Психология. Заявление о том, что человек «видит сквозь розовые очки», означает, что он оптимист, видит только хорошее и не обращает внимания на плохое.
Сказать, что кто-то «видит сквозь розовые очки», означает, что он оптимист, видит только хорошее и пренебрегает плохим.