Chiron, le directeur des activités, a été congédié parce qu'il est soupçonné d'empoisonner l'arbre, et est remplacé par Tantalus, un esprit des Champs de punition.
C'est parce qu'il est soupçonné d'avoir empoisonné l'arbre, il est remplacé par Tantalus, un esprit des Champs de Punition.