De Commissie heeft de Commissie in haar advies van 16 december 1997 verzocht om een voorstel voor een verordening tot vaststelling van de criteria voor de toepassing van de richtlijn.
Het onderliggende technologische beleid heeft gevolgen die theoretisch kunnen worden genegeerd.