human
Pourquoi les langues créoles utilisent-elles toujours l'orthographe phonétique ? C'est un modèle que j'ai remarqué avec chaque créole dont j'ai entendu parler. Y a-t-il quelque chose dans le processus de développement du créole qui mène à une orthographe purement phonétique ? Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Les créoles sont au départ des langues hybrides sans vocabulaire ni grammaire officiels, ce qui se prête à la simplification, notamment des mots aux prononciations impaires. En outre, les créoles ont généralement commencé avec la classe ouvrière largement inculte dans des endroits où deux langues prévalaient. Le monde des classes supérieures apprend les deux langues et connaître les deux serait une barrière à l'entrée dans la haute société. Les classes inférieures s'accommoderaient d'une combinaison des deux, et ayant souvent un niveau d'alphabétisation réduit, auraient recours aux orthographes phonétiques les plus simples.