Слово levee от французского levÃ e (от причастия женского рода французского глагола «рычаг», «поднимать») используется в американском английском (особенно на Среднем Западе и Глубоком Юге); он вошел в английский обиход в Новом Орлеане около 1720 года.
Дамба, levÃ e (от причастия женского рода от французского глагола «рычаг», «поднимать»), отмели или отмели - это естественный или искусственный склон или стена, обычно земляные и часто параллельные течению реки. Лингвисты согласны с тем, что термин «дамба» вошел в употребление в английском языке в Новом Орлеане примерно в 1672 году.