При последнем предложении в 1941 году Джефферсон стал бы 49-м штатом, а Аляска и Гавайи - 50-м и 51-м, когда они стали штатами в 1959 году.
До 1959 года, когда Аляска и Гавайи стали штатами, использовалось слово «49-й штат».