Les Romains nommèrent la planète d'après le dieu messager romain, Mercure - LRB- latin Mercurius -RRB-, qu'ils assimilèrent aux Hermès grecs, parce qu'elle se déplace dans le ciel plus rapidement que n'importe quelle autre planète.
Le nom anglais de la planète vient des Romains, qui l'ont nommé d'après le dieu romain Mercure, qu'ils pensaient être le même que le dieu grec Hermès.