Geen enkel geheelbeeld van het Japanse leven kan volledig zijn zonder een kort bezoek aan deze noordelijke gebieden.
Geen enkele overkoepelende afbeelding van het Japanse leven zal volledig zijn zonder een bezoek aan de noordelijke gebieden.