Une adaptation cinématographique de la série intitulée Hyperion est en cours de développement par Warner Bros. et comprendra les romans Hyperion et The Fall of Hyperion.
Hyperion a reçu le Prix Hugo pour le meilleur roman en 1990 et The Fall of Hyperion a été mis en nomination pour le prix Nebula du meilleur roman en 1990. Trois des romans ont reçu le prix Locus du meilleur roman de science-fiction : Hyperion -LRB- 1990 -RRB-, The Fall of Hyperion -LRB- 1991 -RRB- et The Rise of Endymion -LRB- 1998 -RRB-.