Придворная дама - часто дворянка из семьи, которую высоко ценили в хорошем обществе, но обычно из более низкого ранга (то есть меньшего дворянства), чем тот, которому она прислушивается, она не считается служанкой.
Фрейлина часто оказывается дворянкой более низкого ранга, чем та, за которой она ухаживает. О ней не думают как о слуге.