De Commissie heeft de Commissie in haar verslag van 19 december 2003 over de Commissie energie, nucleaire verspreiding en federale diensten van de Senaat verzocht om een besluit van de Raad van Ministers van de Europese Unie.
De Commissie voor kernverspreiding, energie en federale diensten van de Senaat verzamelt deze informatie.