sentence_1: Aristoteles is de vader van de logica.

sentence_2: Met de Prior Analytics wordt Aristoteles gecrediteerd met de vroegste studie van formele logica, en zijn opvatting ervan was de dominante vorm van westerse logica tot de 19e eeuwse vooruitgang in wiskundige logica. Kant verklaarde in de Critique of Pure Reason dat Aristoteles'theorie van logica volledig rekening hield met de kern van deductieve inferentie.


sentence_1: De werkstukken die nog zijn overleefd zijn in vrij ruwe vorm.

sentence_2: De werkstukken die nog zijn overleefd, zijn in verhandelingsoort en waren voor het grootste deel niet bestemd voor een brede publicatie, omdat ze algemeen worden beschouwd als lezingsmiddelen voor zijn studenten.


sentence_1: Zijn belangrijke geschriften zijn: Fysiek, Metafysica, (Nicomachean) Ethiek, Politiek, De Anima (Op de ziel) en Poëtie.

sentence_2: Zijn belangrijkste verhandelingen zijn natuurkunde, metafysica, Nicomachean ethiek, politiek, De Anima en poëtie.


sentence_1: Aristoteles'gecombineerde werken vormen een virtuele encyclopedie van Griekse kennis.

sentence_2: Zijn gecombineerde werken vormen een virtuele encyclopedie van Griekse kennis.


sentence_1: Het is tijdens deze periode in Athene van 335 tot 323 dat Aristoteles veel van zijn werken heeft geschreven.

sentence_2: Het is tijdens deze periode in Athene van 335 tot 323 v.Chr. dat Aristoteles veel van zijn werken heeft geschreven.


sentence_1: Aristoteles moedigde Alexander aan om het oosten te veroveren en zijn houding tegenover Perzië was etnocentrisch.

sentence_2: Aristoteles moedigde Alexander aan om het oosten te veroveren en zijn houding tegenover Perzië was onbeschaamd etnocentrisch.


sentence_1: Kort na de dood van Hermias werd Aristoteles door Filippus II van Macedonië uitgenodigd om in 343 v.Chr. de leraar van zijn zoon Alexander de Grote te worden.

sentence_2: Kort na de dood van Hermias werd Aristoteles uitgenodigd door Filip II van Macedonië om in 343 v.Chr. de tutor van zijn zoon Alexander de Grote te worden.


sentence_1: Na Alexander's dood ontplofte het anti - Macedonische sentiment in Athene opnieuw en Aristoteles vluchtte de stad.

sentence_2: Na Alexander's dood ontplofte het anti - Macedonische sentiment in Athene opnieuw.


sentence_1: In een beroemd voorbeeld adviseert hij Alexander'een leider van de Grieken en een despot van de barbaren te zijn, de eerste te behandelen als vrienden en familieleden, en de laatste als dieren of planten te behandelen '.

sentence_2: In een beroemd voorbeeld raadt hij Alexander aan'de Grieken een leider te zijn en een despot te zijn van de barbaren, de eerste te behandelen als vrienden en familieleden, en de laatste als dieren of planten te behandelen '.


sentence_1: Hij reisde vervolgens met Xenocrates naar Klein-Azië.

sentence_2: Hij reisde vervolgens met Xenocrates naar het hof van zijn vriend Hermias van Atarneus in Klein-Azië.


sentence_1: Meuvaines is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Meuvaines is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Veel soorten hebben een kleurige huid op het gezicht.

sentence_2: Veel soorten hebben een kleurrijke huid op het gezicht (de lores en de gularhuid) die helderblauw, oranje, rood of geel kan zijn, en meestal helderderder worden in het voortplantingsseizoen.


sentence_1: Er zijn ongeveer 40 verschillende soorten Cormorants, in sommige gebieden ook wel Shags genoemd.

sentence_2: De vogelfamilie Phalacrocoracidae wordt vertegenwoordigd door ongeveer 40 soorten kormoranten en schuren.


sentence_1: Cormorants variëren in grootte van slechts 45 cm en 340 g tot een maximale grootte van 100 cm en 5 kg.

sentence_2: Cormoranten en schutters zijn middelgrote tot grote zeevogels. Ze variëren in grootte van de Pygmy Cormorant (Phalacrocorax pygmaeus) met een grootte van slechts 45 cm (18 in) en 340 g (12 oz) tot de Flightless Cormorant (Phalacrocorax harrisi) met een maximale grootte van 100 cm (40 in) en 5 kg (11 lb).


sentence_1: Hun voeten hebben een web tussen alle vier de tenen.

sentence_2: Hun voeten hebben netten tussen alle vier de tenen, zoals bij hun familieleden.


sentence_1: De meeste cormoranten, inclusief bijna alle soorten in het noordelijk halfrond, hebben voornamelijk donkere veren.

sentence_2: De meerderheid, waaronder bijna alle soorten in het noordelijk halfrond, heeft voornamelijk donkere pluim, maar sommige soorten in het zuidelijk halfrond zijn zwart-wit en een paar (bijv. de vlekkenhaag van Nieuw-Zeeland) zijn vrij kleurrijk.


sentence_1: Buzancy is een gemeente in de Picardie in het departement Aisne in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Buzancy is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Castellet is een gemeente van 106 inwoners (in 1999). Het ligt in de regio Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Vaucluse in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Castellet is een gemeente in het departement Vaucluse in de provincie Provence-Alpes-Câte d'Azur in het zuidoosten van Frankrijk.


sentence_1: Gaddani Beach is een strand aan de Arabische Zee gelegen in de buurt van de Hub River en Cape Monze in Gaddani, Lasbela District, Baluchistan, Pakistan.

sentence_2: Gadani Beach is een strand aan de Arabische Zee gelegen in de buurt van de Hub River en Cape Monze in Gadani, Lasbela District, Balochistan, Pakistan.


sentence_1: De meest recente wijziging is Windows 7 die in 2009 werd gemaakt.

sentence_2: In oktober 2009 had Windows ongeveer 91% van het marktaandeel van de client-besturingssystemen voor gebruik op internet. De meest recente clientversie van Windows is Windows 7; de meest recente serverversie is Windows Server 2008 R2; de meest recente mobiele OS-versie is Windows Phone 7.


sentence_1: Bankston is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Bankston is een stad in Dubuque County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Het olfactie-systeem is het zintuiglijke systeem dat wordt gebruikt voor het ruiken of het ruiken.

sentence_2: Het ruikstelsel is het zintuig dat wordt gebruikt voor het ruiken, of het ruiken.


sentence_1: Kosmische stralen zijn deeltjes uit de ruimte die veel energie hebben.

sentence_2: Kosmische stralen zijn gechargeerde subatomaire deeltjes, afkomstig uit de ruimte, die de atmosfeer van de aarde treffen.


sentence_1: De meeste van deze deeltjes zijn protonen, maar sommige zijn heliumkernen of elektronen.

sentence_2: Deze kernen vormen samen 99 procent van de kosmische stralen en eenzame elektronen (net als bèta-deeltjes, hoewel de uiteindelijke bron onbekend is) vormen de resterende 1 procent van de deeltjes die galactische kosmische stralen vormen.


sentence_1: Kosmische stralen zijn geen stralen, maar deeltjes die zich heel snel bewegen.

sentence_2: De kosmische stralen die ontstaan in extrazonnelijke astrofysische bronnen zijn primaire kosmische stralen; deze primaire kosmische stralen kunnen met interstellaire materie om secundaire kosmische stralen te creëren. De zon emiteert ook lage energie kosmische stralen die verband houden met zonnevlammen.


sentence_1: Het is een van de minst giftige vormen van lood.

sentence_2: Leidsulfide (II) is niet giftig, tenzij het lood en zwavel worden verwarmd tot ontbinding en giftige verbindingen van lood en zwaveloxiden worden geproduceerd (zoals bij het roosteren van looderts).


sentence_1: Daarom denken veel onderzoekers dat Myxini niet in het subfilum Vertebrata hoort.

sentence_2: Sommige onderzoekers beschouwen Myxini als niet tot het subfilum Vertebrata behorend.


sentence_1: Echter, de kust hagfish, bekend als kkomjangeo (ê 1\/4 1\/4 ì ì -- ) of meokjango ( ë ì ì -- ) in het Koreaans en Nuta-unagi in het Japans, wordt in Korea gegeten.

sentence_2: De kusthoef, bekend als kkomjangeo (ê 1\/4 1\/4 ì -- ) of meokjango ( ë ì -- ) in Koreaans en Nuta-unagi in Japan, is het enige lid van de hoeffamilie dat een seizoensgebonden voortplantingscyclus heeft.


sentence_1: Hagvis zijn craniaten in de klasse Agnatha of Myxini, ook wel bekend als Hyperotreti.

sentence_2: Hagvissen zijn zeekranaten van de klasse Agnatha of Myxini, ook wel bekend als Hyperotreti.


sentence_1: La Haie-Traversaine is een gemeente van 420 inwoners (in 1999).

sentence_2: La Haie-Traversaine is een gemeente in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Sallenelles is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Sallenelles is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Galileo was een NASA-ruimtevaartuig dat de planeet Jupiter en de manen onderzocht.

sentence_2: Galileo was een onbemande ruimteschip... dat door NASA werd gestuurd om de planeet Jupiter en de manen te bestuderen.


sentence_1: Hoewel ze tot de klasse van de spinnen behoren, zijn ze geen spinnen, maar van de orde Opiliones of Phalangids.

sentence_2: Hoewel ze tot de klasse van de arachnen behoren, zijn de oogstmensen geen spinnen, die eerder van de orde Araneae dan van de orde Opiliones behoren.


sentence_1: Er zijn goed bewaarde fossielen gevonden in de 400 miljoen jaar oude Rhynie-kers in Schotland.

sentence_2: Goed bewaarde fossielen zijn gevonden in de 400 miljoen jaar oude Rhynie-kers in Schotland, die verrassend modern lijken, wat aangeeft dat de basisstructuur van de oogstmannen sindsdien niet veel is veranderd.


sentence_1: Het voedingsapparaat (stomotheca) verschilt van andere arachnen: stukken voedsel kunnen worden opgenomen, in plaats van vloeistoffen.

sentence_2: Het voedingsapparaat (stomotheca) verschilt van andere arachnen in dat de inname niet beperkt is tot vloeistof, maar stukjes voedsel kan worden opgenomen.


sentence_1: Bij oogstmannen zijn de twee hoofdlichaamdelen (buik en hoofddoorkant) breed verbonden, zodat ze een ovale structuur lijken; ze hebben ook geen gif of zijdelijst.

sentence_2: Het verschil tussen oogstmannen en spinnen is dat bij oogstmannen de twee hoofd lichaamsdelen (de buik met tien segmenten en het hoofddoorkant, of prosoma en opisthosoma) breed verbonden zijn, zodat ze een eenduidige structuur lijken; ze hebben ook geen gif of zijdelijst.


sentence_1: Er zijn meer dan 6.400 soorten oogstmensen ontdekt, hoewel het werkelijke aantal bestaande soorten 10.000 kan overschrijden.

sentence_2: In 2006 zijn wereldwijd meer dan 6.400 soorten oogstmensen ontdekt, hoewel het werkelijke aantal bestaande soorten misschien meer dan 10.000 is.


sentence_1: Deze spinnen hebben uitzonderlijk lange loopbenen, in vergelijking met hun lichaamsgrootte, hoewel er ook korte benen zijn.

sentence_2: Deze spinnen staan bekend om hun uitzonderlijk lange loopbenen, in vergelijking met hun lichaamsgrootte, hoewel er ook korte benen zijn.


sentence_1: In sommige plaatsen worden oogstwerkers bekend als `` daddy longlegs ', maar deze naam wordt ook gebruikt voor twee andere niet-verwante gelijkaardige dieren: de kraanvlieg (Tipulidae) en de kelderspinnen (Pholcidae).

sentence_2: In sommige plaatsen worden oogstmensen bekend als `` daddy longlegs'of `` granddaddy longlegs ', maar deze naam wordt ook gebruikt voor twee andere niet-verwante gelijmvoetsen: de kraanvlieg (Tipulidae) en de kelderspinnen (Pholcidae).


sentence_1: In 1981 keerde de Italiaanse Grand Prix terug naar Monza, en Imola organiseerde de nieuwe San Marino Grand Prix, vernoemd naar de nabijgelegen republiek San Marino.

sentence_2: Het volgende jaar keerde de Italiaanse Grand Prix terug naar Monza, en Imola organiseerde de nieuw gelanceerde San Marino Grand Prix, vernoemd naar de nabijgelegen republiek San Marino.


sentence_1: De Grand Prix van San Marino was een Formule 1 kampioenschap race, gehouden op het Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola.

sentence_2: De Grand Prix van San Marino was een Formule 1 kampioenschapswedstrijd die werd uitgevoerd op het Autodromo Enzo e Dino Ferrari in de stad Imola, in de buurt van de Apenninen in Italië, tussen 1981 en 2006.


sentence_1: Het heet de Grand Prix van San Marino naar de nabijgelegen republiek San Marino.

sentence_2: Het wordt de Grand Prix van San Marino genoemd omdat er al een Italiaanse Grand Prix is en de republiek San Marino zelf te klein is om een Grand Prix te organiseren.


sentence_1: Tijdens de vrijdagse oefening sloeg Rubens Barrichello het hek van de Variante Bassa... en werd hij een paar minuten bewusteloos.

sentence_2: Tijdens de vrijdagstraining viel Rubens Barrichello hard in het hek van de Variante Bassa... waarin hij gewelddadig vertraagde en een paar minuten bewusteloos werd.


sentence_1: De teams hadden klachten gedaan over de slechte kwaliteit van de faciliteiten (gebouwen en werkruimtes) in Imola.

