Par extension, le mot a aussi été utilisé pour désigner n'importe quel thème récurrent, -LRB-, qu'il fasse ou non l'objet d'une transformation développementale -RRB - dans la musique, la littérature ou -RB- métaphoriquement -RRB- la vie d'un personnage fictif ou d'une personne réelle.
Un critique de musique appelé F. W. Jähns a utilisé ce mot pour décrire le travail de Weber.