De Daily Telegraph meldde vorige week dat HarperCollins een audioversie van de roman had opgenomen, met behulp van de stem van de Britse actrice Diana Quick, die, hoewel ze was gekozen omdat haar Britse accent de luisteraars niet zou afleiden, werd aangegeven om Indiase accenten te imiteren voor een aantal dialogen.
De Daily Telegraph meldde dat HarperCollins de stem van Diana Quick gebruikte om Indiase accenten na te bootsen.