sentence_2: De bouwers hadden zich geklaagd over de slechte kwaliteit van de installaties in Imola, dus na veel discussies over het weghalen van de San Marino Grand Prix uit het Formule 1 kampioenschap, vooral omdat er nog een Grand Prix in Italië wordt gehouden, werd de race op 29 augustus 2006 uitgesloten van de kalender die werd uitgebracht voor het seizoen 2007 en is sindsdien niet meer op de agenda.


sentence_1: In april 1963 vond de eerste race met Formule 1 auto's plaats in Imola. Het was een niet-kampioenschappelijk evenement, en werd gewonnen door Jim Clark voor Lotus.

sentence_2: In april 1963 vond de eerste race met Formule 1 auto's plaats in Imola, als niet-kampioenschap evenement, gewonnen door Jim Clark voor Lotus.


sentence_1: Voor de race van 1995 werden de hoeken van Tamburello en Villeneuve veranderd.

sentence_2: Als gevolg daarvan werden de Tamburello en Villeneuve hoeken voor de race van 1995 veranderd van vlakke bochten naar langzamere chicanes, en de Variante Bassa werd gereguleerd.


sentence_1: In 1979 werd er een extra niet-kampioenschappelijk evenement gehouden in Imola.

sentence_2: In 1979 vond in Imola nog een niet-kampioenschappelijk evenement plaats, dat werd gewonnen door Niki Lauda voor Brabhamâ `` Alfa Romeo.


sentence_1: Na de Tweede Wereldoorlog begon de stad een project om de lokale economie te verbeteren.

sentence_2: Na de Tweede Wereldoorlog begon de stad een programma om de lokale economie te verbeteren.


sentence_1: In het gebied bij Imola wonen verschillende racewagenfabrikanten, waaronder Ferrari, Lamborghini en Maserati.

sentence_2: Het gebied bij Imola is de thuisbasis van verschillende racewagenfabrikanten - namelijk Ferrari, Lamborghini en Maserati.


sentence_1: In 1980 verhuisde de Italiaanse Grand Prix van het snelle circuit van Monza naar Imola, als gevolg van een ongeluk in 1978.

sentence_2: In 1980 verhuisde de Italiaanse Grand Prix van het snelle circuit van Monza naar Imola, als direct gevolg van de startlijn ophoop van 1978, die het leven van de populaire Zweedse coureur Ronnie Peterson kostte.


sentence_1: De weg zou bestaande openbare wegen verbinden, die door de lokale autofabrikanten werden gebruikt om hun nieuwe autoontwerpen te testen.

sentence_2: Vier lokale motorrijders stelden voor de bouw van een nieuwe weg die bestaande openbare wegen verbindt, die door de lokale autofabrikanten werd gebruikt om hun prototypes te testen.


sentence_1: Er waren drie ernstige ongelukken in Imola.

sentence_2: In 1994 waren er drie ernstige ongelukken in Imola.


sentence_1: Tijdens de kwalificatie zaterdag crashte Roland Ratzenberger bij de Villeneuve Corner.

sentence_2: Er was ook de dood van Roland Ratzenberger op de Villeneuve Corner in de kwalificatie op zaterdag, en de dood van Ayrton Senna tijdens de race zelf op de 6e tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand tand


sentence_1: Er zijn wijzigingen aangebracht om de sport veiliger te maken.

sentence_2: Het was ook de katalysator voor veranderingen in andere circuits en de sport als geheel, in een poging om het veiliger te maken.


sentence_1: Bourguignons is een gemeente in het departement Aube d' Aube in het noord-centrale Frankrijk.

sentence_2: Bourguignons is een gemeente in het departement Aube in het noord-centrale Frankrijk.


sentence_1: De 4e eeuw is de eeuw van 301 tot 400.

sentence_2: Als middel om de tijd te registreren, was de 4e eeuw (volgens de Juliaanse kalender en Anno Domini / / Common era) die eeuw die duurde van 301 tot 400.


sentence_1: Bijvoorbeeld, normen voor het coderen van gegevens (bv. landcodes), maar vooral sommige encryptienormen, zoals de Data Encryption Standard (FIPS 46) en de Advanced Encryption Standard (FIPS 197).

sentence_2: Bijvoorbeeld, normen voor het coderen van gegevens (bv. landcodes), maar nog belangrijker, sommige encryptie-normen, zoals de Data Encryption Standard (FIPS 46-3) en de Advanced Encryption Standard (FIPS 197) In 1994 begon NOAA met het uitzenden van gecodeerde signalen genaamd FIPS (Federal Information Processing System) codes samen met hun standaard weerzendingen van lokale stations.


sentence_2: Veel FIPS-normen zijn gewijzigde versies van normen die in de bredere gemeenschap worden gebruikt (ANSI, IEEE, ISO, enz.).


sentence_1: De federale informatieverwerkingsnormen (FIPS) zijn normen die door de federale overheid van de Verenigde Staten worden gemaakt voor gebruik door niet-militaire overheidsinstanties en door overheidsinstellingen, en die worden aan het publiek bekendgemaakt.

sentence_2: Federale Informatieverwerkingsnormen (FIPS) zijn door de Amerikaanse federale overheid gepubliceerde normen die worden ontwikkeld voor gebruik in computersystemen door alle niet-militaire overheidsinstanties en door overheidsintrekkers.


sentence_1: Mensen in deze generatieperiode staan bekend als Millennials of Echo Boomers.

sentence_2: Generatie Y, ook wel bekend als de Millennial Generation (of Millennials), Generation Next, Net Generation, Echo Boomers, beschrijft de demografische cohorte die de Generation X volgt. Omdat er geen precieze data zijn voor wanneer de Millennial generatie begint en eindigt, hebben commentatoren geboortedatums gebruikt die ergens variëren van het midden van de jaren 1970 tot het begin van de jaren 2000.


sentence_1: Sycamore is een stad in Jefferson County in de staat Kentucky, Verenigde Staten.

sentence_2: Sycamore is een stad in Jefferson County, Kentucky, Verenigde Staten.


sentence_2: Sycamore is gelegen bij.


sentence_1: Ze bestaan meestal uit twee asymmetrische zijden met een splitsing tussen hen, waardoor de groep haar naam krijgt.

sentence_2: Deze frustules hebben een grote verscheidenheid aan vormen, maar bestaan meestal uit twee asymmetrische zijden met een splitsing tussen hen, vandaar de naam van de groep.


sentence_1: Het is een van de meest voorkomende soorten phytoplankton.

sentence_2: Diatomen zijn een belangrijke groep algen en zijn een van de meest voorkomende soorten phytoplankton.


sentence_1: Diatomsellen zijn ingekapst in een unieke celmuur van silicium (SiO2).

sentence_2: Een kenmerk van diatomecellen is dat ze in een unieke celmuur zijn omgezet die is gemaakt van silica (gehydrateerd siliciumdioxide) genaamd een frustule.


sentence_1: Coppock is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het deel van Coppock in Washington County maakt deel uit van de Iowa Metropolitan Statistical Area.


sentence_1: In de vloeistofdynamiek zijn zwaartekrachtgolven golven die in een vloeistofmedium of op de grens tussen twee mediums (bijv. de atmosfeer of de oceaan) worden gegenereerd en die de herstellende kracht van zwaartekracht of drijfkracht hebben.

sentence_2: In de vloeistofdynamiek zijn zwaartekrachtgolven golven die in een vloeistofmedium of op de grens tussen twee media (bijv. de atmosfeer en de oceaan) worden gegenereerd en die de herstellende kracht van zwaartekracht of drijfkracht hebben.


sentence_1: Molde FK is een voetbalclub uit Noorwegen.

sentence_2: Molde Fotballklubb is een voetbalclub uit Molde, Noorwegen.


sentence_1: Het werd gevormd in 1911.

sentence_2: Het werd opgericht op 19 juni 1911.


sentence_1: Vendlincourt is een gemeente in de wijk Porrentruy in het kanton Jura in Zwitserland.


sentence_1: Rodgers zou worden genoemd `` met'' samen met de voormalige Queen leden.

sentence_2: Hij zou gewoon worden gepresenteerd met'' voormalige Queen leden.


sentence_1: Bij het concert van Brian May, Roger Taylor en Paul Rodgers werden zij geholpen door de toetsenpeler Spike Edney, ritmgitarist Jamie Moses en bassist Danny Miranda.

sentence_2: De drie hoofdleden van de groep, May, Taylor en Rodgers, werden op tournee aangevuld door de voormalige touring keyboardist van Queen, Spike Edney, ritmgitarist Jamie Moses, en basgitarist Danny Miranda die eerder had gewerkt met Blue Ã - yster Cult.


sentence_1: Vanwege de populariteit van Freddie Mercury, werd duidelijk dat Paul Rodgers de voormalige Queen-leadster niet zou vervangen, die in 1991 overleed aan complicaties als gevolg van AIDS.

sentence_2: Het was duidelijk dat Rodgers de voormalige zangeres van Queen, Freddie Mercury, die in 1991 overleed, niet zou vervangen.


sentence_1: In mei 2009 kondigde Paul Rodgers aan dat Queen + Paul Rodgers een einde had aangebroken.

sentence_2: Rodgers kondigde in mei 2009 aan dat de samenwerking tussen Queen + Paul Rodgers was beëindigd, en zei dat het nooit bedoeld was om een permanente afspraak te zijn.


sentence_1: Queen + Paul Rodgers was een rockband opgericht door Brian May en Roger Taylor, voorheen van Queen, en Paul Rodgers van Bad Company, Free en The Firm.

sentence_2: Queen + Paul Rodgers was een samenwerking tussen Brian May en Roger Taylor van Queen en Paul Rodgers (voorheen van Bad Company, Free, The Firm en The Law).


sentence_1: De Sturt Highway is de belangrijkste weg tussen Sydney en Adelaide.

sentence_2: Sturt wordt herdacht door de stad Charles Sturt en de voorstad Sturt in Adelaide, de kiesdivisie Sturt in de oostelijke voorsteden van Adelaide, de Charles Sturt Universiteit in het regionale Nieuw-Zuid-Wales, en de Sturt Highway van Wagga Wagga naar Adelaide, evenals de Sturt's woestijn erwten, de Sturt's Desert Rose en de Sturt Stony Desert.


sentence_1: De rivier was zes jaar eerder ontdekt door Hamilton Hume en William Hovell en werd de Hume River genoemd.

sentence_2: Het was eigenlijk dezelfde rivier die Hume en Hovell verder stroomop hadden overstoken en de Hume noemden.


sentence_1: Sturt is geboren in Bengalen, India waar zijn vader rechter was.

sentence_2: Sturt werd geboren in Chunar-Ghur, Bengal, Britse India, de oudste zoon (van dertien kinderen) van Thomas Lenox Napier Sturt, die een rechter werd in Bengal onder de Britse Oost-Indische Compagnie.


sentence_1: Charles Sturt (28 april 1795 - 16 juni 1869) was een Britse legerofficier die een vroeg ontdekker van Australië werd.

sentence_2: Kapitein Charles Napier Sturt (28 april 1795 â `` 16 juni 1869) was een Engelse ontdekkingsreiziger van Australië, en deel uitmaakte van de Europese Exploration of Australia.


sentence_1: Ze gingen west van Sydney tot ze de Murrumbidgee bereikten, vlakbij de huidige plaats van Jugiong en reisden langs de oever tot aan de Lachlan rivier.

sentence_2: In januari 1830 bereikte Sturt's partij de samenvloeiing van de Murrumbidgee en een veel grotere rivier, die Sturt de Murray rivier noemde.


sentence_1: Chambry is een gemeente in de Picardie in het departement Aisne in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Chambry is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Winst: Martin Brodeur (42 ); uitslag: Dominik Hasek (11 ); GAA: Roman Cechmanek (2,01 ); SV %: Sean Burke (922)

sentence_2: Winst: Martin Brodeur (42 ); uitslag: Dominik Hasek (11 ); GAA: Roman Cechmanek (2,01 ); SV %: Marty Turco (925)


sentence_1: De focus van de Stanley Cup race van Colorado was op verdediger Raymond Bourque die op zoek was naar zijn eerste Stanley Cup kampioenschap in zijn 22-jarige carrière.

sentence_2: De focus van de Stanley Cup race van Colorado was op de ster verdediger Raymond Bourque die op zoek was naar zijn eerste Stanley Cup kampioenschap in zijn 22 jaar carrière.


sentence_1: StrenÄ i is een stad in Letland met stadsrechten sinds 1928.

sentence_2: StrenÄ i (uitgesproken) is een stad in Letland.


sentence_1: Gohar Shahi verliet zijn werk, familie en ouders en ging naar Shorkot, waar hij onder het begeleiding van Sultan Bahu het boek `` Nurul Huda (Licht van Leiding)'(een boek geschreven door Sultan Bahu) maakte, zijn reisgenoot.

sentence_2: Gohar Shahi verliet zijn werk, zijn familie en zijn ouders en ging naar Shorkot, waar hij het boek Noor ul Huda (Licht van Leiding) las, geschreven door Sultan Bahu.


sentence_1: Gohar Shahi's aanhangers beweren dat de beelden van Gohar Shahi zijn verschenen op de maan, de zon en de Al-Hajar-ul-Aswad (Zwarte Steen) van Kaaba veroorzaakte grotere tegenstand.

sentence_2: Gohar Shahi beweerde dat hij Jezus in Amerika had ontmoet. Shahi's aanhangers beweren dat zijn gezicht op de maan, zon, nevelster en de Zwarte Steen in Mekka prominent werd en dat deze verschijningen tekenen waren van God dat Gohar Shahi de gewaardeerde Imam Mehdi, Messias en Kalki Avatar was.


