포르투갈어의 몇몇 방언들의 예시 는 아래 확인할 수 있다 지역에 따라 차이는 있지만 이것이 가장 근사치에 가깝다 예를 들어 카이피라 방언은 미나스 제라이스 주의 방언과는 약간의 차이를 가지지만 대개는 매우 비슷하다 브라질식 포르투갈어의 좋은 예는 브라질의 수도인 브라질리아에서 찾을 수 있는데 이는 브라질 모든 지역에서 온 사람들로 인해 평준화된 인구분포를 보이기 때문이다