Kagome libère Inuyasha afin qu'il puisse tuer le démon centipede, mais après l'avoir vaincu, Inuyasha essaie de nouveau de prendre le joyau pour lui-même.
Kagome sort la flèche d'Inuyasha lorsqu'un centipede yokai \ / demon l'a attaquée pour obtenir le bijou. Quand Inuyasha le tue, il essaie de tuer Kagome aussi, pour se venger sur Kikyo -LRB- il pensait que Kagome était son -RRB-, mais Kagome peut maintenant le contrôler avec la magie de Kaede en disant "assis !" '