Хотя сегодня этот эффект стал обычным явлением, этот эффект завораживал публику в эпоху до того, как звукозаписываемый звук был широко распространен - после первого прогона 1918 года дочь Холста Имоджин (в дополнение к наблюдению за уборщицами, танцующими в проходах во время «Юпитера») заметила, что финал был «незабываемым, с его скрытым хором женских голосов, становившихся все слабее и слабее ... пока воображение не знало разницы между звуком и тишиной».
Хотя сегодня этот эффект стал обычным явлением, этот эффект завораживал публику в эпоху до того, как звукозаписываемый звук был широко распространен - после первого выступления в 1918 году дочь Холста Имоджин (в дополнение к наблюдению за уборщицами, танцующими в проходах во время «Юпитера») заметила. что финал был «незабываемым, с его скрытым хором женских голосов, которые становились все слабее и слабее ... пока воображение не знало разницы между звуком и тишиной».