On pourrait être tenté de penser que l'hôtel ne serait pas en mesure d'accueillir les nouveaux clients, comme ce serait le cas pour un nombre limité de chambres.
Si toutes les chambres sont remplies, il pourrait sembler qu'il n'y a plus d'invités, comme dans un hôtel avec un nombre limité de chambres.