Comme la série a été commandée avant la rédaction du scénario de l'épisode, il ne s'agit pas d'un pilote, mais d'un jour férié spécial, et sert les fonctions d'introduction d'un pilote.
Ils montent sur le bus gratuit Bubble Shock et se rendent à l'usine.