human
Pourquoi les Japonais confondent "l" et "r". C'est une blague depuis longtemps, mais tous les articles que j'ai trouvés étaient de la linguistique hardcore. Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Autrement dit, il n'y a pas de l en japonais, et le son qu'ils utilisent pour r se situe quelque part entre l et r. Par analogie, l'anglais ne se soucie pas de l'aspiration (par exemple la différence entre khan et kan), donc les anglophones apprenant une langue qui observe cette différence (chinois ou hindi) les confondent parfois.