Il convient de noter que dans les cas de possession conjointe, la règle ci-dessus ne fait pas de distinction entre une situation dans laquelle seulement un ou plusieurs articles en commun jouent un rôle grammatical et une situation dans laquelle un ou plusieurs de ces articles et une entité sans dépossession remplissent indépendamment ce rôle.
par exemple : Thats non miens, les vôtres.