Na onderzoek van de regels inzake beroepsverantwoordelijkheid in hun staten hebben advocaten in North Carolina, Pennsylvania, Washington, Oregon en New Mexico tot de conclusie gekomen dat de regels hen verbieden om met het vertegenwoordigen van een buitenlandse cliënt te beginnen als ze zouden moeten beëindigen bij het tijdelijk vertrek van de buitenlander uit de Verenigde Staten.
Advocaten uit New Mexico en Oregon denken dat hun staatsregels hen zouden verhinderen een vreemde cliënt te vertegenwoordigen als ze later de vertegenwoordiging van die vreemdeling zouden moeten beëindigen als hij of zij de Verenigde Staten zou verlaten.