Sartene a donné son nom à l'un des dialectes corses du sud qui ressemblent le plus au dialecte sardinien Gallurese.
Sartene a donné son nom à l'un des dialectes du Sud-Corse qui ressemblent le plus à la langue sarde.