Первоначально называвшийся Вилль-Мари, или «Город Марии», город получил свое нынешнее название от Мон-Рояль, Маунт-Роял-Парк - Монреальский Королевский парк или Парк-дю-Мон-Рояль - холм с тремя вершинами, расположенный в сердце города, название которого также первоначально было дано острову, на котором расположен город, или Mont Réal, как это было написано на среднефранцузском (Mont Royal на современном французском языке).
Монреаль (по-французски Монреаль) - город в стране Канада.