Cuitlahuac, fratello di Montezuma e signore di Iztapalapa fu nominato tlatoani di Tenochtitlane iniziò subito ad organizzare una lotta armata contro gli spagnoli, purtroppo dopo pochissimo tempo morì di vaiolo. 
La notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio 1520, gli spagnoli capirono di star combattendo una battaglia che impossibile da vincere, decidendo così di fuggire dalla città portandosi via tutto il tesoro degli aztechi. Per uscire dalla città Cortes decise di prendere la via ad ovest, che era anche la più corta, ma il ponte di legno non resistette al peso delle truppe spagnole e si spezzò lasciando la retroguardia, comandata da Alvarado, intrappolata in città; Cortes perse la maggior parte dei suoi uomini e dei suoi alleati, gran parte dei cavalli e dell'artiglieria, e tutto il tesoro trafugato venne inghiottito per sempre dal lago, la leggenda racconta che Cortes arrivato alla riva del lago si mise a piangere, ancora oggi a Città del Messico esiste l'albero su cui Cortes avrebbe pianto quella notte, che viene ricordata come la Noche Triste(notte triste).
Cuitlahuac, fratello di Montezuma e signore di Iztapalapa fu nominato tlatoani di Tenochtitlane iniziò subito ad organizzare una lotta armata contro gli spagnoli, purtroppo dopo pochissimo tempo morì di vaiolo. 
La notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio 1520, gli spagnoli capirono di star combattendo una battaglia che impossibile da vincere, decidendo così di fuggire dalla città portandosi via tutto il tesoro degli aztechi. Per uscire dalla città Cortes decise di prendere la via ad ovest, che era anche la più corta, ma il ponte di legno non resistette al peso delle truppe spagnole e si spezzò lasciando la retroguardia, comandata da Alvarado, intrappolata in città; Cortes perse la maggior parte dei suoi uomini e dei suoi alleati, gran parte dei cavalli e dell'artiglieria, e tutto il tesoro trafugato venne inghiottito per sempre dal lagoa.

L leggenda racconta che Cortes arrivato alla riva del lago si mise a piangere, ancora oggi a Città del Messico esiste l'albero su cui Cortes avrebbe pianto quella notte, che viene ricordata come la Noche Triste(notte triste).