Dans l "épisode, Bart échoue quatre examens consécutifs d'histoire et le psychiatre scolaire recommande que Bart répète la quatrième année.
Dans cet épisode, Bart échoue quatre examens d'histoire dans une rangée et l'école que Bart répète la quatrième année.