human
Dans la théologie chrétienne, pourquoi Lucifer punit-il ceux qui sont envoyés en enfer ? Si ceux qui sont envoyés en enfer déplaisaient aussi à Dieu, pourquoi n'est-il pas nonchalant ? S'il vous plaît, expliquez-moi comme si j'avais cinq ans.
gpt
AnteChronos a la meilleure réponse, mais je voudrais ajouter que l'utilisation du mot "Lucifer" ne fait pas partie de la théologie chrétienne biblique. Lucifer était indéniablement une erreur de traduction dans la KJV qui, d'une manière ou d'une autre, l'a faufilé dans le christianisme traditionnel. Le mot en hébreu est "helel", et il apparaît dans un seul verset, où il est décrit comme "tombant du ciel". Le sens est littéralement "porteur de lumière" et il est utilisé pour décrire la planète Vénus, et était également l'un des titres revendiqués par le roi de Bablylon. Si vous l'interprétez comme un être divin, il n'est pas clair si c'est un nom ou un titre. Même ainsi, « Lucifer » n'est pas la bonne traduction. « Lucifer » est le mot latin pour « porteur de lumière ». Lorsque vous traduisez un livre en anglais, si vous pensez qu'un mot particulier est un nom, vous ne le traduisez pas du tout, encore moins dans une troisième langue. Daniel ne s'appelle pas " Amadeus " , Emmanuel ne s'appelle pas " Deuscumnos " , donc " Helel " ne devrait pas être " Lucifer " .