Aang et ses amis découvrent qu'une éclipse solaire à venir privera les Firebenders de leur pliage, les laissant ouverts à l'invasion et donnant à Aang la chance de vaincre le Seigneur du feu, mais en apprenant ce Sky Bison d'Aang est perdu à un groupe de Sandbenders.
Aang et ses amis découvrent qu'une éclipse solaire à venir privera les rebelles de leur pliage, les laissant ouverts à l'invasion et donnant à Aang sa chance de vaincre le Seigneur des Feu.