sentence_1: MSV is ook de organisator van het kampioenschap en de exploitant van alle auto's.

sentence_2: Als onderdeel van de winnende aanbesteding werd afgesproken dat MSV de promoteur van het kampioenschap zou zijn en de exploitatie-entiteit voor alle auto's.


sentence_1: Formule 2, vaak F2 genoemd, is een soort open wiel auto racing.

sentence_2: Formule 2, afgekort F2, is een soort open wiel racing.


sentence_1: De oude voiturette van 1,5 liter werd vervangen door een overladen auto van 3,0 liter.

sentence_2: De Formule A liet de oude 4,5 L-auto's toe, maar omdat de 3,0 L-auto's met een overladen motor meer dan een match waren voor deze (en de pre-oorlogse Duitse en Italiaanse auto's niet meer beschikbaar waren), vervangte de oude 1,5 L-voiturette de 3,0 L-auto's met een overladen motor in een poging om de prestaties te evenaren.


sentence_1: Deze divisie werd meestal voiturette ( `` kleine auto ') racing genoemd. Het gaf een plek voor amateur of minder ervaren coureurs en kleinere teams om zichzelf te bewijzen.

sentence_2: Deze categorie werd meestal voiturette ( `` kleine auto ') racing genoemd en was een middel voor amateur of minder ervaren coureurs en kleinere merken om zichzelf te bewijzen.


sentence_1: MotorSport Vision (MSV) won het contract om chassis en motoren te leveren voor het nieuwe FIA Formule 2 kampioenschap.

sentence_2: MotorSport Vision (MSV) won de tender voor de levering van chassis en motoren voor het nieuwe FIA Formule 2 kampioenschap, na een faxstemming van de FIA World Motor Sport Council.


sentence_1: Jacky Ickx, met een Matra MS5, won het eerste kampioenschap.

sentence_2: Ickx, met een Matra MS5, won het eerste kampioenschap met 11 punten van de Australische Frank Gardner.


sentence_1: Het eerste kampioenschap werd gewonnen door Andy Soucek en het seizoen werd verpest door de dood van Henry Surtees tijdens de vierde ronde.

sentence_2: Het eerste kampioenschap werd gewonnen door Andy Soucek, maar werd verpest door de dood van Henry Surtees tijdens de 4e ronde op Brands Hatch.


sentence_1: F2 en F3 werden opnieuw geïntroduceerd voor het seizoen 1964.

sentence_2: In 1959 werd de Formule Junior geïntroduceerd, een poging om alles voor iedereen te zijn (zowel een trainingsformule die F3 vervangt als een internationale categorie van hoog niveau onder F1 die F2 vervangt) en het werd al snel opgemerkt dat het nodig was om het in twee nieuwe formules te splitsen; F2 en F3 werden opnieuw geïntroduceerd voor het seizoen 1964, waarbij F3 een liter productie-motor nodig had (zeer vergelijkbaar met FJ in feite) met zeer beperkte afstemming, en F2 ook een 1,0 L motorgrootte had, maar zuiver racemotoren toestaan.


sentence_1: Om geld te besparen, worden standaard 4000cc V8-motoren gebruikt.

sentence_2: Om geld te besparen, worden standaard 4000cc V8-motoren gebruikt om 580 pk te leveren tegen lage kosten.


sentence_1: De Formule 1 was in de eerste jaren erg duur, er waren zo weinig auto's die werden ingevoerd voor de 1952 en 1953 WK Grand Prix races werden uitgevoerd volgens de regels van Formule 2.

sentence_2: In feite was de Formule 1 in de vroege jaren zo duur en waren er zo weinig deelnemers dat in 1952 en 1953 alle Grand Prix-wedstrijden van het WK in Formule 2 werden uitgevoerd (hoewel niet-kampioenschappelijke F1-wedstrijden nog steeds werden gehouden - de Indianapolis 500 maakte tussen 1950 en 1960 deel uit van het WK, maar liep volgens eigen regels en was nooit formeel een Formule 1 race).


sentence_1: De F3000 werd in 2005 vervangen door de GP2 Series.

sentence_2: Toen de F3000 in 2005 werd vervangen door de GP2 Series, werd de benaming Formule 2 gedeeltelijk herleven.


sentence_1: Formule 2 (voorheen bekend als Formule B) werd in 1948 voor het eerst formeel gedefinieerd door de FIA als een kleinere en goedkopere racer om de Grand Prix-auto's van het tijdperk te vullen.

sentence_2: Dit liet geen categorie onder de Formule A / Formule 1 achter, dus Formule 2 (oorspronkelijk bekend als Formule B) werd voor het eerst formeel gecodificeerd in 1948 door de FIA als een kleinere en goedkopere aanvulling op de Grand Prix-auto's van het tijdperk.


sentence_1: De F2 begon te dalen met de komst van de 2,5 liter Formule 1 in 1954. Een nieuw formaat van Formule 2 werd geïntroduceerd voor 1957 met 1,5 liter motoren.

sentence_2: F2 ging in de achteruitgang met de komst van de 2,5 liter F1 in 1954 (met de sportwagenwedstrijden met kleine capaciteit bijzonder populair geworden), maar een nieuwe Formule 2 werd geïntroduceerd voor 1957, voor 1,5 liter auto's.


sentence_1: MSV, eigendom van de voormalige Formule 1 coureur, Jonathan Palmer.

sentence_2: MSV, eigendom van de voormalige Formule 1 coureur, Jonathan Palmer, rijdt ook de Britse serie Formule Palmer Audi, evenals het Britse Superbike Championship.


sentence_1: Van de zes overtures die Francesco Maria Veracini schreef voor prins Friedrich Augustus in Dresden, zijn de meeste in F-major of B-major omdat het orkest van de prins veel windinstrumenten had die het beste op deze toetsen speelden.

sentence_2: Van de zes overtures die Francesco Maria Veracini schreef voor prins Friedrich Augustus in Dresden, zijn de meeste in F-major of B-major vanwege de beperkingen van de wind in het orkest van de prins.


sentence_1: F-major is de thuistoetsen van de Engelse hoorn, de bassethorn, de horn in F, de trompet in F en de bas Wagner tuba.

sentence_2: F-major is de thuisleutel van de Engelse horn, de bassethorn, de horn in F, de trompet in F en de bas Wagner tuba.


sentence_1: Als je wilt dat deze instrumenten in F-majoor klinken, moet je in C-majoor schrijven.

sentence_2: De muziek in F-major voor deze instrumenten is dus geschreven in C-major.


sentence_1: F major (of de sleutel van F) is een muzikale grote schaal die op F begint. De sleutel heeft één platte handtekening.

sentence_2: F major (of de sleutel van F) is een muzikale grote schaal op basis van F, bestaande uit de toonhoogten F, G, A, ( Bâ (muzicale nota) B ), C, D en E. De sleutel heeft een platte handtekening (zie hieronder: Scales en keys).


sentence_1: De meeste van deze klinken een perfect vijfde lager dan geschreven, behalve de trompet in F die klinkt een perfect vierde hoger.

sentence_2: De meeste van deze klinken een perfect vijfde lager dan geschreven, met uitzondering van de trompet in F die klinkt een vierde hoger.


sentence_1: Tocotronic is een Duitse alternative rockband, opgericht in 1993 in Hamburg.

sentence_2: Tocotronic is een Duitse rockband, opgericht in 1993 (zie 1993 in muziek).


sentence_1: Zuid-Azerbeidsjaans is het soort Azerbeidsjaans dat in het noordwesten van Iran wordt gesproken.

sentence_2: Het Azerbeidzjanse, formeel Azerbeidzjanisch, is verdeeld in twee variëteiten, het Noord-Azerbeidsjaanse en het Zuid-Azerbeidsjaanse, en een groot aantal dialecten.


sentence_1: De Azerbeidzjanse taal, ook wel Azerbeidzjanisch, Azerbeidzjanisch, Azerbeidzjanisch of Azerbeidzjanisch Turkisch genoemd, is een Turkse taal die in Azerbeidzjan en het noordwesten van Iran wordt gesproken.

sentence_2: Azerbeidzjanisch of Azerbeidzjanisch of Torki (Aze rbaycanca, AzÉ rbaycan dili) is een dialect dat tot de Turkse taalfamilie behoort, gesproken in Zuid-Weste Azië, voornamelijk in Azerbeidzjan en het noordwesten van Iran.


sentence_1: De snelweg is 310 kilometer lang en werd in vier fasen gebouwd.

sentence_2: De snelweg is 193 meter lang en is in vier fasen gebouwd.


sentence_1: Andere secties werden tussen 1965 en 1968 geopend, twee uitbreidingen in 1977 en 1999.

sentence_2: Het grootste deel van de snelweg werd geopend tussen 1959 en 1968 maar het zuidelijke uiteinde werd in 1977 verlengd en het noordelijke uiteinde werd in 1999 verlengd.


sentence_1: Het werd geopend op 2 november 1959 en omvatte twee van de sporen van de snelweg, de M10 bij kruising 7 en de M45 bij kruising 17.

sentence_2: Het eerste deel van de snelweg werd op 2 november 1959 geopend tussen de kruising 5 (Watford) en de kruising 18 (Crick\/Rugby) samen met de twee spuren van de snelweg, de M10 (van kruising 7 ten zuiden van St Albans, oorspronkelijk verbonden met de A1) en de M45 (van kruising 17 naar de A45 en Coventry).


sentence_1: De M1 snelweg is een grote snelweg in het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: De M1 is een belangrijke noord- ``-zuidelijke snelweg in Engeland die voornamelijk verbindt Londen met Leeds, waar het de A1 (M) bij Aberford aansluit.


sentence_1: De M18 gaat van de M1 bij kruising 32.

sentence_2: De snelweg gaat verder naar het noorden door de East Midlands, via Leicester, Loughborough, Nottingham naar Sheffield, waar de M18 zich afscheidt van de M1 bij kruising 32 naar Doncaster.


sentence_1: In 1972 werd een verlengde van de M1 geopend in het centrum van Leeds.

sentence_2: In 1972 werd een verlenging van de M1 naar het centrum van Leeds geopend als de Leeds Zuidoostse snelweg waar deze de Leeds Zuidwestelijke snelweg (M621) ontmoette die noordoost van de M62 op kruising 3 kwam.


sentence_1: De snelweg maakt deel uit van de niet ondertekende Europese route E13.

sentence_2: Het maakt deel uit van de niet ondertekende Europese route E13.


sentence_1: In 1965 werd een verlengstuk van de 18e kruising naar Yorkshire gebouwd.

sentence_2: De voortzetting van de snelweg vanaf kruising 18 naar Yorkshire werd uitgevoerd als een reeks uitbreidingen tussen 1965 en 1968.


sentence_1: Brian David Kendrick (geboren 29 mei 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar, bekend voor zijn tijd bij de WWE als Brian Kendrick en The Brian Kendrick.

sentence_2: Brian David Kendrick (geboren 29 mei 1979) is een Amerikaanse professional worstelaar die momenteel is ondertekend bij Total Nonstop Action Wrestling, waar hij onder zijn echte naam worstelt.


sentence_1: Met zijn hoofdkantoor in Derby, levert het treindiensten in de East Midlands en omliggende gebieden, voornamelijk in de graafschappen South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Derbyshire, Northamptonshire en Lincolnshire.

sentence_2: Met zijn hoofdkantoor in Derby, levert het treindiensten in de East Midlands en omliggende gebieden, voornamelijk in de graafschappen Lincolnshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Derbyshire en Northamptonshire.


sentence_1: East Midlands Trains (EMT) is een treinbedrijf dat in het Verenigd Koninkrijk opereert.

sentence_2: East Midlands Trains (EMT) is een passagierstreinbedrijf dat in het Verenigd Koninkrijk opereert.


sentence_1: Als dit een gedeeld IP-adres is en u de wijziging niet hebt aangebracht, overweeg dan een account te maken zodat u onbelangrijke meldingen kunt voorkomen.

sentence_2: Als dit een gedeeld IP-adres is en u het niet hebt bewerken, overweeg dan een account te maken zodat u onbelangrijke meldingen kunt voorkomen.


sentence_1: De jaarlingen in de zomer ontkiemen, bloeien en sterven in dezelfde lente / zomer / herfst.

sentence_2: De jaarboontjes in de zomer ontkiemen, bloeien, zaad produceren en sterven in de warmere maanden van het jaar.


sentence_1: Sommige zadenloze planten kunnen ook als eenmalig worden beschouwd, hoewel ze niet bloeien.

sentence_2: Sommige zadenloze planten kunnen ook als eenjarige worden beschouwd, hoewel ze geen bloem laten groeien.


sentence_1: Voorbeelden van echte jaarjaren zijn maïs, slaat, erwten, bloemkool, watermeloen, bonen, zinnia en kalkoen.

sentence_2: Voorbeelden van echte jaarjaren zijn maïs, tarwe, rijst, slaat, erwten, watermeloen, bonen, zinnia en kalkoen.


sentence_1: In de botanische wetenschap is een jaarplant een plant die meestal ontkijkt, bloeit en in één jaar sterft.

sentence_2: Een jaarplant is een plant die meestal in een jaar of seizoen ontkiet, bloeit en sterft.


sentence_1: Het gras, krabgras, is een jaarlijkse zomer

sentence_2: Het graskrabbengras is een jaarlijkse zomer.


sentence_1: Veel voedselplanten zijn of worden als een jaarplant geteeld, met inbegrip van de meeste gedomesticeerde granen.

sentence_2: Veel voedselplanten zijn of worden als jaarplant geteeld, waaronder vrijwel alle gedomesticeerde granen.


sentence_1: Het is een linkse bijstroming van de Main en is 58 km lang.


