Логан уже написал историю, но без гангстеров, для немецкого фильма Fanfaren der Liebe (режиссер Курт Хоффманн, 1951), так что некоторые считают фильм Уайлдера ремейком.
Некоторые считают его ремейком немецкого фильма 1951 года под названием Fanfaren der Liebe.