Сериал является одним из самых популярных европейских комиксов 20-го века, его переводы опубликованы более чем на 50 языков, и на сегодняшний день продано более 200 миллионов экземпляров книг.
Первоначально они были написаны и опубликованы на французском языке, но были переведены на многие языки и популярны во всем мире.