Произношение в японском языке обычно - «сямисэн» (в западной Японии и часто в источниках периода Эдо - «самисэн»), но иногда «джамисен» при использовании в качестве суффикса (например, Цугару-джамисен).
Произношение в японском языке обычно «сямисэн».