sentence_1: Evenementen zoals de splitsing tussen Tito en Stalin en de blokkade van Berlijn brachten een strengere controle.

sentence_2: Evenementen zoals de splitsing tussen Tito en Stalin en de blokkade van Berlijn brachten een strengere controle van Moskou.


sentence_1: Terwijl het Bloek door revolties als de Hongarische Revolutie van 1956 en de invasie van Tsjecho-Slowakije door het Warschau Pact bleef bestaan, ervaren de commanderende economieën inefficiëntie en stagnatie voorafgaand aan de ontbinding van het Bloek.

sentence_2: Terwijl het Bloek door revolties voortging, waaronder de Hongersche Revolutie van 1956 en de navolging van de invasie van Tsjecho-Slowakije door het Warschaupact, ervoerde de commanderende economieën inefficiëntie en stagnatie voorafgaand aan de ontbinding van het Bloek.


sentence_1: De term Oostblok verwijst naar de voormalige communistische staten van Oost- en Midden-Europa, waaronder de landen van het Warschau-pact, samen met Joegoslavië en Albanië, die na respectievelijk 1948 en 1960 niet in lijn waren met de Sovjet-Unie.

sentence_2: Voor 1948 verwees de bronnen naar Joegoslavië als onderdeel van het Oostblok, hoewel velen het niet langer als onderdeel beschouwden nadat Joegoslavië met het Sovjetbeleid in de Tito-Stalin splitsing brak.


sentence_1: George Michael Dolenz, Jr. (geboren 8 maart 1945), beter bekend als Micky Dolenz is een Amerikaanse acteur, zanger, regisseur en stemkunstenaar.

sentence_2: George Michael ``'Micky'Dolenz, Jr. (geboren 8 maart 1945) is een Amerikaanse acteur, muzikant, televisieregisseur, radiostation en theaterregisseur, het meest bekend als lid van de 1960s made-for-television band The Monkees.


sentence_1: Verzamelingen van haar foto's werden gepubliceerd als (one time, one place) 1971 en foto's ( 1989).

sentence_2: Haar collectie foto's werd gepubliceerd als One Time, One Place (1971) en Photographs (1989).


sentence_1: Ze schreef vaak een korte verhalen met een foto, waaronder'Why I Love at Po ', geïnspireerd door een vrouw die ze op de achterkant van een klein postkantoor stelde.

sentence_2: Haar fotografie was de basis voor verschillende van haar korte verhalen, waaronder `` Waarom ik woon bij de PO ', die werd geïnspireerd door een vrouw die ze fotografeerde strijken in de achterkant van een klein postkantoor.


sentence_1: Welty werkte als reclameagent voor de werkverantwoordelijkheidsafdeling en moest naar Mississippi.

sentence_2: Tijdens de Grote Depressie van de jaren'30 werkte Welty als publiciteitsagent voor de Works Progress Administration, een baan die haar door Mississippi stuurde.


sentence_1: Eudora Alice Welty (13 april 1909 â `` 23 juli 2001) was een bekroonde Amerikaanse auteur die korte verhalen en romans over het Amerikaanse Zuiden schreef.

sentence_2: Eudora Alice Welty (13 april 1909 â `` 23 juli 2001) was een Amerikaanse auteur van korte verhalen en romans over het Amerikaanse Zuiden.


sentence_1: Haar boek, De dochter van de optimist, won de Pulitzerprijs in 1973 en Welty kreeg de Presidentiële Medal of Freedom, onder vele prijzen.

sentence_2: Haar boek, De dochter van de optimist, won de Pulitzerprijs in 1973.


sentence_1: In haar eigen tijd nam ze onvergetelijke foto's.

sentence_2: In haar vrije tijd nam ze een aantal memorabele foto's van mensen uit alle economische en sociale klassen.


sentence_1: Gianluca Curci (geboren 12 juli 1985) is een Italiaanse voetbalspeler.

sentence_2: Gianluca Curci (geboren 12 juli 1985 in Rome) is een Italiaanse voetballer die als keeper voor Sampdoria speelt.


sentence_1: Het was Butterworth die aan Vaughan Williams zei dat het een goed idee zou zijn om het symfonische gedicht waar hij aan werkte te veranderen in zijn London Symphony.

sentence_2: Het was Butterworth die voorstelde dat Vaughan Williams een symfonisch gedicht aan het maken van zijn Londense symfonie zou maken.


sentence_1: Op Oxford werd hij steeds meer betrokken bij muziek, vooral nadat hij de folk song collector Cecil Sharp en componist en folk song enthousiast Ralph Vaughan Williams ontmoette.

sentence_2: Terwijl hij op Trinity was, werd hij meer gefocust op muziek, want daar ontmoette hij de folk song collector Cecil Sharp en componist en folk song enthousiast Ralph Vaughan Williams.


sentence_1: Hij gebruikte dit laatste lied als basis voor zijn orkestrapsoodie uit 1912, ook wel A Shropshire Lad genoemd.

sentence_2: Een andere, `` Loveliest of Trees ', is de basis voor zijn orkestrapsoodie uit 1912, ook wel A Shropshire Lad genoemd.


sentence_1: Butterworth is geboren in Londen.

sentence_2: Hoewel Butterworth in Londen geboren was, verhuisde zijn familie niet lang na zijn geboorte naar Yorkshire.


sentence_1: Hij studeerde ook kort aan het Royal College of Music, waar hij samenwerkte met mensen als Hubert Parry en Charles Villiers Stanford.

sentence_2: Hij studeerde ook kort aan het Royal College of Music waar hij onder andere met Hubert Parry werkte.


sentence_1: Butterworth en Vaughan Williams maakten verschillende reizen naar het Engelse platteland om folkliedjes te verzamelen.

sentence_2: Butterworth en Vaughan Williams maakten verschillende reizen naar het Engelse platteland om folkliedjes te verzamelen, en de compositie van beide werd sterk beïnvloed door wat ze hoorden.


sentence_1: Zijn vader wilde dat hij advocaat was, dus stuurde hij zijn zoon naar Eton College.

sentence_2: Zijn vader wilde echter dat hij advocaat werd en hij ging naar Eton College, en vervolgens naar Trinity College, Oxford.


sentence_1: George Butterworth (Londen, 12 juli 1885, Pozières, Frankrijk, 5 augustus 1916) was een Engels componist.

sentence_2: George Sainton Kaye Butterworth, MC (12 juli 1885 - 5 augustus 1916) was een Engels componist, bekend om zijn toon gedicht The Banks of Green Willow en zijn opstellingen van de gedichten van A. E. Housman.


sentence_1: Toen hij Oxford verliet, werd Butterworth een muziekcriticus voor The Times, evenals componist en leraar aan het Radley College, Oxfordshire.

sentence_2: Na het verlaten van Oxford begon Butterworth een carrière in de muziek, het schrijven van critieken voor The Times, het componeren en het onderwijzen aan het Radley College, Oxfordshire.


sentence_1: Butterworth schreef twee liedjescyclussen over Housman's gedichten.

sentence_2: In 1911 en 1912 schreef Butterworth twee liedjescyclussen over Housman's gedichten.


sentence_1: Butterworth schreef weinig muziek en tijdens de oorlog vernietigde hij veel van zijn componisten die hij niet goed genoeg vond.

sentence_2: Butterworth schreef niet veel muziek en voor en tijdens de oorlog vernietigde hij veel werken waar hij niet om gaf, zodat hij niet terug zou komen en de kans zou krijgen om ze te herzien.


sentence_1: Butterworth was ook een goede folkdanser.

sentence_2: Butterworth was ook een deskundige folkdanser, die vooral geïnteresseerd was in de kunst van Morris dansen.


sentence_1: De burgemeester van Nanaimo is John Ruttan.

sentence_2: De burgemeester van Nanaimo is John Ruttan, die werd voorafgegaan door Gary Korpan.


sentence_1: Nanaimo ligt op Vancouver Island en is de tweede grootste stad op Vancouver Island.

sentence_2: De hoofdcampus van de Vancouver Island University ligt in Nanaimo, waar veel internationale studenten naartoe komen.


sentence_1: Nanaimo is een stad in British Columbia met een bevolking van 78.692.

sentence_2: Nanaimo (Canada 2006 Census bevolking 78,692 ) is een stad op het eiland Vancouver in British Columbia, Canada.


sentence_1: Camignolo is een gemeente in het district Lugano in het kanton Ticino in Zwitserland.

sentence_2: Camignolo is een voormalige gemeente in het district Lugano in het kanton Ticino in Zwitserland.


sentence_1: Pierremont is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Pierremont is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: De vroegste bekende eutheriese soort is de uitgestorven Eomaia scansoria uit het Lage Kretaceus in China.

sentence_2: De oudste fossiele eutheriërs, Eomaia, zijn gevonden in Azië en dateert uit de vroege kretacieus.


sentence_1: Franz GÃ1⁄4rtner (26 augustus 1881 in Regensburg - 29 januari 1941 in Berlijn) was een Duitse politicus.

sentence_2: Franz GÃ1⁄41⁄4rtner (26 augustus 1881 - 29 januari 1941) was een Duitse minister van Justitie in het kabinet van Adolf Hitler, verantwoordelijk voor de coördinatie van de rechtspraak in het Derde Rijk.


sentence_1: Hinckley is een stad in de Midlands van Engeland.

sentence_2: Hinckley United is opgericht in 1997 door de fusie van Hinckley Town en Hinckley Athletic, en is bekend als de Knitters. Een bijnaam die afkomstig is van de geschiedenis van de stad als een textielproductiecentrum.


sentence_1: Met de formule C5H5N5O is guanina een afgeleide van purine.

sentence_2: Met de formule C5H5N5O is guanina een afgeleide van purine, bestaande uit een samengesteld pyrimidine-imidazol ringsysteem met geconjugeerde dubbele bindingen.


sentence_1: Guanine is een van de vijf nucleobasen die in nucleïnezuren DNA en RNA voorkomen.

sentence_2: Guanine (G) is een van de vier belangrijkste nucleobasen die in het nucleïnezuur DNA en RNA voorkomen, de andere zijn adenine, cytosine en thymine (uracil in RNA).


sentence_1: Guanine, samen met adenine en cytosine, is aanwezig in zowel DNA als RNA, terwijl thymine meestal alleen in DNA en uracil alleen in RNA wordt gezien.

sentence_2: Guanine, samen met adenine en cytosine, is aanwezig in zowel DNA als RNA, terwijl thymine meestal alleen in DNA wordt gezien en uracil alleen in RNA.


sentence_1: Het is te vinden in de regio Pays de la Loire in het departement Sarthe in het westen van Frankrijk.

sentence_2: La Chapelle-Saint-R-Amy is een gemeente in het departement Sarthe in de regio Pays de la Loire in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: La Chartre-sur-le-Loir is een gemeente in het Pays de la Loire in het departement Sarthe in het westen van Frankrijk.

sentence_2: La Chartre-sur-le-Loir is een gemeente in het departement Sarthe in het Pays de la Loire in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Axel Rodrigues de Arruda (geboren 9 januari 1970) is een Braziliaanse voetbalspeler.

sentence_2: Axel Rodrigues de Arruda, gewoonlijk bekend als Axel (geboren 9 januari 1970 in Santos, Brazilië) is een Braziliaanse voetbalspeler.


sentence_1: TodireÅti is een gemeente in de provincie Suceava, Roemenië.


sentence_1: Carlos Alberto Carvalho dos Anjos Junior (geboren 15 september 1977) is een Braziliaanse voetbalspeler.

sentence_2: Carlos Alberto Carvalho dos Anjos Junior `` Juninho'(geboren 15 september 1977 in Salvador, Bahia) is een Braziliaanse voetbalspeler die momenteel speelt voor de Japanse J. League club Kawasaki Frontale.


sentence_1: Steden in Midlothian, Schotland, Verenigd Koninkrijk.

sentence_2: Steden in Midlothian, Schotland.


sentence_1: Boulbon is een gemeente van 1.510 inwoners (in 1999). Het ligt in de provincie Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Bouches-du-Rh-ne in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Boulbon is een gemeente in het departement Bouches-du-Rh in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: De Saab 9-3 is een auto die sinds 1998 door Saab wordt geproduceerd.

sentence_2: De Saab 9-3 (niet te verwarren met de eerdere Saab 93) is een compacte executive auto geproduceerd door de autofabrikant Saab in Trollhottan, Zweden vanaf 1998.


sentence_1: De Saab 9-3 is een auto die sinds 1998 wordt geproduceerd door Saab.

sentence_2: De eerste generatie 9-3, een aanzienlijk verbeterde nieuwe generatie Saab 900, werd in 1998 voor het modeljaar 1999 gelanceerd.


sentence_1: Palikir is de hoofdstad van de Federatieve Staten van Micronesië.

sentence_2: Palikir is de hoofdstad van de Federatieve Staten van Micronesië sinds 1989, toen het Kolonia, de andere grote nederzetting op het eiland, vervangte.


sentence_1: San Luis PotosÃ© is een staat in het midden van Mexico.

sentence_2: De staat San Luis PotosÃ is verdeeld in 58 gemeenten, elk onder leiding van een gemeentelijke voorzitter (burgemeester).


sentence_1: San Luis Potosí is een staat in het midden van Mexico.

sentence_2: De staat San Luis PotosÃ© heeft een bevolking van iets meer dan 2.400.000 inwoners, volgens de laatste volkstelling die in 2005 plaatsvond.


sentence_1: Baldwin is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Baldwin is een stad in Jackson County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: De effecten van cider zijn dezelfde als die van elke alcoholische drank.

