Le Under the Volcano Festival of Art and Social Change a lieu chaque année à North Vancouver, en Colombie-Britannique, au même endroit où Malcolm Lowry a écrit le roman.
Dans le Volcano est un roman de Malcolm Lowry vendu pour la première fois en 1947.