24 июня 2010 года Чикаго обменял Байфуглиена вместе с Брентом Сопелем, Беном Игером и Акимом Алиу в Атланту Трэшерз для выбора в 1 и 2 раундах драфта НХЛ 2010, Марти Ризонер, Джои Крабб и Джереми Морин.
24 июня 2010 года Байфуглиен вместе с Акимом Алиу, Брентом Сопелом и Беном Игером были обменены Чикаго на Атланту Трэшерс на выбор в 1 и 2 раундах драфта НХЛ 2010, Марти Ризонер, Джои Крабб и Джереми Морин.