В британском английском термин "switchback", скорее всего, будет относиться к сильно холмистой дороге - это понятие расширилось от американских горок и другого типа обратного пути.
Повороты шпильки можно назвать переключением на американский английский.