alegerea numelor mici depinde de o serie de factori de exemplu al câtelea copil este numărul liniilor semnelor kanji care vor fi folosite pentru nume etc dar în majoritatea cazurilor semnele kanji se aleg pentru sensul lor de bun augur sau al asocierii lor favorabile