Aux États-Unis, la série a été diffusée du 28 mars 1999 au 10 août 2003 sur Fox avant de cesser la production.
Fry veut trouver un nouvel emploi, mais en fin de compte il est forcé d'être un garçon de livraison.