Обычное смещение корпуса вправо объясняется популярной каталонской легендой о том, чтобы избежать удара пушечным ядром, чудесным знамением от Бога, что османы будут побеждены.
Каталонская легенда гласит, что тело повернулось, чтобы не попасть под пушечное ядро. Считается, что это было знаком от Бога, что османы будут побеждены.