Критик Гарольд Блум назвал его в книге «Западный канон» самым представительным поэтом 20 века наряду с Пабло Нерудой.
Среди сборников песоа, которые включают стихи на английском языке, есть сонеты (/ O1918 / O), английские стихи (/ O1922 / O) и Mensagem (/ O1934 / O).