ЛИВЕРПУЛЬ: ТРЕТЬЯ ПТИЦА ПТИЦА / проект Лайвер Берд В 1970-х годах «Птицы печени» назывались популярным британским ситкомом, посвященным двум молодым женщинам из Ливерпуля. Это была игра на сленговом термине «птица», означающем молодая женщина.
Игра слов усиливается вторым британским сленговым значением слова «птица», означающего молодую женщину.