Когда он вырывается из своей камеры, он обнаруживает, что она эльфийка. Муртаг и Сапфира устраивают спасение, и Эрагон сбегает с бессознательным эльфом.
Двое спасают эльфа, который также находится в тюрьме.