Au début de la saison, le protagoniste Aang et ses amis Katara et Sokka sont à la recherche d'un professeur de Earthbending, qui finit quand ils recrutent Toph.
Au début de la saison, le protagoniste Aang et ses amis Katara et Sokka ont commencé une recherche pour trouver un professeur de Earthbending, qui finit quand ils recrutent Toph.