La bataille est connue sous le nom de "Typhoon of Steel" en anglais, et tetsu no ame -LRB- '' rain of steel '' -RRB- ou tetsu no bÅ fÅ '' -LRB- '' violent wind of steel '' -RRB- en japonais.
La bataille a été appelée '' Typhoon of Steel '' en anglais, et '' 'tetsu no ame,' '' 'tetsu no bÅ fÅ' '' '' par les gens d'Okinawa, ce qui signifie "pluie d'acier 'et' vent violent d'acier '', en raison de la très forte décharge d'armes à feu et de bombes lors de cette bataille.