Dus, kin-recognition mechanisme is een dubbel misleidende term - eerst omdat, zoals we hebben gezien, het mechanisme niet positief kin identificeert, maar identificeert gewoon factoren die correleeren met verwantschap; en tweede omdat mensen niet echt bewust zijn van het doen van de identificatie.
De term erkenningsmechanisme is op meer dan één manier misleidend.