Ее первым звуковым фильмом был фильм «Дыра в стене» с другим новичком, Эдвардом Дж. Робинсоном, за которым последовала «Леди Ложь» (1929).
Тем не менее, «говорящие» фильмы взяли верх, и два года спустя Колберт появилась в своем первом говорящем фильме «Дыра в стене» с другим новичком, Эдвардом Г. Робинсоном.