Lorsqu'un jeune mécanicien n'a pas réparé la voiture d'une manière satisfaisante pour Stein, le propriétaire lui a crié : "Vous êtes tous une génération perdue".
Elle aurait entendu son garagiste français parler de ses jeunes travailleurs non qualifiés comme "une génération perdue" -LRB- une génération perdue -RRB-.