En 1998, Hume demande à John Paul II la permission de prendre sa retraite, exprimant le souhait de retourner à Ampleforth et de consacrer ses dernières années à la paix et à la solitude, à la pêche à la mouche et à la suite de son bien-aimé Newcastle United Football Club.
En 1998, Hume a demandé à Jean-Paul II la permission de prendre sa retraite, afin qu'il puisse retourner à son monastère à Ampleforth et passer du temps à pêcher à la mouche et à regarder le club de football de Newcastle United.