à l’automne  beaugrand sétablit en nouvelle-angleterre à philadelphie dabord où il exerce la profession de pâtissier dès le mois de juillet ou d’août de la même année il déménage à fall river au massachusetts où il réside avec son frère télésphore la ville à cette époque compte   francophones immigrés du québec qui comptent pour   de la population totaletrès vite il se démarque au sein de la population franco-américaine en mettant sur pied des sociétés patriotiques et culturelles et en fondant des journaux