Une radio bidirectionnelle lancée par l'un des hommes de Stuart pointe McClane que Esperanza débarque.
Pendant la recherche, McClane trouve une radio bidirectionnelle que l'un des hommes de Stuart a lâchée.