Gruber se présente à la police comme un terroriste qui poursuit divers objectifs extrémistes, mais il est révélé qu'ils essaient en fait de voler 640 millions de dollars en obligations au porteur de la chambre forte de Nakatomi.
Quand Gruber ignore la demande de McClanes d'arrêter d'attaquer, McClane prend des explosifs C4 et fait exploser une partie du bâtiment.