Le spectacle a d'abord été diffusé aux États-Unis en 2002 sur FOX, mais FOX a diffusé les épisodes hors de l'ordre prévu et n'a pas diffusé trois des quatorze épisodes.
Elle a d'abord été diffusée aux États-Unis et au Canada le 20 septembre 2002.