Une fois la guerre commencée, sa détermination à entrer dans l'armée et à travailler dur dans n'importe quelle affectation, il s'est assuré que les longues heures et la fatigue physique mettaient fin à toute idée d'écriture.
Une fois la guerre terminée, les longues heures de travail ont arrêté toute idée d'écrire beaucoup.