Hawthorne remporte le BAFTA Award for Best Light Entertainment Performance quatre fois : 1981, 1982, 1986 et 1987.
Nigel Hawthorne qui dépeint ce personnage a remporté le BAFTA Award for Best Light Entertainment Performance quatre fois : 1981, 1982, 1986 et 1987.