Несмотря на то, что с 1992 г. изменилось официальное название библиотеки, в разговорной речи её продолжают называть Библиотека Ленина или Ленинка. 
В разговорной речи РГБ по традиции называют Библиотека Ленина или Ленинка. 