{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForkortingsdatabaseQuery \t OanádusdiehtovuođđuQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fokus \t & Fohkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis \t Čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ressursmapper er undermapper av: \t Resursamáhpat leat dán vuollemáhpat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USB- einingar kopla til datamaskinaName \t Čájeha USB- ovttadagaid mat leat laktašuvvan dihtoriidatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "V- dagenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det kan vera eit problem med nettverksoppsettet. Det er lite sannsynleg dersom du ikkje nyleg har hatt problem med tilgangen til Internett. \t Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatheivehusain. Muhto ii leat nu jáhkehahtti jos eai leat leamáš váttisvuođat fierpmádatoktavuođain dál easka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%.1f MiB \t %.1f MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dansk@ item Spelling dictionary \t Dánskalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny farge frå _FGpalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rask rørsleScreen saver category \t Jođánis lihkkádusatScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra@ action \t Vurke@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Menominee \t Amerihká/ Menominee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrotspunkt \t Gaskkalduhttinbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same farge på all tekst \t Geavat seamma ivnni buot tekstii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Av Adar I \t Adar I: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk bokmerkeComment \t Automáhtalaš girjemerkejeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuscatlánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhitecourtCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Ikkje tilgjengeleg: Krava er ikkje oppfylte) \t (Ii olamuttus: Gáibádusat eai leat ollašuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tokyoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tal \t & Logut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumentQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bukavuzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter & # 160; … \t & Olggosfievrrit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConsortCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer endringane. Du vert ikkje spurd igjen seinare. \t Badjelgeahča rievdadusaid. Ii šat jearahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windows- tenar \t Windowsbálva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kjeldekatalogen, for kdelibs \t Bija gáldoozu, kdelibs várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling: \t Doaibma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "førespurnaden vart avbroten \t jearahus gaskkalduhttui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RegwayCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stoppa \t Bissehuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit Akonadi- serialisatortillegg for bokmerkeobjektName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zürichswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei førehandsvising av den valde skrifta. Du kan endra henne ved å trykkja « Vel » - knappen. \t Merkejuvvon fonta čájehuvvo dás. Sáhtát molsut dan jos coahkkalat « Vállje & # 160; … » boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HerneCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& CUPS- tenar over nettverk (IPP/ HTTP) \t Gáiddus CUPS- bálvá (IPP/ HTTP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge \t Duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider per ark \t Siiddut guđege báhpárii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cáceresspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bujumburaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje logga inn på% 1. \t Ii sáhttán deike sisačálihit:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre gul \t Yellow only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil \t Siskkildas meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ingen innloggingsdialog i temamodus. \t Ii leat sisačálihanláses fáddamodusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis lenkjetekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArlingtonCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell tekst \t Manuella teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- terminalName \t X TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytande utval til lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaloelapCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "linkvitcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Recife \t Amerihká/ Recife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar opp meldingar til tenar \t Sáddemin reivviid bálvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt parti (nummerert) & # 160; … Replay the current deal from the start \t Replay the current deal from the start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 2 \t Láse 2. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LagosCity in Nigeria \t City in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blålyntåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- validering \t S/ MIME- dárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mongarbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CGI- skriptComment \t CGI- skriptatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t KOffice- silleskuvduComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnad avbroten \t Jearahus gaskkalduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limpopowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Göteborgsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Mákká RegnorEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta temaet «% 1 » \t Ii lihkostuvvan eret váldit fáttá «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtt KDEName \t Doarjjo KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASCIITOCHAR( verdi) \t ASCIITOCHAR( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Konfaluhtta DLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metode (valfri) \t Metoda (válljenláhkái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis alle oppføringar \t Čájet & buot merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chetumalmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BorinquenCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bac Lieuvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvervelvindName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svar til@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t & Vástit dása@ action: inmenu Show the subject in the composer window."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SporThe location on disc of this track \t BihttáThe location on disc of this track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- behaldar og bakgrunnsmålarComment \t Plasma- prográmmašlihtti ja - duogášmálejeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekt tenesterekkjefølgje \t Oidojuvvon bálvalusortnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bar HarborCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2STRING( true) gjev « True » \t BOOL2STRING( true) dieđiha « True »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yuba CityCity in Calvados France \t City in Calvados France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar omslag til% 1 & # 160; … \t Viežžamin olggoža% 1: ii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgrehendt \t Olgešgiehtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 dagar@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DemifeitQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som ZIP- arkivName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjeskift \t Ođđa linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis gøymde mapper \t Čájet čihkkojuvvon & máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tunjacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 9 \t gárri 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggen av denne brikka \t Dán bihtá suoivvanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "P' yŏngyangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viborgdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Speziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til kraftsøk og utbytingslinje \t Molsso ohcan - ja buhttenholgii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessen krasja \t Proseassa riekčanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CLEAN () - funksjonen fjernar alle teikn som ikkje kan skrivast ut. \t CLEAN () - funkšuvdan váldá teavsttas eret kodaid maid ii sáhta čálihit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Marathi \t Marathagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle effektar \t Buot effeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ha oppgjeve feil adresse. \t Várra don leat boasto čujuhusa addán."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt \t Kontact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel adresser \t Vállje vuostáiváldit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MatsaphaCity in Swaziland \t City in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mappe@ title: window \t Vállje máhpa@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Áthosgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tunisworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk oppdaging av variablar for mellomtenarar \t Automáhtalaš proxy variábela mearrideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Super- tasten er no ikkje på lenger. \t Super- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burdurturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innebygging \t & Vuojudeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiverer hovudvindauget i programmetQSoftKeyManager \t QSoftKeyManager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& EldsteCalculates the average date \t Calculates the average date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyngste papir (32 lb) \t Lossamus bábir (32 lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis liste \t Čájet listtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KievCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeaverCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fjern lenkje change \t change"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SysV- init- redigeringComment \t Sysv- init- doaimmaheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luccaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ViktigStatus of an item \t Status of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mappeinnhald: \t & Máhppasisdoallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rik \t Ivdnás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Severo- Zapadnyjrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 2 \t Ivdni 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta imot & fokus \t Váldde & fohkusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern tema \t & Váldde eret fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Ceaggu namahusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr 8:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "alfaElectron capture method \t Electron capture method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanterrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AssamiName \t AssamesgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Optisk trådlaus « Mouseman » - mus \t Johtakeahtes optihkalaš MouseMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reknar ut & # 160; …% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Rehkenastimin & # 160; …% 1 (% 2)% 3,% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabulworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk (automatisk laga) 2Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukka (% 1) @ info bug status \t @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel:% 1 Memotekst:% 2No sensible title known for this memo. \t No sensible title known for this memo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Om %s \t Dieđut %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUM( verdi; verdi; & # 160; …) \t SUM( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikanske dollar \t US dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namurbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas \t Central Time – Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parametrar@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt- framebuffer for KRfbComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis postadresser \t Čájet boastačujuhusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfil \t Olggosfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsinnstillingar@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk alle \t Guovat visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RobervalCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiesanouvasan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvissKorrektComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Janub Sina' egypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albalistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2DEC (\"55\") gjev 45 \t OCT2DEC (\"55\") dieđiha 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "D- Bus- kommunikasjonsfeil \t D- Bus- kommunikašuvdnameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer alle \t Badjelgeahča buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bolivarcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løy_s fanepreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje skrivaren% 1. \t Ii gávnna% 1 čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & farge & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corse du Sudfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over tilgjengelege profilar \t Olamuttus profiillaid listu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerm \t Šearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når du set inn eit smartkort, kan KDE automatisk starta eit handsamarverktøy dersom ingen andre program prøver å bruka kortet. \t Go čokkat jierbmásgoartta sisa de sáhttá KDE automáhtalaččat álggahit gieđahallanreaiddu jus eará prográmmat eai geavat goartta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koko HeadCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kidney Bean- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TimminsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter på & avsendar & # 160; … \t & Sille sáddejeaddji bokte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HjelpindeksComment \t VeahkkeindeaksaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meigangacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElizabethtownCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sist endra: \t Maŋemuš rievdaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du ta i bruk endringane før leitinga? Viss ikkje, vil du mista desse endringane. \t Halidat go vurket rievdadusaid ovdal go ohcagoađát? Jos ii de rievdadusat mannet duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av effekt for standardikon \t Heivet standárdgovažiid effeavtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evryfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne boksen inneheld ei liste over mønster som kan brukast for å kjenna att filer av den valte typen. Du brukar for eksempel mønsteret *. txt for filtypen « text/ plain », slik at alle filer som sluttar på «. txt » vert kjende att som reine tekstfiler. \t Dán bovssas lea listu minstariin mainna dovdá fiillaid válljejuvvon šlájas. Ovdamearka dihte, minsttar *. txt lea čatnojuvvon fiilašlájain « text/ plain »; vuogádat ipmirda de ahte buot fiillat mas lea geažus «. txt » leat čábu teakstafiillat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt \t Gaskkalduhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adygejarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogen for utstyrstatusdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- systemovervakingGenericName \t X- vuogádatgoziheapmiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna indre kant \t Ii sáhte váldit eret siskkildas ravdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på rammer: \t Galle rámma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snøkvit1color \t Muohttavielgat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t ČuohpanreaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å sletta det oppsettet \t Dus eai leat vuoigátvuođat dien čoahkkádusa sihkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KenemaCity in Singapore \t City in Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarareCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilen kan ikkje arva frå «% 1 » på grunn av rekursive referansar. \t Stiila ii sáhte árbet «% 1 » rekursiva bájuhusaid dihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde mappa er kanskje ikkje tom. \t Válljejuvvon máhppa ii dáidde leat guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arlonbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger den gjeldande palettenpalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Zealand \t Aotearoa (Ođđa- Selánda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3D- val \t 3D- molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt vertsnamn \t Ođđa guossoheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visste du & # 160; …? \t Dihtet go don & # 160; …?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & faldemerke \t Čájet máhccunmearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys himmelblåcolor \t Čuvgesalbmealitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Dushanbe \t Ásia/ Dushanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Konfaluhtta C6Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje last opp \t Ale sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For gammal indeks \t Menddo boaris indeaksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neftchalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei lynmeldingstenesteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Conakryworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hjelp@ action: inmenu Amor \t @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firma: \t Fitnodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn i nytt vindauge \t Liibme & ođđa lásii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macerataitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmar i lokal mappeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkande \t Geahppáneaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsformat \t Čálihanformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Gøymd] \t [Čihkojuvvon]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kharkivs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel rolle for deltakaren@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anderson AFBCity in Guatemala \t City in Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument – avhengig av hovudvalNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja eit filnamn. @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start vindaugsskaleringComment \t Rievdagoahtá láse sturrodagaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & innhaldet i vindauga du endrar storleiken til \t Čájet lásiid sisdoalu & rievdadettiin sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftskommando: \t Čálihangohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå til & # 160; … \t & Mana & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna skjerm …view-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvaldgeneral game settings \t general game settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krystall 4Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel programstartarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekte refleksjonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSplash- temafiler \t KSplash- fáddáfiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PS- skrivar \t PS_ printer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing av gruppe: @ action: inmenu Amor \t @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "32 MB RAM \t 32MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farg' onauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delt visingTag as in Nepomuk:: Tag \t Tag as in Nepomuk:: Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge/ rammeNAME OF TRANSLATORS \t Ivdni/ ravdaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brnoczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein ressurs kan ikkje opprettast på målet før ei eller fleire mellomsamlingar (mapper) er oppretta. \t Ii leat vejolaš ráhkadit resurssa ulbmilis ovdalgo okta dahje eanet gaskaboddosaš čoahkkádusat (máhpat) leat ráhkaduvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hpa- anburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Värmlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når du trykkjer på Administratormodus, vert du spurd om rotpassordet slik at du kan gjera endringar som krev administratortilgang. \t Go coahkkalat Hálddašanmodus, de jearru dus ruohtasbeassansáni, vai sáhtát dahkat rievdadusaid mat gáibidit hálddašanvuoigatvuođat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tallinnworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5. @ item: inlistbox Last Monday in March \t @ item: inlistbox Last Monday in March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WausauCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMLN (\"12\") gjev 2, 48491 \t IMLN (\"12\") dieđiha 2, 48491"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamhaeCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roterande skaleringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Macao \t Ásia/ Macao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yazdiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PuslespelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økthandsamar Du kan setja opp økthandsamaren her. Du kan velja om du skal stadfesta avslutting (utlogging), om den førre økta skal gjenopprettast neste gong du loggar inn og om datamaskina automatisk skal slåast av etter utlogging. \t Bargovuorrogieđahalli Dás sáhtát heivehit bargovuorrogieđahalli. Earret eará sáhtát válljet jos galggat nannet olggosčáliheami, jos galggat máhccahit bargovuoru go fas iežat sisačalihat ja jos dihtor automáhtalaččat galgá jaddaduvvot go heittihat bargovuoru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å ta i mot% 1- protokollen. \t Dus ii leat vuoigatvuohta beassat% 1- protokollii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mafikengsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToppmenyQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BanjulCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AserbajdsjanName \t AserbaižanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent litt \t Vuorddes veaháš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett & førre økt \t Máhccat & ovddit bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppf_riskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftstype \t Čálihanšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra liste@ label: textbox Name of the distribution list. \t Vurke listtu@ label: textbox Name of the distribution list."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnaheimCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit nytt dokument \t Dáinna gohččumiin ráhkadat ođđa dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje testa skrivaren: \t Ii sáhte geahččalit čálána:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalinaCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VantaaCity in Flandre occidentale Belgium \t City in Flandre occidentale Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Hellasgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydfila du vil spela av. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temagruppe- komponentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPRODUCT( 12, 5; 2) er 25 \t KPRODUCT( 12, 5; 2) dieđiha 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boca RatonCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Iniridacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frigjer diskplassName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stopp@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for lenkjer \t Liŋkkaid ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt for DolphinComment \t DolphinoppalaččatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 avansert påminning er sett opp@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre musetast \t Olgeš Sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "veker@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valuta: \t Valuhta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljmodus@ action: inmenu View Mode \t @ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malësi e Madhealbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & liste ved tilkopling \t Čájet listtu lavttašettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd \t Guhkkodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga er kanskje oppteken, altså framleis i bruk av eit anna program eller ein annan brukar. Eit ope vindauge i filhandsamaren er nok til at eininga er i bruk. \t Ovttadat dáidá leat geavahusas, eará prográmmas dahje geavaheaddjis. Rabas láse fiilagieđahallis sáhttá dagahit ahte ovttadat lea geavahusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lethemguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "noverande vedlikehaldar \t dálá fuolaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ekstern spelar \t Geavat olgguldas čuojana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Standardmáhppa% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gresk drakmeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilpitasCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PescaraCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk i & katalogtenesteSearch for recipient. \t Search for recipient."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn områdenamnet: \t Čále oasi nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FERJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeldande mappe og alle undermapper@ option: radio Apply View Properties To \t Dán máhppii ja buot dan vuollemáhpaide@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matsuyamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viljandiestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema laga i Oksygen- stilenName \t Fáđđa ráhkaduvvon Oxygen- stiillasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen « Om » - informasjon tilgjengeleg. \t Eai leat dieđut olamuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quang Ninhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk X- tenar- displayet « displayname » \t Geavat X- bálvá- displaya « displayname »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbeltsjekk at adressa er rett og prøv igjen. \t Dárkkis ođđasit čujuhusa jea geahččal fas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MirnyiCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mporokosozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEFT( tekst; lengd) \t LEFT( teaksta; guhkkodat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter & plassering \t & Sajádaga bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testprogram for videoopptakName \t Videobádden geahččalanprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargekartmenycolormap-action \t colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta skrifta i bruk \t Geavahišgoađe fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EOMONTH (\"2002- 03- 12\"; - 1) gjev \"2002- 02- 28\" \t EOMONTH (\"2002- 03- 12\"; - 1) dieđiha « 2002- 02- 28 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Maskinvare \t Mašiidnagálvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjeve tid \t Meroštallon áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KOrganizer- hugselisterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- ize- suffiks og utan aksentteikndictionary variant \t - ize suffivssat, aksentakeahttádictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Farge: \t & Ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SMB- delt skrivar (Windows) \t & SMB- juohkojuvvon čálán (Windows)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har endra standardkomponenten. Vil du lagra endringa no? \t Don leat rievdadan standárdoasi. Háliidatgo vurket rievdadusa dál?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I/ U- skrivingprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivt vindauge \t Aktiivalaš láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuperiorCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordinoandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ". kopi) \t nd máŋge)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri automatisk \t Ii goassege automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Alaska \t US/ Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressebok for nye kontaktar: Message displayed while fetching the list of address books \t Message displayed while fetching the list of address books"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje velduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t during the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg kvalitet gråtonar (svart blekkpatron) \t Buorre kvalitehta, ránesivnnit (čáhppes ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste: Spesifikasjonar \t Boahtte: Meroštallamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnemoneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver og hev \t Aktivere ja lokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S3: Lagra kaldtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved KMail - kall@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar biletfil \t Ráhkadeamen govvafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Saidegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar \t Ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt for talesynteseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje bilete \t Ii leat govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar filer til papirkorgWhen this track was last played \t Sirdimin fiillaid ruskalihttáiWhen this track was last played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord% 1@ title: window \t Čállinbeavdi% 1 @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kachinburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaesongCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Can Thovietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StruerCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg tilTitle of the area where you test your keys are properly configured \t LasitTitle of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skildring: \t Válddahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på knappen nedanfor for å senda ein feilrapport. Då vert eit nettlesarvindauge opna, og du kan fylla ut eit skjema på http: // bugs. kde. org /. Informasjonen over vert send til denne tenaren. \t Čuovu liŋkka dás vuolábealde jus háliidat sáddet vihkeraportta. Dalle fierpmádatlogan rahpo http: // bugs. kde. org- čujuhussii, ja don sáhtát deavdit skovi. Dieđuid maid oainnát dás bajábealde sáddejuvvo dan bálvái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slott – frå sidaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis SSL- informasjon \t Čájet SSL- dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTorrentName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pul- i- Alamafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Siste 7 dagar \t Maŋemuš 7 beaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mudembacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters. \t These are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminning: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSIN (\"1+i\") gjev \"1, 29846+0. 634964i\" \t IMSIN (\"1+i\") dieđiha « 1, 29846+0, 634964i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angoulèmefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parameter \t Paramehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny Alarm@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BluetoothIrDA Connection \t IrDA Connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp generelle val \t Heivet oppalaš molssaeavttuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Større skrift \t Čájet stuoribut teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rokiškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste førekomst av merkt tekst. \t Gávnna boahtte báikki gos merkejuvvon teaksta lea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S47: Ikkje lagra på stader med temperatur som er høgare enn & # 160; … °C. (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AT- kommandoar \t AT- gohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lasting av «% 1 ». \t Meattáhus vieččadettiin «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelda og målet er den same fila. \t Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McLeod LakeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier adressa for overgangengradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drenthenetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ingen gyldig dato. \t Diet ii leat gustojeaddji dáhton."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& LagraQDialogButtonBox \t & VurkeQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WichitaCity in Kazakhstan \t City in Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filteret som skal brukast på fillista. Berre filnamn som passar med mønsteret vert viste. Du kan velja frå eitt av dei førehandsdefinerte filtera i nedtrekksmenyen eller skriva inn ditt eige filter i skrivefeltet. Jokerteikn som * og? kan brukast i filteret. \t Dát silli geavahuvvo fiilalisttus. Fiilanamat mat eai deaivva silli eai čájehuvvo. Sáhtát válljet ovdagihtii ráhkaduvvon silliid luoitinfálus, dahje sáhtát čállit iežat silli njuolga čállingieddái. Jokermearkkat nugo * ja? lea lohpi geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Musikk \t Musihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startlydstyrken for avspeling av lydfila. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri duplekseining \t Eavttolaš guovttebealát ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvak for & aktivitet \t Fakte jus & aktiverejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 26 arkmatarar \t PF- 26 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel \t Ovdamearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer (slett formatering) \t Vuolláičále (sihko formáhterema)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Femte siste@ item: inlistbox Every (Monday...) in month \t @ item: inlistbox Every (Monday...) in month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned album \t Viečča skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LouxorCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn på det nye Sieve- skriptet: \t Čális ođđa sieve- skripta nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oaxacamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys himmelblå2color \t Čuvgesalbmealit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HiloCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjøkkenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grøngråcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger & # 160; … Delete selected search \t Delete selected search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OgNot_ condition \t JaNot_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantisk tid – Nova Scotia – plassar som ikkje bruka sommartid 1966– 1971 \t Atlantic Time – Nova Scotia – báikkiin main ii lean geasseáigi 1966- 1971"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kiahkCoptic month 5 - LongName \t Coptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym fullføringar med desse attributta: \t Čiega ollášuhttimiid mas leat dát attribuhtat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktivt \t Ii- aktiivvalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm den lokale papirkorga når programmet vert avslutta \t Gurre báikkálaš ruskalihti prográmma heaittihettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursen kan ikkje slettast. \t Ii sáhtán sihkkut resurssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oversikt over alle moglege modular og avslutt \t Čájet buot vejolaš moduvllaid ja heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santo Domingo de Guzmándominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell arkmating (skuff 1) \t Manuella árkabiebman (Gárri 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja tekst som går føre negative tal. For å kunna skilja mellom negative og positive tal, bør du oppgje noko her. Vanlegvis er denne sett til minus (−). \t Dás sáhtát válljet makkár teaksta galgá leat negatiivalaš loguid ovddabealde. Dát ii berre leat guorus, nu ahte sáhtát earuhit positiivalaš ja negatiivalaš loguid. Dábálaččat dát mearka lea minus (-)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lyserosa2color \t Rosa2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veksleområde er ikkje tilgjengeleg Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Ii leat swap- sadji olámuttus Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra biletet som \t Vurke gova nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje kopier eller flytt denne mappa. Gå heller vidare til det neste elementet. \t Ale máŋge dahje sirdde dán máhpa, njuikes baicce boahtte merkošii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå: \t Cyanalit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du skalera utvalet? \t Skále merkema?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer tretten er valtName \t Golbmanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll \t Čállindárkkisteaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny melding til & # 160; … \t Ođđa reive dása & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosent@ action opens a new question \t @ action opens a new question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved dekoding. Prøv igjen: \t Dekoden filtii. Geahččal ođđasit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrekkDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappeinnstillingar \t Máhppaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOGGLE (\"HaLlO\") gjev « hAlLo » \t TOGGLE (\"HaLlO\") dieđiha « hAlLo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akregator- nyheiter \t Akregator ođđasat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanadzorarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjendQFileDialog \t amasQFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskjellig \t Feará mii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig, men nøkkelen har ikkje noko tiltru. \t Vuolláicála gusto, muhto čoavdda ii leat luohttehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaserName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgang% 1 & # 160;% \t Ovdaneapmi:% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 (liggjande) \t 2 (veallu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Identitet: \t & Identitehta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SynlegLock state of the shape \t Lock state of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etiopisk birrName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CharlottesvilleCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juni \t Geassemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt laggruppaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "20 MB skrivarminne \t 20 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nyedefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med% 1@ action: inmenu View \t Raba% 1 prográmmain@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikMount point of the storage \t Mount point of the storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjermelement du bruka@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Peik og klikkDistance \t Distance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvadratThird power \t Third power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UUIDName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AalborgCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrer på e- postliste & # 160; … \t Sille e- boastalisttu bokte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barquisimetovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny bane med dei sist brukte verdianevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna … \t _Raba..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny farge frå forgrunnsfargepalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storeview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChardCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny undermappe til% 1@ label: textbox Name of the new folder. \t «% 1 »: a ođđa vuollemáhppa@ label: textbox Name of the new folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zuunmodmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BandirmaCity in Turkey \t City in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre ulesne melding \t Mana ovddit logakeahtes reivii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge \t Láseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje henta skrivarlista. \t Ii sáhte viežžat čálánlisttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russisk rubelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Honolulu \t Jaskesáhpi/ Honolulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "systemfeil:% 1 \t Vuogádatmeattáhus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhaldsoverskrift 2Style name \t Sisdoallu, bajilčála 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krujëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av meldingar frå tenaren. \t Meattáhus vieččadettiin reivviid bálvvás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag mappe \t Ráhkt máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "purpur4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Targovishtebulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qatar- rialer \t Qatara rial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm historie? \t Sálket historihka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndianaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azad Kashmirpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjenta kvar( t) @ label recurrence expressed in days \t Gearddut & juohke@ label recurrence expressed in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Călăraşiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstfilDescription \t TeakstafiilaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP- GL/ 2- val \t HP- GL/ 2- molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eininga den serielle faksen/ modemet er kopla til. \t Vállje makkár ovttadahkii maŋŋálas fáksa/ modema lea laktašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ark \t Árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, høg- glansa papir \t 720x720 čd, hui šelges bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FosforName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat overstyringar (ClassifyOverride) Om ein skal tillate brukarar å overstyre klassifiseringa på utskrifter. Om dette er aktivert, kan brukarar begrense sider med banner til før eller etter utskriftsjobben. Dei kan også endre klassifiseringa til jobben, men kan ikkje fjerne klassifiseringa eller bruk av banner fullstendig. Standard er off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To siffer 15/ 22 \t Guokte nummira 15/ 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt, foto, fullflyt, fargepatron, fotopapir \t 1200 čd, fotografiija, Full Bleed, ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsjånad \t Fárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verksamt pausepunkt \t Aktiivalaš bisánaddanbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paramariboworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "libxz- programtillegg til KerfuffleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik \t Govašsturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen tilgjengelege merkelappar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Lima \t Amerihká/ Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra Kolf- spel \t Kolf vurkejuvvon speallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel men fin kortbaksideName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein månad \t Vállje mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guerreromexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som \t Vurke nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett registernøkkelen% 1\\\\% 2. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsfargen for skriveområdet. \t Bidjá doaimmahangietti duogášivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rar geometriDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arcadiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. PetersburgCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- LoireRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mfoucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbandakazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd \t Govdodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest lagring \t Nanne vurkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bouiraalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dette biletetfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmsetjingsverktøyGenericName \t JorgalanreaiduGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Bridgfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette fjernar alle oppføringane frå sidestolpen og legg inn dei som høyrer til systemstandarden. Denne handlinga kan ikkje angrast. Vil du halda fram? \t Dát váldá eret buot merkošiid mat leat holggas ja lasiha vuogádatstandárda. Dán it sáhte gáhtat. Háliidatgo duođas joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig lettGame difficulty level 3 out of 8 \t Game difficulty level 3 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert du varsla når du går inn på ein nettstad som inneheld både kryptert og ikkje kryptert innhald. \t Addá váruhusa jos galledat siiddu mas lea sihke krypterejuvvon ja ii- krypterejuvvon sisdoallu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Little Rockusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta Kleopatra. Det kan henda du må installera eller oppdatera kdepim- pakken. \t Ii sáhttán vuodjit Kleopatra. Várra fertet sajáiduhttit dahje ođasmahttit kdepim- páhka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet køyrer 100 jobbar i 4 trådar. Kvar jobb ventar tilfeldig mellom 1 og 1000 millisekund. \t Prográmma vuodjá 100 barggu 4 árppuid siste. Juohke bargu vuordá sahtedohko gaska 1 ja 1000 millisekundda gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Binærfil opna \t Rabai binára fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis talet på bilete per sekundComment \t Čájet rámmaid sekunddasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karibiacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lilongweworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StabelvekslarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar- ID \t Speallár- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesenmessage status \t Lohkonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oksezodiac symbol for Gemini \t zodiac symbol for Gemini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plass \t Slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra alarmen til det oppgjevne tidspunktet. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set fargekartundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggsinformasjon:% 1 \t Lassedieđut:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Histogram \t Histográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lim inn bufferenbuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kentgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Linjeavstand:LPE Tool/tools/lpetool \t LPE Tool/tools/lpetool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start% 1- programmet \t Aktivere% 1- áđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pino ToscanoUnknown title \t Unknown title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latinsk – utviding BKCharselect unicode block name \t Latiinnalaš – viiddidus BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alder \t Ahki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp KPilot & # 160; … Default sync action \t Default sync action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gåyYou are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IranName \t IránaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhaldstypecollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn lenkje til plassering (URI): Name \t Čális liŋkka báikái (URL): Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lerwickgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inndata \t Sisadáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Total tilgang \t Galledeamit oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tonehøgd: \t & Nuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2Week weekOfYear (year) \t Week weekOfYear (year)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlettQSql \t SihkoQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testing, & # 160; … \t Geahččaleapmi, & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på jobbar: \t Maks. barggut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kimberleysouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TulaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XPS- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MøteQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen infraraude fjernkontrollar. The state of kdelirc \t The state of kdelirc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Momocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs \t Muitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjermen er startaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falmouthjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bafoussamcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Program@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du valde ingenting som skulle takast ut av bruk. \t It válljen maidege maid sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk brukardefinert stilsett Konqueror kan prøva å lasta eit brukardefinert stilsett spesifisert under. Stilsettet let deg overstyra måten nettsider vert viste på i nettlesaren. Fila skal innehalda eit gyldig stilsett. (Du finn meir informasjon om stilsett på http: // www. w3. org/ Style/ CSS.) \t Geavat iešdefinerejuvvon stiilaárkkat Jus dát boksa lea merkejuvvon, de Konqueror geahččala viežžat iešdefinerejuvvon stiilaárkkaid maid leat meroštan dás vuolábealde. Stiilaárkkain sáhtát ieš stivret man websiidduid fárda fierbmeloganis. Fiilla maid meroštat dás vuolábealde galggašii leat gustojeaddji stiilaárka (geahčča http: // www. w3. org/ Style/ CSS gos gávnnat eanet dieđut stiilaárkkain)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminning@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emulering av vindaugssjefen 8 ½ frå Plan 9Name \t Lásegieđahalli mii áddestaddá Plan 9 lásegieđahalli 8- 1/ 2. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstart av KTTSD var mislukka \t Filtii KTTSD álggahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rustraudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LettGame difficulty level 4 out of 8 \t Game difficulty level 4 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mostaganemalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på jobbar per brukar: \t Maks. barggut juohke geavaheaddjis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al- Qādisiyyahiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US patentdatabaseQuery \t Amerihká patenta diehtovuođđuQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekursivt søk \t Rekursiiva ohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger lenkje \t Doaimmat liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sariiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RiversideCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sensorlogg \t Dovddanlogga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å køyra% 1. \t Dus ii leat lohppi vuodjit% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Namnet ditt: \t & Du namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ganja (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EASTERSUNDAY( år) \t EASTERSUNDAY( jahki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ajariageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huílaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PaderbornCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt alarm ved feil ved køyring av førkommando@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned \t Viežžamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kombinasjonsboks \t Lotnolasboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning «% 1» QNetworkReply \t Meattáhus rabadettiin% 1QNetworkReply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lasta den førespurde drivaren:% 1 \t Ii sáhtte viežžat jearahuvvon stivrrana:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotmappa@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t @ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtlantaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarcelonaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftinstalleringComment \t FontasajáiduhttejeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilrapport sendt, takk for tilbakemeldinga. \t Dihkkeváidalus lea sáddejuvvon, giitu go veahkehat min."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ExeterCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status \t Sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Auckland \t Jaskesáhpi/ Auckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Zealandnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KahuluiCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg utskriftskvalitet \t Buorre čálihankvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KompareNavTreePartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Myanmarworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- standard med tre valtastarName \t KDE- standárda mas leat golbma válljeboaluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BulawayoCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QustantinahCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StøtteQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk himmelblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Seoul \t Ásia/ Seoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FömiCity in Hungary \t City in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iransk rialName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisens: \t Liseansa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Granada HillsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger oppgåve: «% 1 » @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Illustrašuvdna & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3. @ item: inlistbox \t 3. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(tek ikkje mot jobbar) \t (hilgo bargguid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somalia \t Somália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillinga for gjennomsiktig bakgrunn vert ikkje bruka, fordi det ser ut til at skrivebordet ditt ikkje har støtte for gjennomsiktige vindauge. \t Čađačuovgiduogášheivehus ii geavahuvvo dannego du čállinbeavdi ii doarjjo čađačuovgi lásiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis framdrift for grensesnittet. \t Čájet lavtta ovdaneami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KortspelName \t GoartaspealutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monarch- konvolutt \t Monarch- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "køyrerprocess status \t jođusprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys blåStyle name \t Čuvges alitStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk Growl for varslingarMiscellaneous settings \t Miscellaneous settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MartinsvilleCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Omdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "By: \t Gávpot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilbakeForward context menu item \t OvdditForward context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startdato:% 1 subitem start time \t subitem start time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KadunaCity in Nigeria \t City in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_CMYK- profil: \t _CMYK profiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vindauget \t Gidde láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege filterGeneral mail filter settings. \t FilterčoakkáldatGeneral mail filter settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt full overlapping, einsretta \t 720 čd Full Overlap ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste jobb \t Boahtte bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) er 0, 675444 \t BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) dieđiha 0, 675444"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heimetelefon \t Telefuvdna, ruoktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugjennomsiktig bakgrunnsbilete for panel \t Panelaid duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym stjernebiletnamnToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (Aurora) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guánicapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1/ s (fullført) \t % 1/ s (geargan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc5 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du avslutta% 1? \t Háliidatgo duođaid heaittihit% 1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kommando valt. \t Gohččun ii leat meroštallojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miraobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuezonCity in Pitcairn Islands \t City in Pitcairn Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært høgNo color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision \t No color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UWBQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mp3tunesComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasaïzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DCOUNTA( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DCOUNTA( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djelfaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uralrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HopkinsvilleCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sun ValleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s dokument \t %s dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alpes Maritimesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås skjermen \t Lohkkat šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autoskuff \t Autogárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege duplikat av feilrapporten@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar: \t Bálvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konisk \t Čohkolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » kan ikkje lesast \t Fiila «% 1 » ii leat logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentiymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeksmappe: \t Indeksamáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord må vera like. Error message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biblioteket% 1 er ikkje eit KWin- programtillegg. \t % 1- bibliotehka ii leat KWin- prográmmalasahus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta malfila «% 1 ». @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sun \t Sotn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil oppstodshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) \t short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Netscape- programtillegg \t Netscape- lassemoduvllat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InfosentermodularName \t DiehtoguovddášmoduvllatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna nettverkssamband \t Ii sáhttán ráhpat fierpmádatoktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar tilcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen val@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Generelle val \t & Oppalaš molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send SMS direkteSave SMS to mobile phone memory \t Save SMS to mobile phone memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstil: @ option: check \t Fontastiila: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KazanCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett filer som er eldre enn: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle innstillingar \t Oppalaš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut alle & brukaraneNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EldoradoCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Progresoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt klienten når vindauget vert gøymd. Har inga effekt dersom ikkje ikonet vert vist ved oppstart og ikonet framleis vert vist når klienten avsluttar. \t Heaittit klientta go láse čihkojuvvo. Dás ii leat ávki jus govaš ii čájehuvvo álggaheames ja jos govaš čájehuvvo maŋŋá go klienta heaittihuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordselementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av effekten av lagmaskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amnat Charoenthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lai Chauvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemadministrasjonName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t VuogádathálddašeapmiName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagrafile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28. februar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei melding er mottekenName \t Diehtu bođiiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FarmingtonCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New LondonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre \t Vuolit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "makEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t NjukEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "0. 5×2 tommar, 12×50 mm (« Suspension file ») \t 0. 5×2 duma, 12×50 mm (« Suspension file »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstekst på vindaugsbakgrunncolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Transporttype \t Fievrridanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "_ Logg innwill login in... \t will login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyldig signatur \t Dohkálaš vuolláičála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Swazilandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "forval \t standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R29: Kontakt med vatn frigjev giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hopp tilcentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "inneheld ikkje \t ii sisttisdoala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNTBLANK( område) \t COUNTBLANK( gaska)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter fleire rapportar@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lyserosa4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterkjeda er feil. Utformatet til minst eitt av filtera er ikkje støtta av filteret som kjem etter. Du finn meir informasjon på sida Filter. \t Sillenvidji ii doaimma. Olggosformáhtta unnimus ovtta sillis ii leat dorjon boahtte sillis. Geahča Sillit - gilkora vai gávnnat eanet dieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemprosessar \t Vuogádatproseassat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnaLanguage \t EaráLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet køyrer ikkjeStart irkick daemon \t Start irkick daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DagbokName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis s_tatuslinjeview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda inn merknad. \t Ii sáhttán sáddet kommentára."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson til Kontakt \t Váldde oktavuođa čálliin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaker RANDR- endringar (skjerminnstillingar) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Timorworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent val «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Amas molssaeaktu «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montsiàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilstorleikComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) er 0, 537856 \t BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) dieđiha 0, 537856"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generell punktsetjingKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt oppdaga virusmeldinger til den valde mappa \t Sirdde návdejuvvon virusreivviid válljejuvvon máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys korngulcolor \t Čuvgesmáisafiskatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Insizazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blankteikn \t White Space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Slett \t Merken: Sihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for Java og JavaScriptName \t Java ja Javascript- heivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på alarmmal@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karatsjajevo- Tsjerkessiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unicode@ item: inlistbox Codec setting \t @ item: inlistbox Codec setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tomatraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Time: Set Minutes of Time \t Diibmu: Set Minutes of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naviger \t Navigere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlokkeslettQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering: \t Čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bosnisk konvertibel markName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressurs- ID@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kontakt er no fråkoplaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "100- arks innskuff 4 \t 100- árka sisalođa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set ramme på kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje biblioteket cupsdconf. Kontroller installasjonen. \t Ii gávdnan bibliotehka libcupsdconf. Dárkkis sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå til linje: \t & Mana linnjái:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidspunkt for neste påminning \t Boahtte muittuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassmerkestorleik (punkt) \t Čáhcemearkka sturrodat (čuoggát)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & Netscape & # 160; … \t Sisafievrrit & Netscape- girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Legg til \t _Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn som vedlegg \t Liibme čuohpusbeavddi teavstta mielddusin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELI( 0, 7; 3) gjev 0, 007367374 \t BESSELI( 0, 7; 3) dieđiha 0, 007367374"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inverness- shiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t Standárda (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimalteikn: \t Desimálamearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pretoria, Bloemfontein og Cape Townworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gylne snittguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å leita etter terminalprogrammet. \t Coahkkal dákko ohcan dihte terminálprográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I dagar \t Beaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten svart \t Unna čáhppes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OVR \t BADJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sparing av svart tonar \t Siestte čáhppesivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigering \t Doaimmaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TemagruppelesarName \t OđasloganName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til taleComment \t Hupmejuvvon teakstaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XEarth av Kirk JohnsonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikCompressed size of a file inside an archive \t Compressed size of a file inside an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon signatur \t Ii gávdnan vuolláičála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emiratarabisk dirhamName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette malnamnet er alt i bruk@ info The parameter is a date value \t @ info The parameter is a date value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsam & malar & # 160; … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Regnor JernslettenEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "større enn eller lik \t stuorit dahje ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OndangwaCity in Namibia \t City in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AyaseCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna% 1? \t Hálidatgo duođas váldit% 1 eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×1200 DPI \t 300x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumenttittelStyle name \t DokumeantanamahusStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Data: \t Dáhtat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiddefordCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vielha e Mijarancatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dativone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarmerkelapp- radio: «% 1 » \t Geavaheaddji gilkor radio: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapporter gjerne ein feil på http: // bugs. kde. org / for å melda frå til utviklarane av autentiseringsmetoden som ikkje er støtta. \t Ráhkadastte meattáhusraportta http: // bugs. kde. org báikkis vai KDE- joavku oažžu dieđu doarjakeahtes duođaštanvuogi birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk@ item Undefined import field type \t @ item Undefined import field type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som standard vert det vist ei ekstra statuslinje når du brukar Vi- tastemodusen. Denne tastemodusen viser kommandoar etterkvart som du skriv dei, samt meldingar og feilmeldingar frå kommandoane. Kryss av her for å gøyma denne ekstra statuslinja. \t Standárdan liige stáhtusholga čájehuvvo go leat vi- modusas. Dán holggas oidnot gohččumat go dát čállejuvvot ja dieđut/ meattáhusat maid Vi- gohččumat ráhkadit. Jus merket dán molssaeavttu, de dát holga čihkkojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra utsjånaden til kontaktlistaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Borsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apugliaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kohkiluyeh og Buyer Ahmahiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på jobbar per skrivar: \t Maks. barggut juohke čálánis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N' Djamenaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11×17 (Ledger) \t 11x17 (Ledger)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San AntonioCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling før alarm@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- skrivebordet, panel og skjermelement for arbeidsområdet. \t KDE- čállinbeavde -, panela - ja šearbmaáhtaprográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk fargeeffektar for inaktive vindauge \t Geavat ii- aktiivalaš láseivdneeffeavttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EddiksyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste delte rute. \t Mana čuovvuvaš juohkejuvvon čájeheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Låg \t Unnán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROW( A1) gjev 1 \t ROW( A1) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype@ info: whatsthis \t Fonta@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gambiaafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tidspunktet for ein utsett alarm, eller avbryt utsetjinga@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "TEKST \t TEAKSTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- tilleggsprogram for Java- miniprogram \t KDE- lassemodula Java- prográmmažiid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alias: \t Aliasat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filer \t Fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TroyesCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lagringstype for ny kalender: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Start på nytt no \t _Álggat ođđasit dál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConakryCity in Guinea \t City in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Áhtafabrihka vuođđuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjerneskipDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isulanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert av% 2. (Nøkkel- ID:% 1.) \t % 2 vuolláičálii reivve (Čoavdda- ID:% 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NarvaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kjelde: \t & Gáldu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BERENIKES HÅRConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell redigering av printcap- oppføringa kan føra til at skrivaren sluttar å verka. Det bør berre gjerast av systemadministratoren. Vil du halda fram? \t Jos ieš doaimmahat printcap- merkoša, de čálán dáidá heaitit doaibmamis. Dušše vuogádathálddašeaddji berre dán dahkat. Hálidatgo liikká joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SancheongCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg denne kanalen til det aktive utvaletchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alto Paranáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderhandsamarGenericName \t KaleandargieđahalliGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kategori \t Vállje lági"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animasjonar \t Animašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Korleis fungerer dette? \t Mo bat dát doaibmá?