Het verhaal was in 1936 bijzonder ongepast. De vloed was gekomen na Coolidge en Hoover. Roosevelt's uitgaven waren een poging om de vloed te stoppen, of tenminste om mensen ervan te houden te verdrinken.
Het verhaal was in de jaren dertig niet geschikt.