Одд Делла Роббиа, Ульрих Стерн и Юми Исияма участвуют в этих атаках, и Джереми ничего не остается, кроме как поделиться с ними своим секретом. Одд, Ульрих и Юми отправляются в Лиоко с помощью сканеров 10 f, чтобы остановить атаку силы, атакующей их мир.
Аэлита, Ульрих, Юми и Одд отправляются в мир под названием Лиоко.