Bien que les romans d'Austen aient été publiés aux États-Unis depuis 1832, bien que dans des éditions bowdlerisées, ce n'est qu'après 1870 qu'il y eut une réponse américaine particulière à Austen.
Les œuvres d'Austen étaient imprimées aux États-Unis à partir de 1832, mais ce n'est qu'après 1870 que les Américains ont commencé à envisager sérieusement les travaux d'Austen.