sentence_2: Zuid-Chile is verantwoordelijk voor bijna alle ciderproductie in het land. Cider wordt ook vaak gekoppeld aan de productie van chicha, een traditionele alcoholische drank die ook van appels wordt gemaakt, maar van minder kwaliteit wordt beschouwd.


sentence_1: In de Verenigde Staten en delen van Canada wordt cider met alcohol hard cider of alcohol cider genoemd, terwijl cider of appel cider minder zoet, meestal ongefilterd, appelsaft betekent.

sentence_2: Hoewel cider uit elke soort appel kan worden gemaakt, staan bepaalde soorten bekend als cider appels.


sentence_1: Het dier heeft geen staart, maar het staart membraan is lang en breed.

sentence_2: Er is geen sterrenzaad, maar het staart membraan is lang en breed.


sentence_1: Ook insecten zijn er, vooral grote kraken, cicadas enz.

sentence_2: Ook insecten zijn er, vooral grote kraken, cicadas, enz.


sentence_1: De dieren zijn te vinden in het zuiden van Mexico tot Peru en Ecuador tot het midden en noorden van Brazilië, Suriname, Guyana en het eiland Trinidad.

sentence_2: Het gebied van de soort is het zuiden van Mexico tot Peru en Ecuador tot het midden en noorden van Brazilië, Suriname, Guyana en het eiland Trinidad.


sentence_1: De onderdelen zijn meestal bleek, smerig grijs-bruin tot geel-bruin - het pels is veel korter dan op de achterkant.

sentence_2: Onderdelen zijn meestal bleek, smerig grijs-bruin tot geel-bruin... het pels is veel korter dan aan de achterkant.


sentence_1: Meurchin is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Meurchin is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais van Frankrijk.


sentence_1: Volgens de volkstelling van 2000 telt de stad 15.119 inwoners.

sentence_2: Volgens de volkstelling van 2000 was de bevolking van de stad 15.119.


sentence_1: Margaret Spellings (geboren Margaret Dudar op 30 november 1957) is de huidige minister van Onderwijs onder het bestuur van de Amerikaanse president George W. Bush.

sentence_2: Margaret Spellings (geboren 30 november 1957) was minister van Onderwijs onder het bestuur van de Amerikaanse president George W. Bush en was eerder assistent van de president voor binnenlands beleid.


sentence_1: Margaret Spellings (geboren op 30 november 1957 in Margaret Dudar) is de huidige minister van Onderwijs onder het bestuur van de Amerikaanse president George W. Bush.

sentence_2: Margaret Spellings, geboren op 30 november 1957 in Michigan, verhuisde met haar familie naar Houston toen ze in de derde klas zat.


sentence_1: De personages die Columbus lieverde zijn de dagelijkse Amerikaanse mannen, vrouwen en kinderen die worstelen om de familietradities te handhaven tegen een veranderende, soms intimiderende (vreesende) samenleving.

sentence_2: De personages die Columbus lieverde zijn de gewone Amerikaanse mannen, vrouwen en kinderen die worstelen om de familietradities te handhaven tegen een veranderende, soms intimiderende samenleving.


sentence_1: Columbus werd geboren in Spangler, Pennsylvania en groeide op in Youngstown, Ohio.

sentence_2: Columbus werd geboren in Spangler, Pennsylvania en groeide op in Youngstown, Ohio, de zoon van Mary Irene (no Puskar), een fabriekswerker, en Alex Michael Columbus, een aluminiumfabriekwerker en kolenmijnwerker.


sentence_1: Twee van zijn andere kinderen, Violet en Brendan, verschenen in onbenamde cameo rollen in Harry Potter en de kamer van geheimen.

sentence_2: Drie van zijn andere kinderen, Violet, Isabella en Brendan, verschenen in onbenamde cameo rollen in Harry Potter en de Kamer van Geheimen.


sentence_1: Zijn schoonvader verscheen in Home Alone als een Chicago-agent die het huis van de McAllisters controleert om te zien of Kevin er is.

sentence_2: Zijn schoonvader verscheen in Home Alone als een Chicago-agent die het huis van de McCallisters controleert om te zien of Kevin er is.


sentence_1: Chris Joseph Columbus (geboren 10 september 1958) is een Amerikaanse filmregisseur, producent en scriptschrijver.

sentence_2: Christopher Joseph Columbus (geboren 10 september 1958) is een filmregisseur, producent en scriptschrijver.


sentence_1: Columbus'dochter Eleanor verscheen als Susan Bones in de twee Potter-films die hij regisseerde, waardoor ze een van de enige twee Amerikanen werd uitgeroepen als studenten, samen met neef Robert Ayres (Boykind in de studiezaal # 2 in zijn tweede Harry Potter-film).

sentence_2: Columbus'dochter Eleanor (geboren 1989) verscheen als de karakter Susan Bones in de twee Potter-films die hij regisseerde, waardoor ze een van de enige twee Amerikanen werd uitgeroepen als studenten, samen met neef Robert Ayres (Jong in de studiezaal # 2 in zijn tweede Harry Potter-film).


sentence_1: Zijn meest succesvolle films zijn Harry Potter en de Filosofsteen, Harry Potter en de Kamer van Geheimen, Mrs. Doubtfire en Home Alone.

sentence_2: Columbus had het meeste succes met de eerste film in de Harry Potter serie, Harry Potter en de Philosopher's Stone, samen met Home Alone, die een Britse Comedy Award won voor beste comedy film.


sentence_1: Ze verscheen ook als een baby in Home Alone met haar oma en had een kleine cameo samen met haar vader in Home Alone 2: Lost in New York.

sentence_2: Ze verscheen ook als een baby in Home Alone met haar oma, en had een kleine cameo samen met haar vader in Home Alone 2: Lost in New York.


sentence_1: Hij schreef de column `` Mathematical Games'in het tijdschrift Scientific American van 1956 tot 1981. Daarna schreef hij de column `` Notes of a Fringe Watcher'in het tijdschrift Skeptical Inquirer.

sentence_2: Hij schreef de column Mathematical Games in Scientific American van 1956 tot 1981, de column Notes of a Fringe-Watcher in Skeptical Inquirer van 1983 tot 2002, en publiceerde meer dan 70 boeken.


sentence_1: Martin Gardner (21 oktober 1914 - 22 mei 2010) was een Amerikaanse schrijver.

sentence_2: Martin Gardner (21 oktober 1914 - 22 mei 2010) was een Amerikaanse wiskundige en wetenschappelijke schrijver die zich speciaal op recreatieve wiskunde heeft gespecialiseerd, maar met interesses die micromaggie, podiummagie, literatuur (vooral de geschriften van Lewis Carroll), filosofie, wetenschappelijk sceptisme en religie omvatten.


sentence_1: Gardner schreef ook boeken over magie voor professionele tovenaars.

sentence_2: Opmerking: Gardner heeft een aantal boeken over magie geschreven `` voor de vakbond '', die hier niet zijn vermeld.


sentence_1: De Delisle-schaal is een temperatuurschaal, die werd geïntroduceerd door de Franse astronome Joseph-Nicolas Delisle in 1732.

sentence_2: De Delisle-schaal (Â D) is een temperatuurschaal die in 1732 werd uitgevonden door de Franse astronome Joseph-Nicolas Delisle (1688 - 1768).


sentence_1: In 1738 heeft Josias Weitbrecht de theromometer opnieuw gecalibreerd, zodat het smeltpunt van het ijs in rekening werd gebracht.

sentence_2: In 1738 heeft Josias Weitbrecht de Delisle-thermometer opnieuw gecalibreerd met 0 graden als kokpunt en 150 graden als vriespunt van water.


sentence_1: Een generaal is een officier die een hoge militaire rang heeft, meestal in het leger, en op sommige plaatsen, de luchtmacht.

sentence_2: Sommige landen (zoals de Verenigde Staten) gebruiken de rang van generaal-officier voor zowel het leger als de luchtmacht; anderen gebruiken alleen de rang van generaal-officier voor het leger, terwijl ze in de luchtmacht luchtbeambten gebruiken als het equivalent van generaal-officieren.


sentence_1: Castana is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Castana is een stad in de staat Monona, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Sean Bean (geboren als Shaun Mark Bean op 17 april 1959, in Sheffield, South Yorkshire, Engeland) is een Engelse acteur.

sentence_2: Shaun Mark `` Sean 'Bean (geboren 17 april 1959) is een Engelse film- en toneelspeler.


sentence_1: Er zijn vier gemeenten en acht gemeenteraadjes in de provincie.

sentence_2: Voor vergelijking met de gemeenten en gemeenteraadjes van andere provincies zie de lijst van gemeenten en gemeenteraadjes van de Dominicaanse Republiek.


sentence_1: Branville is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Branville is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Het jaar 2008 had enkele belangrijke gebeurtenissen in de wetenschap, hieronder vermeld.

sentence_2: Het jaar 2008 heeft belangrijke gebeurtenissen in de wetenschap gehad, zoals hieronder vermeld.


sentence_1: De bal kan in de hand worden vastgehouden en niet langer dan vier stappen worden gedragen, in de lucht geslagen of met de stok op de grond geslagen worden.

sentence_2: De sliotar kan in de hand worden vastgehouden en niet meer dan vier stappen worden gedragen, in de lucht of op de grond worden geslagen met de hurley.


sentence_1: Het doel van het spel is dat spelers een houten bijlvormige stok, een hurley (in het Iers een `` camÃ n ', uitgesproken kam-awn) of een hurl gebruiken om een kleine bal, een sliotar ( uitgesproken slith-er) tussen de doelpunten van de tegenstander te slaan, ofwel over de kruisbalk voor één punt, of onder de kruisbalk in een net bewaakt door een keeper voor één doel, wat gelijk is aan drie punten.

sentence_2: Het doel van het spel is dat spelers een houten stok, een hurley (in het Iers een camÃ©n, uitgesproken in het Engels) gebruiken om een kleine bal, een sliotar, tussen de doelsten van de tegenstander te slaan, ofwel over de kruisbalk voor één punt, of onder de kruisbalk in een net bewaakt door een keeper voor één doel, wat gelijk is aan drie punten.


sentence_1: De doelpunten aan elk uiteinde van het veld zijn gevormd door twee staven, die meestal 6 m hoog zijn, 6,4 m van elkaar liggen en 2,44 m boven de grond verbonden zijn door een kruisbalk.

sentence_2: De doelen aan elk einde van het veld zijn gevormd door twee posten, die meestal 6 m hoog zijn, 6,4 m van elkaar liggen en 2,44 m boven de grond verbonden zijn door een kruisbalk.


sentence_1: Een speler die de bal meer dan drie stappen wil dragen, moet de bal op het punt van de stok bounce of balanceren en de bal kan slechts twee keer worden gehandeld terwijl hij in zijn bezit is.

sentence_2: Een speler die de bal meer dan drie stappen wil dragen, moet de sliotar op het puntje van de stok bounce of balanceren en de bal kan slechts twee keer worden gehandeld terwijl hij in zijn bezit is.


sentence_1: John Anthony Tenta (22 juni 1963 â `` 7 juni 2006) was een Canadese professional worstelaar die bekend staat voor het worsten met WWF onder de ringnamen, Earthquake en Golga en World Championship Wrestling (WCW) onder de ringnamen, Avalanche en The Shark.

sentence_2: John Anthony Tenta (22 juni 1963 - 7 juni 2006) was een Canadese professional worstelaar, bekend om zijn werk in de World Wrestling Federation als Earthquake en later Golga, en in World Championship Wrestling als Avalanche en The Shark.


sentence_1: Tenta werd getoond in de videogames, WWF WrestleFest in 1991, WWF Super WrestleMania in 1992, King of Colosseum II in 2004 en als DLC-persoon in WWE SmackDown vs. Raw 2009 in 2009.

sentence_2: In 2004 bracht de Japanse videogameontwikkelaar Spike King of Colosseum II uit, een puroresu-wrestlingspel voor PlayStation 2 waarin Tenta als speelbaar personage werd opgenomen; het was een Japanse release. Op 14 april 2009 werd Tenta aangekondigd als downloadable content voor WWE SmackDown vs. Raw 2009 die werd uitgebracht op 16 april 2009.


sentence_1: Hij is bekend als de muzikale partner van de bluegrass zangeres en songwriter Gillian Welch.

sentence_2: Hij is bekend als de muziekpartner van de bluegrass zangeres en songwriter Gillian Welch.


sentence_1: David Todd Rawlings is een Amerikaanse gitarist.

sentence_2: David Todd Rawlings is een professionele gitarist en zanger.


sentence_1: Hilderaldo Bellini (geboren 7 juni 1930) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Hilderaldo Luís Bellini (geboren 7 juni 1930 in Itapira, São Paulo, Brazilië) is een Braziliaanse voetballer van Italiaanse afkomst die speelde en in Brazilië bekend stond als een van de meest solide centrale verdedigers.


sentence_1: Overzeese departementen, samen met die van Metropolitaanse Frankrijk, vormen een samenstellende eenheid van de Franse Republiek.

sentence_2: De overzeese departementen (Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Rio de Janeiro en Franse Guyana) zijn samen met die van het hoofdstad Frankrijk eenheden van de Franse Republiek.


sentence_1: Een afhankelijk gebied is een gebied dat tot een andere staat of natie behoort. Groenland is bijvoorbeeld een afhankelijk gebied van Denemarken, Sint Helena is een afhankelijk gebied van het Verenigd Koninkrijk en Kashmir, dat door Pakistan wordt beheerd, is een betwistbaar en afhankelijk gebied van Pakistan.

