Deze isolatie heeft de technologische en institutionele vooruitgang van Japan bijna tot een halt gebracht.
De technologische en institutionele vooruitgang van Japan is bijna tot stilstand gekomen, vanwege zijn isolatie.