sentence_1: Gohar Shahi en vele van zijn volgelingen werden later veroordeeld onder islamitische godslastering wetten door een antiterroristische rechtbank in Sindh.

sentence_2: Hij en vele van zijn volgelingen zijn veroordeeld onder islamitische godslastering wetten door een antiterroristische rechtbank in Sindh.


sentence_1: Gohar Shahi werd in afwezigheid veroordeeld... omdat hij toen in Engeland was... en kreeg tot ongeveer 59 jaar gevangenisstraf.

sentence_2: Nadat hij naar Engeland was gevlucht, werd Shahi in afwezigheid veroordeeld en kreeg hij een straf van ongeveer 59 jaar.


sentence_1: Zijn boek is verboden door de regering van Pakistan, publieke bijeenkomsten zijn niet toegestaan aan zijn volgelingen en geen persberichten zijn toegestaan aan Gohar Shahi of aan zijn volgelingen vanwege beschuldigingen van godslastering wet.

sentence_2: De boeken van Shahi zijn verboden door de regering van Pakistan en zijn volgelingen mogen niet in het openbaar samenkomen.


sentence_1: De Indiase nieuwsbureaus PTI, de Indian Express en Zee News meldden dat Shahi in het Verenigd Koninkrijk woonde en zich vestigde.

sentence_2: Het Indiase nieuwsbureau PTI meldde echter in 2008 dat hij in het Verenigd Koninkrijk woonde nadat hij werd veroordeeld aan godslastering door de Hoge Raad van Sindh.


sentence_1: Marquay, Pas-de-Calais is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Marquay is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Sergy is een gemeente.

sentence_2: Sergy is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Tayasal is een pre-Columbiaanse Maya archeologische site uit de postclassieke periode.

sentence_2: Tayasal is een pre-Columbiaanse Maya archeologische site die dateert uit de postclassieke periode.


sentence_1: In 1541 kwam Hernán Cortés op weg naar Honduras, maar moest verder en probeerde het niet te veroveren vanwege zijn zeer goede verdedigingspositie.

sentence_2: In 1541 kwam Hernán Cortés op weg naar Honduras, maar moest verder en probeerde het niet te veroveren, vanwege zijn uitstekende verdedigingspositie.


sentence_1: Veel Itza's verstoppen zich jarenlang in de jungle.

sentence_2: Diegenen die konden vluchten en vele ItzÃ's verstopten zich jarenlang in de jungle.


sentence_1: De gebouwen van Noh Pétain werden omgezet in de rooms-katholieke kerk en andere gebouwen in de stad Flores.

sentence_2: Uit de gebouwen van Noh Pétain, werden de rooms-katholieke kerk en gemeentelijke gebouwen in de stad Flores gebouwd.


sentence_1: Tayasal was de hoofdstad van een van de laatste onafhankelijke Maya-staten die werd veroverd door de Spaanse conquistadores en kolonisten, samen met Zacpeten (hoofdstad van de Ko ` woj Maya) en Eixequil (hoofdstad van Yalnain) in 1697.

sentence_2: Tayasal was de hoofdstad van een van de laatste onafhankelijke Maya-politiek die werd onderworpen door de Spaanse conquistadores en kolonisten, die samen met Zacpeten (de hoofdstad van de Ko ` woj Maya) en andere steden in het gebied van het meer PetÃ n Itza, zoals Quexil (Maya: Ek ` ixil) en Yalain, plaatsvond in 1697.


sentence_1: Het gebied ligt in het zuidelijke Maya-laagland op een klein eilandje in het Petón Itzá-meer.

sentence_2: De site ligt in de zuidelijke Maya-laaglanden op een klein eilandje in het meer Petón Itzá, nu onderdeel van het departement Petón in het noorden van Guatemala.


sentence_1: De Spanjaarden konden het eiland pas veroveren in 1697, na verschillende pogingen, die in 1629 begonnen, toen ze vanuit Corozal in Belize, Yucatán en Alta Verapaz binnenmarchen, met boten aanvallen en het vernietigen.

sentence_2: De Spanjaarden begonnen in 1629 de eerste van de pogingen om het eiland te veroveren, maar slaagden er niet in tot 1697 onder leiding van Martón de Ursóa.


sentence_1: Nadat Cronus Uranus, Cronus en Rhea had gecastreerd... nam hij samen de troon... en werd hij koning en koningin van de wereld.

sentence_2: Cronus, Rhea's Titanenbroer en man, kastriseerde hun vader Uranus.


sentence_1: Rhea is de dochter van de goden Uranus en Gaia, de moeder van Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon en Zeus.

sentence_2: Cronus kreeg zes kinderen van Rea: Hestia, Hades, Demeter, Poseidon, Hera en Zeus in die volgorde, maar slikte ze allemaal in zodra ze geboren waren, behalve Zeus, omdat hij van Gaia en Uranus had geleerd dat hij bestemd was om te worden overwonnen door zijn eigen kind zoals hij zijn eigen vader had omvergeworpen.


sentence_1: Johannes IX was paus van 898 tot 900.

sentence_2: Johannes IX was paus van de rooms-katholieke kerk van 898 tot 900.


sentence_1: Het werd oorspronkelijk opgericht als het College of Physicians door koninklijk handvest van koning Hendrik VIII in 1518.

sentence_2: Het Royal College of Physicians of London werd in 1518 opgericht als het College of Physicians (het verwierf het `` Royal'''prefix in 1674 ) door koninklijk handvest van koning Hendrik VIII in 1518 - de eerste medische instelling in Engeland die een koninklijk handvest kreeg.


sentence_1: Keithsburg is een stad in Mercer County in de staat Illinois in de Verenigde Staten.

sentence_2: Keithsburg is een stad in Mercer County, Illinois, Verenigde Staten.


sentence_1: Crassus werd gedood, maar Cassius wist te ontsnappen met 500 cavalerie en de overgebleven legionaren te ontmoeten.

sentence_2: Crassus werd gedood door de Partijse troepen nadat verraderlijke gidsen hem in de dwaal hadden gebracht tijdens de terugtrekking van Carrhae, maar Cassius wist te ontsnappen met 500 cavalerie en de overlevende legionaren te ontmoeten.


sentence_1: Cassius redde de restanten van het leger met behulp van Crassus'legate Gaius Octavius.

sentence_2: Cassius redde de restanten van het leger met behulp van Crassus'legate, Gaius Octavius.


sentence_1: Hoewel ze Caesar mochten vermoorden, was de viering kortdurend... en Mark Antony nam de macht en veranderde het publiek tegen hen.

sentence_2: Hoewel ze Caesar erin slaagden te vermoorden, was de viering kortdurend, toen Marcus Antonius de macht overnam en het publiek tegen hen dreigde.


sentence_1: Cassius werd verkozen tot tribune van de Plebs in 49 v.Chr. en sloeg zich met Pompeius in, terwijl Caesar de Rubicon overstroomde.

sentence_2: Cassius werd verkozen tot tribune van de Plebs in 49 v.Chr. en sloeg zich bij de Optimaten, terwijl Caesar de Rubicon overstroomde.


sentence_1: In 48 v.Chr. zette Cassius zijn schepen naar Sicilië waar hij een groot deel van Caesar's marine aanviel en verbrandde.

sentence_2: In 48 v.Chr. zette Cassius zijn schepen naar Sicilië, waar hij een groot deel van de marine van Caesar aanviel en verbrandde.


sentence_1: Twee jaar later keerde Cassius terug naar Rome. Toen de burgeroorlog tussen Julius Caesar en Pompey de Grote uitbrak, werd Cassius niet voorgelegd door zijn vijanden voor uitbuiting in Syrië.

sentence_2: Toen Cassius twee jaar later terugkeerde naar Rome, redde het uitbreken van de burgeroorlog tussen Julius Caesar en Gnaeus Pompeius Magnus Cassius ervan voorgeleid te worden voor het uitbuiten van geld in Syrië.


sentence_1: Octavianus (later bekend als Augustus) en Marcus Antonius kwamen snel aan en Cassius wilde hen uit de honger doden door zijn machtige positie in het land te gebruiken.

sentence_2: Gaius Julius Caesar Octavianus (later bekend als Augustus) en Marcus Antonius kwamen al snel aan, en Cassius wilde hen uit de honger doden door hun hoge positie in het land te gebruiken.


sentence_1: Het nieuws van Pompeius'nederlaag bij de Slag bij Pharsalus zorgde ervoor dat Cassius naar het Hellespont ging.

sentence_2: Het nieuws van Pompeius'nederlaag bij de Slag bij Pharsalus zorgde ervoor dat Cassius naar Hellespont ging, in de hoop om een bondgenoot te worden met de koning van Pontus, Pharnaces II.


sentence_1: In brieven geschreven in 44 v.Chr. klaagt Cicero vaak dat Rome nog steeds onderworpen was aan tirannie, omdat de 'Liberators'' niet hadden kunnen doden Antony.

sentence_2: In brieven geschreven in 44 v.Chr. klaagt Cicero vaak dat Rome nog steeds onderworpen was aan tirannie, omdat de 'Liberators'' niet hadden kunnen doden Antonius.


sentence_1: Cassius bekeerde zich tot de school van denken die door Epicurus werd opgericht.

sentence_2: Sometime tussen 48 en 45 v.Chr. bekeerde Cassius zich echter beroemd tot de school van denken die door Epicurus werd opgericht.


sentence_1: In het toneelstuk Julius Caesar wordt hij afgebeeld als een meedogenloze manipulator.


sentence_1: `` Onder die selecte groep filosofen die de wereld hebben kunnen veranderen,'' schrijft David Sedley, ``` zou het moeilijk zijn om een stel met een hoger publieke profiel dan Brutus en Cassius te vinden -'schoonbroers, mede-moordenaars en Shakespearian helden ','''voegend eraan toe dat `` het misschien niet eens algemeen bekend is dat ze filosofen waren'' '.

sentence_2: `` Onder die selecte groep filosofen die de wereld hebben kunnen veranderen,'' schrijft David Sedley, ``` zou het moeilijk zijn om een stel met een hoger publieke profiel dan Brutus en Cassius te vinden -'schoonbroers, mede-moordenaars en Shakespearian helden,'''' voegend eraan toe dat `` het misschien niet eens algemeen bekend is dat ze filosofen waren.''''


sentence_1: Volgens sommige verslagen wilde Cassius Antonius tegelijkertijd met Caesar doden, maar Brutus ontmoedigde hem.


sentence_1: De andere twee zijn Brutus, zijn medeplanter, en Judas Iskariot, de Bijbelse verrader van Jezus Christus.

sentence_2: De andere twee zijn Brutus, zijn medeplanter, en Judas Iskariot, de Bijbelse verrader van Jezus.


sentence_1: Hij studeerde filosofie op Rhodos en sprak vloeiend Grieks.

sentence_2: Hij studeerde filosofie op Rhodos onder Archelaus en sprak vloeiend Grieks.


sentence_1: Cassius was in 53 v.Chr. quaestor en hij was een goede militaire leider.

sentence_2: Cassius'eerste ambt was als quaestor onder Marcus Licinius Crassus in 53 v.Chr., een ambt waarin hij bewees een bekwaam militair verstand te hebben.


sentence_1: Cassius'reputatie in het Oosten maakte het gemakkelijk om een leger te verzamelen van andere gouverneurs in het gebied.

sentence_2: Cassius'reputatie in het Oosten maakte het gemakkelijk om een leger te verzamelen van andere gouverneurs in het gebied, en tegen 43 v.Chr. was hij klaar om Dolabella met 12 legioenen aan te nemen.


sentence_1: De benoeming van zijn jongere, Brutus, als pretor urbanus, heeft hem diep beledigd.

sentence_2: De benoeming van zijn jongere Marcus Junius Brutus als pretor Urbanus heeft hem diep beledigd.


sentence_1: Hij werd door Brutus betreurd als de laatste van de Romeinen.

sentence_2: Hij werd door Brutus als de laatste van de Romeinen getreurd en begraven in Thasos.


sentence_1: De Senaat had zich met Antonius gescheiden en Cassius tot gouverneur van Syrië gemaakt.

sentence_2: De Senaat had zich met Antonius gescheiden en Cassius bevestigd als gouverneur.


sentence_1: Cassius, onwetend van Brutus'overwinning, pleegde zelfmoord.

sentence_2: Cassius, onwetend van Brutus'overwinning, gaf alles op als verloren en beval zijn bevrijdingspartner Pindarus om hem te doden.


sentence_1: Caesar zegt van hem, `` Yon Cassius heeft een mager en honger gezicht; hij denkt te veel: zulke mannen zijn gevaarlijk'' '.

sentence_2: Caesar zegt van hem, Yon Cassius heeft een mager en honger gezicht; hij denkt te veel: zulke mannen zijn gevaarlijk.''


sentence_1: Gaius Cassius Longinus (voor 85 v.Chr. - oktober 42 v.Chr.) was een Romeinse senator, een leider van het complot om Julius Caesar te doden, en de zwager van Brutus.

sentence_2: Gaius Cassius Longinus (voor 85 v.Chr. - oktober 42 v.Chr.) was een Romeinse senator, een leidende instigator van het complot om Julius Caesar te doden, en de zwager van Marcus Junius Brutus.


sentence_1: Cassius werd echter verslagen en overgenomen door Antonius.

sentence_2: Cassius werd echter verslagen en overgenomen door Marcus Antonius.


sentence_1: Hij reisde met Crassus naar de provincie Syrië en probeerde hem te ontmoedigen om Parthia aan te vallen. Hij stelde voor dat ze een basis bij de Eufraat zouden beveiligen.

