Убежденный, что Кову знал о засаде, раненый Симба изгоняет его и приказывает Киаре оставаться в их логове. Позже Киара сбегает и после долгих поисков воссоединяется с Кову.
Это проверяет не только отношения Киары и Кову по мере их взросления, но и отношения Симбы с его дочерью.