Het is belangrijk de fundamentele verschillen te noteren tussen de behoeften aan gezondheidszorg, die vrijwel onbeperkt zijn; behoeften, die moeten worden gedefinieerd en aangepakt; en de algemene betaalbaarheid, die een limiet heeft.
De behoeften aan gezondheidszorg zijn vrijwel onbeperkt en verschillen van de behoeften aan gezondheidszorg.