sentence_2: Hij reisde met Crassus naar de provincie Syrië en probeerde hem te ontmoedigen om de Parthia te aanvallen. Hij stelde voor dat ze een basis bij de Eufraat zouden beveiligen.


sentence_1: Maar ze werden door Antonius gedwongen in een paar gevechten te gaan, in de Slag bij Filippi.

sentence_2: Maar Antony dwong hen tot een paar gevechten, die samen bekend werden als de Slag bij Filippi.


sentence_1: Het volgende jaar groeperen ze zich op Sardis, waar hun legers hen'peror'verklaarden.

sentence_2: Het volgende jaar kwamen ze terug in Sardis, waar hun legers hen keizer verklaarden.


sentence_1: De inconsistenties tussen het traditionele epicureïsme en een actieve benadering van vrijheid konden niet worden opgelost, en tijdens het rijk, de filosofie van politieke oppositie was meestal stoïsche.

sentence_2: De inconsistenties tussen het traditionele epicureïsme en een actieve benadering van het veiligstellen van vrijheid konden uiteindelijk niet worden opgelost, en tijdens het rijk, de filosofie van politieke oppositie was meestal stoïsche.


sentence_1: Hoewel Cassius de bewegende geest was in het complot tegen Caesar, en de hoofdmoordenaars overwinde, werd Brutus hun leider.

sentence_2: Hoewel Cassius de bewegende geest was in het complot tegen Caesar, en de moordenaars overwinde tot de moord op de tirannie, werd Brutus hun leider.


sentence_1: Er is weinig bekend over het vroege leven van Gaius Cassius.

sentence_2: Er is weinig bekend over Gaius Cassius'vroege leven.


sentence_1: Cicero, toen gouverneur van Cilicië, stuurde een briefje van gelukwensen aan Cassius.

sentence_2: Marcus Tullius Cicero, toen gouverneur van Cilicië, stuurde Cassius een briefje om hem te feliciteren met de overwinning.


sentence_1: Caesar maakte Cassius een legate, en hij werkte hem in Noord-Afrika, maar Cassius weigerde zich bij te voegen aan de strijd tegen Cato en Scipio in Afrika, en koos ervoor zich in plaats daarvan terug te trekken naar Rome.

sentence_2: Cassius weigerde echter zich bij de strijd tegen Cato en Scipio in Afrika aan te sluiten, maar koos ervoor zich te treden naar Rome.


sentence_1: Hij was getrouwd met Tertulla, een halfzuster van zijn samenzwerer, Brutus.

sentence_2: Hij was getrouwd met Junia Tertia (Tertulla), die de dochter was van Servilia Caepionis en dus een halfzuster van zijn medeplanter Brutus.


sentence_1: Het vertelt het verhaal van Danny Tanner (Bob Saget), een man wiens vrouw is overleden en alleen is achtergelaten met zijn drie dochters, DJ (Candace Cameron), Stephanie (Jodie Sweetin) en Michelle (Mary-Kate en Ashley Olsen). Hij werft zijn beste vriend, Joey Gladstone (Dave Coulier), een kindere stand-up-comedian, en zijn zwager (en de oom van de meisjes), Jesse Katsopolis (John Stamos), een strijdende muzikant, om in te trekken en te helpen zorgen voor de meisjes.

sentence_2: Nadat Danny Tanners (Bob Saget) vrouw Pam is gedood bij een auto-ongeluk (dat later in de serie wordt aangetoond door een dronken chauffeur), rekruteert Danny zijn zwager, Jesse Katsopolis (John Stamos), een jonge en knappe muzikant, en zijn beste vriend, Joey Gladstone (Dave Coulier), een bizarre komiek, om Danny's drie dochters, D.J. (Candace Cameron), Stephanie (Jodie Sweetin) en Michelle (voorheen baby's, gespeeld door tweelingen Mary Kate Olsen en Ashley Olsen) te helpen opvoeden in zijn huis in San Francisco, Californië.


sentence_1: Een schrijfdag: Gedichten voor jonge dichters is een poëzieboek van Ralph Fletcher, met tekeningen van April Ward.

sentence_2: Een schrijfdag: Gedichten voor jonge dichters is een poëzieboek van Ralph Fletcher, geïllustreerd door April Ward.


sentence_1: Doral is een stad in het noorden van Miami-Dade County, Florida, Verenigde Staten.

sentence_2: Doral is een stad in het noord-centrale Miami-Dade County, Florida, Verenigde Staten.


sentence_1: Doral ligt heel dicht bij Miami International Airport.

sentence_2: De stad Doral werd in 2003 samen met Miami Gardens opgericht.


sentence_1: Het is een voorstad van Miami.

sentence_2: Het ligt ten westen van Miami International Airport en wordt beschouwd als een voorstad van Miami.


sentence_1: Rayleigh-scattering is de manier waarop licht zich verspreidt als het een klein object raakt.

sentence_2: De hoeveelheid Rayleigh-scattering die voor een lichtstraal ontstaat is afhankelijk van de grootte van de deeltjes en de golflengte van het licht.


sentence_1: Het is vernoemd naar Lord Rayleigh.

sentence_2: Rayleigh-scattering (vernoemd naar de Britse natuurkundige Lord Rayleigh) is de elastische verspreiding van licht of andere elektromagnetische straling door deeltjes die veel kleiner zijn dan de golflengte van het licht, die afzonderlijke atomen of moleculen kunnen zijn.


sentence_1: Nicole Camille Richie (geboren 21 september 1981) is een Amerikaanse sociaal bekende, actrice, auteur en zangeres.

sentence_2: Nicole Camille Richie (geboren Nicole Camille Escovedo; 21 september 1981) is een Amerikaanse modeontwerper, auteur en televisiepersoonlijkheid.


sentence_1: Ze is de adoptie dochter van Lionel Richie, en is vooral bekend om de reality show The Simple Life.

sentence_2: Nicole Richie is de adoptie dochter van soulzanger Lionel Richie en zijn vrouw Brenda Harvey.


sentence_1: Ze heeft twee kinderen gehad met Joel Madden, Harlow en Sparrow Madden.

sentence_2: In november 2007 richtten Richie en haar man Joel Madden de Richie Madden Children's Foundation op.


sentence_1: Senator Snowe is lid van de Republikeinse Partij.

sentence_2: Olympia Jean Snowe (geboren 21 februari 1947), Bouchles, is de senior Amerikaanse senator uit Maine en lid van de Republikeinse Partij. Snowe is bekend geworden om haar vermogen om de uitslag van de stemmingen te beïnvloeden, inclusief of een einde moet worden gemaakt aan de filibusters.


sentence_1: Alberto Contador Velasco (Madrid, 6 december 1982) is een Spaanse wegfietsrijder voor het Astana Team.

sentence_2: Alberto Contador Velasco (; geboren 6 december 1982) is een Spaanse professionele wegfietsracer voor UCI ProTeam.


sentence_1: Contador moest een nieuw team vinden.

sentence_2: Contador en zijn Astana team beschuldigden Contador later van het gebrek aan voeding, waardoor hij geen energie had om aanvallen te jagen.


sentence_1: Het Discovery Channel Team stopte eind 2007 met het racen en Contador kwam bij het Astana Team.

sentence_2: Nadat Discovery Channel had aangekondigd dat 2007 het laatste seizoen zou zijn in het professionele fietsen, kondigde Contador op 23 oktober 2007 aan dat hij zou verhuizen naar het Astana team voor 2008.


sentence_1: Hij won ook de Giro d' Italia 2008 voor Astana.

sentence_2: Met het Astana-team heeft hij de Giro d' Italia, de Vuelta a España, de Tour de France en de Tour de France gewonnen.


sentence_1: Hij won de Tour de France in 2007 voor het Discovery Channel team.

sentence_2: Hij won de Tour de France 2007 met het team.


sentence_1: Evans en Contador eindigden met dezelfde tijd, dus Contador won de Tour de France 2007.

sentence_2: Contador was vierde in het totaal.


sentence_1: De groep die de Tour de France bestuurde besloot dat Astana niet aan de Tour de France van 2008 kon deelnemen.

sentence_2: Op 13 februari 2008 kondigde de organisator van de Tour de France, de Amaury Sport Organisation, aan dat Astana niet zou worden uitgenodigd voor een van hun evenementen in 2008 vanwege de doping die Astana eerder had gepleegd, ondanks het feit dat het management en het grootste deel van het rijdenbestand voor het seizoen 2008 waren veranderd.


sentence_1: In de Tour de France won hij de 14e etappe en was hij tweede in de race na Michael Rasmussen.

sentence_2: In de Tour de France 2007 won hij een etappe op de bergtop van Plateau-de-Beille en was hij tweede in de algemene classificatie na Michael Rasmussen.


sentence_1: Contador kon daarom niet deelnemen aan de Tour de France van 2006.

sentence_2: Contador en vijf andere leden van het Astana-W Ã 1\/4 rth team werden verhinderd te concurreren vanwege vermeende connecties met de OperaciÃ n Puerto doping zaak. Contador en vier andere leden van zijn team op dat moment, werden uiteindelijk vrijgesteld van alle aanklachten op 26 juli 2006 door de Spaanse rechtbanken en later werden twee van de vijf (waaronder Contador) vrijgesteld door de UCI.


sentence_1: Iconostasis is de naam voor een `` muur van iconen in de Oost-Orthodoxe Kerken. Deze iconen of religieuze schilderijen delen de kerk in een deel voor het publiek en een deel dat is gereserveerd voor priesters, het heiligdom genoemd.

sentence_2: In het Oosterse christendom is een iconostase een muur van iconen en religieuze schilderijen, die het schip van het heiligdom in een kerk scheidt.


sentence_1: Ahn Sun-Jin (geboren 19 september 1975) is een voormalig Zuid-Koreaanse voetbalspeler.


sentence_1: Ted wordt gespeeld door Josh Radnor en het verhaal wordt ook verteld door de stem van Bob Saget die Ted Mosby speelt in het toekomstige jaar 2030.

sentence_2: Als framing device vertelt het hoofdpersoon, Ted Mosby (Josh Radnor), met verhalen door Bob Saget, in het jaar 2030 aan zijn zoon en dochter de gebeurtenissen die hem hebben geleid hun moeder te ontmoeten, wat de titel verklaart en een verhalen in verleden tijd mogelijk maakt.


sentence_1: How I Met Your Mother (of HIMYM) is een Amerikaanse situatiekomedie die op CBS Broadcasting op 19 september 2005 begon.

sentence_2: Hoe ik je moeder ontmoette is een Amerikaanse situatiekomedie die op CBS premierde op 19 september 2005.


sentence_1: Andere personages en vrienden van Ted zijn Marshall Eriksen (Jason Segel), Robin Scherbatsky (Coby Smulders), Barney Stinson (Neil Patrick Harris) en Lily Aldrin (Alyson Hannigan).

sentence_2: Hoe ik je moeders heb ontmoet. Andere hoofdrolspelers zijn Lily Aldrin (Alyson Hannigan), Marshall Eriksen (Jason Segel), Robin Scherbatsky (Coby Smulders) en Barney Stinson (Neil Patrick Harris).


sentence_1: Het verhaal gaat over een man genaamd Ted Mosby die zijn zoon en dochter vertelt hoe hij hun moeder ontmoette.

sentence_2: In het jaar 2030 zit Ted Mosby (gesproken door Bob Saget) zijn dochter en zoon neer om hen het verhaal te vertellen van hoe hij hun moeder ontmoette.


sentence_1: Alba-la-Romaine is een gemeente in het Franse departement de ArdÃ©che.

sentence_2: Alba-la-Romaine is een gemeente in het departement Ardèche in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: Ze wonen in de Andes in de centrale Ecuadoriaanse provincie Bolvar.

sentence_2: Hun natuurlijke habitat is de Andes in de centrale Ecuadoriaanse provincie Bolvar.


sentence_1: Op het einde van de Miss Universe-wedstrijd werd ze gekroond tot Miss Universe, de tweede Japanse vrouw die de titel heeft behaald.

sentence_2: Aan het einde van de wedstrijd werd ze gekroond tot Miss Universum, de tweede vrouw uit Japan die de titel bekleedde.


sentence_1: Mori is de negende Aziatische vrouw die de wedstrijd wint, de meest recente is Lara Dutta van India die Miss Universe 2000 was.

sentence_2: Mori is de elfde Aziatische vrouw die de wedstrijd wint, de meest recente is Lara Dutta van India die Miss Universe 2000 was.


sentence_1: Riyo Mori, geboren 24 december 1986 in Aoi-ku, Shizuoka, Japan, is een Japanse dansinstructeur die in mei 2007 de Miss Universe 2007 titel won.

sentence_2: Riyo Mori (Aoi-ku, Shizuoka, Japan, 24 december 1986) is een Japanse dansinstructeur en model die in mei 2007 de titel Miss Universe 2007 won.


sentence_1: In 1973 kreeg ze haar eerste zoon Alexander in Londen; in 1977 kreeg ze haar tweede zoon, Kim.

sentence_2: Het volgende jaar kreeg ze in Londen hun eerste zoon Alexander Aris; hun tweede zoon Kim werd geboren in 1977.


sentence_1: Aung San Suu Kyi studeerde in India aan het Lady Shri Ram College for Women in New Delhi.

sentence_2: Aung San Suu Kyi heeft haar naam afgeleid van drie familieleden: `` Aung San'van haar vader, `` Suu'van haar grootmoeder en `` Kyi'van haar moeder Khin Kyi.


sentence_1: Aung San Suu Kyi probeerde te werken voor democratie en hielp bij het opzetten van de National League for Democracy op 27 september 1988.

