Транскрипцию часто путают с транслитерацией из-за распространенной журналистской практики смешивания элементов обоих при воспроизведении иностранных имен.
Но он часто используется также в значении транслитерации из-за распространенной журналистской практики смешивания элементов обоих при передаче иностранных имен.