De Commissie heeft de Commissie verzocht de Commissie te verzoeken om een voorstel voor een verordening (EG) van de Raad van 20 juni 1999 tot vaststelling van de criteria voor de toepassing van de verordening (EG) nr. 1069/2009 te verlenen.
De senatoren hebben een aantal specificaties gemaakt voor geavanceerde technologie scenario's.