Уничижительный термин 51-й статер обычно относится к резидентам, не являющимся гражданами США, которые подражают манерам и культуре американцев, или политическим деятелям неамериканского происхождения, которые поддерживают Соединенные Штаты, особенно их внешнюю политику, в некоторой степени, считающейся чрезмерной.
Термин 51-й штат обычно означает неамериканцев, которым нравится американская культура и которые ведут себя как американцы, или неамериканского политика, который поддерживает Соединенные Штаты, особенно их внешнюю политику.