sentence_2: Een afhankelijk gebied, afhankelijk gebied of afhankelijkheid is een gebied dat geen volledige politieke onafhankelijkheid of soevereiniteit als staat bezit en politiek buiten het integrale gebied van de controleerende staat blijft.


sentence_1: In tegenstelling tot Svalbard is het geheel deel van Noorwegen.

sentence_2: Jan Mayen en Svalbard zijn daarentegen volledig geïntegreerd in Noorwegen.


sentence_1: Overzeese Frankrijk bestaat uit 4 overzeese departementen (DÃ partements d'outre-mer) en alle overzeese gebieden (Territoires d'outre-mer).

sentence_2: Overzeese Frankrijk bestaat uit vijf overzeese departementen (DÃ partements d'outre-mer) en alle overzeese gebieden (Territoires d'outre-mer).


sentence_1: Hoewel alle gebieden van Australië volledig geïntegreerd worden beschouwd in het federatieve systeem en de officiële status van een buitenlands gebied niet sterk verschilt van dat van een vastelandsgebied, blijft het debat bestaan over de vraag of de buitenlandse gebieden integraal deel uitmaken van Australië, omdat ze in 1901 geen deel uitmaakten van Australië, toen de grondleggende staten federatie vormden.

sentence_2: Hoewel alle gebieden van Australië volledig geïntegreerd worden geacht in het federatieve systeem en de officiële status van een buitenlands gebied niet sterk verschilt van dat van een vastelandsgebied (behalve wat betreft immigratiewetgeving), blijft het debat bestaan over de vraag of de buitenlandse gebieden integraal deel uitmaken van Australië, omdat ze in 1901 geen deel uitmaakten van Australië, toen de grondleggende staten werden gefederaliseerd.


sentence_1: Earth is een stad in Lamb County, Texas, Verenigde Staten.

sentence_2: Earth is een klein stadje in Lamb County, West Texas, Verenigde Staten en is de enige plek op de planeet Aarde die Aarde heet.


sentence_1: Gertrude is de grootste krater op Uranus'maan Titania.

sentence_2: Gertrude is de grootste bekende krater op Uranus'maan Titania.


sentence_1: Chalamont is een gemeente.

sentence_2: Chalamont is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Burlington is een stad in de Amerikaanse staat Vermont.

sentence_2: Burlington is de grootste stad in de Amerikaanse staat Vermont en de graafschap (plaats zetel) van het graafschap Chittenden.


sentence_1: FDP gebruikt 10-20 dieren om de dosis te vinden die tekenen van toxiciteit produceert, maar niet de dood, en daar de dodelijke dosis voorspelt.

sentence_2: Indien bij de aanvangsdosis geen tekenen van toxiciteit optreden, moet een heronderzoek worden uitgevoerd op een hoger dosisniveau.


sentence_1: Sergio Gori (geboren 24 februari 1946) is een Italiaanse voetbalspeler.

sentence_2: Sergio Gori (geboren 24 februari 1946) is een Italiaanse voetbalspeler, die als aanvaller speelt.


sentence_1: Perseus doodde het zeemonster, redde Andromeda en trouwde met haar.

sentence_2: In de film wordt het monster een Kraken genoemd, hoewel het eerder wordt afgebeeld als een hagedisachtig schepsel dan een kalamar; en door twee elementen van de mythe te combineren, verslaat Perseus het zeemonster door het gezicht van Medusa aan hem te tonen, waardoor het monster in steen wordt veranderd. Andromeda wordt afgebeeld als sterk wil en onafhankelijk, terwijl ze in de verhalen alleen wordt genoemd als de prinses die Perseus redt van het zeemonster.


sentence_1: Bekende leden van Sapindales zijn citrussen, appelpunten, paardenschist, lychees en rambutans, mango's en cashees, wierook en mirre en mahonie.

sentence_2: Bekende leden van Sapindales zijn citrussen, appelpunten, paardenschist, lychees en rambutans, mango's en cashees, wierook en mirre, mahonie en neem.


sentence_1: A (A, a) is de eerste letter van het Cyrillische alfabet.

sentence_2: In het Cyrillische getalstelsel had de Cyrillische letter A een waarde van 1.


sentence_1: Le Sueur componeerde de Triumphal March voor de kroning van Napoleon.

sentence_2: Le Sueur componeerde de Triumphal March voor de kroonering van Napoleon, regisseerde een Mis van Paisiello en een Vivat van zijn voormalige meester Abbé Roze.


sentence_1: Bij de Bourbon Restoration werd hij componist van de koninklijke kapel en dirigent van het orkest van de Opera.

sentence_2: Bij de Restauratie werd hij componist van de koninklijke kapel en dirigent van het orkest van de Opera.


sentence_1: Hij begon zijn muzikale opleiding door te zingen in het koor van de kerk van Abbeville, daarna in de kathedraal van Amiens.

sentence_2: Hij begon als koormeester in de Abbeville, vervolgens in de kathedraal van Amiens, waar hij zijn muziekstudie voortzette. Le Sueur werd benoemd tot koormeester in de kathedraal van Sès.


sentence_1: In 1786 werd hij tot muziekdirecteur van de beroemde kerk Notre-Dame de Paris aangesteld.

sentence_2: Uiteindelijk in 1786 werd hij na een wedstrijd tot muziekdirecteur bij Notre-Dame de Paris aangesteld.


sentence_1: Le Sueur had geen baan en was arm, maar in 1804 werd hij door Napoleon directeur van de kapel in de Tuileries.

sentence_2: Zonder officiële benoemingen werd Le Sueur tot armoede gebracht toen Napoleon hem in 1804 maire de la chapelle van de Tuileries benoemde, om Giovanni Paisiello te vervangen.


sentence_1: Le Sueur kreeg werk in Dijon (1779), Le Mans (1782) en Tours (1783) en nam toen Roze's baan over bij de Saints-Innocents in Parijs.

sentence_2: Le Sueur werd benoemd tot de functies in Dijon (1779), Le Mans (1782) en Tours (1783) voordat hij Roze opvolgde bij de Saints-Innocents in Parijs.


sentence_1: Hij kon zijn beroemdste werk laten uitvoeren in de opera.

sentence_2: Nu kon hij zijn beroemdste werk, Ossian ou Les bardes, met groot succes op de Opera en bij de keizer, die de componist van zijn favoriete opera het kruis van de Légion d' honneur verleende.


sentence_1: Jean-François Le Sueur (15 februari 1760 - 6 oktober 1837), was een Franse componist, bekend om zijn oratoria en opera's.

sentence_2: Jean-Fran Ã ois Le Sueur (of Lesueur) (15 februari 1760 â `` 6 oktober 1837) was een Franse componist, bekend om zijn oratoria en opera's.


sentence_1: Jean-François Le Sueur werd geboren in Plessiel, een klein dorpje bij Abbeville.

sentence_2: Hij werd geboren in Plessiel, een dorpje in Drucat, bij Abbeville, in een lang gevestigde familie van Picardie, de overnepot van de schilder Eustache Le Sueur.


sentence_1: Hij ging naar Parijs om harmonie te studeren, zijn leraar was Abbé Nicolas Roze, koormeester bij de kerk Saints-Innocents.

sentence_2: Hij ging naar Parijs om harmonie te studeren met de abbé Nicolas Roze, koormeester bij de Saints-Innocents.


sentence_1: Zijn beroemdste leerlingen waren Hector Berlioz, Ambroise Thomas en Charles Gounod.

sentence_2: Vanaf begin 1818 gaf hij les in compositie aan het Conservatoire, waar hij door de jaren heen leerlingen had als Hector Berlioz, Ambroise Thomas, Charles Gounod, Louis-D' A Siré Besozzi en Antoine François Marmontel.


sentence_1: In 1813 kreeg hij een baan aan de Academie des Beaux-Arts, waar hij André Grê tried vervangen.

sentence_2: In 1813 werd hij benoemd tot de Academie des Beaux-Arts, in plaats van André Grê try.


sentence_1: De Dodge Caravan is een Amerikaanse minibus, geproduceerd door Chrysler en verkocht door Dodge.

sentence_2: De Dodge Caravan is een familieminivan geproduceerd door Chrysler Group LLC en verkocht onder het merk Dodge.


sentence_1: De Caravan werd rond 1983 geïntroduceerd en de Grand Caravan werd rond 1987 geïntroduceerd.

sentence_2: In 1987 werd het Dodge Grand Caravan model met lange wielbasis (LWB) geïntroduceerd en verkocht naast de short-wheelbase Caravan (SWB).


sentence_1: Villeneuve, Gironde is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Villeneuve is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Bij de laatste nationale volkstelling (2002 ) bedroeg Sabana Larga 1.966 inwoners.

sentence_2: Bij de laatste nationale volkstelling (2002) is de bevolking van Sabana Larga opgenomen in de Comendador.


sentence_1: Sabana Larga (engels: `` Long Savanna ') is een Dominicaans gemeentelijk district van Comendador in de provincie El Paso.

sentence_2: Sabana Larga, El as Pión is een Dominicaans gemeentelijk district van Comendador in de provincie El as Pión.


sentence_1: Sabana Larga werd een gemeentelijk district van Comendador gemaakt door wet nr. 18 van 20 januari 2004; een gemeentelijk district is een deel van een gemeente die een eigen overheid heeft.

sentence_2: Sabana Larga is door wet nr. 18 van 20 januari 2004 tot gemeentelijk district van Comendador opgeheven.


sentence_1: Ribes is een gemeente in het departement ArdÃ© d' France.

sentence_2: Ribes is een gemeente in het departement Ardèche in Zuid-Frankrijk.


sentence_1: De California Polytechnic State University is een openbare universiteit.

sentence_2: De California Polytechnic State University, of Cal Poly, is een openbare universiteit in San Luis Obispo, Californië, Verenigde Staten. De universiteit is een van de twee polytechnische campussen in het 23-lid California State University systeem.


sentence_1: In Fibonacci's boek Liber Abaci in 1202 introduceerde hij het patroon in de westeuropese wiskunde, hoewel dit patroon al werd beschreven in de Indiase wiskunde.

sentence_2: In Fibonacci's boek Liber Abaci in 1202 introduceerde hij de volgorde in de westeuropese wiskunde, hoewel de volgorde eerder in de Indiase wiskunde beschreven was.


sentence_1: Sommige voorbeelden van de Fibonacci-sequentie die in de natuur wordt gebruikt zijn boomtakken, het patroon van bladeren op een stam, de vruchtjes van een ananas, de bloei van artijkoek, het ontkrullen van een varken en de opstelling van een pijnboontje.

sentence_2: Ze komen ook voor in biologische omgevingen, zoals takken in bomen, de rangorde van bladeren op een stam, de vruchtspoten van een ananas, de bloei van artijok, een onkrulende veervel en de rangorde van een pijnboog.


sentence_1: De Fibonacci-getallen zijn een patroon getallen in de wiskunde genoemd naar Leonardo van Pisa, bekend als Fibonacci.

sentence_2: Sommige typische vormen zijn: de Fibonacci-ventilator, de Fibonacci-boog, Fibonacci retracement en de Fibonacci-tijdverlenging.


sentence_1: Fibonacci-sequenties verschijnen op veel plaatsen in de natuur. Sommige voorbeelden van de Fibonacci-sequentie die in de natuur wordt gebruikt zijn boomtakken, het patroon van bladeren op een stam, de vruchtjes van een ananas, de bloei van artijok, het ontkrullen van een varken en de opstelling van een pijnboontje.

sentence_2: Fibonacci-sequenties verschijnen in biologische instellingen, in twee opeenvolgende Fibonacci-nummers, zoals vertakking in bomen, rangschikking van bladeren op een stam, de vruchtjes van een ananas, het bloeien van artichoke, een onkrulende varken en de rangschikking van een pijnboontje.


sentence_1: Adobe Flash is een eigen computerprogramma dat wordt verspreid door Adobe Systems. Adobe Flash en Adobe Flash Player worden gebruikt om geanimeerde content te maken en te bekijken die op webpagina's geplaatst kan worden.

sentence_2: Adobe verwacht 64-bit versies van zijn Flash Player voor Windows, Macintosh en Linux te leveren met een komende grote release van Adobe Flash Player.


sentence_1: Flash werd in 1995 door FutureSplash (een multimediabedrijf) opgericht.

sentence_2: Adobe Flash (voorheen SmartSketch FutureSplash, FutureSplash Animator en Macromedia Flash) is een multimedia platform dat wordt gebruikt om animatie, video en interactie te toevoegen aan webpagina's.


sentence_1: FutureSplash werd in 1997 en in 2005 opnieuw gekocht door Adobe Systems. Vanaf Flash versie 2 tot 8 werd het `` Macromedia Flash ', nu wordt het `` Adobe Flash'genoemd.

sentence_2: In 2005 kocht Adobe Systems Macromedia; vervolgens, in 2007, Adobe Flash CS3 Professional, de volgende versie van Macromedia Flash werd uitgebracht.


sentence_1: Adobe Flash en Adobe Flash Player worden gebruikt om geanimeerde content te maken en te bekijken die op webpagina's geplaatst kan worden. Adobe Flash wordt vaak gebruikt op internet door webbrowsers.

sentence_2: Flash-inhoud kan worden weergegeven op verschillende computersystemen en apparaten, met behulp van Adobe Flash Player, die gratis beschikbaar is voor gewone webbrowsers, sommige mobiele telefoons en een paar andere elektronische apparaten (met behulp van Flash Lite).


