human
Comment peut-on voir une galaxie à 30 milliards d'années-lumière si l'univers n'a que 16 milliards d'années ? Wikipédia est allé bien au-dessus de ma tête Expliquez comme si j'avais cinq ans.
gpt
La réponse ELI5 est que l'univers s'est étendu pendant que la lumière voyageait également. Celles-ci se combinent pour rendre la "distance comobile" beaucoup plus grande que la simple distance statique de 14 milliards d'années-lumière à laquelle nous nous attendrions en multipliant le taux par le temps. Cette expansion s'appelle le facteur d'échelle.