sentence_1: Shasta Dam is een dam aan de Sacramento rivier in Californië.

sentence_2: De Shasta Dam (voor de bouw de Kennett Dam genoemd) is een boogdam over de Sacramento rivier in het noorden van de Amerikaanse staat Californië, aan het noordelijke uiteinde van de Sacramento Valley.


sentence_1: Eye of the Storm is de zesde EP van de Amerikaanse horrorcore band, Insane Clown Posse.

sentence_2: Eye of the Storm is het zesde extended play van de Amerikaanse hip hopgroep Insane Clown Posse.


sentence_1: In het boek is Winston een clerk bij het Ministerie van Waarheid, waar zijn taak is om historische documenten te herschrijven zodat ze overeenkomen met de huidige partijlijn, die dagelijks verandert.

sentence_2: Winston Smith werkt als clerk in de afdeling archieven van het ministerie van waarheid, waar zijn taak is om historische documenten te herschrijven zodat ze overeenkomen met de voortdurend veranderende huidige partijlijn.


sentence_1: Het is vernoemd naar het dorp Les Baux-de-Provence in Zuid-Frankrijk, waar het voor het eerst werd ontdekt in 1821 door de geoloog Pierre Berthier.

sentence_2: Bauxite is vernoemd naar het dorp Les Baux in Zuid-Frankrijk, waar het voor het eerst werd erkend als aluminium bevattende en genoemd door de Franse geoloog Pierre Berthier in 1821.


sentence_1: Carbonat bauxiten werden eerder ontdekt en vinden zich voornamelijk in Europa en Jamaica boven koolstofrots zoals kalksteen en dolomit.

sentence_2: De vroeg ontdekte carbonatbauxiten vinden zich voornamelijk in Europa en Jamaica boven de carbonatrots (kalksteen en dolomit) waar ze werden gevormd door lateritische verwarming en overblijfsel van tussengestapelde kleien of door klei-oplosresiduums van de kalksteen.


sentence_1: Er zijn twee hoofdsoorten bauxiteren: carbonatbauxiten (karstbauxiten) en silicatbauxiten (lateritische bauxiten).

sentence_2: Lateritische bauxiten (silicaatbauxiten) worden onderscheiden van karstbauxiteren (carbonaatbauxiten).


sentence_1: Bauxite is het belangrijkste aluminiumerts.

sentence_2: Bauxite is een aluminiumerts en is de belangrijkste leverancier van aluminium.


sentence_1: Ze werden gevormd uit verschillende silicaten zoals graniet, gneiss, basalt, syenit en schist.

sentence_2: Ze werden gevormd door lateritering (zie laterit) van verschillende silicaten zoals graniet, gneiss, basalt, syenit en schist.


sentence_1: Bauxite is het belangrijkste mineraal van aluminium.

sentence_2: Hoewel de vraag naar aluminium snel toeneemt, zijn de bekende reserves van het bauxiterts voldoende om de wereldwijde vraag naar aluminium al vele eeuwen te voldoen.


sentence_1: De lateritische bauxiten komen voor in veel landen in de tropische riem.

sentence_2: De lateritische bauxiten zijn meestal te vinden in de tropische landen.


sentence_1: Het bestaat grotendeels uit de mineralen Gibbsite Al (OH ) 3, Boehmite Î - AlO (OH) en Diaspore Î - AlO (OH), samen met de ijzeroxiden Goethite en Hematite, het klei mineraal Kaolinite en kleine hoeveelheden Anatase TiO2.

sentence_2: Deze vorm van steen bestaat voornamelijk uit de mineralen gibsite Al (OH ) 3, boehmite Î - AlO (OH) en diaspore Î - AlO (OH) in een mengsel met de twee ijzeroxiden goethit en hematit, het klei mineraal kaolinit en kleine hoeveelheden anatase TiO2.


sentence_1: Vescours is een gemeente.

sentence_2: Vescours is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Guignicourt is een gemeente in de Picardie in het departement Aisne in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Guignicourt is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Er zijn ook veel andere vormen van anti-feminisme.

sentence_2: Anti-feminisme is tegenstand tegen feminisme in sommige of alle vormen.


sentence_1: Het feminisme zei dat vrouwen slecht behandeld werden en dat dit moest stoppen.

sentence_2: Er zijn debatten ontstaan binnen het feminisme over de vraag of patriarchaat de belangrijkste oorzaak is van de onderdrukking van vrouwen, zoals de radicale feministische theorie beweert, of of rechtssystemen en klassenconflicten ook een grote rol spelen, zoals wordt voorgesteld in andere feministische bewegingen zoals het liberale feminisme en het socialistische feminisme.


sentence_1: Er zijn ook veel andere vormen van feminisme.

sentence_2: En is vertaken in een soort anti-pornografie feminisme, tegenover seks-positieve feminisme.


sentence_1: Het is om de manier waarop mensen mannen en vrouwen zien te veranderen.

sentence_2: Verschillende groepen mensen hebben gereageerd op het feminisme, en zowel mannen als vrouwen zijn een van de aanhangers en critici.


sentence_1: Feminisme is een sociale en politieke beweging... die de manier waarop mensen mannen en vrouwen zien verandert.

sentence_2: Feminisme richt zich vooral op vrouwenvraagstukken, maar omdat het feminisme gendergelijkheid nastreeft, beweren sommige feministen dat de bevrijding van mannen daarom een noodzakelijk onderdeel van het feminisme is, en dat mannen ook worden geschaad door seksisme en genderrol.


sentence_1: Mark Viduka (geboren 9 oktober 1975) is een Australische voetbalspeler.

sentence_2: Mark Viduka (geboren 9 oktober 1975) is een Australische voetbalcentrum van Kroatische afkomst.


sentence_1: Het Tsjecho-Slowakije voetbalteam is het Tsjecho-Slowakije voetbalteam.

sentence_2: Het Tsjecho-Slowakije voetbalteam was het nationale voetbalteam van Tsjecho-Slowakije van 1922 tot 1993.


sentence_1: Het Chinese Taipei nationale voetbalteam is het nationale voetbalteam van Chinese Taipei.

sentence_2: Het Chinese Taipei nationale voetbalteam is de officiële naam die de FIFA aan het nationale voetbalteam van de Republiek China geeft (Taiwan, zie Chinese Taipei voor de naamgeving van het team).


sentence_1: Michel Pensée (geboren 16 juni 1973) is een voormalig Kamerunse voetbalspeler.

sentence_2: Michel PensÃ©e Billong (YaoundÃ©, 16 juni 1973) is een voormalig Kamerunse voetballer die als verdediger speelde.


sentence_1: Saint-Alban is een gemeente.

sentence_2: Saint-Alban is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Er zijn 10 verschillende Sami-talen die gesproken worden, en zes van deze kunnen worden geschreven.

sentence_2: Er is geen enkele taal, maar een groep van tien verschillende Sami-talen.


sentence_1: Het Sami-schamanisme is de belangrijkste religie van het Sami volk.

sentence_2: Historische teksten verdelen de Sami vaak in: Bossamie, Bergsamie, Riviersamie en Oostsamie.


sentence_1: De vrouwen maken van leer en wortels ` gakti'(kleding) en vrouwen maken ook van beker en spruis om manden te weven.

sentence_2: Vrouwen maakten huid en wortels om artikelen te maken zoals gotti (kleding) en bekers en spruzenwortel geweven manden.


sentence_1: De mannen maken messen, drums en guksi'(boerbekers) van hout, botten en horens.

sentence_2: Mannen maken meestal hout, botten en hoornjes om voorwerpen te maken zoals met hoorn gehanteerde samishermesjes, drums en guksi (boerbekers).


sentence_1: $ 1 (HG) waarschuwingsopsomming-4: niveau 4 waarschuwingsre.

sentence_2: $ 1 waarschuwing-sommage-4: niveau 4 waarschuwing re.


sentence_1: Waarschuwing: Niveau 1 waarschuwing.

sentence_2: Brief: bericht re.


sentence_1: Quick deleted, $ 1.

sentence_2: Speedy: ware speedy-delete-opsomming: Speedy verwijderd, $ 1.


sentence_1: - enable-all: echte min-versie: 0.9.4 versie:

sentence_2: - enable-all: echte min-versie: 0.9.11 versie:


sentence_1: $ 1 (HG) waarschuwingsopsomming-3: Niveau 3 waarschuwingsre.

sentence_2: $ 1 waarschuwing-sommage-3: niveau 3 waarschuwing re.


sentence_1: $ 1 (HG) waarschuwingsopsomming-2: Niveau 2 waarschuwingsre.

sentence_2: $ 1 waarschuwing-sommaat-2: niveau 2 waarschuwing re.


sentence_1: Harry Catterick was een Engelse voetbalspeler en manager.

sentence_2: Harry Catterick (26 november 1919 - 9 maart 1985) was een Engelse voetbalspeler en manager. Als speler speelde Catterick voor Everton en Crewe Alexandra, in een carrière die werd onderbroken door de Tweede Wereldoorlog, maar hij is het meest opmerkelijk als manager.


sentence_1: MollÃ ̈gÃ ̈s is een gemeente van 2.171 inwoners (in 1999). Het ligt in de regio Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Bouches-du-RhÃ©ne in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Molégés (Occitan) is een gemeente in het departement Bouches-du-Rh en in het zuiden van Frankrijk.


sentence_1: San Bernardino is een stad in San Bernardino County, Californië. Het is een van de belangrijkste steden in het Zuidelijk Californische Inland Empire-gebied ten oosten van Los Angeles.

sentence_2: De Southern Railroad van Californië heeft in 1883 een spoorverbinding tussen Los Angeles en de rest van de natie opgericht.


sentence_1: San Bernardino is een stad in San Bernardino County, Californië.

sentence_2: San Bernardino is een stad in en de hoofdstad van de provincie San Bernardino, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Ajac is een gemeente van 196 inwoners (in 1999). Het ligt in de regio Languedoc-Roussillon in het departement Aude in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Ajac is een gemeente in het departement Aude in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: Toen hij 20 was, trouwde Wales met Pam.

sentence_2: Op 20-jarige leeftijd trouwde Wales met Pam, een collega in een supermarkt in Alabama.


sentence_1: Wales is twee keer getrouwd en heeft een kind.

sentence_2: Wales is twee keer getrouwd en heeft één kind.


sentence_1: Hij ontmoette zijn tweede vrouw, Christine Rohan, via een vriend in Chicago.

sentence_2: Hij ontmoette zijn tweede vrouw, Christine Rohan, via een vriendin in Chicago toen ze werkte als staalhandelaar voor Mitsubishi.


sentence_1: Jimmy `` Jimbo'Donal Wales werd geboren op 7 augustus 1966.

sentence_2: Jimmy Donal `` Jimbo'Wales (; geboren 7 augustus 1966 ) is een Amerikaanse internetondernemer en medeoprichter en promotor van Wikipedia.


sentence_1: Wales verhuisde naar San Diego in 1998 en in 2002 naar Florida.

sentence_2: Wales verhuisde naar San Diego in 1998 en na afleiding van de woningmarkt verhuisde hij in 2002 naar St. Petersburg, Florida, waar hij sinds 2007 blijft.


sentence_1: In 1681 gaf Charles II van Engeland het land aan William Penn.

sentence_2: Op 28 februari 1681 gaf Karel II William Penn een landschrift om een schuld van € 16.000 (ongeveer € 2100.000 in 2008, aangepast aan de retailinflatie) aan zijn vader, admiraal Penn, terug te betalen.


sentence_1: Het grenst aan Ohio in het westen, West Virginia in het zuiden en westen, Maryland en Delaware in het zuiden, New Jersey in het oosten, en New York en Lake Erie in het noorden.

sentence_2: De staat grenst aan Delaware en Maryland in het zuiden, West Virginia in het zuidwesten, Ohio in het westen, New York en Ontario, Canada in het noorden en New Jersey in het oosten.


sentence_1: Officiële staat universiteit is de Pennsylvania State University.

sentence_2: Vier zijn leden van de Association of American Universities, een uitnodiging-enkel organisatie van toonaangevende onderzoeksuniversiteiten: Carnegie Mellon University, Pennsylvania State University, de Universiteit van Pennsylvania en de Universiteit van Pittsburgh.


sentence_1: Pennsylvania heeft veel hogescholen en universiteiten.

sentence_2: Er zijn tientallen hogescholen en universiteiten in de staat.


sentence_1: Het land werd bekend als Penn's Woods ', omdat Pennsylvania veel bossen heeft.

sentence_2: Het werd Pennsylvania genoemd, wat `` Penn's Woods'betekent, ter ere van admiraal Penn.


sentence_1: Hoewel Palmdale in Los Angeles County ligt, is het niet verbonden met het grotere Los Angeles bevolkingsgebied, maar wordt het gescheiden door de San Gabriel Mountains, die meer dan 40 mijl breed en bijna 2 mijl hoog zijn.

sentence_2: Hoewel Palmdale nog steeds deel uitmaakt van Los Angeles County, zijn de geurbanizeerde centra van Palmdale en Los Angeles gescheiden door de San Gabriel bergketen, die ongeveer 60 kilometer breed is.


sentence_1: Palmdale is de grootste stad in de Verenigde Staten zonder ziekenhuis.

sentence_2: Palmdale is een stad in het centrum van het noorden van Los Angeles County, Californië, Verenigde Staten.


sentence_1: Bré vonnes is een gemeente in het departement de Aube, in het noord-centrale Frankrijk.

sentence_2: Bré vonnes is een gemeente in het departement Aube in het noord-centrale Frankrijk.


sentence_1: Reprise Records is een Amerikaanse platenlabel, opgericht in 1960 door Frank Sinatra, die eigendom is van Warner Music Group, en wordt beheerd door Warner Bros.

