Plusieurs États comptant des populations hmong ont émis des traductions officielles uniquement dans le dialecte Hmong Der.
À l'extérieur de l'Asie, les États-Unis comptent le plus grand nombre de Hmongs, ils comptent 186 310 Hmongs, la France 15 000 Hmongs, l'Australie 2 000 Hmongs et la Guyane française 1 500 Hmongs.