И «ostinatos», и «ostinati» являются принятыми английскими формами множественного числа, последняя отражает итальянскую этимологию слова.
Множественное число может быть либо «ostinati», либо «ostinatos».