Il n'a pas payé l'amende en partie parce qu'il croyait qu'il n'était pas coupable et en partie parce que tous ses biens à Florence avaient été saisis par les Guelfes noirs.
Dante n'a pas payé l'argent, en partie parce qu'il croyait qu'il n'était pas coupable, et en partie parce que tous ses besoins à Florence avaient été volés par les Guelphs noirs.