Au début, le Tillamook parlait le Tillamook, une langue salish, mais commença graduellement à utiliser l'anglais en plus grande quantité.
Cependant, à partir de 1965, un groupe de scientifiques a tenté de protéger la langue Tillamook en interrogeant les Tillamook et en créant un dictionnaire Tillamook.