human
Pourquoi ont-ils fait autant de versions de « the » en allemand, comme der, dem, das, die, alors qu'il n'y en a qu'une en anglais ? Je sais qu'ils sont pour des mots et des pluriels de genre différent, mais pourquoi est-ce nécessaire ? S'il vous plaît, expliquez-moi comme si j'avais cinq ans.
gpt
« Ils » n'ont pas fait l'allemand de cette façon ; les langues évoluent naturellement. On peut compter sur les doigts d'au plus deux mains les langues délibérément inventées : l'espéranto, le volapük, le klingon, etc. En fait, l'anglais avait plusieurs mots différents pour "le", tout comme l'allemand moderne le fait encore. Les voici : | Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel --|--|--|--|-- * * Nominatif * * | se | þǣt | seo | þā * * Accusatif * * | þone | þǣt | þā | þā * * Génitif * * | þæs | þæs | þǣre | þāra * * Datif * * | þǣm | þǣm | þǣre | þāra * * Instrumentale * * | þȳ | þȳ | þāre | þǣm ( La lettre « þ » est la façon dont « th » s'écrivait . ) Au fil du temps , à mesure que l' anglais évoluait , le système de casse et de genre s'est simplifié , jusqu'à ce qu'il finisse par disparaître complètement , ne nous laissant qu'un seul mot , « le » . L' allemand a aussi évolué , mais pas autant , donc l' allemand moderne a toujours un système de cas et de genre : mais il a déjà abandonné le cas instrumental , le cas accusatif ne diffère du cas nominatif qu'au masculin singulier , et le cas génitif moins utilisé qu'avant. La langue néerlandaise a également évolué, plus loin que l'allemand mais pas tout à fait aussi loin que l'anglais : le système de cas a pratiquement disparu, et le néerlandais pour « le » est « de » à l'exception du neutre singulier, qui est « het ». Pourquoi les genres et les cas sont-ils nécessaires ? Eh bien , dans un sens , ils ne le sont pas ; mais ils ne sont pas là parce que quelqu'un a pensé qu'ils étaient nécessaires. Ils sont là parce que le langage a évolué de cette façon. Les cas, bien sûr, sont utiles pour que vous sachiez quelle est la relation entre les différentes parties de la phrase. Si , si vous êtes allemand , vous dites " Den Mann beißt der Hund " , le " repaire " indique clairement que c'est le chien qui mord l' homme , et non l' inverse . En anglais (et de plus en plus en allemand), nous utilisons l'ordre des mots au lieu de la casse : « L'homme mord le chien » signifie quelque chose de tout à fait différent de « Le chien mord l'homme ». Personne ne sait avec certitude pourquoi les genres des noms existent, mais la meilleure supposition est que les humains aiment catégoriser les choses. En ce sens, les appeler « genres » n'aide pas ; bien que les personnes et les animaux puissent être classés dans différentes catégories en fonction de leur sexe biologique , ce n'est évidemment pas le cas avec des noms inanimés comme " der Tisch " , " die Lampe " ou " das Haus " . Appelez-les simplement « catégories ». On ne sait pas pourquoi les noms devraient être catégorisés de cette manière, mais différentes cultures ont différentes manières de catégoriser les choses : une culture, par exemple, peut avoir une catégorie pour les hommes et les dieux, et une catégorie différente pour les femmes et les objets inanimés ; d'autres ont un grand nombre de catégories selon la forme et la taille, ainsi une catégorie pourrait être « longue et mince », une autre pourrait être « ronde et plate », et ainsi de suite. Les langues européennes appellent simplement ces catégories "masculin", "féminin" et parfois "neutre", mais ce ne sont en réalité que des noms pour les catégories. C'est à peu près tout ce que nous savons avec certitude.