Cependant, dans ce qu'on appelle parfois le Merlin de l'après-Vulgate, Excalibur fut donné à Arthur par la Dame du lac quelque temps après qu'il eut commencé à régner.
Le deuxième Excalibur fut celui auquel Merlin prit le roi, situé dans un lac magique où la Dame du Lac la donna à Arthur.