human
pourquoi les bateaux n'utilisent pas gauche, droite, avant et arrière. Je suppose que c'est pour que les marins insultent les amoureux de la terre des foies de Lilly. Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
À l'origine, les navires avaient un « bâbord » et un « tribord ». Le " tribord " signifiait littéralement le côté où se trouvait la palette de direction - comparez l' allemand " Steuerbord " , où " Steuer " signifie " direction " . C'est parce que les premiers navires germaniques avaient la palette de direction de ce côté. L'autre côté était le côté utilisé pour le chargement et le déchargement, et s'appelait à l'origine "bâbord" - "côté de chargement". Cela serait confondu avec " tribord " , donc il a été remplacé plus tard par " bâbord " , c'est - à - dire le côté du navire faisant face à bâbord lorsqu'il est amarré . C'est donc bâbord et tribord pour vous : le côté chargement et le côté barre . " Bow " est un vieux mot qui signifiait à l' origine les épaules d' un animal , donc là où les côtés du navire courbés à l' avant étaient considérés comme les " épaules " du navire . On ne sait pas d'où vient « la poupe », mais cela peut encore être lié à la direction, puisque le gouvernail de direction n'était pas seulement sur le côté droit du navire, mais aussi à l'arrière. Mais c'est une conjecture - personne ne semble le savoir avec certitude. Pourquoi n'utilisent-ils pas les mots anglais normaux ? Eh bien ... pourquoi devraient-ils ? Il se peut que certains marins , il y a des siècles , ne distinguaient littéralement pas leur gauche de leur droite , mais ils savaient très bien quel côté du navire était le côté chargement .