De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van de criteria voor de toepassing van de richtlijn.
Voldoen aan de vereisten van algemene mogelijkheden en voeren de gegevensverzameling en -analyse nog steeds uit.