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rader \t Gurgadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paraguaríparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg informasjonName \t Peršuvnnalaš dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datovising \t Dáhtončájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Créteilfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomber ørliten standardName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saarlandgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pil høgrekeyboard label \t Olgešbealdekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidan det oppstod ein feil ved fortolking av skildringa av syntaksmerkinga, vert syntaksmerkinga slått av. \t Dan dihte go šattai meattáhus dulkodettiin merkenválddahusa, de dát merkenmodus botnjašuvvo eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ståande, Liggjande \t & Ceaggu, Veallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demonen kdesu brukar \t Deamona maid kdesu geavaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com \t njutsi@ frisurf. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COS( flyttal) \t COS( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerte programtillegg \t Sajáiduhttojuvvon plugin: at"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriveprogramNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Tel Aviv \t Ásia/ Tel_ Aviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNT( 5) gjev 1 \t COUNT( 5) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildra opplastinga. \t Čilge mii fiillas lea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teresinabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISHERINV( 0, 2859) er 0, 278357 \t FISHERINV( 0, 2859) dieđiha 0, 278357"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlgonquinCity in Canada \t City in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolicyKit- godkjenningComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra resultata. \t Ii lean vejolaš vurket bohtosiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RPM- statistikkName \t RPM- statistihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prinsipiell \t Álgoárvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meny \t Fállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diskettstasjon & # 160; … Comment \t Dipmaskearrostašuvdna & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google (Eg prøver lukka) Query \t Google (Geahččalan lihkku) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nghe Anvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt opp \t Sirdde bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shenyangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om kvar du finn ht: // dig- pakken. \t Diehtu das gos gávdno ht: // dig- báhkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvianoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletutjamning \t Govvasođben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totalt \t Oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (D) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne handlinga vart hindra av ein annan feil.% 1: request type \t Dát doaibma eastáduvvui eará meattáhusa dihte.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asmaraworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delsum \t Gaskasubmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja tastaturmodellen. Denne innstillinga er uavhengig av tastaturoppsettet og handlar om den fysiske modellen, altså måten tastaturet er laga på. Moderne tastatur har vanlegvis to ekstra tastar og vert kalla « 104- tast » - tastatur. Dersom du ikkje veit kva for tastaturmodell du har, har du truleg eit slikt. \t Dás sáhtát válljet boallobeavdemálle. Dát heivehus ii guoskka boallobeavdekártii, muhto baicce fysalaš hápmái. Ođđaáigasaš boallobevddiin leat dábálaččat golmma liigeboalu ja gohččoduvvojit « 105- boallosaš » - boallobeavddit. Jos it dieđa makkár boallobeavdemálle dus lea, de lea árvideames diekkár."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilpass alle skrifter & # 160; … \t & Heivet buot fonttaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) er 0, 934236 \t NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) dieđiha 0, 934236"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bengoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman trådenView - > \t View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerzdorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk igjen@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrvingCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 omgangar, x- vev \t 2- geardán, x- gođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phan Thietvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Liechtensteinliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mungwizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Urganchuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolyhedraName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Spaniaspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East LansingCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved kall til «% 1 ». \t Ii sáhttán «% 1 » gohččot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temagrupper@ item DIMAP account \t @ item DIMAP account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlåsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Midten \t Guovdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metadata for vedlegg \t Mildosa metafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i rotvindaugetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasil/ Austlege \t Brasil/ Nuortan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad: \t Kommeanta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Markabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DirectDraw- overflateinfoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlovertownCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vallehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann gyldige og tiltrudde krypteringsnøklar for alle mottakarane. Ønskjer du å kryptera denne meldinga? \t Luohtehahtti ja gustojeaddji krypterenčoavdagat gávdnui buot vuostáiváldiide. Kryptere dán čoavdaga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punta Arenaschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommuniser samtidig med MeanwhileName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern oppføring \t Váldde eret merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna lenkje \t Raba liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorenjskaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystem \t Fiilavuogádagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monzezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krabithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LovelockCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om & KDE \t KDE & dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adium- fjesingtemaComment \t Adium mojánfáddáComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill skriftinstillingane \t Máhcat fontaheivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dict. cc Omsetjing: Tysk til engelskQuery \t dict. cc Jorgaleapmi: Duiskkagielas eŋgelašgilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny bokmerkemappe & # 160; … \t Ođđa girjemearkamáhppa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift og farge & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okular TIFF- bibliotekComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pausa avspeling \t boatkke čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konsolider \t Ovttastahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UmoglegName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters \t Name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg ved \t Mielddustahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManziniCity in Swaziland \t City in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DessauCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kadomazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vietnamesisk \t Vietnamagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge på kantlinje \t Ravdda ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til profildata Opna ei ny profildatafil i gjeldande vindauge. Reload a document \t Reload a document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nangarharafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen arbeidsgrupper i lokalnettet. Dette kan skuldast ein brannmur. \t Ii gávnna bargojoavkkuid báikkálaš fierpmádagas. Sáhttá leat buollinmuvra mii dan dagaha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen gjer at utklippstavla aldri vert tom, sjølv om programmet som har lagt noko på utklippstavla avsluttar. \t Dát doaibma dagaha ahte čuohpusgirji ii goassege guorrán, vaikkoge prográmma mii lea bidjan juoga čuohpusgirjái heaittihuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren køyrer kanskje ikkje den førespurde tenesta (% 1), sjølv om han er kopla til Internett. \t Jearahuvvon bálválus (% 1) ii dáidde leat jođus bálvvás, vaikkoge lea čatnojuvvon internehttii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dr. RemeisCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postkastar \t Podkasttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Permrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Newport NewsCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tid til alarmutløysing@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ned \t Vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CURRENTTIME () gjev « 19: 12: 01 » \t CURRENTTIME () dieđiha « 19. 12 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svaradresse: \t & Vástidančujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_FeitStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sigrar: \t Vuoittut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & standard for arkiverte alarmar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOUR () - funksjonen returnerer timen for eit tidspunkt. Viss ingen parameter er gjeven vert noverande time returnert. \t HOUR funkšuvdna dieđiha diimmu muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá diimmu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EsbjergCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ávilaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lik radhøgd \t Ovttasturrosaš gurgadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Suffiks: \t & Suffiksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den blå snøballenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan bruka desse plasshaldarane: \t Sáhtát dáid mearkkaid geavahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassenamn er ikkje oppgjeve. \t Classname ii leat meroštuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIND (\"KSpread\"; \"KOffice\") gjev « False » \t FIND (\"K\"; \"KSpread in KOffice\"; 4) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MenterodaCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Calgary \t Amerihká/ Calgary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje senda testside til% 1. \t Ii sáhte sáddet geahččalansiiddu dása:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig% 1 - parameter for datoalarm@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oued Draawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & noverande tidspunktset Clock to New Time \t set Clock to New Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rastabanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kostnad \t Metralaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkjendTitle string for images \t AmasTitle string for images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Strek opp utvalet …select-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Rosa de Copánhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FDIST( 0, 8; 8; 12) gjev 0, 61 \t FDIST( 0, 8; 8; 12) dieđiha 0, 61"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii mihkkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje oppretta fila% 1. \t Ii sáhte ráhkadit fiila% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ikkje strek \t Ale čájet sázu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om attCut context menu item \t Viečča ođđasitCut context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LokalizeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 8 \t Lonut 8. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "thoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoaCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMA( 12, 5; 2; TRUE) er 15, 5 \t SUMA( 12, 5; 2; TRUE) dieđiha 15, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universal 11, 7 × 17 in \t Universal 11, 7 & # 160; × & # 160; 17 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil. Fann ikkje XML- drivaren for kommandoen% 1. \t Siskkildas meattáhus. Ii gávdnan XML- stivrrana% 1 gohččuma várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kontaktane du vil skriva ut \t Vállje oktavuođaid maid čálihit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 9.04 «Jaunty Jackalope» \t Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga [% 1] på [% 2] er kritisk full. Warning device getting critically full \t Warning device getting critically full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filstorleik: \t Fiila & sturrodat lea:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauseQShortcut \t BotkeQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EstonCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KritiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopete- protokoll for testingName \t Kopete geahččalanprotokollaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garonnewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tauntongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc1 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distinkt \t Ii seammá go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Renta er den periodiske rentesatsen. \t Márkana reantodássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s-kanalkopicolormap-action \t colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org@ item: inmenu \t boerre@ skolelinux. no@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuneoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raiganjwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Kiev \t Eurohpá/ Kiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend vassrett \t Jorgal lásku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftvisarGenericName \t FontačájeheaddjiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid & på \t Álo & alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidegrense: \t Siiderádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Yahoo JAPAN-id … \t Yahoo JAPÁNA ID..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opp \t Jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWin- effektComment \t KWin- effeavttatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CJK- kompatibilitetsformerKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HollywoodCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til adressebok \t Lasit čujuhusgirjji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaskatchewanRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren sitt innloggingsbilete \t Geavaheaddji sisačálihangovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn som & vedlegg \t Liibme & mielddusin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postadresse \t Boastačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HampdenCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre - / høgremarg (1/ 72 tommar) \t Gurut - / olgešsiidoravda (1/ 72 duma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OsakaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla deg fram til ei startmappe \t Bláđđe vai gávdnat álgovuolggalaš máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArmenskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppenamn: %s something has been set \t something has been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontakthandsamarName \t OktavuohtagieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Islandske kroner \t Islándda ruvdnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for spesielle datoarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføringstype \t Mearkkusšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre \t Olgešbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig (liggjande) \t Guovttebealát (Veallut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slepp vert ikkje stoppa når du slepp sleppknappen. \t Luoitin ii bisán váikko luoittát luotinboalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje stigen til htmerge- programmet her, for eksempel / usr/ local/ bin/ htmerge \t Čális bálgá htmerge- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje gjera om dokumentinnhaldNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 7. ark \t Rievnnustit juohke 7. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge_overgangardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60×216 ppt \t 60x216 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN( desimaltal) \t ATAN( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hajdú- Biharhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVERAGE( verdi; verdi; …) \t AVERAGE( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje tabellQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forrest CityCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring av programtilleggetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForkastQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BremertonCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeridianvilleCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 fargar \t % 1 ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "CD-namn \t CD namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stokkemetode for spelnummer \t Speallonummiriid seaguhanvuogi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lommeboka «% 1 » er opa og i bruk for skjemadata og passord. \t Bursa «% 1 » lea rabas. Dat vurke ja geavaha beassansániid ja dataid skoviin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ranastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strategi for å fylla visinga: @ label: textbox Property name \t @ label: textbox Property name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimaltal \t Desimálaárvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dette valet for å få Outlook™ til å forstå namn på vedlegg med ikkje- engelske teikn \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cheongjusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt & vindauge@ action: inmenu File \t Ođđa & láse@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter Y-koordinaten til teikninga, eller, om vald, til objektet med «--query-id».--query-id\" is an Inkscape command line option; see \"inkscape --help \t --query-id\" is an Inkscape command line option; see \"inkscape --help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekna & samansette ord som stavefeil@ label: listbox \t Rehkenastte & goallossániid čállinmeattáhussan@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kjøp album \t & Oastte skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis tidspunktet skal visast i « Ledig/ oppteken » - informasjonen. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KatalogtenesterComment \t OhcobálvalusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FictionBook- dokument \t FictionBook- dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akershusnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn \t Bija sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa svar frå tenaren på% 1- kommandoen:% 2 \t Báifáhkkes bálvávástádus% 1 gohččumii:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rheinland- Pfalzgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deltakarar \t Oasseváldit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramstartmeldingComment \t Prográmmaálggahan ávaštusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CompizName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Radioknappdialog \t Radiolistuláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panglima Sugalaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstypar: \t & Lásešlájat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UFSBSD \t BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frekvens som kan endrastName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lager for innkommande SMS- arSMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tularussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for skrivarfilter \t Čálánsilleheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk standardstilsett Kryss av her for å bruka standardstilsettet. \t Geavat standárda stiilaárkkaid Vállje dán molssaeavttu jos áiggut geavahit standárda stiilaárkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna «% 1 ». Det er ei mappe, og ikkje ei vanleg fil. \t Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. Lea máhppa, iige dábálaš fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil som brukar Apple- utsjånadhandsamarenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk sjølvvalde & fargar@ action: button Run a color selection dialog \t Geavat iežat ivnniid@ action: button Run a color selection dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å kopiera alarmen til kalenderen i KOrganizer@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamandragsutvalComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Västeråssweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guayasecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Breidd: \t Govdodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Forelda syntaks. Konteksten% 2 er ikkje adressert med symbolsk namn. \t % 1: Boarásmuvvon syntáksa. Konteaksta% 2 ii bájuhuvvo symbolalaš namain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaarduCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Halvgjennomsiktig \t & Beallenjuođvvas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Potens \t Poteansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YoungstownCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pamCoptic month 9 - ShortName \t ovdalgaskabeaivviCoptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje tolka vCard. \t Filtii dulkot vCarda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThiesCity in Senegal \t City in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtylenglykolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå saman fleire baner til éi.to cut a path\" is not the same as \"to break a path apart \t to cut a path\" is not the same as \"to break a path apart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R46: Kan føra til arvelege skadarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkade- romspelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk@ label Type of file \t Oza@ label Type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit program ba om å få endra dette valet. \t Prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for pauseskjermName \t Šearbmasiestejeaddji heivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar:% 1@ title: window \t Álgá:% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førti fargarpalette name \t Njealljelogi ivnnipalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukkbart \t & Giddehahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wichita FallsCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som ny mappe \t Ođđa máhppan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for godta invitasjonen. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MonroeCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinneapolisCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SynkandeUnknown date \t Unknown date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny farge frå _BGpalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eigne innleggdefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktmatar for NepomukComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "qedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t GaskEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern den valde deltakaren@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 6.06 LTS «Dapper Drake» \t Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvalet \t Merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phu Thovietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naryan- Marrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny regel for programtillegg \t Ođđa plugin- njuolggadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubrukt \t Ii geavahuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramsyntName \t PrográmmasyntaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chaiyaphumthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeikerName \t StohkosatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corsefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yuscaránhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seinäjokifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har oppgjeve at du vil ta imot dette sertifikatet, men det er ikkje utferda til den tenaren som presenterer det. Vil du halda fram med å lasta det? \t Don vissa hálidat dohkkehit dán duođaštusa, muhto dat ii leat addejuvvon dán bálvái mii čájeha dan. Háliidatgo liikká viežžat dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillegg til dialogvindauget « Eigenskapar» Name \t Lassemoduvla iešvuođahtaláseža várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Swan RiverCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mellom KDE- tema for heile brukarflataName \t Hálddaš oppalaš visuella KDE- fáttáidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beijingworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Indonesisk \t Indonesiagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei nordlege egeiske øyanegreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Venstre \t & Gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne:% 1 \t Čuolda:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- ytingComment \t KDE- buktuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) gjev 30, 45886 \t GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) dieđiha 30, 45886"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Derbyshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "#10 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoreheadCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste element i lista@ action \t Boahtte mearkkuš listtus@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminning: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ticard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter flyttbare einingarName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testing, & # 160; … \t Geahččaleamen, & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- bakgrunnsbiletstøtte for PythonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppi, kladd, farge, fargepatron \t 300 čd, álgodivodus, ivdni, ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musikkdelingstenarar lagde til av brukaren. \t Musihkkajuohkkinbálvvát maid geavaheaddji lea lasihan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt IO- tidsplanleggjar og IO- prioritetDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis samansett NASA- bileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna deklarasjonsfilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CD- spelarName \t CD- čuojaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny mal …templates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis animasjonar \t Čájet animašuvnnaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vaupescolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annecyfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "«% 1 » og «% 2 » er falske venerTitle for a list of synonyms for a word \t Title for a list of synonyms for a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys havblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format på fanenamna: \t Gilkornamahusaid formáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva er klokka? Trykk for å oppdatera. \t Man ollu diibmu lea? Coahkkal ođasmahttin dihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna med & # 160; … \t Raba & geavahettiin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masbatephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonmodus@ action: inmenu View Mode \t @ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt normal, berre fargepatron \t 300 čd dábálaš, dušše čáhppeskaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Esch- sur- Alzetteluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pass til ein eller fleire av dei følgjande (ELLER) \t Galgá soahpat man ihkkinasain čuovvovaččain (OR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KapaaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter til høgre \t Jorat olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DD. MM. ÅÅÅÅ dD. mM. ÅÅÅÅ ÅÅÅÅ- MM- DD \t JJJJ- MM- BB bB. mM. JJJJ BB. MM. JJJJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern mal \t Váldde málle eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valle del Caucacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lorestaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 4 arkmatar \t PF- 4 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som standardoppsett \t Vurke čoahkkádusstandárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med i manuell e- postsjekk \t Iskka maid go ieš iská boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arroyopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Gaza \t Ásia/ Gaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller kommandosyntaksen:% 1 < filer > \t Dárkkis gohččunsyntávssa:% 1 < fiillat >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Big Bear Solar Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lire \t Lira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EbroCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skripthandsaming \t Skriptagieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24 – 31 MB totalt minne \t 24 – 31 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis brikkeskuggen \t Čájet bihtá suoivvanasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trondheimnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konsoll \t Konsolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis sertifikatet 0x% 1 \t Čájet 0x% 1 duođaštusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lågtzoom-quality \t zoom-quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsendar/ mottakar@ title: column date of receival ofthe found message. \t Sáddejeaddji/ Vuostáiváldi@ title: column date of receival ofthe found message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivemerket skal blinka regelmessig \t Divtte sievána livkit jeavddalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fem på radName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier sende e- postar til% 1 - mappa i KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva skrift som skal brukast i menyar i program. \t Dát fonta geavahuvvo prográmmaid fáluin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ned \t Ii jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis operasjonsmeny \t Čájet doaibmafálu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monteringspunkt \t Čatnanbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Braşovromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi av «%s» \t %s máŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte tilgangsløyve \t Erenoamáš beassanvuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surinamsk gyldenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album: \t Skearru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullføringa passar fleire enn eitt element. \t Ollašuhttin heive eanet go ovtta merkoša várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11 ekstra skuffer \t 11 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift: framgang \t Čáliheapmi: Ovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk sanntidsplanlegging \t Geavat duohtaáiggeplánen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyrkiaName \t DurkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er gyldig. \t Duođaštus gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 05 – Lake Baikal \t Moscow+05 – Lake Baikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TYPE () - funksjonen gjev 1 dersom verdien er eit tal, 2 om han er tekst, 4 om han er ein logisk verdi, 16 om han er ein feilverdi eller 64 hvis han er ein tabell. Dersom cella som verdien representerer inneheld ein formel, gjev funksjonen den returtypen formelen gir. \t TYPE () - funkšuvdna dieđiha 1 jos árvu lea nummir, 2 jos árvu lea teaksta, 4 jos lea logalaš árvu, 16 jos árvu lea meattáhus (error) dahje 64 jos árvu lea tabealla (array). Jos sealla masa árvu čujuha sistisdoallá hámu, de oaččot dan dieđihanšlája (return type)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- KoreaName \t Davvi- KoreaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OranCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Klarte ikkje lasta inn tema) Unknown name \t (Ii sáhttán viežžat fáttá) Unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend \t Jorgal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Copánhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smart \t Jierbmás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demo risteflyttingName \t Čájet doarggisteaddji lihkkadeamiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navigasjon i DolphinComment \t DolphinnavigašuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om att@ action \t Viečča fas@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mann \t Dievdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hangul jamo – utviding AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SWOP- emulering \t SWOP- emuleren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: @ info/ plain Email subject \t @ info/ plain Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AztekiskDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zambezizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av% 1 \t Heivet% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAG dD. MÅNAD ÅÅÅÅ dD. MÅNAD ÅÅÅÅ KORTDAG dD. MÅNAD ÅÅÅÅsome reasonable short date formats for the language \t BEAIVI, MÁNNU bB. b. JJJJ OANEHISBEAIVI, OANEHISMÁNNU bB. b. JJJJsome reasonable short date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Normal \t & Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy_innstillingardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& mellom \t & gaskkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Tasmania \t Austrália/ Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram [Jn] \t Joatkke [Yn]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ođđjIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmsetjingName \t JorgalusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lahtifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kall \t Gohčo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsiktig \t Čadačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegrøncolor \t Čuvgesruonácolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BanffCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje Perl- programmet på systemet. Det må installerast. \t Perl prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jutiapaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UnityCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn til kjeldekodeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for & MIME- type \t Heivehusat mime- šlájaid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og klokkeslett:% 1 \t Dáhton ja áigi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jemensk rial \t Jemena rial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for statistikksystemet RName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×216 ppt \t 360x216 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuntingtonCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koding \t Koda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede til høgre: \t Vuollin olgešbealde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mocoacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lakseraudcolor \t Luossaruoksatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sao Tome og Principe \t Sao Tome ja Principe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set & inn \t & Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngaMarginal trust in key \t Marginal trust in key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk – utviding AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe som inneheld mappene tests, basedir og output. Vert berre bruka dersom - b ikkje er oppgjeven. \t Máhppa mas lea geahččaleamit, vuođđomáhppa ja output- máhpat. Geavahuvvo dušše jus - b ii leat meroštuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lim inndelete this incidence \t delete this incidence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis filterlinje@ info \t Čájet sillenholga@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISNUMBER( 12) gjev True \t ISNUMBER( 12) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 10 \t gárri 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg utan namn \t Namahis lassemodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrdenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar [d]y\" is \"yes \t Bienat [d]y\" is \"yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hentxYou are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sainte- AdeleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysbiletvising \t Čájáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malatyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngenSymbol for caret annotations \t Symbol for caret annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 kan eksportera til desse formata: the default export format \t the default export format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gävlesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som standard \t Geavat standárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "14 MB \t 14MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samanslått \t Bárgiduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høge surrogatteiknKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSayItGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Alle \t & Visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirkland LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RovinjCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feb. of March \t guovof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Administratormodus & # 160; … \t Hálddašanmodus & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML Paper Specification- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MidtenShow the selected object in the telescope \t Show the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang. Du må vera root. \t It beasa. Don fertet leat geavaheaddji « root »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra vennevarseletPounce on Whom \t Pounce on Whom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kayahburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimer vindauget \t Minimere láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje kontakt med nettverket \t Fierpmádat ii leat olámuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inverter utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre adresser \t Eará čujuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument \t Dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- sertifikat har gått ut på dato \t S/ MIME- duodaštus lea boarásmuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp snøggtastane i programmet. \t Heivet prográmma jođánisboaluid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen sin orden \t Funkšuvnna ortnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månader: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemovervaking – minneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkompilert versjonsstreng for KDE- biblioteka \t Sisakompilerejuvvon veršuvdnadiehtu KDE- bibliotehkaid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carson CityCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East Las VegasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namnet på fila% 1. \t Ii sáhttán molssut nama fiillas,% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brot på restriksjon@ title month and year \t @ title month and year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekna arket om att \t Rehkanastte árkka ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlonsaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Da Latvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntofagastaCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriptLanguage \t SkriptaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 10Comment \t Molsso logát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Partisjon \t _Partišuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorert \t Badjelgeahččon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser statusen til ein torrent@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramstartarComment \t PrográmmaálggaheaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardName \t StandárdaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testregresjon \t GeahččalRegrešuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar \t Eaiggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yangtzewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Keltisk \t Kelttalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dei månadene i året alarmen skal gjentakast i@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- arbeidsområde \t Plasma- bargobáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk plommeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La MesaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra desse filnamna:% 1 will be a music tag category like Artist or Album \t % 1 will be a music tag category like Artist or Album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyvefirst matching line of the query string in this file \t first matching line of the query string in this file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva blokk \t Filtii láiggahaga čállimis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamtsjatkarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifter \t Fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & # 160; … @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt etter sending \t Heaittit sáddema maŋŋá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis bokmerka i Bokmerke - menyen skal sorterast. \t Vállje mo girjemearkkat erohallojuvvojit Girjemearkkat fálus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Mariehamn \t Eurohpá/ Mariehamn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimekontorQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss snøggfilter \t Čájet jođánissilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fje_rn alfakanallayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(n) NyName \t (n) OđđaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FormVisibility state of the shape \t Visibility state of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsbakgrunn \t Čájet duogáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du kopla til? \t Guođe eretlaktašuvvon modusa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Ashkhabad \t Ásia/ Ashkhabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til reservespråk \t Lasit liigegiela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sider \t Siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlege indiske talformerKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei dynamisk handlingsliste. Du kan flytta ho, men om du fjernar ho, kan du ikkje leggja ho til att. \t Dát lea dynámalaš doaibmalistu. Don sáhtát dan sirdit, muhto jos válddát dan eret, de it sáhte bidjat dan sisa fas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvilemodus \t Vuoigŋanmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn passord \t Atte beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alternativliste & # 160; … \t Válljenlistu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar... of users \t Geavaheaddjit... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParisRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strasbourgfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe til høgre: \t Badjin olgešbealde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Overfør alfa til maskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut «% 1 » med «% 2 »? Name for the top level book created to hold the imported data. \t Name for the top level book created to hold the imported data."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat, nekt \t Divtte, hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaginawCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Panama \t Amerihká/ Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk KDEComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "foto \t fotografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du vil gå tilbake til sida du var på, trykk knappen på verktøylinja. \t Jos háliidat máhcat ovddit fierpmádatsiidui, coahkkal (« Maŋos ») reaidoholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tysdag \t Maŋŋebárga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bergennorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt Designer UI- filvisarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trinidad og TobagoName \t Trinidad ja TobagoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at programma som vert sette opp av vegvisaren ikkje køyrer samtidig med vegvisaren. Viss det skjer, kan det henda at dei endringane du gjer i vegvisaren går tapt. @ title: window warn about running instances \t @ title: window warn about running instances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefekturjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dodecanesegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MissouriRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuxembourgName \t LuxemburgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DubaiCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang til tenar \t Oktavuohta bálvái hilgojuvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faksnummer \t Fáksanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen element. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurlingtonCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "160×72 ppt \t 160x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre kantlinje \t Bajit ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å velja lydstyrke for avspeling av lydfila. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMINV( 0, 9; 63; 5) er 69, 41 \t NORMINV( 0, 9; 63; 5) dieđiha 69, 41"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Navajo \t Mountain Time – Navajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cabarroguisphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel \t Oktageardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plott 2DComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gul \t Fiskat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set den valde profilen som standard for nye skaløkter \t Meroštala ahte válljejuvvon profiila galgá leat standárdan ođđa terminálbargovuoruide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Procyonstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krev & passord: \t Gáibit & beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RoswellCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEKSTANTENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fonetiske symbolKCharSelect section name \t Fonehtalaš symbolatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ". kopi) \t rd máŋge)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sirkel \t Gierdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send med OpenPGP- signatur@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byte \t Stávvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navoiyuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phraethailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harddisk \t Garraskearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thubanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toa Altapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New OrleansCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit nettverksspel \t Ráhkat fierpmádatspealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk tema for KMinesveiparDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dict. cc Omsetjing: Engelsk til tyskName \t dict. cc Jorgaleapmi: Eŋgelasgielas duiskkagilliiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iloilo Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Aleutane \t US/ Aleuhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystem: Linux \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CannesCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tek reservekopi & # 160; … \t Ráhkadeamen liigemáŋgosa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Algerie \t Afrihká/ Algiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 13. ark \t Rievnnustit juohke 13. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skil mellom store og små bokstavar \t Earut stuorra ja smávva & bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk endringsfila på ei anna mappe/ filX- KDE- Submenu \t X- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis dokumentet skal syntaksmerkjast. \t Dás válljet mo dálá dokumeanta syntáksamerkejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinnytsyaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag meir ledig diskplass ved å 1) sletta filer du ikkje treng; 2) arkivera filer med CD- brennar eller liknande; eller 3) skaffa deg meir diskplass. \t Ráhkat eanet saji skearrus dána: 1) sihko gaskaboddosaš fiillaid; 2) vurke fiillaid sirdehahtti mediai, nugo CD- skearrut; dahje 3) skáhput eanet vurkensaji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ouestcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last dokumentet om att \t Ođasmahte dálá dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Osloworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samferdsel i framtida. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Num Lock er på \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Num Lock lea aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "125 %universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Posadasargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagunaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmsterdamCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klagenfurtaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 12 (skriftside ned) \t Boastaboksa 12 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Truk AtollCity in Micronesia \t City in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarijampolėCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Songtekst \t Teavsttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PotomacCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaarlemCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KurskCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SillamäeCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tàrregacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgangskontroll \t Beassandárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat at skript endrar på vindaugsposisjonen. \t Suova skriptaid rievdadit lásesajádaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framhev handtaka på rullefelta \t Merke rullengietti gievjjaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filformat \t Fiilaformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rustraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna penseldialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "0, 75×5, 875 tommar, 19×147 mm (videokasett, rygg) \t 0, 75×5, 875 duma, 19×147 mm (videokaseahtta, sealgi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbeltsjekk mellomtenarinnstillingane og prøv om att. \t Dárkkis du gaskabálvá heivehusaid oktii vel ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Liggjande \t Veallut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier dei valde pikslane til utklippstavlaedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yambiosudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamerun (provinsar) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje henta jobbinformasjon: \t Ii sáhte viežžat bargodieđuid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkkjeFargeretting \t IiIvdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for vindaugsavsluttingName \t LáseheaittihanreaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arecibo Obs. City in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GøymKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsøkt tekst \t Ohcejuvvon teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis e- postadresser \t Čajet e- boastačujuhusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "40 s \t 40 sec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Afrikaans \t Afrikánsgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn for utklippstavleinnhald: \t Čuohppusbeavddi sisdoalu fiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Connecticutusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre grense: \t & Bajit rádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysingsforbetring (REt) \t Čuokkisčoahkkobuorideapmi (REt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tjukk \t Lossat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HambukRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med mindre du vil prøva nokre uvanlege innstillingar, kan du trykkja « Neste ». search filter for gpg binary \t search filter for gpg binary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_UnderstrekStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yed Posteriorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarbase: \t Geavaheaddevuođđu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll: på \t Čállindárkkisteapmi: alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test_ inndataName \t Geahččalan_ sisadáhtatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i & ny fane \t Raba ođđa & gilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set på eit stempelsymbolAnnotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ploieştiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler vindauget ned \t Skále láse vulosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avrunda hjørne \t Jorbaduvvon čiegat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juana Díazpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URI- snarvegar: \t URi- njuolggobálgát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir vanlege ord \t Eanet oppalaš sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlege fargarcolor- sets \t color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InteraggregerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne filtypen. \t Sihko dán fiilašlája."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvender vertikaltundo-desc \t undo-desc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill alle programtillegga til standardinnstillinganeplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ark \t Árkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& TilbakeArithmetic Exercise \t Arithmetic Exercise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kansasusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& StoppStart tracking the mouse \t Start tracking the mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminalemulator \t Terminálemuláhtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QUOTIENT- funksjonen gjev heiltalsdelen av teljar/ nemnar. \t QUOTIENT funkšuvdna dieđiha čavdelohkooasi cuovkka čájeheaddjis/ namuheaddjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dine personlege filer \t Du peršuvnnalaš fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(ukjend) \t amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JohannesburgCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merka område \t Merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biharindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East BostonCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ London \t Eurohpá/ London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys turkisblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Ugyldig retur frå SuProcess:: checkInstall () \t Siskkildas meattáhus: Gustuhis máhcan SuProcess:: checkInstall () doaimmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbdelar (skriftside ned) \t Bargoearrideaddji (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis lagmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "29. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk 1:8view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexico/ Baja Sur \t Mexico/ BajaSur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Referansar \t Gáldut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarylandRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg lokalt tema til lista. Open theme button \t Open theme button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEI FEM FØYDALKONGANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FTP- lesarName \t FTP- loganName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MandanCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Vilges 2000 × 800Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Appenzellswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel signeringsnøkkel \t Vállje čoavdaga mainna vuolláičállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 12.04 \t Ođasmahttit...Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ikkje eit KDE orddokument. A generic name for a new lesson and its number. \t A generic name for a new lesson and its number."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiande siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent – vert handsama som normalt vindauge \t Amas – gieđahallo dábálaš lásen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArtikkelThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd gråtonar (svart + fargepatron) \t Álgodivodus ránesivnnit (Čáhppes - ja ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LCM( 1. 5; 2, 25) gjev 4, 5 \t LCM( 1, 5; 2, 25) dieđiha 4, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Port- of- Spain \t Amerihká/ Port_ of_ Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnerom: \t Nammalanjat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veraguaspanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1:% 2 & lt;% 3gt; Name < Email >: ID \t Name < Email >: ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TotempåleDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr gjeldande meldingstekst gjennom røyr, og byt ut med resultatetInserts user signature, also known as footer, into message \t Inserts user signature, also known as footer, into message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ta oppStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France \t City in Pas- de- Calais France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burgenlandaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISOWEEKNUM( dato) \t ISOWEEKNUM( dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett \t Cassette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje bruk oppsettfil \t Ale geavat config- fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ukjend feil \t amas meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt til kalender- programtilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstav, stor \t Stuorra bustávva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk breiare linjer \t Geavat govdabut linnjáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R55: Giftig for dyrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosent \t Proseanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datocollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra oppsettsverdi@ title: window \t Rievdat heivehusárvvu@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Nipigon \t Amerihká/ Nipigon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Idle \t Ealjoheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JENTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om du er ledig eller oppteken under denne hendinga@ item: inlistbox show event as busy time \t @ item: inlistbox show event as busy time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri multimatar \t Eavttolaš moanabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp meldingarState of the notified event \t Heivet dieđáhusaid & # 160; … State of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adharastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad \t Kommeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil spesifikasjon av tidsgrense. \t Boastolágán áigemearri meroštus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause::% 1 \t Botkejuvvon::% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er den relative skriftstorleiken Konqueror brukar for å visa nettsider. \t Dát lea goralaš fontasturrodat maid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei mengd med kløverkort. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VelQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna GIMP-handbokahelp-action \t help-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CD- spelar / - opptakarName \t CD- čuojan / - báddejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hardleikcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Buenos Aires \t Amerihká/ Buenos_ Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenereltNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn nytt avsnitt \t Bija ođđa teakstabihtá sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Om \t & KDE birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salamáguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Identifikasjon spesifikk til nettstad \t Identifikašuvdna erenoamáš báikái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kahu konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle innstillingarclasses display options page \t classes display options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konv Comm10 \t Env Comm10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorrowCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotofarge CcMmYy \t Fotoivdni CcMmYy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarvegar for spelar #% 1 /% 2 \t Njuolggobálgát #% 1 /% 2 speallara várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga du har laga ser ut til å visa til ei vedlagd fil, men du har ikkje lagt ved noko. Ønskjer du å leggja ei fil ved meldinga? \t Du reive orro bájuheamen dihto mildosii, muhto ii leat mielddus dán reivves. Hálidatgo mielddustahttit fiilla du reivii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InsertQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brett \t Duolbbáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Territoire de Belfortfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forsiktig \t Sivvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Buljo er ein sentral medlem i Samisk forfattarforeining, der ho i 2019 er nestleiar. \t Buljo lea guovddaš mielláhttu Sámi girječálliid searvvis, gos son lea 2019 nubbijođiheaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "får ikkje kontakt@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Purba Medinipurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ignorer \t Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snarvegstastar \t Boallobeavdekártii Jođánisboallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LihueCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbydarar av kule, nye ting \t Ođđa, somás diŋggaid fálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mønster \t Minsttar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta hendinga eller oppgåva kvart år, etter dei valde reglane. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innskuff (skuff 3) \t Sisalođa (garri 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Attikígreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Oddá KWord- dokumeanta: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uranusthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1 GiB \t 1GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TexasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låg (204×98 ppt) \t Vuollegaš (204×98 dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar \t Njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New BritianCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsendarnamn \t Sáddejeaddji namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internfeil \t Siskkildas meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 20. ark \t Rievnnustit juohke 20. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjer etter duplikat (frå% 1 til% 2) & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HjelpName \t VeahkkiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InternettadresseDescription \t FierpmádatčujuhusDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & KDE- lydsystemet \t Geavat & KDE- jietnavuogádag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "overvakadefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjølle i ikkje- synleg øktComment \t Divga oaidnemeahttun bargovuorusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- AsiaName \t Guovddáš- ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fil & # 160; … \t & Raba fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta bilete. \t Ii sáhttán viežžat gova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta førreQODBCResult \t QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDUP( 1, 252; 2) er 1, 26 \t ROUNDUP( 1, 252; 2) dieđiha 1, 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargedybde \t Ivdnečikŋodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Centrehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av stegvis oppdatering, les alt på nytt \t Vállje eret lassáneaddji ođasmahttin, loga buot ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GodthaabCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Jazirahsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fanestildockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll \t Deavdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman alle synlege lag til eitt laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "standardThe name of the first Male voice \t The name of the first Male voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk programtillegg for filnedlastingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chimborazoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DurhamCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utforming av grensesnitt og fleire søkjeval \t UI (Geavahanlakta) hápmen ja eanet ohcanmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POP- filter \t POP- sillit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ItalienskName \t ItáliagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuffolkCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_minskview-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny dynamikkdynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga mellombels fil. \t Ii sáhttán ráhkadit gaskaboddosaš fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & maskina om attcurrent option in boot loader \t & Vuolggát dihtora ođđasitcurrent option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend storleik@ info: status Free disk space \t @ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Finn \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skifergrå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje opna fil \t Ii sáhte rahpat fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved oppstart@ option: radio reload the cache at regular intervals \t @ option: radio reload the cache at regular intervals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SINH( 0) er 0 \t SINH( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S14: Ikkje lagra i nærleiken av & # 160; … (kjemikaliar som ikkje kan sameinast som vert oppgjevne av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlgerieName \t AlgeriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern frå speleliste \t Váldde eret čuojahanlisttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidspunkt for siste endring \t Maŋemuš rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate – Avansert skriveprogram for KDE \t Kate – Buorre čállinprográmma KDE várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp snøggtastar & # 160; … \t Heivet & njuolggobálgáid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned nye tenester & # 160; … @ title: tab Status Bar settings \t @ title: tab Status Bar settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg \t Persovnnalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vanleg konto \t & Dábálaš kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BergsprekkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanjingchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av namn \t Nammaválljemuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- tettleikPixels Per Inch \t Pixels Per Inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPA- utvidingarKCharselect unicode block name \t IPA- viiddidusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn:% 1Unknown description \t Unknown description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av Samba- statusName \t Gozit Samba stáhtusaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordet du har skrive er ikkje særleg sikkert. Du bør prøva å laga eit sikrare passord ved å bruka: – eit lengre passord, – ei blanding av store og små bokstavar, – tal eller symbol, som #, i tillegg til bokstavar. Vil du bruka dette passordet likevel? \t Beassansáni maid leat čállán ii leat nanus. Geahččal ráhkadit buorebut beassansáni dán láhkai: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. # Háliidatgo liikká geavahit dán beassansáni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirbruksskuff \t Moanageavahusgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MariettaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig protokoll@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkrementell stavekontroll \t Lassáneaddji čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Korintiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å ta med tekstmeldingsalarmar i søket. @ option: check Alarm action = file display \t @ option: check Alarm action = file display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(ikkje tilgjengeleg) \t (ii olamuttos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RumenskName \t RomániagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thüringengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjerm \t Šearbmasiestejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vladikavkazrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstil@ info: whatsthis \t Fontastiila@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 1) er 0, 842281 \t NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 1) dieđiha 0, 842281"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DURATION( 0, 1; 1000; 2000) gjev 7. 27 \t DURATION( 0, 1; 1000; 2000) dieđiha 7, 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Aaiúnafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cold BayCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft denne banen til toppenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk på verdsveven \t Oza interneahtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roxburghshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstorleik@ action boldify selected text \t Fontasturrodat@ action boldify selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i eit terminalvindauge@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAXA( verdi; verdi; & # 160; …) \t MAXA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date \t Jua% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknader og kryssreferansar \t Kommentárat ja ruossobájuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamantar flyttar. