De taal, het doel en de wetgevingshistorie van de toepasselijke statuten en de feitelijke gegevens voor de Commissie suggereren samen een interpretatie van de statuten die de volgende machtiging zou geven:
De informatie die de Commissie heeft ontvangen suggereert dat de statuten het zouden toestaan.