Percy parvient à entrer en contact avec le camp avec un Iris-message, poussant Luke à admettre qu'il empoisonnait l'arbre de Thalia.
Percy parvient à entrer en contact avec le camp avec un Iris-message, ce qui lui permet de tromper Luke en disant qu'il a empoisonné l'arbre de Thalia.