sentence_2: Reprise Records is een Amerikaanse platenmaatschappij, opgericht in 1960 door Frank Sinatra. Het is eigendom van Warner Music Group, en wordt beheerd door Warner Bros.


sentence_1: Het was ook een tijdje op het ruimtevaartstation Mir voordat het terug naar de aarde kwam.

sentence_2: Het werd ook naar het ruimtevaartstation Mir gebracht voordat het terug naar de aarde werd gebracht.


sentence_1: Coelophysis is het fossiel van New Mexico.

sentence_2: Coelophysis is ook het fossiel van New Mexico.


sentence_1: In 2002 toonde Rob Gay echter aan dat deze exemplaren verkeerd werden geïnterpreteerd.

sentence_2: Rob Gay toonde echter in 2002 aan dat deze exemplaren verkeerd werden geïnterpreteerd (meerdere exemplaren van jonge coelofysieden'``'waren eigenlijk kleine crurotarsan reptielen zoals Hesperosuchus, en het lijkt erop dat in sommige gevallen grotere individuen bovenop kleinere werden verpletterd) en er is geen bewijs meer om kannibalistisch gedrag in coelofyse te ondersteunen.


sentence_1: In 1998 werd een schedel van Coelophysis van het Carnegie Museum van Natuurgeschiedenis in de ruimte gebracht met de Space Shuttle Endeavour.

sentence_2: Hoewel Maiasaura drie jaar eerder in de ruimte was gebracht, was een schedel van Coelophysis van het Carnegie Museum van Natuurgeschiedenis aan boord van de missie STS-89 toen de ruimte op 22 januari 1998 vertrok.


sentence_1: MBI heeft drie belangrijke ministeries: onderwijs, omroep en uitgeverij.

sentence_2: De belangrijkste ministeries van MBI zijn onderwijs, omroep en uitgeverij.


sentence_1: Moody Bible Institute (MBI) is een instituut in Chicago, op de Near North Side.

sentence_2: Moody Bible Institute (MBI) is een christelijk instituut voor hoger onderwijs en verwante diensten dat werd opgericht door evangelist en zakenman Dwight Lyman Moody in 1886.


sentence_1: M. Roberto dos Santos (geboren 15 september 1969) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: M. Roberto dos Santos, beter bekend als M. Santos (geboren 15 september 1969), is een voormalig Braziliaans voetballer, die als verdediger speelde voor teams als Internacional, Fiorentina en Ajax.


sentence_1: Elke editie en variatie (behalve herdrukken) van een boek krijgt een ISBN.


sentence_1: Een vergelijkbare numerieke identificatie, het International Standard Serial Number (ISSN), identificeert periodieke publikaties zoals tijdschriften.


sentence_1: Het groepidentificatiecode (GIC) is 0 of 1 voor Engelssprekende landen; 2 voor Franssprekende landen; 3 voor Duitssprekende landen; 4 voor Japanse landen; 5 voor Russische landen, enz.

sentence_2: De groepsherkenmerken zijn een 1- tot 5-cijferig nummer. De ééncijferige groepsherkenmerken zijn: 0 of 1 voor Engelssprekende landen; 2 voor Franssprekende landen; 3 voor Duitssprekende landen; 4 voor Japan; 5 voor Russischsprekende landen, 7 voor de Volksrepubliek China.


sentence_1: Het ISBN-systeem werd in 1966 in het Verenigd Koninkrijk opgericht door de boekverkoper en stationaris W.H. Smith.

sentence_2: Het International Standard Book Number (ISBN) is een unieke numerieke handelsboekidentificatie gebaseerd op de 9-cijferige Standard Book Numbering (SBN) code, die werd gecreëerd door Gordon Foster, nu emeritus professor in statistiek aan Trinity College, Dublin, voor de boekhandelaars en stationers W.H. Smith en anderen in 1966.


sentence_1: De groepsidentificatie kan tot 5 cijfers lang zijn; bv. 99936 is een groepsidentificatie voor het land Bhutan.

sentence_2: Een voorbeeld van een 5-cijferige groep identifier is 99936, voor Bhutan.


sentence_1: De website van het internationale ISBN-bureau biedt geen gratis manier om uitgevercodes te zoeken.

sentence_2: De website van het ISBN-bureau biedt geen gratis manier om uitgever codes te zoeken.


sentence_1: Een boek uitgever hoeft in het algemeen geen ISBN toe te wijzen, en een boek hoeft ook geen nummer te geven (behalve in China; zie hieronder).

sentence_2: Een boek uitgever is in het algemeen niet verplicht een ISBN toe te wijzen, en het is ook niet nodig dat een boek zijn nummer toont (behalve in China; zie hieronder).


sentence_1: Een lijst van alle 628.000 toegewezen uitgeverskodes wordt gepubliceerd, en kan in boekvorm worden besteld, maar vanaf 2007 kost het US $ 300.

sentence_2: Een lijst van alle 628.000 toegewezen uitgeverskodes wordt gepubliceerd en kan in boekvorm worden besteld (€ 558, US$ 915,46).


sentence_1: Marin Mersenne, geboren op 8 september 1588, in het hedendaagse Sarthe, overleden op 1 september 1648, in Parijs was een Franse theoloog en wiskundige.

sentence_2: Marin Mersenne, Marin Mersennus of le PÃ re Mersenne (8 september 1588 - 1 september 1648), was een Franse theoloog, filosoof, wiskundige en muziektheoretiker, vaak aangeduid als de `` vader van de akoestiek.


sentence_1: Danny Lennon (geboren 6 april 1970) is een voormalig voetballer uit Noord-Ierland en momenteel manager van de Schotse Premier League-team St Mirren.

sentence_2: Danny Lennon (geboren 6 april 1970) is een voormalig voetbalspeler en manager van de Schotse Premier League club St. Mirren.


sentence_1: De stad Layyah is de hoofdstad.

sentence_2: De hoofdstad is Layyah.


sentence_1: De temperatuur is laag in de winter, omdat het dicht bij de Koh-Suleman bergen ligt.

sentence_2: De temperatuur is laag in de winter vanwege de nabijheid van de bergen van Koh-Suleman.


sentence_1: Layyah District (Oerdu: Ø Ù Ø Ù Û Ù ` Û) is een district in de provincie Punjab in Pakistan.

sentence_2: Layyah District (Oerdu) is een district in het Pakistaanse Punjab.


sentence_1: Layyah District heeft een extreem heet klimaat.

sentence_2: Het Layyah district heeft een extreem heet klimaat.


sentence_1: De tehsil Chaubara is bijna onvruchtbaar en bestaat uit bos en zandduinen.

sentence_2: De Chaubara tehsil is bijna onvruchtbaar en bestaat uit bos en zandduinen.


sentence_1: De rivier Indus loopt van noord naar zuid aan de westelijke kant van het district en raakt D.G. Khan aan.

sentence_2: De rivier de Indus loopt van noord naar zuid aan de westelijke kant van het district en raakt Dera Ghazi Khan aan.


sentence_1: De tehsil Layyah en Karor Lal Esan zijn beter ontwikkeld op landbouwgebied maar hebben ook grote zandduinen en ongebouwde land.

sentence_2: De tehsils van Layyah en Karor Lal Esan zijn landbouwgebonden in vergelijking met andere tehsils van de afgeleide regio maar hebben nog steeds grote sporen van zandduinen en ongebouwde land.


sentence_1: Britse commando's zijn Royal Marines commando's.

sentence_2: In 1942 werden de negen bataljons van de Royal Marines herorganiseerd als Commandos, geteld van 40 tot 48, en werden de Britse Army Commandos aangesloten in Combined Commando Brigades.


sentence_1: Als de spoorlijn een spoor van de hoofdlijn had gebouwd, dan zou de trein die naar de staalfabriek wilde komen, een te steile klim hebben moeten ondergaan.

sentence_2: Dit was te wijten aan de geografie van het gebied; het bouwen van een spore van de hoofdlijn zou tot een te steile klim naar de staalfabriek hebben geleid.


sentence_1: De Pacific Electric Railroad Bridge of Southern Pacific Railroad Bridge is een historische spoorwegbrug in Torrance, Californië.

sentence_2: De Pacific Electric Railroad Bridge of Southern Pacific Railroad Bridge is een historische dubbelpad boogbrug gelegen in Torrance, Californië, USA, over Torrance Boulevard op Bow Street, op korte afstand ten westen van Western Avenue.


sentence_1: De brug werd ontworpen door Irving Gill en gebouwd in 1913 als onderdeel van de oorspronkelijke lay-out van de stad zoals opgesteld door Jared Sidney Torrance en Frederick Law Olmsted, Jr. Het werd de tweede vermelding van de stad in het Nationaal Register van Historische Plaatsen op 13 juli 1989 na Torrance High School.

sentence_2: Ontworpen door Irving Gill en gebouwd in 1913 als onderdeel van de oorspronkelijke lay-out van de stad zoals bepaald door Jared Sidney Torrance en Frederick Law Olmsted, Jr., werd de brug de tweede vermelding van de stad in het Nationaal Register van Historische Plaatsen op 13 juli 1989 na Torrance High School.


sentence_1: Ook de winkels van de Pacific Electric in Torrance zijn weg, in de westelijke tak van de splitsing, nu het terrein van een industriepark en die nog steeds treinen op de lokale lijn ontvangt.

sentence_2: Ook de winkels van de Pacific Electric in Torrance zijn weg, in de westelijke tak van de splitsing, nu de plaats van een industriële park die nog steeds wordt bediend door de eerder genoemde lokale lijn.


sentence_1: Na zich ten oosten te hebben gescheiden van de fabriek van de Union Tool Company, die eens een korte afstand ten zuiden van de brug lag, eindigde de lijn bij een staalfabriek van Columbia Steel (later United States Steel) door de lokale lijn van Torrance te lopen.

sentence_2: Na zich ten oosten te hebben gescheiden van de fabriek van Union Tool Company, die eens een korte afstand ten zuiden van de brug was, eindigde de lijn bij een staalfabriek van Columbia Steel (later United States Steel) door op en over de lokale lijn van de spoorweg in het oosten / westen van Torrance op een grotendeels dezelfde manier te lopen als een viaduct en is het het enige deel van de PE dat zich op deze manier heeft overschreden; inderdaad verwijst de kaart op de volgende referentiekoppeling naar de brug als een viaduct.


sentence_1: Het was ooit onderdeel van de Noord-Torrance-Sand Pedro spoorlijn van de Pacific Electric Railway.

sentence_2: Het was ooit onderdeel van de Noord- / Zuid Torrance naar San Pedro spoorlijn van de Pacific Electric Railway, die eerste interstedelijke lijn van dat agentschap naar San Pedro.


sentence_1: De Pacific Electric Railroad Bridge is sinds 1 januari 2000 een symbool van de stad geworden. Het is de derde keer dat er een dergelijke verandering plaatsvindt.

sentence_2: Toch is de Pacific Electric Railroad Bridge een symbool van de stad geworden als onderdeel van het logo van de politie van Torrance vanaf 1 januari 2000, slechts de derde dergelijke verandering in de geschiedenis van het departement.


sentence_1: De staalfabriek is sindsdien afgebroken om plaats te maken voor het nationale hoofdkantoor van de Amerikaanse Honda Motor Company, maar het resterende deel van de Torrance lijn - die ooit twee aparte sporen had - werd herbouwd in 2003 en wordt nog steeds gebruikt voor lokale treinen door de Union Pacific Railroad.

sentence_2: De staalfabriek is sindsdien afgebroken om plaats te maken voor het nationale hoofdkantoor van de Amerikaanse Honda Motor Company, maar de ooit dubbelpad Torrance lijn werd hersteld en opnieuw geleid met gebruikte welded spoor in 2003 en is nog steeds in gebruik voor lokale runs door de Union Pacific Railroad.


sentence_2: De Keihan Main Line is een spoorlijn van Keihan Electric Railway.


sentence_1: De lijn begint bij Sanjo Station in Kyoto en eindigt bij Yodoyabashi Station in Osaka.

sentence_2: De lijn ligt tussen SanjÅ Station in Kyoto en Yodoyabashi Station in Osaka.


sentence_1: De lijn is niet `` de Main Line '' maar `` de Keihan Main Line ''.

sentence_2: De naam van de lijn is niet `` de Main Line '', maar `` de Keihan Main Line ''.


sentence_1: Aylesbury is de stad van Buckinghamshire in het zuid-centrale Engeland.

sentence_2: Aylesbury is de stad van Buckinghamshire in Zuidoost-Engeland.


sentence_1: Aylesbury werd in 1529 vervangen door Buckingham als de stad van Buckinghamshire.

sentence_2: Aylesbury werd in 1529 door koning Hendrik VIII tot graafschapstad Buckinghamshire verklaard: Aylesbury Manor was een van de vele eigendommen van Thomas Boleyn, de vader van Anne Boleyn.


sentence_1: Aylesbury ligt vlakbij Londen.

sentence_2: Een andere grote opleidingsinstelling in Aylesbury is het Aylesbury Music Centre, dat zijn eigen vestiging heeft aangrenzend aan Aylesbury High School.


sentence_1: Het bedrijf werd opgericht in 1963 en was gevestigd in Reseda, Californië.

sentence_2: De studio is gevestigd in Reseda, Californië.


sentence_1: Filmation Associates of Filmation Studios was een Amerikaanse productiebedrijf dat in de late 20e eeuw geanimeerde tv-reeks en live-action-programma's produceerde.

sentence_2: Filmation Associates was een Amerikaanse productiebedrijf dat animatie en live-action-programma's voor televisie produceerde in de tweede helft van de 20e eeuw.


sentence_1: CIDR is een manier om IP-adressen toe te wijzen en pakketten van Internet Protocol te routen.