sentence_2: Geïnspireerd door zowel de filosofie van Mahatma Gandhi over geweldloosheid als door meer specifiek boeddhistische concepten, trad Aung San Suu Kyi in de politiek om te werken voor democratisering, hielp haar op 24 september 1988 de National League for Democracy oprichten en werd op 20 juli 1989 onder huisarrest gesteld.


sentence_1: Haar andere broer woont in San Diego, Californië en is een Amerikaanse burger.

sentence_2: Haar oudere broer emigreerde naar San Diego, Californië, en werd een Amerikaanse burger.


sentence_1: Ze wordt soms Daw Aung San Suu Kyi genoemd; Daw is geen onderdeel van haar naam, maar een titel voor oudere vrouwen.

sentence_2: Ze wordt vaak Daw Aung San Suu Kyi genoemd.


sentence_1: In 1972 trouwde Aung San Suu Kyi met Michael Aris, een Tibetaanse culturele professor die in Bhutan woonde.

sentence_2: In 1972 trouwde Aung San Suu Kyi met Aris, een Tibetaanse culturele geleerde die in Bhutan woonde.


sentence_1: Aung San Suu Kyi keerde in 1988 terug naar Birma om voor haar zieke moeder te zorgen.


sentence_1: Dat jaar, de lange leider van de socialistische regerende partij, generaal Ne Win, stopte met politiek te doen.

sentence_2: Bij toeval, in hetzelfde jaar, nam de langdurige militaire leider van Birma en leider van de regerende partij, generaal Ne Win, af.


sentence_1: Haar favoriete broer Aung San Lin verdronk in een zwembad ongeluk toen Suu Kyi acht was.

sentence_2: Haar favoriete broer, Aung San Lin, stierf op de leeftijd van acht toen hij verdronk in een sierlijk meer in het huis.


sentence_1: Khin Kyi werd beroemd als politicus.

sentence_2: Suu Kyi's moeder, Khin Kyi, werd een prominente politieke figuur in de pas opgerichte Burmese regering.


sentence_1: In 1960 werd ze Burmese ambassadeur in India. Aung San Suu Kyi ging naar de Lady Shri Ram College for Women in New Delhi.

sentence_2: In 1960 werd ze benoemd tot Burmese ambassadeur in India en Nepal, en Aung San Suu Kyi volgde haar daar op, en studeerde in 1964 af aan Lady Shri Ram College in New Delhi met een diploma in politiek.


sentence_1: Ze groeide op met haar moeder, Khin Kyi, en twee broers, Aung San Lin en Aung San Oo in Yangon.

sentence_2: Ze groeide op met haar moeder, Khin Kyi, en twee broers, Aung San Lin en Aung San Oo, in Rangoon.


sentence_1: Aung San Suu Kyi was het derde kind in haar familie.

sentence_2: Aung San Suu Kyi is het derde kind en enige dochter van Aung San, die wordt beschouwd als de vader van het huidige Myanmar.


sentence_1: Haar naam `` Aung San'' komt van haar vader, die ook Aung San wordt genoemd; `` Kyi'komt van haar moeder; en `` Suu'komt van haar oma.


sentence_1: De 41ste All-Star Game in Pittsburgh in 1990 werd gehouden. De NHL organiseert de competitie om de vaardigheden van de all-star spelers te laten zien.

sentence_2: Het werd gestart op de 41e All-Star Game van de National Hockey League in Pittsburgh in 1990. De NHL gebruikt het evenement om de talenten van haar all-star deelnemers te tonen.


sentence_1: Spelers worden in teams geplaatst op dezelfde manier als bij de All-Star Game, dat is door conferenties.

sentence_2: De twee All-Star teams selecteren vertegenwoordigers voor elk evenement, met punten toegekend aan het winnaars team.


sentence_1: De evenementen zijn accuraat schieten, snelste skater, puck control relay, hardste schieten, de breekwedstrijd en een eliminatie shootout.

sentence_2: De evenementen zijn accuracy shooting, snelste skater, Skills Challenge Relay, hardste schiet, Breakaway Challenge, en een Elimination Shootout.


sentence_1: Dit evenement laat zien wie het moeilijkste kan.

sentence_2: Het doel van het evenement is om het moeilijkste te krijgen.


sentence_1: Zdeno Chara heeft het record van het hardste schoten, hij heeft het record geslagen in 2009 toen zijn schot 105,4 mph ging.

sentence_2: Zdeno Chara bezit het record voor het hardste schot met 105,9 mph (170,4 km\h) in 2011, het overtreffen van zijn eigen vorige record van 105,4 in 2009.


sentence_1: Een speler heeft zeven keer alle vier doelwitten in slechts vier pogingen geraakt: Ray Bourque in 1992 en 1993, Mark Messier in 1996, Jeremy Roenick in 2004, Tomas Kaberle in 2008, en Dany Heatley, en Evgeni Malkin in 2009.

sentence_2: Op acht occasions heeft een speler alle vier doelwitten op het minimum aantal pogingen geraakt; Ray Bourque in 1992 en 1993, Mark Messier in 1996, Jeremy Roenick in 2004, Tomas Kaberle in 2008, en Dany Heatley, Evgeni Malkin in 2009, en Daniel Sedin in 2011.


sentence_1: Dit evenement is om te laten zien wie de snelste schaatsers is... terwijl de puck ook door pylons wordt bewegd.

sentence_2: Het doel van het evenement is om de snelste schaatsers te zijn tijdens de cursus... terwijl je ook de controle over de puck behoudt door een reeks pylons.


sentence_1: Er zijn twee races, de eerste heeft drie skaters op elk team, en de tweede heeft de beste single racers van elk team.

sentence_2: Er zijn twee races; de eerste waarbij elk team drie skaters in een race tegen elkaar en de tweede voor de beste individuen van elke conferentie.


sentence_1: Twee punten worden toegekend; één voor het team dat het meeste doelpunten scoort, en één punt voor de doelman die het minst doelpunten inlaat.

sentence_2: De punten worden toegekend aan het team met de meeste doelpunten en aan de individuele doelwagter die het minst doelpunten binnenlaat.


sentence_1: Al Iafrate had het oude record, dat was 105,2 mph.

sentence_2: Voor Chara was het record van Al Iafrate 105,2 mph.


sentence_1: De NHL All-Star Game SuperSkills Competition, oorspronkelijk de National Hockey League All-Star Skills Competition genoemd, is een evenement op de avond voor de NHL All-Star Game.

sentence_2: De NHL All-Star Game SuperSkills Competition, oorspronkelijk bekend als de National Hockey League All-Star Skills Competition, is een evenement in de nacht voorafgaand aan de All-Star Game.


sentence_1: Etziken is een gemeente in het district Wasseramt in het kanton Solothurn in Zwitserland.


sentence_1: Poyen is een stad in de staat Arkansas in de Verenigde Staten van Amerika.

sentence_2: Countryzanger Justin Moore komt uit Poyen, Arkansas.


sentence_1: Vesancy is een gemeente.

sentence_2: Vesancy is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: U.S. Lecce is een voetbalclub die in Italië speelt.

sentence_2: Unione Sportiva Lecce of gewoon U.S. Lecce is een Italiaanse voetbalclub gevestigd in Lecce, Puglia die in de Italiaanse Serie A speelt nadat ze in 2009 Serie B-kampioen waren gekroond.


sentence_1: De Maltings zijn in de jaren zestig gesloten.

sentence_2: De Maltings sloot in 1960.


sentence_1: De Holst Bibliotheek is verbonden met de Maltings en is vernoemd naar Imogen Holst, de dochter van Gustav Holst, die een goede vriend van Benjamin Britten was en een artistieke directeur van het Aldeburgh Festival van 1956 tot 1977.

sentence_2: De Holst Bibliotheek is verbonden met de Maltings. Veel van de originele inhoud werd gespend door Imogen Holst, die een goede vriend was van Benjamin Britten en een artistieke directeur van het Aldeburgh Festival van 1956 tot 1977.


sentence_1: De stad werd gebouwd om gerst en bier te maken, maar als de gerst was gemalt, werd hij naar Londen gestuurd en naar Europa geëxporteerd.

sentence_2: Het oorspronkelijke doel was het malteren van gerst voor het brouwen van bier; plaatselijke gerst, ooit malten, werd hier naar Londen gestuurd en geëxporteerd naar het vasteland van Europa.


sentence_1: Guy de Maupassant (5 augustus 1850 â `` 6 juli 1893 ) was een populaire 19e-eeuwse Franse schrijver.

sentence_2: Henri René Albert Guy de Maupassant (5 augustus 1850 - 6 juli 1893) was een populaire 19e-eeuwse Franse schrijver, beschouwd als een van de vaders van het moderne kortverhaal en een van de beste exponenten van de vorm.


sentence_1: Maupassant's verhalen hebben een gemeenschappelijke stijl en hun efficiënte, moeiteloze uitvoering.

sentence_2: Een prototype van Flaubert, zijn Maupassant's verhalen gekenmerkt door hun stijl en efficiënte, moeiteloze productie.


sentence_1: Veel verhalen zijn geschreven tijdens de Franco-Prussen Oorlog, en veel meer beschrijven de oorlog.

sentence_2: Veel van de verhalen zijn gebaseerd op de Franco-Prussen oorlog van de jaren 1870 en een aantal beschrijven de zinloosheid van de oorlog en de onschuldige burgers die, gevangen in het conflict, veranderen.


sentence_1: Hij schreef ook zes korte romans.

sentence_2: Hij schreef ook zes romans.


sentence_1: Het is te vinden in de regio Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Bouches-du-Rh in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Cassis (Occitan: CassÃ s) is een gemeente in het departement Bouches-du-RhÃ©ne in de provincie Provence-Alpes-CÃ©te d'Azur in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: Op aarde ligt de Noordpoolcirkel op een breedtegraad van 66 ° 33'38'N, en de Antarctische Cirkel op een breedtegraad van 66 ° 33'38'S. De gebieden tussen elke poolcirkel en zijn pool (noordpool of zuidpool) hebben elk jaar ten minste één periode van 24 uur, wanneer de zon continu boven de horizon staat, en ten minste één periode van 24 uur, wanneer de zon continu onder de horisone staat.

sentence_2: De gebieden tussen elke poolcirkel en de bijbehorende pool (Noordpool of Zuidpool), geografisch bekend als de frigide zones, zouden theoretisch minstens één 24-uursperiode ervaren wanneer de zon continu boven de horizon staat en minstens één 24-uursperiode wanneer de zon jaarlijks continu onder de horizon staat.


sentence_1: En de dood kwam door zonde.

sentence_2: Sommige kerken en individuen van de herstelingbeweging geloven dat de zonde van Adam ons verdorven heeft gemaakt (dat wil zeggen met een neiging tot zonde) zonder ons schuldig te maken aan de zonde van Adam.


sentence_1: De chemische formule is Tl2S.

sentence_2: Thallium (I) sulfide, Tl2S, is een chemische verbinding van thallium en zwavel.


sentence_1: Edu Marangon (geboren 2 februari 1963) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Carlos Eduardo Marangon, beter bekend als Edu Marangon of Edu (geboren 2 februari 1963), is een Braziliaanse voetbalspeler en manager.


sentence_1: Rotselaar is een gemeente in de Belgische provincie Vlaamse Brabant.

sentence_2: Dit is het officiële logo van de gemeente Rotselaar dat door de gemeente wordt gebruikt. Dit is de betekenis van het logo: de toren `` Ter Heide'' is het symbool voor het culturele erfgoed van Rotselaar, de veldsporen symboliseren de landelijke aspecten van de gemeente en de landbouw, de blauwe rivier is het symbool voor de drie rivieren Rotselaar, de Demer, de Dijle en de Winge, en het meer, het groene vertegenwoordigt het natuurgebied en natuurreservaten van Rotselaar, de plantages en de met bossen beklede heuvels, en tenslotte, de zon geeft Rotselaar bloeiende wijngaarden en verwijst niet in het minst naar Rotselaar.


sentence_1: Op 23 december 1787 vertrok Bounty op de lange reis naar Tahiti.

sentence_2: Op 23 december 1787 zette Bounty vanaf Spithead naar Tahiti.


sentence_1: Met Korso's hulp leert Cale dat de ring die zijn vader hem gaf hem kan helpen de Titan te vinden.

sentence_2: Cale ontmoet Joseph Korso (Bill Pullman), een captain die Cale vraagt om hulp om de Titan te vinden, en laat zien dat Cale's ring een kaart bevat die naar de Titan leidt; de ring is genetisch gecodeerd om te reageren op Cale's vader, en daarom reageert alleen op Cale zelf, waardoor hij de enige kans heeft voor de toekomst van de mensheid.


sentence_1: Met de kracht van de straal, neemt de Titan de Drej-energie op... en wordt de Drej vernietigd terwijl het schip een nieuwe planeet creëert.

sentence_2: De Drej worden opgenomen in de motoren van de Titan en het schip gebruikt het omliggende ijsveld om een nieuwe planeet te creëren.


sentence_1: De Drej willen de Titan vinden zodat ze hem kunnen vernietigen.

sentence_2: De Drej komen aan en beginnen de Titan aan te vallen.


sentence_1: Akima, Cale en anderen van Korso's schip werken samen om de Titan te verdedigen tegen de Drej-aanval.

sentence_2: De groep wordt vervolgens aangevallen door de Drej, en Cale en Akima worden gevangen genomen.


sentence_1: De film werd naar beide schermen gestuurd door 20th Century Fox in Los Angeles met behulp van een privé-internet LAN-lijn.

sentence_2: Het werd naar beide schermen gestuurd van de 20th Century Fox productiefaciliteiten in Los Angeles via een VPN.


sentence_1: Op 6 juni 2000, voordat de film in de bioscopen werd getoond, was de film in Atlanta, Georgia, evenals in Los Angeles, Californië.

