human
Pourquoi dit-on « une demi-douzaine » au lieu de « six » ? Cela semble être un phénomène si courant. Pourquoi prendre le temps et l'effort de dire les trois syllabes supplémentaires ? S'il vous plaît, expliquez-moi comme si j'avais cinq ans.
gpt
Même s'ils signifient tous les deux 6, une demi-douzaine signifie également que quelque chose est la moitié d'un ensemble de 12 - j'ai maintenant transmis plus d'informations sur la chose que j'en aurais avec 'six'. Aussi , pourquoi ne pas simplement dire deux au lieu d' un couple , ou « trois ou quatre » au lieu de quelques - uns ? Il y a beaucoup de façons de dire la même chose en anglais, donc tout dépend de la façon dont vous avez appris à parler.