Le mot vient de la caldera espagnole, et cela de CALDARIA latin, signifiant "pot de cuisson". Dans certains textes, le terme anglais cauldron est aussi utilisé.
Le mot caldera vient de la langue portugaise, signifiant "cauldron".