human
Pourquoi pouvons-nous copier si facilement l'accent d'Arnold Schwarzenegger, mais il ne peut pas copier un accent américain ? Évidemment, cela vaut pour tous les accents de différentes langues. Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Il est difficile pour un locuteur non natif de prononcer les choses correctement (et sans accent) dans une autre langue. Chaque langue a sa propre phonétique. Bien qu'il y ait probablement des approximations, vous obtiendrez inévitablement des différences. Un exemple courant est la phonétique commune L-R dans les langues asiatiques. Quand tu grandis avec une prononciation comme ça, ce n'est pas facile de la laisser tomber quand c'est ce que tu as dit toute ta vie.