Maar Canada is terughoudend geweest zich te betrekken, en de Verenigde Naties overweegt het opzetten van nog een ad hoc rechtbank.
Canada aarzelt erover zich te betrekken bij de overweging van de Verenigde Naties om een nieuw ad hoc-tribunaal te creëren.