human
Comment les locuteurs de langues tonales trouvent-ils les mots dans les chansons ? J'y pensais aujourd'hui... est-ce tout le contexte ? Edit : merci d'avoir répondu à tout le monde ! ! ! Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Fondamentalement, oui. Nous l'avons aussi en anglais, quoique moins souvent. Considérez l'utilisation du son produit par le mot « roseau ». Cela peut signifier « lire un livre » ou la plante des marais. Il peut également s'agir du nom de quelqu'un dans de rares cas. Vous saurez instantanément de quel mot il s'agit lorsque vous l'entendrez dans le contexte d'une chanson. En chinois mandarin , par exemple , il y a 4 tons , conduisant à ( étrangement ) 5 prononciations / mots avec le son " ma " . les adjectifs et les articles. Pour résumer... * * TL;DR- * * La plupart du temps, il n'y a qu'un seul sens qui est contextuellement pertinent, et sinon, cela peut absolument conduire à un double sens intéressant (et souvent intentionnel).