Reiben (Burns) en Mellish willen hem wegblazen, maar de vertaler - die bijna nooit een pistool heeft afgevuurd - protesteert krachtig dat een dergelijke handeling een oorlogsmisdaad zou zijn en dat de Duitser gevangen genomen moet worden of vrijgelaten.
Burns en Mellish willen de Duitsers straffen.