Gezien de onjuiste geografische toestand langs de verwarrende Antille keten, suggereren sommige deskundigen dat hij de naam daadwerkelijk aan Nevis, een eiland in het zuiden, heeft gegeven en dat de daaropvolgende kartografen het op de een of andere manier aan Saint-Martin hebben toegekend.
De eilandenketen van de Antillen heeft een verwarrende geografie.