De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad van 20 december 2000 tot vaststelling van een richtlijn betreffende de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van werknemers en de bescherming van de werknemers in de sectoren van de landbouw en de landbouw te verwijzen naar een richtlijn betreffende de bescherming van de gezondheid van werknemers.
De managers willen de risico's beperken tot een beheersbaarder niveau.