Со временем семья уезжает и садится на гондоле обратно в отель, а Ашенбах преследует и находится в некотором возбуждении («Тадцио, Эрос, заклинатель, смотри, я преодолел все страхи, слеп к опасности, пьян, бессилен.
Тадзио проходит мимо Ашенбаха.