Шнайдер решил жить и работать во Франции, постепенно завоевывая интерес режиссеров, таких как Орсон Уэллс в фильме «Процесс» (1962), основанном на «Процессе» Франца Кафки и представленном Делоном Лукино Висконти.
Затем она работала с такими режиссерами, как Лукино Висконти в «Боккачо» (1961), Орсон Уэллс в «Процессе» (1962) и Отто Премингер в «Кардинале» (1963).