De Commissie heeft de Commissie in haar verslag verzocht de Commissie te verzoeken om een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van de voorschriften voor de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van de mens en de gezondheid van de mens te verlenen.
De heer Van den Broek (S). - (NL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag de heer Van den Broek nog eens op de hoogte stellen van de situatie in de Gemeenschap.