В этот момент бог Амэ-но-Таджикараво-но-микото бросился вперед и закрыл пещеру за ней, отказываясь сдвинуться с места, чтобы она больше не могла отступить.
В этот момент бог Амено-Таджикараво закрыл за ней пещеру, чтобы она не могла вернуться обратно.