В статье утверждалось, что Арчер заплатил Монике Коглан, проститутке, №2000 через посредника на вокзале Виктория, чтобы та уехала за границу.
В статье утверждалось, что Арчер через посредника на вокзале Ватерлоо заплатил Монике Коглан, проститутке №2000, за то, чтобы она уехала за границу.