Un agent de police infiltré portera un bandeau, un bracelet ou d'autres vêtements bien en vue dans la "couleur du jour", qui est transmis aux agents de la station ou pourrait être entendu très tôt le matin à la radio à New York à la station WBLS.
Un policier infiltré porte un bandeau, un bracelet ou un autre vêtement de la même couleur que la "couleur du jour" ; cette couleur est communiquée aux agents de la station avant qu'ils ne commencent à travailler.