Ses orchestrations d'autres oeuvres de compositeurs suscitent de fréquentes critiques. Ainsi, en 1929, il fait une transcription orchestrale de Toccata et Fugue de Bach en ré mineur, il la présente comme une transcription du compositeur russe Paul Klenovsky.
Le bois a fait des arrangements d'autres compositeurs de musique, par exemple Bachs Toccata et Fugue en ré mineur pour orgue.