В последнее время некоторые полагали, что «задать вопрос» означает то же самое, что и «поставить вопрос», и иногда используется таким образом: например, «дефицит бюджета этого года» составляет полтриллиона долларов.
«Это вызывает вопрос», которое недавно было использовано для обозначения «это поднимает вопрос». ''