Наконец, Рахим Хан говорит Амиру, что истинная причина, по которой он позвал Амира в Пакистан, - это отправиться в Кабул, чтобы спасти сына Хасана, Сохраба, из приюта.
Советское вторжение в Афганистан заставляет Амира и его отца бежать в Соединенные Штаты, потому что отец Амира, как известно, проклинал коммунистов. Амира вызывает в Афганистан неизлечимо больной Рахим Кан, будучи взрослым во время правления Талибана, чтобы спасти сына Хасана Сохраба, когда Рахим говорит ему, что он и Хасан на самом деле братья, потому что его отец тайно занимался сексом с Хасаном. мать .