De analyse concludeerde dat de in 1993 voorgestelde regel ernstige nadelige gevolgen voor het kleine bedrijfsleven zou hebben gehad.
De Commissie heeft de Commissie in haar verslag verzocht om een voorstel voor een verordening tot vaststelling van de voorwaarden voor de toepassing van de richtlijn.