la popularité de la commedia dell’arte en italie comme à l’étranger fut extraordinaire au xviie siècle où la commedia dell’arte était plus brillante que jamais en italie les gouvernements d’espagne et de france cherchèrent à censurer et à réglementer cette forme théâtrale en france le recueil de gherardi constitue le témoignage le plus intéressant sur ce que fut ce théâtre gherardi était l’arlequin de la troupe autorisée et privilégiée par louis xiv quelques grands acteurs tels que fiorelli dit scaramouche et l’arlequin dominique biancolelli la soutenaient par leur talent en angleterre l’influence de la commedia dell’arte forgea les caractères des marionnettes de punch mélange d’arlequin autoritaire et de polichinelle et sa femme judy