Он написан (как и остальные его работы) на немецком языке, но содержит выражения из бернского диалекта Эмменталя, хотя следует помнить, что Битциус не был (как Ауэрбах) крестьянином по рождению, но принадлежал к образованным классам. так что он воспроизводит то, что он видел и узнал, а не то, что он лично испытал.
В отличие от Ауэрбаха, Битциус не был крестьянином по происхождению, а принадлежал к образованным классам. Он воспроизводит то, что видел и узнал, а не то, что испытал сам.