sentence_2: CIDR (classless inter-domain routing) is een methode voor het toewijzen van IP-adressen en het routen van Internet Protocolpakketten.


sentence_1: Wynton Rufer (geboren 29 december 1962) is een voormalig Nieuw-Zeelandse voetbalspeler.

sentence_2: Wynton Alan Whai Rufer, CNZM, (geboren 29 december 1962), is een gepensioneerde Nieuw-Zeelandse voetballer, die als aanvaller speelde.


sentence_1: De Ford Focus is een compact voertuig van de Ford Motor Company. De Noord-Amerikaanse versie werd geïntroduceerd in 1999 voor het modeljaar 2000.

sentence_2: De Focus vervangt de Ford Escort\/Mercury Tracer en Ford Contour\/Mercury Mystique in Noord-Amerika en wint de North American Car of the Year-prijs voor 2000 (de Ford Focus (internationale) wint de European Car of the Year in 1999).


sentence_1: Als premier van Pruisen van 1862 tot 1890 was hij voornamelijk verantwoordelijk voor de vereniging van de vele onafhankelijke Duitse landen en de oprichting van het Duitse Rijk in 1871.

sentence_2: Hij ontwierp het Duitse Rijk in 1871 en werd de eerste kanselier. Hij domineerde de zaken tot hij werd afgezet door Wilhelm II in 1890.


sentence_1: Hij was Graf von Bismarck-Sch Ã nhausen in 1865, daarna vanaf 1871 F 1 / 4 rst von Bismarck (prins Bismarck) en sinds 1890 de Herzog von Lauenburg (hertug van Lauenburg).

sentence_2: Bismarck werd in 1865 opgericht Graf von Bismarck-Sch Ã nhausen (`` Graaf van Bismarck-Sch Ã nhausen ') ; deze comitaal titel wordt gedragen door al zijn nakomelingen in de mannelijke lijn. In 1871 werd hij verder opgericht FÃ 1\/4 rst von Bismarck ( `` prins van Bismarck ') en verleende de stijl van Durchlaucht (equivalent aan ``) Serene Hoogheid'' '.


sentence_1: Prins Otto Eduard Leopold von Bismarck-Sch Ã nhausen, hertog van Lauenburg (1 april 1815 - 30 juli 1898) was een zeer bekende aristocrat en staatsman van de 19e eeuw in Europa.

sentence_2: Otto Eduard Leopold von Bismarck (1 april 1815 - 30 juli 1898) was een Duits-Prussen staatsman van de late 19e eeuw, en een dominante figuur in de wereldzaken.


sentence_1: Chikara Fujimoto (Japane:  藤本; 31 oktober 1977) is een Japanse voetbalspeler.

sentence_2: Chikara Fujimoto (Jamaguchi, 31 oktober 1977) is een Japanse voetballer die voor Omiya Ardija speelt.


sentence_1: Een patiënt is een persoon die medische zorg en/of behandeling ontvangt.

sentence_2: Een patiënt is een persoon die medische zorg krijgt.


sentence_1: Nobuo Kawaguchi (Japans: 野本; 10 april 1975) is een voormalig Japans voetbalspeler.

sentence_2: Nobuo Kawaguchi (Sanjō, Niigata, Japan, 10 april 1975) is een Japanse voetballer die voor Japanse clubs JÃ bilo Iwata en FC Tokyo speelde.


sentence_1: St. Stefanus (Griek: Î # Ï Ï Î Î 1\/2 Î \ / Stephanos) is bekend als de eerste martelaar van het christendom.

sentence_2: St. Stefanus (Griekse Koine: Î # Ï Ï Î Î 1⁄/2 Î Î Ï, Stephanos) is de eerste martelaar van het christendom en wordt vereerd als een heilige in de rooms-katholieke, anglicaanse, luterane, oosterse orthodoxe en oosterse orthodoxe kerken.


sentence_1: Zwart-witte technische documenten maken het kleiner tot 15 `` 40 kB. Oude manuscripten maken het kleiner tot ongeveer 100 kB; een bevredigend JPEG-beeld heeft meestal 500 kB nodig.

sentence_2: De DjVu-ontwikkelaars melden dat kleurbladzijden op 40 `` 70 kB comprimeren, zwarte en witte technische papieren op 15 `` 40 kB comprimeren en oude manuscripten op ongeveer 100 kB comprimeren; een bevredigend JPEG-beeld vereist meestal 500 kB.


sentence_1: Net als PDF kan DjVu een OCR-tekstlaag hebben. Dit maakt het gemakkelijk om te knippen en plakken en te zoeken naar tekst.

sentence_2: Net als PDF kan DjVu een OCR-tekstlaag bevatten, waardoor kopie- en plakwerkzaamheden en tekstzoekingen eenvoudig worden uitgevoerd.


sentence_1: DjVu is verkocht als een alternatief voor PDF, omdat het voor de meeste gescande documenten kleinere bestanden geeft dan PDF.

sentence_2: DjVu is gepromoot als een alternatief voor PDF, met de belofte dat voor de meeste gescande documenten kleine bestanden dan PDF zijn.


sentence_1: Kalona is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Kalona is een stad in Washington County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: `` Yu-Gi-Oh kaarten'' zijn een trading card spel dat monsters gebruikt die Yugi en andere personages in de show gebruiken.

sentence_2: Trading Card Game is een Japanse collectible card game ontwikkeld en uitgebracht door Konami.


sentence_1: Deze ziel is Dark Yugi, een Egyptische farao.

sentence_2: Een ander personage heet de Nameless Pharaoh of Dark Yugi (ook bekend als Dark Yugi, `` de andere Yugi'en uiteindelijk `` Atem '; de laatste is zijn echte naam, die pas aan het einde van de serie wordt onthuld), een donkerder persoonlijkheid die in de Millennium Puzzle wordt gehouden.


sentence_1: Edward Giacomin (geboren 6 juni 1939 in Sudbury, Ontario) was een Canadese professional ijshockey goaltender die speelde voor de New York Rangers en Detroit Red Wings in de National Hockey League, evenals voor de Providence Reds van de American Hockey League.

sentence_2: Edward `` Ed'Giacomin (geboren 6 juni 1939 in Sudbury, Ontario) is een gepensioneerde professional ijshockey goaltender die speelde voor de New York Rangers en Detroit Red Wings in de National Hockey League, evenals voor de Providence Reds van de American Hockey League.


sentence_1: Houtkap betekent dat je bomen afknipt.

sentence_2: In het algemeen wordt het soms "clearcut logging " genoemd niet noodzakelijkerwijs beschouwd als een soort houtkap, maar als een oogst- of bosbouwmethode en wordt het gewoon "clearcutting " of "block cutting " genoemd.


sentence_1: BraloÅ tiÅ # a is een gemeente in Dolj County, Roemenië.

sentence_2: BraloÅ tiÅ # a is een gemeente in Dolj County, Roemenië met een bevolking van 4.200 inwoners.


sentence_1: De Baud-rate verschilt van de bruto-bitrate, gemeten in bits / / second.

sentence_2: De baudrate is gerelateerd aan, maar mag niet worden verward met, de bruto bitrate uitgedrukt in bit\/s.


sentence_1: In telecommunicatie is Baud de eenheid voor het meten van de symbolen.

sentence_2: In telecommunicatie en elektronische technologie is baud (, eenheidssymbool `` Bd ') synoniem voor symbolen per seconde of pulsen per seconde. Het is de eenheid van symboolfrequentie, ook wel bekend als baudfrequentie of modulatierequentie; het aantal verschillende symboolveranderingen (signalevonden) die per seconde worden aangebracht in het transmissiesysteem in een digitaal gemoduleerd signaal of een lijncode.


sentence_1: Longsols is een gemeente in het departement Aube d' Aube in het noord-centrale Frankrijk.

sentence_2: Longsols is een gemeente in het departement Aube in het noord-centrale Frankrijk.


sentence_1: De Kristallnacht (ook bekend als de Reichskristallnacht, Reichspogromnacht) was een tweedaagse pogrom die plaatsvond tegen Joden in nazi - Duitsland en delen van Oostenrijk.

sentence_2: Kristallnacht, ook wel de nacht van gebroken glas genoemd, ook Reichskristallnacht, Pogromnacht en Novemberpogrome, was een pogrom of een reeks aanvallen op Joden in nazi-Duitsland en delen van Oostenrijk op 9 - 10 november 1938.


sentence_1: Anti-capitalisten, in de strikte zin van het woord, zijn degenen die het kapitalisme volledig willen vervangen door een ander systeem; er zijn echter ook ideeën die gedeeltelijk anticapitalistisch kunnen worden aangemerkt in de zin dat ze alleen bepaalde aspecten van het kapitalisme willen vervangen of afskaffen in plaats van het hele systeem.

sentence_2: Anti-capitalisten, in de strikte zin van het woord, zijn degenen die het kapitalisme volledig willen vervangen door een ander systeem.


sentence_1: Ze hebben leden in alle 50 staten en 27 landen ingeschreven.

sentence_2: Ze hebben leden in alle 50 Verenigde Staten en in 27 landen ingezet.


sentence_1: TPL verkocht vervolgens een conservatie toegang over het hele pand aan de staat Florida, terwijl Polk County de 30 een tuin deel van het pand kocht, minus de ontwikkeling rechten in de staat overeenkomst.

sentence_2: TPL verkocht een conservatie-eenheid over het hele pand aan de staat Florida, terwijl Polk County de 30 een tuin deel van het pand kocht, minus de ontwikkeling rechten in de staat.


sentence_1: In de vroege jaren'80 gingen de Popes met pensioen en gaven het park aan hun zoon Dick Pope Jr.

sentence_2: In de vroege jaren'80 gingen de Popes met pensioen en gaven het park over aan hun zoon Dick Pope, Jr.


sentence_1: Het werd heropend op 28 maart 2009 met een uitgebreid waterpark, genaamd Splash Island.

sentence_2: Het werd heropend op 28 maart 2009, met een uitgebreid waterpark genaamd Splash Island.


sentence_1: 529 mensen werden zonder werk gezet met slechts drie dagen voorafgaande kennisgeving.

sentence_2: 529 mensen werden met drie dagen tijd uit het werk gezet.


sentence_1: Op 22 februari 2004 kocht de Adventure Parks Group, eigendom van Kent Buescher, het pand en vernoemde het Cypress Gardens Adventure Park.


sentence_1: Cypress Gardens en Splash Island hebben nu afzonderlijke kaartjes, maar seizoenspassen zijn beschikbaar.

sentence_2: Cypress Gardens en Splash Island begonnen met afzonderlijke ticketverkoop, met ook dubbelparkseizoenspassen; parkeren waren gratis.


sentence_1: In de jaren tachtig kocht het boek uitgever Harcourt, Brace, Jovanovich het park samen met SeaWorld, Circus World (later herbouwd als Boardwalk & Baseball) en Stars Hall of Fame, maar verkocht het merendeel van de bedrijven aan Anheuser-Busch in 1989.

sentence_2: In de jaren tachtig kocht boek uitgever Harcourt, Brace, Jovanovich het park samen met SeaWorld, Circus World (later herbouwd als Boardwalk & Baseball) en Stars Hall of Fame, maar verkocht het merendeel van de bedrijven aan Anheuser-Busch in 1989.


sentence_1: Busch bleef Cypress Gardens leiden tot 1 april 1995 toen een groep parkmanagers onder leiding van Bill Reynolds het pand kocht.

sentence_2: Busch bleef Cypress Gardens opereren tot 1 april 1995 toen een groep parkmanagers onder leiding van Bill Reynolds het pand kocht.


sentence_1: Er zijn veel films gefilmd in het park, waaronder delen van `` This is Cinerama, de eerste film die in dat breedbeeldformaat is gefilmd, en verschillende Esther Williams films en tv-specials in de jaren 1950 en 1960.

sentence_2: Er werden tal van films gefilmd in het park, waaronder delen van This is Cinerama, de eerste film op breed scherm, en een reeks Esther Williams films en tv-specials in de jaren 1950 en 1960.


sentence_1: De rijden en de dieren waren echter weg.

sentence_2: De dieren waren echter weg en de rijden waren niet meer in werking of waren al verwijderd.


sentence_1: Binnen drie en een half maanden heeft deze grassroots inspanning $ 13.500.000 opgehaald en het park gered.

sentence_2: Binnen drie en een half maanden heeft de grassroots inspanning 13.500.000 USD opgehaald en het park gered.


sentence_1: Onder president en CEO Reynolds, liep het park tot 13 april 2003 toen het gesloten werd na een lange daling van het toerisme na de terroristische aanslagen van 11 september 2001.

sentence_2: Onder president en CEO Reynolds, werkte het park tot 13 april 2003 toen het gesloten werd na een langdurige daling van het toerisme na de terroristische aanslagen van 11 september 2001.


sentence_1: De aankoop van het amusementpark deel van de Cypress Gardens was onderdeel van een grotere conservatieovereenkomst.

sentence_2: De aankoop van het amusementpark deel van de Cypress Gardens was onderdeel van een grotere conservatie transactie.


sentence_1: Het werd bekend als de `` Water Ski Capital of the World'' omdat veel van de grote `` firsts'van de sport en meer dan 50 wereldrecords werden gebroken.

sentence_2: Het werd bekend als de `` Water Ski Capital of the World'omdat veel van de sport's landmerkende eerste en de meer dan 50 wereldrecords gebroken.


sentence_1: Het Splash Island waterpark werd geopend in 2005, samen met de Galaxy Spin achtbaan.

sentence_2: Het aangrenzende Splash Island waterpark werd geopend in 2005, samen met de Galaxy Spin achtbaan.


