Apprendre l'homme mort est un mercenaire que l'on croyait tué au combat, McClane croit que quelque chose est sur le point de se produire et raconte la nouvelle à la police de l'aéroport, le Capitaine Carmine Lorenzo -LRB- Dennis Franz -RRB-, mais Lorenzo refuse d'écouter et McClane est expulsé de son bureau.
McClane croit qu'il est un mercenaire professionnel.