Он написан на эпическом диалекте древнегреческого языка, который использовал Гомер.
Он был написан в 8 или 7 веке до нашей эры и использует тот же диалект древнегреческого языка, что и Гомер. Этот диалект сегодня известен как эпический диалект.