Henry James klaagde in een brief van 1904 aan Sarah Orne Jewett dat het historische roman een dodelijke goedkope waarde had.
Henry James was boos op Sarah Orne Jewett omdat hij geloofde dat de roman slechte kwaliteiten had.