20 марта 1996 года: Ярослав Модри и D, выбранный в восьмом раунде драфта 1996 года, перешли из Оттавы в Лос-Анджелес на RW Кевина Брауна.
20 марта 1996 года: D Ярослав Модри и «Оттава», выбранные в 8-м раунде на драфте 1996 года, обменялись из Оттавы в Лос-Анджелес на Кевина Брауна.