La série a lieu 100 ans après que la nation-feu déclare la guerre contre toutes les autres nations et a tué tous les expéditeurs d'air à la recherche de trouver l'avatar qui a été réincarné en tant que bailleur d'air, Aang.
La série a lieu 100 ans après que la nation Fire a commencé une guerre contre toutes les autres nations et a tué tous les expéditeurs d'air à la recherche de trouver l'avatar qui a été réincarné en tant que bailleur d'air, Aang.