chaque acteur adoptant et conservant un personnage en rapport avec ses aptitudes s’incarnait dans son rôle et pour enrichir son discours se faisait un fonds de traits conformes à son caractère « les comédiens dit niccolò barbieri étudient beaucoup et se munissent la mémoire d’une grande provision de choses  sentences concetti déclarations d’amour reproches désespoirs et délires afin de les avoir tout prêts à l’occasion et leurs études sont en rapport avec les mœurs et les habitudes des personnages qu’ils représentent » ainsi andreini a fait imprimer les rodomontades qu’il débitait dans ses rôles de capitan du reste la parole va de pair avec l’action et celle-ci se soutient par l’abondance des jeux de scène