Oscar devient graduellement infatuée avec la fille, et sent une partie de la vie du couple, même en oubliant de travailler pour les observer.
Quand ils se querellent et que le couple se sépare, Penny prend une dose excessive de pilules et sort, mais Oscar vient à son sauvetage.