7 avril 1995 : D Daniel Laperriere et St. Louis 'neuvième tour en 1995 Entrée Ébauche échangée de St. Louis à Ottawa pour la neuvième ronde d'Ottawa en 1995 Ébauche d'entrée.
Le 7 avril 1995 : D Daniel Laperriere et St. Louis '9th round pick in 1995 Entry Draft traded from St. Louis to Ottawa for Ottawa' s 9th round pick in 1995 Entry Draft.