Appeler les États-Unis d'Amérique simplement "Amérique" peut être impoli pour les Canadiens d'Amérique du Sud et d'Amérique latine.
Appeler les États-Unis d'Amérique simplement "Amérique" peut être considéré par certains comme impoli envers les Sud-Américains, les Latino-Américains et les Canadiens.