Чикагское руководство по стилю, 15-е издание, признает этот тип использования, но предостерегает от чрезмерного использования в разделе 7.58: «Кавычки часто используются для предупреждения читателей о том, что термин используется в нестандартном, ироническом или другом особом смысле (â). Они подразумевают: «Это не мой термин» или «Обычно этот термин применяется не так».
Чикагское руководство по стилю (CMS), 15-е издание признает этот тип использования, но предостерегает от чрезмерного использования в разделе 7.58, «Кавычки часто используются, чтобы предупредить читателей о том, что термин используется в нестандартном, ироническом или другом особом смысле (â ) Они подразумевают: «Это не мой термин» или «Это не то, как обычно применяется этот термин.