human
Pourquoi les Américains n'appellent-ils pas leurs fils Jésus ? Pratiquement toutes les autres religions honorent leurs dieux en donnant leur nom à leurs enfants, et bien que je sache que c'est courant dans les pays d'Amérique latine, j'ai rarement rencontré un Jésus blanc. Pourquoi donc ? Explique comme si j'avais cinq ans.
gpt
Pour étoffer et corriger quelques commentaires ici : Re : Jesus / Joshua . Le Nouveau Testament a été écrit à l'origine en grec, et Jésus est l'orthographe anglaise du mot grec. Il équivaut au nom hébreu Josué (d'où la raison pour laquelle les personnages de l'Ancien Testament sont appelés Josué). Le nom de Jésus est associé uniquement à Jésus-Christ (car il n'y en a pas d'autres mentionnés dans le Nouveau Testament). Je pense que la différence entre les cultures blanche et latino-américaine pourrait être une division protestant/catholique. Les cultures latino-américaines/hispaniques sont majoritairement d'origine catholique et nomment leurs enfants Jésus comme le font les autres religions. En raison de la Réforme, une grande partie de l'Europe du Nord (blanche) est devenue protestante. Pour les protestants , le souci est que nommer votre enfant Jésus revient un peu à appeler votre fils " Dieu " ( notez que seuls les enfants musulmans s'appellent Mohammed , pas Allah ) - cela pourrait être considéré comme blasphématoire , et cela est devenu ancré dans la culture - alors maintenant, pour une famille anglaise, nommer leur enfant Jésus viendrait avec un tas de connotations. Edit : tl;dr : Les Américains d'origine protestante n'appellent pas leurs enfants Jésus car cela pourrait être considéré comme blasphématoire. Les cultures latines ont un fond catholique et le font donc, comme d'autres religions.