Une bonne possibilité pour une source de 'Niger' reste l'expression touareg gher n gheren '' fleuve des fleuves ', raccourci en ngher, un nom local utilisé le long des tronçons moyens de la rivière autour de Tombouctou.
Une possibilité est la phrase touareg gher n gheren '' fleuve des fleuves ', raccourci en ngher ou' niger ', du milieu de la rivière près de Tombouctou.