The Departed also received the Academy Award for the Best Motion Picture of 2006, Best Adapted Screenplay, and Best Film Editing by longtime Scorsese editor Thelma Schoonmaker, her third win for a Scorsese film.
Il a remporté le Academy Award pour le meilleur réalisateur pour son film The Departed lors de la 79e Academy Awards en 2007 ; le film a également remporté les Academy Awards for Best Picture, Best Film Editing et Best Adapted Screenplay.