Les consuls avaient de vastes capacités en temps de paix - administratives, législatives et judiciaires - RRB- et, en temps de guerre, ils occupaient souvent le plus haut commandement militaire.
Les consuls jouissaient d'un pouvoir considérable en temps de paix - LRB- administratif, législatif et judiciaire -RRB- et, en temps de guerre, ils occupaient souvent le plus haut commandement militaire.