L "épisode se concentre sur une jeune fille de treize ans, Maria Jackson, qui découvre l'existence des étrangers.
Sarah Jane pénètre dans l'usine immédiatement en conduisant le bus dans le mur et la Bane Mother est révélée.