Он прибывает в Нью-Йорк, чтобы дать главный удар Зевсу на 600 уровне Эмпайр-стейт-билдинг, где сейчас находится Олимп. Зевс принимает главный засов, и Перси возвращается в лагерь.
Перси достигает Нью-Йорка, чтобы отдать главный удар Зевсу на вершине Эмпайр-стейт-билдинг, где сейчас находится Олимп.