В лингвистике страта или стратегия - это язык, который влияет или находится под влиянием другого посредством контакта.
В лингвистике Stratum или Strate - это язык, который меняет другой или заменяется другим.