À 1 heure du matin, le 12 avril 1981, la zone a été en grande partie inondée, sans grands groupes - à l'exception de la police - dans les rues.
À 1 h du matin, la zone était en grande partie sous contrôle, sans grande foule - sauf la police - dans les rues.