Le répartiteur doit normalement monter sur la plate-forme et montrer au conducteur un feu vert, lui donnant la permission d'aller de l'avant. Cependant, comme le train de marchandises devait s'arrêter et attendre que le service spécial soit toujours sur la ligne, il faudrait montrer un feu rouge.
Le chauffeur du train de marchandises a par la suite déclaré que le répartiteur de la gare lui avait montré un feu vert.