Le terme 'Instant Messenger' est une marque de service de Time Warner et ne peut être utilisé dans un logiciel qui n'est pas affilié à AOL aux États-Unis.
Le terme "messager instantané" est une marque de service de Time Warner et ne peut être utilisé dans un logiciel qui n'est pas affilié à AOL aux États-Unis.