Plus récemment, les linguistes occidentaux ont également eu tendance à préférer l'alphabet latin ou l'alphabet phonétique international -LRB- lui-même basé en grande partie sur l'alphabet latin -RRB- lors de la transcription ou de la création de normes écrites pour les langues non européennes, comme l'alphabet de référence africain.
Quelques langues utilisant des caractères comme ceux-là sont le finnois, l'espéranto, le tchèque, le polonais, le roumain, le vietnamien et l'Igbo.