Cependant, en 2006, on insistait moins sur ce point ; Tweenies a été définitivement retirée de l'horaire en janvier, et Tiny Planets a été tiré en avril 2006.
Cependant, en 2006, on met de moins en plus l'accent sur cette question ; Tweenies a été définitivement retirée de l'horaire en janvier, et Tiny Planets a été tiré en avril 2006.