sentence_1: Onmiddellijk werd de Friends of Cypress Gardens opgericht, opgericht en geleid door Burma Davis Posey.

sentence_2: Onmiddellijk werd de Friends of Cypress Gardens opgericht en geleid door Burmese Davis Posey.


sentence_1: Cypress Gardens is een pretpark in de buurt van Winter Haven, Florida.

sentence_2: Cypress Gardens was een Amerikaanse pretpark in de buurt van Winter Haven, Florida, dat van 1936 tot 2009 opereerde.


sentence_1: De concurrentie voor gasten nam toe toen het Walt Disney World Resort in de buurt werd geopend in 1971.

sentence_2: De concurrentie voor gasten nam toe toen het Walt Disney World Resort in 1971 werd geopend.


sentence_1: Adventure Parks Group kocht het saldo van het pand, ook onder voorbehoud van de conservatieovereenkomst.

sentence_2: Adventure Parks Group kocht het saldo van het pand, ook onder voorbehoud van de conservatie-faciliteit.


sentence_1: Een van de nieuwe ritten, de Triple Hurricane achtbaan, is vernoemd naar het hevige stormseizoen.

sentence_2: Een van de nieuwe attracties, de Triple Hurricane achtbaan, is vernoemd naar het tumultueuze stormseizoen.


sentence_1: Veel beroemdheden hebben skiën en bezoek gebracht, waaronder Elvis Presley, de voormalige koning Hussein van Jordanië en zijn zoon, koning Abdullah II.

sentence_2: Veel beroemdheden en hooggeplaatste personen hebben skiën en bezoek gebracht, waaronder Elvis Presley, de voormalige koning Hussein van Jordanië en zijn zoon en opvolger, koning Abdullah II.


sentence_1: Door de jaren heen werd het een van de grootste attracties in Florida, bekend om zijn waterski-shows, mooie tuinen en Southern Belle modellen.

sentence_2: Door de jaren heen werd het een van de grootste attracties in Florida, bekend om zijn waterski-shows, weelderige tuinen en Southern Belles.


sentence_1: Cypress Gardens werd op 2 januari 1936 geopend als een bloementuin... geplant door Dick en Julie Pope.

sentence_2: De Cypress Gardens, bekend als Florida's eerste commerciële toeristische pretpark, werd op 2 januari 1936 geopend als een botanische tuin... geplant door Dick Pope Sr. en zijn vrouw Julie.


sentence_1: Land South Adventures, een tak van Mulberry, Florida-gebaseerde Land South Holdings, kocht Cypress Gardens op een faillissementveiling op 16 oktober 2007 voor 16,9 miljoen dollar, waardoor Buescher tijdelijk manager werd tot Baker Leisure Group van Orlando, Florida, het beheer van het park overnam in januari 2008.

sentence_2: Land South Adventures, een dochteronderneming van Mulberry, Florida, land South Holdings, kocht Cypress Gardens op een faillissementveiling op 16 oktober 2007 voor 16,9 miljoen dollar, waardoor Buescher als tijdelijke manager bleef totdat Baker Leisure Group van Orlando, Florida, de exploitatie van het park overnam in januari 2008.


sentence_1: In die overeenkomst werd de hele 150 een site gekocht van de vorige eigenaar, First Gardens, L.C. door de Trust for Public Land, een nationale conservatie groep.

sentence_2: In die transactie werd de hele 150 een site gekocht van de vorige eigenaar, First Gardens, L.C. door de Trust for Public Land, een nationale conservatie organisatie.


sentence_1: Carlos José Castilho (27 november 1927 â `` 2 februari 1987) was een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Carlos José Castilho (27 november 1927 - 2 februari 1987) was een Braziliaanse voetbaldochter.


sentence_1: Een internetprovider of ISP, meestal tegen een maandelijkse abonnement, stelt een gebruiker in staat zich aan het internet te verbinden.

sentence_2: Een internetprovider (ISP) is een bedrijf dat toegang tot het internet biedt. Access-ISP's verbinden klanten met het internet met behulp van koperen, draadloze of vezelverbindingen.


sentence_1: Luiz Pereira (geboren 21 juni 1949) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Luiz Edmundo Pereira, (geboren 21 juni 1949 in Juazeiro) was een Braziliaanse voetbalspeler.


sentence_1: Bennett zei dat het doel van kranten niet is om te instrueren, maar om te schrikken.

sentence_2: Hij verklaarde dat de functie van een krant `` is niet om te instrueren maar om te schrikken. "


sentence_1: In 1861 had het ongeveer 84.000 exemplaren verkocht en noemde zich `` het meest verspreide tijdschrift ter wereld.'"

sentence_2: In 1861 werd er 84.000 exemplaren uitgegeven en noemde het zich `` het meest verspreide tijdschrift ter wereld.'"


sentence_1: In 1845 was het de populairste en meest gekochte dagblad in de Verenigde Staten.

sentence_2: In 1845 was het de meest populaire en winstgevende dagelijkse krant in de Verenigde Staten.


sentence_1: De New York Herald was een dagblad uit New York City, dat in 1835 en 1924 werd uitgegeven.

sentence_2: De New York Herald was een grote krant uit New York City die bestond tussen 6 mei 1835 en 1924.


sentence_1: Bennett's politiek, die de artikelen in de Herald beïnvloed, was anti-katholiek, maar hij was niet zo anti-immigratief als de meeste mensen die niet van de katholieken in New York mochten.

sentence_2: Bennett's politiek was anti-katholiek en hij had de Know-Nothing-fractie gunstig gemaakt.


sentence_1: Ze begon te schrijven toen ze tieners was, hoewel ze daarvoor een liefde voor schrijven had ontwikkeld die haar tijd verspilde aan het leren van huishoudelijke vaardigheden van haar moeder.

sentence_2: Haar literaire carrière begon toen ze tieners was, hoewel ze daarvoor een liefde voor schrijven had ontwikkeld die haar tijd verspilde aan het leren van huishoudelijke vaardigheden van haar moeder.


sentence_1: Nobuko Yoshiya was een Japanse schrijver die schreef in de Taishō en Showa-periodes van Japan.

sentence_2: Nobuko Yoshiya was een Japanse schrijver die actief was in de TaishÅ en Showa periode Japan.


sentence_1: Haar vader was in de openbare dienst, dus haar familie verhuisde vaak.


sentence_1: Haar moeder en vader kwamen uit samuraï-families.

sentence_2: Haar vader en moeder kwamen uit samuraï-families.


sentence_1: Yoshiya is geboren in Niigata, maar groeide op in de steden Mooka en Tochigi, in Tochigi.

sentence_2: Yoshiya is geboren in Niigata, maar groeide op in de steden Mooka en Tochigi.


sentence_1: Ze schreef veel romans en fictie voor meisjes en was ook een van de eerste schrijvers van Japanse lesbische boeken, waaronder het genre Class S.

sentence_2: Ze was een van de meest commercieel succesvolle en vruchtbare schrijvers van Japan, gespecialiseerd in serie romans en meisjesfictie, en een pionier in de Japanse lesbische literatuur, inclusief het genre S-klasse.


sentence_1: Mohammed Zahir Shah (16 oktober 1914 â `` 23 juli 2007 ) was de laatste koning (sja) van Afghanistan, die vier decennia regeerde, van 1933 tot 1973.

sentence_2: Mohammed Zahir Shah (15 oktober 1914 - 23 juli 2007) was de laatste koning (sja) van Afghanistan, die vier decennia regeerde, van 1933 tot hij werd afgezet door een staatsgreep in 1973.


sentence_1: Dit artikel geeft uitleg voor elk schrikkeljaar dat op maandag begint, zoals 1996.

sentence_2: Dit is de kalender voor elk schrikkeljaar dat op maandag begint (dominikale letter GF), zoals 1996 of 2024.


sentence_1: A Carnival Christmas is de derde EP van de Amerikaanse horrorcore band Insane Clown Posse, uitgebracht op 6 december 1994.

sentence_2: A Carnival Christmas is de derde EP van de Amerikaanse hiphopgroep Insane Clown Posse, uitgebracht op 6 december 1994 door Psychopathic Records.


sentence_1: De lengte is bijna 200 km en aan de monding van de Lilongwe rivier is het meer Malawi Lake.

sentence_2: De rivier strekt ongeveer 200 km lang naar het Lake Nyasa.


sentence_1: De Lilongwe rivier is een rivier in Malawi die door Lilongwe stroomt.

sentence_2: De Lilongwe rivier is een rivier in Malawi, die door Lilongwe, de hoofdstad van het land, stroomt.


sentence_1: Alle andere, zoals Windermere, Coniston Water, Ullswater en Buttermere, gebruiken andere vormen, met ` mere'die bijzonder veel voorkomen.

sentence_2: Alle andere, zoals Windermere, Coniston Water, Ullswater en Buttermere, zijn meres en wateren, met mere de minst voorkomende en water de meest voorkomende.


sentence_1: De grote meren en reservoirs in het park zijn hieronder.

sentence_2: De belangrijkste meren en reservoirs in het Nationaal Park zijn hieronder vermeld.


sentence_1: Er is maar één meer in het Nationaal Park met het woord ` Lake in zijn naam, namelijk Bassenthwaite Lake.

sentence_2: Alleen één van de meren in het Lake District heet zo, Bassenthwaite Lake.


sentence_1: Een aantal woorden zijn in het Lake District en behoren tot het Cumbrische dialect.

sentence_2: Een aantal woorden en zinnen komen uit het Lake District en maken deel uit van het Cumbrische dialect, hoewel velen gedeeld worden door andere noordelijke dialecten.


sentence_1: Het is een populair vakantiegebied, beroemd om zijn meren en bergen en de associaties met het begin van de 19e eeuw poëzie en geschriften van William Wordsworth en de Lake Poets.

sentence_2: Het is een populaire vakantiebestemming. Het is beroemd om zijn meren en bergen en de verbindingen met het begin van de 19e eeuw.


sentence_1: Het Lake District, ook wel bekend als The Lakes of Lakeland, is een landelijk gebied in het noordwesten van Engeland.

sentence_2: Het Lake District, ook wel bekend als de Lakes of Lakeland, is een bergachtige regio in Noordwest-Engeland.


sentence_1: Het hele land in Engeland dat meer dan 3000 voet boven zeespiegel ligt in het park.

sentence_2: Het hele land in Engeland dat meer dan 3000 voet boven zeespiegel ligt ligt in het Nationaal Park, inclusief Scafell Pike, de hoogste berg van Engeland.


sentence_1: Mount Jackson, Virginia, is een stad in Virginia in de Verenigde Staten.

sentence_2: Mount Jackson is een stad in Shenandoah County, Virginia, Verenigde Staten.


sentence_1: Veel software\/functies kunnen worden geïnstalleerd met Ultamatix, waaronder programma's zoals de Flash-plugin, Adobe Reader, multimedia codecs (inclusief MP3, Windows Media Audio en video-DVD ondersteuning), lettertypen, programmeringssoftware (compilateurs) en games.

sentence_2: Ultamatix stelt momenteel 101 verschillende programma's / functies in staat, waaronder programma's zoals de Adobe Flash Player-plugin, Adobe Reader, multimedia codecs (waaronder MP3, Windows Media Audio en video-DVD-ondersteuning), lettertypen, programmeringssoftware (compilateurs) en games.


sentence_1: Sinds de ontwikkeling van Automatix is afgelopen, is Ultamatix ontwikkeld om gebruikers een gemakkelijke manier te bieden om software te installeren op hun Ubuntu-systemen.

sentence_2: Ultamatix is gebaseerd op Automatix, en neemt de ontwikkeling op waar ze eindigde.


sentence_1: De tekst is gebaseerd op Lennon's herinneringen aan Strawberry Field, een huis van het Heilsleger in Liverpool, Engeland, waar Lennon als jongen naar een tuinfeest ging met vrienden uit de buurt.

sentence_2: Het is geïnspireerd door Lennon's herinneringen aan het spelen in de tuin van een huis van het Heilsleger genaamd `` Strawberry Field'' in de buurt van zijn kinderhuis.


sentence_1: `` Strawberry Fields Forever'' staat op nummer acht in de VS.

sentence_2: `` Strawberry Fields Forever'bereikte nummer acht in de Verenigde Staten, met tal van critici die het beschrijven als een van de beste opnames van de groep.


sentence_1: De Beatles hadden de plannen om `` Strawberry Fields Forever'en `` Penny Lane'te uitgeven als onderdeel van hun volgende album, maar EMI vroeg een single aan het begin van 1967.

sentence_2: `` Strawberry Fields Forever '' was bedoeld voor het album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), maar werd in februari 1967 uitgebracht als een dubbele A-side single met Paul McCartney's `` Penny Lane''.


sentence_1: In het oosten van Utah is het aardolie maken een grote industrie.

sentence_2: In het oosten van Utah is de olieproductie een belangrijke industrie.


sentence_1: Mormons zijn nu een minderheid in Salt Lake City, terwijl landelijke gebieden normaal gesproken bijna allemaal mormonen zijn.

sentence_2: Mormons vormen nu ongeveer 34 procent van Salt Lake City, terwijl plattelandsgebieden overweldigend mormonen zijn.


sentence_1: De twee snelst groeiende provincies van de staat zijn: `` Summit '' (op 91,6%; op 8e plaats in het land) en `` Washington '' (op 86,1%; op 12e plaats).

sentence_2: De twee snelst groeiende provincies van de staat zijn: Summit (met 91,6%; op 8e plaats in het land) en Washington (met 86,1%; op 12e plaats).


sentence_1: In de winter zijn temperatuuromkeer een fenomeen in de lage bassins en valleien van Utah, wat leidt tot dikke vochtigheid en mist die soms weken op tijd kan duren, normaal in het Uintah-bassin.

