Его научная работа появилась в основном в журнальных статьях, написанных на немецком языке; они стали широко известны англоязычным ученым благодаря их описанию в книге Тинбергена 1951 года «Исследование инстинкта», хотя многие из его работ позже были опубликованы в английском переводе в двух томах, озаглавленных «Исследования гусей и отходного поведения».
Его научная работа появилась в основном в журнальных статьях, написанных на немецком языке; они стали широко известны англоязычным ученым благодаря их описанию в книге Тинбергена 1951 года «Исследование инстинкта», хотя многие из его работ позже были опубликованы в английском переводе в двух томах под названием «Исследования поведения животных и человека».