Of de onnauwkeurigheden opzettelijk zijn, of het slechts misverstanden zijn of gewoon te veel vereenvoudigingen om de boodschap te verdoemen of om ruimte- of tijdsbeperkingen te voldoen, is niet van belang.
Onnauwkeurigheden worden soms opzettelijk gedaan.