lívio e plutarco fornecem narrativas paralelas para  ac naquele ano volscos e prenestinos teriam juntado forças e segundo lívio teriam atacado com sucesso a colônia romana de sátrico como retaliação os romanos elegeram marco fúrio camilo como tribuno consular pela sexta vez camilo recebeu o comando da guerra volsca por um decreto especial do senado seu colega lúcio fúrio medulino fuso foi escolhido por sorteio para ser se colega na campanha há algumas diferenças entre os dois relatos sobre a campanha seguinte segundo lívio os tribunos marcharam a partir da porta esquilina até sátrico com um exército de quatro legiões cada uma com   homens em sátrico encontraram um exército substancialmente maior e ansioso pelo combate enquanto seu colega se preparava camilo formou uma forte reserva e esperou o resultado da batalha os volscos começaram a se retirar assim que a batalha começou e como eles planejaram os romanos os perseguiram morro acima em direção ao acampamento volsco lá eles haviam posicionado diversas coortes de reserva e estas se juntaram ao combate lutando morro acima contra um exército em superioridade numérica os romanos começaram a fugir porém camilo trouxe as suas reservas e conseguiu reunir os soldados que fugiam para que mantivessem o posto com a infantaria ced