Peraltro , nelle votazioni in seno al comitato permanente , ai voti dei rappresentanti degli Stati membri è attribuita parimenti la ponderazione fissata nell' articolo precitato . 
Nelle votazioni in seno al comitato , ai voti dei rappresentanti degli Stati membri viene attribuita la ponderazione fissata nell' articolo precitato .