human
Pourquoi écrit-on mercredi quand on dit " mercredi " ? Ou suis-je le seul ? S'il vous plaît, expliquez-moi comme si j'avais cinq ans.
gpt
Les langues changent et évoluent avec le temps, tout naturellement. Fondamentalement, parler implique de bouger la langue, les lèvres, la mâchoire, les poumons et les cordes vocales de manière très, très précise, ce qui est en fait très difficile à faire. En particulier, la langue doit faire beaucoup de travail de précision et elle est constamment entraînée à l'intérieur de la bouche, se déplaçant d'avant en arrière, de haut en bas, parfois recroquevillée puis repoussée vers l'avant. C'est ainsi que fonctionnent les virelangues : ils contiennent généralement une série de « phonèmes » très similaires (comme on appelle des sons individuels) qui doivent être prononcés en succession très rapide. Par exemple , " Elle vend des coquillages ... " fonctionne parce que pour " sh " la langue doit se replier près de l' arrière de la bouche pour que le milieu de la langue touche le toit près de l' arrière , mais pour " s " le le bout de la langue doit toucher la crête alvéolaire, juste derrière la rangée supérieure de dents. Le virelangue s'appuie sur le fait que la langue doit être manipulée d'un extrême à l'autre et il y a, tout simplement, une limite à la vitesse à laquelle la langue peut bouger physiquement. Au fil du temps, donc - c'est-à-dire sur des périodes mesurées en générations - les prononciations ont tendance à se simplifier de différentes manières. Une façon dont cela se produit est que des syllabes entières deviennent de plus en plus faibles, jusqu'à ce qu'elles soient finalement entièrement passées sous silence. « Mercredi » était à l'origine « Wōdnesdæg », prononcé « WODE-nez-dye » ; à l'époque de Shakespeare, le "o" s'était changé en "e" donnant "Wednesdei" ou "mercredi", mais toujours prononcé avec trois syllabes. À l'époque de Shakespeare, les gens épelaient les mots comme ils l'entendaient, mais un peu plus tard, l'orthographe s'est figée. Cependant, les prononciations ont continué à changer, et c'est l'une des raisons pour lesquelles les mots anglais modernes ne sont souvent pas prononcés comme ils sont écrits. "Mercredi" est simplement une bouchée. Le plus gros problème est « d » suivi de « n » ; les deux sons sont prononcés avec le bout de la langue sur la crête alvéolaire. Mais pour prononcer le "d" correctement, vous devez retirer la langue de la crête alvéolaire, puis la remettre à nouveau sur la crête alvéolaire pour le "n". Ensuite, vous devez à nouveau retirer la langue de la crête alvéolaire pour le « e » et la remettre ensuite directement pour le « s ». Cela signifie que votre langue s'agite constamment derrière vos dents, et c'est un peu trop. Ainsi , le premier " d " commence à être prononcé sans être relâché : les locuteurs garderaient la langue où elle était et arrêteraient juste brièvement le flux d' air ; et puis il se fond juste en quelque sorte dans le " n " complètement . Pendant ce temps, le « e » dans « nes » s'affaiblit puis disparaît également. Il ne vous reste plus que des gens qui disent " -dnesd- " sans bouger la langue , et ça sonne juste comme " -nsd- " . Une syllabe entière vient de disparaître. Mais l'orthographe "mercredi" était déjà fixée, et parce que la langue anglaise n'a pas eu de réforme orthographique appropriée depuis des siècles, nous l'épelons toujours à l'ancienne. Le processus est toujours en cours. Vous n'entendez jamais personne dire « Quoi de neuf ? » -- c'est toujours « effondré » en « Quoi de neuf ? considérez cela comme « analphabète » ou « sans instruction », mais c'est exactement le même processus qui a changé « All Hallows' Even » en « Halloween » et « God be with you » en « Bye ». Il est impossible de dire si « Sup ? » n'est qu'une mode passagère, mais il se peut que nos arrière-petits-enfants utilisent « Sup » de la même manière que nous utilisons « Hi » et pensent que c'est parfaitement normal.