Eine Retraditionalisierung der Rollen findet Studien zufolge oft nach der Geburt des ersten Kindes statt: selbst bei vorher weitgehend egalitärem Rollenverständnis beider Partner werden nach der Geburt vor allem die Auffassungen der Männer wieder traditioneller, während die der Frauen egalitär bleiben; dies führe oft zu Spannungen in der Partnerschaft.
Nach der Geburt des ersten Kindes findet meisten eine Rückkehr zur Traditionalisierung der Rollen statt. Auch wenn das Rollenverständnis beider Partner vorher auf Gleichheit gerichtet war, werden nach der Geburt die Auffassungen der Männer wieder traditioneller. Die der Frau hingehen bleiben auf Gleichheit fokussierte. So kommt es oft zu Spannungen in der Partnerschaft. 