Maar de onrust die ze inspireerden, bracht de Tokugawa-regering ertoe ze hier te brengen, naar een bewaakte compound in de dorpsplaats, schijnbaar om hun veiligheid te garanderen, maar belangrijker nog om de verontreiniging van hun onbeleefde manieren en ideeën te bewaren.
De Tokugawa-regering had misschien meerdere redenen om ze te verplaatsen.