Часто происхождение этих фамилий трудно определить, поскольку три культуры имеют общее происхождение и сильное взаимное влияние.
Часто происхождение этих фамилий трудно узнать наверняка, потому что их культуры имеют общее происхождение и сильно влияют друг на друга.