sentence_1: Van Flash versie 2 tot 8 werd het `` Macromedia Flash '' genoemd, nu wordt het `` Adobe Flash '' genoemd.

sentence_2: Bijna alle browserplugins voor video zijn gratis en cross-platform, inclusief Adobe's aanbod van Flash Video, die voor het eerst werd geïntroduceerd met Flash versie 6. Flash Video is een populaire keuze voor websites geweest vanwege de grote geïnstalleerde gebruikersbasis en de programmabiliteit van Flash.


sentence_1: Willem-Alexander, Prins van Oranje is de Nederlandse kroonprins en erfgenaam van koningin Beatrix.

sentence_2: Toen zijn moeder koningin Beatrix de koningin van Nederland werd, kreeg prins Willem-Alexander de titel'prins van Oranje'als nieuwe erfgenaam van de Nederlandse troon.


sentence_1: Bolan Pass (Ourdisch: Ø Ø Û Ø Ù Ù Ø Ù Ù Dharaa Bolan) is een bergpas door de Toba Kakar bergkring in het westen van Pakistan, 120 kilometer van de grens met Afghanistan.

sentence_2: De Bolan Pass is een bergpas door de Toba Kakar Range van de provincie Balochistan in het westen van Pakistan, 120 kilometer van de grens met Afghanistan.


sentence_1: Saint-Nizier-le-D' Serv is een gemeente.

sentence_2: Saint-Nizier-le-D'Aser is een gemeente in het departement Ain in Oost-Frankrijk.


sentence_1: Peter Frampton (geboren 22 april 1950) is een Engelse gitarist.

sentence_2: Peter Kenneth Frampton (geboren 22 april 1950) is een Engelse muzikant, zanger, producer en multi-instrumentalist.


sentence_1: Hij is bekend om zijn album Frampton Comes Alive.

sentence_2: Frampton komt levend.


sentence_1: Voordat zijn familie naar Zuid-Californië verhuisde, woonden ze in Billings, Montana, waar hij in 2000 afgestudeerd was aan het Rocky Mountain College.

sentence_2: Voordat hij naar Zuid-Californië verhuisde woonde Earles in Billings, Montana, waar hij in 2000 afgestudeerd was aan het Rocky Mountain College.


sentence_1: Nadat zijn familie in Ohio en Washington woonde, verhuisden ze naar Oregon.

sentence_2: Na zijn verblijf in Ohio en Washington, verhuisde zijn familie naar Oregon.


sentence_1: Jason Earles is geboren in San Diego, Californië.


sentence_1: Hij heeft meerdere stukken van Hannah Montana aan de college-fondsenverzamelaars gegeven.

sentence_2: Hij heeft er herinneringen aan gegeven aan de fondsen van het college.


sentence_1: Jason Earles (geboren 26 april 1987), is een Amerikaanse acteur die het meest bekend staat voor het spelen van de rol van Jackson Stewart in Hannah Montana.

sentence_2: Jason Daniel Earles (geboren 26 april 1977) is een Amerikaanse acteur, bekend om zijn rol als Jackson Stewart in de tv-serie Hannah Montana en zijn rol als Sensei Rudy in de komende nieuwe Disney XD-serie Kickin'It.


sentence_1: Final Fantasy VIII is een fantasy-rolspel.

sentence_2: Final Fantasy VIII is een rollenspel dat in 1999 werd uitgebracht voor de PlayStation en in 2000 voor Windows-gebaseerde computers.


sentence_1: Tamamo-no-Mae was niet alleen mooi, maar ze was heel wijs in alle vakken.

sentence_2: Tamamo-no-Mae was niet alleen mooi, maar ze was onbegrensd in alle onderwerpen.


sentence_1: Na een tijdje te ontsnappen aan de jagers, verscheen de vos aan Miura-no-suke in een droom.

sentence_2: Na een tijdje te ontkomen aan de jagers, verscheen de vos in een droom aan Miura-no-suke.


sentence_1: In de Otogizoshi, een verzameling Japanse prosa geschreven in de Muromachi periode, was Tamamo-no-Mae een hofvrouw onder de Japanse keizer Konoe.

sentence_2: In de Otogizō shi, een verzameling Japanse prosa geschreven in de Muromachi periode, was Tamamo-no-Mae een courtisane onder de Japanse keizer Konoe (die regeerde van 1142 tot 1155).


sentence_1: Na enige tijd werd de keizer plotseling en mysterieus ziek.

sentence_2: Na een tijdje, met Konoe die al zijn liefde voor de mooie Tamamo-no-Mae uitbracht, werd de keizer plotseling en mysterieus ziek.


sentence_1: Tamamo-no-Mae's lichaam rook altijd prachtig en haar kleren werden nooit vies.

sentence_2: Tamamo-no-Mae's lichaam rook altijd prachtig en haar kleren werden nooit gekrompen of vies.


sentence_1: Tamamo-no-Mae (Ç è --'å ) is een legendarisch personage in de Japanse mythologie en folklore.

sentence_2: Tamamo-no-Mae (Ç è --'å, ç è -'ã å, ook ç è -'å 3\/4 å) is een legendarisch figuur in de Japanse mythologie.


sentence_1: De legende van Tamamo-no-Mae diende als basis voor het Noh-drama Sesshoseki (`` The Killing Stone ') en het kabuki-spel Tamamonomae (of De Mooie Vos Witch).

sentence_2: De legende van Tamamo-no-Mae vormt de basis van zowel het Noh-drama Sessho-seki (`` The Killing Stone ') als het kabuki-spel Tamamo-no-Mae (of De Mooie Vos Witch).


sentence_1: De astroloog legde uit dat de mooie jonge vrouw een boze vos was met negen staart (kitsune) die de keizer ziek maakte in een boze plan om de troon te nemen.

sentence_2: De astroloog legde uit dat de mooie jonge vrouw eigenlijk een soort negentalige vos (kitsune) was die werkte voor een boze daimyo, die de keizer ziek maakte in een sluwe complot om de troon te nemen.


sentence_1: Nogmaals in de vorm van de mooie Tamamo-no-Mae, zei de vos dat Miura-nosuke hem de volgende dag zou doden en smeekte voor zijn leven.

sentence_2: Nogmaals in de vorm van de mooie Tamamo-no-Mae, profeteerde de vos dat Miura-no-suke hem de volgende dag zou doden en smeekte voor zijn leven.


sentence_1: Eindelijk vertelde een astroloog de keizer dat Tamamo-no-Mae de oorzaak van zijn ziekte was.

sentence_2: Eindelijk vertelde een astroloog, Abe no Yasuchika, aan de keizer dat Tamamo-no-Mae de oorzaak van zijn ziekte was.


sentence_1: Het lichaam van de vos werd de Sessho-seki, of Killing Stone, die iedereen doodt die er in contact komt.


sentence_1: Genno deed een bepaald spiritueel ritueel en smeekte de geest om haar geestelijke redding te overwegen, totdat Hoji zich uiteindelijk overgegeven had en zwoer dat hij de steen nooit meer zou achtervolgen.

sentence_2: Genno deed bepaalde spirituele rituelen en smeekte de geest om haar geestelijke redding te overwegen, totdat Hoji uiteindelijk overgave en zwoer om de steen nooit meer te achtervolgen.


sentence_1: Ze beantwoordde elke vraag die haar werd gesteld, of het nu ging om muziek, godsdienst of astronomie.

sentence_2: Ze beantwoordde elke vraag die haar werd gesteld, of het nu om muziek, religie of astronomie ging.


sentence_1: In Matsuo Bashō's beroemde boek, De smalle weg naar het diepe noorden (Oku no Hosomichi) vertelt Bashō over een bezoek aan de steen in de Japanse prefecture van Nasu.

sentence_2: In Matsuo Bashō's beroemde boek The Narrow Road to the Deep North, vertelt Bashō over een bezoek aan de steen in de Japanse prefecture van Nasu.


sentence_1: Jazzfusion begon in de late jaren zestig in de Verenigde Staten.

sentence_2: Jazzfusion is een muziekfusion genre dat zich in de late jaren zestig ontwikkelde uit een mix van jazz-elementen zoals de focus op improvisatie met de ritmes en grooves van funk en R & B en de beats en sterk versterkte elektrische instrumenten en elektronische effecten van rock. Terwijl de term `` jazz rock'' vaak wordt gebruikt als synoniem voor `` jazzfusion'', verwijst het ook naar de muziek die werd uitgevoerd door late jaren zestig en zeventig rockbands toen ze jazz-elementen toevoegden aan hun muziek zoals free-form improvisatie.


sentence_1: Jazzfusion (of `` jazz-rock fusion'of fusion) is een muziekstijl. Jazzfusion muziek mengt jazz muziekstijl met rock muziekstijl.

sentence_2: Jazzfusion is voor mij de moeilijkste muziek om te spelen.


sentence_1: In de vroege jaren'80 werd een nieuwe jazzfusion-stijl genaamd `` pop fusion'begonnen te spelen.

sentence_2: Hoewel de betekenis van `` fusion'' verwarren werd met de komst van `` smooth jazz'', hielpen een aantal groepen aan het herleven van het jazzfusion-genre te beginnen in het midden tot eind van de jaren tachtig.


sentence_1: Jazzfusion (of `` jazz-rock fusion'of fusion) is een muziekstijl.

sentence_2: Dit gedeelte geeft een lijst van enkele jazzfusion artiesten en albums die door vooraanstaande jazzfusion critici, recensenten, journalisten of muziekhistorici als invloedrijk worden beschouwd.


sentence_1: Popfusion muzikanten zijn Lee Ritenour, Al Jarreau, Kenny G, Bob James en David Sanborn.

sentence_2: Kunstenaars als Lee Ritenour, Al Jarreau, Kenny G, Bob James en David Sanborn waren onder andere de belangrijkste leveranciers van deze pop-georiënteerde mix (ook bekend als `` west coast'of `` AOR fusion ').


sentence_1: Deze nieuwe popfusion was zachter en zachter dan de fusion van de vroege jaren 70.

sentence_2: Veel van de bekendste fusion artiesten waren lid van vroeger jazz fusion groepen, en sommige van de fusion `` reuzers'van de jaren 1970 bleven werken in het genre.


sentence_1: Arturo Lupoli (geboren 24 juni 1987) is een Italiaanse voetballer.

sentence_2: Arturo Lupoli (geboren 24 juni 1987) is een Italiaanse voetballer die als voorstander speelt.


sentence_1: De LNER Klasse Y11 was een klasse van benzine-aandrijvende 0-4-0 locomotieven gebouwd door Motor Rail & Tram Car Company Limited onder hun Simplex-merk en geïntroduceerd in de jaren 1919-1925 voor de Londense en Noord-Oostelijke Spoorwegen (LNER).

sentence_2: LNER Class Y11 was een klasse van benzine-aandrijvende 0-4-0 locomotieven gebouwd door Motor Rail & Tram Car Company Limited onder hun Simplex merk en geïntroduceerd in de jaren 1919 â ` ` 1925 voor de Londense en Noord-Oostelijke Spoorwegen (LNER).


sentence_1: Dig a Pony'is een lied van de Beatles.

sentence_2: Dig a Pony'is een song van The Beatles, oorspronkelijk uitgebracht op hun album Let It Be uit 1970.


sentence_1: Olaf Kölzig (geboren 6 april 1970) is een gepensioneerde Duitse professional ijshockey goaltender, die voor de Washington Capitals van de National Hockey League speelde.

sentence_2: Olaf Kölzig (geboren 6 april 1970) is een gepensioneerde Duitse professional ijshockey goaltender die 14 seizoenen speelde in de National Hockey League (NHL) voor de Washington Capitals en de Tampa Bay Lightning.


sentence_1: Kölzig is geboren in Zuid-Afrika, maar hij groeide op in verschillende steden in Canada en zijn familie verhuisde naar Union Bay, British Columbia, Canada toen hij een tiener was.

sentence_2: Hoewel Kölzig in Zuid-Afrika geboren is, is hij opgegroeid in verschillende steden in Canada en zijn familie verhuisde naar Union Bay, British Columbia toen hij een tiener was.


sentence_1: Bornholm is een Deens eiland.

sentence_2: De geografie van Bornholm als eiland en het gematigde klimaat maken Bornholm een ideale locatie voor zeilen en andere watersporten.


sentence_1: Een afzender versleutelt gegevens met de openbare sleutel; alleen de houder van de private sleutel kan deze gegevens ontcijferen.

sentence_2: Een afzender versleutelt gegevens met de openbare sleutel; alleen de houder van de private sleutel kan deze gegevens decoderen.


sentence_1: Sommige typen van de PRNGs algoritmen gebruiken systeementropie om een zaadgegevens te genereren, zulke zaden geven betere resultaten, omdat dit de aanvankelijke omstandigheden van de PRNG veel moeilijker maakt voor een aanvaller om te raden.

sentence_2: PRNGs die systeementropie gebruiken om gegevens te zaaien, geven over het algemeen betere resultaten, omdat dit de aanvankelijke omstandigheden van de PRNG veel moeilijker maakt voor een aanvaller om te raden.


sentence_1: Daarom is het belangrijk om een voldoende lange sleutellengte te gebruiken; langere sleutels nemen exponentieel langer tijd om te vallen, waardoor een brute kracht aanval onzichtbaar en onpraktisch wordt.

sentence_2: Daarom is het belangrijk om een voldoende lange sleutellengte te gebruiken; langere sleutels nemen exponentieel langer om te vallen, waardoor een brute kracht aanval onpraktisch wordt gemaakt.


