human
Juste curieux, étant donné à quel point D&D s'est fortement inspiré de Tolkien, et le fait que des jeux comme Wizardry utilisaient des Hobbits, y a-t-il une bonne raison de conception pour laquelle Gygax et sa compagnie ont utilisé Halflings (un terme qui apparaît également dans Tolkien) plutôt que Hobbits comme terme pour nos petits amis
gpt
Les Halflings étaient initialement appelés hobbits avant un défi juridique.
Selon Gary Gygax lui-même, cela était dû à une revendication légale sur le terme "hobbit" par une société qui avait acheté les droits de merchandising des œuvres de Tolkien en 1976 :

TSR a reçu des documents menaçant de réclamer des dommages à hauteur de 500 000 dollars par la division Saul Zantes (sp ?) d'Elan Merchandising au nom de l'Estate de Tolkien. L'objection principale concernait le jeu de plateau que nous publiions, The Battle of Five Armies. L'auteur de ce jeu nous avait donné une lettre de son avocat affirmant que l'œuvre était protégée car elle avait été publiée après l'expiration des droits d'auteur des œuvres de JRRT et avant tout renouvellement. L'action demandait également que nous retirions balrog, dragon, nain, elfe, ent, gobelin, hobbit, orc et warg du jeu D&D. Bien que seuls balrog et warg soient des noms uniques, nous avons accepté de retirer hobbit également, tout en conservant le reste, bien sûr. Le jeu de plateau a été abandonné, et ainsi le procès a été réglé à l'amiable hors tribunal.

Les Halflings étaient initialement appelés "hobbits" dans le coffret Dungeons & Dragons sorti pour la première fois en 1974. Les impressions ultérieures ont changé cela en "halfling".
Selon The Acaeum, ce changement s'est produit entre la cinquième impression (décembre 1975 - avril 1976) et la sixième impression (1977), la sixième impression étant marquée Original Collector's Edition. Cependant, Tim Kask a déclaré que les coffrets étaient généralement assemblés avec les impressions des livres disponibles, donc les distinctions entre les impressions sont imprécises. The Acaeum note qu'au moins un coffret a été expédié avec les livrets révisés mais sans la mention Original Collector's Edition.
En raison d'un oubli, une seule référence à "hobbit" est restée à la page 6 de Men & Magic, ce qui a été corrigé dans la réimpression Deluxe de 2013 et les copies PDF.
Selon Wikipedia, J.R.R. Tolkien a vendu les droits cinématographiques, scéniques et de merchandising du Hobbit et du Seigneur des Anneaux à United Artists en 1968, qui les a ensuite vendus à Saul Zaentz en 1976. Zaentz a ensuite produit le film d'animation Le Seigneur des Anneaux de 1978.