«5000 метров» относится к гонкам на треке, а «5K» обычно относится к шоссейным гонкам или гонкам по пересеченной местности.
«5000 метров» означает гонки по треку. «5K» обычно относится к дорожным гонкам или гонкам по пересеченной местности.