Les deux principaux dialectes sont le dialecte mou ou méridional et le dialecte dur ou nordique.
Toutefois, dans l'ensemble, le pashto comporte deux dialectes principaux : le dialecte occidental ou mou et le dialecte dur ou oriental.