Une troisième procédure d'interdiction du Parti national démocrate allemand d'extrême droite - LRB- NPD -RRB- a échoué en 2003 après que le tribunal eut découvert que de nombreux responsables du parti étaient en fait contrôlés par les services secrets allemands qui avaient injecté ses agents à des fins de surveillance.
Le tribunal a découvert que de nombreux responsables du Parti national démocrate d'extrême droite (LRB- NPD -RRB-) étaient en fait contrôlés par les services secrets allemands.