Au cours des années qui ont suivi, Ayers a déclaré à plusieurs reprises que lorsqu'il a dit qu'il n'avait "pas de regrets" et que "nous n'en faisions pas assez" ", il ne parlait que de ses efforts pour empêcher les États-Unis de mener la guerre du Viêt Nam, efforts qu'il a décrits comme"... inadéquats - LRB- comme -RRB- la guerre traînait pendant une décennie ".
Dans les années qui ont suivi, Ayers a dit que ce qu'il voulait dire en disant qu'il n'avait "pas de regrets" et "nous n'en faisions pas assez" ", il parlait de leurs efforts pour empêcher les États-Unis de se battre pendant la guerre du Vietnam.