Среди его основных работ - романы Брестский керель, Воровской дневник и Богоматерь с цветами, а также пьесы «Балкон», «Черные», «Служанки» и «Экраны».
Позже Жене написал романы, пьесы, стихи и эссе, в том числе Querelle, The Thief's Journal, «Богоматерь цветов», «Балкон», «Черные» и «Служанки».