Selon les documents disponibles, la langue persane est "la seule langue iranienne" "pour laquelle des relations phylologiques étroites sont établies entre chacune de ses trois étapes et de sorte que le vieux, le moyen et le nouveau persan représentent une seule et même langue du persan, c'est-à-dire le Nouveau Perse est un descendant direct du Moyen et du Vieux-Perse.
Le persan est une langue très ancienne et les linguistes ont des noms pour trois versions différentes du persan qui ont été utilisées à trois reprises : le vieux persan a été parlé dans le premier empire persan, sous les rois achéménides, dont Cyrus et Darius le Grand.