Главного должностного лица ЛОС в Японии голландцы называли Опперхофд, а японцы - Капитан (от португальского capit # o).
Самый важный голландский чиновник в Деджиме был назван голландцами Опперхофдом. Японцы также называли его Капитан (от португальского capitÃ # o).