Le Lieutenant-général JFR Jacob, chef d "état-major du Commandement de l'Est et architecte du plan de capture du Bangladesh, ainsi que les commandants des Forces navales et aériennes indiennes du théâtre de l'Est.
Le général de corps d'armée JAGJIT SINGH AURORA donne l'assurance solennelle que les militaires qui se rendent seront traités avec dignité et respect, conformément aux dispositions de la Convention GENEVA, et garantissent la sécurité et le bien-être de toutes les forces militaires et paramilitaires PAKISTAN qui se rendent.