Ретроним «традиционный китайский» используется для противопоставления традиционных иероглифов упрощенным китайским иероглифам, стандартизованному набору символов, введенному правительством Китайской Народной Республики на материковом Китае в 1950-х годах.
Традиционный китайский - одна из двух широко используемых форм китайского письма.