A ce moment-là, le dieu Ame-no-Tajikarawo-no-mikoto s'est précipité et a fermé la grotte derrière elle, refusant de bouger pour qu'elle ne puisse plus battre en retraite.
À ce moment-là, le dieu Ameno-Tajikarawo -LRB- -RRB- a fermé la grotte derrière elle, de sorte qu'elle ne pouvait pas revenir.