Это означает, что всякий раз, когда наступает новый год и таблицы инфляции обновляются, для всех статей, использующих этот шаблон, отображаются соответствующие значения.
Это означает, что всякий раз, когда наступает новый год, все статьи, использующие этот шаблон, соответственно обновляют свои отображаемые значения.