Слово Кок-борок - это соединение слов кок, что означает «язык», и борок, что буквально означает «нация», но используется для обозначения народа борок.
Таким образом, кок-борок означает «язык борока» или «язык народа борок».