Вовлеченный в позор своего друга Франсиско де Кабарреса, Мельчор де Ховельянос провел с 1790 по 1797 годы в своего рода изгнании в Хиджоне, занимаясь литературной работой и основав Астурийское учреждение по проведению сельскохозяйственных, промышленных, социальных и образовательных реформ. по всей своей родной провинции.
Вовлеченный в позор своего друга Франсиско де Кабарре, Ховельянос провел с 1790 по 1797 годы в своего рода тюрьме в Хихоне, где и писал.