Однако он умер во время отпуска в Сноумассе, штат Колорадо, 5 июля 2006 года, примерно за три с половиной месяца до назначенного ему приговора 23 октября.
Запланированный приговор так и не состоялся, потому что Лэй умер во время отпуска из-за предполагаемого сердечного приступа в Сноумассе, штат Колорадо, 5 июля 2006 года.