En ce sens, les termes cache de disque et tampon de cache sont des erreurs de nommage ; la mémoire du contrôleur embarqué s'appelle plus justement le tampon de disque.
Parfois, il est aussi appelé tampon de cache, ou cache de disque, mais ces mots ne doivent pas être utilisés, un tampon de disque n'est pas un cache.