Времена были особенно тяжелыми, когда Нидерланды (тогда называемые Батавской республикой) находились под французским наполеоновским правлением и все связи с родиной были разорваны.
Жизнь на Деджиме стала особенно сложной, когда Нидерланды (тогда называемые Батавской республикой) находились под французским наполеоновским правлением. Все контакты с родиной были прерваны.