Ondanks al hun vurige nationalisme behouden de Calettans een sterke, soms sardonieke, gehechtheid aan de Britse dingen; in het bijzonder hebben ze een genegenheid voor de Engelse taal, die je hier zult vinden met de meest Britse accenten en vaak met veel meer stijl en elegantie dan de Britten zelf kunnen verzamelen.
Er is een merkbare stroom van Anglophilia die door Calettan-cultuur loopt.