Энциклопедия Японии Коданша, запись «постельное белье». У низших классов были грязные полы, покрытые циновками.
Изначально татами были предметом роскоши для богатых в то время, когда у низших классов были грязные полы, покрытые циновками.