Le moteur du seul avion capable de livrer rapidement le médicament a été gelé et n'a pas démarré. Après avoir considéré toutes les solutions de rechange, les représentants ont décidé de déplacer le médicament par traîneau à chiens.
Le seul aéronef capable de livrer rapidement le médicament a été retiré de l'entreposage hivernal, mais son moteur a été congelé et ne démarrerait pas ; après avoir considéré les solutions de rechange, les responsables ont décidé de déplacer le médicament par traîneau à chiens.