В 1970-е годы «Птицы печени» назывались популярным британским ситкомом о двух молодых женщинах в Ливерпуле. Это игра на британском сленговом термине «птица», означающем «молодая женщина».
Существует также одноименный британский телевизионный ситком о двух женщинах из Ливерпуля. Игра слов усиливается вторым британским сленговым значением слова «птица», означающего молодую женщину.