Warm herstelde zich vier maanden lang totdat hij op een dag, toen hij opstond, besefte dat zijn vijand, zoals een verachtelijke minnaar, in bed bleef en zelfs naar de andere kant rolde (of zo zag het er onder de dekens uit).
Na vier maanden winterslaap werd Warm wakker en ontdekte dat zijn vijand in bed was gebleven en naar de andere kant was gerold.