В журнале, посвященном его обзору восточного побережья австралийского континента, Кук сначала назвал восточное побережье Австралии «Новым Уэльсом», которое он позже исправил в своем журнале на «Новый Южный Уэльс».
Он назвал его «Новый Уэльс», но затем изменил название в своем дневнике на «Новый Южный Уэльс».