Par exemple, un sic peut montrer qu'une utilisation peu courante ou archaïque est rapportée fidèlement, comme lorsqu'on cite la Constitution des États-Unis : "The House of Representatives shall chuse -LRB- sic -RRB- their Speaker"... Cependant, divers guides de rédaction découragent son utilisation en ce qui a trait au dialecte, comme l'illustrent les différences d'orthographe américaines et anglaises.
'' '' '' '' '' '' '' '' '' La Chambre des repr ? sentants '' '' '' '' '' '' '' ''