Тексты Finntroll в основном на шведском языке, за исключением песни «Madon Laulu» на Visor Om Slutet. Катла, первый певец Finntroll, решил использовать шведский, а не финский, так как он был частью шведскоязычного меньшинства в Финляндии, и звучание этого языка, казалось, больше подходило к «тролльскому» набору группы.
Лирика Finntroll написана на шведском, одном из двух национальных языков Финляндии, потому что в них говорится: «Шведский просто звучит чертовски тролльски».