Следующий пример из The Times демонстрирует, как интерполяция sic может тонко дискредитировать процитированное заявление: Warehouse существует уже 30 лет и насчитывает 263 магазина, что предполагает наличие большой базы поклонников.
Warehouse существует уже 30 лет и насчитывает 263 магазина, что говорит о большой базе фанатов.