Спустя 100 лет в замороженном айсберге шоу открывается, когда Катара и ее брат Сокка освобождают Аанга и Аппу в первом эпизоде шоу.
После 100 лет, когда он был в айсберге со своим бизоном, история начинается, когда Катара и ее брат Сокка освобождают Аанга и Аппу в первом эпизоде.