GLaDOS continue à plaider pour Chell, mais pendant l'échange, l'une des sphères de base de la personnalité de GLaDOS tombe ; Chell le laisse tomber dans un incinérateur. GLaDOS révèle que Chell vient de détruire le noyau de moralité que les employés d'Aperture Science auraient installés après que GLaDOS eut inondé le centre d'enrichissement d'une neurotoxine mortelle, et poursuit en disant que rien ne l'empêche maintenant de le faire une fois de plus.
Chell brise un Morality Core qui est tombé de GLaDOS.