De rechter heeft vervolgens de uitzondering van a504 ((a) ((16) overwogen, die de vertegenwoordiging van een individuele in aanmerking komende cliënt die bij een sociale dienst specifieke verlichting vraagt, mogelijk maakt.
Het Hof heeft een uitzondering van de regel beschouwd.