sentence_1: De sleutel wordt gebruikt om gegevens te encrypteren en te decrypteren.

sentence_2: Een sleutel wordt gebruikt om alle gegevens die worden gecodeerd te versleutelen en te decodeeren.


sentence_1: Moderne cryptografische systemen omvatten symmetrische sleutel algoritmen (zoals DES en AES) en open-key algoritmen (zoals RSA). Symmetrische sleutel algoritmen gebruiken een enkele gedeelde sleutel; het geheimhouden van gegevens vereist het geheim houden van deze sleutel.

sentence_2: Aangezien algoritmen met een openbare sleutel vaak veel trager zijn dan algoritmen met een symmetrische sleutel, gebruiken moderne systemen zoals TLS en SSH een combinatie van de twee: de ene partij ontvangt de publieke sleutel van de andere partij en versleutelt een klein stukje gegevens (ofwel een symmetrische sleutel of enkele gegevens die worden gebruikt om deze te genereren).


sentence_1: In sommige gevallen worden sleutels willekeurig gegenereerd met behulp van een willekeurige getalgenerator (RNG) of een pseudorandom getalgenerator (PRNG), waarbij de laatste een computeralgoritme is dat gegevens produceert die willekeurig worden geanalyseerd.

sentence_2: In sommige gevallen worden sleutels willekeurig gegenereerd met behulp van een willekeurige getalgenerator (RNG) of pseudorandom getalgenerator (PRNG). Een PRNG is een computeralgoritme dat gegevens produceert die willekeurig worden geanalyseerd.


sentence_1: In computer cryptografie zijn sleutels integers.

sentence_2: Computer cryptografie gebruikt integers voor sleutels.


sentence_1: Joaquin Costa (14 september 1846 - 8 februari 1911) was een Spaanse politicus, advocaat, economisch wetenschapper en historicus.

sentence_2: Joaquin Costa (14 september 1846, Monzón, provincie Huesca - 8 februari 1911) was een Spaanse politicus, advocaat, economisch wetenschapper en historicus.


sentence_1: Guyencourt is een gemeente in de Picardie in het departement Aisne in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Guyencourt is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Mondrainville is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Mondrainville is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: In de informatica is een zoektabel een gegevensstructuur, meestal een array of associatieve array, die wordt gebruikt om een runtime-berekeningen (berekeningen) te vervangen door een eenvoudige array-indexering.

sentence_2: In de informatica is een zoektabel een gegevensstructuur, meestal een array of associatieve array, die vaak wordt gebruikt om een runtime-computatie te vervangen door een eenvoudiger array-indexering.


sentence_1: Zoektabelen worden ook gebruikt om de ingangswaarden te valideren door te matchen met een lijst van geldige (of ongeldige) items in een array.

sentence_2: Zoektabelen worden ook veel gebruikt om inputwaarden te valideren door te matchen tegen een lijst van geldige (of ongeldige) items in een array en kunnen in sommige programmeertaalpunten pointerfuncties (of compensaties van labels) bevatten om de matche ingang te verwerken.


sentence_1: Het belangrijkste doel is het opsparen van runtime, aangezien het terughalen van een waarde uit het geheugen vaak sneller is dan het ondergaan van een tijdrovende berekening (zie ruimte-tijd-compromissie).

sentence_2: De besparingen in bewerkingstijd kunnen aanzienlijk zijn, aangezien het terughalen van een waarde uit het geheugen vaak sneller is dan het ondergaan van een ` dure'berekening of input\/output-operatie.


sentence_1: Schroeventuin is ook een cocktail.

sentence_2: Sommige schroevendraaiers zijn magnetisch, zodat de schroeven aan de schroevendraaier blijven bevestigd zonder dat er een externe kracht nodig is.


sentence_1: Een dierentuin, dierentuin of dierentuin is een plek waar veel verschillende soorten dieren worden gehouden zodat mensen ze kunnen zien en bekijken.

sentence_2: Een dierentuin, dierentuin, dierentuin of dierentuin is een faciliteit waarin dieren worden opgesloten in een omgeving, aan het publiek worden getoond en waarin ze ook kunnen worden gekweekt.


sentence_1: Coltrane speelde vroeger de bebop en hard bop stijlen van jazz en hielp het gebruik van modes in jazz te starten. Later was hij een belangrijk onderdeel van de vrije jazz.

sentence_2: Coltrane werkte in het begin van zijn carrière in de bebop en hard bop idioom, en hielp hij pionieren in het gebruik van modes in jazz en later was hij in de voorhoede van de vrije jazz.


sentence_1: Hij maakte ongeveer vijftig opnames als bandleader, en verscheen op veel andere albums, bijvoorbeeld met trompetist Miles Davis en pianist Thelonious Monk.

sentence_2: Hij was vruchtbaar, organiseerde minstens vijftig opnames als leider tijdens zijn opnamescarrière, en verscheen als sideman op vele andere albums, met name met trompetist Miles Davis en pianist Thelonious Monk.


sentence_1: Naarmate zijn carrière vorderde, werd Coltrane's muziek spiritueler.

sentence_2: Naarmate zijn carrière vorderde, nam Coltrane en zijn muziek een steeds spirituele dimensie aan.


sentence_1: John William `` Trane'' Coltrane (23 september 1926 â `` 17 juli 1967) was een Amerikaanse jazzsaxofonist en componist.

sentence_2: John William Coltrane (soms afgekort `` Trane '; 23 september 1926 â `` 17 juli 1967) was een Amerikaanse jazzsaxofonist en componist.


sentence_1: Vanwege de slechte aanwezigheid, verhuisden de eigenaren van de Golden Seals naar Cleveland, waar ze bekend werden als de Barons.

sentence_2: De Seals waren echter nooit succesvol en verhuisden uiteindelijk naar Cleveland om de Cleveland Barons te worden in 1976.


sentence_1: De Golden Seals kwamen aan het begin van het seizoen 1966-67 als de Oakland Seals.

sentence_2: Het team werd oorspronkelijk California Seals genoemd, het team werd deels door het seizoen 1967 omgedoopt tot Oakland Seals en in 1970 naar California Golden Seals.


sentence_1: Centraal-Europese tijd is een tijdsone, een uur voor de gecoördineerde universele tijd (voorheen de gemiddelde tijd van Greenwich).

sentence_2: De Centraal-Europese tijd is dus altijd een uur voor de Britse tijd.


sentence_1: De National Women's Hockey League (NWHL) was een ijshockeyliga in Canada die in 1999 werd opgericht en in 2007 eindigde.

sentence_2: De National Women's Hockey League (NWHL) was een vrouwelijke ijshockeyliga. Deze liga was in dienst tussen 1999 en 2007.


sentence_1: De avond is de periode waarin het daglicht afneemt, tussen de late middag en de nacht.

sentence_2: Avond is de periode tussen de late middag en de nacht, wanneer het daglicht afneemt, rond het avondeten.


sentence_1: Edo is de voormalige naam van de Japanse hoofdstad Tokio, en was de zetel van de macht voor het Tokugawa shogunat dat Japan van 1603 tot 1868 regeerde.

sentence_2: Edo, letterlijk: bay-entrance, `` estuary ', uitgesproken, ook geromanizeerd als Yedo of Yeddo, is de voormalige naam van de Japanse hoofdstad Tokio, en was de zetel van de macht voor het Tokugawa shogunat dat Japan van 1603 tot 1868 regeerde.


sentence_1: Edo groeide daarom snel van een klein, vrijwel onbekend vissersdorp in 1457 tot een grote stad met 1.000.000 inwoners in 1721, de grootste stad ter wereld op dat moment.

sentence_2: Edo groeide daarom snel van een klein, vrijwel onbekend vissersdorp in 1457 tot een metropool met een geschatte bevolking van 1.000.000 in 1721, de grootste stad ter wereld op dat moment.


sentence_1: Vanaf dat moment bleef Kyoto slechts de formele hoofdstad van het land, terwijl de de facto hoofdstad nu Edo was, het centrum van echte politieke macht.

sentence_2: Vanaf de oprichting van het Tokugawa bakufus hoofdkwartier in Edo bleef Kyoto slechts de formele hoofdstad van het land.


sentence_1: In deze periode groeide het tot een van de grootste steden ter wereld.

sentence_2: In deze periode groeide het tot een van de grootste steden ter wereld en het terrein van een levendige stedelijke cultuur die zich richt op de ideeën van de `` drijvende wereld.


sentence_1: Dit is een lijst met beroemde wiskundigen.

sentence_2: Dit is een alfabetische lijst met wiskundigen.


sentence_1: De Zillertal is de grootste vallei die zich uit de Inntal in Tirol, Oostenrijk, vertakt.

sentence_2: De Zillertal is de grootste vallei die zich uit de Inn vallei in Tyrol, Oostenrijk, vertakt door de rivier de Ziller.


sentence_1: Het nieuwe album NÃ n slags verklighet (Een soort realiteit) bevat liedjes geschreven in het Zweeds door de zanger zelf.

sentence_2: Het tweede album NÃ n slags verklighet (Een soort realiteit) bevat liedjes geschreven in het Zweeds door de zanger zelf.


sentence_1: Jorge Dely Valdés (geboren 12 maart 1967) is een Panamese voetbalspeler.

sentence_2: Jorge Luis Dely Valdes (geboren 12 maart 1967 in Colon, Panama) is een Panamese voetbalspeler.


sentence_1: Het ligt in het noordwesten van het land en grenst aan Armenië en de Republiek Azerbeidzjan, en de provincies Ardabil, West-Azerbajdsjan en Zanjan.

sentence_2: Het ligt in het noordwesten van het land, grenst aan Armenië en de Republiek Azerbeidzjan, en de provincies Ardabil, West-Azerbeidzjan en Zanjan.


sentence_1: Oost-Azerbaaijan of Oost-Azerbaaijan (Perzisch: Ø cent Ø Ø Ø Ø Ø Û Ø Ù Ø Ù Ù Ù Û, Ä zarbÄ ijÄ n-e Sharqi; Azerbeidzjanisch: Å É rqi AzÉ rbaycan) is een van de 30 provincies van Iran.

sentence_2: Oost-Azerbaaijans of Oost-Azerbaaijans (; Azerbeidzjan: Ø Ø Ù Û Ø cent Ø Ø Ø Ø Ø Û Ø Ø Ø Ø Ù Ù \ / Å É rqi AzÉ rbaycan) is een van de 30 provincies van Iran.


sentence_1: Fox News Channel is een Amerikaanse kabeltelevisie nieuwsnetwerk.

sentence_2: Time Warner koos MSNBC als secundair nieuwskanaal, in plaats van Fox News.


sentence_1: Fox News Channel is een Amerikaanse kabeltelevisie nieuwsnetwerk, eigendom van Fox Broadcasting Company.

sentence_2: Fox News Channel (FNC), ook wel Fox News of Fox genoemd, is een kabel- en satelliettelevisiekanaal dat eigendom is van de Fox Entertainment Group, een dochteronderneming van News Corporation.


sentence_1: Urbain Le Verrier (11 maart 1811 â `` 23 september 1877) was een Franse wiskundige die beroemd was om de planeet Neptunus te hebben ontdekt.

sentence_2: Urbain Jean Joseph Le Verrier (11 maart 1811 â `` 23 september 1877) was een Franse wiskundige die zich speciaal op hemelmechanische wetenschappen speciaal had gespecialiseerd en vooral bekend staat voor zijn rol bij de ontdekking van Neptunus.


sentence_1: In 2004 en 2005 was KANOTIX een populaire distributie ranglijst in de `` top 20'van `` distrowatch.com ''.

sentence_2: In 2004 en 2005 was KANOTIX een populaire distributie ranglijst in de top 20 van distrowatch.com.


sentence_1: Kanotix, ook bekend als KANOTIX, is een Linux-distributie Live CD (LiveDistro) gebaseerd op Debian (tot 2006 onstabiel, in 2007 verhuisde KANOTIX naar Debian Etch) met geavanceerde hardware detectie.

sentence_2: Kanotix, ook bekend als KANOTIX, is een live-CD-besturingssysteem gebaseerd op Debian, met geavanceerde hardware detectie.


sentence_1: In oktober 2006 verliet de belangrijkste Kanotix co-ontwikkelaar (en de meeste andere ontwikkelaars van Kanotix) het project om sidux, een andere distributie op basis van Debian sid, te starten.

sentence_2: De mede-ontwikkelaar en een ander van het Kanotix-team wilden bij Debian-Sid blijven en verliet het project om Sidux, een nieuwe distributie op basis van Debian sid, te starten.


sentence_1: GNOME en andere venstermanagers kunnen worden gedownload met behulp van APT.

sentence_2: Andere venstermanagers kunnen worden gedownload met APT.


sentence_1: Kanotix gebruikt KDE als standaard desktopomgeving.

sentence_2: Kanotix heeft K Desktop Environment 3 als standaard desktopomgeving gebruikt, de huidige versie gebruikt KDE4.


sentence_1: Kanotix kan worden geïnstalleerd op de harde schijf met behulp van de (grafieke) acritoxinstaller, die, afhankelijk van de optische schijf, harde schijf en de snelheid van de processor, ongeveer 10 - 20 minuten kan duren.

sentence_2: Kanotix kan worden geïnstalleerd op de harde schijf met behulp van de (grafieke) acritoxinstaller, die, afhankelijk van de optische schijf, de harde schijf en de processorsnelheid, ongeveer 10 â ` ` 20 minuten kan duren.


