Les paroles originales de Paterson se réfèrent directement à la mise en scène ", ce que la compagnie de thé jugeait trop négatif.
Selon la compagnie de thé, les mots originaux de Paterson font appel à la technique de la foudre, qui est trop négative selon la compagnie de thé.