De onderzoeker moet de waarde van het ervaren van hoe het is om deel te zijn van de cultuur afwegen tegen het gevaar van het te volledig internaliseren van de ervaring, wat het vermogen kan in gevaar brengen de cultuur vanuit veel perspectieven te zien.
De onderzoeker moet de waarde van het ervaren van de cultuur afwegen tegen het te veel internaliseren ervan.