Traditionnellement, les Japonais considéraient irrespectueux d'appeler n'importe qui son prénom et plus encore pour une personne de rang noble.
Certains Japonais pensaient autrefois qu'il était impoli d'appeler une personne de rang noble par leur prénom.