human
Ainsi si la langue écrite chinoise est des caractères d'image, comment écrivent-ils des mots compliqués comme le « méthyl hydroxy acétate » ? Ils n'ont sûrement pas de mots pour chaque mot scientifique compliqué possible ? Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
"Méthyl hydroxy acétate" n'est pas non plus un seul mot, mais mis ensemble ("méthylène", "hydrogène", "acide" ou quelque chose). Les Chinois font à peu près la même chose, mais pour tous les mots. Par exemple " hélicoptère " est zhishengji ( 直升机 ) , se traduisant par " appareil de levage droit " , avec trois caractères : droit , ascenseur et appareil .