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ellipse \t Gierdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis merke i & rullefeltet \t Čájet rullengieddemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SavonaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent _høgre farge frågradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Vostok \t Antárktis/ Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard 16 MB \t Standárda 16 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykksbreidda definerer kor mange mellomrom som vert bruka til å rykkja inn ei linje. Viss valet Set inn mellomrom i staden for tabulatorteikn under Generelt er slått av, vert det sett inn tabulatorteikn viss innrykket er eit multiplum av tabulatorbreidda. \t Siskkildangovdodat mearrida galle gaskamearkka juohkke siskkildeapmi lea. Jus molssaeaktu Bija sisa gaskamearkkaid, iige tabuláhtoriid Doaimmahan - oasis ii geavahuvvo, de Tab - mearka bidjo sisa jus siskkildeami lea juogehahtti tab- govdodagain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs \t Muitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet på feltet du vil summera data i \t Nama dan giettis gos hálidat adderet dáhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZelenchukskayaCity in Rwanda \t City in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å finna informasjon om tilstanden til ressursen% 1 mislukkast. Slik informasjon kan for eksempel vera namn, type, storleik, osv. til ressursen. \t Ii sáhttán resurssa% 1 stáhtusa gávdnat, nugo nama, slája, sturrodaga, jna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frederictoncanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frankrikeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los AngelesCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje biletet% 1. \t Ii gávdnan gova% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexico byCity in Mexico \t City in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WolofName \t VolofagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kelb al Raistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sonar \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbar \t Barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "htdig- database: \t htdig diehtovuođđu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift \t Čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse \t Feará mii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig@ label Speed of transfer \t @ label Speed of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bornholmdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omsetjingar \t Jorgalusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boolsk \t Boolalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forhandsvis sida \t Čájet siiddu ovddalgihtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Instansnamnet kan ikkje innehalda mellomrom eller skråstrekar. \t Instánsanamas eai sáhte leat gaskkat dahje vinjosázut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S39: Bruk vernebriller/ ansiktsskjermPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ayrshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send fil & # 160; … \t Sádde fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudikonet til KMobileTools, bilete og oppsettPick SMS Center from list \t Pick SMS Center from list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & stig \t Čájet bálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Paulusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantis (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys havblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMixCtrl – Verktøy for lagring/ henting av KMix- volum \t kmixctrl – kmix jietnadássi vurke/ máhcat reaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen@ item: inmenu disc list style \t Ii mihkkige@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre eksport- krypteringsmetodar \t Dušše njuolvves vugiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle einingane er analyserte. Wizard - probed device.. \t Wizard - probed device.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev tilgang til kontaktar lagra i ei einskild lokal fil. Name \t Dáinna beasat kaleandarii vurkejuvvon okta báikásaš fiilanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "K- linjal \t KRuler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av snøggtastarName \t Jođánisboaluid heiveheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naujoji Akmenėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinkel på vassmerke \t Čáhcemearkka viŋkil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CrawfordCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring i & kolonne \t Válddahus čuolddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herzegovina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ucayaliperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& På den@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontrealCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stiftemetode \t Rievnnustanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al JawfCity in Lybia \t City in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snill- last \t Siivus- noađđi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVD- ROM- eining & # 160; … Comment \t DVD- ROM- ovttadat & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8- skuffs postboks (stablar, fordelar, samlar) \t 8- loađát boastaboksa (bardá, juohká, čohkke)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nusakanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herschel- strålenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inviter på nyttlibpurple/accountopt.h \t libpurple/accountopt.h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge på skjermmeldingane. \t Šearbmadieđu teavstta ivdni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Cape MayCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raseiniailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned med KGetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kwin: Det verkar som om det alt køyrer ein vindaugshandsamar. kwin er ikkje starta. \t kwin: Eará lásegieđahalli orru leamen jođus juo. kwin ii bidjon johtui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NdongaName \t NdongagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer vindauget \t Maksimere láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Ubuntu \t ^Sajáiduhttit Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesetilgang \t Lohkangalledeamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los Santospanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jumaada al- Thaani \t Jumaada al- Thaanias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk miljøvariablar for mellomtenarar \t Geavat ovdaválljejuvvon gaskabálvá- birasvariábelat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2OCT () - funksjonen gjev verdien formatert som eit oktalt tal. \t HEX2OCT () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu oktálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botoşaniromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn ressursen «% 1 ». \t Filtii viežžat «% 1 » resurssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein svært omfattande vindaugssjef som kan tilpassast med temaName \t Lášegieđahalli mas leat erenoamáš ollu doaimmat ja maid sáhttá heivehit fáttáinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antiquephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "picaunit-plural \t unit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Importer bane …vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å prøva å senda rapporten ein gong til. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle meldingane i den valde tråden som ulesne \t Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis logakeahttán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Retningtoolbar position string \t Guđe guvluitoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamas \t Bahamasullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype for vassmerke \t Čáhcemearkka fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AugestikkarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rajab \t Rajabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre verktøyval (gruppe 1) \t Ovddit reaidomolssaeaktu (Joavku # 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriptinstallering. Meld frå om denne feilen til vedlikehaldaren av pakken. \t Skriptasajáiduhttin filtii. Dieđihastte páhkkagieđahallái dán meattáhusa birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parley- eksempelskriptComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og magentaraud \t Čáhppat ja magentaruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monufiaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SabadellCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stålblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peñuelaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Wustaoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje noko bileteFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t For example '1. 0079u', the mass of an element in units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett påminningane så lenge som oppgjeve her@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig \t Ealjoheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje både emne og skildring før du kan senda feilrapporten. \t Fertet čállit sihke fáttá ja válddahusa ovdal go sáhtát sáddet dihkkeváidalusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sokkelen er i brukSocket error code AlreadyCreated \t socket geavahuvvo juoSocket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST/ VLT- bileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siciliaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett påminningane med denne tidseininga@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "operasjonen er ikkje støttaSocket error code Timeout \t doaibma ii dorjoSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deltakar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(7) YmseName \t (7) Feará miiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydfil \t Vállje jietnafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND (- 12, 25; - 1) er - 10 \t ROUND (- 12, 25; - 1) dieđiha - 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her vel du om verktøylinja for bokmerke i Konqueror berre skal visa dei bokmerka som er merkte av. \t Jus merket dán, de Konqueror girjemearkaholga čájeha dušše daid girjemearkkaid maid ieš leat válljen girjemearkadoaimmaheaddjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Policameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limerickrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys nøttebruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk XSkatName \t Duiskkalaš XSkatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trabzonturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Gassimsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivToGonger \t ČálitGuovtteGeardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CochraneCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "MiBAlign to: \t Align to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk \t Duiskkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaren det vert spurd etter jobbar for \t Čálán man ovddas barggut jearahuvvojit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- tenarComment \t X- bálváComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kommando: \t Gohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorianouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel \t Ovdamearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaranskCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cardiganshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjonen der søket startar \t Sajádat gos ohcan álgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter filer etter@ info: whatsthis \t Sortere fiillaid dán bokte@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongeblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig og nøkkelen er ultimat tiltrudd. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea áibbas luohtehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lasting av oppsettsvindauget for denne stilen. \t Šattai meattáhus vieččadettiin dán stiila heivehusláseža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire språkAbbreviation for 'Regular Expresion' \t Abbreviation for 'Regular Expresion'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korallraud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Fortaleza \t Amerihká/ Fortaleza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra biletet i mappa for sjølvvalde bilete, for seinare bruk \t & Vurke gova heivehuvvon amadájumáhppii vai lea vejolaš dan geavahit maŋŋileabbut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv til fil \t Čálit fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oftast vitja@ action: inmenu Go \t Dávjjimusat galleduvvon@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen banner \t Eai leavggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mongolsk tugrikName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydComment \t JietnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East Capenew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn meldingar@ action: button Search for messags \t @ action: button Search for messags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PapeeteCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hovudutviklar \t váldu ovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feilkode% 1% 2 Legg inn ein fullstendig feilrapport på http: // bugs. kde. org /. \t Amas meattáhuskoda% 1% 2 Sáddes meattáhusraportta http: // bugs. kde. org báikkis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Syntaksmerking \t & Syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "include tek berre eitt argument, ikkje% 1. \t include dohkkeha dušše ovtta argumeantta, iige% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daweiburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern vindaugeComment \t Sihko láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmalar \t Standárda mállet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NeussCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sabah og Sarawak \t Sabah ja Sarawak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Reycameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra lokalt@ item:: intable \t @ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Louisianausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andamanøyane og Nikobaraneindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 grádaMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektar til JackName \t Jack- effeavttatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amherst Obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tidssone for startdatoen og - klokkeslettet@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SyklobutanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtmerkaThe quality of music \t Nana buorreThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formatval@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt mellom vanleg (linjebasert) merkingsmodus og blokkmerkingsmodus. \t Dát gohččun diktá du válljet dábálaš (linnjávuođđuduvvon) ja laiggusvuođđuduvvon merkenmodusa gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sing Burithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal skrivar på% 1 \t Báikkáláš čálán dáppe% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kontakt \t Váldde eret oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ayrgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre bokmerke \t Ovddit girjemearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TengahCity in Slovakia \t City in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar og skrifterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BambusDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IK- objektObject with extra attached URLs \t Object with extra attached URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifter@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helg (laurdag og sundag) \t Vahkkoloahppa (Lávvordagas sotnabeaivái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje valt ei gyldig blindkopiadresse. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer eit fargeoppsett frå ei fil \t Sisafievrrit ivdnečoahkkádusa fiillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muphridstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RaplaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full disk \t Skearru lea dievva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grenselinje \t Earrolinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde låsen kunne ikkje innvilgast.% 1 \t Jearahuvvon lohkka ii lean vejolaš addit.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett alarm@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn fil & # 160; … \t Bija fiilla sisa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "a. m. @ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm \t @ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel og klassisk utsjånadName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antofagastachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A_vbrytStock label \t _GaskkalduhteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Du har ikkje tilgangsløyve til miksareininga. Logg inn som root og utfør kommandoen 'chmod a+rw / dev/ mixer *' for å få tilgang. \t kmix: Dus ii leat vuoigatvuohta beassat mixer ovttadahkii. Čálit iežat sisa rootan ja daga « chmod a+rw / dev/ mixer * » beassat dasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort SkalaCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SopronCity in Haiti \t City in Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeleg innhaldName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier svaret til utklippstavlaHelp text for the chemical equation solver \t Help text for the chemical equation solver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklarar av KDE- temahandtering \t KDE- fáddágieđahalli čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PyrodruesyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlatenummerThe Track number for this item \t SkearronummirThe Track number for this item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny kanalchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. vcs_BAR_vCalendar- filer@ info \t *. vcs_BAR_vCalendar Fiillat@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brikker limde \t Liibmejuvvon bihtát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slå av datamaskina \t & Jaddat dihtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gironaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veke% 1 \t Vahkku% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer (berre vassrett) \t Maksimere (dušše ceaggut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk gammal roteringsstil. \t Geavat boares jorgalanstiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adresse … \t Rahpat URL…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gresk og koptiskKCharselect unicode block name \t Greikalaš ja koptalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turks - og CaicosøyaneName \t Turks - ja KaikossullotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass sidebreidd \t Heivet siidugovdadahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv \t Čále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvsendarDescription of Type Receiver \t VuolggaheaddjiDescription of Type Receiver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra oppsettet for fanenamn under utføring av eksterne kommandoar \t Doaimmat gilkora namahusformáhta go vuodjá gáiddus gohččumiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordrhein- Westfalengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottekne samtalarPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn: \t Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kardzhalibulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermsamanbrotName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Standard) \t (Standárda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse kopiert til utklippstavla. \t Čujuhus mángejuvvon čuohposgirjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google- ordbok (omsetjing) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StøtterDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil endra \t Fiila rievdaduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Biletedialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbalmayocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyring under ein avlusar kan føra til ein implisitt - nograb. Bruk - dograb for å overstyra \t Vuodjin dihkkenprográmma vuolde sáhttá mielddisbuktit siskkilduvvon - nograb. Geavat - dograb vai dát láhtten badjelgehččojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 stift, parallellt \t 1 civccon, bálddalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vekta etter karakter \t Mearriduvvo árvosániid bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merope- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VCard- visar \t VCard- čájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SendQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 03 – Novosibirsk \t Moscow+03 – Novosibirsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Underoppgåver@ info/ plain to- do percent complete \t @ info/ plain to- do percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire merknader \t Eanet notáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- standard \t KDE- standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aizkrauklelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis NOAO- bilete (optisk) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shropshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vert: @ action: button \t Guossoheaddji: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis førehandsvising for: @ label: slider \t @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Anna & # 160; … \t & Eará & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Ukrainaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dhofarpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Fiksa] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri deltakar@ item non- participant copied for information \t @ item non- participant copied for information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VI: NORMALMODUS \t VI: DÁBÁLAŠ MODUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: « Caps Lock » er på \t Várrehus: « Caps Lock » lea alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArabiskName \t ArábiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuwaitworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege filter \t Filterčoakkáldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Racha- Lechkhumi og Kvemo Svanetigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raudbrun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr kontinuerleg stavekontrollCheck grammar with spelling context menu item \t Check grammar with spelling context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EDATE (\"2002- 02- 22\"; 3) gjev « 2002- 05- 22 » \t EDATE (\"2002- 02- 22\"; 3) dieđiha « 2002- 05- 22 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S2: Lagra utilgjengeleg for ungarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samandrag av spesielle datoarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa MariaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nchelengezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil \t Meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk/Russisk \t Kyrillalaš/Ruoššagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Michiganusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel loggfil@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du tilpassa lengda på systemsignalet. Du kan tilpassa signalet endå meir i kontrollmodulen « Tilgjenge ». \t Dás mearridat man guhkká vuogádatsignála bistá. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Warszawaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merk melding \t & Merke reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IP- adresse \t IP- čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Cubacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Highland LakesCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utval \t Vállje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn talet på veker mellom kvar gjentaking av alarmen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta alle informasjonskapslane. \t Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ethernet- nettverk \t Ethernet fierpmádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vladivostokrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metode \t Metoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første dato: \t Dáhtona vuollerádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piuraperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reknar ut gjennomsnittet for verdiar som er tal i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Rehkenastá diehtovuođus muhtin čuoldda loguid gaskameari dihto eavttuid vuođul. Čuolddas galget leat nummirárvvut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mazowezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BRØNNENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "shrāvanaIndian National month 6 - LongName \t Indian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sichanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agusan del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den dominikanske republikkendominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Long BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger kategoriar & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autostart \t Autoálgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, best, farge, svart - og fargepatron \t 300 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delvinëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje målfilnamn oppgjeven. \t Ii leat addon ulbmilfiilanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjon avbroten. \t Bargu gaskkalduhttojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjelkvit1color \t Skálžovielgat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System, brukar@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksponentialfunksjonNumber of data entered \t Number of data entered"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModifikatorteiknKCharselect unicode block name \t ModifikáhtormearkkatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UPPER( tekst) \t UPPER( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reduserer oppstartstida til KonquerorName \t Unnida Konquerora álggahanáiggiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepal (soner) nepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Washington DCComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qurghonteppatajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BridgeportCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aetolia- Acarnaniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga justering \t Muddenkeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strekkodeplassering \t Sáhcokodasajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madhya Pradeshindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "7x9 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maldivane \t Maldivat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis omslag \t Čájet olggoža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VardeCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Karl Ove Hufthammer https://launchpad.net/~huftis \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyvising med ein innebygd terminalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing: \t Čuokkisčoahkku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den dominikanske republikkenworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3D- djupne \t 3D- čikŋodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, best kvalitet, utan svart bl \t Ivdni, buoremus kvalitehta, čáhppes leahkka haga, eavttolaš ivdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internasjonalt \t Riikkaidgaskasaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend (of) \t (of)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med mønsterelementedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarnespelName \t MánáidspealutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bacăuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(1) BrukarkommandoarName \t (1) GeavaheaddjigohččumatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne nettsida vart hindra i å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. \t Dát siidu easttaduvvui rahpat ođđa láse JavaScript: ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Skopje \t Eurohpá/ Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil passord. Prøv igjen. Name of a file inside an archive \t Name of a file inside an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn lenkjer etter kvart som du skriv \t Gávnna liŋkkaid čálidettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Metrisk \t Metralaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Joao Pessoabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for mørke rutercanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopiera spor frå eining. \t Ii sáhttán máŋget bihtá ovttadagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er i ferd med å skriva ut ei testside på% 1. Vil du halda fram? \t Don viggat čállit geahččalansiiddu% 1 čálánis. Halidatgo joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje køyra den spesifiserte kommandoen. Fila eller mappa% 1 finst ikkje. \t Ii sáhte vuodjit meroštuvvon gohččuma. Fiila dahje máhpa% 1 ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Målingsmodus \t Mihtidandoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TamilName \t TamilagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Jamaica \t Amerihká/ Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullført lasting av sertifikatmellomlager. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DolbeauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DUAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt dokument \t Ođđa dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Qatar \t Ásia/ Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler mønster \t Skálere minsttariid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Changwonsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tjukkare papir \t Assábut bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeleg fargeoppsett \t Ivdnečoahkkádus álkes geavaheami várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkadeName \t FearánName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hezestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler biletet \t Skále gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje signert av ein tiltrudd sertifikatutferdarSSL error \t Ii ovttage luohtehahtti duođaštusásahus lea vuolláičállán dán duođaštusa. SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater mønsterelementapatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra utvalet til kanalselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 19Comment \t Molsso ovccenuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til & alle & # 160; … \t Vástit & buohkaide & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KarachiCity in Pakistan \t City in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar feilrapporteringa@ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir \t Eanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny identitet: \t & Ođđa identitehta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Invitasjonskonvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til kommandolinja \t Molsso gohččunlinnjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t Jamendo. com: sFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt \t & Orustahte barggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Évoraportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LutskCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mus I denne modulen kan du setja opp korleis musa skal verka. I staden for mus har du kanskje ein rulleball eller anna utstyr som utfører ein liknande funksjon. \t Sáhpán Dán moduvllas sáhtát heivehit mo du čujuhanovttadat galgá doaibmat. Čujuhanovttadat sáhttá leat sáhpán, « trackball » dahje eará beargasat mas lea seamma doaibma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn kodebitar i dokumentetSnippets for Kate \t Snippets for Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger & # 160; … \t Doaimmat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje siste@ item: inlistbox \t Goalmmátmaŋemuš@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avmontera eining. Den rapporterte feilen var:% 1 \t Ii sáhttán čoavdit ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WatrousCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Arbeidsområde@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merkingno auto toggle \t no auto toggle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalakseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på skrivebordseffektar \t Bija čállinbeavdeeffeavttaid johtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brenn lyd- CD% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed \t % 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma (grøn komponent) \t Gamma (ruoná oassi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BLOMEENGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirfarge (grøn komponent) \t Bábirivdni (ruoná oassi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pino ToscanoUnknown description \t Unknown description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JAKTHUNDANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShemyaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Union \t Uniovdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KattDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing \t Čuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i fane \t Raba gilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtilleggliste for fillistelastar i Kate \t Kate- fiilalistoviežži lassemodulalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DoubsRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptografi I denne modulen kan du setja opp SSL for bruk i dei fleste KDE- programma. Du kan òg handtera dei personlege sertifikata dine og kjende sertifikatutferdarar. \t Krypteren Dáinna modulain sáhtát heivehit SSL- geavaheami eanáš KDE- prográmmaide. Sáhtát maid gieđahallat peršuvnnalaš duođaštusaid ja oahppis duođaštusautoritehtaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5×8 indekskort \t 5x8 indeaksagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_RGB-profil: \t _RGB profiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest utlogging \t & Nanne olggosčáliheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deltrespørjing \t Vuollemuorrajearaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sheliakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er mindre enn \t lea unnit go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botn til topp – høgre til venstre \t Botnis bajás, olgešbealde gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn til verktøytips \t Reaidorávvaga duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mersinturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellom kopiar \t Máŋgosiid gaskkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev visuell indikasjon av framdriftaAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga mappe vald \t Ii oktage máhppa válljejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FilenameResolutionDuration \t Lasit máhpaFilenameResolutionDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar:% 1 Type:% 2% 5 Start:% 3 Tidsgrense:% 4after timeout: \t Eaiggát:% 1 Šládja:% 2% 5 Álgu:% 3 Áigemearri:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKSINYEAR () - funksjonen gjev talet på veker i eit oppgjeve år. \t WEEKSINYEAR () - funkšuvdna dieđiha galle vahku leat dihto jagis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivar \t Čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_FilStock label \t _FiilaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VancouverCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Aust- Saskatchewan \t Kanada/ Nuorta- Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "m6502Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgre: \t & Olgeš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over moglege duplikatrapportar@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk at dokumentet er gyldig \t Dárkkis ahte dokumeanta gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LafayetteCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeksteffektComment \t TeakstaeffeaktaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Veksling \t Molsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ornefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test- Debian@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Semarangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postprotokollar og kontotypar du brukar. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Escaldes- Engordanyandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudrørsle \t Oaivejohtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Går til den førre sida i dokumentetNext page \t Sirdá dokumeantta ovddit siiduiNext page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlege XSLT- filer \t Dábálaš XSLT- fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate er ikkje i stand til å byta ut linjeskift enno. substituted into the previous message \t Ándagássii, muhto Kate ii sáhte buhttet linnjámolsumiid vel. substituted into the previous message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse er påkravd, men ikkje oppgjeve. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det merkte området ligg fast sjølv om du flyttar skrivemerket eller skriv inn ny tekst. \t Merkejuvvon guovlu oidno vaikkoge sirddát čállinmearkka dahje čálát ođđa teavstta sisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel testbilete: \t & Vállje geahččalangova:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karabükturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konsollinnlogging \t Konsolla- sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvmørk rosa1color \t BeallesevdnjesRosa1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AcetonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Byt ut \t _Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parentesmerking: \t Ruohtomerken:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerminalprogramName \t TerminálprográmmatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre veke \t & Mannan vahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kings BeachCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Print Screenkeyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongo- BrazzavilleName \t KongoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "brenning \t boaldimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JuKGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språk \t Giella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utløpstid: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latacungaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kolonnar: \t Vállje čuolddaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny profil basert på den valde profilen \t Ráhkat ođđa profiilla vuođđuduvvon válljejuvvon profiillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VegrevilleCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Senk banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Ingen) @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje nok punkt å fylleundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klasse (AuthClass) Autorisasjonsklasse. Foreløpig er berre Anonymous, User, System (gyldig brukar som høyrer til gruppa SystemGroup) og Group (gyldig brukar som høyrer til den spesifiserte gruppa) støtta. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Luohkká (AuthClass) Autoriserenluohkká. Dán rádjái dorjojuvvo dušše Anonymous, User, System (gusto geavaheaddji mii gullá SystemGroup: ii) ja Group (gusto geavaheaddji mii gullá meroštuvvon joavkui). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Arizona \t US/ Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt vindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reserveteiknkoding: \t Liige mearkákoden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AltoonaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCOS( streng) - funksjonen gjev cosinusverdien til eit komplekst tal. \t IMCOS( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu cosinusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla til ein annan skjermview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baseskriftstorleik: \t Vuđolaš & fontasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FyrstikkerDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CasselmanCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PetseriCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef som liknar på NeXTStep, basert på FVWMName \t Lásegieđahalli mii sulastahttá NeXTStep, vuođđoduvvon FVWM: asName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutten på linja \t Sirdde linnjá lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTTP- hovud \t HTTP- oaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern gruppa \t Váldde joavkku eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filadresse \t Fiilačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merketype% 1 \t Merkenšládjá% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madeiraportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar 3Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hangul- kompatibilitet JamoKCharselect unicode block name \t Hangulheivvolaš JamoKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend biletet horisontaltimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Midtknapp: \t Gaskka boallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "mobil \t mátke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skråstilt@ item font \t Vinju@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guardaportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeskJet 970C med duplekseining \t DeskJet 970C guovttebealát ovttadagain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Listestil@ item: inmenu no list style \t Listostiila@ item: inmenu no list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Støtta Mime- typar: \t & Dorjojuvvon fiilašlájat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren kopla ned sambandet med ein gong. \t Bálvá botkkii oktavuođa dakkaviđi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna teiknkoding (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Eará koden (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Keier meg \t Ahkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portugisisk escudoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trege tastar \t Njoahces boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek for å bruka fjesingtema frå XMPPComment \t Bibliotehka mii dulko XMPP mojánfáttáidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring@ item: intable Text context \t Várrehus@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi til:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails \t @ info: tooltip% 1 list of emails"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lakseraudcolor \t Čuvgesluossaruoksatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To veker sidan (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexicanske pesos \t Mexicolaš peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbar att: \t Galle barggu vel gávdnojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavhengig av partroner, fargar på ei side om gongen \t Ale beroš kaseahtain, ivdne ovtta siiddu hávis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre enn eller lik@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "standard \t standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv dokument \t Čállimin dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ubrukt \t ii geavahusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temafiler til SuperKarambaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga er kopla til, men ikkje montert for tilgang enno. @ info: status Free disk space \t @ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sendar \t Sáddejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis merknader \t Čájet kommentáraid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoratCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liguriaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port- au- Princeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å tømma filteret. Viss du heller vil ta vekk det som sist vart lagt til, kan du bruka « Angra » - knappen. \t Jus coahkkalat dáppe de sálket silli. Jus báicce háliidat máŋemuš lávkki gáhtat, coahkkal dušše « Máhcat » boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblånivå \t Cyanalitdássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Ponape \t Jaskesáhpi/ Ponape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntlersCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeardmoreCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen@ label: listbox \t Ii oktage@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "matt mellombruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SimbadAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "des. \t Juov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "25% med gammaretting \t 25% gammadivvodemiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna ressurs for lesing \t Ii sáhte rahpat resurssa lohkandihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matlockgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Kontour: a Applixgraphics- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "elfenbeinskvit2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontagueCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samandrag av spesielle høve@ title: column plugin name \t @ title: column plugin name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oradearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av melding \t Reiveovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkorg \t Ruskalihtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "panCoptic month 11 - ShortName \t OđđjCoptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programretta \t Prográmmadivvojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5 ekstra skuffer \t 5 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik (KB) \t Sturrodat (KB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gammal \t Boares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helmandafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter kjemiske filer & # 160; … WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Etter storleik \t Sturrodaga bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrakName \t IrákaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lenk hit \t & Bija liŋkka deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150 PPT \t 150 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir punktsetjingKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OxfordCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Maseru \t Afrihká/ Maseru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Champagne- Ardennesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BombarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasseringsession \t Báikisession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spor \t Lávlla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StadionDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett- teneste som startar nettverkstenester når dei trengstName \t Interneahtta- duogášprográmma mii álggaha fierpmádatbálvalusaid go dárbbašuvvoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Umm al- Qaiwainestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pointe- à- PitreCity in Guam \t City in Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett ein del av lenkjefølgja slik at ho ikkje lenger er ei uendeleg lykkje, og prøv igjen. \t Sihko ovtta oasi dán fárffus, ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel sluttdato for denne hendinga. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVG ornamentalComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk vald artikkel som nyas in: mark as unread \t Merke válljejuvvon artihkkala ođđanas in: mark as unread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& IPP- rapport \t & IPP- raporta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WindhoekCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard sorteringsrekkjefølgje@ title: tab Empty messagelist \t @ title: tab Empty messagelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp lydfil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk mjuk kant på kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra det? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Hálidat go vurket dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PV( framtidsverdi; rente; periodar) \t PV( boahtteáigge árvu; reantu; áigodagat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Fernando Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til starten av linja \t Merke linnjá álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stopp avspeling \t bisset čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BileteName \t GovatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemskrift@ item: inlistbox Font \t @ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- SaharaName \t Oarje- SaharaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til i ordlistaSearch The Web context menu item \t Search The Web context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MullardCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargelegg meldingshovud \t Ivdne oaiveteavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom himmelSloan Digital Sky Survey \t Sloan Digital Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dag (06. 00 til 17. 59) \t Beaivet (06: 00: s gitta17: 59 rádjái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med kvitundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SetAttribute \t Attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttmånad: \t & Loahpahanmánnu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter & tidspunkt \t & Vurkema bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger snøggtast \t Doaimmat njolggobálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om biletet \t Konvertere govaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phocisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje% 1 \t Ii gávdnan% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenteken \t Geardduhuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtertastar er no slått på eller avName \t Sillenboallu lea rievdadan stáhtusaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SarajevoCity in Botswana \t City in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje søkja på datoar i framtida. \t Ii sáhte ohcat dáhtonat boahtteáiggis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen informasjon er tilgjengeleg. Objektet KAboutData finst ikkje. \t Dieđut eai leat olamuttus. KAboutData objeakta ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & bokmerke til denne fila \t Ráhkat girjemearkka dán fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis Klipper- meny \t Čájet Klipper- fálu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(Ingen) \t (Ii mihkkege)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KNodeName \t Kontact, KNode- lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje send oppdateringssignal til programma \t Ale sádde ođasmahttinsignála prográmmaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna bokmerkemappa «% 1 »? \t Háliidatgo duođaid dán «% 1 » - girjemearkamáhpa váldit eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimert \t Minimerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "27. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nicaraguansk cordoba oroName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belo Horizontebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventspilslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chimaltenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksskrivar (% 1) \t Fierpmádatčálán (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Romania \t Románia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmmoniakkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "januar \t ođđajagemánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Super B 13×19 \t Super B 13x19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "forTitle of the game - line 3 \t Title of the game - line 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "500- arks papirmatar \t 500- árka bábirbiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vitskap \t Dieđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser nyttige tips om bruken av programmet. \t Čájeha ávkkálaš rávvagiid prográmma geavaheami birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassenamn er ikkje oppgjeve \t Classname ii leat meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mikkelifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge - + svarte patroner \t Ivdne - ja čáhppeskaseahttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnilinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit skjermelementnamn. \t Fertet addit áhtanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KOffice- fiillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaleigenskapar \t Termináldoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HebraiskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger dynamikkdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISNONTEXT( x) \t ISNOTTEXT( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gøymtDevice information item is visible \t Device information item is visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ViborgCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generell vindaugsbakgrunn \t Dábálaš lásešduogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordbytar \t Beassansátnerievdadeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HagerstownCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East Los AngelesCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Færøyane \t Fearasullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje fjerna katalogen% 1. \t Ii sáhte váldit ozu% 1 eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jano, not a recurring to- do \t no, not a recurring to- do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva klokkeslett arbeidsdagen startar.% 1 @ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vertikal \t Ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHAR( kode) \t CHAR( koda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UsannError: circular formula dependency \t Error: circular formula dependency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst på første side \t Vuosttáš siiddu oaiveteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Publisering \t Almmuheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CliftonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildringar \t Válddahusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lik \t Ovttamađe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snillverdi:% 1 (% 2) \t Siivudássi:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postkort (JIS) \t Boastagoarta (JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent nye brettNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DemonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger spordetaljar \t Doaimmat bihttádieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "me yedictionary variant \t yeaindictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilhandsamingName \t FiilagieđaheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CantonCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgst rangert \t Alimus čuoggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta på & dagen@ option: radio \t & Gearddut@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på element i alt \t Galle elementta oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& HTTP: \t HTTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekk \t Oidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ned \t & Vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schedarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel% 1 som dagen hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minskworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig teneste (null) kan ikkje utføra operasjonar. \t Gustohis (null) bálvalus, ii sáhte čađahit doaimmaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataassistert omsetjingssystemName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse artistar \t Máŋga artistta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KhartoumCity in Sudan \t City in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel programmet du vil leggja til for filtypen% 1. Dersom programmet ikkje er i lista, skriv namnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen. \t Vállje prográmma fiilašlája% 1 várás. Jus prográmma ii leat listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- fullføringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 3 \t Iešdefinerejuvvon 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austkysten – nord for Scoresbysund \t nuortariddu, Scoresbysund davábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 ». \t Ii sáhte rahpat fiilla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Gå ut av gjeldande modus] Value of the argument \t Value of the argument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt FOL \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eure- et- Loir département, FrankrikeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & passord & # 160; … \t Vállje & beassansáni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord der vindauget skal visast \t Čállinbeavdi gos láse galgá ihtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett programmet for oppgjeve « sessionId » \t Máhcat prográmma addon « sessionId » várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk svart/kvit (1-bits) palettconvert-palette-type \t convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notat \t Muittuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis \t Šearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omvendt liggjande \t Veallu & maŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pernambucobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Meld frå om feil & # 160; … \t Váidal dihki & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juni \t Geassemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Områda% 1 og% 2 har ulik storleik \t Gaskkadagat% 1 ja% 2 eai leat seamma stuorrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingselementmessage status \t message status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område% 1 \t Guovlu% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettinga er fullførd. @ info: status \t Sihkkun lea geargan. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Revisjon% 1.% 2 \t Rievdahus% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomgang: \t Geardduheapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oppdaterer meldingstal \t ođasmahtimin reivveloguid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er den kjende informasjonen om eigaren av sertifikatet. \t Dát leat dieđut mat gávdnojit duođaštusa oamasteaddjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamond SpringsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skopjeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmar i lokal filComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sussexgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S56: Ta hånd om denne kjemikalien og emballasjen han har og lever til godkjent anlegg for avfallshandsamingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje installera% 1 \t Ii sáhttán sajáiduhttit «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 finst ikkje eller kan ikkje lesast, avbryt. \t % 1 fiila ii gávdno dahje ii leat logahahtti, gaskkalduhttimin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fleirethe star is a variable star \t the star is a variable star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banffshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wandering RiverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger den aktiv penselenbuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym miksarvindauge \t Čiega mixerlása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISTEXT( 12) gjev False \t ISTEXT( 12) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wilcox Solar Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fjerna mappa% 1. \t Ii sáhttán váldit eret máhpa,% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel mapper:% 1@ info: progress \t Rehkenastimin máhpaid:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moses LakeCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn skildringa til dette programmet, basert på bruken. Eksempel: oppringingsprogrammet (KPPP) vil vera « Oppringingsverktøy ». \t Čále dán prográmma válddáhusa, das gitta mo dat geavahuvvo. Ovdamearka: Riŋgenprográmma (KPPP) šaddá « Riŋgenreaidu »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VINKELHAKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt \t 720×720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver no hendingar eldre enn: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger oppføring i snøggpanelet \t Doaimmat báikemerkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje endra skrivareigenskapane. Feilmelding frå handsamar:% 1 \t Ii sáhte rievdadit čálániešvuođaid. Meattáhusdiehtu gieđahallis lei:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef som liknar Windows 95- OS/ 2- MotifName \t Windows 95- OS/ 2- Motif- lágan lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Plassert over: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Villandhopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Birbhumwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingstype for passordfeltet \t Beassansáni čájehanšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarsvar: \t Bálvvá vástádus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bass \t Bassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla spelarar \t Laktašuvvon speallárata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHAR () - funksjonen gjev eit teikn som spesifisert ved eit tal. \t CHAR () - funkšuvnna dieđiha bustáva mii vástida dihto nummirii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KommentarAdds a new variable \t Adds a new variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp programtillegg for nettlesarenName \t Heivet fierpmádatlogana lassemoduvllaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tasterepetisjonsratekeyboard, delay \t keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeområde til namnerom \t Namespace viidodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: \t Čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lik@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Tevet \t Teveta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredjepotensx to the power of y \t x to the power of y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tucumánargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søk: \t Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre felt \t Eará giettit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamaliarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje rulleminne \t Ale geavat historjamuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Setinetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald & fram \t Joatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Svakt \t Password strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk kanalen eitt steg i kanalstabelenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje spela av, då det ikkje er nokon gyldige lyd - eller film- uteiningar tilgjengeleg. \t Čuojaheapmi filtii dannego ii oktage gustojeaddji jietna - dahje videoolggosverrát gávdnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tommar (in) \t Dumat (in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvalitet \t Kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tukumslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'@ item: inlistbox Quote character option \t @ item: inlistbox Quote character option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forval for skrivarGhostScript \t Čálána standárdheivehusatGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 »:% 2 \t Ii sáhte rahpat «% 1 » fiilla:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globalt: \t Globála:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leveringsadresse – 2 5/ 16 × 4 \" \t Buktinčujuhus & # 160; - & # 160; 2 & # 160; 5/ 16 & # 160; × & # 160; 4 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FranskName \t FránskkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LinzCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger paletten …palettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Register \t Registreret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RundiName \t RundigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russiske rublar \t Ruošša rubel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar førehandsvisinga på nyttdocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettande peikar \t Njuiki vuordinsieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Bissau \t Afrihká/ Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonnement på tenarsida & # 160; … \t Bálvábeal diŋgomat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Fjell \t Kanada/ Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilbakeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIME- type: \t MIME- sládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du endra systemtida. Klikk på time -, minutt - eller sekundfeltet for å endra verdien, anten med opp - og ned- knappane til høgre eller ved å skriva ein ny verdi. \t Dás sáhtát rievdadit vuogádaga áiggi. Deaddil diibmu -, minuhta - dahje sekundagieddái rievdadit daid árvvuid, geavahettiin vulos - ja bajásnjuolaid, dahje čálidettiin ođđa árvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kollisjonar \t Riekčaneamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del & loddrett \t Juoge ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Alit- rukses ivdnerievdadeapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill skrift \t Máhct fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ankaraworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje føretrekk \t Ale oidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga grense \t Ii rádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 (liggjande) \t 4 (veallu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ta i bruk \t & Geavahišgoađe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjeskift \t Linnjámolsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig@ item to- do needs action \t @ item to- do needs action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samukhazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekkarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår på rapportering av feil som oppstår ved køyring av JavaScript- kode. \t Muital meattáhusaid birra mat čuožžilit vuojedettiin JavaScript- koda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer & fødselsdagar & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Martinique \t Amerihká/ Martinique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm mellomlageret \t & Gurre čiehkámuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardfarge \t Standardivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt einsretta \t 1200 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja minst éin skrivar. \t Fertet válljet unnimus ovtta čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nong Bua Lamphuthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Black Riverjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk andre faner@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsvindauga har ei tittellinje og tek fokuset til tastaturet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg i XMMS- spelelistaName \t Lasit XMMS- čuojahanlistuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DB( 8000; 400; 6; 3) er 1158, 40 \t DB( 8000; 400; 6; 3) dieđiha 1158, 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk KolourPaint- standard@ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Darwinaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RADIANS( desimaltal) \t RADIANS( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinduaugstittel \t Lásenamahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett utval \t Sihko & merkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minutt \t Minuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUR( 27) er 3 \t CUR( 27) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn frå utklippstavla & # 160; … @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlasgowCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar informasjon til å kontrollera om signaturen er gyldig.% 1 \t Ii sáhte nannet vuolláičállaga danne go dieđut váilot.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start av KTTSD mislukkast \t Filtii álggahit KTTSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis varslingar \t Čájet muittuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEARS( dato2; dato1; modus) \t YEARS( dáhton2; dáhton1; vuohki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArchA Transvers \t ArchA Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk dokumentet. \t Gidde dán dokumeantta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alula Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NordeggCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AREAS( A1) gjev 1 \t AREAS( A1) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "42 punkt \t 42 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burgosspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avvis alle førespurnader om å opna sprettoppvindauge. \t Hilggo buot báhccanlásejearahusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontpellierCity in Honduras \t City in Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Zambia (provinsar) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merka tekst \t & Merkejuvvon teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette vil sletta telefonboka på mobilen. Er du sikker på at du vil halda fram? Do not import phonenumber \t Do not import phonenumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R38: Irriterer hudaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til \t & Lasit lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenSSL er lasta. \t OpenSSL lea viežžojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KwikDiskGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- AsiaName \t Nuorta- ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Malar \t Mállet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail- visingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søkjedjupn for oppsettfil: \t & Heivehusfiilla ohcančikŋodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grupper \t Joavkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfullføring: ruller overComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hotplug- kompatibelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre (6 kassettar) \t Three (6 Cassettes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargerikStyle name \t IvdnáiStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern automatiskComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter valde alarmar & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sitert tekst – første nivå \t Bájuhuvvon teaksta – Vuosttáš dássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvenskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUB () - funksjonen gjev differansen mellom fleire komplekse tal på forma x+yi. \t IMSUB () - funkšuvdna dieđiha differánssa moanaid kompleaksa loguid gaskkas main lea hápmi x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TahitiskName \t TahitigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit friskt pustName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurve \t Mohkkálat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMouthGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis MGS- bileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lambayequeperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClarenvilleCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ryddar opp \t Buhtista boares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag \t Laiggahat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ivano- Frankivs' kukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg informasjonen til i feilrapport% 1 @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Indonesiaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 MB eller meir \t 36 MB dahje eanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MacOS- kontrollpultelementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedtrekksliste og automatisk@ item: inmenu Text Completion \t Luoitinlistu ja automáhtalaččat@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shell BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt omgjering store/ små bokstavar \t Loahpat rievdadahttima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar « wm » i fall ingen annan vindaugshandsamar deltek i økta. Standard er « kwin ». \t Álggáha « wm » jos ii eará lásegieđahalli lea mielde bargovuorus. Standárda lea « kwin »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Batteri \t Báhtter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& AustTurn Kruler South \t Turn Kruler South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jenisejwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algerisk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slå av maskina \t & Jaddat dihtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaloneCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsalarm@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISOWEEKNUM () - funksjonen returnerer vekenummeret som datoen er i. Merk at denne funksjonen følgjer ISO8601- standarden: ei veke startar alltid med ein mandag, og sluttar på ein sundag. Den første veka i året er den veka som har den første torsdagen i året. \t ISOWEEKNUM () - funkšuvdna dieđiha makkár vahkkonummiris dáhton lea. Fuomáš ahte dát funkšuvdna čuovvu ISO8601 standárda: vahkku álo álgá vuossarggain ja nohká sotnabeaivviin. Jagi vuosttáš vahkku lea dat vahkku mas lea vuosttáš duorastat dan jagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra vanskegradGame difficulty level 1 out of 8 \t Game difficulty level 1 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 MB Flash- minne \t 1 MB Flash Memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger bokmerke@ action \t Doaimmat girjemearkkaid@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "bruktfree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja fleire celler. \t Don fertet válljet moanaid seallaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekst@ title: column Text style \t Oktavuohta@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må først velja ein regel som skal endrast. \t Fertet vuos válljet njuolggadasa maid rievdadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande skrivarinnstillingar \t Dálá čálánheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullris1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Lojaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7 3/ 4- konvolutt 3 7/ 8 × 7 1/ 2 in \t 7 3/ 4- konfaluhtta 3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik@ label: listbox \t Govaža sturrodat@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVARP( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DVARP( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tema- installering \t & Fáddásajáiduhtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastbare modular \t Vieččahahtti modulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I- bjelkeThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vCard- katalogComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut \t Čálit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rakvereestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å lasta inn ei liste over ord frå ei fil. Load a word list from a file \t Load a word list from a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% (ladd) state of battery \t Shown when a time estimate is not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KorleisName \t Man láhkaiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dokument. Arknamnet er tomt. \t Gustomeahttun dokumenta. Árkanamma lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje innebygdType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ODD( 1, 2) gjev 3 \t ODD( 1, 2) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avsluttar … \t Heaittihuvvo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarsk forintName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn kolonnar \t Bija sisa čuolddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillakvit4color \t Sáhppesvielgat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spornummer – tittel \t Bihttánummr – Namahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Austlege \t US/ Nuortan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goiasbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indonesiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesielle datoarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abakanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart år@ info: whatsthis \t & Jahkásaččat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start Kate- økterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oxygen- tema for KMinesveiparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar \t Kommentáradialog-title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe \t Joavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid for fotball. