Vorig jaar werd de Britse publicatie van deze nooit gepubliceerde 39 gedichten veroorzaakt door beschuldigingen van vrouwenmisbruik, sordiditeit en racisme (een van de gedichten is getiteld Koning Bolo en zijn Big Black Kween).
Toen deze gedichten vorig jaar werden gepubliceerd, werden ze beschuldigd van vrouwenmisbruik, sordiditeit en racisme.