В Австралии, Канаде, Латинской Америке и Европе (возможно, в первую очередь в Канаде) люди, которые считают, что их местная и / или национальная культура стала слишком американизированной, иногда используют термин «51-й штат» в критическом отношении к своим странам.
В Европе и Австралии люди, которые считают, что их культура слишком похожа на культуру Америки, иногда используют термин «51-й штат», говоря о своих странах.