Les canons étaient tellement mal positionnés que cela a créé le risque qu'un fusil tire sur un autre.
Une fois mis en place, les canons ont été placés si près l'un de l'autre qu'ils ont créé le risque qu'un canon tire sur un autre.