Проведя 2004-05 годы в Объединенной хоккейной лиге с Port Huron Beacons, Макмиллан вернулся в ECHL с Reading Royals.
У него также были короткие периоды в Американской хоккейной лиге с Hershey Bears и Albany River Rats.