Après que Warlock aura retracé l'emplacement de Gabriel jusqu'à Woodlawn, McClane et Farrell, là où Farrell déclenche une alarme pour alerter le FBI. Comme McClane traite des forces de Gabriel, Farrell parvient à chiffrer les données téléchargées pour en bloquer l'accès, mais elle est capturée.
McClane réussit à les combattre et fait entrer Farrell dans la voiture.