С 1926 по 1942 год Макмиллан был директором Музыкальной консерватории Торонто, позже ставшей Королевской консерваторией.
С 1926 по 1942 год он был директором Музыкальной консерватории Торонто, позже ставшей Королевской музыкальной консерваторией.