《보살처태경》의 해당 부분을 찾아보면 다음 인용문과 같다 《법원주림》에서 언급하고 있는 "그것이 한 번 날 때에는 한 수미산에서 다른 수미산에 이르기까지는 끝내 중간에서 멈추지 않는다"라는 진술은 《보살처태경》에 존재하지 않는다 그리고 키가 천 유순이라는 언급은 있으나 머리부터 꼬리까지의 길이에 대한 언급은 없으며 다만 양 날개의 길이가 각각 천 유순이라는 언급이 있다