Als de klanten een uitgebreide dienstverlening of vertegenwoordiging nodig hebben, worden hun gevallen vervolgens afgestemd op het personeel van elk van de drie programma's, afhankelijk van de specifieke taalcapaciteiten van elk programma.
De cliënten worden gepaard met bepaalde medewerkers.