dar_text: Илини Данияллизи иб: – Ну дила хужаим пачазивад урухкӀулра; илини кадизахъурти сари хӀушаб хурегра чягъирра. Сен хӀуша илини хӀушала гӀямрула гӀулухъабачир хурдали чедиэс гӀягӀнитирав? ИлхӀели пачани хӀуша багьандан дила бекӀ чеббирхъу.
ru_text: и тот сказал Даниилу: "Я боюсь господина моего, царя. Царь приказал мне давать тебе эту пищу и вино. Если ты не будешь есть, то будешь выглядеть больным и слабым, хуже, чем другие юноши твоего возраста. Царь увидит это и разгневается на меня. Он может отрубить мне голову! И это будет по твоей вине".