Макклейн заводит дружескую беседу и дает Груберу пистолет; Однако когда Грубер пытается выстрелить из оружия в Макклейна, выясняется, что Макклейн вставил в пистолет пустой магазин и дал ему пистолет, чтобы проверить его надежность. Когда это происходит, люди Грубера появляются из лифта и стреляют в Макклейна, который вынужден бежать, оставив детонаторы.
Макклейн наконец встречает Грубера в последний раз.