À mesure que la technologie augmentait et que la demande de ressources demeurait élevée, les prises dépassaient de loin la limite durable des stocks de baleines.
À mesure que la technologie augmentait et que la demande de ressources apparemment considérables demeurait élevée, les prises dépassaient de loin la capacité de charge des stocks de baleines.