Le terme Poblacht na hÉireann est celui utilisé dans la Proclamation de 1916, mais la Déclaration d'indépendance et d'autres documents adoptés en 1919 utilisaient Saorstát Éireann.
La Déclaration d'indépendance et d'autres documents adoptés en 1919 utilisent Saorstát Éireann.