human
Pourquoi les articles de journaux et de magazines utilisent-ils souvent des mots entre crochets entre guillemets ? Je vois parfois, lorsqu'une citation est publiée dans un article, que des crochets sont parfois utilisés sur des mots apparemment aléatoires dans la citation, que signifient-ils ? S'il vous plaît, expliquez-moi comme si j'avais cinq ans.
gpt
Les crochets signifient des mots qui ne faisaient pas partie de la citation originale , mais que l' éditeur a ajoutés pour plus de clarté . Par exemple, disons qu'ils interviewent un joueur de baseball à propos d'un match, et que le joueur dit « C'était un super match, il était en feu aujourd'hui », tout en désignant son coéquipier. Eh bien, il n'est peut-être pas évident pour le lecteur qui "il" est, donc la citation pourrait apparaître dans le journal comme suit : "C'était un super match, [Rodriguez] était en feu aujourd'hui." De cette façon, ils ne citent personne de manière erronée. , mais ils rendent la citation plus claire pour le lecteur .