Кэтлин продолжила выпивать, а Чарльз стал прогуливать школу и совершать кражи из домов и магазинов.
Кэтлин так и не отказалась от выпивки, а Чарльз, вместо того, чтобы ходить в школу, стал воровать, обчищая дома и магазины.