In de voorbereiding van het eindverslag heeft het Permanent Comité gedurende een periode van veertien maanden hoorzittingen gehouden, opmerkingen en getuigenissen gevraagd en de literatuur van de aanhangers en critici van de juridische diensten voor migrerende boerderijwerkers beoordeeld.
Het Permanent Comité heeft hoorzittingen gehouden.