Après avoir reçu une réponse indéfinie du Blackfoot -LRB- que Henday prenait comme un "noâ -RRB-", Henday est retourné à York Factory avec des nouvelles qu'il avait exploré la région et qu'il avait rencontré les Pieds-Noirs.
Les Pieds-Noirs n'ont pas donné de réponse claire, mais Henday a décidé qu'ils voulaient dire "noâ -RRB-", alors il est retourné à York Factory avec des nouvelles qu'il avait exploré la région et qu'il avait rencontré les Pieds-Noirs.