een andere gewijzigde formulier, die is afgeleid van.


sentence_1: Teri Garr is een Amerikaanse film- en tv-actrice.

sentence_2: Terry Ann `` Teri'' Garr (geboren 11 december 1944) is een Amerikaanse film- en televisieactrice.


sentence_1: Er zijn reducerende stoffen (chemische stoffen die een andere chemische stof verminderen) die kunnen worden gebruikt: methanol (een alcohol), zwaveldioxide (een gas die wordt geproduceerd door zwavel te verbranden), zuurzuur (een gemeenschappelijk zuur) of waterstofperoxide.

sentence_2: Het wordt met een hoge efficiëntie geproduceerd door natriumchlorat in een sterke zuuroplossing te reduceren met een geschikt reducerende middel zoals methanol, waterstofperoxide, zuurzuurzuur of zwaveldioxide.


sentence_1: Natriumchlorit reageert met een mengsel van natriumhypochlorit en hydrochlorzuur om chloordioxide te maken.

sentence_2: Traditioneel is chloordioxide voor desinfectie toepassingen gemaakt met een van de drie methoden met natriumchlorit of de natriumchlorit - hypochlorit methode:


sentence_1: Er zijn nog meer manieren om chloordioxide te maken.

sentence_2: Sinds 1999 is een groeiend deel van het chloordioxide dat wereldwijd wordt geproduceerd voor waterbehandeling en andere kleine toepassingen gemaakt met behulp van de chlorat-, waterstofperoxide- en zwavelzuurmethode, die een chloorvrij product met een hoge efficiëntie kan produceren.


sentence_1: Natriumchloride reageert met waterzuur om chloordioxide te maken.

sentence_2: Alle drie de natriumchloridechemieën kunnen chloordioxide produceren met een hoog chlorideconverteringsrendement, maar in tegenstelling tot de andere processen produceert de chloride-HCl-methode volledig chloorvrij chloordioxide, maar heeft het probleem dat er 25 procent meer chloor nodig is om een gelijkwaardige hoeveelheid chloordioxide te produceren.


sentence_1: Jean-Alain Boumsong (geboren 14 december 1979) is een Franse voetbalspeler.

sentence_2: Jean-Alain Boumsong-Somkong (geboren 14 december 1979, Douala) is een professionele voetbalverdediger die momenteel speelt voor Panathinaikos en het Franse nationale team.


sentence_1: De leden waren Lawrence Livermore (bekend als Larry Livermore) op gitaar en zang, Kain Kong op bas en zang en TrÃ Cool op drums en zang.

sentence_2: De leden waren Lawrence Livermore (bekend als Larry Livermore) op gitaar en zang, Kain Kong (Kayin Hanschke) op bas en zang en Tre Cool op drums en zang.


sentence_1: De band is bekend om de eerste band van TrÃ Cool te zijn voordat ze bij Green Day kwam.

sentence_2: De band is bekend om Tre Cool's eerste band te zijn.


sentence_1: De Lookouts waren een Amerikaanse punkrockband van 1985 tot 1990.

sentence_2: De Lookouts waren een Amerikaanse punk rockband die bestond van 1985 tot 2010 op Iron Peak, een afgelegen plattelandsbergsgemeenschap buiten Laytonville, CA.


sentence_1: Yoda is een Star Wars-persoon, een Jedi-meester die een belangrijke rol speelt in de films.

sentence_2: Yoda wordt afgebeeld als een ongelooflijk machtige Jedi Meester in het Star Wars universum, een van de machtigste ooit.


sentence_1: Na deze splitsing zijn er ongeveer 180 soorten binnen het geslacht.

sentence_2: Na deze splitsing zijn er ongeveer 180 soorten binnen het geslacht, alle behalve één beperkt tot Eurasië.


sentence_1: Na morfologisch en moleculair onderzoek in de jaren 90 werd besloten dat de Noord-Amerikaanse soorten beter behandeld worden in een reeks andere verwante soorten.

sentence_2: Het geslacht bevatte ooit bijna 600 soorten in Eurasië en Noord-Amerika, maar na morfologisch en moleculair onderzoek naar het geslacht in de jaren 1990 werd besloten dat de Noord-Amerikaanse soorten beter behandeld worden in een reeks andere verwante soorten.


sentence_1: Aster is een soort bloeiende planten, in de familie Asteraceae.

sentence_2: is een geslacht van bloeiende planten in de familie Asteraceae.


sentence_1: Nacozari de GarcÃ©a is een gemeente in Sonora in het noordwesten van Mexico.

sentence_2: Nacozari de GarcÃ a (gemeente) is een gemeente in Sonora in het noordwesten van Mexico.


sentence_1: Platybelodon is een uitgestorven geslacht van grote kruideters die verbonden zijn aan de olifanten.

sentence_2: Platybelodon (``) was een geslacht van grote kruidetende zoogdieren verwant aan de olifant (orde Proboscidea).


sentence_1: Het leefde in het Miocene, ongeveer 25 miljoen jaar geleden, en strekte zich uit over Afrika, Europa, Azië en Noord-Amerika.

sentence_2: Het leefde in het Miocene, ongeveer 15 tot 4 miljoen jaar geleden, en strekte zich uit over Afrika, Europa, Azië en Noord-Amerika.


