Voor alle handelsprogramma's en in overeenstemming met de bestaande sectie 411, belet de overtollige emissiesstraf niet dat bovendien burgerlijke sancties worden opgelegd voor overtredingen.
De overtollige uitstootstraf verhindert de oplegging niet.