De daaropvolgende teleurstelling heeft Yamato damashii als een ideaal in de ogen van de jongere generatie van vandaag verdund.
In de ogen van de jongere generatie van vandaag is Yamato damashii als een ideaal verdund door de daaropvolgende wanhoop.