Het Comité kan ook bepalingen overwegen om de milieuproductie te volgen om de doeltreffendheid van het programma te beoordelen dat dit wetsvoorstel zou vaststellen.
Het Comité kan ook nadenken over de mogelijkheden om de milieupogingen te volgen.