La mort d'Helene Berg en 1976, six mois à peine avant l'Opéra Métropolitain devait présenter la première américaine -LRB- dans une production de John Dexter -RRB-, a ouvert la voie à une nouvelle version de Friedrich Cerha.
Lorsque Helene meurt en 1976, un homme appelé Friedrich Cerha termine l'opéra en devinant ce que Berg aurait pu écrire.