По закону гимн можно петь только с оригинальными малайскими текстами, хотя существуют авторизованные переводы текстов гимна на три других официальных языка Сингапура: английский, мандаринский и тамильский.
Закон Сингапура гласит, что гимн можно петь только с оригинальными малайскими текстами. Однако есть утвержденные правительством переводы текстов на три других официальных языка Сингапура: английский, мандаринский и тамильский.