Comme les furlongs ne sont pas utilisés pour les mesures de précision, il n'est pas nécessaire d'envisager d'autres conversions légèrement différentes.
À l'origine, c'était la longueur du sillon dans un acre d'un champ labouré.