Malamud's dochter, Janna Malamud Smith, heeft net een boek uitgebracht genaamd Private In Defense of the Personal Life, waarin ze zegt dat ze, toen ze een seksuele scène in een van de romans van haar vader tegenkwam, het boek in schaamte neerlegde, uit dochterlijke bescheidenheid.
Malamuds dochter, in haar nieuwe boek, sprak over de relatie tussen haar en de boeken van haar vader.