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set attributtSet \t Set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YaltaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PåUse anti- aliasing \t AldeUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Russisk \t Ruoššagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverkssambandet er kanskje feil sett opp eller nettverksgrensesnittet er ikkje aktivt. \t Fierpmádatoktavuohta lea varra boastoláhkái heivehuvvon dahje ii leat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyllfarge & # 160; … new sub menu \t new sub menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hard baneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis stave - og grammatikkontrollmenu item title \t menu item title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juninperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein feil oppstod under forsøk på å køyra eit skript på denne sida.% 1 linje% 2:% 3 \t Meattáhus dáhpáhuvai vuojedettiin skripta dán siiddus.% 1 linnjá% 2:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harrisburgusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minneoppsett \t Muitoheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PanelmellomromComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt FOL2 \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Mahwityemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "128 MB RAM \t 128MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovensk@ item Spelling dictionary \t Slovenialaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tømYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONVERT( 3; \"lbm\"; \"kg\") gjev 1, 3608 \t CONVERT( 3; \"lbm\"; \"kg\") dieđiha 1, 3608"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel … \t Vállje …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigarskap \t Eiggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Områdemerke@ item: intable Text context \t Guovlomearka@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk endingsfil & # 160; … Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva element du vil ha med i verktøylinjene. \t Vállje guđe merkošat galget leat mielde reaidoholggain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ecuadorworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPARE (\"KOffice\"; \"KOffice\", true) gjev 0 \t COMPARE (\"KOffice\"; \"KOffice\"; true) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn drivaren \t Ii sáhttán viežžat stivrrana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burkina Fasoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oransje3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Almeríaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna profil \t Raba profiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for sambandComment \t Oktavuohta oidimatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pa' anga \t Pa: anga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Long Xuyenvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegget «% 1 » brukar eit inkompatibelt KDE- bibliotek (% 2). \t Lassemodula «% 1 » geavaha ii- heivvolaš KDE- bibliotehka (% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk, dvorakKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (HTML- handtering, IU- bibliotek) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDG- programmeny (. desktop- filer) \t XDG- prográmmafállu (. desktop- fiillat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port of SpainCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Riojaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logroñospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strok \t Sáhcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over modular som vert køyrt ved oppstart \t Čájet listu modulain maid galgá vuodjit álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut: \t Buhtte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøgghjelp \t Oanehaš veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du bør skriva på engelsk. @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRUE () - funksjonen gjev den boolske verdien TRUE. \t TRUE () - funkšuvdna dieđiha boolalaš árvvu TRUE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiorentinosan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kjeldekode \t Čájet & gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei CVS- innsending er fullførdName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald fram \t Joatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjerkasyCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xizangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "alle filer og mapper \t buot fiillat ja máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juticalpahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje velja database. \t Ii sáhte vállje diehtovuođu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein labyrint av fyrstikkerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede: \t Vuollin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t PostgreSQLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vern dokument \t Suddje dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mizarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk fil- liste \t & Geavat fiila- listtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alarmtypen du vil oppretta: @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressurs: \t Resursa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst- til- tale- grensesnittName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buenos AiresCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nei@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorwalkCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lagra data \t Ale vurke dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "artist \t artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GRAVSTIKKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimer noFile size in bytes \t File size in bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MellomromQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det periodiske systemet for KDEGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Normale prikkardash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meld frå om feil@ action \t Sádde meattáhusraportta@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KubehjulComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarge bakgrunn for grafelement \t Gráfađáđaid duogáš mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "spYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TõrvaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Same som over, men prøver å opnar ei ny fane med « url » i # eit ope Konqueror- vindauge på det aktive skrivebordet. \t kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Seamma go bajábealde, muhto geahččala rahpat ođđa gilkora mas lea « url » # rabas Konqueror láses aktiivalaš čállinbeavddis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start favorittprogramma dineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innstillingar \t Molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suphan Burithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunn: \t Ovdabealivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist \t Artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orissaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkangelskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lasta ned \t Ale viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bénouécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Whidbey IslandCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva farge hendingskategorien vald ovanfor skal ha. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde handlinga er ikkje støtta av KDE- programmet som implementerer% 1 - protokollen. \t KDE- prográmma mii implementere% 1 - protokolla ii doarjjo doaimma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå til side & # 160; … \t & Mana siidui & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cella er \t Sealla lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Transformeringsverktøyatools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San SebastiánCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje gjenoppretta arkivert alarm@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Total avstand:% 1 mThe compass direction \t The compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp utPaste context menu item \t ČuohpaPaste context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liepājalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SkrifttypevalStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PowerDevilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesbar HaskellLanguage \t Literate HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pyrénées- Orientalesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg fargepatron \t Dábálaš ivdnekaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bac Kanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logaritmisk histogramtab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrenburgCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RadStyle name \t GurgadusStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut \t Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minesveipar- liknande spelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka i menyar. \t Geavahuvvo fáluin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkoding \t Koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KatastrofeComment \t RoassuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krazstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdatert@ item request new message posting \t @ item request new message posting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karamanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innrykk \t & Siskkildeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram automatiskComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heile skjermen \t Dievasšearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARX( 12; 0) gjev 12 \t CARX( 12; 0) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utforsk våre favorittarhardware-supported, \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MyanmarQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPRODUCT( 3; 5; 7) er 105 \t KPRODUCT( 3; 5; 7) dieđiha 105"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdag automatisk \t Auto- aicca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skifergrå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp nettverketName \t Heivet fierpmádagaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon \t Govaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OriyaName \t OrijagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Formcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SjakkspelName \t ŠahkkaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Virgin \t Amerihká/ Virgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PuebloCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Westmorelandjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjonsnamn: \t Organisašuvnna namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på & regelmessig sjekking av e- post \t Iskka e- boastta & jeavddalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I_nfoimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. AlbansCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I gårconcatenation of dates and time \t Ikteconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×120 ppt \t 180 & # 160; × & # 160; 120 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Darjeelingwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekkar mappegyldigheit \t Iská jus máhppa gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modusen «% 1 » finst ikkje \t Ii gávdno dákkár modusa: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongolesiske franc \t Kongolaš franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utval \t Merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernkontrollar for LinuxName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Melding \t Diehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KigGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbetring av merking \t Merkenbuorideamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skriftfamilie? @ label \t Rievdadit fontabearraša? @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Signaturen er ikkje stadfesta \t Meattáhus: Vuolláičála ii leat nannejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HillsboroCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CasperCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram frå starten? \t Joatkke álggus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & peikarform over ikon \t Rievdat & sievánhámi govažiid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk Guyana \t Fránkriikka Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrift: \t Rievdat fontta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SysteminfoverktøyName \t VuogádatdiehtoreaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afyonkarahisarturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTuxName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West HavenCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Lord Howe \t Austrália/ Lord_ Howe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "The MatrixName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinklar \t Viŋkil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nøttebrun3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakego to next image \t go to next image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& La mottekne meldingar liggja att på tenaren \t & Guođe vižžojuvvon e- boastta bálvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgangslogg (AccessLog) Fila for tilgangslogg. Dersom filnamnet ikkje startar med /, vert det rekna som relativt til ServerRoot. I utgangspunktet er filnamnet « / var/ log/ cups/ access_ log ». Du kan òg bruka spesialnamnet syslog for å senda resultatet til syslog- fila eller - demonen. Eksempel: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Beassan logg (AccessLog) Beassanloggfiila. Jos ii leat « / » fiilanama álggus de vuordejuvvo ahte lea gorolaččat ServerRoot: ii. Standárdan\\\\ das lea árvu: « / var/ log/ cups/ access_ log ». Sáhtát maiddái geavahit erenoamáš nama syslog vai olggosdahtát sáddejuvvojit syslog fiilii dahje duogášprográmmii. omd: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukar eigendefinert liste \t & Geavat iežat listtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA- amerikansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WillemstadCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CRL ikkje tilgjengeleg. \t CRL ii leat olámuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Komprimer automatisk mapper (fjernar sletta meldingar) \t Čoahkkáibahkke máhpaid automáhtalaččat (jávkada sihkkojuvvon reivviid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor lenge til neste gong alarmen går@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xine- motor for Phonon \t Phonon Xine duogášmohtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Koreanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lucapaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter, 600×600 ppt \t Letter, 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "48 punkt \t 48 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivar lagd tilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbujaCity in Nigeria \t City in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til førre ord \t Merke ovddit sáni rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vårgrøn3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomtenaroppsett \t Proxy heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- hjelpesenter \t KDE Help Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISHER( tal) \t FISHER( nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følg & linjenummer \t Čuovo & linnjánummiriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seine- Maritimefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising for filsystemvisarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du vel å ta reservekopi ved lagring, vil Kate kopiera fila til & lt; prefiksgt; lt; filnamngt; lt; suffiksgt; før endringane vert lagra. Standardsuffikset er ~, og standardprefikset er tomt. \t Jos liigemáŋgos ráhkaduvvo vurkedettiin, de Kate máŋge fiilla « lt; prefiksagt; lt; fiilanammagt; lt; suffiksagt; » ovdalgo rievdadusat vurkejuvvojit. Standárdsuffiksa lea ~, ja prefiksa lea standárdan guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIKROSKOPETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald ut lokalt nivå \t Máhco ovtta báikkálaš dási olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bosansko- podrinjskibosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lagring av biletet:% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DecataurCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & standard for alarmmalar@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass & # 160; … \t Heivet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Gjennomsiktig bakgrunn \t Teaksta: Čađačuovgi duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delta Amacurovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 mjukvev einsretta \t 720×360 čd dibmagođus ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vindaugsdekorasjon \t & Lásečikŋa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsområde \t Čájehangaskkaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DowneyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis skrivebordet \t Čájet Čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East Sikkimsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer og mapper vert kopierte til gamle mapper, saman med innhaldet. Du vert likevel spurd på nytt dersom det oppstår ei konflikt med gamle filer i mappa, men ikkje for konfliktar med gamle mapper. \t Fiillat ja máhpat máŋgejuvvot váikko makkár dála máhppii, dálá sisdoalu báldii. Boahtá jearaldat jus gávdno seamma nammasaš fiila dihto máhpas, muhto ii jus lea seamma nammasaš máhppa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar@ action \t Boalločatnagasat@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duplekspapir \t Guovttebealát bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett gamle artiklar. \t Sihko boaresmuvvon artihkkaliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genitivone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp utskrift \t Heaitte čáliheames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Bratislava \t Eurohpá/ Bratislava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RennesCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ramme \t Rámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt etter: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema med stor kontrastName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna peikardialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send til faks \t Sádde fáksii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logginnstillingar \t Fáktenheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParadisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje karakter til oppføringa \t Atte árvosáni dán merkošii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamlingComment \t ČoahkádusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brize NortonCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "J. HorrocksCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria \t Mana ovtta lávkki maŋosguvlui lohkanhistorihkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt høgast kvalitet \t 1200 čd buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "klasse% 1good/ valid signature \t good/ valid signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etterfølgjande sigrar no: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrleansCity in Lolland Denmark \t City in Lolland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Kiritimati \t Jaskesáhpi/ Kiritimati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel _alle \t Vállje _visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USAName \t Amerihká ovttastuvvan stáhtatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern det valde vedlegget@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er spelar 5GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BatteriQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasiliansk portugisisk@ item Spelling dictionary \t Brasilialaš portugálalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanaIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ivrig \t Árgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekksum- søkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startklokkeslett for denne hendinga. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TypeMovix File Size \t Movix File Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag global database \t Ráhkat globála diehtovuođu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk < fil > i staden for globalt oppsett \t Geavat < fiila > oppalaš heivehusfiilla sajis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ntuicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp@ title: tab General preferences \t @ title: tab General preferences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBounce i egyptisk stil. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maramureşromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrookingsCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start maskina på & nyttdefault option in boot loader \t default option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GardaiaCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel når merka for dynamisk tekstbryting skal visast. \t Vállje goas dynamálaš linnjámáhccun gálgá čájehuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over Internett- domene i tillegg til standarddomenet (typisk lokalnettverket) der det kan finnast tilgjengelege tenester. \t Interneahtta- domenelistu gos ohcá bálvalusaid standárddomena (dábálaččat báikkálaš fierpmis) lassin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje gjenskapast@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jérémiehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AqabaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terniitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoformat: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rolle@ title: column attendee status \t Rolla@ title: column attendee status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kayah liKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last inn fane på nytt \t Ođasmahte gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DillinghamCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier til@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis NOAO- bilete (Halpha) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram [jN] \t Joatkke [yN]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comayaguahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentmappe: \t Dokumeantamáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig og nøkkelen har fullstendig tiltru. \t Vuolláicála gusto ja čoavdda lea luohttehahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg i systemtrauet \t & Cokka vuogádatgárcui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Versjon: NAME OF TRANSLATORS \t & Veršuvdna: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konfidensiell \t Suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka minne \t Geavahuvvon muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Šiauliai citylithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montreal RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har ferdigdatoto- do completion percentage \t to- do completion percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukargrensesnitt \t Geavaheaddjilakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salamancaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å stavekontrollera. \t Ii mihkkige maid dárkkistit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk berre i merkt tekst. \t Oza dušše merkejuvvon guovllus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreeholdCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Massa- Carraraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig nøkkel. \t Gustohis čoavdda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid \t Álo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cremonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Pil venstrekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AikenCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjer & # 160; … @ info: progress \t @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som bilete \t Geavat govvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_NyStock label \t _OđđaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIGHT( tekst; lengd) \t RIGHT( teaksta; guhkkodat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk visingseigenskapar på@ option: radio Apply View Properties To \t Geavat čájehaniešvuođaid dása@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarlyleCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk: Dette er ei HTML- melding. Av tryggleiksgrunnar vert berre rein HTML- kode vist. Dersom du stolar på avsendaren, kan du slå på formatert HTML- vising av denne meldinga ved å trykkja her. \t Fuomáš: Dát lea HTML- reive. Sihkkarvuođa dihte HTML- koda čájehuvvo čabu teakstan. Jos luohtát sáddejeaddjái sáhtát oaidnit formaterejuvvon HTML- čájeheami jos coahkkalat dása."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgaria \t Bulgária"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp & # 160; … \t & Heivet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mabarumaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmquiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært rask \t Hui jođánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KanagramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tokatturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å leggja i papirkorga \t Ii mihkkige maid sihkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppevaremeldinga for element «% 1 » er no sendt. Metode:% 2Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Exchange- kompatibel namngjeving av invitasjonar \t Exchange- heivvolaš bovdehusnammadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Appenzell Innerrhodenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort FrancesCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AfarName \t AfárgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CPAN – Perl- arkiv: « Comprehensive Perl Archive Network» Query \t CPAN – Perl- vuorká: « Comprehensive Perl Archive Network» Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PersiskName \t Farsigiella (Persialaš) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 for lesing \t Ii sáhte rahpat% 1 lohkan dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aostaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Salvadorworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga SSL- støtte. \t Ii SSL- doarjja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN VINKANDE JENTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surigao del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald: \t Iešdefinerejuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nettverksmapper@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandonamn \t Gohččunnamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klistra \t Njivlái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boluturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heile artikkelen \t Olles artihkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet som gjev tilgang til protokollen% 1 har avslutta utan varsel. \t Prográmma mii addá oktavuođa% 1 - protokolla bokte, heaittihuvvui báifahkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kvilemodus \t V_uoigŋanmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RiyadhCity in Scotland United Kingdom \t City in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlamoCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARPA( 15; 80; 3) er 1144, 22 & # 160; … \t VARPA( 15; 80; 3) dieđiha 1144, 22 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NavahoName \t NaváhogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& HøgZoom at very high \t Zoom at very high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Kigali \t Afrihká/ Kigali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesarar \t Loganat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemoppsettName \t VuogádatheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann programmet mkfs. minix. Linux \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse:% 1 \t URL:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett for fråkopla modus \t Heivet eretlaktašuvvon doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for kommandokøyrarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WailukuCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & passivmodus (PASV) \t Bija passiiva & doibmanvuogi (PASV) doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVERAGEA( verdi; verdi; …) \t AVERAGEA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "men mønsteret gjev ingen merkingar. \t muhto du minsttar ii definere ovttage merkema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grunn:% 1 \t Sivva:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjema \t Skovit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med dette alternativet kan du velja om det aktive vindauget skal flyttast fremst når du klikkar i det med musa. Dersom du vil endra innstillinga for inaktive vindauge, må du endra dette på fana « Handlingar ». \t Dát molssaeaktu mearrida jus aktiivvalaš láse loktana go coahkkalat dasa sáhpániin. Jus hálidat rievdadit heivehusaid ii- aktiivvalaš lásiid várás, mana de « Doaimmat » gilkorii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordkoreansk wonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baie VerteCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til \t Vuostáiváldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "T (\"Koffice\") gjev « Koffice » \t T (\"KOffice\") dieđiha « KOffice »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEXDEC( tidsverdi) eller SEXDEC( timar; minutt; sekund) \t SEXDEC( áigeárvu) dahje SEXDEC( diimmut; minuhttat; sekunddat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alsacefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last. fm- profil \t last. fm- profiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommenter oppføringa \t Kommentere merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletkvalitet \t Govvakvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uspesifisert modell \t Málle, ii meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "40 MB skrivarminne \t 40 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe for forespørslar (RequestRoot) Mappe der forespurde utskrifter vert lagra. Standard er / var/ spool/ cups. Eksempel: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Jearahusmáhppa (RequestRoot) Máhppa gosa jearahuvvon čálihusat vurkejuvvojit Standárda lea / var/ spool/ cups. Ovdamearka:: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nekt alt \t & Hilggo visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dornodmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkår@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaryCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra filter \t Rievdat silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "panel \t panela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør viss moglegno specific preference \t no specific preference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZadarCity in Cuba \t City in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & TLS for sikker nedlasting av e- post \t Geavat & TSL sihkaris boastaviežžamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern oppføringa «% 1 » @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spornummer \t Bihttánummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maymanaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aqtöbekazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggfarge (CMY) \t Jođánisivdni (CMY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "144 MB RAM \t 144MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du halda fram med utskrifta? \t Hálidatgo joatkit čállimis?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4, gråtonar \t A4, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP 3000- arks stiftar- stablar \t HP 3000- árka rievnnusteaddji- bardejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CloppenburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamandragComment \t ČoahkkáigeassuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "26. @ item: inlistbox \t 26. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern innrykka i det merkte området (berre tabulatorar/ mellomrom). I oppsettsvindauget kan du velja om det skal brukast tabulatorar, eller om dei skal bytast ut med mellomrom. \t Dáinna doaimmain čorget siskkildeami merkejuvvon teakstabihtás (dušše tabulator - / gaskamearkkat). Don sáhtát bidjat jos tabulatormearkkat galget geavahuvvot, dahje buhttejuvvot gaskamearkkaiguin heivehuslásežis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Le Marcheitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje eksportera snarvegoppsett, då adressa er ugyldig. \t Ii sáhttán olggosfievrridit čoahkkádusa danne go báiki ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSSL- tenestemodul for KDEDName \t KDED: a KSSL- bálvámoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heiltal \t Čávdelohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "shYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate- tilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dato og klokkeslett \t Áigi ja dáhtonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje adressa til FTP- mellomtenaren. \t Čális FTP gaskabálvvá čujuhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk \t Automáhtalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilpassaLabel for searching documentation using default search scope \t Label for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send ukryptert? \t Sádde krypterekeahttá?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkare skjermQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarprogram: \t Bálváprográmmat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duartedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_ImporterSource \t _SisafievrritSource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send til alle spelarar \t Sádde buot spealláriidda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OdessaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonsamtaleincidence category \t incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malmösweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ad- Damirsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoar \t Gohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rumensk leuName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord \t Ubuntu Čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utan emne \t Fáddá váilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Underhaldande ressursmisbruk @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phu Yenvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lasithigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grøngulcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra rekkjefølge for fullføring@ title: column, address books overview \t @ title: column, address books overview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAPI- eigenskapar \t MAPI- iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: \t Dáhton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S12: Emballasjen må ikkje latast tett attPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Verktøy \t _Reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modell \t Modealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg lagmaska til det gjeldande utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil Legg inn ein fullstendig feilrapport på http: // bugs. kde. org /.% 1 \t Siskkildas meattáhus Sáddes meattáhusraportta dáppe: http: // bugs. kde. org% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her dersom du vil sjå hendingane når filer som brukarar over nettverket har opna vert lukka. Legg merke til at opna - / lukka- hendingar for filer ikkje vert loggført viss ikkje loggnivået til Samba er sett til minst 2 (du kan ikkje setja opp loggnivået frå denne modulen). \t Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit goas giddejuvvojedje fiillat maidolggobeal geavaheaddjit leat rahpan. Mearkkaš ahte fiillaid rahpan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2: ža ala (it sáhtte rievdadit loggendási dáinna modulain)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggfil for SysV- init- redigeringName \t Sysv- init- doaimmaheami gozihanfiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein behaldar for panelName \t Lihtti mii sisttisdoallá panelaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngaStraumsparing \t Ii árjjasiestin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabdhilinanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program venstreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMSINV( tal) \t NORMSINV( Nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JapanName \t JapánaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre GS- val \t Lassi GS- molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekningsinformasjon: \t Rehketdieđuid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna eit brukbart skript for mellomtenaroppsett \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den oppgjevne kontaktenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksanalyseName \t FierbmeanalysaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna Reginaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlasting \t Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettbasert database med skrivardrivarar \t Fierpmádatvuođđuduvvon čálánstivrran diehtovuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype for namn & # 160; … \t Nama fonta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMY- fargar \t CMY- ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Interaktiv fysikksimulatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLA( 0; 12) gjev 1, 5707 \t POLA( 0; 12) dieđiha 1, 5707"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brandenburggermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ocotalnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvadrat@ item: inmenu numbered lists \t Njealječiegahas@ item: inmenu numbered lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tkyCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalt vindauge & # 160; … Condition type \t Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardformat for & e- postmapper på disk er: what' s this help \t Standárdan, & reivemáhpat leat: what' s this help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avskygglayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned syntaksmerkingsfiler & # 160; … \t Viečča syntáksamerkennjuolggadusfiillaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Paraísohonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med gjennomsiktundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Roter med klokka \t & Jorat diimmu mielde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatpassord \t Duodaštusa beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t BMI- kalkuláhtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar dialogvindauget for brukarinnstillingardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kriterium: \t Eaktu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan velja om ein egendefinert logo (sjå under), ei klokke eller ingen logo skal visast. \t Dás sáhtát válljet jos hálidat čájehit sierra logo (geahča vuolábealde), diibmu dahje ii makkárge logo obanassiige."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Päijät- Hämefinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mål- skrivaren tek ikkje imot utskriftsjobbar. \t Čálán ii váldde vuostái čálihanbargguid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valmieralatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuanCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "F' DérikCity in Mauritania \t City in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstav, anna \t Bustávva, eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stoppa \t Bisánan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra «%s» som POV-Rayhelp-action \t help-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald over/ under \t Doalat vuolá - / bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SylinderAlign to: \t Align to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auk skriftstorleik \t Stuorit fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samarqanduzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rancho Palos VerdesCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vektorisert solnedgangName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BileteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hent nye tema \t & Viečča ođđa fáttáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motforslag@ option unknown alarm type \t @ option unknown alarm type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk funksjonen brukaragent viss nettstaden du vitjar krev at du brukar ein annan nettlesar (og ikkje gløym å senda klage til vevmeisteren!). \t Geavat geavaheaddji- ageanta doa imma jos dat fierpmádatbáiki gos don leat gohččo du geavahit muhtun eará fierpmádatlohki (ja muitte fal váidalit fierpmádatmeaštirii!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider per ark \t Siiddu juohke árkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minus - calculator button \t - calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrunswickCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belfortfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastatur \t Boallobeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eigenskapar & # 160; … @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekkjefølgja for annonsering (BrowseOrder) Set rekkjefølgja for samanlikningar av tillat/ nekt- annonsering. Eksempel: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhanortnet (BroewseOrder) Bidjá makkár ortnegis buohttalastá suova - dahje easttatálmmuheami Ovdamearka: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtikokanCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HereroName \t HererogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# Slå av eller på nettverk på dette systemet. \t # Slå på eller av nettverk for dette systemet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antigua Guatemalaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alhenastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RANDBETWEEN( 12; 78) kan for eksempel vera lik 61, 0811 & # 160; … \t RANDBETWEEN( 12; 78) dieđiha omd. 61, 0811 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert type 4 \t Iešdefinerejuvvon šládja 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt dei valte filene frå «% 1 » til: This menu entry empties the closed items history \t Sirdde merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje fyll ut \t Ale deavdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoreanskSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 4) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Barthelemy (Frankrike) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sierra LeoneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern bakgrunnsfarge merkt \t Váldde eret merkejuvvon duogášivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 12 \t Gárri 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, får nye tekstruter ei merke på det loddrette rullefeltet. Desse merka viser for eksempel bokmerke. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, čájehuvvo govašravda juohke ođđa čájeheami gurutbeales. Govašrámma čájeha omd. girjemearkkaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde protokollen er kanskje ikkje støtta. \t Jearahuvvon protokolla ii dáidde dorjojuvvut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerschwitzCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MõisakülaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av systemetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen arkivArticlelist' s column header \t Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frekvens \t Frekvensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri@ info/ plain n days \t @ info/ plain n days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alfabetisk listeStyle name \t Alfabehtalaš listuStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Villarricaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1/ stooltip. name, pid \t tooltip. name, pid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid øvstcursor-format \t cursor-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Luobbal- Jovsset Esko, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Deaktivert kontoPassword mode \t Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra for å teikna den første linja. \t Gease vai sárgut vuosttáš linnjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "asurblåcolor \t Asuralitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // nn. wikipedia. org/ wiki/ Qt date format used by thelocalized Wikipedia \t Qt date format used by thelocalized Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dvergplanetdistance in kilometers \t distance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDUP( verdi; [siffer]) - funksjonen gjev verdien runda av oppover. Du kan velja talet på siffer du vil runda av nummeret med. Dersom talet på siffer er null eller ikkje er spesifisert, vert verdien runda av opp til næraste heiltal. \t ROUNDUP( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha bajás jorbejuvvon árvvu. « Logut máksá galle logu galget leat jorbejuvvon árvvus. Jos « logut » lea 0 dahje guorus, árvu jorbejuvvo bajás lagamus čavdelohkui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "inneheld \t sisttisdoallá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Exherbo@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Bárbara de Samanádominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaks: \t Syntáksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekkjefølgje å sortera filer i@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "21. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotanevstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaringar \t Váruhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hending \t Dáhpáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 1 \t Iešdefinerejuvvon 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIXED () - funksjonen rundar av eit tal til eit fast tal på desimalar, formaterer talet som ein streng med desimaltal og gjev resultatet som tekst. Dersom « desimalar » er negativt, vert talet avrunda til venstre for desimalplassen. Dersom « desimalar » er uteleten, vert verdien 2 bruka. Dersom den valfrie parameteren ingen_ tusenskille er sann, vert ikkje skilleteiknet for tusental vist. \t FIXED () - funkšuvdna jorbe nummira mearriduvvon desimálii, ja hápme nummira desimálalohkun streaŋga hámis. Jos desimálaparamehter leat negatiiva, de jorbejuvvo nummir desimálačuoggá gurutbealde. Jos guođát desimálaid, de biddjojit guokte desimála. Jos no_ commas paramehter lea TRUE, duháhiidearuheaddjimearkkat eai čájehuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpuzzumCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 s \t 10 sec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym stave - og grammatikkontrollCheck spelling context menu item \t Check spelling context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elefsinagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordaust- Brasil (MA, PI, CE, RN, PB) \t Davvinuorta Brasil (MA, PI, CE, RN, PB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portugisisk (Brasil) Name \t Brasilialaš portugálagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilnummersøk i feildatabasen til KDEQuery \t KDE dihkkediehtovuođu dihkkenummir ohcanQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSudokuGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardDefault name for new email accounts/ identities. \t Default name for new email accounts/ identities."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com – omsetjing: engelsk til franskQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas fránskkagilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% u: brukarnamnet% d: komplett dato/ klokkeslett i kort format% D: komplett dato/ klokkeslett i langt format% h: klokkeslettet no% y: datoen i dag i kort format% Y: datoen i dag i langt format% f: filnamnet% U: heile adressa til dokumentet% p: sidetal \t % u: dálá geavaheaddjinamma% d: ollislaš dáhton/ áigi, oanehis hápmi% D: ollislaš dáhton/ áigi, guhkes hápmi% h: dálá áigi% y: dálá dáhton, oanehis hápmi% Y: dálá dáhton, guhkes hápmi% f: fiilanamma% U: dokumeantta čujuhus% p: siidonummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TuckerCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GilletteCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeverkusenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZarzisCity in Turkey \t City in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barn@ item: inlistbox desert theme for the interface \t @ item: inlistbox desert theme for the interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrot \t Gaskkaldumit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (8) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stadfest passord: \t & Nanne beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Ferdig \t Teaksta: Gearggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sagarmathanepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sist sett \t Maŋemuš oidnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ubrukelege krypteringsnøklar \t Eai geavahahtti krypterenčoavdagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noregworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeaumontCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk/Ukrainsk \t Kyrillalaš/Ukrainagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Unntak … \t Spiehkastagat …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM utvida med virtuelle skrivebord. Name \t The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM buoriduvvon nu ahte das leat virtuella čállinbeavdditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk havgrøn4color \t SevdnjesMearraruoná4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LewistonCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp oppdagingstenestaName \t Heivet bálvalusáicamaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INVBINO( forsøk; ikkje_ vellukka; sannsyn_ for_ ikkje_ vellukka) \t INVBINO( trials; failure; prob_ of_ failure)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IP- filterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: @ info: status the number of skipped answers \t @ info: status the number of skipped answers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nivå \t Dássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Alt- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som tilpassa øktNAME OF TRANSLATORS \t Vurke earanoamáš bargovuorrunNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skilling \t Schilling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omansk rialName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cayo- distriktetbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ranongthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SINH( 0, 8) er 0, 88810598 \t SINH( 0, 8) dieđiha 0, 88810598"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoinnstillingar \t Gohččunheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARPA( 12; 5; 7) er 8, 666 & # 160; … \t VARPA( 12; 5; 7) dieđiha 8, 666 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter (slett formatering) \t Krypteren (sihko formáhterema)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe \t & Máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baranyahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nederlandsk for ungarLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadarakazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Issyk Kulkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek \t Bibliotehka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kommandoen å køyra \t Vállje gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter til RGB-fargeområdetdynamics-output-type \t dynamics-output-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÆæØøÅå0123456789 \t AaÁáBbCcČčDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnŊŋOoPpQqRrSsŠšTtŦŧUuVvWwXxYyZzŽžÆæÄ䨸ÖöÅå0123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calling LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botntekst på oddetalssider \t Bárrahissiidduid juolgeteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukrainske datafiler@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SWOP- handsama \t SWOP- gokčejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarnworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Forelda syntaks. Attributtet (% 2) er ikkje adressert med symbolsk namn. \t % 1: Boarásmuvvon syntáksa. Attribuhtta (% 2) ii bájuhuvvo symbolalaš namain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los Altos HillsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk \t Fránskkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra store/ små bokstavar til: Leave filename as it is \t Leave filename as it is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utbytingsteljar (for « Byt ut alle ») \t Buhttenlohku (buhtte visto doibmii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignalinalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokumentet i dette vindauget \t Raba dokumeantta dán láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ventarprint job \t print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar komponent for HTML- visingName \t Vuojuhanláhkái HTML- čájehanoassiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av KDE- systemtenesterName \t KDE- bálvalusaid heiveheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavgrensapgp signature is verified \t pgp signature is verified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den pålitelege økthandsamaren til KDE som snakkar med den normale økthandsamingsprotokollen til X11R6 (XSMP). \t Luohtehahtti KDE bargovuorrogieđahalli mii hupmá standárd X11R6 bargovuorrogieđahallaprotokolla (XSMP)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VisaliaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Bhutanbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt høg kvalitet \t 360 čd buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DECSEX( 7, 8) gjev 7: 47 \t DECSEX( 7, 8) dieđiha 7: 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamaikanske dollar \t Jamaica dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portlandjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HyltebrukCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter filtercalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 \t Olggosfievrrit silliidcalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagawephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rochdale LancCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivarval \t Stivrraneavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digest: \t Čoakkáldat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer systemoppsett \t Ođasmahtimin vuogádatheivehusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PILA OG BOGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minste skriftstorleik: \t Unnimus fontasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 MB Flash- minne \t 2 MB Flash Memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Western Australia – Eucla- området \t Oarje- Austrália – Eucla guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpetekstar \t Veahkketeaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Beskrivingtab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CheyenneCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arabisk/ indiskdigit set \t Arábialašdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgkontrastComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis korte datoar skal visast. Dette vert m. a. bruka i fillister. Sekvensane under vert bytte ut: \t Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái oanehis dáhtonat čájehuvvojit. Dát geavahuvvo omd. fiilalisttuin. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i@ item: inlistbox Name of the contact \t @ item: inlistbox Name of the contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakkestrukturdefinisjon for PlasmaComment \t Plasma- páhkkaráhkadusdefinišuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasiliaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brugesbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salgótarjánhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vindauget \t Gidde láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EinsfargaSvart \t OvttaivnnátČáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mai- Ndombezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diff (lokal) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DunedinCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Westernzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Får venstre til høgretext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 90 grader \t - 90 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre veker sidan (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat:% 1Current parameter is the bounding \t Current parameter is the bounding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde operasjonen kravde at ei mellombels fil% 1 skulle opprettast, men det lot seg ikkje gjera. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila,% 1, ráhkaduvvo, muhto ii lean vejolaš dan ráhkadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoformat: \t Dáhtonformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle meldingane i den valde tråden som nye \t Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis ođđan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer temaet% 1 \t Sajáiduhttimin% 1 fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig lettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "genbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t guovEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebordet over \t Lonut bajil čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva er dette? \t Mii dat & lea?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer den estimerte variansen i ein populasjon basert på ei prøve med alle talverdiane i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Dieđiha muhtin populašuvnna variánssa buot numerála árvvuid vuođul mat leat diehto čuolddas diehtovuođus. Časkkis váldo dihto eavttuid vuođul."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet ta vekk mellomrom på slutten av linjene dersom skrivemerket har lagt dei til. \t Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma váldá eret gaskamearkkaid linnjáid loahpain go čállinmearka guođđá linnjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polluxstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljert vising \t Bienalaš čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimaltal \t Desimálaárvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivefeil \t Čállinmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelinput method menu \t Oktageardáninput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WoodwardCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "epepCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp gjentaking av alarmen ved den første innlogginga etter den valde sluttdatoen@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette namnet er alt i bruk. \t Namma lea juo anus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saudisk riyalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maharashtraindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering av installerte Qt- bibliotek \t Báiki gos gávdná Qt- bibliotehkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trapaniitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC VT420- skal \t DEC VT420- terminála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk samlevindaugetdock-action \t dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅtvaringsmeldingComment \t VárrehusdiehtuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal \t Nummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alaska- tid – Vest- Alaska \t Alaska Time – west Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv & ut & # 160; … \t Čálit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opprett ny mappe & # 160; … \t & Ráhkat ođđa máhpa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVI- infoName \t AVI- dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykksreglar \t Siskkildaniešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Capellenluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lima inn \t Ii sáhte liibmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Acrobat- lesarGenericName \t Acrobat- loganGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1.% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvertering \t Jorgaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aliasnamn: \t Aliasnamat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finland \t Suopma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JenteDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salyanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved kopiering av meldingar. \t Meattáhus reivviid máŋgedettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargen på rammelinjene \t Rámmalinnjáid ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjemotoren TeletekstQuery \t Ohcanmotor TeletekstQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krystall 5Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- samling (sein, Redland) \t Nepomukčoahkkádus (njoahci, Redland)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kisanganizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oransje1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panajiindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer bare mørkarelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rostov- na- Donurussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) er 0, 017179 \t GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) dieđiha 0, 017179"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Casanarecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra fila% 1 \t Ii sáhte vurket% 1 fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juster biletdimensjonaneimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit nytt fargeoppsett ut frå det valde oppsettet \t Ráhkat ođđa ivdnečoahkkádusa merkejuvvon ivdnečoahkkádusa vuođul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sierra Leoneworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre lesing \t Dušše logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- interaktiv bruk: ingen meldingsvindauge \t Ii- interaktiivalaš geavaheapmi: ale čájet dieđihanláseža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Optisk teiknattkjenningKCharselect unicode block name \t Optihkalaš mearkaáicanKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 10 – Beringhavet \t Moscow+10 – Bering Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LubbockCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "00: 00Sky object passing below the horizon \t Sky object passing below the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fil \t fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Istanbul \t Eurohpá/ Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Definer & bokmerke \t Ráhkat & girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel lyd- CD med AmarokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latinsk – utviding AKCharselect unicode block name \t Latiinnalaš – viiddidus AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "malar \t mállet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RandolphCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer ikkje \t Ii jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsfargecolor-pick-mode \t color-pick-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil komprimera mappa? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNOME FargeveljarName \t GNOME ivdneválljejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og blå (cyanblå, magentaraud, svart) \t Čáhppat ja alit (cyan- alit, magentaruoksat, čáhppat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels olivengrøn3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menkentstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regel \t Doaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totalt minne \t Muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅAll of the letters of the alphabet, lowercase \t AÁBCČDĐEFGHIJKLMNŊOPQRSŠTŦUVWXYZŽÆÄØÖÅAll of the letters of the alphabet, lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treff i filterreglar. \t Sillennjuolggadusat leat deaivan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt standard einsretta \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd standárda ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førkommandoen avslutta med koden% 1:% 2 \t Ovdagohččun gearggai kodan% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DemmittCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serenjezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "90 & grader \t 90 & gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t PáhkkaseattalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat at utskrift i vindauget vert stoppa mellombels ved å trykkje CTRL+S \t Suova ahte čoallu bissehuvvo Ctrl- S: n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khargaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Kan ikkje stadfesta identiteten til verten. \t Váruhus: Ii sáhte dárkkistit guossoheaddji identitehta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring om ukryptert melding \t Váruhus krypterekeahtes reivves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra ressursen «% 1 ». \t Filtii vurket «% 1 » resurssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hauts- de- SeineRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk _GEGLview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClarksdaleCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ostravaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuala Terengganumanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er kalla tilbake. \t Duođaštus lea gessejuvvon ruovttoluotta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SchenectadyCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Helenske pund \t St. Helena punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter bokmerkemenyen \t Erohala girjemearkafálu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Panoreringspace-bar-action \t space-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elvuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Managuaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saranskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etelä- Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N (\"7\") gjev 0 (sidan \"7\" er tekst) \t N (\"7\") dieđiha 0 (danin go « 7 » lea teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enorm \t Issoras stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuala Lumpurworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete \t Duogášgovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endring av dei globale HTML- innstillingane vil overstyra alle dei lokale mappeinnstillingane. \t Jos rievdadat oppalaš HTML- heivehusaid, máhppaheivehusat badjelgehččojuvvojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& D- Bus- registrering: \t & DBUS- registreren:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk fargeretting \t GeavatIvdnebuorideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter profilar \t Gieđahala profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kykladanegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& GjennomsnittSelects the date of the newest image \t Selects the date of the newest image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tchoustar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugssjef som liknar på AmigaName \t Amiga- lágan lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoksaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger mønsterelementetplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjendunknown trust level \t unknown trust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StoppReload context menu item \t BissetReload context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering av musa og peikarenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt brukar \t Molsso geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ARABIC( tal) \t ARABIC( Nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MemphisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenestetypar \t Bálvalusšlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "King GeorgeCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest e- post@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PamplonaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumentrelasjonarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mont- TremblantCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Før pengesum \t Ovdal ruhtasupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rentefot \t Reantojuolgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardavviket til fordelinja \t Juogadeami standárdspiehkastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KOffice: a skálehahtti grafihkkaoassiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Systeminput method menu \t Vuogádatinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TalformerKCharselect unicode block name \t NummirhámitKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Yakutat \t Amerihká/ Yakutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port: (Dersom det trengst) \t Verrát: (jos dárbbašuvvo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KivioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm \t Sálke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mandarin- uttale: \t Mandarin- dadjanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLPRICE( oppgjer; forfall; diskontering) \t TBILLPRICE( máksámuš; termiidna; diskonteren)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zhambylkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk havgrøn3color \t SevdnjesMearraruoná3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dante SOCKS- klient \t Dante SOCKS klieanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer samling \t Sisafievrrit čoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar påminning for dei valde hendingane vert utsett med så mykje tid. Du kan velja kor mykje (vanlegvis i minutt) i boksen. