Позже Фосетт появился за пределами Бродвея, получив одобрение критиков и в высоко оцененных и одобренных критиками телевизионных фильмах, в ролях, часто вызывающих (Пылающая кровать, Охотник на нацистов: История Беаты Кларсфельд, Маргарет Бурк-Уайт), а иногда и несимпатичных (Маленькие жертвы) .
Многократная номинантка на премию «Золотой глобус» и «Эмми», Фосетт приобрела международную известность, когда впервые появилась в роли частного детектива Джилл Манро в сериале «Ангелы Чарли» в 1976 году.