Ваан Тотовенц родился в Харперт Тотовенц в Большой Советской Энциклопедии, Западная Армения (современная Турция).
Он был добровольцем на Кавказском фронте во время Первой мировой войны, а также был телохранителем, переводчиком и секретарем генерала Андраника Озаняна, о котором он написал мемуары и опубликовал их в 1920 году.