Avec le temps, Pride Rock retrouve sa gloire d'antan et Simba regarde son royaume avec Nala, Timon et Pumbaa par son côté, le film se termine comme Rafiki présente Simba et le nouveau-né de Nala.
A la fin du film Rafiki ramasse Simba et la fille de Nala et la soulève haut au-dessus de Pride Rock pour que les animaux en bas puissent voir.