Als Birdwhistell, in zijn reizen, niet op zoek was naar glimlachen maar naar glimlach, vermoedt Chatterbox sterk dat hij er veel van had gevonden op de glimlacheloze Oostkust, vooral in de buurt van zijn voorbereidende scholen en Ivy League universiteiten.
Er zouden mensen zijn geweest die lachen in Bidwhistell op de Oostkust.