Под словом «наиболее приспособленный» Дарвин имел в виду «лучше приспособлен к непосредственной, местной среде», а не в общепринятом современном значении «в наилучшей физической форме».
Дарвин использовал слово «пригодный» для обозначения «лучше адаптирован к местной среде», а не его нынешнее значение «в хорошей физической форме».