De Commissie heeft de Commissie in haar verslag verzocht om een voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van de mens en de consument te doen toekomen.
Om deze mogelijkheid te benutten, moet meer onderzoek worden gedaan.