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes \t @ item: inlistbox suspend in terms of minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & # 160; … \t & Raba geavahettiin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gøym \t Čiega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete \t Govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for antivirusfiltrering \t Antivirusdoarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk skrivevindauge \t Gidde čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hakhaburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OnsalaCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afghansk \t Afghani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChemnitzCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalaboCity in Eritrea \t City in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalispellCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_OppStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "14 ekstra skuffer \t 14 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt emulert \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd Emulated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sterling HeightsCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privat jobb \t Priváhta bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KolourPaint- standardColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette \t Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 MB eller meir \t 12 MB dahje eanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- menyName \t KDE- fálluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dynamisk tekstbryting \t & Dynámalaš linnjámáhccun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shift- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Shift- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jelgava (by) latvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis rullefeltet \t Ale geavat historjamuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avdeling \t Ossodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haut- Katangazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: feil ved storleiksførespurnadQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har nådd slutten av lista over passande element. \t Leat joavdan vuogas merkošiid listtu lohppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvansertConfigure advanced settings for practicing vocabulary. \t Configure advanced settings for practicing vocabulary."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botntekst på partalssider \t Bárrasiidduid juolgeteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galapagos- øyane \t Galapagos- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldige innstillingar.% 1. \t Gustohis heivehusat.% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forkast endringar \t Bálkes rievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Palett \t Paleahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 4 \t Cassette 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tekst på verktøylinjeikon \t Čájet teavstta reaidoholgagovažiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordvest- regioneniceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjelkvit2color \t Skálžovielgat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NVNorth \t North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Før \t Ravddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjon \t Sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Normal \t Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%H.%M \t %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sacramentowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard KMahjongg- oppsett. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Juster objekt \t Ásat & objeavttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BadalonaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lysbrun2color \t Čuvgesruškat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Init er overprosess til alle andre prosessar og kan ikkje drepast. \t Init lea buot proseassaid oamasteaddji ja ii leat vejolaš goddit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Rosaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programinnstillingar for% 1 \t Prográmmaheivehusat% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis « Slett » - kommandoen@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 4 \t Gárri 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HJARTETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnaden vart hindra, kanskje av ein brannmur (ei eining som innskrenkar Internett- tilgang) i nettverket ditt eller nettverket til tenaren. \t Jearahus hilgojuvvui, varra buollinmuvrras (ovttadat mii rádje oktavuohta internehttii) mii lea du fierpmádagas dahje bálvvá fierpmádagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perl- modular \t Perl- moduvllat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Koding: \t & Koden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde tenesta er ikkje tilgjengeleg no. \t Jearahuvvon bálvalus ii leat olamuttus dál."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BokstilpassName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New JerseyRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardbreidd (% 1% 2) \t Standárdgovdodat (% 1% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletestorleik \t Govvasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MesaCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Varsling \t Muittuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- data frå Environment CanadaName \t XML- dáhtat Environment CanadasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R10: BrannfarlegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClaresholmCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hugseliste@ title: column to- do priority \t @ title: column to- do priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dansk (komplett kurs) Keyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miaplacidusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Blå: \t Alit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Vaduz \t Eurohpá/ Vaduz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved endring av namn på mappe. \t Filtii máhpa nama rievdadettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned podkasten «% 1 » \t Viežžamin podkásta «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogvindauge for val av ikon \t Govašválljeláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omadresser til \t Sádde eará čujuhussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje kvartermoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅÅÅÅ År med århundre. ÅÅ År utan århundre (00- 99). MM Månad (01- 12). mM Månad (1- 12). KORTMÅNAD Dei tre første bokstavane i månaden. MÅNAD Fullt namn på månaden. DD Dato (01- 31). dD Dato (1- 31). KORTDAG Dei tre første bokstavane i dagen. DAG Fullt namn på dagen. \t JJJJ Jahki čuohtejagiin. JJ Jahki čuohtejagi haga (00- 99). MM Mánnu desimála nummirin (00- 12) mM Mánnu dešimála nummirin (0- 12) OANEHISMÁNNU Mánuid njeallje vuosttáš bustáva. MÁNNU Olles mánnonamma BB Mánu beaivi desimála nummirin (01- 31). dD Mánu beaivi desimála nummirin (1- 31). OANEHISBEAIVI Oaniduvvon beaivenamat BEAIVI Olles beaivenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre vilkår \t Nubbi eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nivå (% 1) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEGREES( 0, 78) er 44, 69 \t DEGREES( 0, 78) dieđiha 44, 69"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cardigangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Legg til i utvaletvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør ved utbyting \t Jeara ovdal go buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serialisatormal for AkonadiComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vosgesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LordsburgCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigne malarSettings regarding the subject when composing a message. \t Iešdefinerejuvvon málletSettings regarding the subject when composing a message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alexandriaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt mikrovev einsretta \t 360 čd ovttaguvllut mikrogođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøåNumbers and characters \t aábcčdđefghijklmnŋopqrsštŧuvwxyzžæäøöåNumbers and characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire filer (% 1) \t Máŋga fiilla (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga gjentaking@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilvisingName \t FiilačájeheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys papayacolor \t Čuvgespapayacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenGL- pauseskjermarScreen saver category \t OpenGL- šearbmasiestejeaddjitScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- tenar for globale snøggtastarComment \t KDED- bálvá globála njuolggobálgáid várásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrenaaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parasuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddelsFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dei gøymde radene som skal visast \t Vállje čihkkon gurgadusaid maid čájehit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "PlommeColor name \t LupmoivdnásašColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydfil@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den oppgjevne fila eller mappa% 1 finst ikkje. \t Addejuvvon fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vassrett: \t & Lásku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinneComment \t MuituComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniprogram «% 1 » starta \t Prográmmaš «% 1 » álggahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Heshvan \t Heshvana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLR () - funksjonen gjev radiusen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit kartesisk landemerke. \t POLR () - funkšuvdna dieđiha radiusa mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin kartesalaš koordináhtavuogádagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maazstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utenalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyaste øvstSort order for messages \t Sort order for messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HomeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menkibstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga skript til tolken «% 1 » \t Filtii skripta ráhkadeames «% 1 » - dulkka várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samoansk talaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ein nokså teknisk feil som oppstod ved forsøk på å godta ei innkommande nettverkstilkopling. \t Dát lea oalle teknihkalaš meattáhus mii dáhpáhuvvai go galggai dohkkehit boahtti fierbmelaktašumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstinnstillingar \t Teakstaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring:% 1 \t Válddahus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blyant \t Beanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vicenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endringar \t Rievdadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S- ballarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type@ action: inmenu View Mode \t Šládja@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette temaet krev programtillegget% 1 som ikkje er installert. \t Dát fáddá gáibida lassemoduvlla% 1 mii ii leat sajáiduhttojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Eigenskapar] \t [Iešvuođat]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 1Comment \t Molsso vuosttaš čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musikkplassering \t Musihka báiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Sentral- Nunavut \t Central Time – central Nunavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sekund@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuitoCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prioritet@ title: column to- do percent completed \t @ title: column to- do percent completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Streng det skal samanliknast med \t Streaŋga mainna buohtastahttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strek under lenkjer: \t & Vuolláisárggo liŋkkaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stordictionary variant \t stuorisdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 med% 2 track on album \t % 1 maid% 2 lea ráhkadantrack on album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne kommandoen for å visa eller gøyma statuslinja \t Geavat dán gohččuma čiehkadit dahje čájehit stáhtuslinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JasperCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta den opphavlege fila \t Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer vindauget loddrett \t Maksimere láse ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis vedlegga i meldingsruta \t Ale čájet mildosiid reivve siskobealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig( e) argument. \t Gustohis argumeanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre handlingar & # 160; … \t Eará & doaimmat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Metting: The V of HSV \t The V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkommande meldingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XAnalogTVName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France \t City in St- Pierre and Miquelon France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar undermapper \t Viežžamin vuollemáhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresser: \t E- boasta čujuhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym rad \t Čiega gurgadusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AjoCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekt, tillat \t Hilggo, divtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass ikontemaet \t Heivet govašfáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med sjølvlaga mal \t Iešdefinerejuvvon málliin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein ny kanalchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å redigera det regulære uttrykket med eit hjelpeverktøy. \t Coahkkal dákko doaimmahan dihte virolaš cealkagiid gráfalaš doaimmaheaddjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "chmlibComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid, standard – Arizona \t Mountain Standard Time – Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. JosephCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omskriving av grensesnittet, samt mykje opprydding og feilretting \t Čálii lavtta, ollu čorgen ja buorideamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake VillageCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×1440 ppt FOL \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopi til: \t Čiegus máŋggus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettsamband & # 160; … \t Gáiddus láktašeapmi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reis inn i Moria og kjemp mot BalrogenName \t Mátkkuš Moriaii ja heaibbu BalrogainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Itapúaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "34 MB oppgradering \t 34MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk på: \t Bija atnui & dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rowland HeightsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen miniatyrarthumbnail-size \t thumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen avbroten. \t Bargu gaskkalduhttojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZealandRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern lagmaska og effekten av maskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nevşehirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg filer i papirkorga \t Bija fiillaid ruskalihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flettar bokmerke som er installerte av tredjepartar med brukaren sine bokmerke \t Bárgiida girjemearkkaid maid olgguldas prográmmat leat ráhkadan geavaheaddji girjemearkkaiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg filer og nettadresser til spelelista \t Lasit fiillaid ja čujuhusaid čuojahanlistui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag vevsnarveg \t Ráhkat fierpmádatlávkestaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Székesfehérvárhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lokal skrivar (parallell, seriell, USB) \t & Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndonesiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Prosjekt \t & Prošeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delte Windows- ressursarComment \t Juohkojuvvon Windows- resurssatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skyerplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boyacacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Europeisk traktorpapirpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AkregatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarharddisk \t Čálána garraskearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinkel (radianar) \t Viŋkil (radiánan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LåstThe z- index of the shape \t The z- index of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transformer elementaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2.% 3@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Videoar \t Videoat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distribueringcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San FernandoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WheatonCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hotplug- hendingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Root- tilgang krevst. @ action: inmenu verb \t Dárbbaša supergeavaheaddjevuoigatvuođaid. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatsignaturen er ugyldig. Du kan derfor ikkje kontrollera at sertifikatet er gyldig. \t Duođaštusa vuolláičála ii gusto. Dát máksá ahte duođaštusa ii leat vejolaš duođaštit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Port \t Verrát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar i celle \t Sealla rájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger kategoriar \t Doaimmat lágiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meldingsdel \t reivegorut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- CorseRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REt- innstilling \t REt- heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toledo- distriktetbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater alle podkastane \t Ođasmahte buot podkastaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilkoplaComment \t LáktašuvvonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PROPER( streng) \t PROPER( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Error message \t Error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t SátnegirjereaiduComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den sentralafrikanske republikken \t Sentrála Afrihká republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt ut utvalet med lagmaskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaga ei ny eining. Kva ønskjer du å gjera? \t Áiccai ođđa ovttadaga. Maid háliidat bargat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Gjennomsiktlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å sjå igjennom filsystemet for å finna programmet du vil køyra. \t Coahkkal dása vai bláđet fiilavuogádaga čađa vai gávdnat prográmma maid hálidat vuodjit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga tema for utloggingsvindauget \t Olggosčálihanláseža duogáš mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk oransje3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samansetjinga er stoppaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Områdeval: \t & Viidodaga válljen:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis% 1- spesifikke val \t Čájet erenoamáš molssaeavttuid% 1 oktavuođas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "500- arks skuff \t 500- árka lođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: \t Teaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Alle@ action: button Reset the CURRENT tab \t @ action: button Reset the CURRENT tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BengaliQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Debian under prøving \t Debian guldalit (testing)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald ut toppnivå \t Máhco olggos bájimus dási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "hopp over skrivebordsoversikttasklist \t tasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for% 1 \t % 1 iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys grålilla3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappen finst alt \t Gilkor gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orellanaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kviterusslandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konfidensielt \t Suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargegrad \t Ivdnekvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje gruppenamn: \t Čále joavkonama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk GEGL for å vise dette vindaugetview-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JaYes or no \t Yes or no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfører sjølvkontroll & # 160; … did not pass \t did not pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statistikkobject names \t object names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universal 8 1/ 2 × 14 in \t Universal 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldemappe:% 1. Målmappe:% 2. \t Gáldomáhppa:% 1 – Ulbmilmáhppa:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er Raistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Frankrikefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt & etter@ label \t Loahpat & maŋŋá@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og cyanblå \t Čáhppat ja cyanalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend SOCKSv5- mellomtenarkode 0x% 1QSocks5SocketEngine \t QSocks5SocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel farge \t Vállje ivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring:% 1Unknown version \t Unknown version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CDDB- oppsettComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% m /% d /% yGeneral settings for time conduit. \t General settings for time conduit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Šilalėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kyproscyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppsettknapp \t Čájet heivehanboalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mirandavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animer opning av vindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aleutane \t Aleuhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphaveleg kryperingsstøtte og støtte for PGP 2 og PGP 5 \t Álgovuolggalaš krypteren doarjja PGP 2 ja PGP 5 doarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "100 Mile HouseCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hasalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaursyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising av fanelinja: \t Gilkorholgačájeheapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HoumaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt foto \t 600 čd fotografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til førre teikn \t Sirdde čállinmearkka ovddit bustávvii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & eigne fargar \t Geavat iežat ivnniid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KorallName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydfila du vil spela av når meldinga vert vist:% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 » for lesing \t Veadjemeahttun rahpat fiilla «% 1 » lohkama várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym merka i det loddrette rullefeltet. Desse merka viser for eksempel bokmerke. \t Čájet dahje čiega diiddaid ceakku rullengiettis. Diiddat čájehit omd. girjemearkkaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boulder CityCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anhuichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Çankırıturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopiera fila% 1. \t Ii sáhte fiilla% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val for skrivekomponentThe suffix of 'Delete unused meta- information after' \t The suffix of 'Delete unused meta- information after'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Netscape 7. 1 herifrå) Name \t UA- čilgehus (Netscape 7. 1 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen er låstComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar og vedlikehaldar \t Čálli ja máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blenheimnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Maske til _utvallayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buxorouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vald@ action: button unselect addressee \t @ action: button unselect addressee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "<>undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver vindaugeComment \t Aktiivalaš láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Kentucky – Louisville- området \t Eastern Time – Kentucky – Louisville guovllus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre eller høgre piltast \t Sieván Gurut dahje Olgeš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis spelarar over heile verda \t Čájet spealláriid miehtá máilmmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TornefuglName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Objektdatabase connection \t database connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrote av feilprint job \t Gaskkalduvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "DL konvoluttpaper size \t DL-konfaluhttapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CartersvilleCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til verktøylinje \t Lasit reaidoholgii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågare lydThis action allow the user to listen a random track list \t This action allow the user to listen a random track list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift@ title: group the settings for the dictionary display \t @ title: group the settings for the dictionary display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 2 arkmatar \t PF- 2 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtgjevarUnknown creation date \t Unknown creation date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høg \t Alla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom alt anna mislukkast, kan du hjelpa KDE eller dei som har laga programmet ved å senda inn ein god feilrapport. Dersom programmet kjem frå andre enn KDE, ta kontakt direkte med produsenten. Viss ikkje, kan du sjå om den same feilen alt er rapportert av andre ved å søkja på KDE- nettstaden for feilrapportering. Dersom feilen ikkje er rapportert, bør du notera alle opplysningane over og ta dei med i feilrapporten saman med alle andre detaljar du trur kan hjelpa. \t Jus ii mihkige ábut, de sáhtášit veahkehit KDE- joavkku dahje daid geat ovdánahttet dán prográmmagálvvu buorre meattáhusraporttain. Jus prográmma ráhkaduvvo KDE olggobealde, váldde njuolga oktavuođa singuin. Muđui sáhttát geahččat jus earát juo leat váidalan seamma meattáhusa KDE meattáhusraporterensiiddus. Jus ii, váldde fárrui bienaid maid oainnát vuolábealde meattáhusraportii, ja nu ollu eará bienaid maid jáhkát livččii ávkin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bannerutskrift \t Leavgačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totalt: \t Oktiibuot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tetris- aktig spelName \t Tetris- lágan spealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Last alle førehandsvisingane på nyttdocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ New York \t Amerihká/ New_ York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gdańskpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koding \t Koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett alle arkiverte alarmar. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BergamoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asunción Capitol Districtparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett det markerte områdetedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor \t Jietnamohtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28 – 35 MB totalt RAM \t 28 – 35 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veliko Tarnovobulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser status for UPnP- tilleggetplugin name \t plugin name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Markaziiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakisk@ item Spelling dictionary \t Slovákialaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal underprosessar:% 1 Total prosessorbruk av brukaren:% 2% Total prosessorbruk av systemet:% 3% Total prosessorbruk:% 4% \t Galle máná:% 1 Geavaheaddji CPU- geavaheapmi oktiibuot:% 2% Vuogádaga CPU- geavaheapmi oktiibuot:% 3% CPU- geavaheapmi oktiibuot:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kant- til- kant- utskrift \t Ravddas ravdii čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×1440 ppt \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charente- MaritimeRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel årmonthname \t monthname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fil \t Raba fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SCSI- informasjonName \t SCSI- diehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegel_vendundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VolsCity in Azores Portugal \t City in Azores Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje adressa til HTTPS- mellomtenaren. \t Čális HTTPS proxy bálvvá čujuhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SourisCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste \t & Boahtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMSQ( 12; 5; 7) er 218 \t SUMSQ( 12; 5; 7) dieđiha 218"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skoggrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitoria- GasteizCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CynosureName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5 MB oppgradering \t 5MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pogradecalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skåne länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annafull country name \t full country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "120×60 ppt \t 120x60 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UnalaskaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KiliCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opplisting av mappe% 1: \t Meattáhus ráhkadeamen listtu% 1 máhpas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringsmotorar \t Krypterenmohtorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I arbeidprint job \t Gieđahallaminprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarpassord \t Geavaheaddji beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern indre & kant \t Váldde eret & siskkildas ravdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Silver SpringCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GurushikharCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KingstonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kilkennyrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montert på: \t Čatnajuvvon dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guanacastecosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reggio di Calabriaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solinitial position and velocities of players \t initial position and velocities of players"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ title: group general settings \t @ title: group general settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plateomslag' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Directory' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vejledenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fellesdrivar « LPRngTool » (% 1) \t Oktasašstivrran « LPRngTool » (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHAR( 65) gjev « A » \t CHAR( 65) dieđiha « A »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg for å slå av maskina utan å be om stadfesting \t Njuolggobálggis mainna jáddada dihtora nannekeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil på vert% 1:% 2 \t Meattáhus guossoheaddjis% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamdishafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletfila er ikkje lagra lokalt på maskina. Trykk her for å henta ho ned. \t Dát govva ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig tal på argument. \t Menddo unnán dahje ollu argumeanttat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ivanovorussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Broken Hill \t Austrália/ Broken_ Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SarniaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande vedlikehaldar: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Maskin (vertsnamn): \t & Mašiidna (guossoheaddjenamma):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for overgangshandterarengradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysark \t Čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for skalkommandoar i KonquerorComment \t Skálžogohččunlassemodula Konquerora várásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skriftstil? \t Rievdat fontastiilla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OlympiaCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringsmotoren gav ikkje klartekst tilbake. \t Krypterenmohtor ii addán čabu teavstta ruovttoluotta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert/ brukar \t Guossojeaddji/ Geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Be' er ShevaCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukrainsk@ item Spelling dictionary \t Ukrainalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St- QuentinCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skannar- programtillegg \t Skánnen- moduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved LaTeX- eksport \t LaTeX- olggosfievrrideapmi filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "grønkvit2color \t Ruonávielgat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig l_itenpreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apurevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TromsøCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sinopturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm alle \t Sálke & visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 \t Lođa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BucurestiCity in Russia \t City in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Cursive- skrifter. \t Fierpmádatsiidduid vinjučálá merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 5 \t Lonut 5. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad: \t Gávpot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andhra PradeshRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnstillingarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album: \t & Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny vevsnarveg \t Ođđa fierpmádatlávkestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCONJUGATE( komplekst tal) \t IMCONJUGATE( kompleaksa lohku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Long Anvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMN( A1) gjev 1 \t COLUMN( A1) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstern drivar \t Olgguldas stivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av planleggjarsamandraggeneral settings \t general settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ": grensern- ary function prototype \t n- ary function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp ut@ action: inmenu \t Čuohpa@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Kort) automatiskLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Oanehaš -) automatalašLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa speleliste (% 1). \t Ii sáhte lohkat čuojahanlisttu (% 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste visingshaldar \t Boahtte čájehanlihtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frauenfeldswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ninh Thuanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny visingsalarmmal@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Om% 1 \t % 1 & dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideoppsett \t Siidofárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakisk \t Slovákagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultata vart lagra til fila this is the label for the name textfield \t Bohtosat vurkejuvvo fiilii this is the label for the name textfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Printcap- format: \t Printcap- formáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk fane@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter hovudsakleg dokumentstrukturen. (Fungerer bra for eksport til nettlesarar som ikkje er så veldig avanserte.) \t Konvertere dokumentráhkadusa (Doaibmá bures fierpmádatloganiidda mas leat unnán gálggat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Språk \t Giella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje viktig \t Ii dehálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) - kompatibel VM (Blackdown, IBM eller Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) - oktiisoahppi VM (Blackdown, IBM dahje Sun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NotatbøkerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste kort \t & Boahtte goarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New ZealandName \t Ođđa ZealándaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 MB oppgradering \t 6MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faksdata er pakka LSB først \t Fáksadáhta leat páhkkejuvvon lsb: ain álggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FalskComment \t MahkášComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrattleboroCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsområde \t Bargobáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ItaliaName \t ItáliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aksarayturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sambandet til tenaren vart uventa kopla ned \t Oktavuohta bálvái botkejuvvui vuorddekeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utskriftsområde \t Čálihangaskkadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Majuro \t Jaskesáhpi/ Majuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dette biletet og lukk biletvindaugetfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg Floyd- Steinberg \t Sahtedohko Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresseuttrykk som skal filtrerast \t URL- cealkka maid sillet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Dhaka \t Ásia/ Dacca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vall d' Arancatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturalgoritme: \t Vuolláičállinalgoritma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Feusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys korallraudcolor \t ČuvgesKorállaruoksatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeld til: \t Gusto gitta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viktig varselComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NavigasjonNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& lt; qt > Skriv inn meldinga som skal leggjast til synkroniseringsloggen på den handhaldne. lt; / qt > General settings for the null conduit. \t General settings for the null conduit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen projeksjonMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyalasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirtype for skuff 2 \t Bábiršládja, gárri 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vel etter farge \t command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel _alterror-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konisk \t ČohkolašNo gradient spread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje:% 1 Kolonne:% 2 \t Linnja:% 1 Čuol:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlhambraCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zlínczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WendoverCity in Uzbekistan \t City in Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FerridayCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nassau Obs. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra namn@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comewijnesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UsbekiskName \t UsbekagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire domene for lesing \t Lasi domenat maid galgá lohkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angolaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Topp - / botntekst: \t Oaive - / juolgeteaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Filer \t & Fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maresmecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "128 MB skrivarminne \t 128 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert plateomslaget vist i skjermmeldingane. \t Jus lea merkejuvvon, de oidno olggošgovva šearbmadieđus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyseblåcolor \t Čuvgesalitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for LaTeX \t LaTeX syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel men fin kortbaksideComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Franche Comtéfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Douro Litoralportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje talet på kolonnar i arbeidsarket. \t Čális galle čuoldda bargoárkkas galgá leat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meoCoptic month 13 - ShortName \t MorCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer fødselsdagar@ action Undo/ Redo [action] \t @ action Undo/ Redo [action]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagringsmotor for KConfigName \t KConfig vurkenduogášName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Euboeagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Takk til \t & Giitu dáidda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stille oppdaga i overvaka øktName \t Gozihuvvon bargovuorru javohuvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt \t Heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 15 (skriftside ned) \t Boastaboksa 15 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EDATE( dato; månader) \t EDATE( dáhton; mánut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mobilnummer \t Mátketelefuvdnanummi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New DelhiCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver, hev eller minimer oppgåve \t Álggat, bajit dahje unnit doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gøymYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portlaoisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Om gedit \t gedit-dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen søkjeindeks finst. Vil du oppretta indeksen no? \t Ohcanindeaksa ii leat vel leamen. Hálidatgo ráhkadit indeavssa dál?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SamtaleplasseringNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BentonCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alnathstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar@ info \t Bienat@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger påminningar@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg i systemtrauet \t Cokka vuogádatgárcui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A9Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R33: Kan opphopast i kroppen ved gjenteken brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eitt siffer 5/ 9 \t Okta nummir 5/ 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Johor Bahru (Pasir Pelangi) malaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføring: \t Mearkkuš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna tekstfil …text-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen farge ved namn «% 1 » vart funne i fargetabellen. use default color scheme \t use default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løys ut \t Bálkes olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burns LakeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Võrueurope. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjer \t Máksámuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIXED( tal, desimalar, ingen_ tusenskille) \t FIXED( nummir; decimálat; no_ commas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denbighshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NAEast \t East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre element i lista@ action \t Ovddit mearkkuš listtus@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IdahoRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern mellomrom sist på linja \t Váldde eret & gaskamearkkaid linnjá loahpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaleringimages-action \t Skálenimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad for den valde motorenNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wezenstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta skrivetilgang \t Ii leat čállinvuogatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil tabulatortasten alltid rykkja inn linja med så mange teikn som er valt under Innrykksbreidd. \t Jus dát molssaeaktu geavahuvvo, de Tab - boallu siskkilda dálá linnjá nu máŋga bustávvaposišuvnnaiguin go lea mearriduvvon Siskkildan govdodat - molssaeavttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirgisistanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emne: \t Fáddá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To tjukke linjerBanner page \t Duppal assás linnjáBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar lagt til (berre til informasjon) \t Jođánisboalut lasihuvvon (vai dieđát)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger \t & Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Jekaterinburg \t Ásia/ Yekaterinburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mellomtenartilkopling: \t Proxy oktavuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okteta heksvisarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chileworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Historikksidestolpe@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kolonne som & nummer \t Čájet čuoldda nummirin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catañopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar omslag \t Viežžamin olggoža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster skriftstorleiken som vert bruka i denne profilen \t Mudde dán profiilla fontasturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne: \t Dán:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter så mykje som råd. (Fungerer bra for eksport til andre moderne teksthandsamarar eller moderne nettlesarar.) \t Konvertere nu ollu go lea vejolaš. (Doaibmá bures jos leat olggosfievrrideamen ođđaáigásaš teakstagieđahalliide dahje fierpmátdatloganiidda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JS- kalkulatoraddition \t JS- kalkuláhtoraddition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeplukkar \t Ivdneválljejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Det er ikkje fastsett nokon IMAP- konto for denne mappa \t Meattáhus: Ii makkárge IMAP- konttu meroštuvvon dán máhpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt til venstre, slepp. Comment \t Deaddil, sirdde gurutguvlui, luoitteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rein tekst \t Čabu teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lampangthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BokmerkeserialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkel- ID \t Čoavdda- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khatlontajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kermanshahiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EigarStatus \t EaiggátStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til starten av linja \t Merke linnjá álggu rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein ny banel meddei sist brukte verdianevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HazardCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val for endring av filnamnwarning about mass file rename \t warning about mass file rename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma, cyanblå \t Gamma Cyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R8: Brannfarleg ved kontakt med brennbare stoffPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Penguin lita hefta bok \t Penguin pocket- girjjáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Larísagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LDAP- brukarnamn \t LDAP- geavaheaddjenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×50 (1) \t teaksta 80x50 (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 5Comment \t Molsso viđát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå TV! Name \t Geahčča TV! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege løysingar: \t Vejolaš čovdosat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chitrépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår opp i del \t Rahpamin oasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: For mange argument \t Syntáksameattáhus: Menddo ollu argumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdateringa er ferdig \t Geargan ođasmahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 2, 69 …, viss A1 er TRUE \t STDEVPA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 2, 69 & # 160; …, jos A1 lea TRUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrmeholName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Debian 4.0 «Etch» \t Debian 4.0 'Etch'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Telefon \t Telefuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMB- delt skrivar (Windows) \t SMB- juohkkejuvvon čálán (Windows)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort WayneCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mekbudastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar veke@ info: whatsthis \t & Vahkkosaččat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChungjuCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist tilkopla eining:% 1General options page \t General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MbabaneCity in Swaziland \t City in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga spørjingQPSQLResult \t QPSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk e- post \t Iskka & boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigargruppe \t Eaiggátjoavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvitnilensudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOLLAR () - funksjonen konverterer eit tal til tekst med valutaformat. Talet på desimalar vert runda av til oppgjeve verdi. Sjølv om namnet er « DOLLAR », brukar funksjonen innstillingane for land og språk. \t DOLLAR () - funkšuvdna jorgala lohku teakstan valuhtahámis, mas leat nu ollu desimálat go lea meroštuvvon. Vaikkoge namme lea DOLLAR, de funkšuvdna jorgala logu riika - ja giellaheivehusaid ektui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkeslett \t Áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkisk lireName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen. Dette skjer oftast grunna tekniske feil. \t Ii sáhttán álggahit prográmma du dihtoris mii addá oktavuohta% 1 - protokollii. Dát dáhpáhuvvá dábálaččat teknihkalaš sivaid dihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Amorøs \t Ráhkásnuvvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omfattande varsling ved ny e- post \t Jitnus muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sulaphatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teen er klarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azoguesecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstbryting \t & Teakstadoadjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set & inn delelinje \t & Bija earromearkka sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit eldre element med namnet «% 1 » finst frå før \t Boarrásat mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValdezCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InformasjonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middlesexgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på utdata frå skript \t Vurke skriptaid olggosčoaluid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett den valde alarmmalen@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vaiIndian National month 3 - ShortName \t Indian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Grkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du finn òg finne « Fullskjermsmodus » i vindaugsmenyen. Denne funksjonen er for eksempel nyttig for « Talk » - økter. \t Gávnnat maiddái « ollesšearbmamodus » Heivehus- fálus. Dat lea hui ávkkálaš háleštallanbottain (Talk sessions)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta dataQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caenfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maildirtype of folder storage \t type of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FinistèreRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GETPIVOTDATA( Database; \"Sal\") \t GETPIVOTDATA( Diehtovuođđu; \"Vuovdin\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla sidan \t Laktašuvvon dán rájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmal for svarDefault reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor Position \t Default reply template.% 1: date of original message,% 2: time of original message,% 3: quoted text of original message,% 4: cursor Position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BelemCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×34 (5) \t teaksta 80x34 (5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern omkoda filer etter overføringa \t Váldde eret transkodejuvvon fiillaid maŋŋá sirdima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fiolettcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter 90° mot høgredrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moracameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer, handter og vis skrifterName \t Sajáiduhtte, gieđahala ja čájet fonttaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i grupper@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alabelphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skriftstorleik \t Vállje fontasturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LhasaCity in Togo \t City in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negativ teiknmengd \t Negatiiva bustávvaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Atikokan \t Amerihká/ Atikokan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Damiettaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C5- konvolutt \t C5- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CURRENTTIME () - funksjonen gjev klokkeslettet formatert med lokale innstillingar. \t CURRENTTIME () - funkšuvdna dieđiha dálá áiggi báikkálaš hámis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlåaktigStyle name \t AlitláganStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne veka@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Merking av) \t (Merkejuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill til eininga «% 1» Phonon:: \t Máhca ruovttoluotta «% 1 » - ovttadahkiiPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mountain BrookCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnen må vera minst 1. \t Čuolda ferte leat unnimus 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimemappeComment \t RuoktomáhppaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KAlarm- versjon@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BreraCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Format for gruppevare- mapper: \t Joavkoprográmmamáhpaid & formáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna@ label File name \t @ label File name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- AmerikaName \t Lulli- AmerihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minste skriftstorleik: The normal size a font will have \t Unnimus fontasturrodat: The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å lesa fila eller opna mappa. \t Várra dus eai leat vuoigatvuođat lohkat fiilla dahje ráhpat máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ingen Foomatic- skrivar \t Dát ii leat Foomatic- čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riobambaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardeiningar for påminning i redigeringsvindauget for alarmar. For alarmar som snart vert utløyste. @ title: group Audio options group \t @ title: group Audio options group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent nye tema & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dag@ item: inlistbox range in weeks \t Beaivi@ item: inlistbox range in weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert du varsla når du forlèt ein nettstad som brukar SSL. \t Addá muittuhusa go guođát fierpmádatbáikki mii geavaha SSL: a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForfattararPlugin authors 'emaila addresses \t Plugin authors 'emaila addresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udefinert mottakartype @ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar månad@ item: inlistbox recur yearly \t Mánnosaččat@ item: inlistbox recur yearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Memecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yevlakh (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mottar \t Vuostáiváldin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre fane \t Aktivere ovddit gilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standarddomenet vert lagt til etter krøllalfaen (« @ ») i ufullstendige adresser. \t Standárddomena lasihuvvo smarfe- a: a maŋŋá (« @ ») čujuhusain gos leat čállán dušše dan oasi mii lea ovdal smarfe- a: a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Om meg \t Iežan dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå & av@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mississippiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 12 \t Lođa 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttverdi: \t Loahpahanárvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den tradisjonelle Open Look- vindaugssjefenComment \t Árbevirolaš Open Look lásegieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HyperkubeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr stavekontroll@ option: check \t Dárkkis riektačállima@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForsythCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sandkassemodus \t Sáttudoassa vuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å ta i mot sambandet. \t Dus eai dáidde leat vuoigatvuođat vuostáiváldit oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig/ opptekenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjercollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta mediumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SteubenvilleCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga ei fil for lagring av rapporten. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassifiser som IKKJE søppelpost \t Merke ii- ruskaboastan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GL- planet (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shabellewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda e- post@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å skriva til ressursen. \t Dus eai dáidde leat čállinvuoigatvuođat dán resursii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilstandTitle of the notified event \t DilliTitle of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malakalsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt & denne økta \t & Heaittit dán bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlantyreCity in Malawi \t City in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i nytt vindauge@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn i region \t Bija sisa oassai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kaki3color \t Khaki3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falklandsøyane (Malvinas) \t Falklandsullot (Malvinas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til administratormodus \t Mana hálddašanmodusii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til neste teikn \t Sirdde čállinmearkka boahtte bustávvii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matagalpanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for ILERPG \t ILERPG syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp lastinga av dokumentet \t Heaitte dokumeantta viežžamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SisakCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbeltklikk på & tittellinja: \t Duppalcoahkkaleapmi & namahusholggas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lodjazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banda Acehindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje stigen til htdig- indekseringsprogrammet her. \t Čále iežat htdig indekserenprográmma bálgá dása."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudutviklar \t Guovddáš ovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresend på e- postQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParkersburgCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'s Hertogenboschnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "venta « standalone » - deklarasjon ved lesing av XML- deklarasjonQXml \t oktonas deklarašuvdna vurdoi logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel forfallsdato for denne oppgåva. to- do due datetime \t to- do due datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artigasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- krypteringsnøkkelen din \t OpenPGP- krypterenčoavddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SoyoCity in Antarctica \t City in Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SitkaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje vald noka fil som skal slettast. \t It leat válljen fiilla maid sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med _bakgrunnsfargeedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass til breiddaQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Öskemenkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zavhanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guineaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje skriv ut tekst \t & Ale čálit teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portugal (regionar) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les KConfig- oppføringar – for bruk i skalskript \t Loga KConfig () - merkošiid – geavahandihte skálžu- skriptain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje programmet nspluginscan. Kan ikkje leita etter Netscape- programtillegg. \t Ii gávdnan prográmma « nspluginscan ». Ii sáhte ohcat Netscape- lassemoduvllaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 1 \t Lonut 1. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nov. of December \t skábof December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & skiljelinje \t Ođđa & earrolinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis filterlinje@ action: inmenu Tools \t Čájet sillenlinnjá@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss klistreflagget er sett på ei mappe, så kan berre eigar og « root » sletta filer eller gje dei nye namn. Elles kan alle som har skriveløyve gjera dette. \t Jus njivlásleavga lea bidjon máhppii, dušše eaiggát ja root sáhttiba sihkkut dahje addit ođđa nama fiillaide. Muđuid sáhttet buohkat geas lea čállinvuoigatvuođat dan dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PaauiloCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongeblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastaturlys på/ avQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program for skjermbileteName \t ŠearbmagovvenprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Venn: \t _Ustit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pago Pagooceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikkvit1color \t Antihkalašvielgat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeikneserieComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstbehandlar \t Čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavleg implementasjon \t Álgovuolggalaš implementašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkorg: tømtComment \t Ruskalihtti: gurrejuvvonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOrganizer- delName \t KOrganizer- oassiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Namn: Email address of key owner \t Email address of key owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 byte \t % 1 stávvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karlovy Varyczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingane er vidaresendt til stderr.GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "september \t čakčamánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn talet på timar og minutt mellom gjentakingar av alarmen@ label On: Tuesday \t @ label On: Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PerugiaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron \t 600 čd, ivdni, Full Bleed, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set inn nyleg bruka fil \t Bija sisa fiilla & easka geavahuvvon fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blinkande skrivemerke \t Livki sieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R30: Kan verta svært brannfarleg under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaffeineGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manresacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IzhevskCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vennenamn:Pounce When Buddy... \t Pounce When Buddy..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gul, svart \t Yellow, Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Namn: \t _Namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein mellombels vindauge (eit dialogvindauge) vert lukkaName \t Gaskaboddosaš láse váldoi eretName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som & mal \t Vurke & mállen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugssjefen Lars, basert på 9WM, støttar flislagde vindaugeName \t Lásegieđahalli Lars, ráhkaduvvon 9WM vuođul, doarju bálddalas lásiid. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Afrikaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program som er funne \t Gávdnon prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsinformasjonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Waznstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest sending \t Sádde nannema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen til å flytta det valte filteret ned eitt steg i lista over. Rekkjefølgja av filtera i lista avgjer i kva rekkjefølgje dei vert bruka. Det øvste filteret vert prøvd først. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Opp. \t Vállje dán boalu jos áiggot sirdit válljejuvvon silli ovtta ceahki vulos bajábeal listtus. Dat lea ávkkálaš daningo reivet mannet silliid čađa listtu ortnegis: Bajimus silli geahččaluvvo vuosttamužžan. Jos vahágis leat válljen dán boalu, de sáhtat gáhtat go válljet bajás boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & denne verdien: value to use in replacement when source tag empty \t value to use in replacement when source tag empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unukalhaistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Samoa \t US/ Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig \t gustohis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "King SalmonCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavstid – Sør- Yukon \t Pacific Time – Lulli- Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gresk@ item Text character set \t Greikalaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiverte@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om mapper skal visast øvst i fillister. \t Jus galgá bidjat máhpaid bajimus fiilalisttuin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firmanamn \t Fitnodatnamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "retningYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gammalrosa2color \t Boaresrosa2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- samlingstillegg for IpodName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrossetoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chungcheongnam- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsinfo \t Čálihandiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE USB- visar \t KDE USB Čájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å lagra den genererte informasjonen om krasjen i ei fil. Du kan bruka dette for å melda frå om feilen seinare. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Denne sida (Alt + P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbkontroll \t Bargohálddašeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60 MB oppgradering \t 60MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monterey ParkCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rettetastkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EstevanCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yardymliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel programmet som skal brukast for å opna% 1. Dersom programmet ikkje er i lista, skriv namnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen. \t Vállje prográmma mainna galgá rahpat% 1. Jus prográmma ii lea listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljnivå \t Bietnadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje nå KLauncher via D- Bus. Feil ved kall til% 1:% 2 \t Ii oaččo oktavuođa KLauncher: n D- Bus bokte. Meattáhus čuožžilii gohččodettiin% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I bruk \t Aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stiftar (høgst 20 Letter eller A4) \t Rievnnusteaddji (eanemus 20 Letter dahje A4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUELanguage \t CUE SheetLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floresuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& På dag@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggsutskuffer \t Liige olggoslođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShawiniganCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KAlgebraComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installer %s \t Sajáiduhttit %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Test \t Geahččaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde mappa kunne ikkje opprettast fordi det alt finst ei mappe med det namnet. \t Ii sáhttán ráhkadit jearahuvvon máhpa danne go juo gávdno máhppa dan namas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komárom- Esztergomhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Neste biletewindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys grå \t Čuvges ránes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trådlaust: er slått av \t trådløst: er ikke slått på"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Auk utvaletundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatkjeda er for langSSL error \t Duođaštusviđji lea menddo guhkkiSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarranquillaCity in Colombia \t City in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Murray (og Darling) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GL- biletframvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "merknad \t kommeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Şanlıurfaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel inn videoopptak av skrivebordetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peacockstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk tastaturoppsett \t & Geavat boallobeavdekárttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stålblå4color \t Čuvgesstallealit4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortrykt \t Ovdagihtii prentejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsnittsslutt \t Teakstabihttáloahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TomskCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LatinLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftssystem i bruk: \t Čálihanvuogádat mii geavahuvvo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIFO- flaum \t FIFO- dulvvit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inongozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 15 \t Lonut 15. