La cellule hôte n'étant plus utile au virus, la cellule meurt souvent et les virus nouvellement produits doivent trouver un nouvel hôte.
La cellule n'est plus utile au virus, elle doit donc trouver un nouvel hôte.