questo tipo di rappresentazione non è quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.

Said spiega che questo processo è stato reso possibile attraverso una conoscenza superficiale di ciò che è in effetti l'Oriente.
questo tipo di rappresentazione non è quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.

Said spiega che questo processo si è realizzato mediante una conoscenza superficiale di ciò che è in effetti l'Oriente.