De echte vraag is hoe er een passend evenwicht kan worden gevonden tussen de vaak tegenstrijdige waarden van waarheid enerzijds en overwegingen als privacy en gelijkheid anderzijds.
De echte vraag is hoe een aanvaardbaar evenwicht te vinden tussen de vaak tegenstrijdige waarden van waarheid en overwegingen zoals privacy en gelijkheid.