Éventuellement, les commerçants et autres visiteurs maritimes sont venus à désigner l'île entière comme "Porto Rico", et "San Juan" "est devenu le nom du principal port de commerce / transport maritime.
Références