Ik vermoed dat dit een verwijzing is naar Thoreau's Fish in the Bucket of Milk maar ik weet het niet zeker en ik weet niet zeker wat de relevantie zou zijn als het was maar
Ik denk dat dat een verwijzing kan zijn naar Thoreau's Fish in the Bucket of Milk.