De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de toepassing van de richtlijnen inzake de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van personen met een handicap (zie punt 1.6.1).
De begrotingsflexibiliteit zal worden verhoogd om de federale programma's te betalen.