Это не специально борцовский термин, это просто стандартный японский термин для иностранца (который некоторые иностранцы считают унизительным, хотя не подразумевается).
Это не строго борцовский термин, поскольку это уничижительное японское слово для иностранца.