sentence_2: Op 6 juni 2000, tien dagen voor de release van de film, werd de film gelijktijdig geprojecteerd op de beurs in Atlanta, Georgia, evenals op een scherm in Los Angeles, Californië.


sentence_1: Titan A.E. werd de eerste grote film die digitaal werd gemaakt.

sentence_2: Titan A.E. werd de eerste grote film die deelnam aan een digitale cinema.


sentence_1: De film eindigt met Akima en Cale op hun nieuwe wereld staan. Akima wil de planeet `` Nieuwe Aarde noemen,'' terwijl Cale het `` Bob wil noemen.''

sentence_2: Als Cale en Akima op de nieuwe planeet komen, besluit Cale om het `` Bob te noemen.''


sentence_1: Cale en Akima ontdekken dat Korso de Titan zoekt om hem aan de Drej over te geven.

sentence_2: Cale en Akima horen een ruzie tussen Korso en de Drej-koningin en ontdekken dat Korso en Preed samenwerken met de Drej om de Titan te vernietigen in ruil voor geld, omdat Korso denkt dat het menselijk ras toch gedoemd is en er geen hoop is; ze ontsnappen aan de Valkyrie, maar Akima wordt neergeschoten en gewond door Preed tijdens de jacht.


sentence_1: Cale werkt op een reddingsstation en haat zijn vader omdat hij verdween op de Titan.

sentence_2: Cale ontmoet Joseph Korso (Bill Pullman), een captain die Cale vraagt om hulp om de Titan te vinden, en laat zien dat Cale's ring een kaart bevat die naar de Titan leidt. De ring is genetisch gecodeerd om te reageren op Cale's vader.


sentence_1: Cale probeert hem te redden, maar Korso ontsnapt aan Cale en valt tot zijn dood.

sentence_2: Korso verschijnt dan voor Cale met een anti-ruimtevaartuig geweer, maar in plaats van hem te doden, laat Korso Cale vrij en zegt hoe ze de Drej kunnen verslaan.


sentence_1: Hailsham is een stad en gemeente in East Sussex, Engeland.

sentence_2: Op lokaal niveau wordt Hailsham vertegenwoordigd door de gemeente Hailsham.


sentence_1: De vrouw van een hertog is een hertogin.

sentence_2: Een vrouw die in haar eigen recht de titel van een dergelijk hertogdom of hertogdom heeft, of de vrouw van een hertog is, wordt normaal gesproken hertogin genoemd.


sentence_1: De zoon van een hertog erf het hertogdom als de hertog sterft.

sentence_2: In het Verenigd Koninkrijk zijn de hertogstitel die binnen de koninklijke familie zijn gegeven, hertog van Cornwall, hertog van Lancaster, hertog van Clarence, hertog van York, hertog van Gloucester, hertog van Bedford, hertog van Cumberland, hertog van Cambridge, hertog van Rothesay, hertog van Albany, hertog van Ross, hertog van Edinburgh, hertog van Kent, hertog van Sussex, en hertog van Connaught en Strathearn.


sentence_1: Het land dat door een hertog wordt geregeerd, is een hertogdom.

sentence_2: Een hertogdom is de gebieden of geopolitieke entiteit die wordt geregeerd door een hertog.


sentence_1: Sinds 1978 is de regenboogvlag ook het symbool van de LGBT-gemeenschap.

sentence_2: De regenboogvlag, soms de vrijheidsvlag genoemd, werd in 1978 door de kunstenaar Gilbert Baker van San Francisco gepopularisd als een symbool van trots en diversiteit voor lesbiërs, homo's, biseksuelen en transgender (LGBT).


sentence_1: In 1924 ontwierp de Indiase geestelijke leraar Meher Baba een regenboogvlag.

sentence_2: Meher Baba ontwierp een regenboogvlag op 23 april 1924.


sentence_1: Het wordt elk jaar bij zijn graf in de buurt van Ahmednagar, India, gevlogen tijdens de verjaardag van zijn dood op 31 januari 1969.

sentence_2: Het wordt elk jaar in de buurt van zijn samadhi (graf-heiligdom) in Meherabad, India, gevlogen tijdens de week van Amartithi (de verjaardag van zijn dood op 31 januari 1969).


sentence_1: De Duitse pastoor Thomas Mönzer gebruikte een regenboogvlag als symbool van solidariteit al in de Duitse boerenoorlog van de 16e eeuw.

sentence_2: Het beeld van Thomas Mönzer in de Duitse stad Stolberg laat hem ook zien met een regenboogvlag in zijn hand.


sentence_1: De meest voorkomende variëteit heeft zeven kleuren: paars, blauw, lichtblauw, groen, geel, oranje en rood, en is in het grote letters aangekleed met het Italiaanse woord PACE, wat `` vrede'betekent.

sentence_2: De meest voorkomende variëteit heeft zeven kleuren: paars, blauw, blauw, groen, geel, oranje en rood, en is in het grote letter gekleed met het Italiaanse woord PACE, wat `` vrede'betekent.


sentence_1: Hij heeft vier muziekalbums uitgebracht en is vooral bekend om de populaire nummers `` More ', `` You Are Everything'en `` The Motions '.

sentence_2: Hij heeft vier studio albums uitgebracht en is bekend om zijn # 1 hits `` More ', `` You Are Everything ', en `` The Motions '.


sentence_1: In 2007 had hij spraakproblemen die zijn carrière bedreigden en artsen zeiden dat hij twee maanden niet moest spreken.

sentence_2: In 2007 kreeg hij een aantal spraakproblemen die zijn carrière bedreigden.


sentence_1: Zijn tweede album History (2005) werd gevolgd door een 2006 heruitgave van zijn onafhankelijke album getiteld Sellout.

sentence_2: Zijn tweede plaat History (2005) werd gevolgd door een 2006 heruitgave van het oorspronkelijk onafhankelijke album Sellout.


sentence_1: Matthew Joseph West (geboren 25 april 1977) is een christelijke muzikant uit Nashville, Tennessee.

sentence_2: Matthew Joseph West (geboren 25 april 1977) is een hedendaagse christelijke muzikant uit Nashville, Tennessee.


sentence_1: Wests derde album Something to Say werd uitgebracht in januari 2008 en was ook succesvol met de nummer één nummers `` You Are Everything'en `` The Motions '.

sentence_2: Zijn derde studioalbum Something to Say (2008) behaalde ook succes met # 1 hits `` You Are Everything'en `` The Motions '.


sentence_1: Hij begon als onafhankelijke muzikant in de late jaren 1990 en bracht drie onafhankelijke albums uit voordat hij een opnamesovereenkomst met Universal South Records tekende.

sentence_2: Hij begon als onafhankelijke muzikant in de late jaren 90 en bracht drie albums uit voordat hij ondertekende met Universal South Records.


sentence_1: Matthew West heeft ook liedjes geschreven voor veel christelijke muzikanten en bands zoals Point of Grace, Mandisa en Natalie Grant, en ook mainstream country zangers Rascal Flatts en Billy Ray Cyrus.

sentence_2: Naast zijn solocarrière heeft West als songwriter gewerkt voor veel christelijke muzikanten en groepen zoals Point of Grace, Mandisa en Natalie Grant, evenals mainstream country acts Rascal Flatts en Billy Ray Cyrus.


sentence_1: Hij werd genomineerd voor vijf GMA Dove Awards in 2005; twee van die nominaties waren voor zijn eerste album getiteld Happy.

sentence_2: Hij werd genomineerd voor vijf Dove Awards in 2005, waarvan twee voor zijn debuutalbum Happy.


sentence_1: Zijn eerste album Happy (2003) won een Dove Award, en de radio-single van het album `` More'was populair op christelijke radios; het bleef negen weken op de nummer één positie op de radio charts.

sentence_2: Met de release van zijn Dove Award-winnaar debuutalbum Happy (2003) kwam het succes van zijn eerste radio single `` More ', die negen weken op # 1 bleef op de Christian AC charts en twee Dove Award-nominaties kreeg.


sentence_1: Voor hele paragrafen in het Hebreeuws, gebruik.

sentence_2: Gebruik voor hele paragrafen van de Hebreeuwse tekst.


sentence_1: Saint-Magne is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Saint-Magne is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: De filosofie van de wetenschap is het deel van de filosofie dat de wetenschappen bestudeert.

sentence_2: Naast deze centrale problemen van de wetenschap als geheel, beschouwen veel filosofen van de wetenschap ook problemen die van toepassing zijn op bepaalde wetenschappen (bijv. filosofie van de biologie of filosofie van de natuurkunde).


sentence_1: Orange County is een county in de Amerikaanse staat Florida, en werd opgericht in 1824 toen het oorspronkelijk Mosquito County werd genoemd.

sentence_2: In 1824 werd het gebied ten zuiden van St. Johns County Mosquito County en Enterprise werd de County Seat genoemd.


sentence_1: Percy wordt gespeeld door de acteur Logan Lerman in de film Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief, een film van het eerste boek in de serie, The Lightning Thief.

sentence_2: Percy werd door Logan Lerman voorgesteld in Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief, een filmopname van het eerste boek van de eerste serie, uitgebracht in februari 2010.


sentence_1: Percy en Annabeth besloten ook te gaan, niet alleen voor de Gouden Vlies, maar voor hun vriend Grover die gevangen zit in de grot van Polyphemus.

sentence_2: Percy en Annabeth beslissen ook te gaan, niet alleen voor de Gouden Vlies, maar voor hun vriend Grover die gevangen zit in de grot van Polyphemus.


sentence_1: Ze en Percy hebben eindelijk hun relatie versterkt.

sentence_2: Ze en Percy hebben hun relatie ten slotte versterkt... en voor het eerst iets permanent gebouwd waar ze vertrouwen kon hebben.


sentence_1: Percy is vriendelijk, dapper en bereid om zijn leven te riskeren om zijn vrienden, vreemden en zelfs vijanden te redden.

sentence_2: Percy wordt meestal afgebeeld als goedhartig, vriendelijk, moedig en bereid zijn zijn leven te riskeren om vrienden, vreemden en zelfs zijn niet-monsterlijke vijanden te redden.


sentence_1: Volgens Athena is Percy's fatale fout persoonlijke loyaliteit.

sentence_2: Volgens Athena is Percy's fatale fout loyaliteit, maar dit kan of niet waar zijn.


sentence_1: Als ze terugkeren in het kamp wordt de Vleece op de boom gezet.

sentence_2: Als ze terugkeren, wordt de Vleece op de boom gezet.


sentence_1: Tyson, een jonge Cyclops die Percy dat jaar op school bevriend was, gaat met hen mee op hun reis.

sentence_2: Tyson de Cyclops, met wie Percy dat jaar op school bevriend is, gaat met hen mee op hun reis.


sentence_1: In het begin worden Percy en Beckendorf, zoon van Hephaestus, gestuurd op een missie om Luke's demonisch cruiseschip in de lucht te laten blazen, en Beckendorf wordt gedood.

sentence_2: In het begin van boek vijf worden Percy en Beckendorf, zoon van Hephaestus, gestuurd op een missie om Luke's demonisch cruiseschip, de prinses Andromeda, in de lucht te laten blazen.


sentence_1: Uiteindelijk besloten de goden Percy levend te laten en de Ophiotaurus veilig te houden in de troonzaal.

sentence_2: De goden laten Percy leven en houden de Ophiotaurus veilig in de troonzaal.


sentence_1: Thalia wordt een van de jagers van Artemis, waardoor ze een potentiële ontvanger van de Grote Profecie wordt.

sentence_2: Thalia wordt een van de Artemis'Hunters, waardoor ze een potentiële ontvanger van de Grote Profecie wordt, omdat Artemis'Hunters niet oud worden.


sentence_1: Bij de Olympus komen de goden beslissen of ze Thalia, Percy en Bessie (de ophiotaurus) doden die de beslissing kunnen nemen om Olympus te vernietigen volgens de Grote Profecie.

sentence_2: Bij de Olympus proberen de goden te beslissen of ze Thalia, Percy en Bessie (de Ophiotaurus) doden, omdat ze volgens de Grote Profecie de middelen hebben om Olympus te vernietigen.


sentence_1: Het blijkt dat dit Kronos'plan was, zodat hij nog een kans had om de profetie te beheersen die de toekomst van Olympus en de Olympische spelers regelt.

sentence_2: Het blijkt dat dit Kronos'plan was, zodat hij nog een kans had om de profetie te manipuleren die de toekomst van Olympus en de Olympische spelers regelt.


sentence_1: In plaats van te proberen tussen de twee te varen, gaat Clarisse automatisch naar Charybdis en Tyson sterft naar verluidt in Clarisse's schip nadat het zinkt.

sentence_2: In plaats van te proberen tussen de twee te varen, gaat Clarisse naar Charybdis, en Tyson schijnt te sterven in Clarisse's schip nadat het zinkt van een klap.


sentence_1: Nico haat Percy en geeft hem de schuld van de dood van zijn zus.


sentence_1: Het is gemaakt van hemelse brons, een fictief metaal dat onsterfelijke en monsters zal verwonden, maar geen dodelijke wonen.

sentence_2: Het is gemaakt van hemelse brons, een fictief metaal dat onsterfelijke en monsters zal verwonden, maar niet sterfelijke.


sentence_1: De Vleece doet Thalia's boom niet alleen weer leven, maar ook Thalia.

sentence_2: Het doet niet alleen Thalia's boom weer leven, maar ook Thalia, die verschijnt als ze in Percy's dromen zag.


sentence_1: Tijdens de reis ontmoet Percy een sterfelijk meisje bij Hoover Dam, Rachel Elizabeth Dare, die door de mist kan zien.

sentence_2: Terwijl hij bij Hoover Dam is, ontmoet Percy een sterfelijk meisje genaamd Rachel Elizabeth Dare... die door de mist kan zien.


