De termijn van 10 maanden werd toegevoegd nadat een van de eerste zaken, onder toezicht van een rechter van het administratief recht, die van een ander bureau werd ingehuurd, voor altijd bleef bestaan.
De limiet van 10 maanden is niet altijd een regel geweest.