Nee, in het boek schijnt ze zijn voeten af te snijden, maar in de film doet ze hem ongeschikt, maar niet door zijn voeten te snijden.
In dit scenario waren er duidelijke verschillen tussen de film en de schriftelijke beschrijving van het boek.