Grâce à une technique qui lui a été enseignée par la tortue-lion, Aang élimine la capacité d'Ozai à se révolter, éliminant ainsi la menace.
Grâce à une technique qui lui a été enseignée par la tortue-lion, qui a appelé Energybending, Aang élimine la capacité d'Ozai à se révolter, éliminant ainsi la menace.