La région du sud était centrée sur environ 200 milles -RB- 320 km -RRB- au sud de Cape Hatteras, Caroline du Nord et finalement devenue Tropical Storm Beryl, tandis que la région nord était centrée sur environ 290 milles -RB- 470 km -RRB- au sud-sud-est de Cape Cod, Massachusetts.
Le système météorologique du nord se situait à environ 290 milles au sud du cap Hatteras, en Caroline du Nord. Le système météorologique du nord était situé à environ 290 milles -RB- 470 km -RRB - au sud-sud-est de Cape Cod, au Massachusetts.