Некоторые этимологи предположили, что карамбола, в свою очередь, произошла от желто-оранжевого тропического азиатского фрукта, также известного на португальском языке как карамбола (что было искажением оригинального названия плода, карамбал на языке маратхи в Индии. ), также известный как карамбол.
Некоторые люди, изучающие происхождение слов, предполагают, что карамбола изначально была названием тропического азиатского фрукта желто-оранжевого цвета, известного на португальском языке как карамбола. Это было взято из более раннего слова карамбал из индийского языка маратхи, также известного как карамболь.