A butler's tray often has a gallery, or deeper surround, handles on the short sides to facilitate carrying (usually cut into the surround), and a portable stand with folding legs.
A butler tray often has a gallery or a wider compartment, handles on short sides to make it easier to carry (usually cut into the enclosure) and a compact stand with folding legs.