Il expliqua plus tard au Champfleury et à l'écrivain Francis Wey, "Il n'est pas souvent qu'on rencontre si complète une expression de la pauvreté et donc, tout de suite et là j'ai eu l'idée d'une peinture.
Il l'a expliqué à un ami "Il n'est pas souvent que l'on rencontre avec une expression aussi complète de la pauvreté et donc, à l'époque et là j'ai eu l'idée d'une peinture.