Par conséquent, le Japon avait davantage besoin de nouvelles lignes à grande vitesse que les pays où le système existant de gabarit standard ou de rail à voie large offre un plus grand potentiel de modernisation.
En conséquence, le Japon avait davantage besoin de nouvelles lignes à grande vitesse que les pays où le système existant de jauge ordinaire ou de rail à voie large offre un plus grand potentiel de modernisation.