Oudere lokale trawleren of havenwerkers kunnen het verlies van Leith's grimmige, zout-van-de-aarde-reputatie betreuren, maar de stad heeft er een lucht van opwinding over.
De stad is enthousiast over iets wat oude lokale mensen niet zijn.