Ik zou suggereren dat Miss Tuppence naar bed moet gaan, en dat jij en ik, Mr Hersheimmer, de wacht moeten delen. " Tuppence was op het punt om te protesteren, maar het gebeuren om te kijken naar het bed ze zag mevrouw Vandemeyer, haar ogen half geopend, met zo'n uitdrukking van gemengde angst en kwaadwilligheid op haar gezicht dat het vrij bevroren de woorden op haar lippen.
Tuppence kon niet tegen de orders gaan na een vluggende blik op Mrs Vandemeyer.