Au fur et à mesure que le gaz s "élargit pour chasser la charge utile, seulement une partie du propergol s'évapore à l'intérieur de la boîte pour maintenir une pression égale.
La boîte est munie d'une valve.