Известный эксперт по репродукции и фертильности доктор Джек Коэн выступал в качестве консультанта над книгой, разрабатывая новый жизненный цикл инопланетных антагонистов, гренделей.
Речь идет о космической колонии человека на звезде Тау Кита.