Перед отъездом Тони делает ей подарок на день рождения, и Мишель приглашает его в свой поход на день рождения, от которого он отказывается.
Мишель приглашает Тони в свой поход на день рождения, но Тони говорит нет, и в походе Мишель занимается сексом с Сидом, и они вдвоем участвуют.