Калверт Уоткинс, Словарь индоевропейских корней Америки, пересмотренное второе издание, стр. 60. Комбинированная форма arsehole впервые засвидетельствована с 1500 года в ее буквальном использовании для обозначения ануса.
Вы не могли сказать «мудак» на обычном телевидении в США до начала 1990-х годов, но до этого иногда это было в фильмах с рейтингом PG-13 и R.