Газета не была газетой в современном смысле слова: она рассылалась подписчикам по почте, а не печаталась для продажи широкой публике.
The Gazette не была газетой в современном понимании: она рассылалась подписчикам в рукописи по почте.