Доктор Тененбаум и ее младшие сестры помогают Джеку сбежать через вентиляционную систему, где он падает и теряет сознание. Когда Джек просыпается, доктор Тененбаум уже деактивировал некоторые из своих условных реакций (например, саму триггерную фразу) и помогает ему сломать оставшиеся, в том числе ту, которая в конечном итоге остановила бы его сердце.
Когда Джек просыпается, доктор Тененбаум уже выключил триггерную фразу.