sentence_1: Percy heeft veel krachten die specifiek verband houden met de dingen die door Poseidon worden beheerd: zeeën, paarden, zeedieren en aardbevingen.

sentence_2: Percy heeft talrijke krachten die specifiek verband houden met de domeinen van Poseidon: zeeën, paarden, zeedieren, stormen en aardbevingen.


sentence_1: Percy erfde Mrs O'Leary, ze zijn een beetje verliefd op elkaar.

sentence_2: Percy erfde Mrs O'Leary, die hem liever heeft dan elke andere halfgod.


sentence_1: Ze maakt ook een grote scène voor alle campers toen ze besefte dat Percy leefde.

sentence_2: Ze maakt ook een grote scène voor alle campers... als ze beseft dat Percy leeft.


sentence_1: Als ze de zee van monsters binnengaan, moeten ze Scylla en Charybdis voorbijkomen.

sentence_2: Als ze de zee van monsters binnengaan, moeten ze Scylla en Charybdis voorbij.


sentence_1: Als ze terugkeren naar de sterfelijke wereld, sturen ze Clarisse op een vliegtuig naar het kamp alleen, en Percy, Annabeth, Grover en Tyson worden ontvoerd door Luke.

sentence_2: Als ze terugkeren naar de sterfelijke wereld, sturen ze Clarisse met de Fleece naar het kamp... en Percy, Annabeth, Grover en Tyson worden ontvoerd door Luke.


sentence_1: Veel halve goden gebruiken hemelse bronzen wapens.

sentence_2: Veel halve goden gebruiken bronzen wapens, hoewel Anaklusmos een veel krachtiger wapen tegen monsters is dan de meeste andere messen van zijn soort.


sentence_1: Ze vechten hun weg door veel andere obstakels, zoals de Sirenen en Circe's eiland, ze voegen zich bij Clarisse, Grover, en later Tyson (die niet stierf) en vertrekken met de Golden Fleece.

sentence_2: Door obstakels te doorlopen, zoals de Sirenen en Circe's Island, gaan Percy en Annabeth samen met Clarisse, Grover en later Tyson, en ontsnappen met de Golden Fleece.


sentence_1: Ze helpt hem ontsnappen aan skeletstrijders die Percy en zijn vrienden aanvallen.


sentence_1: Percy en Nico sluipen uit het kamp, en ontmoeten Hestia, die Percy een deel van Luke's verleden laat zien, en ze ontmoeten Luke's moeder.

sentence_2: Percy en Nico, de zoon van Hades, sluipen uit het kamp en ontmoeten Hestia, die Percy een deel van Luke's verleden laat zien, nadat ze Luke's moeder ontmoeten, die probeerde de oracle te worden en zo door een vloek van Hades'werk werd gek gemaakt.


sentence_1: Chiron stuurt Annabeth samen met Percy, Grover en Tyson naar het Labyrint op zoek naar Daedalus, zodat ze zijn kennis kunnen gebruiken om aanvallen te voorkomen die met behulp van het ondergrondse labyrint worden uitgevoerd.

sentence_2: Chiron stuurt Annabeth samen met Percy, Grover en Tyson naar het Labyrint op zoek naar Daedalus, in de hoop dat ze zijn kennis kunnen gebruiken om aanvallen te voorkomen die worden uitgevoerd met behulp van het gigantische ondergrondse labyrint.


sentence_1: Percy en Annabeth's relatie krijgt een nieuwe voorsprong.

sentence_2: Percy en Annabeth's relatie begint te veranderen.


sentence_1: Percy heeft een sarcastisch gevoel voor humor en is grappig in zijn schrijven.

sentence_2: Percy heeft een sarcastisch gevoel voor humor en is gek in zijn verhaal.


sentence_1: Ze zegt: `` ik zal het nooit makkelijk maken voor je Seaweed Brain.

sentence_2: Ze kussen in het eetgebied nadat Annabeth zegt, `` Ik zal het nooit makkelijk maken voor je, Seaweed Brain.


sentence_1: In boek vier wordt het Labyrint van Daedalus ontdekt.

sentence_2: In boek vier wordt een deur naar het labyrint van Daedalus ontdekt in het bos van Camp Halfbloed.


sentence_1: In De bliksemdief krijgt Percy een magisch verzacht zwaard genaamd Anaklusmos.

sentence_2: In De bliksemdief geeft Chiron Percy een betoverend zwaard genaamd Anaklusmos.


sentence_1: Daarna reizen Percy en Annabeth naar vele gevaarlijke eilanden en Annabeth vertelt Percy veel dingen over hoe Thalia stierf en ze noemt ook haar profetie en vertelt Percy dat hij een keuze moet maken als hij 16 jaar oud is.

sentence_2: Percy en Annabeth reizen naar vele gevaarlijke eilanden en Annabeth vertelt Percy hoe Thalia stierf, ze noemt ook de profetie en vertelt Percy dat hij een keuze moet maken als hij 16 jaar oud is.


sentence_1: Daedalus is eeuwenlang aan de dood ontkomen, maar geeft zich over aan Nico di Angelo, een zoon van Hades, zodat hij zijn straf in de onderwereld kan accepteren en ook zodat hij zijn zoon Icarus en zijn neef Perdix kan zien.

sentence_2: Daedalus is eeuwenlang aan de dood ontkomen, maar geeft zich aan Nico di Angelo, een zoon van Hades, zodat hij zijn straf in de onderwereld kan accepteren, en ook zodat hij zijn zoon Icarus kan zien, die per ongeluk werd gedood door een van zijn eigen uitvindingen, en zijn neef Perdix, die hij helaas uit woede had gedood.


sentence_1: Percy maakt een luchtblaas en ze delen de beste onderwater kus ooit. '

sentence_2: De andere campers vangen ze in het spel en gooien ze speels in het kano meer, waar Percy een luchtblaas creëert, en dan hebben ze wat Percy beschrijft als de beste onderwater kus ooit.


sentence_1: Clarisse, de dochter van Ares en de vijand van Percy, krijgt de missie om de zee van monsters te gaan om het gouden vlies terug te brengen, dat genezende krachten heeft voor planten, dieren en mensen.

sentence_2: Clarisse, dochter van Ares en vijand van Percy, krijgt de missie om naar de zee van monsters te gaan om het gouden vlee te vinden.


sentence_1: Annabeth geeft toe dat ze nooit van Luke hield en dat ze voor hem zorgde alleen als een broer.

sentence_2: Toen Luke's leven wegliep, gaf Annabeth toe dat ze nooit van Luke hield, behalve als een broer.


sentence_1: Percy houdt het beeld van de god die Bianca hem gaf in de rommelzaal.

sentence_2: Percy houdt het beeld van de god dat Bianca hem gaf in de rommelplaats.


sentence_1: Daarna wordt er een feest gehouden ter ere van de helden en Athena vertelt Percy dat ze zijn vriendschap met haar dochter niet goedkeurt.


sentence_1: Tyson is Poseidons zoon en daarom Percy's halfbroer.

sentence_2: Tyson is ook Poseidons zoon en daarom Percy's halfbroer.


sentence_1: In het kamp vertelt Percy Nico over Bianca's dood. Hij springt in het bos.

sentence_2: In het kamp vertelt Percy Nico dat zijn zus is overleden.


sentence_1: Het enige dat de boom van zijn gif kan bevrijden is de Gouden Vlies, die zich op het eiland Polyphemus (een andere zoon van Poseidon) bevindt, in de Zee van de Monsters (de Bermuda Driehoek).

sentence_2: De enige manier om de boom van zijn gif te bevrijden is de Gouden Vlies, die zich op het eiland Polyphemus in de Bermuda-driehoek bevindt.


sentence_1: Camp Halfblood loopt het gevaar om door Kronos'leger te worden binnengevallen.

sentence_2: Het kamp loopt het gevaar dat het leger van Kronos het Labyrint binnengaat.


sentence_1: Darren Ambrose (geboren 29 februari 1984) is een Engelse voetballer.

sentence_2: Darren Paul Ambrose (geboren 29 februari 1984) is een Engelse voetballer die als middelveldspeler voor Crystal Palace speelt.


sentence_1: Tropische storm Harvey was een sterke tropische storm die zich over de Atlantische Oceaan beweeg van 2 tot 8 augustus.

sentence_2: Harvey werd een sterke extratropische storm in de nacht van 8 augustus en overleefde nog een paar dagen voordat het op 14 augustus ten noordwesten van de Azoren verdween.


sentence_1: Maar veel windsnijding gaf Harvey subtropische kenmerken en maakte de officiële voorspellingen om de toekomstige kracht van de storm te onderschatten.

sentence_2: De hoge windsnijdel gaf Harvey subtropische kenmerken en zorgde ervoor dat de officiële voorspellingen de toekomstige kracht van de storm onderschatten.


sentence_1: Harvey vormde zich op 2 augustus uit een tropische golf in het zuidwesten van Bermuda en liep 4 augustus dicht bij Bermuda door, waardoor het eiland zware regen kreeg.

sentence_2: De storm Harvey is op 2 augustus ontstaan uit een tropische golf in het zuidwesten van Bermuda en is op 4 augustus dicht bij Bermuda voorbij gegaan.


sentence_1: Zonder opmerking, heeft Harvey niet een beetje verzwakt door meer windschaar, hoewel het pad van de storm verwarrend is geworden.

sentence_2: Onverwacht maakte de wind niet Harvey sterk zwakken, hoewel de storm niet snel kon bewegen.


sentence_1: Terwijl de storm Harvey dichterbij Bermuda kwam, werd een storm waarschuwing uitgebracht.

sentence_2: De storm Harvey is op 2 augustus uit een tropische golf naar het zuidwesten van Bermuda ontstaan en op 4 augustus dicht bij Bermuda kwam.


sentence_1: Toen de storm zich noordoost van het eiland verplaatste, werd het sterk met windsnelheden van 100 km / h.

sentence_2: Terwijl de storm zich noordoost van het eiland verplaatste, versterkte ze zich nog verder tot haar hoogtepunt met windsnelheden van 65 mph (100 km / h).


sentence_1: Een tropische golf beweegt zich west van de Afrikaanse kust op 22 juli en ging over de Atlantische Oceaan zonder sterker te worden.

sentence_2: Een tropische golf vertrok op 22 juli van de Afrikaanse kust en stak de Atlantische Oceaan over zonder dat er een ontwikkeling plaatsvond.


sentence_1: Harvey bracht zware regen naar Bermuda, met iets meer dan 130 mm gemeld op de internationale luchthaven van Bermuda.

sentence_2: Harvey bracht zware regen naar Bermuda, met iets meer dan 130 mm gemeld op de internationale luchthaven van Bermuda en veroorzaakte sommige overstromingen van wegen.


sentence_1: Harvey was de achtste storm van het orkaanseizoen 2005.

sentence_2: Harvey was de achtste storm van het record-breekende seizoen.


sentence_1: Harvey liep op 4 augustus 45 mijl (75 km) ten zuiden van Bermuda, met windsnelheden van 60 mph (90 km\h), voordat hij zijn subtropische kenmerken verliet om tot een `` volledig tropische storm te worden.

sentence_2: Harvey liep op 4 augustus 45 mijl (75 km) ten zuiden van Bermuda, met windsnelheden van 60 mph (90 km\h), voordat hij zijn subtropische kenmerken verloor en tot een volledig tropische storm werd.


sentence_1: Toen de golf op 28 juli de Leeward eilanden overstak, begon het National Hurricane Center het systeem nauwlettend te volgen voor eventuele versterking, wat toen niet gebeurde.

sentence_2: Toen de golf op 28 juli de Leeward eilanden naderde, volgde het National Hurricane Center het systeem nauwlettend op mogelijke ontwikkelingen, wat toen niet gebeurde.


sentence_1: Toen de storm Harvey dichterbij Bermuda kwam, werd er een stormwaarschuwing uitgebracht.

sentence_2: Terwijl de storm Harvey Bermuda naderde werd een stormwaarschuwing uitgebracht op 2 augustus en door de mogelijkheid van een verdere versterking van de orkaan werd een orkaanwacht 24 uur later uitgebracht.


sentence_1: Er was ook melding van wind over Bermuda.

sentence_2: Daarnaast werd op het eiland een windstorm van ongeveer 75 km / h gemeld.


sentence_1: In 1974 kwam het van Berkshire naar de graafschap Oxfordshire.

sentence_2: Het was onderdeel van Berkshire tot de grenswijzigingen in 1974 van Berkshire naar Oxfordshire, en van het voormalige Wallingford Rural District naar het nieuwe district van South Oxfordshire.


sentence_1: Cruck Cottage kan architectonisch worden gedateerd tot ongeveer 800 jaar oud en als zodanig is het (mogelijk) het oudste huis in Zuid Oxfordshire.

sentence_2: Cruck Cottage kan architectonisch worden gedateerd tot ongeveer 800 jaar oud en als zodanig het oudste huis in Zuid Oxfordshire.


sentence_1: Het dorp werd genoemd in het Domesday Book.

sentence_2: Het dorp werd genoemd in het Domesday Book, en hoewel het nog steeds een plattelandsbestemming is, is het tegenwoordig minder een landbouwgemeenschap.


sentence_1: Er zijn afbeeldingen (uit de 6e eeuw) dat er een grote verzameling gebouwen was, misschien een koninklijk paleis of tenminste een hoogwaardig Saksisch kasteel.

sentence_2: Er zijn gewassenmerken (dateren uit de 6e eeuw) die een grote collectie gebouwen beschrijven, die aangeven, als niet een koninklijk paleis, dan zeker een hoogwaardig Saksisch omheining, en de verscheidenheid en het aantal objecten gevonden in Saksische begrafenissen rond het dorp lijken dit te ondersteunen.


