Le chef-maître et le Cortana se rendent dans une salle de cartographie appelée Silent Cartographer, ce qui les amène à la salle de contrôle.
Le chef-maître combat par l'intermédiaire de nombreux étrangers jusqu'à la salle de contrôle, et il introduit le Cortana dans les données.