Поскольку сериал был заказан до того, как был написан сценарий эпизода, он является не пилотным, а праздничным и выполняет вводные функции пилота.
Миссис Вормвуд просто говорит, что Bubble Shock удовлетворяет потребности западного мира.