После напряженной кампании, в ходе которой Бернс перестал быть универсально презираемым, он решил, что Бернс пообедает со случайным сотрудником в ночь перед выборами.
Это заставляет завод стать, а чтобы не допустить остановки завода, мистер Бернс баллотируется на пост губернатора.