В современном русском языке выражение хождение по мукам в значении «тяжёлые испытания, следующие одно за другим» связывается не только с библейским сюжетом «Хождение Богородицы по мукам», но и с романом А.Н. 
В современном русском языке выражение хождение по мукам в значении «тяжёлые испытания, следующие одно за другим» связывается не только с библейским сюжетом «Хождение Богородицы по мукам», но и с романом А. 