Терлингтон родилась в Уолнат-Крик, Калифорния, в середине из трех дочерей Дуэйна Терлингтона, пилота Pan American World Airways и бортпроводника из Сальвадора Марии Элизабет (урожденной Паркер), сальвадорской национальности частично британского происхождения.
Ее мать была стюардессой из Сальвадора.