Романизация может использоваться для представления украинского текста или произношения для неукраинских читателей, в компьютерных системах, которые не могут воспроизводить кириллические символы, или для машинисток, которые не знакомы с украинской раскладкой клавиатуры.
Латинизация может использоваться, чтобы показать украинский текст или произношение для неукраинских читателей.