Макмиллан был видным членом Музыкального общества Рухлебана и руководил выступлениями Микадо и пантомимной версией Золушки.
Общество представило оперу Гилберта и Салливана «Микадо» и пантомимную версию «Золушки».