Серенити возвращается в открытый космос, Мал занимает место Уоша у руля, а Ривер выступает в роли его второго пилота.
Серенити покидает планету вместе с Малом в кресле Уоша в качестве пилота и Ривером в качестве второго пилота.