Entre 1999 et 2005, certains marchés ont reçu les mêmes véhicules sous le nom de Toyota Echo, Toyota a utilisé les noms 'Yaris' et 'Echo' dans la version exportée de plusieurs modèles différents du marché japonais.
La première génération de Yaris était connue sous le nom de Toyota Echo dans certains marchés.