De Raad heeft de overweging van de richtlijnen voor de erkenning, de meting en de uitdrukking van verplichtingen voor sociale verzekeringsprogramma's nog steeds aanzienlijke, verontrustende theoretische en praktische problemen voor ogen gesteld.
De Raad is geconfronteerd met verontrustende theoretische en praktische problemen.