Met behulp van een diepe borstkasmassage bevrijdde de verleidelijke masseuse Simon's lichaam van de frustratie veroorzaakt door het onvermogen om zijn motorfiets te rijden met de maximale snelheid die op de snelheidsmeter staat vermeld, een mislukking die zijn gevoel van trots ondermijnde.
De masseuse heeft Simon gemassaagd.