L'idée fondamentale est que si plusieurs appelants demandent des ressources qui ne peuvent pas être distinguées au départ, ils peuvent tous recevoir des pointeurs vers la même ressource.
Lorsque plusieurs appelants demandent la même ressource, ils peuvent tous recevoir un pointeur à la même adresse.