Третий сериал вышел в эфир в Великобритании 10 января 2010 года.
Закон 1869 года отменил тюремное заключение за долги, и в сериале много говорится о миссис Арлесс, которую играет Дон Френч, тюремном заключении за долги.