In geen enkele door de overheid gefinancierde rechtszaak kan de LSC-advocaat, die namens een particuliere cliënt spreekt, bestaande welsynwetten in de strijd brengen.
De LSC-advocaat kan de bestaande wetten niet in ruil stellen in een door de overheid gefinancierde rechtszaak.