Четвертый пункт предлагает моменты взаимного оплодотворения художников и поэтов, чтобы поддержать тезис о том, что художественный текст может вдохновлять на создание изобразительного произведения искусства, и наоборот: в результате получается новая и законченная форма искусства.
Четвертый пункт предлагает моменты взаимного оплодотворения для художников и поэтов: художник может вдохновить поэта, или поэтическая композиция может вдохновить на создание художественного произведения, результатом является новая и законченная форма искусства.