Авторы родом из Сильской долины, особенно из Эль-Бьерсу (Льон), и это коллективная книга на леонском языке, в которой больше авторов.
Он был спонсирован правительством провинции Леон и ассоциациями леонского языка «Эль-Фуэйу» и «Эль-Торалин».