human
Convention de dénomination des lieux au Royaume-Uni et utilisation de suffixes tels que -ham , -pool et -sea En Angleterre , les lieux portent des noms tels que Wrexham , Birmingham , Brigham puis Liverpool , Blackpool suivi de Chelsea , Swansea etc . Quelle est la raison derrière ces suffixes ? Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Ce n'est pas tant une " convention " que le fait que les noms de lieux * signifient * souvent quelque chose . Les suffixes que vous voyez peuvent être différents selon la période de l' histoire où ils ont été inventés et où ils se trouvent dans le pays ( par exemple , vous trouverez beaucoup de noms de lieux se terminant par « -by » dans les régions de l' est de l' Angleterre autrefois gouvernées par les Danois parce qu'il vient de la langue nordique). Ainsi le suffixe « -ham » pourrait provenir du vieil anglais « hām », qui signifie « homestead », « village » ou « estate » ; ou il pourrait provenir de "hamm", qui signifie "pré" ou "champ clos". Ainsi " Wrexham " est censé signifier " la prairie de Wryhtel " ( le " h " dans " wryhtel " aurait été prononcé , mais le plus proche que nous pouvons maintenant obtenir de ce son est " x " ) , mais " Brigham " signifie " ferme près du pont ". « Birmingham » est plus intéressant : en vieil anglais, son nom était « Beormingahām ». Le " -inga- " est aussi un suffixe et désigne une tribu nommée d' après une personne : ainsi le nom de la ville signifie " patrie du peuple de Beorma " , c'est - à - dire " patrie des Beormingas " . Un autre suffixe courant est « -burg », « -borough », « -bury » ou « -burgh » (tous de l'anglo-saxon « burh »), désignant une place fortifiée ou un monastère. Ma propre ville natale est Glastonbury, qui il y a 1000 ans s'appelait « Glæstingaburg », ce qui signifierait « monastère du peuple de Glæst ». Un autre est " -ton " , du vieil anglais " tun " qui décrit une ferme entourée d' une clôture . Près de Glastonbury se trouvent les villes de Shepton Mallet ("ferme ovine appartenant à la famille Malet") et de Shepton Beauchamp, qui fit ajouter le "Beauchamp" en l'honneur de la famille Beauchamp qui possédait le manoir au 12ème siècle. Le " -pool " dans " Liverpool " vient du vieil anglais " pōl " , signifiant " pool " ou " passage étroit " ; "Liverpool" signifie quelque chose comme "crique boueuse" (mais peut-être ne faites pas de commentaires sarcastiques à ce sujet si jamais vous allez à Liverpool). Le « -sea » à Chelsea n'a en fait rien à voir avec la mer -- après tout , c'est au milieu de Londres . Il vient plutôt du vieil anglais " Cealc - hyð " -- le " ð " est une ancienne façon d' écrire " th " -- et signifie " quai de craie " . C'était un débarcadère pour les bateaux sur le fleuve. « Swansea » est un peu plus mystérieux. Il peut provenir du norrois « Sveinsey » : le « -sey » signifie en fait « île » (comme dans les noms des plus grandes îles anglo-normandes, Jersey et Guernesey), donc le nom pourrait en fait signifier « l'île de Svein ». Plus probablement, cependant - parce que " Swansea " se prononce " swans - ea " et parce qu'il ne semble pas y avoir d'île là-bas - cela vient de " Sweyn's ey ", signifiant " crique nommée d'après Sweyn Forkbeard " . Sweyn était un roi danois et la légende veut qu'il ait fondé Swansea. C'est différent de « -pōl », d'ailleurs, parce que « -pōl » vient du vieil anglais mais « -ey » du norrois. Incidemment, Swansea est au Pays de Galles, et son nom gallois est "Abertawe" - ce qui signifie "l'embouchure de la rivière Tawe". Ceci est similaire à Aberdeen , " embouchure de la rivière Deen " . Son équivalent anglais est « -mouth », comme dans « Portsmouth » et « Bournemouth ». Vous voyez donc qu'il n'y a pas vraiment de convention ici . Les noms de lieux ont en effet un sens, souvent lié à leur histoire ou même à des légendes locales. " Oxford " signifie " endroit où les bœufs peuvent traverser la rivière à gué " , " Wolverhampton " signifie " haute ferme de Wulfrun " , " Kingsbury Episcopi " signifie " fortification du roi appartenant à l' évêque " , " Wiveliscombe " signifie " Vallée de Wifeli " , etc .