Азула и два ее друга Май и Тай Ли преследуют Команду Аватара, которая изо всех сил пытается добраться до Ба Синг Се, столицы Королевства Земли, и рассказать Королю Земли о затмении.
Азула, младшая сестра Зуко, и двое ее друзей Май и Тай Ли преследуют Команду Аватара, которая изо всех сил пытается добраться до Ба Синг Се, столицы Королевства Земли, и рассказать Королю Земли о затмении.