Aujourd'hui, le tagalog et sa forme normalisée, le philippin, sont parlés par plus d'un million d'Américains philippins et sont promus par des organisations civiques philippines américaines et des consulats philippins.
Aujourd'hui, le tagalog, avec sa forme normalisée philippine, est parlé par plus d'un million de Philippins-Américains et est promu par des organisations civiques philippines américaines et des consulats philippins.