В данном случае законодательная поправка о лишении права голоса всех заключенных (в отличие от только тех, кто отбывает наказание в виде трех и более лет, как это было до внесения поправки) была отклонена как нарушающая это право.
В данном случае законодательное изменение, запрещающее всем заключенным голосовать (в отличие от только тех, кто отбывает наказание в виде трех и более лет, как это было до внесения поправки), было отклонено как нарушение этого права.