Другие тамильские общины, например, в Южной Африке и на Фиджи, больше не говорят на тамильском как на первом языке, но все еще сохраняют сильную тамильскую идентичность и способны понимать этот язык, в то время как большинство старейшин говорят на нем как на первом языке.
Теперь они также включают потомков тамильских говорящих людей, даже если они больше не говорят на тамильском языке.