Les séries Ultraman ont également été doublées en plusieurs langues, dont l'anglais, l'espagnol - LRB- seulement Ultra Q, l'Ultraman original, Ultra Seven, Return of Ultra Man, Ultraman Great & Ultraman Tiga ont été traduits en espagnol -RRB-, portugais -LRB- Ultraman, Ultraseven, Return of Ultraman and Ultraman Tiga in Brazil -RRB-, Korean, Malay, Mandarin and Cantonese.
Les séries Ultraman ont également été doublées en plusieurs langues, y compris l'anglais, l'espagnol -LRB- seulement Ultra Q, l'Ultraman original, Ultra Seven, Return of Ultraman, Ultraman Great & Ultraman Tiga ont été traduits en espagnol -RRB-, portugais -LRB- Ultraman, Ultraseven, Retour de Ultraman et Ultraman Tiga -LRB- au Brésil -RRB- -RRB-, Coréen, Malais, Mandarin et Cantonais.