Elle a continué de se renforcer et, à la fin du 17 juillet, la tempête a atteint des vents de pointe de 50 mi / h - RBL - 85 km / h -RRB- alors qu'il se trouvait à environ 245 milles -LRB- 395 km -RRB- au sud de Halifax, en Nouvelle-Écosse.
La tempête a rapidement atteint des vents de 50 mi / h -RBL-85 km / h -RRB-. À ce moment-là, elle était située à environ 245 milles (LRB- 395 km -RRB) au sud de Halifax, en Nouvelle-Écosse.