Корень слова «dirge», означающего «направлять», такой же, как корень «дирижабля» («управляемый») дирижабль.
«Dirge», означающее «направлять», - это то же самое, что «дирижабль» («управляемый») дирижабль.