Après plusieurs rencontres étroites avec M. McGregor, Peter fuit le jardin et retourne à sa mère épuisée et malade / O.
Peter est presque attrapé par M. McGregor à de nombreuses reprises. Lorsqu'il échappe finalement à M. McGregor, Peter retourne chez sa mère.