sentence_2: In de winter zijn temperatuuromkeer een veel voorkomend fenomeen in de lage bassins en valleien van Utah, wat leidt tot dikke mist en mist die soms weken aanhoudt, vooral in het Uintah-bassin.


sentence_1: St. George, in het zuidwesten, is het snelst groeiende metropoolgebied in de Verenigde Staten, vlak achter Greeley, Colorado.

sentence_2: St. George, in het zuidwesten, is het snelst groeiende metropoolgebied in de Verenigde Staten, achter Greeley, Colorado.


sentence_1: In 2008 heeft het Amerikaanse volkstellingbureau bepaald dat Utah de snelst groeiende staat van het land is.

sentence_2: In 2008 heeft het Amerikaanse volkstellingbureau bepaald dat Utah de snelst groeiende staat van het land was.


sentence_1: Hoewel de LDS Kerk officieel een neutraal beleid heeft met betrekking tot politieke partijen, heeft de leer van de kerk een sterke regionale smaak voor politiek.

sentence_2: Hoewel de LDS Kerk officieel een neutraal beleid heeft met betrekking tot politieke partijen, heeft de leer van de kerk een sterke regionale invloed op de politiek.


sentence_1: Volgens de 2000 volkstelling was Utah de vierde snelst groeiende staat (met 29,6 procent) in de Verenigde Staten tussen 1990 en 2000.


sentence_1: De universiteit van Utah zegt dat het bruto product van de staat Utah in 2005 92 miljard dollar bedroeg, of 0,74 procent van het totale Amerikaanse bbp van 12,4 biljoen dollar voor hetzelfde jaar.

sentence_2: Volgens de Universiteit van Utah was het bruto product van de staat Utah in 2005 92 miljard dollar, of 0,74 procent van het totale bbp van de Verenigde Staten van 12,4 biljoen dollar voor hetzelfde jaar.


sentence_1: Utah grenst aan Idaho en Wyoming in het noorden en Colorado in het oosten.

sentence_2: Utah is een van de vier hoeken staten, en grenst aan Idaho in het noorden, Wyoming in het noorden en oosten; aan Colorado in het oosten; op één punt aan New Mexico in het zuidoosten; aan Arizona in het zuiden; en aan Nevada in het westen.


sentence_1: In 2007 was het percentage Utahers dat als lid van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen wordt geteld 60,7 procent van de bevolking van de staat.

sentence_2: In 2007 waren 60,7% van de Utahers lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen, maar slechts 41,6% van hen waren actief.


sentence_1: De belangrijkste bedrijven in Utah zijn: mijnbouw, veehouderij, zoutproductie en overheidsdiensten.

sentence_2: De belangrijkste industrieën in Utah zijn: mijnbouw, veehouderij, zoutproductie en overheidsdiensten.


sentence_1: Het droge weer komt door de staat die vooral ligt in de regenschuw van de Sierra Nevada in Californië.

sentence_2: Het droge weer is het gevolg van de ligging van de staat in de regenschuw van de Sierra Nevada in Californië.


sentence_1: De voortdurend droge, fluffe, sneeuw bracht de ski-industrie van Utah in de jaren 80 de slogan'Greatest Snow on Earth'te krijgen.

sentence_2: De voortdurend droge, fluffe sneeuw bracht de ski-industrie van Utah ertoe om in de jaren 80 de slogan'Greatest Snow on Earth'te adopteren.


sentence_1: Utah is grotendeels rotsachtig met drie verschillende geologische regio's: de Rocky Mountains, het Great Basin en het Colorado Plateau.

sentence_2: Utah is een ruige en geografisch gevarieerde staat die zich bevindt op de convergentie van drie verschillende geologische regio's: de Rocky Mountains, het Great Basin en het Colorado Plateau.


sentence_1: Het St. George-metropolitaanse gebied is nu de snelst groeiende tweede in het land na het Las Vegas-metropolitaanse gebied, terwijl het Heber-metropolitaanse gebied ook de snelst groeiende tweede in het land is (net voor Palm Coast, Florida).

sentence_2: Het St. George-metropolitaanse gebied is momenteel het snelst groeiende tweede gebied van het land na het Las Vegas-metropolitaanse gebied, terwijl het Heber-metropolitaanse gebied ook het snelst groeiende tweede gebied van het land is (na Palm Coast, Florida).


sentence_1: De bevolking van Utah is geconcentreerd in twee gebieden, het Wasatch Front in het noord-centrale deel van de staat, met een bevolking van meer dan 2 miljoen; en het zuidwesten van Utah, lokaal bekend als `` Dixie ', met bijna 150.000 mensen die daar wonen.

sentence_2: De bevolking van Utah is geconcentreerd in twee gebieden, het Wasatch Front in het noord-centrale deel van de staat, met een bevolking van meer dan 2 miljoen; en het zuidwesten van Utah, lokaal bekend als `` Dixie ', met bijna 150.000 inwoners.


sentence_1: Sommige gebieden van de Wasatch Range in het pad van het meer-effect krijgen tot 700 inch (1770 cm) per jaar.

sentence_2: Sommige gebieden van de Wasatch Range in het pad van het meer-effect ontvangen tot 500 i per jaar.


sentence_1: Het per kapitaal persoonlijk inkomen bedroeg in 2005 $ 24.977.

sentence_2: Het per hoofd van de bevolking persoonlijk inkomen was $ 24.977 in 2005.


sentence_1: Een ander effect is het hoge geboortecijfer in Utah (25 procent hoger dan de nationale norm; het hoogste voor een deelstaat in de VS).

sentence_2: Een ander effect van de leer is te zien in de hoge geboortecijfers van Utah (25 procent hoger dan het nationale gemiddelde; het hoogste voor een staat in de VS).


sentence_1: De steden (gedefinieerd als met ten minste 9 000 inwoners in 2000) die de grootste toename hebben gezien tussen 1990 en 2000 waren: `` Draper'(248 procent), `` Zuid-Jordaanse'(141 procent), `` Lehi'(125 procent), `` Riverton'(122 procent) en `` Syracuse'(102 procent).

sentence_2: De steden (de bevolking in 2000 was in totaal 9.000 inwoners) die de grootste toename tussen 1990 en 2000 zagen, waren: Draper (248 procent), Zuid - Jordanië (141 procent), Lehi (125 procent), Riverton (122 procent) en Syracuse (102 procent).


sentence_1: Utah heeft een droog, semi-droog tot droog klimaat, hoewel de vele bergen grote, brede, verschillen in klimaat hebben, met de hoogste punten in de Uinta-bergen boven de houten lijn.

sentence_2: Utah heeft een droog, semi-droog tot droog klimaat, hoewel de vele bergen een grote verscheidenheid aan klimaat hebben, met de hoogste punten in de Uinta-bergen boven de houten lijn.


sentence_1: John McCain heeft 62,5% van de stemmen voor de presidentsverkiezingen van 2008 genomen, terwijl 70,9% van de mensen in Utah George W. Bush leuk vond in 2004.

sentence_2: John McCain heeft 62,5% van de stemmen gestemd voor de presidentsverkiezingen van 2008 terwijl 70,9% van de Utahers in 2004 voor George W. Bush heeft gestemd.


sentence_1: Tussen 1990 en 2000 waren de vijf snelst groeiende steden van elke grootte `` Cedar Hills'(302 procent), `` Draper'(248 procent), `` Woodland Hills'(213 procent), `` Ivins'(173 procent) en `` Zuid-Jordaans'(141 procent).

sentence_2: Tussen 1990 en 2000 waren de vijf snelst groeiende steden van welke grootte dan ook Cedar Hills (302 procent), Draper (248 procent), Woodland Hills (213 procent), Ivins (173 procent) en Zuid - Jordanië (141 procent).


sentence_1: Hoewel St. George slechts ongeveer 7,5 centimeter per jaar wordt, ziet Salt Lake City ongeveer 150 centimeter, versterkt door de lake-effect sneeuw van het Grote Salt Lake, wat de totale sneeuwval verhoogt in het zuiden, zuidoosten en oosten van het meer.

sentence_2: Hoewel St. George slechts ongeveer 3 i per jaar ontvangt, ziet Salt Lake City ongeveer 60 i, versterkt door de meer-effect sneeuw van het Grote Salt Lake, wat de totale sneeuwval verhoogt in het zuiden, zuidoosten en oosten van het meer.


sentence_1: De meeste mensen in de staat zijn leden van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen, ook wel de Mormons of de LDS Kerk genoemd.

sentence_2: Ongeveer 60 procent van de Utahers is lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk), die een grote invloed heeft op de cultuur en het dagelijks leven van Utah.


sentence_1: De primaire bron van regen voor de staat is de Stille Oceaan, met de staat normaal in het pad van grote Stille Oceaan stormen van half oktober tot en met april, hoewel het noorden van Utah vaak deze grote stormen eerder en later ziet.

sentence_2: De belangrijkste bron van neerslag voor de staat is de Stille Oceaan, met de staat meestal in het pad van grote Stille Oceaan stormen van oktober tot mei.


sentence_1: In de zomer ligt de staat, meestal in het zuiden en oosten van Utah, in het pad van de moesson vocht uit de Golf van Californië.

sentence_2: In de zomer ligt de staat, vooral het zuiden en oosten van Utah, in het pad van de moesson vocht uit de Golf van Californië.


sentence_1: Het centrum van de bevolking van Utah ligt in het graafschap Utah in de stad `` Lehi.''

sentence_2: Het centrum van de bevolking van Utah ligt in de graafschap Utah in de stad Lehi.


sentence_1: In het centrum van Utah, is de mijnbouw van kolen verantwoordelijk voor een groot deel van de mijnbouw.

sentence_2: In het centrum van Utah is de productie van kolen verantwoordelijk voor een groot deel van de mijnbouw.


sentence_1: Het is ook een van de weinige staten in het zuiden met meer mannen dan vrouwen.

sentence_2: Het is ook een van de weinige staten in het zuiden die meer mannen dan vrouwen hebben.


sentence_1: De mormonen in Utah hebben normaal gesproken conservatieve opvattingen over de meeste politieke kwesties en de meerderheid van de Utah-stemmers is niet-gebonden kiezer (60%) die bijna alle Republikeinen stemmen.

sentence_2: De mormonen in Utah hebben een conservatieve mening over de meeste politieke kwesties en de meerderheid van de Utah-stemmers is niet-gebonden (60%) die overweldigend Republikein stemmen.


sentence_2: De meerderheid van de inwoners van de staat is lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen van de Laatste Dagen (LDS Kerk).


sentence_1: Volgens de schattingen van het Amerikaanse volkstellingbureau waren de vijf snelst groeiende steden van elke grootte tussen 2000 en 2008 `` ` Saratoga Springs'( 1,501 % ), `` Herriman'( 1,061 % ), `` Eagle Mountain'( 934 % ), `` Cedar Hills'( 209 % ) en `` Lehi'( 146 %).

sentence_2: Volgens de schattingen van het Amerikaanse volkstellingbureau waren de vijf snelst groeiende steden van welke grootte dan ook tussen 2000 en 2008 Saratoga Springs (1501 %), Herriman (1 061 %), Eagle Mountain (934 %), Cedar Hills (209 %) en Lehi (146 %).


sentence_1: De autonome gemeenschap heeft twee hoofdsteden, met gelijke status: Santa Cruz de Tenerife en Las Palmas de Gran Canaria.

sentence_2: De Autonome Gemeenschap van de Canarische Eilanden bestaat uit twee provincies, Las Palmas en Santa Cruz de Tenerife, waarvan de hoofdsteden (Las Palmas de Gran Canaria en Santa Cruz de Tenerife) de hoofdsteden van de autonome gemeenschap zijn.


sentence_1: De zeven eilanden zijn: La Palma, La Gomera, El Hierro, Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote en Fuerteventura.

sentence_2: Alle eilanden met uitzondering van La Gomera zijn in de afgelopen miljoen jaar actief geweest; vier van hen (Lanzarote, Tenerife, La Palma en El Hierro) hebben historische gegevens over uitbarstingen sinds de Europese ontdekking.


sentence_1: Het moet ook opzichten en waarschuwen voor aardbevingen, tyfoons, tsunami's en vulkaan uitbarstingen.

sentence_2: Het is ook verantwoordelijk voor het observeren en waarschuwen van aardbevingen, tsunami's en vulkaanerupties.


sentence_1: Induno Olona is een stad in het noorden van Italië, in de regio Lombardië, bij Varese, met een bevolking van 10.000 inwoners.

sentence_2: Induno Olona is een stad en gemeente in Italië, in het noordwesten van Lombardië, 60 km ten noorden van Milaan, in de provincie Varese.


sentence_1: Champ-du-Boult is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Champ-du-Boult is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Low Moor is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Low Moor is een stad in Clinton County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Het nationale voetbalteam van België is het nationale voetbalteam van België.

sentence_2: Het nationale voetbalteam van België; ; vertegenwoordigt België in verenigingsvoetbal en wordt gecontroleerd door de Belgische voetbalvereniging, het bestuursorgaan voor voetbal in België.


sentence_1: De E-CLASS is een auto van de Duitse autofabrikant Mercedes-Benz.

sentence_2: De Mercedes-Benz E-Class werd Motor Trends Import Car of the Year voor 1996.


sentence_1: Helen Beatrix Potter (28 juli 1866 â `` 22 december 1943) was een Engelse schrijver, illustrator, mycoloog en natuurbewaarster. Ze is beroemd om kinderboeken met dierlijke personages zoals The Tale of Peter Rabbit te schrijven.

