В настоящее время ИКАО рекомендует выдавать паспорта на английском и французском языках или на национальном языке страны выдачи, а также на английском или французском языках.
Сейчас многие страны выдают паспорта на английском языке и языке (ах) страны выдачи.