dar_text: ИлхӀели илди пачачи арбякьун ва иличил пачала къадагъала чебкад гъайбухъун: – ХӀуни къадагъа къулбасбарили ахӀенрив, челяркьути хӀябцӀали бархӀила ухӀнав хӀед ахӀенси, цархӀил аллагьлис яра адамлис хӀебулгахъес, нушала пача, ил къадагъа буунси арслантачилси курлизи лайикӀахъуси? Пачани жаваб бедиб: – Гьарли-марли илкьяйда саби, мидиялантала ва персиялантала зегъа хӀясибли, ил къадагъа буэс асубируси ахӀен.
ru_text: потом пришли и сказали царю о царском повелении: не ты ли подписал указ, чтобы всякого человека, который в течение тридцати дней будет просить какого-либо бога или человека, кроме тебя, царь, бросать в львиный ров? Царь отвечал и сказал: это слово твердо, как закон Мидян и Персов, не допускающий изменения.