Slim zei, gretig: "Kom je hier elke dag zo uit, Red? Echt vroeg? Het is alsof de hele wereld alleen van jou is, hè, Red? Niemand anders om je heen en zo". Hij voelde zich trots dat hij toegang kreeg tot deze privéwereld.
Slim vroeg Red of hij altijd vroeg kwam.