За пределами Японии этот термин менее распространен и чаще всего относится к жанру манги и аниме, в которых детские женские персонажи изображены в эротической манере.
За пределами Японии это слово встречается реже.