Zuko survit à la tentative de sa vie avec l'aide d'Iroh, qui s'agenouille à bord du navire de tête de Zhao alors que sa flotte part pour la Tribu des eaux du Nord pour capturer l'Avatar.
Mais Zuko survit à la tentative de sa vie et, avec l'aide d'Iroh, s'agenouille à bord du navire de tête de Zhao alors que sa flotte part pour la Tribu des eaux du Nord pour exécuter le plan qu'il et Ozai ont mis en place avec les rouleaux de la bibliothèque qui détaillaient les esprits.