sentence_1: Het kan van een optische schijf draaien zonder een harde schijf te gebruiken.

sentence_2: Het kan worden uitgevoerd vanaf een optische schijf of andere media, d.w.z. USB-stick, zonder een harde schijf te gebruiken.


sentence_1: In 2003 werd JÃrg Schirottke bekend met de bijnaam `` Kano'in het voormalige Knoppix-Forum (niet meer beschikbaar).


sentence_1: De distributie is afgeleid van Scriptpage voor Knoppix '.

sentence_2: De distributie is afgeleid van `` Kano's Scriptpage voor Knoppix '.


sentence_1: In totaal zijn er ongeveer 90 eilanden en riffen.

sentence_2: In totaal zijn er ongeveer 90 eilanden en riffen, vulkanische rotsen gevormd in het Cenozoïcum, meer specifiek 4,6 tot 2,0 miljoen jaar geleden.


sentence_1: Het westelijke eilandje ligt op en het oostelijke eilandje ligt op.

sentence_2: Het West-Eiland ligt op en het Oost-Eiland ligt op.


sentence_1: Het westelijke eilandje bestaat uit een enkele piek.

sentence_2: Het West-Eiland bestaat uit een enkele piek en heeft vele grotten langs de kustlijn.


sentence_1: Soms kunnen schepen niet aan de haven komen vanwege sterke noordwestelijke wind in de winter.

sentence_2: Soms kunnen schepen niet aan de haven komen vanwege sterke noordwestelijke winden in de winter.


sentence_1: De kliffen van het oostelijke eilandje zijn ongeveer 10 tot 20 meter hoog.

sentence_2: De kliffen van het Oost-Eiland zijn ongeveer 10 tot 20 meter hoog.


sentence_1: Er zijn twee grotten die toegang geven tot de zee, evenals een krater.

sentence_2: Er zijn twee grote grotten die toegang geven tot de zee, evenals een krater.


sentence_1: Liancourt Rocks ligt op ongeveer 131° 52′ Oost-lengte en ongeveer 37° 14′ Noord-breedte.

sentence_2: Liancourt Rocks ligt op ongeveer 131° 52° Oost-lengte en ongeveer 37° 14° Noord-lengte.


sentence_1: Het regent het hele jaar door (jaarlijks gemiddeld - 1324 mm), met af en toe sneeuwval.

sentence_2: Het jaar door is het regenval hoog (jaarlijkse gemiddelde 1324 mm), met af en toe sneeuwval.


sentence_1: Het klimaat is warm en vochtig en wordt sterk beïnvloed door de warme zeestromen.

sentence_2: Het klimaat is warm en vochtig en sterk beïnvloed door de warme zeestromen.


sentence_1: Vroeger woonden er ook vissers.

sentence_2: Vroeger woonden ook vissers op de eilanden tijdelijk.


sentence_1: Er zijn ongeveer 37 Zuid-Koreaanse politieagenten die de eilanden bewaken, ook het personeel van het Ministerie van Maritieme Zaken & Visserij, een getrouwd Koreaans echtpaar (de eerste bewoners: Jong-Dok Choi) (die vissers zijn) en drie vuurtorenwachters die op de eilanden wonen.

sentence_2: Er zijn ook drie personeel van het Ministerie van Maritieme Zaken en Visserij en drie vuurtorenbewakers die op de eilanden in rotatie wonen.


sentence_1: Liancourt Rocks kan zware weersomstandigheden hebben, vanwege zijn ligging en kleine omvang.

sentence_2: Vanwege hun ligging en uiterst kleine grootte, hebben de Liancourt Rocks soms hard weer.


sentence_1: De mist is een veel voorkomend gezicht.

sentence_2: De mist is ook een veel voorkomend gezicht.


sentence_1: Larkana of Larkano (Larkana) is een stad in de provincie Sindh, Pakistan.

sentence_2: Larkana of Larkano (Urdu:, ) is de vierde grootste stad in het noordwesten van de provincie Sindh, Pakistan, en ligt binnen het district Larkana.


sentence_1: Tijdens de Britse regering werd Larkana het hoofdkwartier van het Larkana District en Larkana Taluka â `` en maakte het voor een tijdje deel uit van het Bombay Presidentschap van het Britse India.

sentence_2: Tijdens de Britse regering werd Larkana het hoofdkwartier van het Larkana District en Larkana Taluka, en was voor een tijdje onderdeel van het Bombay Presidentschap van Britse India.


sentence_2: Het spoorwegstation Larkana ligt in het centrum van Larkana.


sentence_1: Het ligt aan de zuidbank van het Ghar-kanaal, 40 mijl ten zuiden van de stad Shikarpur en 36 noordoosten van Mehar.

sentence_2: Het ligt aan de zuidbank van het Ghar-kanaal, 40 mijl ten zuiden van de stad Shikarpur en 36 mijl ten noordoosten van Mehar.


sentence_1: Sindhi is de belangrijkste taal maar Siraikis, een dialect van Sindhi dat vergelijkbaar is met de Sindhi taal, wordt ook gesproken.

sentence_2: Sindhi is de meest gebruikte taal maar Thari wordt ook gesproken onder de oorspronkelijke bewoners van Larkana, die overeenkomsten met de Sindhi taal heeft.


sentence_1: Sindhi en Engels zijn de officiële talen.

sentence_2: Sindhi en Engels zijn de officiële talen en Urdu wordt algemeen begrepen.


sentence_1: Ook de Noordwesterse spoorweg liep door de stad.

sentence_2: De stad lag op de route van de Noordwesterse spoorweg, en de bevolking volgens de 1901 volkstelling van India was 14.543.


sentence_1: De site stelt mensen in staat om tekst, beelden, video's, links, citaten en audio te plaatsen op hun tumblelog, een korte vorm blog.

sentence_2: , is een microblogging platform waarmee gebruikers tekst, afbeeldingen, video's, links, citaten en audio kunnen plaatsen in hun tumblelog, een korte vorm blog.


sentence_1: Zijn regering was een hoogtepunt voor Frankrijk tijdens de Honderduizendjarige Oorlog.

sentence_2: Zijn regering was een hoogtepunt voor Frankrijk tijdens de Honderdjarige Oorlog, met zijn legers die veel van het grondgebied terugvinden dat aan Engeland was overgedragen bij het Verdrag van Brogny.


sentence_1: Karel V (21 januari 1338 â `` 16 september 1380), ook wel de Wijze genoemd, was koning van Frankrijk van 1364 tot zijn dood en lid van het Huis van Valois.

sentence_2: Karel V (21 januari 1338 â `` 16 september 1380), ook wel de Wijze genoemd, was koning van Frankrijk van 1364 tot zijn dood in 1380 en lid van het Huis van Valois.


sentence_1: De NFC is een van de twee conferenties van de National Football League (NFL), de andere is de American Football Conference.

sentence_2: De NFC is een van de twee (NFC en AFC) conferenties van de National Football League (NFL).


sentence_1: Terwijl alle voormalige AFL teams samen met de NFL's Cleveland Browns, Pittsburgh Steelers en Baltimore Colts de American Football Conference (AFC) vormden, vormden de andere 13 NFL teams de NFC.

sentence_2: Terwijl alle voormalige AFL-teams samen met de NFL's Cleveland Browns, Pittsburgh Steelers en Baltimore Colts de American Football Conference (AFC) vormden, vormden de resterende 13 NFL-teams de NFC.


sentence_1: Aan het einde van elk seizoen worden een reeks playoffwedstrijden gespeeld tussen de top zes teams in de NFC.

sentence_2: Aan het einde van elk seizoen worden een reeks playoffwedstrijden gespeeld tussen de top zes teams in de NFC, bestaande uit de vier divisie kampioenen (per plaats) en de andere twee teams ( `` wild cards'') met de beste win-loss records.


sentence_1: Twee van deze wedstrijden worden toegewezen op basis van het laatste record van de teams van het jaar ervoor.

sentence_2: Twee van deze wedstrijden worden toegewezen op basis van het laatste record van de teams in het vorige seizoen.


sentence_1: De andere 8 wedstrijden zijn verdeeld tussen de roster van twee andere NFL divisies.

sentence_2: De resterende 8 wedstrijden zijn verdeeld tussen de roster van twee andere NFL divisies.


sentence_1: De eigenaren van het team konden echter niet akkoord gaan met een plan om de teams in divisies te plaatsen in de NFC.

sentence_2: De eigenaren van de teams konden echter niet akkoord gaan met een plan over hoe de clubs in de NFC zouden worden afgestemd.


sentence_1: Sinds de fusie zijn er drie expansie teams bij de NFC aangesloten, waardoor het huidige totaal aantal teams 16 is.

sentence_2: Drie expansie teams hebben zich sinds de fusie bij de NFC aangesloten, waardoor het huidige totaal 16 is.


sentence_1: De NFC werd opgericht nadat de NFL in 1970 met de American Football League (AFL) werd samengevoegd.

sentence_2: De NFC werd opgericht na de fusie van de NFL met de American Football League (AFL) in 1970.


sentence_1: Op deze manier is de divisiewedstrijd dezelfde tegenstanders, behalve voor de 2 wedstrijden die gegeven worden op basis van de kracht van het seizoenrecord van elk team van het jaar ervoor.

sentence_2: Op deze manier bestaat de divisiecompetitie uit gemeenschappelijke tegenstanders, met uitzondering van de 2 wedstrijden die worden toegewezen op basis van het vorige seizoensrecord van elk team.


sentence_1: In het reguliere seizoen 2007 speelde elk team in de NFC West een wedstrijd tegen elk team in zowel de AFC Noord als de NFC Zuid.

sentence_2: Bijvoorbeeld, in het reguliere seizoen 2007, zal elk team in de NFC West een wedstrijd spelen tegen elk team in zowel de AFC Noord als de NFC Zuid.


sentence_1: Elk team speelt ook nog 10 andere wedstrijden die de NFL in april eerder heeft gegeven.

sentence_2: Elk NFC-team speelt de andere teams in zijn divisie twee keer ( thuis en buiten) tijdens het reguliere seizoen, naast 10 andere wedstrijden die in april eerder door de NFL aan hun schema werden toegewezen.


sentence_1: De voorstellen werden beperkt tot vijf finalisten... en het plan werd uitgekozen uit een glazen schaal door de secretaris van de toenmalige NFL-commissaris Pete Rozelle.

sentence_2: De aanpassingsvoorstellen werden beperkt tot vijf finalisten en het plan dat uiteindelijk werd geselecteerd werd uitgekozen uit een glazen schaal door de secretaris van de toenmalige NFL-commissaris Pete Rozelle op 16 januari 1970.


sentence_1: Het is te vinden in de regio Provence-Alpes-Câte d'Azur in het departement Bouches-du-Rh in Zuid-Frankrijk.

sentence_2: Peypin is een gemeente in het departement Bouches-du-Rh en ligt in de provincie Provence-Alpes-Câte d'Azur in Frankrijk.


sentence_1: Consumentengroepen hebben ook gezegd dat Scholastic te veel speelgoed en videogames aan kinderen verkoopt.

sentence_2: Consumentengroepen hebben Scholastic ook aangevallen omdat ze te veel speelgoed en videogames aan kinderen verkocht, in plaats van zich te concentreren op alleen boeken.


sentence_1: Het heeft ook alle kopieerrechten op de Harry Potter-boeken in de Verenigde Staten.

sentence_2: Het heeft ook de exclusieve Amerikaanse kopieerrechten op de Harry Potter-boekreeks.


sentence_1: Een groot aantal titels hebben een sterke media-binding en worden door sommige mensen als kort beschouwd in literaire en artistieke verdiensten.

sentence_2: Een aanzienlijk aantal gedragen titels hebben een sterke media-binding en worden door sommige critici als relatief kort beschouwd in literair en artistiek vermogen.


sentence_1: Scholastic is bekritiseerd voor slechte marketing aan kinderen.

sentence_2: Scholastic is bekritiseerd voor ongepaste marketing aan kinderen.


sentence_1: Scholastic (of Scholastic Inc.) is een wereldwijd boekverlag dat bekend staat om educatieve artikelen voor scholen, leraren en ouders te maken, en ze te verkopen en te geven via postbestelling en via boekclubs en boekbeurzen.

sentence_2: Scholastic (of Scholastic Inc.) is een wereldwijd boekverdachtsbedrijf dat bekend staat om educatieve materialen voor scholen, leraren en ouders uit te brengen en deze te verkopen en te distribueren via postbestelling en via boekclubs en boekbeurzen.


sentence_1: Eugenio Corini (geboren 30 juli 1970) is een voormalig Italiaans voetbalspeler.

sentence_2: Eugenio Corini (geboren 30 juli 1970 in Bagnolo Mella, Italië) is een Italiaanse voetbalcoach en voormalig speler, laatste op de leiding als hoofdcoach van Serie B club Crotone.


sentence_1: Later werd de term ook geleend voor een tweede betekenis, de é é - (Pinyin: bÃ ̈sh' u, Japanse bushu, Koreaanse busu).

sentence_2: De term radicaal kan ook worden toegepast op het grafische gedeelte van een karakter (ongeacht de rol van het fonetisch, semantisch, beide of geen karakter) waaronder het in het woordenboek staat, in het Chinees bekend als é é - bÃ ̈sh'u (Japanse bushu, Koreaanse busu).


sentence_1: Een radicaal (van het Latijnse radix, wat `` wortel ') is het gedeelte dat de betekenis draagt van een gebogen Europees woord in het Chinees.

