The Dutch East India Company -LRB- or VOC in Dutch, literally '' United East Indian Company '-RRB- was a chartered company established in 1602, when the States-General of the Netherlands granted it a 21-year monopoly to carry out colonial activities in Asia.
La société hollandaise des Indes orientales - LRB- Vereenigde Oost-Indische Compagnie ou COV dans l'ancienne société hollandaise RRB-, a commencé en 1602, lorsque les Pays-Bas lui ont accordé un monopole de 21 ans pour le commerce en Asie.