Язык, используемый в повседневных транзакциях, - это уникальный немецкий диалект, используемый только в этом конкретном кантоне.
Язык, на котором говорят между собой, - это уникальный немецкий диалект, используемый только в этом кантоне.