De in de Verenigde Staten aanwezige zin lijkt te zijn ontstaan in een voorgestelde wetgeving die de categorieën van buitenlanders die in aanmerking komen voor LSC-gefinancierde vertegenwoordiging zou hebben uitgebreid.
Er is een speciale categorie voor buitenlanders die in aanmerking komen voor LSC-gefinancierde vertegenwoordiging.