Dans le projet de constitution des Tokélaou soumis au référendum d'autodétermination des Tokélaou en 2006, Olohega est revendiqué en tant que partie des Tokélaou, revendication qui a été abandonnée dans le même traité de 1979 qui établissait une frontière entre les Samoa américaines et les Tokélaou.
Les principales langues parlées aux Tokélaou sont l'anglais et le tokélaouan.