Награды получили свое название от рассказа Мюррея Лейнстера «Боковая сторона во времени» 1934 года, в котором странный шторм заставляет части Земли поменяться местами с их аналогами из других временных линий.
Награды названы в честь рассказа Мюррея Лейнстера «Боковая сторона во времени» 1934 года. По сюжету странный шторм заставляет части Земли обмениваться местами с похожими местами из других временных линий.