Au moment où Florence commençait à s'organiser et à se déplacer vers le nord-ouest, la vague a réussi à se détacher de la circulation et à s'organiser graduellement malgré des conditions hostiles au départ.
Au moment où Florence commençait à s'organiser et à se déplacer vers le nord-ouest, la vague a réussi à se détacher de la circulation et à s'organiser lentement malgré des conditions hostiles au début.