Un exemple courant de substance chimique est l'eau pure ; elle a les mêmes propriétés et le même rapport hydrogène / oxygène, qu'elle soit isolée d'une rivière ou fabriquée en laboratoire.
Par exemple, un échantillon d'eau a les mêmes propriétés et le même rapport hydrogène / oxygène, que l'échantillon provienne d'une rivière ou qu'il ait été prélevé dans un laboratoire.