Om de economie te stimuleren, werden de eilanden uiteindelijk vrijgesteld van de lang bestaande en controversiële eis dat zij als koloniale toevoegingen van Frankrijk alleen met de Fransen konden handelen en meestal alleen met Franse schepen.
De eilanden werden vrijgesteld van de lang bestaande verplichting om alleen met de Fransen te handelen.