De termen die momenteel worden gebruikt om de eindpunten te definiëren die worden gebruikt bij de snelle, chronische en subchronische toxiciteitsonderzoek zijn afgeleid van de termen die voorheen voor volledige levenscyclusonderzoek werden gebruikt.
De termen die eerder in levenscyclusproeven werden gebruikt, zijn gerecycled om de eindpunten in de huidige proeven te definiëren.