human
pourquoi les italiens ne parlent pas latin ? Qu'est-il arrivé au latin ? Sûrement si le centre de l'empire romain était en Italie ils parleraient encore le latin aujourd'hui ! ? S'il vous plaît, expliquez-moi comme si j'avais cinq ans.
gpt
Toutes les langues évoluent avec le temps. La langue latine s'est répandue et , comme les langues , a évolué de différentes manières dans différents domaines pour nous donner les langues romanes modernes italiennes , françaises , espagnoles , portugaises , etc . Même lorsque le latin était encore parlé comme latin, il a changé d'une génération à l'autre. Les premiers Romains parlaient le vieux latin, qui a évolué vers le latin classique, ce que nous appelons habituellement le « latin », et qui a subi de nombreux changements au cours de sa vie ; les changements se sont poursuivis tout au long de la période médiévale et de la Renaissance. Le latin est toujours parlé au Vatican, bien sûr, qui se trouve à Rome, et possède le seul guichet automatique au monde capable d'afficher des instructions en latin. Mais ce n'est pas le même latin que parlaient les Romains : c'est une version plus tardive, le latin ecclésiastique. Toutes ces versions du latin étaient celles parlées par les gens instruits. Les gens ordinaires parlaient le latin vulgaire (" vulgaire " signifie simplement " du peuple " et ne signifie pas " obscène " ) , qui encore une fois variait d' un endroit à l' autre et à travers les générations -- tout comme la plupart d' entre nous parlent aujourd'hui une version de Un anglais que vous ne vous attendriez pas à entendre le président américain utiliser dans son discours sur l'état de l'Union. Et il existe une version de ce latin vulgaire qui a survécu à ce jour. Eh bien , en vérité , beaucoup d' entre eux l' ont fait et sont maintenant français , italiens , espagnols , etc . , mais celui - ci est beaucoup , beaucoup plus étroitement lié au latin actuel que n'importe lequel des autres , y compris l' italien . C'est une langue appelée ladin, parlée dans les communautés reculées des montagnes du nord de l'Italie. Alors si vous voulez savoir ce qu'il est advenu du latin, mis à part la version un peu artificielle utilisée par l'Église, il existe toujours et est parlé par environ 30 000 personnes. Cicéron, cependant, ne serait pas capable de comprendre un mot.