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er alt tildelt% 2 \t % 1 geavahuvvo juo% 2: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjokoladebrun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ El Salvador \t Amerihká/ El_ Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Andre farge: \t & Nuppi ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "strekfargeYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm adresselinja \t Sálke čujuhusholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sambandet til mellomtenaren vart uventa kopla ned \t Oktavuohta gaskabálvái giddejuvvui menddo árrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EsfahanCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukomprimert \t Ii čoahkkáibahkkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver/ slett gamle hendingar og oppgåver@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OS: \t Vuogádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Samansettselect-criterion \t select-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til% 1. Stasjon% 2 er ikkje støtta. \t Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvdna ii dorjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port AllenCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bedfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "side 2 \t siidu 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne glidebrytaren til å styra lydstyrken. Minimum (til venstre) er 0%, maksimum (til høgre) er% 1 & # 160;% \t Rievdat jietnadási dáinna. Gurutbealde lea 0%, olgešbealde lea% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nederlandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse – 1 1/ 8 × 3 1/ 2 \" \t Čujuhus – 1 1/ 8 & # 160; × & # 160; 3 1 / \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Avvis \t _Biehte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guipúzcoaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hradec Královéczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lakseraud1color \t Luossaruoksat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTronName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aizawlindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BururiCity in Burundi \t City in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOR () - funksjonen gjev True dersom alle parametrane er boolske og har verdien False. Elles gjev funksjonen False. \t NOR () - funkšuvdna dieđiha True jos buot árvvuin paramehteris lea boolalaš šládja ja lea ii- duohta arvu. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotype: Maildir- konto \t Kontošládja: Maildir- kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firkant \t Njuolggočiegahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monteringspunkt: \t Čatnanbáiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sti \t Bálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned frå: @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BokQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuldast ikkje problem i KDE- programma eller - biblioteka@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProcidaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khmel' nyts' kyCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CEIL (- 12, 5) er - 12 \t CEIL (- 12, 5) dieđiha - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Skaler \t Merken: Skálere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CorvallisCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentkoding: \t Dokumeantakoden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OksygenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegg: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fråkopla surfemodus \t & Ii- laktašuvvon fierpmádatlohkan modus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELK () - funksjonen returnerer den endra Bessel- funksjonen som er ekvivalent med Bessel- funksjonen evaluert for reint imaginære argument. \t BESSELK () - funkšuvdna dieđiha rievdaduvvon Bessel- funkšuvnna, mii lea seamma go Bessel- funkšuvdna meroštuvvon dušše imagineara argumeanttaiguin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les Gonaïveshaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "400×400 ppt \t 400x400 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- sertifikatpassord \t KDE- duođaštus jearahus – Beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ledig/ oppteken- informasjon for alle deltakarane@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For kortPassword strength \t Password strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gråtonar (svart blekkpatron) \t Ránesivnnit (čáhppes leahkkakaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletoperasjonar \t Govvagohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diyarbakırturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TradisjonelleSkill Level \t Skill Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skråstrek \t Vinjusázu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Čájet oktiigullevaš sániidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny hending@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dump avlusingsinfo \t Gášvvit dihkkendieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notisblokk (eksempel) Name \t Čállingirjjáš (ovdamearka) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete av totalformørkingImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "17. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar førespurd \t Vástádus gáibiduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masoviapoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre utskuff (utskriftsside opp) \t Gurut olggoslođa (čálus bajás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innsikt med innsekt. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesialteikn & # 160; … \t & Erenoamáš mearka & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paushIndian National month 11 - LongName \t BotkeIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HARMEAN( 21; 33; 54; 23) gjev 28, 588 \t HARMEAN( 21; 33; 54; 23) dieđiha 28, 588"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciego de Ávilacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kakicolor \t Khakicolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redwood CityCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilerstattingsvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk miniatyrbilete innebygd i filer@ title: window \t Geavat govažat mat leat sisahuksejuvvon fiillain@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PetersburgCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matsuejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for SQL \t SQL syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst som skal visast: \t Teaksta maid čájehit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & alias & # 160; … \t Rievdat & aliasa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sender ei meldingAction \t Action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje tiltruddmarginal trust \t marginal trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParadiseCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned omslagComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hendingsvisar \t Dáhpáhusčájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt passord & # 160; … \t Rievdat beassansáni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen metainformasjon for% 1@ action: inmenu \t Eai leat metadieđut% 1 birra@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DL- konvolutt 110 × 220 mm \t DL- konfaluhtta 110 & # 160; × & # 160; 220 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved høgreklikk på tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge. \t Láhtten go olgešcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel status for deltakaren@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle nedlastingar er ferdigeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namn \t Namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her for å endra innstillingane for skriftstil. @ info: tooltip \t Deaddil dán bovssa rievdadahttit fontastiilaheivehusaid. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasil/ Vestlege \t Brasil/ Oarjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk av programmet% 2 til% 3: \t «% 1 » - boallokombinašuvdna geavahuvvo% 2- prográmmas% 3- doaimmas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern vindaugeName \t Sihko láseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådutvidingspraksis: @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode \t @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det første argumentet må vera eit QObject. \t Vuosttaš argumeanta ferte leat QObject."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abraphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Synonymordliste \t & Synonymasátnelistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La CoruñaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pashonsCoptic month 10 - LongName \t Coptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrabantRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juniof July \t geasof July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift 2 \t Rievdnu 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis innhaldet i vindauga du flyttar \t Čájet lásiid sisdoalu sirdidettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 3. ark \t Rievnnustit juohke 3. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3D- senter \t 3D- gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macapabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valideringsval \t Dohkkehan molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis klokke i tittel \t Čájet & diimmu namahusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongelege fargarpalette name \t Gonagaslaš ivnnitpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMLN (\"3- i\") gjev \"1, 15129- 0, 321751i\" \t IMLN (\"3- i\") dieđiha « 1, 15129- 0, 321751i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VarselPhonon:: \t MuittuhusatPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VenturaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler innComment \t Skálere sisaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WesterborkCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamaikansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei liste du kan søkja i. Skriv søkjeord: \t Dán indeavssas sáhttá ohcat. Čále ohcansániid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "teqEthiopian month 3 - ShortName \t MaŋEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje ha eit tomt kallenamn. \t Dus ii sáhte leat guorus gohččodannamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisens:% 1 \t Liseansa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMABS (\"- i\") gjev 1 \t IMABS (\"- i\") dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siter opphavleg melding: \t Bájut álgovuolggalaš reivve:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjellName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk automatisk etter oppdateringar \t Automáhtalaččat iskka jus leat ođđa oasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, høg- glansfilm \t 360×360 čd, erenoamáš šelges filbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva skrift som skal brukast på panelet nedst på skjermen, der programma som køyrer vert viste. \t Makkár fonta geavahuvvo panelas šearpma vuollegeažis, gos prográmmat mat leat jođus oidnojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balochistanpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayombongphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signering/ stadfestingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGeo- figur \t KGeo- govadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuencaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoksteikningarKCharselect unicode block name \t BoksasárgumatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Start på nytt \t Álggat ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BismarckCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyvising \t Reaidočájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I dag@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Novgorodrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MzuzuCity in Malawi \t City in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(ingen ulesne artiklar) \t (eai logakeahtes artihkkalat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jordan \t Jordánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t FaraEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna feilrapporten når du trykkjer på « Fullfør » @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "namn \t namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReservelydeiningComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OakleyCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppgåver i ei flat liste i staden for i eit hierarki@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilnamnet kan ikkje vera tomt. \t Ii sáhte leat guorus stiilanamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NesteJobbPåNyttArk \t BoahtteBargoOđđaÁrkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pas- de- Calaisfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargetilpassing \t Ivdneheiveheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Middelspreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEVEL_ COUPON( 1000; 0, 13; 2; 4; 0, 1) er 1096, 95 \t LEVEL_ COUPON( 1000;, 13; 2; 4;, 1) dieđiha 1096, 95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle objekt \t Buot objeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte val \t Erenoamáš molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker & i oppgåvelinja \t Merke & bargoholgamerkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei fil med namnet «% 1 ». Er du sikker på at du vil skriva over ho? \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo. Hálidat go don dan duođas buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart - og fargepatron \t Čáhppes - ja fotokaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimeringpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t Čoahkkáibahkkenpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser penselbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uspesifisert gammal modell \t Boares málle, ii meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 (manuell) \t Gárri 1( manuella)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mobil \t Mátke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eining: \t Ovttadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen% 1- programtillegg. \t % 1 lassemodula ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påkravd \t Gáibiduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ByurakanCity in Ascension Island \t City in Ascension Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med & i manuell e- postsjekk \t Iskka maid go ieš iská boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KCalcGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er kodefeil på denne nettsida. \t Dán siiddus leat kodenmeattáhusat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SendView - > \t & SáddeView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger mottakarar \t & Doaimmat vuostáiváldiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fila du vil leggja til@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje køyra kommando (ikkje løyve til skaltilgang) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oktober \t Golggotmánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TarragonaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logg \t Historihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit panelprogram for endring av skjermoppløysing og skjermretning. Name \t Panelaprográmmaš mii sáhttá rievdadit šearpma čoakkisčuohkku ja jorahit dan. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn i skript & # 160; … \t & Oza skriptas & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅTVARING:% 1@ warning/ rich \t VÁRUHUS:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å lagra oppføringa mellombels. \t Merke dán jus háliidat vurket dán merkoša gaskaboddosaččat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "elfenbeinskvit4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schelienbergliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslå invitasjonen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omstart \t Álggat ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DIV( 20; 2; 2) gjev 5 \t DIV( 20; 2; 2) dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne@ label: listbox \t Čuolda@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t BotkeEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24. @ item: inlistbox \t 24. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta fila% 1. \t Ii sáhttán sihkkut fiilla,% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChiclayoCity in Peru \t City in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send EOF etter jobben for å mata ut sida \t Sádde EOF maŋŋá go barggu vai bálkestit árkka olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2048 (sterk) \t 2048 (Nanus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Objective- C- deklarasjonsfil \t Objective- C oaivefiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asoraneportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal, desimalsiffer \t Lohku, desimálasiffar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globale merkelappar \t Globála gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tonarsparing \t Tonersiestin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mac Kinleyworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WesleyvilleCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer at programmet brukar eit eige fargekart på ein 8 bits skjerm \t Dagaha prográmma geavahit priváhta ivdnekárta 8- bit šerbmii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokalt sendmail \t Báikkálaš sendmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarkersdorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SindhiName \t SindhigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aucklandnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Amman \t Ásia/ Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon: \t Govaš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn & bakover \t Oza & maŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trelawnyjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "IngenLanguagesLanguage \t Ii mihkkiigeLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morelosmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til slutten av linja \t Sirdde linnjá lohpii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rabatworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send inn spela songar \t Sádde čuojahuvvon lávlagiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. Birkeland, Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Leit i: \t & Oza dáppe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje starta torrentenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banner \t Leavggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "320×216 ppt \t 360x216 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a AmiPro- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dato endra \t Dáhton rievdaduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minutt: Set Seconds of Time \t Minuhtta: Set Seconds of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Beskjer til utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til skjermenview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egypt i oldtidaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Finn _kantarplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgare lydA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kontakt er no tilkoplaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve \t Vuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ComoxCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I framtidaThe amount of time since last played \t BoahtteáiggisThe amount of time since last played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bakgrunn \t Duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salmon ArmCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar språkoppsett \t Bidjamin giellaheivehusaid átnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t SQLite3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hallands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stiplingdash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "senEthiopian month 11 - ShortName \t & SáddeEthiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VentemodusQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt & passord & # 160; … \t Rievdat & beassansáni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkjetekst \t Liŋkka teaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra brukarsinnsstemningaGet User Info \t Get User Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KhaniáCity in Greece \t City in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna _adresse … \t Rahpat _URL…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis statisk tekstbrytingsmerke (når det passar) \t Čájet stahtálaš & máhccunmearkkaid (jos olámuttus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spartagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg standardtid – Atikokan, Ontario and Southampton I, Nunavut \t Eastern Standard Time – Atikokan, Ontario ja Southampton- sullot, Nunavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk havgrøncolor \t SevdnjesMearraruonácolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den gamle KDE- kortstokken. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rock HillCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ville- MarieCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Asirsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palembangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kjøp \t Oastte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drep vindauge \t Gotte láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mål@ title: column file, group, key, value \t @ title: column file, group, key, value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsfiltrering med GhostScript \t GhostScript-ovdasilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jemenittisk rialName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontanaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe:% 1 \t Joavku:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kutaisigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Videoar \t Videoaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller om den mellomlagra nettsida er gyldig før ho vert henta igjen. \t Dárkkis jus fierpmádatsiiddut mat leat čiehkámuittus gustojit ovdalgo vižžot ohppihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon@ title: group Size \t @ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakteren er sendt inn. \t Árvosáni sádden lihkostuvai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dignefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktarName \t OktavuođatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideskift \t Siidomolsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siirtturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKJOLDETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "#12 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra søkjeval@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpanskName \t SpánskkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alfa til utvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 6 \t Lođa 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSA og ElGamalEncryption algorithm \t Encryption algorithm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VAR( 6; 7; 8) er 1 \t VAR( 6; 7; 8) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPRODUCT( verdi; verdi; …) \t IMPRODUCT( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra printcap- fil. Sjå til at du har skriveløyve til fila. \t Ii sáhte vurket printcap- fiilla. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Rico (USA) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chachoengsaothailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp avanserte vindaugshandsamarfunksjonarName \t Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chaghcharanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perth AmboyCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghardaïaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "elfenbeinskvitcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpokaneCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SmartkortComment \t JierbmásgoarttatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Australia \t Lulli Austrália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set laget til biletstorleikenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minste tid: \t Áiggi vuollerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område som markerer databasen \t Gaska mii ráddje diehtovuođu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar: XX \t Ivnnit: XX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvfeit@ item font \t Buoidi@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på mellomrom: \t Man galle gaskamearkka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Çanakkaleturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chengduchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OldsCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utanom endringar i blankteikn er filene identiske. \t Erret rievdadusat gaskamearkkain, de fiillat leat seammaláganat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nehaseEthiopian month 13 - LongName \t NammaEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå markørmodus av/ på \t Molsso čállinmearkamodusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av katalogtenesterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkkjeFargeflekkSide \t IiIvdnedielkoSiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemtrau@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "HTVtext-editor-action \t text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk http: // bugs. kde. org / for å melda frå om feil. \t Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MassawaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oak Ridge Obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UiguriskName \t UiguragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Penseldynamikkdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hopp over \t & Njuikes badjel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillegg for kombinerande diakritiske teiknKCharselect unicode block name \t Diakritihkalaš mearkkat goallosteapmái, lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeområde (lokalt, namnerom eller globalt) \t Doaibmanšládja (báikkálaš, nammasadji, globála)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lahorepakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge er ferdigflyttaName \t Geargan láse sirdimisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tutorial-calligraphy.svgtutorial-basic.svg \t tutorial-basic.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SonnenbergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- verktøy for spørjing og kontrollering av maskinvare frå kommandolinja \t KDE- reaidu mainna geahččá ja stivre mašiidnagálvvu gohččonlinnjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Farge: \t Ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lytt til (Port/ Listen) Portar eller addresser som vert lytta til. Standard port 631 er reservert til Internet Printing Protocol (IPP) og er det som vert bruka her. Du kan ha fleire Port/ Listen- linjer for å lytte til meir enn ein port/ ei adresse, eller til å avgrense tilgang. Merk: Diverre støttar fleste nettlesarar ikkje TLS eller HTTP- oppgraderingar til kryptering. Om du vil støtte nettbasert kryptering, må du truleg lytte på port 443 (« HTTPS » - porten). Eksempel: 631, myhost: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Guldal dása (Port/ Listen) Verráhat dahje čujuhusat masa guldala. Standárdverrat lea 631 mii lea várrehuvvon Internet Printing Protocol: ii (IPP) ja mii geavahuvvo dáppe. Dus sáhttá leat máŋga Port/ Listen- linnját vai guldalat eanet go ovtta verráha dahje čujuhusa, dahje rádjet oktavuođa Fuomáš: Dađi bahábut, eanáš fierpmádatloganat eai doarjjo TLS dahje HTTP- ođasmahttimiid krypterema várás. Jus hálidat doarjut fierpmádat vuođđuduvvon krypteren, fertet árvideames guldalit 443 verráhii. (« HTTPS » - verráhii) Ovdamearka: 631, mubalva: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig plass \t Guorus sadji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Târgu Jiuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målsystem: The Metric System \t Mihtidanvuogádat: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cayenneworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ramadan \t Ramadanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- nøkkelsøkQuery \t Oza OpenPGP- čoavdagiidQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ERFC( nedre grense; øvre grense) \t ERFC( vuollerádji; badjerádji)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Køyrbar: \t & Prográmmafiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beninworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MansfieldCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon: a XFig- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "grønkvit4color \t Ruonávielgat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Di faksoverskrift \t Du fáksabajilčála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå \t Cyanalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DATEVALUE( dato) \t DATEVALUE( dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Čađačuovgi 640 × 480Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har tidlegare lasta ned desse albuma: \t Dáid skearruid don leat ovdal viežžan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsområde: Workspace \t Workspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jeollanam- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alytuslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeiknestiftSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm søkjeloggUnknown filesize FTP directory listing item \t Unknown filesize FTP directory listing item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monteriacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Bangladeshbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil i syntaksenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelargruppe \t Speallárjoavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til slutten av linja \t Merke linnjá lohpii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp snøggtastar \t Heivet njuolggobálgáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle filer og mapper \t Buot fiillaid ja máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgd: \t Állodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Av@ item Text character set \t Ale geavat XIM@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Prøvepunktdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdamstownCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naranjitopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fire kjeder lenkja saman. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi til@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. \t @ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISEVEN (- 7) gjev False \t ISEVEN (- 7) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald på formatering – ikkje signer/ krypter \t Doalat formáhta, & ale vuolláičále dahje kryptere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dag \t & Beaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "14. @ item: inlistbox \t 14. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kelmėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InformasjonsmeldingComment \t DiehtodieđutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internasjonal adresse \t Riikkaidgaskkasaš čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern bokmerke% 1 is the file name \t % 1 is the file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luandaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linzaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraud: \t Magentaruoksat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Shanghai \t Ásia/ Shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PyranName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmblerCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til som Konqueror- bokmerke \t Lasit Konquerora girjemearkkaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FilsystemWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingskropp \t Reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna den vald rapporten@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viennefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig mellomtenaroppsett \t Porxy heivehus ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isèrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mål \t Ulbmil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chichicaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gwembezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TriangelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bismarckusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemloggvisarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Praksis: \t & Doaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstavliknande teiknKCharselect unicode block name \t Bustávalágana mearkkatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMALL( område; k) \t SMALL( gaska; k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Jakutsk \t Ásia/ Yakutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fald saman tråd \t Čiega gođđosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil \t Meattáhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brotne hjarterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 & nettstad \t % 1 & fierpmádatbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 2 @ filename/ plain \t % 2@ filename/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel MIME- typar \t Vállje MIME- šlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alloagreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InfraraudUser- defined Connection \t User- defined Connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilig bakgrunn for kdm \t Fárddálas duogáš kdm: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gyYou are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny alarmmal@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yaquiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk alle opne biletvindaugefile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cut BankCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis melding \t Čájet dieđáhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis opna samband \t Čájet rahppon oktavuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Steng vindauge \t Gidde láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnkaraCity in Turkey \t City in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rekningsinformasjon: \t & Rehketdieđuid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- innstillingar \t HTML- heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macao SAR (Kina) Name \t Macau SAR (Kiinná) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger skript & # 160; … \t Doaimmat skripta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Campo Grandebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den sentralafrikanske republikkenworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Davidpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgarsk \t Bulgáriagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R53: Kan føra til uønskte langtidsverknader i vassmiljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLEEK (\"Dette er litt tekst\") gjev « Detteerlitttekst » \t SLEEK (\"This is some text\") dieđiha « Thisissometext »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nepali \t Nepálagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om den sist angra handlinga \t Gáđa maŋemuš gáhtandoaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utforming av grensesnitt \t UI (geavahanlakta) hápmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen informasjon er tilgjengeleg. Objektet KAboutData finst ikkje. \t Dieđut eai leat olámuttus. KAboutData objeakta ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "P_assord: \t Be_assansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein ikkje- proporsjonal skrift (som på ei skrivemaskin). \t Dássegovddat fonta (dego čállinmašiinnas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMBIN( 12; 5) gjev 792 \t COMBIN( 12; 5) dieđiha 792"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hiri motuName \t Hiri Motu- giellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imaginær koeffisient \t Imagineara gerddon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Ayacuchovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (SSL, støtte for Netscape- programtillegg) \t Ovdánahtti (SSL, Netscape lassemoduladoarjja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskyv X:undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universell masselagringssamlingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvarte 1/ 4 \t Njealjádasat 1/ 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: nekta løyveQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågare \t Vuolit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Andre \t Earát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer fargeoppsett \t Sisafievriit ivdnečoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Av dei% 1 deltakarane har% 2 godteke,% 3 har godteke førebels og% 4 har avslått. @ title: window \t % 1 oasseváldiin,% 2: s leat dohkkehan,% 3: s gaskaboddosaččat dohkkehan ja% 4: s leat biehttán. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Whangareinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alle meldingshovudlinjeneView - > \t Čájet buot reivebajilčállagiidView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande vedlikehaldar \t Dálá mátasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (ukjend filtype) \t % 1 (amas fiilašládja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GönsdorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar noComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete \t Fotografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imphalmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstorleik Fast eller relativ eller i høve til omgjevnadene \t Fásta dahje gorolaš fontasturrodat birrasa ektui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ". You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arctic/ Longyearbyen \t Arktalaš/ Longyearbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Anbariraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein intern kopi av filene som skal skrivast ut \t Ráhkat siskkildas máŋgosa fiillas mii galgá čálihuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< & Tilbake \t < & Ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift: @ label: listbox \t Fonta: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ERFC () - funksjonen returnerer den komplementære feilfunksjonen. \t ERFC () - funkšuvdna dieđiha komplementeara meattáhusfunkšuvnna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mønster: \t & Minsttar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp avspeling \t Bisset čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk \t & Gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FeilsøkingQScriptDebuggerLocalsModel \t DihkeohcanQScriptDebuggerLocalsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit kommandolinjeprogram du kan bruka for å høyra KUnitTest- modular. \t Gohččunlinnjáprográmma mii sáhttá vuodjit KUnitTest- modulaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uventa teiknQXml \t vuordemeahttun mearkaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gir den valte tenesta lågare priotitet og flyttar ho nedover i lista. \t Addá unnit ovdavuora válljejuvvon bálvalussii ja sirdá dan vulos listtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havgrøn1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete% 1 is the name of the containment \t % 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDM vil visa alle dei utvalde brukarane. Oppføringar med « @ » er brukargrupper. Å kryssa av ei gruppe er det same som å kryssa av alle brukarane i den gruppa på ein gong. \t KDM čájeha buot merkejuvvon geavaheddjiid. Merkošat mas leat « @ » leat geavaheaddjijoavkkut. Jus merket joavkku de lea seamma go merket buot geavaheddjiid dan joavkkus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN () - funksjonen gjev den inverse tangensen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt). \t atan () - funkšuvdna dieđiha arctangeanssa radiánan ja árvu lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket gaskal - PI/ 2 ja PI/ 2 (oktan - PI/ 2 ja PI/ 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent bakgrunnsbileteA non- functional package \t Amas duogášgovvaA non- functional package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen MIME- typar er installerte. Kontroller at « shared- mime- info » er installert, og at « XDG_ DATA_ DIRS » ikkje er sett eller inneheld « / usr/ share ». @ item Text character set \t Eai leat MIME- šlájat sajáiduvvon. Dárkkis ahte shared- mime- info lea sajáiduvvon, ja ahte XDG_ DATA_ DIRS ii leat meroštuvvon, dahje ahte dat inkludere / usr/ share@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantisk tid – Labrador – dei fleste plassane \t Atlantic Time – Labrador – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjev lov til alt \t & Suova visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "terEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt ned \t Sirdde vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tavusharmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Ubuntu Server \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LahoreCity in Pakistan \t City in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll utvalet med bakgrunnsfargenedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SatifCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIN( verdi; verdi; & # 160; …) \t MIN( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn \t Fiilanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "K_omponentarimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- datamotorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kontaktar i eit dialogvindauge i staden for å lesa inntekstNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsbytarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Hudud ash Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klar. \t Geargan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CBølgjerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- krypteringsmetodar som skal brukast \t SSL krypterenvugiid maid geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Felipevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje klassifisert \t Ii juogustuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for mellomtenaren under før du kan vitja andre nettstader. \t Fertet čállit nama ja beassansáni mii gullá gaskabálvái mii čájehuvvo dás vuolábealde ovdal beasat viidáset eará fierpmádatbáikkiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaboroneworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna med@ action: inmenu Open With \t & Raba geavahettiin@ action: inmenu Open With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er meir enn eitt mogleg treffName \t Lea eanetgo ovtta vejolaš deaivanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hengtmann- spelName \t Hangman spealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artiklar \t Artihkkalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fullstendig dialogvindauge i staden for den vanlege lista. \t Čájet baicce dievaslaš láseža, iige dábálaš listoláseža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FredericktownCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "AktivVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navarrespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KollisjonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn \t Geavaheaddjenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løys utName \t Bálkes olggosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "orkidelillacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fletta kalenderen «% 1 ». \t Bárgidii kaleandara «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 & # 160;% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. \t The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framhev vindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Veke \t & Vahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t Coptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToulouseCity in Haute- Loire France \t City in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TatariskName \t TatáragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & bakgrunnsbilete \t Geavat & duogášgovvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiksVertFilterName \t FixHostFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongo, den demokratiske republikken \t Kongo demokráhtalaš republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plucker- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd × høgd: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Misforma URL% 1. \t Boastohámát URL: a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kvrotYou are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Italiensk konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "B-Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "I 2018 skreiv ho også ei diktsamling, Šiellaspeajal. \t Jagis 2018 son čálii diktačoakkáldaga, Šiellaspeajal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luwinguzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Undernettverk: \t & Vuollefierpmádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentakingstidsrom & # 160; … @ info: whatsthis \t Geardduhangaskkadat & # 160; … @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PomonaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttdato: \t & Loahpahanbeaivi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik@ action: inmenu Sort By \t Sturrodat@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Johannesburgsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis bilete \t Ale čájet govaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig \t Guovttebealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend biletet \t Jorgal gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NagpurCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flagget til% 1 er & # 160; … @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytting av meldingar er avbrote. \t Reivesirdin gaskkalduvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PembertonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoar \t Gohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for RLPR- mellomtenar \t RPLR- gaskabálvvá heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokumentet i ein ny fane \t Raba dokumeantta ođđa gilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RamsteinCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program \t Prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fødselsdagar frå KDE- adressebokaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SingalesiskName \t SinhalagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje setja jobbattributt: \t Ii sáhte bidjat barggu attribuhtaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del ut & radCollect the cards in play, shuffle them and redeal them \t Collect the cards in play, shuffle them and redeal them"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen tekst \t Ii leat teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Godkjenning \t Autentiseren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen treff for% 1. \t Ii gávdnan «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet høver ikkje til dette formåletSSL error \t Duođáštus ii leat geavahahtti dán oktavuođasSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalisiskName \t GalisiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, blekkskrivarpapir \t 720x720 čd, leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra liste & # 160; … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "192 MB – 224 MB RAM \t 192MB – 224MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOW () gjev « torsdag 17. juli 2003 15: 32: 34 » \t NOW () dieđiha « Lávvardat, cuoŋumánu 13. b. 2002 19. 12 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "agrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nådde botnen, og held fram frå toppen \t Joavddai bodnái, jotkkii álggorájis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // www. google. no/ search? hl=nnsourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName \t http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modul for Solid- innstillingar \t Solid- heivehusmodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castellónspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp kjeldearkivName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (Støtte for Java- miniprogram) \t Ovdánahtti (Javaprográmmažiid doarjja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GastoniaCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE systemvarslingarName \t KDE- vuogádatmuittuhusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys grålillacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LisbonCity in Portugal \t City in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på & informasjonskapslar \t Bija & diehtočoahkuid doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canóvanaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- elementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvitter@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Refleks \t Refleaksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer filter \t Sisafievrrit silliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & stig \t Čájet & bálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Srednja Bosnabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skriveverna \t & Dušše logahahtti doaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappeksempel 3Indicates whether or not a header label is visible \t Indicates whether or not a header label is visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapuaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lagra \t Ale vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBlankSkjerm \t KBlankScreen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga er kanskje ikkje klar. Det kan skuldast at det ikkje er noko medium i eininga (for eksempel inga CD- plate i CD- spelaren), eller at eininga ikkje er kopla til. \t Ovttadat ii dáidde leat válmmas. Sáhttá leat danne go ii gávdno medium ovttadagas (nugo ahte váilo CD- skearru CD- čuojanis), dahje ahte ovttadat ii leat laktašuvvon dihtorii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til filtype for% 1 \t Lasit fiilašlája% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lenkje \t _Liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moreliamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ønskjer du å lagra passordet? \t Háliidatgo vurket dán beassansáni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t Coptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frisk opp lokalt IMAP- mellomlager \t Ođasmahte báikkálaš IMAP- čiehkávuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alexander CityCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deluttrykk (% 1) \t Oassecealkka (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her dersom du vil sjå filene som vart opna på maskina di av brukarar over nettverket. Legg merke til at opna - / lukka- hendingar for filer ikkje vert loggført viss ikkje loggnivået til Samba er sett til minst 2 (du kan ikkje velja loggnivået frå denne modulen). \t Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit makkár fiillaid olggobeal geavaheaddjit leat rahpan du dihtoris. Mearkkaš ahte fiillaid rahppan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2 (it sáhte rievdadit loggendási dáinna moduvllain)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal klasse \t Báikkálaš luohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rabaksudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KutinaCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk kalenderen minEvent start \t Event start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr berre éin test. Du kan bruka fleire val. \t Dušše okta geahččaleapmi. Oažžu geavahit máŋga molssaeavttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til starten av blokka \t Sirdde čállinmearkka bihttá álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B5 konv \t ISO B5 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Wake \t Jaskesáhpi/ Wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tutorial-advanced.svgtutorial-basic.svg \t tutorial-basic.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt laget opp eit hakk i lagstabelenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AginskoeCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seinewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ptiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t Coptic weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopla til verten% 1. \t Ii ožžon oktavuođa% 1- guossoheaddjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa BLOBQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GiBlabel for the file type combobox \t label for the file type combobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter \t & Silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om Qt \t Qt- dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porto NovoCity in Bermuda \t City in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde torrenten er utilgjengeleg. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VaraždinCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ruby- programarkivQuery \t Ruby- prográmmavuorkáQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarrowCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bay BullsCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "library tek berre eitt argument, ikkje% 1. \t bibliotehka dohkkeha dušše ovtta argumeantta, iige% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shabwahyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passar med ei vilkårleg mengd mellomrom. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OshkoshCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny oppgåve@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil flytta alle meldingane frå mappa% 1 til papirkorga? \t Áiggot go duođaid sirdit buot reivviid «% 1 » - máhpas ruskalihttái?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utmappe: @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CvsServiceComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Tarawa \t Jaskesáhpi/ Tarawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavropol' City in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bosnia- Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt nedover \t Sirdit vulosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt & sannsynleg søppelpost til: \t Sirdde vejolaš & ruskareivviid deikke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type 1COT means OpenType \t OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signifikante siffer: \t Presišuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Faks - / modemeining: \t & Fáksa/ modemaovttadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen gje talet på tomme celler innanfor eit område. \t Dát funkšuvdna dieđiha galle guoros seallat leat gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna programmet «% 1 »? \t Hálidat go duođaid váldit «% 1 » - prográmma eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normalt vindauge \t Dábálaš láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen AVERAGEA () reknar ut snittverdien av dei gjevne argumenta. Tal, tekst og logiske verdiar vert òg tekne med i utrekninga. Dersom cella inneheld tekst, eller argumentet er logisk usant (false), vert det rekna som verdien null (0). Dersom argumentet er logisk sant (true) vert det rekna som ein (1). Legg merke til at tomme celler ikkje vert rekna med. \t AVERAGEA () rehkenastá buot ákkaid gaskameari. Sihke nummirat, teaksta ja logalaš árvvut váldojit fárrui. Jos sealla sisttisdoallá teavstta dahje ákkat árvvoštallojuvvojit addit FALSE, de adnojuvvojit nollan (0). Jos ákkat árvvoštallojuvvojit addit TRUE, de adnojuvvo dat oktan (1). Fuomáš ahte guoros seallat eai lohkkojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagra feilloggen til fil …error-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AltAzimuth \t Azimuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel som er vunne \t Vuoitejuvvon spealut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maguindanaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HjoerringCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aragatsotnarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer « boot record » til stasjon/ partisjon: \t Sajáiduhte « boot record » skearrui/ partišuvdnii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChupungryeongCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUB( 1, 2; \"1i\") gjev \"1, 2- i\" \t IMSUB( 1, 2; \"1i\") dieđiha « 1, 2- i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sep. of October \t čakčof October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje eit landworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje kopla til gjennom lynmeldingstenaren eller direkte. \t Ii sáhte laktat šleađgadiehtobálvái dahje - ustibiidda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta prosessen% 1. \t Ii sáhttán álggahit proseassa% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Su returnerte med ein feil. \t Su máhcai meattáhusain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhaldsoverskrift 1Style name \t Sisdoallu, bajilčála 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Britisk \t Brihttálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av den valde malentemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart på lysegult \t Čáhppat čuvgesfiskes ivnni alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phatthalungthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(aldri) \t (ii goassege)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Megrezstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siffer \t Nummirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // groups. google. com/ groups? hl=nnoi=djqas_ q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PembaCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snøkvitcolor \t Muohttavielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du lagra meldinga eller forkasta ho? \t Hálidatgo bálkestit vai vurket reivve maŋŋelebbui dahje bálkestit dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2INT( True) gjev 1 \t BOOL2INT( True) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Thule \t Amerihká/ Thule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer sju er valtName \t Čihččet virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samtaleemne \t Ságastallama fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøylinje for biletvisarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for lyse rutercanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Indiana – Starke County \t Central Time – Indiana – Starke gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sharq al - 'Istiwa' iyahsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Ljubljana \t Eurohpá/ Ljubljana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerm \t Šearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dario Andres Rodriguez@ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Thailandthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feila \t Filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matarócatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Savant LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsrett:% 1 \t Ráhkadanvuoigatvuođat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faktisk tilstandExport hotkey actions in enabled state. \t Export hotkey actions in enabled state."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marble- delName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tid igjen: \t Áigi ovdalgo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lankaran (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RingkøbingCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auvergnefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Apps \t KDE Prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModulærsyntName \t Modulára syntaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) gjev 1 \t A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut med: @ action: button Close thesaurus dialog \t & Buhtte dáinna: @ action: button Close thesaurus dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe: \t Joavku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manokwariiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ravIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av nettlesaråtferdaName \t Heivet láseláhttemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Guorus ceagguComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriveprogramText editor \t Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Debian 3.1 «Sarge» \t Debian 3.1 'Sarge'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bahof Esfand short \t Bahaof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter \t Árvosátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av alarmmal@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakten er tilkoplaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auchfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletstorleikundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKEWP( område) \t SKEWP( gaska)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R16: Eksplosjonsfarleg ved blanding med oksiderande stoffPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Normalvindaugewindow-hint \t window-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chumphonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KateText editor \t Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøylinjefont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardavvik \t Standárdspiehkastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføringskodingcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: @ label Any (file size) \t @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull éi side opp \t Rulle ovtta siiddu bajasguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullris4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst ved sida av ikon \t Teaksta govažiid bálddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sterkt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KAppTemplateName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil kvittera for alarmen? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja ein drivar. \t Fertet válljet stivrrana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna & # 160; … @ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom skrivebord (baklengs) \t Mana čállinbeavddis čállinbeavdái (maŋosguvlui)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til vising \t Ii beassan čájeheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utviklar (HTML- visingsmaskin, JavaScript) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, JavaScript)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWin er ustabil. Det ser ut til at han har krasja fleire gonger på rad. Du kan velja ein annan vindaugshandsamar: \t KWin ii leat starga. Lea riekčanan moddii maŋŋálága. Sáhtát válljet vuodjit muhttin eará lásegieđahalli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til starten av dokumentet \t Sirdde čállinmearkka dokumeantta álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maricaopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minutt@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje sporet karakter: 3 \t Bija árvosáni dán bihtái: 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender til faks med:% 1 \t Sádde fáksii dáinna:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meta- informasjon \t Meta- dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmmanCity in Jordan \t City in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Behaldar for Amarok ContextName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimert & vassrett \t Maksimere & ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. ics_BAR_iCalendar- filer@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pidgin kjører allereie. Avslutt Pidgin og prøv på nytt.Next > \t Next >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje band \t Ii báddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter adresser i katalog \t Oza čujuhusaid ozus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KNewStuff- pakke \t KNewStuff páhkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Gibraltar \t Eurohpá/ Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status for feilrapporten:% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren støttar ikkje WebDAV- protokollen.% 1: request type,% 2: url \t Bálvá ii doarjjo WebDAV- protokolla.% 1: request type,% 2: url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon% 1 på% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t % 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft bilete dersom det alt er opnadocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jubasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå \t Sáddejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punkt (pt) \t Čuoggát (pt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naviger gjennom vindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan visa det same dokumentet i to eller fleire Kate- ruter samtidig. Dei endringane du gjer i den eine ruta vil gjelda for alle rutene. Dersom du blar mykje opp og ned for å sjå på teksten ein annan stad i dokumentet, kan du trykkja Ctrlnbsp; + Shiftnbsp; + T for å dela ruta vassrett. \t Dus sáhttá leat guokte čájeheami – dahje vel eanet – seammá dokumeanttas oktanaga. Rievdadusat maid dagat ovtta čájeheamis oidno maiddái eará čájehemiin. Jos bláđđet vulos ja bajás oaidnit teavstta eará báikkis dokumeanttas, ii leat go coahkkalit Ctrl+Shift+T juohkit čájeheami láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "20 s \t 20 sec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 MB skrivarminne \t 12 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel uklarlengda i pikslar. level to use for the effect \t level to use for the effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje sporet karakter: 1 \t Bija árvosáni dán bihtái: 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolonCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTextEditor KTTSD- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen forfallsdatoexcept for listed dates \t except for listed dates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivitet oppdaga i overvaka øktName \t Gozihuvvon bargovuorru ealáskiiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 kmdistance in Astronomical Units \t distance in Astronomical Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bordeauxfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 16Comment \t Molsso guhttanuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førehandsvising & # 160; … cut this event \t cut this event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- avlusing \t JavaScript meattáhusdivodeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køinnstillingar \t Gárgadasheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardtema for KTron. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overlaten til@ title: column attendee delegated from \t @ title: column attendee delegated from"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quintana Roomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlomedroparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna skriveprogram \t Eará čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EiningstypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertikal tekst \t Ceakkonjulges teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "turkiscolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr spelet i demomodus (automatisk speling) default name of player \t default name of player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tabellar: \t Vállje tabeallaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serembanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsoppløysing \t Čálihančuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna KDM- temaarkivet «% 1 ». \t Ii gávdnan KDE- fáddavuorká% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dei \t Deia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Start pakkehandsamaren \t Álgit Package Manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salernoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend verdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t % 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North- Westernzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal postboks@ item pop3 account \t @ item pop3 account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Catarinabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt metakontakt & # 160; … \t Rievdat metaoktavuođa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gifujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parisworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 og% 21: Hour, 2: Minute \t 1: Hour, 2: Minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phonon: KDEs multimediebibliotekName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Brukarnamn: \t _Geavaheaddjinamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kainuufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yukon Territorycanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mutarezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det nye namnet er tomt. Du må skriv inn eit namn med minst eitt teikn. @ info: status \t Ođđa namma leat guorus, muhto ferte čállit unnimus ovtta bustávva. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panel for mini- PC- arName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Netscape 7. 1 på Windows XP) Name \t UA- čilgehus (Netscape 7. 