Термин «эччи» применяется к аниме или манге, которые имеют неопределенное сексуальное содержание (например, скудную одежду, частичную или полную наготу), но не демонстрируют половой акт, что делает его манга-эквивалентом фильма с рейтингом PG-13.
Английское использование этого слова обычно используется в манге и аниме, и оно используется, когда аниме или манга имеет сексуальный контент, такой как откровенная одежда или частичная или полная нагота, но не показывает половой акт.