Dans ses notes à Hesiod 's Works and Days -LRB- p. 168-RRB- M.L. West a supposé qu'Erasmus avait peut-être confondu l'histoire de Pandore avec l'histoire trouvée ailleurs d'une boîte qui a été ouverte par Psyche.
Dans ses notes à Hesiod 's Works and Days -LRB- p. 168-RRB- M.L. West a spéculé qu'Erasmus a peut-être confondu l'histoire de Pandore avec l'histoire trouvée ailleurs d'une boîte qui a été ouverte par Psyche.