Cependant, il entend par la suite de Max qu'elle est vivante, et, encouragé à la fois par une vision de Max chantant "'Hey Jude' 'à lui et par sa mère compréhension, il prend des dispositions pour retourner légalement aux États-Unis.
Il entend alors de Max qu'elle est vivante, et il s'arrange pour retourner aux États-Unis correctement et sans enfreindre la loi.