Cependant, certains prétendent que la prononciation de ce caractère est devenue un tabou sur les navires parce qu'elle sonnait soit la même, soit la même similitude que le mot signifiant "arrêter" -LRB- ä 1 \ / 2 -RRB- dans de nombreuses langues chinoises.
Cependant, zhÃ est devenu un tabou sur les navires parce qu'il sonnait le mÃªme qu'un autre mot signifiant Â 'pour arrÃªter Â "-LRB- ä 1 \ / 2 -RRB-.