Omdat verschillende gedichten in Birthday Letters expliciet herschreven zijn van Plath's gedichten, hebben critici besloten deze vraag op te nemen.
De critici hebben besloten te analyseren waarom verschillende gedichten in Birthday Letters worden herschreven.