В других академических областях майя является предпочтительным использованием как существительное единственного и множественного числа, а также как форма прилагательного.
В других академических областях предпочтительнее использовать Maya.