Их старая жрица, Каэдэ, признает Кагоме реинкарнацией своей сестры Кикё; Когда демон-многоножка возвращается, Каэде понимает, что Драгоценный камень четырех душ также возродился в теле Кагоме.
Она встречает Каэдэ, более старшую, потому что в этом мире прошло 50 лет после того, что случилось с Кикё. Каэде узнает, что Кагоме - реинкарнация ее собственной сестры, и помогает ей сохранить настоящий шикон-но тама, который Кагоме внезапно обнаружила в ее теле.