Camellia sinensis - это растение, листья и почки которого используются для производства чая.
Camellia sinensis, чайное растение, - это вид растений, листья и почки которых используются для производства чая.