Arbace, le confident du roi, annonce qu'Idomeneo a été perdu en mer en revenant de Troie en Crète.
Arbace, l'ami de confiance du roi, annonce qu'Idomeneo a été noyé en mer alors qu'il revenait de Troie à la Crète.