"Mais je suis sûr qu'ils se joindront à nous pour dire, au moment où nous faisons nos adieux à la poussière de ces martyrs-héros, qui, à travers le monde civilisé, nous lisons les récits de cette grande guerre, et jusqu'à la dernière période de temps consigné, dans les annales glorieuses de notre pays commun, il n'y aura pas de page plus brillante que celle qui concerne les batailles de Gettysburg". '
"Mais je suis sûr qu'ils se joindront à nous pour dire, alors que nous faisons nos adieux à la poussière de ces martyrs-héros, les glorieuses annales de notre pays commun, il n'y aura pas de page plus brillante que celle qui concerne les batailles de Gettysburg" ".