Entre-temps, l'ancien capitaine Gantu et son partenaire réticent, Experiment 625, essaient de capter les expériences du Dr Hämsterviel emprisonné.
L'agent Wendy Pleakley -LRB- a fait la voix de Kevin McDonald -RRB-