в более поздней работе  он вместо «элемента» употребляет слово «атом» а вместо «корпускула» — партикула лат particula — «частица» или «молекула» лат molecula «элементу» он придаёт современное ему значение — в смысле предела делимости тел — последней составной их части древние говорили «как слова состоят из букв так и тела — из элементов» атомы и молекулы корпускулы и элементы у м в ломоносова часто также — «физические нечувствительные частицы» чем подчёркивает что эти частицы чувственно неощутимы м в ломоносов указывает на различие «однородных» корпускул то есть состоящих из «одинакового числа одних и тех же элементов соединённых одинаковым образом» и «разнородных» — состоящих из различных элементов тела состоящие из однородных корпускул то есть простые тела он называет началами лат principium