sentence_2: Een Chinese radicaal (van het Latijnse radix, wat `` wortel'' betekent) is een basiscomponent van elk Chinese karakter.


sentence_1: Clenleu is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Clenleu is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Bargh Shiraz is een voetbalclub die in Iran speelt.

sentence_2: Bargh Shiraz Football Club is een Iraanse voetbalclub gevestigd in Shiraz, Iran.


sentence_1: Amherst is een stad in de Amerikaanse staat Massachusetts.

sentence_2: De gemeenschappen Amherst Center, North Amherst en South Amherst zijn bevolkingsbestemmingen.


sentence_1: Er zijn drie hogescholen in Amherst.

sentence_2: De stad is de thuisbasis van Amherst College, Hampshire College en de Universiteit van Massachusetts Amherst, drie van de vijf hogescholen.


sentence_2: Amherst is een stad in Hampshire County, Massachusetts, Verenigde Staten in de Connecticut River vallei.


sentence_1: De andere drie Beatles zingen een vraag en Starr antwoordt bijvoorbeeld:

sentence_2: Het lied is gedeeltelijk in de vorm van een gesprek, waarin de andere drie Beatles een vraag zingen en Starr antwoordt, bijvoorbeeld: `` Zou je geloven in een liefde op het eerste gezicht?


sentence_1: De band begon de opname van het lied de dag voordat ze poseerden voor de Sgt. Pepper album cover (29 maart 1967), het einde van de sessie om 5:45 uur's ochtends.

sentence_2: De band begon de opname van het lied de dag voordat ze poseerden voor de Sgt. Pepper album cover (29 maart 1967), het afmaken van de sessie om 5:45 uur's ochtends.


sentence_1: `` With a Little Help from My Friends'' (Oorspronkelijk getiteld `` A Little Help from My Friends ') is een lied geschreven door John Lennon en Paul McCartney, uitgebracht op het album The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band in 1967.

sentence_2: `` With a Little Help from My Friends'''oorspronkelijk getiteld `` A Little Help from My Friends') is een lied geschreven door Paul McCartney, uitgebracht op het album The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band in 1967.


sentence_1: Lennon en McCartney schreven een melodie met een beperkt bereik... behalve de laatste note, die McCartney nauw met Starr werkte om te bereiken.

sentence_2: Lennon en McCartney schreven bewust een melodie met een beperkt bereik... behalve de laatste note, die McCartney nauw met Starr werkte om te bereiken.


sentence_1: Paul McCartney en Ringo Starr voerden dit lied voor het eerst samen uit op het David Lynch Foundation Benefit Concert in de Radio City Music Hall, New York op 4 april 2009.

sentence_2: McCartney en Starr voerden dit lied voor het eerst samen uit op het David Lynch Foundation Benefit Concert in de Radio City Music Hall, New York op 4 april 2009.


sentence_1: (In de vroege dagen, nadat George Harrison een commentaar had gemaakt dat hij jelly baby's leuk vond, gooiden fans ze naar de Beatles op al hun live shows.

sentence_2: (In de vroege dagen, nadat George Harrison een passend commentaar had gegeven dat hij jelly baby's leuk vond, werd de groep met hen gedroogd bij al hun live optredens.)


sentence_1: Lennon en McCartney hebben dit lied midden maart 1967 geschreven.

sentence_2: Lennon en McCartney hebben dit liedje midden maart 1967 geschreven.


sentence_1: Het nummer werd geschreven en gezongen door Beatles drummer Ringo Starr als het personage `` Billy Shears''; het staat op # 304 op Rolling Stone's lijst van de 500 Grootste Songs van alle tijden.

sentence_2: Het nummer werd geschreven en gezongen door The Beatles drummer Ringo Starr als het personage `` Billy Shears '; het staat op # 304 op de lijst van Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.


sentence_1: Het werd kortweg Bad Finger Boogie genoemd (later de inspiratie voor de bandnaam Badfinger) omdat Lennon de melodie op een piano componeerde met zijn middelvinger nadat hij zijn vinger had gewond; maar in zijn 1980 Playboy interview zei Lennon: `` Dit is Paul, met een beetje hulp van mij.

sentence_2: Het werd kortweg Bad Finger Boogie genoemd (later de inspiratie voor de bandnaam Badfinger), vermoedelijk omdat Lennon de melodie op een piano componeerde met zijn middelvinger nadat hij zijn vinger had gewond; maar in zijn Playboy-interview in 1980 zei Lennon: `` Dit is Paul, met een beetje hulp van mij.


sentence_1: Dalpe is een gemeente in het district Leventina in het kanton Ticino in Zwitserland.

sentence_2: Dalpe is een gemeente in de wijk Leventina in het kanton Ticino in Zwitserland.


sentence_1: Hesdigneul-l's-Boulogne is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Hesdigneul-l's-Boulogne is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: De Londense metro van 1972 is een spoorlijn die gebruikt wordt in de Londense metro.

sentence_2: Behalve een paar treinen die zijn omgezet voor de Victoria Stock van 1967 of de Bakerloo Mk2 van 1972, is alle Mk1 1972 Stock ingetrokken.


sentence_1: Uthal is een stad in het district Lasbela, Balochistan, Pakistan.

sentence_2: Uthal is een administratieve onderdeel (tehsil) van het district Lasbela in de provincie Balochistan in Pakistan.


sentence_1: Krebs is een stad in Oklahoma, in de Verenigde Staten.

sentence_2: Krebs is een stad in Pittsburg County, Oklahoma, Verenigde Staten.


sentence_1: In real-time strategie games gebeurt alles wat de speler doet meteen: er is geen tijd tussen iets doen (zoals een eenheid te zeggen te bewegen) en het zien gebeuren.

sentence_2: Er is een debat ontstaan tussen fans van realtime strategie en turn-based strategy (en gerelateerde genres) op basis van de voordelen van de realtime en turn-based systemen.


sentence_1: Gesvres is een gemeente van 543 inwoners (in 1999). Het ligt in de regio Pays de la Loire in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Gesvres is een gemeente in het departement Mayenne in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Arcachon is een gemeente.

sentence_2: Hoewel Arcachon niet de thuisbasis is van veel bekende figuren, woonde de schrijver Alexandre Dumas ooit in de Ville d' Hiver van Arcachon.


sentence_1: Beaupuy is een gemeente in het departement Gers.

sentence_2: Beaupuy is een gemeente in het departement Gers in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Als Indiërs praten over koken, bedoelen ze een mengsel van vele kruiden, als ze naar Masala verwijzen.

sentence_2: Masala of massala; is een term die in Zuid-Aziatische keuken (waaronder Indiase, Bangladeshse en Pakistaanse keuken) wordt gebruikt om voornamelijk een mengsel van specerijen te beschrijven. Een masala kan een combinatie zijn van gedroogde (en meestal droog gebraden) specerijen, of een pasta (zoals vindaloo masala) gemaakt van een mengsel van specerijen en andere ingrediënten, vaak knoflook, gember, uien en chili pasta.


sentence_1: Met hun hyperactieve, zelfbewuste diversiteit, gekke gevoel voor humor en scherpe sociale commentaren, kreeg de groep een grote sekte aanhangers in de late jaren'80, maar ze konden nooit een mainstream publiek verdienen.

sentence_2: Met hun hyperactieve, zelfbewuste diversiteit, gekke gevoel voor humor en scherpe sociale commentaren, kreeg de groep een aanzienlijke sekte aanhangers in de late jaren'80, maar ze waren nooit in staat om een mainstream publiek te verdienen. '


sentence_1: Voor elke ster is de andere haar metgezel.

sentence_2: De helderste ster wordt de primaire genoemd en de andere is de metgezel, komende, of secundaire ster.


sentence_1: Als dit gas wordt samengeperst door de zwaartekracht van de witte dwerg, zal het uiteindelijk nucleaire fusie ondergaan, wat resulteert in een zeer heldere uitbarsting van licht, bekend als een nova.

sentence_2: Het resultaat is een uiterst heldere lichtstorm, bekend als een nova.


sentence_1: Als een ster groot genoeg is en dicht genoeg bij de witte dwerg is, kan de dwerg gassen uit de atmosfeer van zijn partner zuigen.

sentence_2: Als een witte dwerg een naaste metgezel heeft die over de Roche-lob stromen, zal de witte dwerg gassen van de buitenatmosfeer van de ster afvoeren.


sentence_1: Een manier om dubbelsterren en binaire sterren te onderscheiden is door ze lang te kijken.

sentence_2: Afgezien van de zon en sterren die als zwaartekrachtlenzen functioneren, kan dit alleen in binaire en meerdere sterrenstelsels worden gedaan, waardoor de binaire sterren een belangrijke klasse sterren maken.


sentence_1: De meeste binaire zijn losstaande binaire.

sentence_2: De meeste binaire beelden behoren tot deze klasse.


sentence_1: Een binaire ster is twee sterren die om elkaar draaien.

sentence_2: Afgezien van de zon en sterren die als zwaartekrachtlenzen fungeren, kan dit alleen in binaire en meerdere sterrenstelsels worden gedaan, waardoor de binaire sterren een belangrijke klasse sterren maken. In het geval van een visuele binaire ster, nadat de baan en de sterrenparallax van het systeem zijn bepaald, kan de gecombineerde massa van de twee sterren worden verkregen door een directe toepassing van de Keplerianse harmonische wet.


sentence_1: Een visuele binaire ster is een ster die de scheiding van de twee sterren met een telescoop kan zien.

sentence_2: Een visuele binaire ster is een binaire ster waarvoor de hoeksafstand tussen de twee componenten groot genoeg is om ze te kunnen waarnemen als een dubbele ster in een telescoop, of zelfs een hoogwaardig binocol.


sentence_1: De winnaar wordt in de zomer van 2015 bekendgemaakt.

sentence_2: De winnaar wordt in 2015 bekendgemaakt.


sentence_1: De Olympische Winterspelen van 2022, officieel de XXIV Olympische Winterspelen genoemd, is een sportevenement dat het Internationaal Olympisch Comité nog niet heeft georganiseerd.

sentence_2: De XXIV Olympische Winterspelen, of de Olympische Winterspelen van 2022, is een evenement dat wordt georganiseerd door het Internationaal Olympisch Comité.


sentence_1: Hij werd premier op 23 september 2008.

sentence_2: Hij werd beëdigd door gouverneur Ken Michael op 23 september 2008.


sentence_1: Colin James Barnett (geboren 15 juli 1950) is de 29e premier van West-Australië.

sentence_2: Colin James Barnett (geboren 15 juli 1950), Australische politicus, is de leider van de Westelijke Australische Liberale Partij, de 29e en huidige premier van Westelijk Australië sinds de verkiezingen van 2008 en diende als schatkist van Westelijk Australië in 2010.


sentence_1: Het is meestal ceremonieel en verkiezingen worden elke zeven jaar gehouden, een persoon kan tot twee termijn verkiezen worden.

sentence_2: De president wordt door het volk meestal rechtstreeks gekozen voor zeven jaar en kan maximaal twee termijn verkiezen worden.


sentence_1: De president van Ierland (Irisch: Uachtarána na hÃ ieren) is het staatshoofd van Ierland.

sentence_2: De president van Ierland is het staatshoofd van Ierland.


sentence_1: La Ferrière is een gemeente in het Pays de la Loire in het departement Vendée in het westen van Frankrijk.

sentence_2: La Ferrière, VendÃ©e is een gemeente in het departement VendÃ©e in het departement Pays de la Loire in de regio Pays de la Loire in het westen van Frankrijk.


sentence_1: Bourideys is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk.

sentence_2: Bourideys is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk.


sentence_1: Masaru Uchiyama (Japans: 松原 Ōchiyama, 14 april 1957) is een voormalig Japanse voetbalspeler.


sentence_1: Meestal wordt de touw met de hoogste pitch (de dunste) de eerste touw genoemd, en de touw met de laagste pitch (de dikste) wordt de zesde genoemd.

sentence_2: De streng met de hoogste pitch (de dunste) wordt de eerste string genoemd, en de streng met de laagste pitch wordt de zesde genoemd.


sentence_1: Dit betekent dat voor de grootste van de akkoord-uitingen het vaak nodig is om niet één of meer tonen van het akkoord te gebruiken.

sentence_2: Voor een zes-strengigitaar in de grootste akkoordvocaties kan het nodig zijn om een of meer tonen van het akkoord te laten vallen of weg te laten vallen; dit is meestal de wortel of de vijfde.


sentence_1: Een gitaar akkoord bestaat uit twee of meer noten, op een gitaar tegelijk gespeeld.

sentence_2: In muziek is een gitaarkoord een akkoord, of een verzameling tones die meestal tegelijk samenklinken, op een gitaar worden gespeeld.


sentence_1: Akkoorden, dat wil zeggen de keuze van individuele noten in het akkoord, kunnen worden gewijzigd voor veel verschillende doeleinden en speelstijlen.

sentence_2: Chordvocalisaties die zijn ontworpen voor de gitaar kunnen worden geoptimaliseerd voor veel verschillende doeleinden en speelstijlen.


sentence_1: De opstelling van de noten op het bord betekent soms dat de noten in een chord niet in tonale volgorde worden gespeeld, of maakt een chord mogelijk dat bestaat uit meer dan één noot van dezelfde toonhoogte.

sentence_2: De opstelling van de noten op het bord vereist soms dat de noten in een akkoord niet in toonorde lopen. Het kan een mogelijk akkoord maken dat bestaat uit meer dan één noot met precies dezelfde toonhoogte.


