Il a appelé son gouvernement un bakufu -LRB-, un gouvernement de tente -RRB-, mais parce qu'on lui a donné l'ancien titre militaire élevé Seii Tai-sh pistolet par l'Empereur, le gouvernement est souvent désigné dans la littérature occidentale comme le shogunat.
Références