Kingsley Amis, après avoir été mis au défi de produire une phrase dont le sens dépendait d'un apostrophe possessif, a formulé ce qui suit :
Vous pouvez utiliser un apostrophe avec son, mais seulement lorsqu'il signifie 'c'est' '.