7 апреля 1995: Л. У. Билл Хьюард поменял команду из Оттавы в Квебек на Д Мика Стромберга и кандидата в четвертый раунд Квебека в 1995 году.
7 апреля 1995: LW Билл Хьюард поменялся из Оттавы в Квебек на Д Мика Стромберга и кандидата в 4 раунде Квебека на драфте 1995 года.