Le lendemain, les Baudelaires se sont mis à trouver M. Poe, qui travaille chez Mulctuary Money Management, et à signaler les abus d'Olaf. Poe explique qu'Olaf agit in loco parentis et qu'il peut les élever comme il l'entend.
M. Poe leur a dit qu'Olaf pouvait les élever comme bon lui semble.