Constatant que le design de Cassioli montrait un amphithéâtre romain pour ce qui était à l'origine un jeu grec, un nouveau motif d'avers a été commandé pour les Jeux de 2004 à Athènes.
Parce que le design de Cassioli montrait un amphithéâtre romain pour ce qui était à l'origine un jeu grec, un nouveau design a été créé pour les Jeux de 2004 à Athènes.