Hoe kan bijvoorbeeld Japan vastzitten in een schijnbaar onherstelbare slondigheid - een die het niet lijkt te kunnen uitkomen door gewoon coupons te drukken?
Hoe kan Japan zo vastzitten in een slondig moment dat coupons niet helpen?