В английском языке множественное число - hippopotamuses, но также используется hippopotami; hippos можно использовать как краткое множественное число.
Более чем одного бегемота называют гиппопотамами, бегемотами или бегемотами.