sentence_2: Helen Beatrix Potter (28 juli 1866 â `` 22 december 1943) was een Engelse auteur, illustrator, mycoloog en natuurbeschermer die bekend staat voor haar kinderboeken met antropomorfe personages zoals The Tale of Peter Rabbit, waarin het Britse landschap en de landelijke levensstijl werden gevierd.


sentence_1: Jens Nowotny (geboren 11 januari 1974) is een voormalig Duitse voetbalspeler.

sentence_2: Jens Nowotny (geboren 11 januari 1974 in Malsch) is een gepensioneerde Duitse voetballer, die als centrale verdediger speelde.


sentence_1: De Zuid-Slavische talen zijn een taalfamilie binnen de Slavische talen die deel uitmaken van de Indo-Europese talen.

sentence_2: Hoewel de Slavische talen later dan andere groepen van de Indo-Europese taalfamilie van een gemeenschappelijke prototaal zijn gescheiden, bestaan er voldoende verschillen tussen de verschillende Slavische dialecten en talen om communicatie tussen sprekers van verschillende Slavische talen moeilijk te maken.


sentence_1: Buchs is een gemeente in het district Aarau van het kanton Aargau in Zwitserland.

sentence_2: Buchs is een gemeente in de wijk Aarau in het kanton Aargau in Zwitserland.


sentence_1: Wallington Jr./Sr High School is een zesjarige openbare middelbare school die studenten in de zevende tot twaalfde klas van Wallington, in Bergen County, New Jersey, Verenigde Staten, bedient als onderdeel van de Wallington Public Schools.

sentence_2: High School is een zesjarige openbare middelbare school die studenten van zevende tot twaalfde klassen van Wallington, in Bergen County, New Jersey, Verenigde Staten, bedient.


sentence_1: De dunne darm is een darm, een deel van vele levende wezens, tussen de maag en de dikke darm.

sentence_2: Bij werveldieren is de dunne darm het deel van het maagdarmkanaal (git) dat de maag volgt en gevolgd wordt door de dikke darm, en is het plaats waar een groot deel van de spijsvertering en de absorptie van voedsel plaatsvindt.


sentence_1: Het is langer dan de dikke darm, maar omdat de diameter kleiner is, heet het dunne darm.

sentence_2: Bij wervellozen zoals wormen worden de termen `` gastrointestinale tract'en `` dikke darm'vaak gebruikt om de gehele darm te beschrijven.


sentence_1: De dunne darm is een darm en een deel van veel levende wezens.

sentence_2: De meeste spijsverterings enzymen die in de dunne darm werken worden door de alvleesklier gescheiden en via de alvleesklier naar de dunne darm gaan.


sentence_1: Koning Bu Bing van Shang van China, in het Chinees:'' å ä ', geboren Zi Sheng, in het Chinees:'å å ',.

sentence_2: Bu Bing (of Wai Bing) (Chinese: å - ä, geboren Zi Sheng, Chinese: å å) was een koning van de Shang-dynastie van China.


sentence_1: Hij is vooral bekend voor zijn rol als Dawson Leery in Dawson's Creek naast Katie Holmes.

sentence_2: Van Der Beek won de titelrol van `` Dawson Leery,'en de debuut van de show in 1998 was een succes dat hielp om het netwerk en de cast te vestigen, waaronder Katie Holmes, Michelle Williams en Joshua Jackson.


sentence_1: James William Van Der Beek, Jr. (geboren 8 maart 1977) is een Amerikaanse tv- en filmacteur. Hij is vooral bekend om zijn rol als Dawson Leery in Dawson's Creek naast Katie Holmes.

sentence_2: James William Van Der Beek, Jr. (geboren 8 maart 1977) is een Amerikaanse acteur op televisie, film en toneel, bekend om zijn rol als Dawson Leery in The WB-serie Dawson's Creek.


sentence_1: Phonologie is onderdeel van de taalkunde, de wetenschappelijke studie van taal.

sentence_2: De term `` fonologie'' werd in het grootste deel van de 20e eeuw in de taalkunde gebruikt als een overkoepelende term die fonemische en fonetische technieken verenigt.


sentence_1: Taku Harada (geboren 27 oktober 1982) is een Japanse voetbalspeler.

sentence_2: Taku Harada (Japans: 塔쿠 哈拉ダ, 27 oktober 1982 in Kumamoto, Kumamoto, Japan) is een Japanse voetballer.


sentence_1: Hij speelde voor Roasso Kumamoto.

sentence_2: Hij speelt voor de Japanse club Roasso Kumamoto.


sentence_1: Robert Anthony Eden, 1e graaf van Avon (12 juni 1897-14 januari 1977) was een premier van het Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Robert Anthony Eden, 1e graaf van Avon, KG, MC, PC (12 juni 1897 â `` 14 januari 1977 ) was een Britse Conservatieve politicus, die van 1955 tot 1957 premier was.


sentence_1: Peter Bakovic (geboren 31 januari 1965 in Thunder Bay, Ontario) is een gepensioneerde voormalig professional ijshockey linker vleugel die kort speelde in de National Hockey League in de late jaren 1980 voor de Vancouver Canucks.

sentence_2: Peter George ``'Pete Bakovic (geboren 31 januari 1965 in Thunder Bay, Ontario) is een gepensioneerde voormalig professional ijshockey linkse vleugel die kort speelde in de National Hockey League in de late jaren 1980 voor de Vancouver Canucks.


sentence_1: In twee jaar met de Golden Flames van de AHL, leidde hij het team in penalty minuten beide jaren, maar ook een goed offensief totaal, notering 54 en 51 punten.

sentence_2: In twee jaar met de Golden Flames van de AHL, leidde hij het team in penalty minuten beide jaren, maar hij behaalde ook respectabele offensieve totalen, met 54 en 51 punten.


sentence_1: Het werd opgericht door de Wet op de Organisatie van het Departement van Onderwijs (Public Law 96-88), werd ondertekend tot wet door president Jimmy Carter op 17 oktober 1979 en begon te werken op 4 mei 1980.

sentence_2: Het werd opgericht door de Wet op de Organisatie van het Departement van Onderwijs (Public Law 96-88) en ondertekend door president Jimmy Carter op 17 oktober 1979, en begon te werken op 16 mei 1980.


sentence_1: Het Amerikaanse ministerie van Onderwijs (ook wel ED genoemd, voor Ministerie van Onderwijs) is een ministerie van de Verenigde Staten.

sentence_2: Het Amerikaanse ministerie van Onderwijs, ook wel ED of ED voor het (de) ministerie van Onderwijs genoemd, is een ministerie van de Verenigde Staten.


sentence_1: De Arabische paarden worden met paarden van andere rassen gekweekt om snelheid, schoonheid, uithoudingsvermogen en sterke botten te geven.

sentence_2: Door de geschiedenis heen werden Arabische paarden door oorlog en handel over de hele wereld verspreid, gebruikt om andere rassen te verbeteren door snelheid, verfijning, uithoudingsvermogen en sterk bot te geven.


sentence_1: Tegenwoordig zijn Arabische paarden overal ter wereld te vinden.

sentence_2: Tegenwoordig worden Arabische paarden over de hele wereld verhandeld.


sentence_1: Dit paard had een keelvormig hoofd, grote ogen en kleine mond, net als het Arabische paard van vandaag.

sentence_2: Dit paard had een keelvormig hoofd, een grote oogspook en een kleine mond, allemaal kenmerken van het Arabische paard.


sentence_1: Een paardskelet werd opgeroepen op het schiereiland Sinaï, dat dateert uit 1700 v.Chr., en wordt beschouwd als het vroegste bewijs van het paard in het oude Egypte.

sentence_2: Een paardskelet dat uit 1700 v.Chr. is ontdekt, wordt beschouwd als het vroegste bewijs van het paard in het oude Egypte.


sentence_1: Ze maken ook plezier, trail en werk paarden ranch voor mensen die niet van wedstrijden houden.

sentence_2: Ze worden gebruikt als plezierrijden, trailrijden en werkende ranch paarden voor degenen die niet geïnteresseerd zijn in concurrentie.


sentence_1: Het Arabische paard werd ontwikkeld in de woestijnen van Arabië door de Beduinen.

sentence_2: De Arabier ontwikkelde zich in een woestijnklimaat en werd gewaardeerd door de nomadische beduinen, die vaak binnen de familie tent werden gebracht voor schuilplaats en bescherming tegen diefstal.


sentence_1: Vandaag de dag zijn Arabische voorouders in bijna elk paardras te vinden.

sentence_2: Tegenwoordig zijn Arabische bloedlijnen te vinden in bijna elk modern paardrijderras.


sentence_1: Waar er geen weide was, voedden de Beduinen hun paarden met dadel, een vrucht van de dadelpalm en kamelmelk.

sentence_2: Waar geen weide of water was, voedden de Beduinen hun paarden met dadel en kamelmelk.


sentence_1: Arabieren gaan op veel plaatsen mee, waaronder paardenrennen, paardenwedstrijden, endurance riding, show jumping, en meer.

sentence_2: Arabiërs zijn veelzijdige paarden die meedoen aan veel paardenwedstrijden, waaronder paardenwedstrijden, de paarden show disciplines van zadelzit, westerse plezier, en jachtzit, evenals dressing, snijden, onderhoud, uithoudingsrit, show springen, evenementen, jeugd evenementen zoals paardenrijden, en anderen.


sentence_1: Grundy Center is een stad in Iowa.

sentence_2: Grundy Center is een stad in Grundy County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Secretion is het proces van het vrijlaten van chemicaliën uit een cel, of een afgescheiden chemische stof of hoeveelheid stof.

sentence_2: Secretion is het proces van het uitwerken, loslaten en uitstoten van chemicaliën, of een afgescheiden chemische stof uit een cel of klier.


sentence_1: De naam komt van een dorp in de provincie Somerset in Engeland, waar de kaas voor het eerst werd gemaakt.

sentence_2: Het dorp heeft zijn naam gegeven aan Cheddar kaas, het meest populaire type kaas in het Verenigd Koninkrijk.


sentence_1: Het eerste boek dat Simon & Schuster publiceerde was een boek met kruiswoordpuzzels met een potlood aan.

sentence_2: In 1924 vroeg Simon's tante, een passievolle fan van kruiswoordpuzzels, of ze een boek met deze puzzels kon geven aan een vriend.


sentence_1: In Azië en andere ontwikkelingslanden is de VCD echter populair, omdat een DVD-speler ook veel duurder is dan een VCD-speler.

sentence_2: Het VCD-formaat was in de late jaren'90 tot en met de jaren'2000 zeer populair in heel Azië (behalve Japan en Zuid-Korea), met 8 miljoen VCD-spelers alleen al verkocht in China in 1997 en meer dan de helft van alle Chinese huishoudens bezat in 2005 ten minste één VCD-speler.


sentence_1: Hij kreeg zijn eerste Academy Award (Oscar) voor de film The Usual Suspects (voor beste bijrolspeler) en kreeg zijn tweede Oscar, dit keer voor beste acteur voor de film American Beauty (1999).

sentence_2: Hij kreeg kritieke erkenning in de vroege jaren 1990, met zijn eerste Academy Award voor The Usual Suspects (Best Supporting Actor), gevolgd door een Oscar Award voor beste acteur voor American Beauty (1999).


sentence_1: Een paar van de andere films waarin hij de hoofdrol speelde zijn Seven, L.A. Confidential, Pay It Forward, en Superman Returns.

sentence_2: Zijn andere hoofdrollen in Hollywood zijn Seven, L.A. Confidential, Pay It Forward, en Superman Returns in een carrière die hem verschillende Emmy en Golden Globe nominaties heeft verdiend.


sentence_1: Affenpinscher is een klein ras van honden in de speelgoedgroep.

sentence_2: De affenpinscher is een terrier-achtig speelgoedras.


sentence_1: De president van de Republiek China (Taiwan) is het staatshoofd en opperbevelhebber van het democratische eilandland dat officieel de Republiek China (Taiwan) wordt genoemd.

sentence_2: De president van de Republiek China is het staatshoofd en opperbevelhebber van de Republiek China (ook bekend als Taiwan sinds de jaren zeventig).


sentence_1: De regering van de Republiek China (Taiwan) heeft Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu en andere eilanden na de rest van het vasteland van China sinds 1949 onder controle.

sentence_2: De Chinese communistische partij heeft de controle over het vasteland van China verloren, terwijl ze Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu en andere eilanden verwierf en onderhoudt. De Chinese Volksrepubliek (PRC) heeft herhaaldelijk geprobeerd Taiwan als eigen grondgebied te claimen en weigert haar regering en president te erkennen.


sentence_1: Het presidentiële kantoor werd in 1948 opgericht op grond van de grondwet van de Republiek China (Taiwan) van 1947.

sentence_2: Het huidige ambt werd in 1948 opgericht op grond van de grondwet van de Republiek China van 1947 en wordt informeel de `` president van Taiwan genoemd.


sentence_1: Replonges is een gemeente.

sentence_2: Replonges is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Het ligt ongeveer 9 km ten zuidoosten van Meijen en 13 km ten noordwesten van Dresden.

sentence_2: Het ligt aan de rechter oever van de Elbe, ongeveer 9 km ten zuidoosten van Meién en 13 km ten noordwesten van Dresden.


sentence_1: Toen Bron Rusland in 1987 verliet om te lesgeven aan de Royal Academy of Music in Londen, volgden Vengerov en zijn moeder hem daar.

sentence_2: Toen Bron Rusland in 1987 verliet om te lesgeven aan de Koninklijke Muziek Academie (RAM) volgden Vengerov en zijn moeder hem daarheen, en dat ook toen Bron naar L 1 / 4 verhuisde om daar een school te openen.


sentence_1: Maxim Vengerov (geboren 20 augustus 1974) is een beroemde Russische violist.

