Dit heronderzoek zal op zijn beurt vereisen dat de federale instanties hun cultuur transformeren en hun algemene oriëntatie veranderen.
De federale instanties zullen hun cultuur moeten veranderen als gevolg van het heronderzoek.