Курбе было разрешено выплачивать штраф ежегодно в размере 10 000 франков в течение следующих 33 лет, до его 91-летия.
Правительство решило установить условия, при которых Курбе мог оплачивать колонку ежегодными платежами в размере 10 000 франков в течение 33 лет.