human
La signification de Auld Lang Syne J'ai lu le wiki, mais je ne comprends toujours pas ce que la chanson essaie de dire. Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
> Une vieille connaissance doit-elle être oubliée, > et jamais évoquée ? > Doit-on oublier une vieille connaissance, > et un vieux lang syne ? Doit-on oublier nos anciens amis ? Doit-on oublier les moments passés ? > CHŒUR : > Pour auld lang syne , ma chère , > pour auld lang syne , > nous prendrons encore une tasse de gentillesse , > pour auld lang syne . > Et vous achèterez sûrement votre pinte ! > et j'achèterai sûrement le mien ! > Et nous prendrons encore une tasse de gentillesse , > pour vieux lang syne . Portons un toast au bon vieux temps , ma chère Au bon vieux temps Nous boirons à l' or du bon vieux temps . > Nous avons couru tous les deux sur les pentes , > et avons bien cueilli les pâquerettes ; > Mais nous avons erré bien des pieds fatigués , > depuis l' ancien lang syne . Nous sommes ensemble depuis longtemps , Nous avons voyagé et lézardé Nous sommes amis depuis un bon vieux temps > Nous avons pagayé tous les deux dans le ruisseau , > du soleil du matin jusqu'au dîner ; > Mais les mers entre nous large ont rugi > depuis vieux lang syne . Bien que nous soyons amis depuis longtemps , Parfois nous avons été séparés , Mais c'est très bien > Et il y a une main mon fidèle ami ! > Et donne-moi un coup de main ! > Et nous prendrons un bon projet de bonne volonté , > pour auld lang syne . Tenons - nous la main , Buvons ensemble , A tous les bons moments C'est une simplification de la traduction anglaise traditionnelle . J'espère que ça aide. Si tu as besoin, je peux aussi faire les scots originaux de Burn, mais les paroles ont plus ou moins le même sens. * Nous avons été séparés, mon ami, mais maintenant que nous sommes ensemble, portons un toast à tous les bons moments. *