На практике генерал-губернатор выполняет все функции, которые обычно выполняет глава государства, безотносительно королевы.
На практике генерал-губернатор выполняет все задачи, обычно выполняемые главой государства, не спрашивая королеву.