Un exemple simple est le cas où des divisions à espacement égal sur l'axe vertical d'une carte sont marquées 1, 10, 100, 1000, au lieu de 1, 2, 3, 4.
Sur la plupart des échelles logarithmiques, les petites valeurs -LRB- ou rapports -RRB- de la quantité sous-jacente correspondent à de petites valeurs -LRB- possiblement négatives -RRB- de la mesure logarithmique.