De Commissie stelt de posttarieven en -kosten voor, die voldoende inkomsten moeten opleveren, zodat het totale geschatte inkomen van de postdienst zo dicht mogelijk gelijk is aan de totale geschatte kosten van [de exploitatie] van de postdienst.
De door de Postdienst gebruikte tarieven en vergoedingen moeten identiek zijn aan de overheadkosten.