Бернс понимает, что его бывшие сотрудники больше не боятся его, приходит к выводу, что только владение заводом дало ему власть над обычными людьми, и решает выкупить завод обратно.
В результате он выкупил завод.