John brak de nogal ongemakkelijke stilte door te zeggen met een lichte inspanning: "Ik zei je, heb ik niet, dat de heer Inglethorp is teruggekeerd?" Poirot boog zijn hoofd.
John sprak het, waardoor de ongemakkelijke stilte brak.