Mais la troisième édition du livre, publié en 1810, omet le caractère Juba, et a plutôt Lucy fiancé à un James Jackson.
Cependant, il avait pris soin d'une autre fille, la Virginie, et maintenant, pensant qu'il doit épouser la Virginie, il essaie d'oublier Belinda.