Cependant, à Assam Valley, West Bengal, Tripura, Mizoram et Orissa, la roupie indienne est officiellement connue par des noms dérivés du mot à à à à -LRB- Tanka -RRB- qui signifie argent.
Cependant, au Bengale occidental, au Tripura, au Mizoram, à l'Orissa et à l'Assam, la roupie indienne est officiellement connue sous des noms dérivés du mot sanskrit à à à à -LRB- Tanka -RRB- qui signifie argent.