human
Ainsi si la langue écrite chinoise est des caractères d'image, comment écrivent-ils des mots compliqués comme le « méthyl hydroxy acétate » ? Ils n'ont sûrement pas de mots pour chaque mot scientifique compliqué possible ? Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Très peu de caractères chinois sont en fait des images. Ce ne sont que des ensembles de symboles (appelés radicaux) qui s'emboîtent de diverses manières pour représenter des idées. Personnages illustrés : 馬 cheval 龜 tortue . Caractères similaires avec des significations complètement différentes : 青，请，清，情，静，精，倩 。 la partie répétitive des caractères est 青 qui peut signifier vert , bleu , noir ou jeune . Les idées complexes sont décomposées en composés comme en anglais. L'hippopotame vient du grec. Cela signifie cheval de rivière. C'est chinois c'est 河馬 . Littéralement « cheval de rivière ». Endothermique est 吸热的 . Ce qui signifie "absorbe-chaleur-adjectif". Ce qui est très similaire à l'anglais et peut-être même plus simple car il ne s'appuie pas sur une autre langue pour former le mot. Je ne sais pas ce qu'est l'hydroxyacétate de méthyle en chinois, mais je suppose que c'est 甲基羟基乙酸. Pas un seul personnage. Bonus edit : Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis est 火山矽肺病[huoshan, xi, feibing] en chinois. Ou littéralement " feu - montagne (volcan) - silicium - poumon - maladie "