L'Araméen de l'Est moderne existe dans une grande variété de dialectes et de langues.
L'Aramaic moderne est le groupe de dialectes que les gens utilisent tous les jours, c'est-à-dire des langues vivantes.