sentence_1: Fort Walton Beach is een stad in Okaloosa County, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Fort Walton Beach is een stad in het zuiden van Okaloosa County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: De University of Southern California (ook wel USC, SC en Southern California genoemd) is een private onderzoeksuniversiteit in de wijk Exposition Park in Los Angeles, Californië, VS.

sentence_2: De Universiteit van Zuid-Californië (USC) is een private, non-profit, non-sectarische, onderzoeksuniversiteit gevestigd in Los Angeles, Californië, VS.


sentence_1: USC werd in 1880 opgericht en is de oudste private universiteit in Californië.

sentence_2: USC werd in 1880 opgericht, waardoor het de oudste private universiteit van Californië is.


sentence_1: Christine Lieberknecht (geboren 7 mei 1958) is een Duitse politicus van de CDU.

sentence_2: Christine Lieberknecht (geboren 7 mei 1958 in Weimar) is een Duitse politicus van de Christendom Democratische Unie (CDU).


sentence_1: In 2009 verloor de CDU bij de staatsverkiezingen in Thüringen de absolute meerderheid.

sentence_2: Ze is sinds 2009 minister-president van de staat Thüringen en voorzitter van de CDU.


sentence_1: Sanborn is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Sanborn is een stad in O'Brien County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Perdita is een maan die dichter bij Uranus ligt.

sentence_2: Perdita is een satelliet van Uranus.


sentence_1: Na de ontdekking in 1999 kreeg Perdita de naam S/1986 U 10.

sentence_2: Na de ontdekking in 1999 kreeg het de tijdelijke naam S\/1986 U 10.


sentence_1: Deze manen hebben vergelijkbare banen en fotometrische eigenschappen.

sentence_2: Deze satellieten hebben vergelijkbare banen en fotometrische eigenschappen.


sentence_1: Perdita's ontdekking was niet eenvoudig.

sentence_2: Perdita's ontdekking was ingewikkeld.


sentence_1: Perdita behoort tot de Portia-groep van manen, die ook Bianca, Cressida, Desdemona, Portia, Juliet, Cupid, Rosalind en Belinda omvat.

sentence_2: Perdita behoort tot de Portia-groep van satellieten, die ook Bianca, Cressida, Desdemona, Portia, Juliet, Cupid, Rosalind en Belinda omvat.


sentence_1: Maar omdat er geen verdere foto's konden worden gemaakt om het bestaan ervan te bevestigen, werd het in 2001 niet gevonden.

sentence_2: Maar omdat er geen verdere foto's konden worden gemaakt om het bestaan ervan te bevestigen, werd het officieel verlaagd in 2001.


sentence_1: Het is vernoemd naar de dochter van Leontes en Hermione in William Shakespeare's toneelstuk The Winter's Tale.

sentence_2: Het werd Perdita genoemd (Latin voor verloren) naar de dochter van Leontes en Hermione in William Shakespeare's toneelstuk The Winter's Tale.


sentence_1: De eerste foto's van Perdita werden gemaakt door de Voyager 2 ruimteschip in 1986, maar het werd niet herkend uit de foto's voor meer dan een decennium.


sentence_1: Helaas is er nauwelijks iets bekend over de baan, met een straal van 15 km en een geometrische albedo van 0,08.

sentence_2: We weten weinig over Perdita, behalve de baan, een straal van 15 km en een geometrische albedo van 0,08.


sentence_1: Westland is een historische Zweedse provincie, of landschap, in het midden van Zweden.

sentence_2: ' is een historische Zweedse provincie, of landschap, in het midden van Zweden.


sentence_1: Walgreens is een apothekketen in Noord-Amerika.

sentence_2: Walgreens Health Services biedt toegang tot consumptiegoederen en diensten en farmaceutische, gezondheidszorg- en welzijnsdiensten in Amerika via haar retail apotheken, Walgreens Health Services divisie en Walgreens Health and Wellness divisie. Walgreens Health Services biedt patiënten en patiënten met een geneesmiddel op recept en medische plannen aan via Walgreens Health Initiatives Inc. (een apothek-voordelenbeheerder), Walgreens Mail Service Inc., Walgreens Home Care Inc., Walgreens Specialty Pharmacy LLC en SeniorMed LLC (een apothek-aanbieder van langetermijnzorgfaciliteiten).


sentence_1: Eddyville is een stad in Kentucky in de Verenigde Staten.

sentence_2: Eddyville is een stad in Lyon County, Kentucky, Verenigde Staten.


sentence_1: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, (soms Y) en Z. `` Y'wordt vaak gebruikt als een consonant, maar soms als een klinker.

sentence_2: De samenhangende letters in het Engels zijn B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, X, Z, en meestal W en Y: de letter Y staat voor de samenhangende letters (j) in `` yoke'', en voor de klinkende letters (É) in `` myth ', bijvoorbeeld; W is bijna altijd een samenhangende letter, behalve in zeldzame woorden (meestal uit het Wels geleend) zoals `` crwth'' `` cwm '.


sentence_1: Bijvoorbeeld, in het woord geel, y is een consonant.

sentence_2: Het woord consonant wordt ook gebruikt om een letter van een alfabet te verwijzen die een consonant geluid aanwijst.