Le datum qui avait été supprimé du magasin de soutien lors de la gestion des erreurs est généralement copié dans le cache, prêt pour l'accès suivant.
Le datum doit être récupéré du magasin de soutien, habituellement copié dans le cache, de sorte que la prochaine fois, il n'a plus besoin d'être récupéré de la mémoire cache.