sentence_1: In Tudor tijd had het een bevolking van ongeveer 200, met gewassen: tarwe, haver, gerst en zelfs rog.

sentence_2: In Tudor tijd hadden de parochieverslagen een bevolking van ongeveer 200, met landbouwgewassen: tarwe, haver, gerst, zelfs roggen.


sentence_1: Volgens een lokale legende richtte Oliver Cromwell zich op naar de bruiloft van zijn nichtje in het naburige Little Wittenham.

sentence_2: Volgens de lokale legende sprak Oliver Cromwell zich aan bij de dorpelingen op weg naar de bruiloft van zijn nichtje in het naburige Little Wittenham.


sentence_1: St. Birinus predikte hier toen hij het christendom in de omgeving bracht.

sentence_2: Sint Birinus predikte hier toen hij het christendom in de omgeving bracht.


sentence_1: Taro Sugahara (Japans: 塔ロ・スゥハラ, 14 juni 1981) is een Japanse voetbalspeler.

sentence_2: Taro Sugahara (Japans: 塔ロ・スゥハラ,1981 - 14 juni) is een Japanse voetbalspeler, die momenteel speelt voor Sony Sendai F.C.


sentence_1: Luis IV (Luuis IV, 10 september 954), was koning van Frankrijk van 936 tot 954.

sentence_2: Luis IV (10 september 920 â `` 30 september 954), ook wel d 'Outremer of Transmarinus (beide betekenen ``'van overzee''), regeerde als koning van West-Frankië van 936 tot 954.


sentence_1: Hij was lid van de Carolingische dynastie en was zoon van Karel III en Eadgifu van Engeland.

sentence_2: Hij was een lid van de Carolingische dynastie, zoon van Karel III en Eadgifu van Engeland, dochter van koning Edward de Oudere.


sentence_1: Vernoemd naar koningin Victoria en prins Albert, werd het in 1852 opgericht.

sentence_2: Vernoemd naar Prins Albert en Koningin Victoria, werd het in 1852 opgericht, en is sindsdien gegroeid tot nu 12,5 a en 145 galeries.


sentence_1: Het Victoria and Albert Museum (vaak afgekort als de V&A) in Londen is's grootste museum van toegepaste kunst (dekoratieve kunst en design).

sentence_2: Het Victoria and Albert Museum (vaak afgekort als de V & A) ligt in het South Kensington district van de Royal Borough of Kensington en Chelsea, Londen, Engeland, en is het grootste museum van decoratieve kunst en design ter wereld, met een permanente collectie van meer dan 4,5 miljoen objecten.


sentence_1: De Oost-Aziatische collecties behoren tot de beste in Europa, met bijzondere sterke punten in keramiek en metaalwerk, terwijl de islamitische collectie, met het Musée du Louvre en het Metropolitan Museum of Art, New York, een van de grootste ter wereld is.

sentence_2: De Oost-Aziatische collecties behoren tot de beste in Europa, met bijzondere sterke punten in keramiek en metaalwerk, terwijl de islamitische collectie, naast het Musée du Louvre en het Metropolitan Museum of Art, New York, een van de grootste ter wereld is.


sentence_1: Net als bij andere nationale musea in het Verenigd Koninkrijk is de toegang tot het museum gratis.

sentence_2: In een soortgelijke lijn als andere nationale musea in het Verenigd Koninkrijk is de toegang tot het museum sinds 2001 vrij.


sentence_1: De collectie beslaat 5000 jaar kunst, van de oudheid tot de dag van vandaag, in vrijwel elk medium, van de culturen van Europa, Noord-Amerika, Azië en Noord-Afrika.


sentence_1: Het museum wordt gesponsord door het ministerie van Cultuur, Media en Sport.

sentence_2: Het museum is een niet-departementenlijk publiek orgaan, gesponsord door het ministerie van Cultuur, Media en Sport.


sentence_1: Fulton County is een county in de staat Georgia. De county seat van Fulton County is Atlanta, die de hoofdstad van de staat is.

sentence_2: Alle delen van Fulton County buiten de stadsgrenzen van Atlanta worden bediend door het Fulton County School System.


sentence_1: De hoofdstad van Fulton County is Atlanta.

sentence_2: In 2006 brak een politieke vuurstorm uit in Atlanta toen staatssenator Sam Zamarripa (Democratisch van Atlanta) voorstelde dat de steden in North Fulton zouden worden toegestaan zich te scheiden en Milton County te vormen in ruil voor Atlanta en Fulton County die hun regeringen zouden consolideren in een nieuwe `` Atlanta County.


sentence_1: Fulton County is een county in de staat Georgia.

sentence_2: Fulton County is een county in de Amerikaanse staat Georgia.


sentence_1: Lijn 7 of L7 bruin (het huidige plaatje PlaÃ a Catalunya - Avinguda Tibidabo) is een metro in het Barcelona Metro netwerk dat wordt beheerd door FGC.

sentence_2: Lijn 7, bruin (momenteel PlaÃ a Catalunya - Avinguda Tibidabo) is een metro-achtige spoorlijn in het Barcelona Metro-netwerk, dat wordt beheerd door FGC, en maakt deel uit van het ATM-tarief geïntegreerde transportstelsel.


sentence_1: Het wordt ook L' Nia de Balmes genoemd, omdat het de Carrer de Balmes naar Tibidabo beklimt.

sentence_2: Ook bekend als L' Nia de Balmes, als het de Carrer de Balmes naar Tibidabo beklimt, deelt het drie stations met FGC L6.


sentence_1: Geografisch gezien zou Zuid-Europa de zuidelijke helft van het vasteland van Europa zijn.

sentence_2: Geografisch gezien is Zuid-Europa de zuidelijke helft van het vasteland van Europa.


sentence_1: De Alpen zijn een fysieke barrière tussen Italië en de rest van Europa.

sentence_2: De Alpen en het Massif Centraal vormen een fysieke barrière tussen Italië en Frankrijk en de rest van Europa.


sentence_1: Het mediterrane klimaat wordt vaak beschouwd als een typisch kenmerk van Zuid-Europa.

sentence_2: Het klimaat van Zuid-Europa is dat van het Middellandse-Zeeklimaat, dat een typisch kenmerk van het gebied is geworden.


sentence_1: Clorox was de belangrijkste vijand van de schets en was los gebaseerd op Q uit de Star Trek serie.

sentence_2: Clorox was de belangrijkste vijand van de schets en hij was los gebaseerd op Q uit de Star Trek serie.


sentence_1: Anton verliet MADtv in 1998, aan het einde van het seizoen.

sentence_2: Anton verliet MADtv in 1998, aan het einde van het derde seizoen.


sentence_1: In de late jaren'90 speelde Anton gasten in tv-reeksproducties zoals Mr. Show with Bob and David en Coach.

sentence_2: In de late jaren'90 kwam Anton uit als gastster in de tv-serie Mr. Show with Bob and David (1995); Expert Truck Singer and Coach (1996).


sentence_1: In de jaren 2000 verscheen Anton in shows als Curb Your Enthusiasm, The King of Queens, Ally McBeal, Lizzie McGuire, Everybody Loves Raymond, en Weekend at the D.L. Anton verscheen ook in shows als Premium Blend en Late Friday waar hij zijn stand-up routine uitvoerde.

sentence_2: In de jaren 2000 verscheen Anton in shows als Curb Your Enthusiasm (2000) ; The King of Queens (2001, 2005) ; Ally McBeal (2001) ; Lizzie McGuire (2001) ; Everybody Loves Raymond (2002) en Weekend at the D.L. (2005).


sentence_1: Hij speelde in verschillende tv-series, waaronder The Army Show, Random Play en Primetime Glick.

sentence_2: Hij speelde samen in verschillende tv-series, waaronder shows als The Army Show (1998), Random Play (1999) en Primetime Glick (2001).


sentence_1: Lappion is een gemeente in de Picardie in het departement Aisne in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Lappion is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Biologen bestuderen levende organismen.

sentence_2: Biologen bestuderen organismen en hun relatie met hun omgeving.


sentence_1: Een bioloog is een wetenschapper die biologie bestudeert.

sentence_2: Een bioloog is een wetenschapper die zich in biologie wijdt en resultaten produceert door het bestuderen van het leven.


sentence_1: Er zijn ook andere landen buiten de Europese Unie die de euro gebruiken, maar deze zijn niet officieel lid van de eurozone.

sentence_2: De eurozone kan ook worden beschouwd als een informele omvatting van derde landen die de euro hebben ingevoerd, zoals Montenegro (zie hieronder meer informatie over deze landen). Drie Europese microstaten, Monaco, San Marino en de Vaticaanse Stad, hebben overeenkomsten gesloten met de Europese Unie waarmee zij de euro als hun officiële munt en munt kunnen gebruiken, maar zij maken geen formeel deel uit van de eurozone en zijn niet vertegenwoordigd in het bestuur van de Europese Centrale Bank.


sentence_1: De Europese Centrale Bank is verantwoordelijk voor het beheer van de geldvoorziening in de eurozone en de politieke beslissingen worden genomen door de `` eurogroep ", die een bijeenkomst van de politici van elk euro-land is die verantwoordelijk is voor de economie van dat land.

sentence_2: Toch vindt er wel een zekere samenwerking plaats via de euro-groep, die politieke beslissingen neemt over de eurozone en de euro.


sentence_1: Union City is een stad in Indiana in de Verenigde Staten.

sentence_2: Union City is een stad in Wayne Township, Randolph County, Indiana, Verenigde Staten.


sentence_1: De bijen maken een honingstok om hun honing te bewaren.

sentence_2: Een honingkorf is een massa van zeshoekige wascellen die door honingbijen in hun nestjes worden gebouwd om hun larven en voorraden honing en stuifmeel te bevatten.


sentence_1: Constantine `` Cus'D'Amato (17 januari 1908 - 4 november 1985) was een Amerikaanse bokstrainer.

sentence_2: Constantine `` Cus'D 'Amato (17 januari 1908 - 4 november 1985) was een Amerikaanse boksenmanager en trainer die de carrières van Floyd Patterson, José Torres en Mike Tyson beheerde.


sentence_1: Marble Rock is een stad in Iowa.

sentence_2: Marble Rock is een stad in Floyd County, Iowa, Verenigde Staten, langs de Shell Rock River.


sentence_1: De vioolspeler was Anton Loh, daarna Hugo von Steiner tot 1901, daarna Anton Ruzitska; na 1920 speelde Max Handl de viool.

sentence_2: De violist was eerst Anton Loh, daarna Hugo von Steiner tot 1901 toen Anton Ruzitska optrad; na 1920 speelde Max Handl de viool.


sentence_1: De groep was vooral bekend tussen 1905 en 1920, met RosÃ, Fischer, Ruzitska en Buxbaum.

sentence_2: De groep was op het hoogtepunt tussen 1905 en 1920, met RosÃ, Fischer, Ruzitska en Buxbaum.


sentence_1: Arnold Rosa was de eerste vioolist, maar de andere leden veranderden.

sentence_2: De leden veranderden met de tijd.


sentence_1: Het gaf ook de eerste uitvoering van Schoenbergs eerste en tweede stringkwartetten en het sextet VerklÃ ̈rt Nacht waarin ze werden vergezeld door twee andere leden van het Wiens Philharmonisch Orkest: Franz Jelinek, viool, en Franz Schmidt, cello.

sentence_2: Het premierde ook Schoenbergs eerste en tweede stringkwartetten en nam deel aan de première van Verklore Nacht samen met twee leden van het Wiens Philharmonisch Orkest: Franz Jelinek, viool, en Franz Schmidt, vioolcello.


sentence_1: Eduard Roza, Arnold's broer, was de celist aanvankelijk, maar na een seizoen vertrok hij om te trouwen en werd vervangen door Reinhold Hummer.

sentence_2: Eduard Roza, Arnold's broer, was een van de oprichters van het ensemble geweest en speelde cello, maar vertrok na een seizoen om te trouwen en werd vervangen door Reinhold Hummer, die op zijn beurt werd vervangen door Friedrich Buxbaum; celist Anton Walter kwam in 1921 bij, maar later kwam Buxbaum weer bij.


sentence_1: Saint-Pierre-la-Cour is een gemeente met 1.838 inwoners (2007). Het ligt in het Pays de la Loire in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Saint-Pierre-la-Cour is een gemeente in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Uzwil is een gemeente in het Wahlkreis Wil in het kanton St. Gallen in Zwitserland.

sentence_2: Uzwil is een gemeente in de Wahlkreis (keuzingsregio) van Wil in het kanton St. Gallen in Zwitserland.


sentence_1: De meest gebruikte paden om Moldoveanu te bereiken zijn over de Vistea Mare Peak (2527 m), door paden die vanuit Podragu, Sambata of door de Vistea Valley komen.

sentence_2: De meest gebruikte paden om Moldoveanu te bereiken zijn via de ViÅ teemare (2527 m), door paden die vanuit Podragu, Sambata of door de Vistea-vallei komen.


sentence_1: De Moldeveanu-piek (Roemeens: Vucents rful Moldoveanu) is de hoogste berg van Roemenië, gelegen in de FÄ gÄ raÅ bergen van de Zuidelijke Karpaten.

sentence_2: De Moldoveanu Peak, op 2544 m, is de hoogste berg van Roemenië, gelegen in de provincie Argeâ, in de Fâ gâ raâ berg van de Zuidelijke Karpaten.


sentence_1: Van 1883 tot 1893 was hij directeur van muziek aan het Wellington College, Berkshire.

sentence_2: Van 1883 tot 1893 was hij directeur van muziek aan het Wellington College.