Фильм адаптировал австралийский акцент Ньютон-Джон, переделав ее персонаж из оригинальной американки пьесы Сэнди Дамбровски на Сэнди Олссон, австралийку, которая отдыхает, а затем переезжает со своей семьей в Соединенные Штаты.
В 1954 году семья переехала в Австралию.