sentence_2: Maxim Alexandrovich Vengerov (geboren 20 augustus 1974) is een violin virtuoso en dirigent die geboren is in de Sovjet-Unie.


sentence_1: Hidemaro Watanabe (geboren 24 september 1924) is een voormalig Japanse voetbalspeler.


sentence_1: Gro Langheim is een klein dorpje in Beieren, Duitsland.

sentence_2: Groängheim is een gemeente in de wijk Kitzingen in Beieren.


sentence_1: Haar vader leek blij met het idee, en Frances Burney begon het levendige toneelstuk The Witlings te schrijven.

sentence_2: Frances Burney begon in 1780 aan de roman te werken, nadat haar eerste poging om voor het podium te schrijven in een levendige en veelbelovende komedie, The Witlings, werd onderdrukt door haar vader, Dr. Charles Burney, en haar literaire mentor, Samuel Crisp.


sentence_1: Ondertussen dreigt Mr Harrel haar met zelfmoord en dwingt Cecilia hem zijn geld te lenen voor zijn schulden.

sentence_2: Mr Harrel: de man van Mrs Harrel en een van Cecilia's voogden.


sentence_1: Ze begint Mr Monckton te verdenken.

sentence_2: Lady Margaret Monckton, de rijke, onaangename en oudere vrouw van Mr Monckton.


sentence_1: Ze reizen naar Delvile Castle, waar Cecilia Mortimer's gedrag nog verwarder vindt, en Mrs Delvile maakt duidelijk dat ze niet wil dat Cecilia haar zoon trouwt.

sentence_2: Ze is vereerd door haar zoon en ze en Cecilia ontwikkelen een sterk en wederzijdse respect voor elkaar. Cecilia vindt haar gezelschap verfrissend na het leven met de Harrels Mortimer Delvile: de Delvile's zoon; vaak aangeduid als `` jonge Delvile.'"


sentence_1: Cecilia werd gepubliceerd in juli 1782.

sentence_2: Cecilia, of Memoirs of an Heiress, werd in juli 1782 gepubliceerd.


sentence_1: Mr Harrel was de echtgenoot van haar vriend uit de jeugd, Priscilla.

sentence_2: De vriend uit de jeugd van Cecilia.


sentence_1: Cecilia ontdekt ook dat iemand dit al heeft verteld, maar met veel leugens, aan Mr Delvile.

sentence_2: Mr Delvile: een van Cecilias voogden, bekend om zijn extreme trots.


sentence_1: Nicola Amati was de zoon van Girolamo Amati.

sentence_2: Nicola Amati (3 december 1596 â `` 12 april 1684) was de zoon van Girolamo Amati.


sentence_1: Hoewel hij wat verbeteringen aan de instrumenten van zijn vader maakte, zijn ze niet zo goed.

sentence_2: Hoewel hij de boog van zijn vader's instrumenten verbeterde, zijn ze in het algemeen minder dan de grootste maker van zijn tijd, Antonio Stradivari.


sentence_1: Amati is de naam van een Italiaanse violinfabrikant die tussen 1549 en 1740 een aantal van de mooiste violen maakte.

sentence_2: Amati is de naam van een Italiaanse violinmakersfamilie die tussen 1549 en 1740 in Cremona bloeide.


sentence_1: De laatste maker van de familie was Nicolo's zoon, Girolamo Amati, bekend als Hieronymus II.

sentence_2: De laatste maker van de familie was Nicolo's zoon, Girolamo Amati, bekend als Hieronymus II (26 februari 1649 â `` 21 februari 1740).


sentence_1: Cape Canaveral is een stad in Florida.

sentence_2: Cape Canaveral ligt op.


sentence_1: Michelle Williams (Tenitra Michelle Williams, 23 juli 1980) is een Amerikaanse gospel en R & B zangeres, songwriter en actrice.

sentence_2: Tenitra Michelle Williams (geboren 23 juli 1980), algemeen bekend als Michelle Williams, is een Amerikaanse zangeres, songwriter, platenproducer en actrice.


sentence_1: Wanneer het wordt gebruikt als `` Je Rinpoche ', verwijst het naar Je Tsongkhapa, de oprichter van de Gelug School.

sentence_2: Je Rinpoche verwijst naar Je Tsongkhapa, de oprichter van de Gelug School.


sentence_1: In Tibet en Bhutan wordt het gebruikt als ``Guru Rinpoche'' en verwijst het naar Padmasambhava, die het Tibetaanse boeddhisme voor het eerst naar de Himalaya bracht.

sentence_2: Guru Rinpoche verwijst naar Padmasambhava, de `` Tweede Boeddha ', die het Tantrische Boeddhisme naar Tibet bracht.


sentence_1: De winnaar moet in de zomer van 2017 bekend worden gemaakt.

sentence_2: De winnaar moet in 2017 bekend worden gemaakt.


sentence_1: De Olympische Zomerspelen van 2024, die officieel de Spelen van de XXXIII Olympische Spelen worden genoemd, is een internationaal atletisch evenement dat door het Internationaal Olympisch Comité wordt georganiseerd.

sentence_2: De Olympische Zomerspelen van 2024, die officieel de Games of the XXXIII Olympiad zullen worden genoemd als de huidige naamverordening en frequentie onveranderd blijven, zijn een internationaal atletisch evenement dat door het Internationaal Olympisch Comité kan worden georganiseerd.


sentence_1: Rivera is een gemeente in het district Lugano in het kanton Ticino in Zwitserland.

sentence_2: Rivera is een voormalige gemeente in het district Lugano in het kanton Ticino in Zwitserland.


sentence_1: Sorgues is een gemeente in de regio Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Vaucluse in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Sorgues is een gemeente in het departement Vaucluse in de provincie Provence-Alpes-Câte d'Azur in het zuidoosten van Frankrijk.


sentence_1: Lage neerslag, volgens de normen van gematigde gebieden met langere en warmere winters, is doorgaans voldoende gezien de zeer lage verdamping om een waterverschermd terrein in veel gebieden met een subarctisch klimaat mogelijk te maken.

sentence_2: Lage neerslag, volgens de normen van gematigde gebieden met langere en warmere winters, is doorgaans voldoende gezien de zeer lage verdamping om een watervol terrein in veel gebieden met een subarctisch klimaat te kunnen bieden en om sneeuw te kunnen bedekken tijdens de winter.


sentence_1: Bomen zijn meestal beperkt tot varkens en altijdgroene coniferen, omdat weinig brede bomen de zeer lage temperaturen in de winter kunnen overleven.

sentence_2: Bomen zijn meestal beperkt tot varkens en coniferen, omdat weinig brede bomen de zeer lage temperaturen in de winter kunnen overleven.


sentence_1: Deze klimaatclassificaties vertegenwoordigen de KOP-klimaatclassificaties Dfc, Dwc, Dfd en Dwd.


sentence_1: Het landbouwpotentieel is over het algemeen slecht, vanwege de natuurlijke onvruchtbaarheid van de bodem en vanwege de vele moerassen en meren die door de afwijking van de ijskappen worden achtergelaten, en de korte groeiseizoenen maken alleen de hardste gewassen mogelijk.

sentence_2: Het landbouwpotentieel is over het algemeen slecht, vanwege de natuurlijke onvruchtbaarheid van de bodem en de prevalentie van moerassen en meren die door de afwijking van de ijskappen worden achtergelaten, en de korte groeiseizoenen verbieden alle, behalve de hardste gewassen.


sentence_1: Vegetatie in een subarctisch klimaat is over het algemeen van lage diversiteit, omdat alleen robuuste soorten de lange winters kunnen overleven en gebruik maken van de korte zomers.

sentence_2: Vegetatie in regio's met subarctisch klimaat is over het algemeen van lage diversiteit, omdat alleen robuuste soorten de lange winters kunnen overleven en de korte zomers kunnen gebruiken.


sentence_1: De regio's met een subarctisch klimaat (ook wel boreal klimaat genoemd) zijn gekenmerkt door lange, meestal zeer koude winters en korte, warme zomers.

sentence_2: Het subarctische klimaat (ook wel boreal klimaat genoemd) is een klimaat dat wordt gekenmerkt door lange, meestal zeer koude winters en korte, koele tot milde zomers.


sentence_1: Er valt weinig neerslag, niet meer dan 15 tot 20 inch gedurende een jaar en, weg van de kust, gebeurt het meestal in de warmere maanden.

sentence_2: De meeste subarctische klimaten hebben weinig neerslag, meestal niet meer dan 38 cm gedurende een jaar.


sentence_1: Het wordt gevonden op grote landmassa's, weg van de gematigde effecten van een oceaan, over het algemeen op breedtegraden van 50 ° C tot 70 ° C. Vanwege het afwezigheid van grote landmassa's op dergelijke breedtegraden, wordt het niet gevonden in het zuidelijk halfrond.

sentence_2: Het wordt gevonden op grote landmassa's, weg van de matige effecten van een oceaan, over het algemeen op breedtegraden van 50 ° C tot 70 ° C ten noorden van de vochtige continentale klimaten.


sentence_1: Het subarctische klimaat is een onderstel van het continentale klimaat.

sentence_2: Het subarctische klimaat is een onderstel van het vochtige continentale klimaat.


sentence_1: Dit soort klimaat biedt enkele van de meest extreme seizoensgebonden temperatuurverschillen op de planeet: in de winter kan de temperatuur dalen tot 40 ° C (ook 40 ° F) en in de zomer kan de temperatuur 30 ° C (86 ° F) overschrijden.

sentence_2: Dit soort klimaat biedt enkele van de meest extreme seizoensgebonden temperaturenverschillen op de planeet: in de winter kunnen de temperaturen tot en met dalen en in de zomer kunnen de temperaturen hoger worden.


sentence_1: De warmste maand is ten opzichte van de pool of zelfs naderen van de poolzee, met een gemiddelde temperatuur van minder dan 10 ° C (50 ° F) en het subarctische klimaat wordt een tundra klimaat dat nog minder geschikt is voor bomen.

sentence_2: Als men naar de pool gaat of zelfs naar een poolzee, komt men erachter dat de warmste maand gemiddeld minder dan 10 ° C heeft, en het subarctische klimaat zich tot een tundra klimaat ontwikkelt dat nog minder geschikt is voor bomen.


sentence_1: De zomers zijn echter kort; niet langer dan drie maanden van het jaar (maar ten minste één maand) en moeten een gemiddelde temperatuur van ten minste 10 ° C (50 ° F) gedurende de 24 uur hebben om in deze categorie van klimaat te vallen.

sentence_2: De zomers zijn echter kort; ten minste drie maanden van het jaar (maar ten minste één maand) moeten een gemiddelde temperatuur van ten minste 24 uur zijn om in deze categorie van klimaat te vallen.


sentence_1: Anola is een stad in Manitoba, Canada.

sentence_2: Volgens deze theorie is het op `` een knoll,'' die de naam Anola heeft geleid.


sentence_1: Het strand is vernoemd naar Henry E. Huntington, de hoofd van de Pacific Electric Railway.

sentence_2: Brandbescherming in Huntington Beach wordt door de brandweer van Huntington Beach geleverd.


sentence_1: Huntington Beach is een oceaanstad in Orange County, Californië.

sentence_2: Twee wekelijkse kranten brengen de krant in de gaten: The Huntington Beach Independent en The Wave Section van The Orange County Register.


sentence_1: Het heeft de Stille Oceaan ten zuidwesten, Seal Beach ten noordwesten, Costa Mesa ten oosten, Newport Beach ten zuidoosten, Westminster ten noorden en Fountain Valley ten noordoosten.

sentence_2: Het grenst aan de Stille Oceaan ten zuidwesten, aan Seal Beach ten noordwesten, aan Costa Mesa ten oosten, aan Newport Beach ten zuidoosten, aan Westminster ten noorden en aan Fountain Valley ten noordoosten.


sentence_1: Een bloedvat is een buis die bloed draagt.

sentence_2: De bloedvaten zijn het deel van het bloedsomloopstelsel dat bloed door het hele lichaam vervoert.


sentence_1: De bloedvaten die bloed naar het hart brengen zijn aderen, capillairen tussen aderen en slagaders en leveren bloed en zuurstof aan weefsel.

sentence_2: Er zijn drie belangrijke soorten bloedvaten: de slagaders, die het bloed weg van het hart brengen; de capillairen, die het daadwerkelijk uitwisselen van water en chemicaliën tussen het bloed en de weefsels mogelijk maken; en de aderen, die het bloed van de capillairen naar het hart terugbrengen.


sentence_1: De Toyota Yaris is een kleine auto gemaakt en verkocht door Toyota.

sentence_2: De Toyota Yaris is een subcompact auto die Toyota sinds 1999 produceert.


sentence_1: De eerste generatie Yaris stond bekend als de Toyota Echo op sommige markten.

sentence_2: Tussen 1999 en 2005 kregen sommige markten dezelfde voertuigen onder de naam Toyota Echo. Toyota heeft de namen `` Yaris'en `` Echo'gebruikt op de exportversie van verschillende Japanse marktmodellen.


sentence_1: Hiroshima is een van de prefecturen in het gebied Chō `` goku in Japan.

sentence_2: Hiroshima Prefecture is een prefecture van Japan gelegen in de regio ChÅ `` goku op het eiland HonshÅ ``.


sentence_1: De hoofdstad is Hiroshima.

sentence_2: De hoofdstad is de stad Hiroshima.


sentence_1: Na eeuwen vervlogen de gips, waardoor de naam van Sostratus werd onthuld.


sentence_1: Een aflevering van de PBS-serie Nova beschrijft de ontdekking.

sentence_2: Een Nova-programma schreef de ontdekking.


sentence_1: Later is er nog meer overblijfselen gevonden.

sentence_2: De satellietbeelden hebben nog meer resten gevonden.