Hortense atteint le statut de tempête tropicale le 7 septembre, alors qu'il est à l'est des Petites Antilles.
Elle s'est lentement renforcée, devenant la tempête tropicale Hortense le 7 septembre, quatre jours plus tard.