En pénétrant dans la zone de responsabilité du Centre canadien des ouragans, une bouée canadienne a enregistré des vents soutenus maximaux de 36 mi / h -LRB- 56 km \ / h -RRB- avec des rafales à 44 mph -LRB- 70 km \ / h -RRB-.
Lorsque la tempête s'est abattue près du Canada, une bouée a enregistré des vents de 36 mph -LRB- 56 km \ / h -RRB-. Elle a aussi enregistré une rafale du vent de 44 mph -LRB- 70 km \ / h -RRB-.