De Commissie heeft de Commissie in haar verslag verzocht om een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van de voorschriften voor de toepassing van de richtlijnen inzake de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van de mens.
De samenstelling van de SES moet zorgvuldig worden bekeken.