sentence_1: De meeste gitaren in de populaire muziek hebben zes snaren en zijn afgestemd op: E-A-D-G-B-E.

sentence_2: De meeste gitaren die in de populaire muziek worden gebruikt, hebben zes snaren en zijn afgestemd (van de laagste naar de hoogste string): E-A-D-G-B-E.


sentence_1: Gitaars kunnen zowel variëren in het aantal snaren dat ze hebben.

sentence_2: Gitaar kan zowel variëren in aantal snaren als in afstemming.


sentence_1: Leominster ligt ongeveer 12 mijl ten noorden van Hereford en 11 mijl ten zuiden van Ludlow.

sentence_2: Leominster is een marktstad in Herefordshire, Engeland, ongeveer 12 m ten noorden van de stad Hereford en 11 m ten zuiden van Ludlow, aan de.


sentence_1: Hij was kandidaat voor de Labour-leidersverkiezingen in 2010.

sentence_2: Hij was kandidaat voor de Labour-leidersverkiezingen in 2010 en kreeg 8,68% van de kiezers op de eerste stemming.


sentence_1: Burnham is nu schaduwse secretaris van onderwijs in het schaduw kabinet van Ed Miliband.

sentence_2: In het nieuwe Schaduw kabinet onder Ed Miliband werd Burnham benoemd tot Schaduwse Minister van Onderwijs en verkiezingscoördinator van de Labour Party.


sentence_1: Andrew Murray Burnham (geboren 7 januari 1970) is een Engels politicus.

sentence_2: Andrew Murray `` Andy'' Burnham (geboren 7 januari 1970) is een Britse Labour Party politicus die sinds 2001 lid is van het parlement voor Leigh.


sentence_1: Hersin-Coupigny is een gemeente in de regio Nord-Pas-de-Calais in het departement Pas-de-Calais in het noorden van Frankrijk.

sentence_2: Hersin-Coupigny is een gemeente in het departement Pas-de-Calais in de regio Nord-Pas-de-Calais in Frankrijk.


sentence_1: Saint-Ouen-le-Houx is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Saint-Ouen-le-Houx is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Stephen Grover Cleveland (geboren 18 maart 1837, overleden 24 juni 1908) was de 22e (in 1885 â `` 1889) en ook de 24e (in 1893 â `` 1897) president van de Verenigde Staten.

sentence_2: Stephen Grover Cleveland (18 maart 1837 - 24 juni 1908) was de 22e en 24e president van de Verenigde Staten. Cleveland is de enige president die twee niet opeenvolgende termijnen heeft gediend ( 1885 â `` 1889 en 1893 â ` 1897) en is daarom de enige persoon die tweemaal wordt geteld in de nummering van de presidenten.


sentence_1: Paul Hegarty (geboren 25 juli 1954 in Edinburgh) is een voormalig Schotse voetballer die beroemd is om de kapitein te zijn van Dundee United tijdens hun beste jaren in de jaren tachtig.

sentence_2: Paul Anthony Hegarty (geboren 25 juli 1954 in Edinburgh) is een Schotse voormalige voetbalspeler, die tijdens hun meest succesvolle tijd in de jaren 1970 en 1980 kapitein was van Dundee United en acht internationale wedstrijden won voor Schotland.


sentence_1: De eerste rustmachines werden gemaakt van leer, maar later metalen (bijv. post- of plaatbronnen).

sentence_2: Armor is in de geschiedenis gebruikt en is gemaakt van verschillende materialen. Vanaf rudimentaire leerbescherming, is het persoonlijk wapen ontwikkeld tot post en volledig geplakte kleding.


sentence_1: Het is te vinden in de regio Pays de la Loire in het departement Vendée in het westen van Frankrijk.

sentence_2: Saint-Georges-de-Pointindoux is een gemeente in het departement Vendée in de regio Pays de la Loire in het westen van Frankrijk.


sentence_1: Alle, behalve de Game Boy Micro, kunnen games spelen die gemaakt zijn voor de Game Boy.

sentence_2: Het portontwerp wordt gebruikt op alle daaropvolgende Game Boy-modellen, met uitzondering van de Game Boy Micro.


sentence_1: Nintendo maakte Game & Watch-games voor de Game Boy en de Game Boy Advance en later de Nintendo DS na de Game Boy.

sentence_2: De Game Boy is het tweede handheld systeem van Nintendo na de Game & Watch-serie die in 1999 werd geïntroduceerd. Het combineerde functies van zowel het Nintendo Entertainment System als Game & Watch.


sentence_1: De Zuidpool is het meest zuidelijke punt op aarde.

sentence_2: De Zuidpool, ook wel de geografische Zuidpool of de aardse Zuidpool genoemd, is een van de twee punten waar de rotatieas van de aarde zijn oppervlakte kruist.


sentence_1: De eerste mensen die de Zuidpool bereikten waren een groep uit Noorwegen onder leiding van Roald Amundsen.

sentence_2: De eerste mensen die de geografische Zuidpool bereikten waren de Noorse Roald Amundsen en zijn groep op 14 december 1911.


sentence_1: Graye-sur-Mer is een gemeente in de regio Basse-Normandie in het departement Calvados in het noordwesten van Frankrijk.

sentence_2: Graye-sur-Mer is een gemeente in het departement Calvados in de regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk.


sentence_1: Paul Adrien Maurice Dirac, OM (8 augustus 1902 in Bristol â `` 20 oktober 1984 in Tallahassee) was een Engelse natuurkundige.

sentence_2: Paul Adrien Maurice Dirac, OM, FRS (; 8 augustus 1902 â `` 20 oktober 1984 ) was een Engelse theoretische natuurkundige die fundamentele bijdragen leverde aan de vroege ontwikkeling van zowel kwantumechanica als kwantumechanica.


sentence_1: Dirac ontwikkelde een formule van kwantumechanica, waaronder de golfmechanische van Erwin Schrödinger en de matrixmechanische van Werner Heisenberg in 1926.

sentence_2: In dat boek heeft Dirac het werk van Werner Heisenberg over matrixmechanika en Erwin Schrödinger over golfmechanika opgenomen in een enkel wiskundige formalisme dat meetbare hoeveelheden verbindt met operatoren die op de Hilbertruimte van vectoren actief zijn die de toestand van een fysiek systeem beschrijven.


sentence_1: Sindhi (Arabisch: Ø Ù Ú Ù, Devanagari script: à à à à à à, SindhÄ ``) is de taal van de Sindh regio van Zuid-Azië, die een provincie van Pakistan is.

sentence_2: Sindhi (,, Devanagari script: à à à à à à, SindhÄ ``) is de taal van de Sindh regio van Pakistan en een van de 22 grondwettelijk erkende talen van India.


sentence_1: DodÃ (geboren 2 mei 1974) is een voormalig Braziliaans voetbalspeler.

sentence_2: Ricardo Lucas, ook bekend als Dodo (geboren 2 mei 1974 in São Paulo), is een Braziliaanse voetbal aanvaller.


sentence_1: Birmingham City Football Club, is een Engelse voetbalclub.

sentence_2: Birmingham City Football Club is een voetbalclub met het hoofdkantoor in Birmingham, Engeland.


sentence_1: (HUD) definieert een chronisch dakloze persoon als een ongecomponeerde dakloze persoon met een handicapsituatie.

sentence_2: Ook meldde HUD dat het aantal chronisch daklozen (die met herhaalde afleveringen of die langdurig daklozen zijn, gegevens uit 2007) 123.833 is. 82 procent van de daklozen zijn niet chronisch daklozen en 18 procent zijn (6 procent chronisch daklozen, 12 procent chronisch daklozen, daklozen).


sentence_1: Het wordt `` kroonische dakloosheid '' genoemd. (HUD) definieert een `` kroonisch dakloos '' persoon als `` een ongebegeleide dakloos persoon met een handicapsituatie ''.

sentence_2: (HUD) definieert een ``'chronisch dakloze'''persoon als `` een ongebegeleide dakloze persoon met een handicap die een jaar of langer continu dakloze is geweest, of die in de afgelopen drie jaar ten minste vier gevallen van dakloze is geweest. " '


sentence_1: Het moet iemand zijn die ofwel een jaar of langer dakloos is geweest, ofwel vier keer in de afgelopen drie jaar dakloos is geweest.''

sentence_2: In Japan zijn er meer dakloze mannen dan dakloze vrouwen omdat het gemakkelijker is voor vrouwen om een baan te krijgen (ze verdienen minder geld dan mannen).


sentence_1: Providence is een stad in Kentucky in de Verenigde Staten.

sentence_2: Providence is een stad in Webster County, Kentucky, Verenigde Staten.


sentence_1: Blogcritics bevat elke week honderden originele artikelen en houdt een archief van al hun gepubliceerde inhoud.

sentence_2: Blogcritics bevat elke week honderden originele artikelen en houdt een archief van al hun gepubliceerde inhoud in stand.


sentence_1: Een vliegtuig kan vracht, mensen en auto's vervoeren.

sentence_2: Hoewel een hovercraft wordt ondersteund door lucht, wordt het niet als een vliegtuig beschouwd.


sentence_1: Het continent Gondwana is genoemd door de Oostenrijkse wetenschapper Eduard Suess, naar het Gondwana-gebied van het centrale noorden van India (van het Sanskriet gondavana ` bos van de Gonds '), waar ook de sedimentsequenties van Gondwana (Permianâ `` Triassic) gevonden worden.

sentence_2: Het continent Gondwana is door de Oostenrijkse wetenschapper Eduard Suess genoemd naar het Gondwana-gebied van het centrale noorden van India (van het Sanskriet gondavana `` bos van de Gonds ') waar de sedimentsequenties van Gondwana (Permijn-Triassic) ook worden beschreven.


sentence_1: Terwijl het noordelijke halfrond continent Laurasia verder naar het noorden verhuisde, drifteerde Gondwana naar het zuiden. Het omvatte de meeste landmassa's in het huidige zuidelijke halfrond, waaronder Antarctica, Zuid-Amerika, Afrika, Madagascar, Australië, Nieuw-Guinea en Nieuw-Zeeland, evenals Arabië en het Indiase subcontinent, die nu volledig in het noordelijke halfrond zijn verhuisd.

sentence_2: Gondwana omvatte de meeste landmassa's in het huidige Zuid-Hemisfeer, waaronder Antarctica, Zuid-Amerika, Afrika, Madagascar en het Australische continent, evenals het Arabische schiereiland en het Indiase subcontinent, die nu volledig in het Noordelijke Halfrond zijn verhuisd.


sentence_1: Unterentfelden is een gemeente in de wijk Aarau in het kanton Aargau in Zwitserland.


sentence_1: Allison is een stad in Iowa in de Verenigde Staten.

sentence_2: Allison is een stad in en het hoofdkwartier van Butler County, Iowa, Verenigde Staten.


sentence_1: Het werd voor het eerst op 9 november 1994 gemaakt in de Gesellschaft für 1/4 r Schwerionenforschung (GSI) in Darmstadt, Duitsland.

sentence_2: Het Darmstadtium werd voor het eerst opgericht op 9 november 1994 in de Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI) in Darmstadt, Duitsland door Peter Armbruster en Gottfried MÃ 1/4 nzenberg, onder leiding van professor Sigurd Hofmann.


sentence_1: Sinds zijn dood is zijn kantoor bij Sikorsky Aircraft precies zoals het was toen hij stierf.

sentence_2: Sikorsky is door de wetgever van de staat Connecticut uitgeroepen tot een Connecticut Aviation Pioneer. De Sikorsky Aircraft Corporation in Stratford, Connecticut, blijft tot op de dag van vandaag een van's werelds toonaangevende helikoptersfabrikanten.


sentence_1: Ze is geboren in de stad Rasht (provincie Gilan), waar ze een middelbare schoolstudent was voordat ze werd gearresteerd.

sentence_2: Darabi is geboren in de noordelijke stad Rasht, in de provincie Gilan.


sentence_1: Ze had drie zussen: Elaheh (21 jaar), Ghazale (19 jaar) en Sheida (8 jaar).

sentence_2: Ze had drie zussen: Elaheh, Ghazale en Sheida.


sentence_1: Elaheh en Ghazale zijn studenten.

sentence_2: Vanaf mei 2009 zijn Elaheh en Ghazale studenten.


sentence_1: Dit is een verborgen front.

sentence_2: Een verstopte front wordt gevormd tijdens het cyclogenesis proces wanneer een koud front een warm front overstijgt.


sentence_1: Als het koude front op de warme front komt, wordt de warme lucht naar boven gedrukt.

sentence_2: In een warme occlusie is de luchtmassa die de warme voorkant overstijgt niet zo koel als de koude lucht voor de warme voorkant en rijdt de koudere luchtmassa over terwijl de warme lucht wordt opgeheven.


sentence_1: Montaigu, Aisne is een gemeente.

sentence_2: Montaigu is een gemeente in het departement Aisne in Picardie in Noord-Frankrijk.


sentence_1: Yoshiyuki Kobayashi (Japane: 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本 藤本

sentence_2: Yoshiyuki Kobayashi is een Japanse voetbalspeler die voor Albirex Niigata speelt.


sentence_1: Kelechukwu Rowland Okereke, bekend als Kele Okereke, is een Britse zanger en gitarist van de rockband Bloc Party.

sentence_2: Kelechukwu `` Kele'Rowland Okereke (geboren 13 oktober 1981) is een Britse muzikant, bekend als de leadzanger en rhythm guitarist van de alternatieve rockband Bloc Party.