human
système d'écriture japonais Toutes les explications que j'ai lues jusqu'à présent étaient très compliquées, je ne comprends pas comment le japonais mélange 1200 images ou plus avec des sons de voyelle sans avoir à consulter constamment un dictionnaire. Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Le système d' écriture japonais mélange * * [ kanji ] ( URL_6 ) * , qui sont des caractères chinois empruntés ( [ qui ne sont pas que des images , ] ( URL_7 ) mais [ c' est une autre chose à expliquer ] ( URL_4 ) ) et sont habituellement utilisé pour écrire [les mots d'un texte qui ont un sens] (URL_1), comme * les noms : système, caractère, image... * les verbes : écrire, démontrer, aller... * les adjectifs : grand, chaud, gros. .. * [ * kana * ] ( URL_0 ) , qui représentent des parties de syllabes . * Kana * peut être subdivisé en * * [ hiragana ] ( URL_5 ) * , qui sont utilisés pour écrire des mots japonais natifs ( c'est-à-dire des mots qui n'ont pas été empruntés à une autre langue ) qui n'ont pas de * kanji * . Ces mots natifs japonais [ montrent souvent la structure grammaticale d'une phrase ] ( URL_2 ) , et ne signifient pas vraiment grand-chose en eux-mêmes , comme les mots anglais " the " , " on " , " a " , " if " . * * [ katakana ] ( URL_3 ) * , qui sont utilisés pour écrire des mots récemment empruntés à d' autres langues , en particulier à l' anglais . * l' alphabet latin * les chiffres arabes , comme 1,2,3,4,5 ... [ * Kanji * et * hiragana * sont particulièrement susceptibles d' être mélangés ] ( URL_8 ) parce que [ le japonais modifie souvent la fin de ses verbes et adjectifs pour montrer les propriétés grammaticales ] ( URL_9 ) . La base d'un verbe peut s'écrire en *kanji* mais les bits grammaticaux seront écrits en *hiragana*. Si écrire l'anglais fonctionnait comme écrire le japonais, nous pourrions écrire *"marcher" comme "歩" *"marcher" comme "歩ed" *"marcher" comme "歩ing" et ainsi de suite.