Vers 1940, Nguy n Ái Qu c a commencé à utiliser régulièrement le nom '' H Chí Minh '', un nom vietnamien combinant un nom de famille vietnamien commun -LRB- H, -RRB- avec un prénom signifiant "volonté éclairée" -LRB- du sino-vietnamien ; Chí, qui veut dire "LRB- ou esprit -RRB-, et Minh signifiant" -RRB- ", en substance, signifiant" bringer of light ".
H Chí Minh, signifiant H -LRB- un nom de famille vietnamien commun -RRB- avec la volonté de la lumière, n'était pas son vrai nom.