Quand Ellen amène l'apprenti à Grimes au pub ce soir-là, Grimes se met immédiatement à sa hutte, en dépit du fait que le Borough est en train de résister à une terrible tempête.
Une terrible tempête se profile.