1 on XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« vold » køyrer ikkje. \t « vold » ii leat jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortrykt papir \t Ovdagihtii prentejuvvon bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil avinstallera skriptet «% 1 »? \t Háliidatgo duođas váldit eret skripta «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grande- ValleeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filnamn for eksportering%s\" is replaced with \"exact\" or \"partial \t %s\" is replaced with \"exact\" or \"partial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har fått ny e- postComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren har fått informasjonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig verdi for « ai_ flags » \t « ai_ flags » árvu ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt3- dokumentasjon på nettQuery \t Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låst storleik på rulleminne: \t Historjjás lea giddes sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagd i kømessage status \t Gárgaduvvonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - / skriveløyve til papirkorgmappa. \t Dus ii leat lohkan - / čállinvuoigatvuohta ruskalihttemáhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter stadfesting \t Siđa & nannen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rwanda- franc \t Rwandalaš franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsetserlegmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsla ved avslutting av SSL- modus \t & Muittut heaittihettiin SSL- doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slackware@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SouthamptonCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CartagenaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paremhotepCoptic month 8 - LongName \t ParámehterCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Sajáiduhttojuvvon%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zimbabwe- dollar \t Zimbabwe dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje noko media sett inn eller kjend att. \t Ii makkárge linnjá lea bidjon sisa, dahje media lea amas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje utføra neste spørjingQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved lite tonar \t Láhtten go lea unnán toner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NasefyrName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mediestorleik \t Mediasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarathiName \t MarathigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1024×768, 16, 7M fargar (792) \t VGA 1024x768, 16, 7M ivnni (792)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SnøComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle operasjonar fullførde. number, operation description \t number, operation description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på alarm for minsteverdi. \t Bija alárpma johtui go joavdá vuolimus árvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen er ikkje støtta av Dolphin, så Konqueror vart starta@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjenta alarmen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KJØLENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna eininga «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shaulastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "proxy method \t Manuellaproxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg denne kontakten til adresseboka. \t Lasit dán oktavuođa čujuhusgirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ehimejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernbrukar (RemoteRoot) Namnet til brukar med uautorisert tilgang frå fjerne system Standard er « remroot ». Eksempel: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Gáiddus ruohtasgeavaheaddji (RemoteRoot) Gáiddus geavaheaddji geas lea hálddašanvuoigatvuođat Standárda lea « remroot » Ovdamearka: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlege XSLT- filer \t Iežat XSLT- fiilat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "senEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t čakčEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som bakgrunnsbilete (midtstilt) \t Geavat & duogášgovvan (guovdu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangladeshworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harjuestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kort automatisk@ item: inmenu Text Completion \t Oanehis automáhtalaš@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga førehandsvising \t Ii gávdno čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Normal: Icon used for folders which do have unread messages. \t & Dábálaš: Icon used for folders which do have unread messages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For mykjeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk element@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka innlogging \t Sisačáliheapmi filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "viYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VannesCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra arknamn \t Rievdat árkka nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lom- et- Djéremcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SWOP- presse \t SWOP- prentenmasiidna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SfæreharmoniarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert linjenummer skrivne ut langs venstre sida. \t Jos alde, linnjánummirat čálihuvvot siiddu gurutbealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S38: Det må nyttast eigna andedrettsvern ved dårleg ventilasjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIMEVALUE (\"10: 05: 02\") gjev 0, 42 \t TIMEVALUE (\"10: 05: 02\") dieđiha 0, 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvalstekst \t Merkejuvvon teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KEISARGARDENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opning mislukkast \t Rahppan filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigeringskommandoane \t Doaibmangohččomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert type 6 \t Iešdefinerejuvvon šládja 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetaEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZiguinchorCity in Seychelles \t City in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydredigeringName \t JietnadoaimmaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys rosenraud3color \t Čuvgesruvsoruoksat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New South Wales – mange stader \t New South Wales – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrlandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på spelettime string: hh: mm: ss \t time string: hh: mm: ss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andijonuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort- de- FranceCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i & terminal \t Vuoje & terminálas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guairáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTES () - funksjonen gjev talet på minutt i eit tidsuttrykk. \t MINUTES () - funkšuvdna dieđiha áigecealkaga minuhtaárvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Importer \t Sisafievrrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La HabanaCity in Cyprus \t City in Cyprus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sett opp generell Konqueror- åtferdName \t Heivet oppalaš Konqueror láhttemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iturizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NedA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordstema for KarambaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YaoundeCity in Canada \t City in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett for sprøjing \t Jearranmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn e- postemnet. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesne meldingar \t Logakeahttes reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » har feil versjon. \t Fiila «% 1 » lea boasttu veršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned kalender \t Viežžamin kaleandera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signifikant (valfritt) \t Signifikánsa (válljenláhkái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaou Pihstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laga mappe. @ info \t Ráhkadan máhpa. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å endra tilgangsløyva til den valde ressursen% 1 mislukkast. \t Filtii rievdadettiin% 1 - resurssa oamasteaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stålblå1color \t Čuvgesstallealit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgreknapp: NAME OF TRANSLATORS \t Olgeš & boallu: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom programmet du skal køyra er tekstbasert, eller dersom du vil ha informasjonen du får i eit terminalvindauge. \t Merke dán molssaeavtu jus prográmma maid háliidat vuodjit lea teaksamodusprográmma dahje jus háliidat dieđuid mat oidnot terminálláses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå _av lagmaskaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PARADISFUGLENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FILNAMN \t FIILANAMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConnachtRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend WPA- versjon «% 1 » \t Ukjent WPA- versjon «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inndataboks \t Sisadáhtaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir, høg fart \t 360x360 čd, dábálaš bábir, alla leaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RusaName \t JuhkkaluvvanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje opna:% 1 \t Ii sáhte rahpat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyogojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen offentlegnøkkel kan stadfesta signaturen \t Ii leat almmolaš čoavdda mii nanne vuolláičállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel program for% 1 \t Vállje prográmma% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 8 (intens) \t Ivdni 8 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra ikon & # 160; … \t Molsso & govaža & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Maceió \t Amerihká/ Maceio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk lagmaska frå det gjeldande utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Avslå \t _Biehte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del% 1 av meldinga er kryptert. Vil du ta vare på krypteringa ved lagring? \t Oassi% 1 reivves lea krypterejuvvon. Hálidatgo vurket oasi krypterejuvvon?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utan hjørne \t Čiegakeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste \t Listu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Azarbaijaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Format: \t & Formáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RADIANS( 90) er 1, 5707 \t RADIANS( 90) dieđiha 1, 5707"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North- Westbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yabassicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ahd \t Ahda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk feltComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuna Yalapanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Vatikanstaten \t Eurohpá/ Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne prosessen vart køyrd med følgjande kommando:% 1 \t Dát proseassa álggahuvvui dáinna gohččomiin:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FranklinCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter breidda til teikninga, eller, om vald, til objektet med «--query-id».--query-id\" is an Inkscape command line option; see \"inkscape --help \t --query-id\" is an Inkscape command line option; see \"inkscape --help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsongaName \t TsongagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar argument. Bruk:% 1 < fr\\\\ xC3\\\\ xA5 > [< til >] \t Argumeanta váilu. Geavaheapmi:% 1 < mas > [< masa >]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassifisert \t Juogustuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Redier lagmaskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkivfil: @ label filter for KUrlRequester \t Vuorkáfiila: @ label filter for KUrlRequester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bla gjennom & # 160; … \t & Bláđđe & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeidenCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppetid \t Badjináigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du ikkje stolar på programmet, trykk « Avbryt ». \t Jus it luohtte dán prográmma, coahkkal Gaskkalduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Hellasgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StephenvilleCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til JuK- samlingaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 17 \t Láse 17. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShelbyCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CosenzaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i systemtrauet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TenarThe user- definable name of an Ampache server \t BálváThe user- definable name of an Ampache server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vekke \t Eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programfinnaren leitar etter ikkje- KDE- program på systemet ditt og legg dei til i K- menyen. Trykk på « Leit » for å starta, vel programma du vil ha og trykk på « Bruk ». \t Prográmmaohci ohcá prográmmaid mat eai gula KDE: ii, ja lasiha daid K- fállui. Coahkkal « Oza » boallui álggahit ohcama, vállje prográmmaid maid hálidat ja coahkkal « Geavat »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilbake@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse@ item LDAP search key \t Gáhta@ item LDAP search key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_DiskettStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s-kanal til utvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaropplysningar \t Bálvádieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk forelda Kolab 1- innstillingarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sum: \t Submi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lysegrøn3color \t Šovkesruoná3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Legal » rammestorleik \t « Legal » rámmasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rustraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk VSync \t Geavat VSync"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "vindauge \t láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (5) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språkval \t Vállje giela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern innrykk \t & Váldde eret siskkildeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send e- post \t & Sádde e- boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "75 grader \t 75 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje å laste data: «%s»undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagring av ressursen «% 1 » feila. access is for everyone \t access is for everyone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les EscouminsCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar importfilter \t Sisafievrridan silli váilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DELTA( 1; TRUE) gjev 1 \t DELTA( 1; TRUE) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataverktøya er berre tilgjengelege når noko tekst er merkt eller når du klikkar med høgre museknappen på eit ord. Dersom du ikkje finn nokon dataverktøy sjølv om du har merkt tekst, må dei installerast. Nokre av dataverktøya finn du i KOffice- pakken. NAME OF TRANSLATORS \t Dáhta- reaiddut leat dušše olamuttus go teaksta lea merkejuvvon, dahje jos olgeš sáhpánboallu coahkkaluvvo sáni alde. Jos dáhtá- reaiddut eai falahuvvo vaikkoge teaksta lea merkejuvvon, de fertet daid sajáiduhttit. Muhton dáhta- reaiddut leat oassin KOffice- páhkas. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "64 MB skrivarminne \t 64 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "arkfargeYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje angrastselect-criterion \t select-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne tenesta kan du setja opp standard filhandsamar. Oppføringane i K- menyen og alle KDE- program der du kan opna mapper skal bruka denne filhandsamaren. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fiilagieđahalli. Merkošat K- fálus ja buot KDE- prográmmat mat sáhttet rahpat máhpaid geavaha dán fiilagieđahalli. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerke \t Girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11×17 (overstorleik) \t 11x17 (Oversize)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UklarComment \t SeagasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede til venstre \t Vuollin gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litauisk litasName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Corsefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudverktøylinje \t Váldoreaidoholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit verktøy som viser eldre utklippDescription \t Reaidu mii čájeha boares čuohppusiidDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PevekCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einvegs \t Ovttaguvllot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TasteoppsettName \t BoallobeavdehápmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Importer & # 160; … \t & Sisafievrrit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramhendingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre \t Olgeš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprayar graffiti \t Spráije grafitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grupper \t Joavkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriveprogramName \t ČállinprográmmatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsnamn@ title: column... of named host \t Guossoheaddjenamma@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna skriptfila «% 1 ». \t Ii sáhttán rahpat skriptafiilla «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nærvær \t Dáppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArmenskKCharselect unicode block name \t ArmenialašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne fargeovergangengradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei veldig enkel GPL C++- deklarasjonsfil@ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksmaske \t Fierbmesilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuayaquilCity in Ecuador \t City in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glide- animasjon for Plasma- sprettoppvindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ford IslandCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vindauget på alle skriveborda \t Čájet láse buot čállinbevddiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontoen din er utgått på dato. Kontakt systemadministratoren. \t Du kontu lea boarásmuvvan. Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av krypteringsnøkkelif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Vállje krypterenčoavdagaif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modulen% 1 er slått av. \t % 1- modula ii leat jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare hovudutviklar \t Ovddit váldoovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEVSQ( 21; 33; 54; 23) gjev 684, 75 \t DEVSQ( 21; 33; 54; 23) dieđiha 684, 75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny penselbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skjer ut \t _Čuohpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE vedlikehaldsverktøy for HTTP- mellomlager \t KDE HTTP gaskavuorká gieđahallanreaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t MoanáčiegareaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne handlinga køyrer Konsoll når « Ctrl + Alt + T » ved trykt. Name \t Go deaddilat « Ctrl + Alt + T » de vuolgá Konsolla johtui. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASTROAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett arkivert alarm@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mappe … \t Vállje máhpa …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prat \t Čátta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer forelda \t Boarásmuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekkjer \t Ráiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitskap og matematikkName \t Dieđa ja matematihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOS( 0, 8) er 0, 6435011 \t ACOS( 0, 8) dieđiha 0, 6435011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp stavekontrollenName \t Heivet čállindárkkisteamiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje autentiseringsinformasjon for: Tenar =% 1 Delt ressurs =% 2 \t Attes autentiserendieđuid dáid várás: Bálvá =% 1 Juhkojuvvon resursa =% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sar- e Polafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg namn \t Dábáláš namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn tittelen@ label event or to- do title \t @ label event or to- do title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett skrift \t Sihko fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "løftpennYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar filer frå førre økt & # 160; … \t Rahpamin fiillaid ovddit bargovuorus & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE er omsett til mange språk, og var eitt av dei første store programma som fanst på nynorsk. Viss du finn skrive­feil, feil­omsetjingar eller omsetjingar som kan forbetrast, set me pris på om sender eit tips til diskusjons­lista vår (informasjon og arkiv), eller direkte til Karl Ove Hufthammer dersom du ikkje ønskjer at meldinga di skal verta offentleg­gjord på lista. Bruk dei same adressene viss du ønskjer å delta aktivt i nynorsk­omsetjinga av KDE. Me har alltid bruk for nye omsetjarar og korrektur­lesarar! Du finn meir informasjon om internasjonaliseringa av KDE på http: // l10n. kde. org /. \t KDE lea jorgaluvvon máŋggaid gielaide máŋggain jorgalanjoavkkuid meahttá máilmmis. Jos háliidat eanet dieđuid KDE « internationalization » birra, fina http: // l10n. kde. org báikkis. Skolelinux prošeakta álggahii davvisámegieljorgalusaid. Gielda - ja guovlodepartemeanta juolludii golggotmánus, 2002, ruđaid dán jorgalanprošektii. Norgga Sámediggi lea ruhtadan jorgaleami ovdánahttima geassemánu 2003 rájes gitta juovlamánu 2004 rádjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OberlinCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardskrift: \t Standárdfonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekt kryptering for meldingar: @ title: tab Advanced identity settings. \t Reivviid oidojuvvon krypterenformáhtta: @ title: tab Advanced identity settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limóncosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Palm Doc- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phang Ngathailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett til tidspunkt: @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje rett installert@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadalmelikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UlesenStatus of an item \t LogakeahtesStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "blåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan slå på nettadressehandlingar seinare ved å høgreklikka på Klipper- ikonet og velja « Slå på handlingar » \t Don sáhtát bidjat ala URL- doaimmaid maŋŋeleabbut jos olgešcoahkkalat Klipper- govaža ja válljet « Bija doaimmaid ala »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsla ved & blanda SSL/ ikkje- SSL- sider \t Várut go & leat šeaguhuvvon SSL/ ii- SSL- siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daerah Istimewa Yogyakartaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulovleg trekkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NagasakiCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Foto \t Fotografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "38 MB \t 38MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt \t Gaskkalduhttimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender i fil på nettetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, betre \t Ivdni, & # 160; Floyd- Steinberg, CMYK, buorebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CiceroCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaragozasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeoriaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ActionGroup tek 2 argument. \t ActionGroup gáibida 2 argumeantta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressestate/ province \t Gáhtastate/ province"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Makedonsk \t Makedoniagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sennarsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Historiestolpe Du kan setja opp historiestolpen her. \t Historihkkaholga Don sáhtát heivehit historihkkaholgga dáppe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byggjer Qt- tilleggselement frå ei ini- skildringsfil. \t Ráhkada Qt- áhta- lassemodulaid ini- lágan válddahusfiillas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FaseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn \t Bija sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tfYou are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uzhhorodukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Godta \t Dohkket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje ei skrivaradresse. \t Fertet addit čálánčujuhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammarettingsfil \t Gammabuoridanfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiske rupier \t Indialaš rupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveteneste for KDEComment \t KDE čállinbálváComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PongName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (NN 3. 01 herifrå) Name \t UA- čilgehus (NN 3. 01 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om nattaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettmodul for Phonon \t Phonon- heivehusmodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S53: Unngå direkte kontakt – hent inn spesielle opplysningar før brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt \t 1440x720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Groteskskrift: \t Sans serif- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulbenelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El DoradoCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMDIV( 1, 2; \"3, 4+5i\") gjev \"0, 111597- 0, 164114i\" \t IMDIV( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « 0, 111597- 0, 164114i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INDARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LéridaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cubanske pesos \t Cubalaš peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnar \t Čuolddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern rute \t Váldde čájeheami eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjøllesignal sendt i ei synleg øktName \t Divgasignála sáddejuvvui oainnus bargovuorusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell grafikk \t Manuella grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _hjelpelinjerview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grants PassCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "240×60 ppt \t 240x60 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels olivengrøn1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra eller tast inn tema- URL \t Gease dahje čále fáttá- URL: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t Coptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dansk \t Dánskkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som & kladd \t & Vurke álgodivodussan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OuluCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokale mapper \t Báikkalaš máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sta_bellayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel verktøytipset trauikonet startar med. \t Vállje makkár reaidorávvagiin gárcugovaš álgá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montreal@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t @ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis plassinformasjon@ item: inlistbox Font \t @ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukFleirfargaBand \t GeavatMoanaivnnátBátti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktivt vindaugeNAME OF TRANSLATORS \t Ii- aktiivalaš láseNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidssone: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn filer og mapperthe application is currently idle, there is no active search \t Oza fiillaid ja máhpaidthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva eg gjorde då programmet «% 1 » krasja@ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RaudA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn & # 160; … \t Bija ođđa nama & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TaberCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad del Esteparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atyrau (Atirau, Gur’ yev), Mangghystau (Mankistau) \t Atyrau (Atirau, Gur' yev), Mangghystau (Mankistau)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert \t Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis kor mange steinar som er att \t Čájet & galle leat báhccán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Niamey \t Afrihká/ Niamey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å overskriva det oppsettet \t Dus eai leat vuoigatvuođat buhttet dien čoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aveiroportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp vindaugssnøggtast \t Heivet láselávkestagaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel standard framgrunnsfarge \t bidjá standárda ovdabealivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøymd \t Čihkkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marseillefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EagleCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I undermappefile size column \t file size column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsliste – handlingsmeldingar \t Reivelistu – reivvet masa leat čadnon doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring: \t Válddahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar dag \t Beaivvalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CoonabarabranCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khakassiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMYK- fargar \t CMyK- ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ashtarakarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etiopiske birr \t Etiopa birr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frihandsutvalrect-select-mode \t rect-select-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modus for multiskuff- postboks \t Moanalođa- goastaboksa doibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snu opp/neddrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "320x320 ppt \t 320x320 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire instansar \t Máŋga instánssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Mashonalandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skriveprogram \t Vállje čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXP( 9) er 8 103, 08392758 \t EXP( 9) dieđiha 8 103, 08392758"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DundalkCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra & # 160; … \t & Rievdat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlikehaldar \t Máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lagraQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masaitizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Innlogging \t _Sisačálit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing \t Čuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyserosacolor \t Čuvesrosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TestmotorName \t GeahččalanduogášmohtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Metainfo \t & Metadieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statuslinje@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegg:% 1 \t Mielddus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28 MB skrivarminne \t 28 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ribatejoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda meldingskvittering. \t Ii sáhttán lohkat reiveguitte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tok imot ugyldig XML- oppmerking:% 1 ved% 2:% 3 \t Oaččui gustohis XML- merkema:% 1 sajis% 2:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Banjul \t Afrihká/ Banjul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreskLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoulderCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefikset% 1 kan ikkje bindast. \t Prefiksa% 1 ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann programmet mkdosfs. Linux \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Mashonalandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for KResource- rammeverketName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr 4:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storstrømdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importerte% 1 –% 2 (% 3) Track has been discarded, format: Url \t Sisafievrriduvvon% 1 –% 2 (% 3) Track has been discarded, format: Url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "−evaluation \t - evaluation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FLYGEKORRIDORENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artistaudio track title \t Artistaaudio track title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HoningtonCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasempazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planleggjartoday \t today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SibuCity in Maldives \t City in Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ", Default export file \t Default export file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MapperName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølv om du kan ha oppgjeve rette autentiseringsdetaljar, kan autentiseringa ha mislukkast fordi metoden som tenaren brukar ikkje er støtta av KDE- programmet som implementerer protokollen% 1. \t Váikkoge leat čállán rivttes duođaštanbienaid, de duođašteapmi filtii dannego vuogi maid bálvá geavaha ii dorjo KDE- prográmmas mii čađaha% 1- protokolla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masvingozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DisktypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "the gradient will be drawn linearly \t Maŋosguvluithe gradient will be drawn linearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveprogramtillegg \t Lassemodulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ San Marino \t Eurohpá/ San_ Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sende meldingar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 MB skrivarminne \t 2 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgrejuster@ label right justify \t Ásat & olgešbeallái@ label right justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMA- informasjonName \t DMA- diehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coronel Oviedoparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn merkt tekst \t Gávnna merkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta opp til «% 1 ». \t Ii sáhte sáddet «% 1 »: ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIGHT (\"KSpread\") gjev « d » \t RIGHT (\"KSpread\") dieđiha « d »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KomponentfilerType of DjVu document \t Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område \t Gaskkaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisboa (region) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NogalesCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil \t Fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hongkong \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "≥ 2 MELLOMROMCSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilordna på nytt \t Bija ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PoplarCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vibo Valentiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil avbryta? @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan visa innhald \t Sáhttá čájehit sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Bucureşti kommune) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & # 160; … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokumentet i eit nytt vindauge \t Raba dokumeantta ođđa láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig e- postadresse \t Gustohis e- boastačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abyanyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RomaniName \t RománigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglande argument. \t Váili árgumeanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liegebelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig mellomtenarskriptComment \t Gustohis gaskabálvaskriptaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna skript \t Raba skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Davao del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Augustausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påskeøya & Sala y Gomez \t Easter Island ja Sala y Gomez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MovilleCity in United Arab Emirates \t City in United Arab Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mørkegrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SverigeName \t RuoŧŧaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InformasjonsvindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DzongkhaName \t DzongkhagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JACK er ein lydtenar med låg latenstid. Han kan kopla fleire forskjellige program til éi lydeining, og la dei dela lyd mellom kvarandre. JACK vart frå grunnen av utvikla for profesjonelt lydarbeid, og er spesielt utforma for to formål: synkron køyring på alle klientar og låg latenstid. \t JACK lea jietnabálvá mas lea uhcán máŋoneapmi. Dat sáhttá čatnat máŋga sierra prográmmaid jietnaovttadahkii, ja diktit daid juohkkit jiena sin gaskkas. JACK lea ráhkaduvvon álggorájes juo profešunella jietnabargui, ja dan designa deattuha erenoamášit guovtte ášši: ahte buot prográmmat sáhttet geavahit dan oktanaga ja ahte lea uhcán máŋoneapmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blank \t Guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinerte stilar \t Iešdefinerejuvvon stiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Neste >Click Next to continue. \t Click Next to continue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppfriskingsrateColor- blindness simulation mode \t Color- blindness simulation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OtrantoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Brukarinnstillingardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ukjend typeFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig – val \t Guovttebealát – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mpumalangasouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarfstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel automatisk den brukaren som logga inn sist. Bruk dette dersom datamaskina som regel vert bruka av den same brukaren fleire gonger etter kvarandre. @ option: radio preselected user \t Vállje geavaheaddji mii loggii sisa ovddit háve. Geavat dán jos lea seamma geavaheaddji mii dábálaččat geavaha dihtora. @ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 2. –% 3.% 1Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd \t % 1% 2. b. –% 3. b. Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RemscheidCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% {APPNAME} - serialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(2) SystemkallName \t (2) VuogádatgohččumatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merke \t Gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverkskø% 1 på% 2 \t Fierpmádatgárgadas% 1 dáppe% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uklare flakName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Cuiaba \t Amerihká/ Cuiaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen vald (endra & # 160; …) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Postfix-konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TibetanskName \t TibehtagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekn ut \t Rehkenastte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila for skriving. \t Ii sáhttán rahpat fiilla čállindihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilettypeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porto Novoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AshlandCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Byt fargar \t Teaksta: Molsso ivnnid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar om feilrapporten og systemet ditt@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peraviadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TulsaCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEV( verdi; verdi; & # 160; …) \t STDEV( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg & bruka \t Raba & easka geavahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern vert@ item LDAP search key \t @ item LDAP search key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Detroit \t Amerihká/ Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelarar \t Speallárat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett- adresse: \t Fierpmádatčujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kartet som var opna sistNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PittsburghCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett malentemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: node% 1:% 2 \t Meattáhus: noda% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GöteborgCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du ta imot eller forkasta? \t Háliidatgo hilgot dahje váldit vuostá?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thailandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysklandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandslast Konqueror når KDE startarName \t Viečča Konquerora ovdagihtii go KDE vuolgá johtuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg vitja@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuperKarambaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autorisasjonsmetoden «% 1 » er ikkje implementert \t Autorisasjonsordningen er ikke implementert: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "26. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khartoumworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "invcosYou are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingar@ title: group \t Čájehanmodusat@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regulusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "elfenbeinskvit1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafikk \t Grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_NettverkStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned til: \t Viečča deikke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein protokollfeil eller inkompabilitet kan ha oppstått. \t Protokollameattáhus dahje - inkompatibilitehta dáidá leat dáhpáhuvvan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9- konvolutt 3 7/ 8 × 8 7/ 8 in \t 9- konfaluhtta 3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 8 7/ 8 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengste deletid er nåddName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I samanhengen «% 1 » for handlinga «% 2 ». \t «% 1 » - oktavuođas «% 2 » - doibmii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azua de Composteladominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Neste \t Boahtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkadeemulatorName \t Fearánspellu emuláhtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DauphinCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rumensk \t Romániagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test \t Geahččal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Enkeltvindauge-moduswindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiB@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarihøneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_EigenskaparStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra storleik på biletet \t Rievdat gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved hjelp av denne knappen kan du eksportera det valde sertifikatet til filer i ymse format. \t Dáinna boaluin sáhtát olggosfievrridit válljejuvvon duođaštusa máŋga formáhtaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RoskildeCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta ut meldings- ID- en frå tenarsvaret:% 1 \t Ii gávdnan dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen nedlastingar \t Eai leat viežžamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus under musa \t Fohkus sáhpána vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treng% 1 for denne testen, men programmet er ikkje tilgjengeleg. Sjå dei tidlegare testane for meir informasjon. @ info% 1: test name \t @ info% 1: test name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sancti Spírituscuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentakingsregel@ info: whatsthis \t Geardduhannjuolggadus@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbetringar av oppsettet og tekstmerking \t Ivdnecoahkkádusaid ja merkenbuorideamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel påminning@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsområde for Plasma- skrivebordComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeirutCity in Lebanon \t City in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Western Capesouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 stiftar, parallellt \t 6 cikcona, bálddalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FabraCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil. Ikkje nok minne.% 1 \t Meattáhus. Ii doarvái muitu% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hooper BayCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydstøtte \t Jietnadoarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifiser sertifikat:% 1@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ansiktet til ei jente. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Klarte ikkje importera statistikk \t Filtii: Ii sáhtán sisafievrridit statistihka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Larísagreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Kommandoen «% 1 » tek ingen område. \t Meattáhus: It sáhte geavahit gaskkadaga «% 1 » gohčumis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paraibabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å laga eit nytt filter. Filteret vert sett inn like før det som er vald no, men du kan sjølvsagt endra plasseringa seinare. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Slett. \t Vállje dán boalu go áiggot ráhkadit ođđa silli. Ođđa silli biddjo listui dan silli bajábeallái mii dál lea válljejuvvon, muhto don sáhtat sirdit dan maŋŋá. Jos vahágis lea deattestan dán bollui, de sáhtat gáhtat go coahkkalat Sihko boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalakseDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gold RiverCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlleLabel for scope that deselects all search subsections \t Label for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djibouti \t Djibuhti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SchwerinCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordteikn (bokstavar, tal og « _ ») \t Sátnebustávva (alfanumeralaš ja '_')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg byggja opp at indeksen? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Anael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan visa/ lesa og endra/ skriva \t Sáhttá čájehit/ lohkat ja rievdadit/ čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grense/ kystukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saraburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgjevingsår: \t Almmuhanjahki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Ho Chi Minh- byen \t Ásia/ Ho_ Chi_ Minh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 & # 160;% QPrintPreviewDialog \t % 1% QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "H T M L - m e l d i n g \t H T M L – r e i v e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KORTDAG \t OANEHISBEAIVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider per ark \t Siiddut guđege árkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir informasjon@ option: check Additional Information \t Lasi dieđut@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Emne \t Fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis miksarvindauge \t Čájet mixerlása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sulawesi Baratindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjon avbrotenQNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessDebugPipeBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger kommando & # 160; … \t & Doaimmat gohččuma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen passande mellomtenar \t Heivvolaš gaskabálvá ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje nettadressa til CGI- programmet htsearch. \t Čále htsearch CGI prográmma URL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LPD- køinformasjon \t LPD- gárgadasdieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hot Springs National ParkCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParrsboroCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storbritannia \t Stuorrabrittania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi til: \t Máŋggus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva tidssone du vil bruka for denne alarmen. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feilen skuldast eit problem i eit eksternt program eller bibliotek, eller feil i distribusjonen eller pakkinga. @ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det ser ut til å vera ein feil i oppsettet. Konqueror er sett opp til å handtera% 1, men kan ikkje handtera denne filtypen likevel. \t Dus orru leamen meattáhus heivehusas. Don leat laktán Konqueror dása:% 1, muhto dat ii sáhte dán fiilašlája gieđahallat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 80 arkmatar \t PF- 80 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna _tidlegare bruktefile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eurostandard \t Eurostandárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SubstantivThis must be a single word \t This must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TylerCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjenge \t Álkkibut geavaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SjokoladeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom skjermName \t Guorus šearbmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basis- URL \t Vuođđo- URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Palettredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seal BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt denne glidebrytaren for å velja minste panelstorleikNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "StadLocation, $date \t ČujuhusLocation, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installer oppdateringar \t Sajáiduhtte Ođasmahtimiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start programmet på nytt@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Favoritt \t Favorihtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising@ title: tab Context Menu settings \t @ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarbonearCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status: Status of message unknown. \t Stáhtus: Status of message unknown."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CranstonCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dempa \t Jaskkoduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Méfou- et- Afambacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start% 1Do not start another kmail instance. \t % 1 álggahuvvoDo not start another kmail instance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "D_upliser verktøyforvalettool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit verktøy for å byta tastaturoppsett \t Prográmma mainna molsu boallobeavdekárttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewportCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Inndata frå \t & Sisadáhtaid dás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrisiskName \t FrisagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen førfilter \t Ii ovdasillen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filhandsamar@ info: credit \t Fiilagieđahalli@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZaragozaCity in Sri Lanka \t City in Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PERMUT( 8; 5) er 6720 \t PERMUT( 8; 5) dieđiha 6720"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElvaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Peikar til% 1) \t (Čujuha dása:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genererer indeks \t Ráhkadeamen indeavssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Nord- Koreanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Blokker \t Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på val \t Molssaeavttuid loahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaradministratoren (ServerAdmin) E- postadressa tilbakemeldingar eller problem skal sendast til. I utgangspunktet brukar CUPS « root@ vertsnamn ». Eksempel: root@ minvert. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálvá hálddašeaddji (ServerAdmin) E- boastačujuhus gosa sádde moaitámušaid ja váttisvuođaid. CUPS geavaha « root@ hostname » standárdan. omd: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest parasitt til biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å avslutta & # 160; … Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPlato- prosjekthandsamingsarbeidspakke \t KPlato- prošeaktahálddašan bargopáhkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Style name \t Árbevirolaš ránesStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- køyrarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Segovianicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptfila «% 1 » finst ikkje \t Skriptafiila «% 1 » ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "awesomeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MenyredigeringName \t FállodoaimmaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp ymse i KJotsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Aruba \t Amerihká/ Aruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend vising \t Amas čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrimgharCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbanyCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ label: textbox Recipient mail address \t Namma@ label: textbox Recipient mail address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje snakka med klauncher:% 1 \t Ii sáhttán hupmat klauncher prográmmain:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & lokal standard \t Geavat báikkálaš & standárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makonizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill til standard \t Máhcat standárdii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veracruzmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOURS (\"10: 5: 2\") gjev 10 \t HOURS (\"10: 5: 2\") dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sett fast \t Giddes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaboworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musnavigasjon \t Sáhpánnavigašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk kryptering \t & Geavat krypterema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minsk storleiken på teksten. \t Unnida fontta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2006 Matthias Kretz \t Copyright 2006 Matthias Kretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Insertkeyboard- key- name \t Buhttekeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utløyse når \t Bidjat johtui go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bridgetownworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappar@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg grunndata att (i staden for å testa) \t Ráhkat vuođđalinnjá (alege iskka fas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ukjend kommando «% 1 » \t Syntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Måndag \t Vuossárga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresser eller lokale filer som skal brukast for « kommando» NAME OF TRANSLATORS \t URL: at dahje báikkálaš fiillat mat geavahuvvojit « gohccumin» NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rock SpringsCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BatteriovervakingComment \t BáhttergoziheaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMTP- tenaren støttar ikkje TLS. Slå av TLS dersom du vil kopla til utan kryptering. \t SMTP- bálvát ii doarjju TLS. Bija eret TLS jos háliidat krypterenkeahttes oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lars Doelle \t Lars Dölle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorSmartCRD bilete \t ColorSmartCRD govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga førehandsvising tilgjengeleg. Det oppstod truleg problem ved lasting av programtillegget. \t Ovdačájeheapmi ii leat olámuttus Árvideames ii lean vejolaš geavahit modula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMREAL (\"1, 2i\") gjev 0 \t IMREAL (\"1, 2i\") dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einsfargabeveled border type \t beveled border type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SørTurn Kruler West \t Turn Kruler West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bitstyrke: NAME OF TRANSLATORS \t Bitgeavrrodat: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeldingsklassenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frå \t Sáddejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send likevel \t Sádde & liikká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auk storleiken på teksten. \t Stuorida fontta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv tekst \t Ii- aktiivalaš teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monroviaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk yenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra bilete som \t Vurke gova nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdderkoppDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4- tommars rullepapir \t 4- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Alit hiebma- govvaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgd:% 1% 2 \t Allodat:% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regelmessig intervall@ option: radio save the cache after some delay \t @ option: radio save the cache after some delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over nøkkelord og datatypar i PHP \t PHP čoavddašátni/ dahtašládjalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa data frå programmet. \t Ii sáhttán lohkat dáhtaid prográmmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mars \t Njukčamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porvoofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta finn- delen. Kontroller installasjonen. \t Ii sáhte ráhkadit ohcanoasi, dárkkis iežat sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaus Mediastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein utvidbar vindaugssjef som kan skriptast med eit språk som liknar Emacs LispName \t Viddádahtti lásegieđahalli mii lea vejolaš prográmmeret Emacs Lisp- lágan gielainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SMTP- tenar: \t & SMTP- bálvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne:% 1 Shows the linenumber of the cursor position. \t Čuolda:% 1 Shows the linenumber of the cursor position."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordframlegg \t Evttohuvvon sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fersken2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm papirkorga \t Gurre ruskalihti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlagelseCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irian Jaya og Molukkane \t Irian Jaya ja the Moluccas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IRKickGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bryt tekst \t Máhco teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dynamikkmeny for teikneverktøyadynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colombo og Sri Jayewardenepuraworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentrert \t Gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLANGENS HALEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R14: Reagerer valdsamt med vatnPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pac- Man- klonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis hjelp om val \t Čájet veahki molssaeavttuid birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magEthiopian month 8 - ShortName \t NjukEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML (feilsøk) Language \t XML (dihkken) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minutt \t Minuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeignmouthCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kaki1color \t Khaki1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta reservekopi ved lagring \t Ráhkat liigemáŋgusa vurkedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarkranstätCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggsmodular \t Lassemoduvllat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Michigan (dei fleste plassane) \t Eastern Time – Michigan – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stad: \t Báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spør \t Jeara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PartisjonarComment \t PartišuvnnatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PottstownCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn på HTML- statuslinje – HTML- melding \t HTML- stáhtuslinnjá duogáš – HTML- reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk pesetaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kataloglister er ikkje støtta for protokollen% 1. \t Ii leat vejolaš oaidnit máhppalisttuid geavahettiin protokolla% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks med stiftar \t Boastaboksa rievnnusteaddjiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til gruppe & # 160; … \t & Lasit joavkku & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKEW( område) \t SKEW( gaska)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Lynx 2. 8. 3) Name \t UA- čilgehus (Lynx 2. 8. 3) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avbryt avslutting \t gaskkalduhte heaittiheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RakettDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelp@ action \t Veahkki@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LisaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaifaCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre dokument@ action \t Ovddit dokumentii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar 2Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ípirosgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SelmaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvalitet \t Kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldigas in good/ valid signature \t as in good/ valid signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zakazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Chungking \t Ásia/ Chungking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 7 \t Lonut 7. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "89 mm rullepapir \t 89 mm rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fargekartdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskuff \t Olggoslođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phone ut \t PhoneOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt brukar & # 160; … \t Molsso geavaheaddji & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing av mappa% 1 på tenaren: \t Meattáhus logadettiin máhpa% 1 bálvvás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Start Kubuntu \t ^Álggahan Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart minuttevent recurs by hours \t event recurs by hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavropolrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald fram \t & Joatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOURS () - funksjonen gjev talet på timar i eit tidsuttrykk. \t HOURS () - funkšuvdna dieđiha diimoárvvu muhtin áigecealkagis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side 1 \t Tab 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Šakiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vindaugslåssone: no center snap zone \t & Láselohkkadanavádat: no center snap zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis ID- ar: \t Ale čájet ID: aid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t GolloraportaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje starta KCardChooser \t Ii sáhttán álggahit KCardChooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalayiskName \t MalayagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qalatafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Krypter alle delar \t & Kryptere buot osiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HelsingoerCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Medium \t Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til ei fil i utskriftsvennleg HTML- format \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea čálihahtti HTML- formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ongtüstik Qazaqstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ripollèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bamboutoscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Provinsarzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phonon påstår han ikkje kan spela MP3- filer. Du bør sjå til at avspelingsmotoren som Phonon brukar er rett installert. Du finn nyttig informasjon i oversikta over ofte spurde spørsmål i Amarok- handboka. \t Phonon čuoččuha ahte ii sáhtte čuojahit MP3- fiillaid. Fertet iskat jus duogášmohtora maid Phonon doaibmá nu go galgá. Gávnnat ávkkálaš dieđuid Jearaldagat ja vástadusat oasis Amarok- giehtagirjjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cantalfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evalueringsfeil \t Rehkenastinmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Algeriealgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargemodus \t Ivdnedoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av vald side \t Válljejuvvon siidduid ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletfrekvens \t Govvafrekveansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bhubaneswarindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisalazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KomparePartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn (utan mellomrom): \t Bustávat erret gaskkaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av alarm@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pastocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel cellene som inneheld tal og/ eller bokstavar i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Lohká dihto eavttuid vuođul galle seallas leat mummirárvvut dahje alfamumerálaš árvvu dihto čuolddas diehtovuođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym denne gruppa. \t Čiega dán joavkku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarn (regionar) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrerer melding% 1 av% 2 \t Sillemin reive% 1% 2 reivves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thetford MinesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreenvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Uverksam \t Ealjoheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kvar denne hendinga eller oppgåva skal finna stad. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare røntgenoppdragAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå \t & Mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje meir plass på eininga \t Ovttadat lea dievva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castellón de la Planaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universalmatar \t Universálabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RingstedCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeattyCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filhandsamar \t Fiilavuogádatbláđđejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn og set inn \t Liibme ja bija sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skildring: \t & Válddahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv førespurnaden på nytt og sjå til at autentiseringsinformasjonen er rett. \t Geahččal jearahusa oktii vel, ja dárkkis ahte autentiserendieđut leat riektá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopete- programtillegg for protokollComment \t Kopete protokollalassemoduvlaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig med å leita etter verktøy for å stoppa søppelpost. \t Geargan ruskaboastaeastadanreaidduid ohcamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sider per ark \t Siiddu árkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & identifikasjon \t Sádde & identifikašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnleggjande straumstyringsfunksjonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel brukaren som skal veljast automatisk. Feltet kan endrast, slik at du kan oppgje eit brukarnamn som ikkje finst for å forvirra moglege angriparar. @ option: check action \t Vállje geavaheaddji mii válljejuvvo automáhtalaččat. Gieddi lea rievdahahtti, vai sáhtát bidjat geavaheaddjinama mii ii gávdno, vai dájohit falleheddjiid. @ option: check action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dalalvenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RäpinaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wielkopolskapoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gümüşhaneturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Honiaraoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny JavaScript- regel \t Ođđa JavaScript- doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Playback' menu \t osd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig topp (ståande) \t Guovttebealát badjin (Ceaggut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal bakgrunn \t Dábálaš duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HoppalongName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar eit dialogvindauge for å skriva ut dokumentet \t Rahpá čálihanláseža čálihit dálá dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France \t City in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prijipatistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny@ action go to the main screen \t @ action go to the main screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utsjånad \t Fárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ramme om att \t Viečča rámma fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Godta@ action: button \t & Dohkket@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrering \t Sillen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett nedoverundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUB( verdi; verdi; …) \t IMSUB( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iranworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FaksMobile Phone \t Mobile Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zagrebworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett profil \t Sihko profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste \t Boahtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre skriving \t Dušše čálihahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra store/små bokstavar \t Jorgalahte stuorra ja smávva bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE ProgramsøkQuery \t KDE prográmmaohciQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuxfrekvensVideoCD Track Duration \t VideoCD Track Duration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Brieucfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer nedlasta omslag \t Sisafievrrit vižžon olggožiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk skript \t Gidde skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "God kvaliet gråtonar (svart + fargepatron) \t Buorre kvalitehta ránesivnnit (čáhppes - ja ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Maskelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilgjengeleg% 1 represents Kig version \t % 1 represents Kig version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Feilsøk \t Oza & dihki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NaplesCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fijiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shumenbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yagouacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start Konsoll i bakgrunnen og la han komme fram når du trykkjer F12 \t Álggát Konsole duogážis ja bija dan oidnosii go deaddilat F12- boalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToyokawaCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila som skal faksast (lagt til fillista) \t Fiilla maid fákset (lasihuvvon fiilalistui)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serresgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verna \t Sudjejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinduzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra modul & # 160; … \t Rievdat moduvlla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VictoriavilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren svara: «% 1 » \t Bálvá vástidii: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttstatus for kommando:% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Ingen treff) \t (Ii deaivan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett alarmen til seinare. Du vert beden om å oppgje når alarmen skal visast att. @ info: tooltip Locate this email in KMail \t @ info: tooltip Locate this email in KMail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket er ferdig, men fann ikkje nokon antivirusverktøy. \t Geargan ohcamis. Ii gávdnan antivirusreaidduid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pTMinute \t pDMinute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 finst ikkje \t Fiila% 1 ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OyenCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spanish Townjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktarComment \t OktavuođatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEN () - funksjonen gjev lengda på tekststrengen. \t LEN () - funkšuvdna dieđiha streaŋgga guhkkodaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jonasdefault name of fourth player \t default name of fourth player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viequespuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna med «% 1 » \t & Raba «% 1 » prográmmai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canadaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus mus (2 kanalar) \t Johtakeahtes sáhpan (2 ká)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ngoumoucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MillvilleCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LecceCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ikon i systemtrauet \t Čájet vuogádatgárccus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sagajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusikkomponeringGenericName \t MusihkkaráhkadeapmiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InglewoodCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis collage av Saturn og månaneImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Retning \t Guđe guvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av økthandsamar og utloggingName \t Heivet bargovuorrogieđahalli ja olggosčáliheamiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ØRNAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Utskriftformat …image-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudrosacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 9 (skriftside ned) \t Boastaboksa 9 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIM- kortShort Datacard memory slot descriptor \t Short Datacard memory slot descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenestehandterar Denne modulen er ei oversikt over programtillegga til KDE- tenester. Generelt sett finst det to typar tenester: Tenester som vert starta ved oppstart. Tenester som vert starta når dei trengst. Den siste typen vert berre vist her som ei oversikt. Oppstartstenestene kan startast eller stoppast. I administratormodus kan du i tillegg velja kva for tenester som skal startast når KDE startar. Ver varsam. Enkelte tenester må vera på plass for at KDE skal verka skikkeleg. Slå ikkje av tenester dersom du ikkje veit kva du gjer. \t Bálvalusgieđahalli Dábalaččat leat guokte sierra bálvalusšlájat: Bálvalusat mat mannet johtui KDE álggahettiin Bálvalusat mat mannet johtui go lea darbu Dat maŋemuš šládja čájehuvvojit álkivuođa dihte. Eará bálvalusaid sáhttá álggahit dahje bissehit. Hálddašandilis sáhtát dasa lassin válljet guđe bálvalusat galget mannat johtui KDE- álggahettiin. Leage várrogas. KDE dárbbaša muhton dáin bálvalusain. Ale časkke bálvalusaid eret jos it dieđe maid barggat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstorleik: \t Fontasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ELanguage \t E LanguageLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seychelliske rupier \t Seychellaid rupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "baYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Angra slettStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chilensk unidad de fomentoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern det valde vedlegget frå e- posten. