Слово «омела» (древнеанглийский mistiltan) имеет неопределенную этимологию; это может быть связано с German Mist, обозначающим навоз, и Tang, обозначающим ветвь, поскольку омела может распространяться с фекалиями птиц, переходящих с дерева на дерево.
.