En 1932, Boulgakov épousa pour la troisième fois, à Yelena Shilovskaya, qui s'avérerait être une inspiration pour le personnage Margarita dans son roman le plus célèbre.
Yelena a inspiré l'un des personnages principaux dans Bulgakovs le plus célèbre roman, Le Maître et Margarita.