Cent ans avant le début de la série, un aviateur de douze ans du nom d'Aang apprend qu'il est le nouvel Avatar.
Cent ans avant le début de la série, un Airbender de douze ans nommé Aang apprend qu'il est le nouvel Avatar.