Посмертное имя иногда переводится как канонизация на английском языке, поскольку ученый-чиновник конфуцианства аналогичен святому в католической церкви, хотя процесс не такой долгий.
Эти имена иногда были очень длинными.