Команды, ведущие переговоры, достигли соглашения 13 июля 2005 года, и локаут официально закончился через девять дней, 22 июля, после того, как владельцы и игроки НХЛ ратифицировали CBA.
Локаут длился 310 дней, начиная с 16 сентября 2004 года, на следующий день после истечения срока действия коллективного договора (CBA) между НХЛ и Ассоциацией игроков НХЛ (NHLPA), который разрешил локаут 1994-95 годов.