En escaladant la dernière clôture de treillis métallique, les deux hommes ont été découverts et ont essuyé des tirs des troupes frontalières de la NVA.
L'Armée nationale populaire (LRB- NVA -RRB-) a vu et tiré sur les deux hommes qui ont grimpé la dernière clôture en métal.