La relation entre la taille du ballon et la division cellulaire a été étudiée en profondeur chez la levure.
Durant la fission et la mitose binaires, le contenu en ADN dupliqué de la cellule parentale reproductrice est séparé en deux moitiés égales qui se retrouvent dans les deux cellules filles.