Хирагана использовалась для неофициальных писем, таких как личные письма, в то время как катакана и китайский язык использовались для официальных документов. В наше время хирагана смешалась с написанием катаканы.
Студент, начинающий учиться писать по-японски, может начать с хираганы или катаканы.