Маруланда родился в регионе выращивания кофе на западе центральной части Колумбии в департаменте Киндо, в крестьянской семье, политически поддерживавшей Либеральную партию во время конфликтов 1940-х и 1950-х годов.
Он родился 13 мая 1930 года (дата, которая оспаривается) в регионе выращивания кофе на западе и в центральной части Колумбии в департаменте Киндо, в крестьянской семье, политически связанной с Либеральной партией во времена Ла Виоленсии.