Замок Тренень, типичный средневековый укрепленный замок, расположен высоко на скале над городом. Тренен наиболее известен римской надписью на скале под замком Тренен, датируемой 179 годом нашей эры, эпохой Маркоманских войн, серией войн между Римской империей и германскими квадри.
Тренен наиболее известен римской письменностью под замком Тренен.