Чтобы иметь возможность показать картину возможно большей зрительской аудитории, создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги.
В фильме меньше любовных сцен, чем в книге. Это сделано для того, чтобы показать его большому количеству зрителей.