Le sergent Yates, toujours sous-couvert, cherche un emploi chez Butters, mais le proxénète de Yolanda, Keyshone, apparaît bientôt à l'extérieur et redemande "Yolanda" en demandant sa main dans le mariage.
Le sergent Yates se joint ensuite à la compagnie de Butters, mais le souteneur de Yolanda, Keyshone, apparaît à l'extérieur et demande à Yolanda de l'épouser et -LRB- s -RRB- il dit oui.