Cependant, des recherches ultérieures indiquent que Stowe n'a pas vraiment lu bon nombre des ouvrages cités dans le livre avant la publication de son roman.
Cependant, des recherches ultérieures ont montré que Stowe n'a pas vraiment lu beaucoup des œuvres à l'intérieur du livre avant la publication de son roman.