Ook de routinematige toevallige inspecties die door Amerikaanse overheidsinstanties zoals de Occupational Safety and Health Administration en het Environmental Protection Agency worden gebruikt, zijn bijna precies zoals die gepland zijn onder het CWC, en deze zijn grondwettelijk bevonden.
De inspecties die werden gebruikt, waren volgens de CWC tegen de wet.