<p>لَأَوَّلَ مَرَّةٍ <b>فِي</b> تَرْجَمَةِ عامِ لِكِتَابِ تَارِيخِ <b>مَمْلَكَةِ</b> الصِّينِ <u>الْعَظْمَى</u> <i>وَالْقَوِيَّةِ</i> <i>وَالْوَضْعِ</i> الَّذِي حَدَثَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ الْمُسْتَكْشِفِ <i>الْإِسْبَانِيِّ</i> خُوَانَ <b>غُونْزَالِيزَ</b> دِي <b>مِينْدُوزَا</b></p>
<p>التَّصْنِيفُ :: :: <u>::</u> دُورِيَّانَ <u>زُبَادِيٍّ</u> ، أَحَدُ الْمَحَاصِيلِ الْغِذَائِيَّةِ الرَّئِيسِيَّةِ <u>فِي</u> <u>جَنُوبِ</u> <i>شَرْقِ</i> <b>آسِيَا</b> <b>::</b> ::عَادَةً مَا يُتَمُّ <i>إِغْلَاقُ</i> زُهُورِ دُورِيَّانَ خِلَالَ النَّهَارِ يَحْتَوِي <i>الْفَصِيلَةَ</i> عَلَى <u>نَوْعًا</u> مُعْتَرَفًا بِهِ، وَيَضُمُّ الدُّورِيُّ</p>