Le libretto a été adapté par Berg lui-même à partir des pièces de Frank Wedekind Erdgeist -LRB- Earth Spirit, 1895 -RRB- et Die BÃ 1 \ / 4 chse der Pandora -LRB- Pandora 's Box, 1904 -RRB-.
Berg raconte l'histoire de deux pièces de théâtre, Erdgeist et Die BÃ 1 \ / 4 chse des Pandora par le dramaturge allemand Frank Wedekind. Berg a écrit le libretto -LRB- les mots de l'opéra -RRB- lui-même.