Верно, что фраза «выживание наиболее приспособленных» сама по себе является тавтологией, если приспособленность определяется выживанием и воспроизводством.
В книге "Принципы биологии" Спенсера впервые в печати была использована фраза "выживание сильнейшего". Дарвин согласился с тем, что фраза «выживание наиболее приспособленных» лучше, чем естественный отбор.