En dépit de cette péremption hâtive du réductionnisme, la méthodologie mécanique pionnière de Roux s'avéra très fructueuse dans la biologie du XXe siècle.
En dépit de cette péremption précoce, la méthodologie mécanique pionnière de Roux s'avéra la plus fructueuse dans la biologie du XXe siècle.