Le texte de lorem ipsum est typiquement une section d'un texte latin par Cicéron avec des mots modifiés, ajoutés et enlevés qui la rendent insensée et non pas propre au latin.
Le passage original a commencé : Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit -LRB- Traduction : '' Il n'y a pas non plus quelqu'un qui aime le chagrin car il est chagrin et veut donc l'obtenir '' -RRB-.