À l'extérieur du Japon, le terme est moins courant et renvoie le plus souvent à un genre de manga et d'anime dans lequel des personnages féminins ressemblant à des enfants sont dépeints de manière érotique.
À l'extérieur du Japon, le mot est moins courant.