Hoe lang kan het nog duren voordat de agentschappen beslissen dat het op vrije loopbasis gewoon efficiënter is?
De Commissie heeft de Commissie in haar advies van 20 juli 2003 verzocht om een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van de mens.