Dans le premier cas, le chiffrement peut être cassé en utilisant les mêmes techniques que pour un procédé général de substitution simple, comme l'analyse de fréquence ou les mots de configuration.
Le chiffrement de César est un procédé de substitution : chaque lettre est remplacée par une autre.