Le mot volcan vient du nom de l "île Vulcano au large de la Sicile qui, à son tour, a été nommé d'après Vulcan, le dieu romain du feu.
Le nom de Vulcano lui-même provient de Vulcan, le nom d'un dieu du feu dans la mythologie romaine.