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen vart stoppa av brukaren \t Geavaheaddji lea bissehan doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MODE( område) \t MODE( gaska)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill til førre forstørringaview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oryolrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mursteinsraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PuyallupCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dadraindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ein ukjend feil oppstod \t Amas meattáhus dáhpáhuvvai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NXComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCONJUGATE () - funksjonen gjev konjugasjonen av eit komplekst tal på forma x+yi. \t IMCONJUGATE( kompleaksa lohku) dieđiha konjugašuvnna muhtin kompleaksa logus mas lea hápmi x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lange strekardash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarn (fylke) hungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vinkelcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydmodus \t Jietnamodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal tidssone: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre- på- rad- spelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til meldingshovudet \t Lasit bajilčállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann inga passordoppføring for brukar- ID «% 1» Generation Message + current date \t Generation Message + current date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Generelt \t & Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvittering er førespurd \t Vástádus gáibiduvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hung Yenvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- eksportfilteret i KWordDescriptive encoding name \t KWord: a HTML- olggosfievrridansilliDescriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIME( 10; 2; 2) gjev 10: 02: 02 \t TIME( 10; - 40; 0) dieđiha 9: 20: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plateau de Bure (observatorium) City in Haute- Savoie France \t City in Haute- Savoie France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokka vist i digitalformatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SummerfordCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 10 \t Lonut 10. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du treng ikkje vera programutviklar for å hjelpa til med KDE. Du kan arbeida med omsetjingar, laga grafikk, tema, lydar eller betre hjelpetekstar. Her er noko for alle! På http: // www. kde. org/ jobs / finn du informasjon om nokre prosjekt du kan delta i. Om du vil ha meir informasjon eller dokumentasjon, finn du det du treng på http: // techbase. kde. org /. \t Don it dárbbaš leat prográmmaovddideaddji searvat KDE- jovkui. Sáhtát searvat našuvnnalaš joavkkuide mat jorgalit prográmmaid lavttaid. Sáhtát jorgalit, ráhkadit govaid, fáttáid, jienaid ja buorebut dokumentašuvnna. Lea bargu buohkaide! Fina http: // www. kde. org/ jobs. html báikkis oažžut dieđuid prošeavttaid birra masa sáhtát searvat. Jus dárbbašat eambbo dieđuid dahje dokumentašuvnna, dalle oažžut maid dárbbašat jus finat http: // developer. kde. org / báikkis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnergikriseDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar timeevent recurs by days \t event recurs by days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkisk@ item Spelling dictionary \t Turkalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til konto \t Lasit konto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapp Verde \t Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva data som skal visast@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsval: \t Čájehanmolssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laayouneworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje handtera SSL- sertifikata, då modulen ikkje er lenkja til OpenSSL. \t Ii sáhte gieđahallat duođaštusaid danne go dát moduvla ii leat leŋkejuvvon OpenSSL: ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jihlavadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk KDE sin@ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk Guyanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfarge & # 160; … @ label stroke color \t Teakstaivdni & # 160; … @ label stroke color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1. mars@ item: inlistbox 28th February (short form) \t @ item: inlistbox 28th February (short form)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror- rørslerComment \t Konqueror- lihkasteamitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stader \t Báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bolívarvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet på tenaren som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert ein intern feil:% 2. \t Prográmma bálvvás mii addá oktavuođa% 1 - protokollain lea almmuhan siskkildas meattáhusa:% 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokkering@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type \t @ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsyutCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandlingarComment \t DoaimmatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(oppfyll & eitt eller fleire felt) \t (heive okta & dahje eanet čuovvuvaččain)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start: \t Álgu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Album: \t Skearru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan logga ut frå andre stader herinclude_colon \t include_colon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst \t Teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lelystadnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FargenamnColor channel \t Ivnnit NammaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor mange linjer utdata som skal lagrast \t Galle čoallolinnjá galgá muitit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Misamis Occidentalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei rekkje sanningsverdiar (TRUE eller FALSE) \t Duohtavuohtaárvoráidu (TRUE dahje FALSE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hato Mayordominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1 MiB \t 1MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga mappa% 1. \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa,% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marowijnesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt lag \t Ođđa laiggahat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avmonter \t Galgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melder inn endringar til SVN & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type: \t Šládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidda må vera minst 1. \t Govdodat ferte leat unnimus 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk ontologilastarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hautes- Alpesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpetekst \t Veahkketeaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullris3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GESTEP( 3; 3) gjev 1 \t GESTEP( 3; 3) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre opna skrivevindauget \t Raba dušše čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & om att: \t Vuolggát ođđasit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Samarkand \t Ásia/ Samarkand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Myanmarsk kyatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "\"Dagens melding\" frå %sbeing sent \t being sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R40: Mogleg fare for kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanaEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuaraniName \t GuaránagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeinnstillingar \t Ivdneheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny \t & Ođđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utbyting \t Buhtádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg til ei fil \t Čálit fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer kommando før fråkopling. \t Vuodjimin gohččuma ovdal go botke oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta alle forelda meldingar? \t Hálidat go duođaid sihkkut buot boarásmuvvan reivviid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zabulafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Port Moresby \t Jaskesáhpi/ Port_ Moresby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S51: Bruk berre på godt ventilerte staderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ammanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta spørjingsinformasjonQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeksterstattarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delhiindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kolkata \t Ásia/ Kolkata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økt_ type@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta automatisk økt- kapslar \t Dohkket automáhtalaččat bargovuoru- diehtočoahkuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå: \t Sáddejeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for tilleggsinformasjon du kan koma med: @ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uinvitert deltakar@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Remichluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nåverande \t Dálá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConcepcionCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) er 0, 111565 \t EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) dieđiha 0, 111565"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Karelenfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 MB oppgradering \t 2MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Secure FTP \t Sihkkaris FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sanandajiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein liten vindaugssjef utan tilpassingarName \t Unna, ii heivehahtti lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta kvar( t) @ label Time units for user- entered numbers \t @ label Time units for user- entered numbers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer elementet eksklusivt lenkaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Historikk \t Historihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til horisontal hjelpelinjeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er i ferd med å fjerna arket som er i bruk. Vil du halda fram? \t Don leat sihkkumin doaibmi árkka. Hálidatgo joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhald: \t Sisdoallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "robEthiopian weekday 4 - LongDayName \t barguEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHS (\"2002- 01- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) gjev 1, fordi det er 1 månad og 8 dagar mellom datoane. \t MONTHS (\"2002- 01- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) dieđiha 1, danin go lea 1 mánnu ja 8 beaivvi áigodagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til database & # 160; … \t Rahpamin oktavuođa diehtovuđđui & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månadsvising@ title: tab \t Mánnočájeheapmi@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her ser du ei hierarkisk liste over filtypane som er kjende på systemet ditt. Trykk på plussteiknet (+) for å utvida ein kategori, eller minusteiknet (-) for å gøyma han. Vel ein filtype (for eksempel text/ html for HTML- filer) for å visa eller endra informasjonen for filtypen ved hjelp av kontrollane til høgre. \t Dás oainnát hierarkálaš listu dovddus fiilašlájain du vuogádagas. Coahkkal « + » mearkka vai viiddidit lági, dahje « - » mearkka vai máhccut dan oktii. Vállje fiilašlája (omd. text/ html HTML- fiillaid várás), de sáhtát oaidnit dahje doaimmahit diedut dán fiilašlája várás čájeheamis olggešbealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg bruka \t Easka geavahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveprogramsval@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t @ label: listbox The current screen, for the presentation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingstekst \t Reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Gigantisktab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JinjaCity in Uganda \t City in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn og passord for SMTP- kontoen: \t Geavaheaddjinamma ja beassansátni du SMTP- konto várás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjelkvit3color \t Skálžovielgat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Listehjelp \t Listoveahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norfolkøya \t Norfolksullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delle Causticheobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "prosjekt \t prošeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned speleliste \t Viežžamin čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfargen til skjermmeldingane. \t Coahkkal vai válljet šearbmadieđuid teavstta ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManiwakiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 maglarger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framleggsliste \t Evttohuslistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mont- LaurierCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- fil \t % 1- fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje la meldingar frå mappa% 1 gå ut på dato: Fann ikkje målmappa% 2. \t Ii sáhte boarásmahttit reivviid% 1 máhpas: ulbmilmáhppa% 2 ii gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PCSCLite- oppsett \t PCSCLite heiveheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstern innloggingName \t Gáiddus beassanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EldridgeCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nha Trangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hajjahyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Terminal \t _Terminála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seychellaneafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaunasCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mikroblogg- serialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installering av GpgConf (opsett) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "15 MB oppgradering \t 15MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar inn statistikkarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gienahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Til: \t Vuostáiváldi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Västernorrlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "40 MB oppgradering \t 40MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig brett. \t Gustohis dássi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dumfriesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LengdVideoCD Track File Size \t VideoCD Track File Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr kommandoen \t Vuoje gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » finst alt. Vil du skriva over ho? \t Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo duođaid dan buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WellsCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ufullstendige data@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalemCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei fleste Write- dokument er lagra med dette teiknsettet (òg kjend som « windows- 1252 »). Vel dette dersom du er i tvil. \t Eanáš Write dokumeanttat leat vurkejuvvon dáinna kodemiin (dovddus nugo « windows- 1252 »). Vállje dán jos it leat sihkkar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bilete \t _Gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp@ info \t Bisset@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over & alle \t Buhtte & visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IowaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[tilrådd] \t [oidojuvvon]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå dette unntaket på/ avoutline window title \t outline window title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KOrganizer- dagbøkerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Produsent:% 1 Modell:% 2 IMEI:% 3 Eining:% 4 Connections list \t Connections list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guaviarecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren avviste både EHLO og HELO som ukjende eller ikkje implementerte. Du bør kontakta systemadministratoren til tenaren. \t Bálvá hilggui sihke EHLO ja HELO amasin dahje eai ráhkaduvvon. Váldde oktavuođa bálvvá hálddašeddjiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ViroviticaCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2 –% 3x% 4 pikslar) \t % 1 (% 2 –% 3x% 4 govvačuoggá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kode frå kvt- prosjektet Generelle forbetringar \t Koda kvt- proseavtta Oppalaš buorideamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "start utan KDE KApplication- støtte. \t álggat KDE KApplication doarjaga haga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSUM( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DSUM( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om ein velkomstskjerm skal visast ved oppstart \t Jus galgá čájehit álgogova prográmma álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finsk for ungarLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starttid \t Álgináigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HagenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "B_ilete \t _Gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astrofysikk, særtrykkAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel \t Speallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lang \t Guhkkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptspråkutviding for PlasmaComment \t Skriptagiellaviiddádus PlasmaiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2starttime - endtime summary \t starttime - endtime summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & distribusjonsliste & # 160; … \t Vurke & distribušuvdnalisttu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldige flagg \t gustohis leavggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start automatisk \t Álggat & automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AarhusCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 13 (skriftside ned) \t Boastaboksa 13 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel 2Style name \t Oktageardanis 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delsummar \t Vuollesupmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OR( true; false) gjev True \t OR( True; False) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeovergang:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient \t Minimum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn gjeldande dato og klokkeslettName \t Bija sisa dálá dáhtona ja áiggiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje binda utverdiarQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wickgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VersjonTimestamp \t Timestamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til favorittar \t Lasit Favorihtaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guyanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 – 27 MB totalt RAM \t 12 – 27 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LavalCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fortolka den ønskte hjelpefila:% 1 \t Ii sáhttán dulkot jearahuvvon veahkkefiilla:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castellon de la PlanaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk eigendefinert palettalign-reference-type \t align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A6 (postkort) \t A6 (Post card)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier det som er synleg i det valde områdetedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comarquescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgreklikk for å avbryta. \t Olgešcoahkkal vai gaskkalduhttit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ruthenia \t Rutenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fridagsummary, location \t Fridjasummary, location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaoriName \t MaoragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spindleobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Din faks for svar \t Du fáksa vástidandihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtast% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t Njuolggobálggis% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ticinoswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isabelapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guineansk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaymanøyane \t Kaimansullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éin nøkkel er forelda. \t Okta čoavdda lea boarásmuvvan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Området% 1 er for stort \t Gaskkadat% 1 lea menddo stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsnamn \t Guossoheaddjenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramtilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "slå av datamaskina \t jaddat dihtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmteneste for KOrganizerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra konto \t Doaimmat konttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorthwayCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unionar \t Uniovnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp medieeining \t Heivet mediaovttadaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pucallpaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna@ action: inmenu remove the attachment \t @ action: inmenu remove the attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaridentifikasjon \t Geavaheaddjeidentifikašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til denne kolonnen \t Mana dán čuldii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer atten er valtName \t Gávccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HerstmonceuxCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn:% 1 (uid:% 2) \t Sisačálihannamma:% 1 (uid:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd (sparemodus) \t Álgodivodus (siestindoaibmanvuohki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Uttoningstid \t Vuolidanáigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DoualaCity in Cameroon \t City in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaskiskName \t BaskalašgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein handsamar for Windows- plattformaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goranboyazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monokrom, ordna utjamning \t Čáhppes/ vilges, ordnejuvvon dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stille i overvaka øktComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bragaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SynlegAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ignorer « The » i artistnamn \t & Badjelgeahča « The » artisttaid namain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startklokkeslett@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell utan pause \t Manuella bottu haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S43: Ved brannsløkking, bruk & # 160; … (produsent, importør eller omsetjar skal oppgje rett type brannsløkkingsutstyr. Viss bruk av vatn aukar faren, legg til: « Ikkje bruk vatn ») Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern parasittundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LatinQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen endringarremove music genre from file renamer \t remove music genre from file renamer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lipetskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LovelandCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kunne ikkje lesa frå fila. \t Ii sáhttán lohkat fiillas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jakartaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "grønkvit1color \t Ruonávielgat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monteringskommando \t Čatnangohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalziumGLPartComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logg ut \t Olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latinsk utvida CKCharselect unicode block name \t Viiddiduvvon latiidna CKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje førebu \t Ii sáhte vuolggahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spol bakover \t Oza & máŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolkatawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glenwood SpringsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lås pikslanedrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at forsøket på å skriva til fila% 1 vart nekta. \t Dát máksá ahte geahččaleapmi čállit% 1 - fiilii hilgojuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- oppsettshandterar \t KDE heivehusgieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donegalrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg filer til SVN & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrimærSecondary floppy drive \t Secondary floppy drive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysare \t Čuovgabut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongeblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym Amarok- ikonet i systemtrauet. \t Geavat dahje ale geavat Amaroka vuogádatgárcogovaža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brote samband \t Oktavuohta botkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forandre pespektivperspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleiken på og roter skjermbiletetName \t Rievdat šearpma sturrodaga ja joraheamiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på tilbakemelding ved oppstart \t & Bija álggahanávaštusa doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Staten Sao Paulobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "23. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna fila% 1 for skriving. @ title: tab general information \t @ title: tab general information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre skrift \t Unnit fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsgruppe: \t Bargojoavku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil:% 1 (% 2) \t Filtii:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Acamarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmfiDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm utklippshistorie \t & Sálke čuohpusgirjehistorihka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SoriaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake til utgangspunkta \t Ruovttoluotta álgosiidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardkoding: \t Standárdkoden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydmiksarGenericName \t JietnaseagoheaddjiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer eit program med særskilde privilegium. \t Vuodjá prográmma erenoamáš ovdavuoigatvuođain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett for fanenamn på eksterne skal: \t Gáiddus gilkora namahusformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd: \t Govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guelmaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knappcolor- sets \t color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyleCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tillatt passordlagring for denne nettstaden \t & Divtte vurket beassansániid dán fierbmebáikki várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fargen som skal brukast til å teikne opp skrivemerket \t Vállje makkár ivdni sievánis galgá leat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start søk@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet er alt starta om attNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpelinjeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMPRODUCT( tabell1; tabell2) \t SUMPRODUCT( tabealla1; tabealla2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUM () - funksjonen gjev summen av fleire komplekse tal på forma x+yi. \t IMSUM () - funkšuvdna dieđiha moanaid kompleaksa loguid sumi. Kompleaksa loguid hápmi lea x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Visk \t Teaksta: Máŋossihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil i « copy file () » Klarte ikkje lagra fila. \t Meattáhus « copy file () » doaimmas Ii sáhttán vurket fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle \t Vaikko makkár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Crawford HillCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- SaharaCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm spelelisteRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist \t & Sálke čuojahanlisttuRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi- oppsettComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programfeil@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "senkpennYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil format \t Gustohis formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentinformasjon@ title: group Document information \t Dokumeantadieđut@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA \t Amerihká ovttastuvvan stáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk korrektsjon av kvitbalansedrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- kjelde til feilrapportbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title \t bug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Venstrehendt \t Gurutgiehtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LILO vil venta ei gjeve tid før det startar lasting av kjernen (eller OS) markert som standardval på sida Oppstartsfiler. \t LILO vuordá nu guhkká go mearridat dáppe ovdal go vuolggaha coahku (dahje OV) merkejuvvon standárdan Álggahanfiillat - gilkoris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Enterkeyboard label \t Returnkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meskeremEthiopian month 2 - LongName \t Ethiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & e- postkopiar til: @ action: button Change signing key \t @ action: button Change signing key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rett svarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvinne 1The name of the male child voice \t The name of the male child voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dette for å skriva ut spørjekortBack of the flashcard \t Back of the flashcard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sud- Esthaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opne fila% 1 \t Ii sáhttán rahpat% 1 nammasaš fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om plateomslaget skal visast \t Mearrit jus olggošgovva čájehuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lac- MeganticCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målmappe:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed. \t @ info: status Number of folders for which update is completed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moroniafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELI () - funksjonen returnerer den endra Bessel- funksjonen In( x). \t BESSELI () - funkšuvdna dieđiha rievdaduvvon Bessel- funkšuvnna In( x)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettside \t Webbasiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat \t Divtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jimanídominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal siderisk tidthe angle of an object above (or below) the horizon \t the angle of an object above (or below) the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Havanna \t Amerihká/ Havana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baorucodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takk til: \t Giitu dáidda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AcapulcoCity in Mexico \t City in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "timar. minutt@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WuppertalCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du vil gå til heimemappa, trykk knappen. \t Jos háliidat máhcat ruoktomáhppii, coahkkal (« Ruoktu ») reaidoholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar fjerna \t Jođánisboalut váldojuvvon eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbolske lenkjer \t Symbolalaš liŋkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pointe NoireCity in Connacht Ireland \t City in Connacht Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Land: \t Riika:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poltavs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon skrivekomponent i KDE. Sjå til at KDE er rett installert. \t Ii gávdnan KDE- čállinprográmmaoasi. Dárkkis KDE- sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start omgjering til små bokstavar \t Álggat rievdadahttima smávva bustávaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maks@ item: inlist all matches should be found \t @ item: inlist all matches should be found"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HainesCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wedzazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle skrivarar \t Buot čálánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt \t Lakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarn et Garonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passorda er ikkje like \t Beassansánit eai leat ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta biblioteket% 1:% 2 \t Ii sáhte viežžat bibliotehka% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargebalanse \t Ivdnidássedeaddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjempegod hjelp \t Hui buorre veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre standardskuff \t Dušše standárdlođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei siamesiske tvillinganeobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentrale Finlandfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp i ordbokaOpen Link context menu item \t Open Link context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer KDE- temaName \t Sajáiduhte KDE- fáttáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serieport # 1 (NetBSD) \t Maŋŋálasverrát # 1 (NetBSD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist: \t Artista:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "HSV (_kulør med klokka)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig poengsum. \t Gustohis boađus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja ei eining. \t Fertet ovttadaga válljet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor lenge skjermmeldingane skal visast, måla i millisekund. Verdien 0 tyder at dei alltid skal visast. Standardverdien er 5000 millisekund. \t Galle millisekundda galgá čájehit šearbmadieđuid. Árvu 0 máksá ahte ii galgga dan čiehkadit. Standárda lea 5000 ms."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du tilpassa åtferda ved klikk i eit vindauge samtidig som ein valtast vert trykka. \t Dás heivehat mii dáhpáhuvvá go doalat modifikáhtorboalu ja coahkkalat láse siskkobealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på Java globalt \t Bija & Java doaibmat oppalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulan- UdeCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 inneheld ikkje gyldig XML. \t % 1 fiillas ii leat gustojeaddji XML."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Yahoo-ID … \t Yahoo ID..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet kan av interne grunnar ikkje stadfestastSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akregator- tilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monter rotfilsystemet utan & skrivetilgang \t Čana ruohtasfiilavuogádaga & dušše logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EiningarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP LaserJet III- serie \t HP LaserJet III- ráidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palenciaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel spelar: \t Vállje speallára:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrankfurtCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Livingstongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pitcairnøyane (Storbritannia) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TidstunellName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aabenraadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Behald innlagt profilcolor-profile-policy \t color-profile-policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programtilleggsopplysningar \t Dieđut lassemodulas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaotiskName \t LaogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biéangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full & # 160;% Usage graphical bar \t Usage graphical bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avmontera eininga. Den rapporterte feilen var:% 1 \t Ii sáhttán gálgat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La SpeziaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv « Hallo» Comment \t Čális « Bures» Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter filName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lam Dongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LemmonCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN SØRLEGE VASSLANGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KolonnarName \t ČuolddatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yap IslandCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna fila «% 1 »:% 2Transfer state: processing script \t Transfer state: processing script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Natalbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuopiofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Understrek \t Linnjá vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm heile dokumentloggendocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 MB RAM \t 16MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer & # 160; … \t & Sisafievrrit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Italiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trashiyangstebhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sigdtåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppi, farge, svart - og fargepatron \t 300 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre diskantQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av Xine- motorenName \t Heivet Xine- mohtoraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minnebruk:% 1 \t Muitogeavaheapmi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bitdjupn \t Bihttáčikŋodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan bruka det vanlege systemsignalet (PC- høgtalaren) eller ei meir avansert systemvarsling. Sjå etter hendinga « Noko spesielt skjedde i programmet » i kontrollmodulen « Systemvarslingar ». \t Sáhtát geavahit vuogádatsignála (PC- skájána) dahje eará erenoamáš vuogádatmuittuhusa. Oza dáhpahusa « Juoga erenoamáš dáhpahuvvai prográmmas » « Vuogádatmuittuhus » - stivrenmoduvllas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet gjeld til denne datoen. \t Duođáštus gusto gitta dán beaivvi rádjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Eivind Magnus Hvidevold, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SnøgglenkjerQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til element & # 160; … \t Lasit áđaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkare \t Seavdnjabut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vern ark \t Sudje árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vent litt …undo-type \t Vuorddes veahášundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chubutwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- teveName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter laggruppaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumområde \t Submegaskkadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startverdi: \t Álggahanárvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk faneComment \t Gidde gilkoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege merkelappar \t Olámuttus gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% {APPNAME} - delComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysark / HP Special Paper \t Čuovgaárka / HP erenoamáš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Härnösandsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emacs- programText editor \t Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla til. Hentar tabellinformasjon & # 160; … \t Oktavuohta rahppon. Viežžamin tabealladieđuid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal \t Báikkálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilafranca del Penedèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra: Kopier \t Gáđa: Máŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt nedstMove to Bottom \t Move to Bottom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for vising av systemloggarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System \t Vuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2OCT (\"1010\") gjev \"12\" \t BIN2OCT (\"1010\") dieđiha « 12 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier lenkjeadresse@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. \t @ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nièvrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid elementet \t Máhco olggos dán áđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com – omsetjing: italiensk til engelskQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: italialašgielas eŋgelasgilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av harddiskbrukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i nytt vindaugeDownload Linked File context menu item \t Download Linked File context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oriya \t Oriyalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobb \t bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingstype \t Čájehanšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I n g a H T M L - m e l d i n g message encoding type \t I i H T M L – r e i v e message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laghouatalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VacavilleCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Normal (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype \t Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN SØRLEGE FISKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk i kolonnar \t Oza čuolddain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (NN 4. 7 på Windows 95) Name \t UA- čilgehus (NN 4. 7 ja Windows 95) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bannerinnstillingar \t Leavgaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lik \t lea ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brusselworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sibirrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter:% 1 \t Árvoortnet:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut klokkaCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanadiske dollar \t Kanadalaš Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med \t Raba dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "30 s \t 30 sec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeeCity in Lecco Italy \t City in Lecco Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingsinnstillingar \t Ovttadat oidimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadalbaristar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut & plakat \t Čálit & plakáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMTPProtocol:: smtp_ open mislukkast (% 1) \t SMTPProtocol:: smtp_ open filtii (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linux- fargar \t Linux- ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom det ukjende ordet er feilstava, bør du sjå om det finst eit korrekt framlegg. Viss du ikkje finn noko som passar, kan du skriva det rette ordet i skrivefeltet ovanfor. Trykk på Byt ut for å retta akkurat dette ordet, eller Byt ut alle for å retta alle førekomstane av det same ordet. \t Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, dárkkis ahte gávdno rievttes evttohus. Jos it gávnna buorre evttohus, de sáhtát čállit rievttes sáni čállingieddái dás bajábealde. Coahkkal Buhtte vai divvut juste dán sáni, dahje Buhtte visot vai divvut buot gávdnosa dán sánis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferraraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManyberriesCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HighmoreCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn: \t Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym velkomstskjermen ved oppstart av Amarok. \t Geavat dahje ale geavat álgogova go Amarok álggahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar meldingsstatus \t Vuostáiváldimin reivvestáhtusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indre- et- LoireRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 på% 2 \t % 1 dáppe% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaena PointCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hospit. de Llobregat, L' City in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nkongsambacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "V- SU \t W- SU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny importering \t Ođđa sisafievrrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVWest \t West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BotntekstStyle name \t JuolgeteakstaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dadra og Nagar Haveliindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SvartColor name \t ČáhppatColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& På \t & Alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "varm sienna4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sakte: Køyr programmet sakte@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi til: Universal custom template type. \t Universal custom template type."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yi- teiknrøterKCharselect unicode block name \t Yi- radikálatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManningCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pikselTranslators: Centimeter \t Translators: Centimeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pitivi videoprogram \t Pitivi Video Doaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R9: Eksplosjonsfarleg ved blanding med brennbare stoffPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChampaignCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du ha eit bokmerke som peikar på «% 1 » og heiter «% 2 »? \t Háliidatgo lasihit girjemearkka nammaduvvon «% 2 » & # 160; ja mii čujuha báikái «% 1 » & # 160; du čoahkkádussii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omvend merking@ action: inmenu Go \t Jorgalahte merkema@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å sletta den valde eininga. \t Deaddil dán boalu sihkkun dihte válljejuvvon áđa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perseus Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nusa Tenggara Timurindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn mappene under% 1 \t Bija sisa máhpaid% 1 vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa AnaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om skildringa skal bruka reint eller rikt tekstformat@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vevarkiv \t fierbmearkiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt nettsamband \t Ođđa gáiddus láktašupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass mellomtenaroppsettet manuelt. \t Daga ieš gaskabálvaheivehusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TomName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kolonnar & # 160; … \t Čájet čuolddaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DoaktownCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donets' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortsett (CONT) \t Joatkke (CONT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt språkEdit language properties \t Edit language properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde tidsgrensa er ugyldig. \t Válljejuvvon áigemearri ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan visa eller gøyma menylinja ved å trykkja på denne knappen. @ label: listbox which difficulty level to use \t @ label: listbox which difficulty level to use"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontinuerleg stavekontroll slått av. \t Čáledettiin dárkkisteapmi ii leat jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuxembourgskName \t LuxemburgalašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 – 2 5- skuffs postboksar \t 10 – 2 5- lođat boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YakutatCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsmodus \t Čálihandoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aserbajdsjan \t Aserbaižan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardkalender \t Standárda kaleandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azhastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde fila kunne ikkje opprettast fordi det alt finst ei fil med det namnet. \t Ii sáhttán ráhkadit jearahuvvon fiilla danne go juo gávdno fiilla dan namas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamal Kurdufansudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorfolkCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & e- post \t Sádde & e- boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guatemala byworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McDonald Obs. City in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørishavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guangzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarshallCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NPER( 0, 1; - 100; 1000) gjev 11 \t NPER( 0, 1; - 100; 1000) dieđiha 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hugs passord \t & Muitte beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 og% 2 sin bryllaupsdagonly one spouse in addressbook, insert the name \t only one spouse in addressbook, insert the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetsutskrift \t Árjjalašvuohtačálus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Absheronazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpheimCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å sletta. \t Ii mihkkige maid sihkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manualtåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerniCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alarmar for dei neste & 24 timane@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandørspesifikk subklasse \t Buvttadeaddji iežas vuolit luohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& NeiQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel \t Oktageardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dag( ar) The week( s) in which the repeat occurs \t beaivviThe week( s) in which the repeat occurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amphissagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NampulaCity in Mozambique \t City in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiltilknytingarComment \t FiilačatnagasatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suffiksar \t Suffivssat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ésékacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BluetoothQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- verktøy for oppdatering av brukaroppsett \t KDE- reaidu ođasmahttit geavaheaddji heivehusfiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "År: example song title \t example song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje lasta ned ikontemaarkivet. Kontroller at adressa% 1 er rett. \t Ii sáhttán viežžat govašfáddávuorká. Dárkkis ahte čujuhus% 1 lea riekta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phoenixusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege grunnar: Det oppstod ein feil under den siste KDE- oppgraderinga som etterlét ein styringsmodul utan tilhøyrsle. Du har gamle tredjeparts- modular liggande. Undersøk dette grundig og forsøk å fjerna modulen som er nemnt i feilmeldinga. Viss dette ikkje lukkast, bør du kanskje kontakta distributøren din eller pakkebyggjaren. \t Diagnosa lea: Vejolaš sivat: Šattai meattáhus dan botta go ođasmahttet KDE mii guđii orbbeš stivrenmodula Dus leat boares modulat mat eai gula ieš KDE: i fearadeamen birra. Geahččal váldit eret modula namahuvvon meattáhusdieđus. Jus dát ii doaimma, váldde oktavuođa páhkkejeddjiin ja distribušuvnnain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einsidig \t OvttaBealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilbakestill \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kina \t Kiinná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd: \t Guhkodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pe=% 1 \t Ol=% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Andreas Noteng https://launchpad.net/~andreas-noteng Jon Stødle https://launchpad.net/~jonstodle Kjetil Birkeland Moe https://launchpad.net/~kjetilbmoe Moonchild https://launchpad.net/~martine-sand Vidar Lillebo https://launchpad.net/~weir \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & mindre \t & Unnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm skjerm \t Sálke historjamuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill alle _filtraplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg _brukt#g7 \t #g7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R67: Damp kan vera søvndyssande og gjera ein svimmelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Ugyldig] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis som rutenettthumbnail-size \t thumbnail-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taktikk og strategiName \t Taktihkka ja strategiijaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen lesarar. Sjå til at « pcscd » køyrer. \t Ii gávdnan lohkkiid. Dárkkis ahte « pcscd » lea jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlege tekststilar \t Dábálaš teakstastiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding med låg prioritetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ San Luis \t Amerihká/ Argentina/ San_ Luis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn nytt nøkkelord: \t Attes ođđa čoavddasáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Standárda málendoaimmatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om du vil visa verktøytips på vindaugsknappane. \t Vállje jos hálidat oaidnit reaidorávvagiid go čujuhat láseboaluide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utlogginga frå KDE vart avbroteName \t KDE- olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordseffektar \t Čállinbeavdeeffeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAMMALN( 2) gjev 0 \t GAMMALN( 2) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galileiske satellittar (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sankuruzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt MW2 \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd MW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoselleRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna program \t Ii sáhte váldit prográmma eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saurimoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkeslett: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer \t Sajáiduhttimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nicaraguaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OffentlegChoked \t Choked"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewcastleCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard@ item: inlistbox session type \t @ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gul \t Fiskat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aug. of September \t borgof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Merkt normal tekst » mot « Merkt normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje \t Linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Truk \t Jaskesáhpi/ Truk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Viennefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWrite- port til KParts \t KWrite- porta KPartsii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store og små bokstavar \t Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje laga symbolske lenkjer med protokollen% 1. \t It sáhte ráhkadit symbolalaš liŋkkaid% 1- protokollain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "256 fargar \t 256 ivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved namneoppslagSocket error code AddressInUse \t nammaohcan filtiiSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mac OS klassisk \t Mac OS Classic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 » for skriving \t Veadjemeahttun rahpat filla «% 1 » čállima várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Namn på søk: \t Oza_namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firma \t Fitnodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MedieeiningssamlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av% 1 \t % 1 ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta i bruk \t Geavat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Innrett \t _Ásat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje starta utskriftstenaren om att. \t Ii sáhte álggahit čálihanbálvá ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GruppeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HobartCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsmeraCity in Eritrea \t City in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bissauworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X11- framebuffer for KRfbName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russland \t Ruošša ferderašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig med å leite etter antivirusverktøy. \t Geargan antivirusreaidduid ohcamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VaticanoCity in Vaucluse France \t City in Vaucluse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snuhøgreYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guanxi Zhuangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel Mime- typane du vil bruka med dette mønsteret. Legg merke til at dette i tillegg automatisk endrar filetternamna som høyrer til. \t Vállje MIME- šlájaid maid hálidat geavahit dáinna minstariin. Fuomáš ahte dát automáhtalaččat rievdada fiila dovddaldagaid mat gullet dasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre grense \t Badjerádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ContextComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend mus \t Amas sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JangsuCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppfriskingstid: \t & Ođasmahttináigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove Hufthammer Launchpad Contributions: Karl Ove Hufthammer https://launchpad.net/~huftis Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas-gnu \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeaterDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Oktageardanis áđatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "syntaksfeilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lengd \t guhkkodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne eksempelteksten viser innstillingane. Du kan endra han for å testa spesielle teikn. \t Dát ovdamearka čájeha dálá heivehusaid. Sáhtát rievdadit dan geahččalit erenoamáš mearkkaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilettittel \t Govvanamahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn/ plassering tab name: search by contents \t Namma/ Báikitab name: search by contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tomatraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan bruka jokerteikn og «; » for å dela fleire namn \t Don sáhtát geavahit jokermearkkaid ja «; » sirrendihte máŋga nama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YSystem \t Vuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekordar \t Čuoggátávval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sitat: @ item: inlistbox Qoute character option \t @ item: inlistbox Qoute character option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BitspinnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Potaro- Siparuniguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva veit du om krasjen? @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belgiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopla til tenaren% 1 \t Meattáhus laktašettiin% 1 bálvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ei ny fane \t Raba ođđa gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konsoll@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utsett & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av systeminnstillingar i GnuPGName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert \t & Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent \t Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guadeloupe (Frankrike) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Microsoft Media Server- protokollComment \t Microsoft Media Server- protokollaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PanjabiName \t Punjabi/ PanjabiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Automatiskdockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe som inneheld mappene « tests », « basedir » og « output ». \t Máhppas leat tests -, basedir - ja output- máhpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 30 arkmatarar \t PF- 30 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hararezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komma \t Ceahkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vendéefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Claracuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yed Priorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visuell KDE- gaidComment \t Visuella KDE- introdukšuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvittering: \t Guite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totonicapánguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venta eit omfang etter kommandoen « lær ». You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "«% 1 » er eit ugyldig namn på ein malmodus. \t % 1 lea gustohis mállemodusnamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aïn Témouchentalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleiksgrense for logg: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. \t @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sint \t Bahá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nummer: \t & Nummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Delsummar & # 160; … \t & Gaskasumit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nilensudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kon Tumvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5- skuffs postboks med stiftar \t 5- lođát boastaboksa rievnnuiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 6 \t gárri 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "står ikkje oppSunset at time% 1 on date% 2 \t Sunset at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragentcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord og brukaropplysningar \t Beassansátni ja geavaheaddjedieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumstyring \t Árjjastivren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Halvfeit@ action italicize selected text \t & Buoidi@ action italicize selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jugoslavisk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TambovCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inneheld sletta filerDescription \t Dáppe leat eret váldon fiillatDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpplæringSkill Level \t Skill Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis lag_grenserview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aliothstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Allodat: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nytt mønsterelementpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptisk tema for klines. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start datamaskina på nytt utan stadfestingRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Run krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Dette er ei usikra økt \t Váruhus: Dát bargovuorro ii leat sihkkaraston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanariøyanespain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse \t E- boastačujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Örebrosweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HellComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dornochgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FokusMetres \t FohkusMetres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S52: Bør ikkje brukast på større flater i bu - eller opphaldsromPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KeeneCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermelement du har på skrivebordet og panela (både offisielle og uoffisielle), skrivebordsinnstillingar (tillegg for bakgrunnsbilete, tema), aktivitetar og oppsett av kontrollpulten. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privat lagra jobb \t Priváhta vurkejuvvon bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8 MB skrivarminne \t 8 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AladinAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sienaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk eit anna & terminalprogram: \t Geavat eará & terminálprográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thunder BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom vindauge (baklengs) \t Sirdde láses lássii (maŋosguvlui)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut \t Čálit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svalocinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp skjerm \t Heivet šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talet på angrenivå i spelelista \t Galle gáhtandási galgá leat čuojahanlisttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermvesenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhon Si Thammaratthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingar \t Čájeheamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkast \t Seavdnjamus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t HiraganalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. \t 'File' as normal file, that can be opened, saved, etc.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Islandsk \t Islánddagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R42: Kan gje allergi ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa@ item: inlistbox session type \t Heivehuvvon@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn@ item: intable Text context \t Bustáva@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Cayenne \t Amerihká/ Cayenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2:% 3@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLEEK () - funksjonen tek vekk alle mellomromma i strengen. \t SLEEK () - funkšuvdna jávkada streaŋggas buot gaskkuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niameyworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrederictonCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mountain ViewCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Romaniaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverdi (PV) \t Dálá árvu (PV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cobánguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val for ny konto \t Ođđa kontuid molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & standardstilsett \t Geavat standárda stiilaárkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er ikkje eit gyldig KDM- temaarkiv. @ title: window \t Fiila lea gustohis KDM- fáddá. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løytnant SkatGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OldendorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syrisk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Målsøk & # 160; … \t & Moala ohcan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen aktive dokument. \t Ii leat aktiivalaš dokumeanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs denne identiteten, slik at han vert bruka i framtidige skrivevindauge. \t Muitte dán identitehta, vai geavahuvvo ođđasit « Ođđa reivve » - láses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Alberta, austlege British Columbia og Vest- Saskatchewan \t Mountain Time – Alberta, nuortal British Columbia ja oarjil Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ikkje under « Ymse artistar » \t Ale čájet « Máŋga artistta » vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bursaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CórdobaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalt vertsnamn \t Boares guossoheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig adresse:% 1QNetworkReply \t QNetworkReply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R11: Svært brannfarlegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsjånad og åtferd \t Fárda ja láhtten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krasnojarskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML 4. 01 (For eldre HTML- framvisarar) \t HTML 4. 01 (Boarrásat HTML- čájeheaddjiid várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlege filerName \t Iežat fiillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjonen «% 1 » er allereie i bruk for handlinga% 2. Vel ein annan kombinasjon. \t «% 1 » boallokombinašuvnna geavahuvvo ja% 2 doibmii. Vállje eará kombinašuvnna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalar \t Kanálat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje skrivar. \t Čálán ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pausestop the movie playback \t stop the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmal for vidaresendDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text \t Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laghmanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Til \t Vuostáiváldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpaniaName \t SpániaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boacphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agjabadiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Djupnstart of the range \t start of the range"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Troyesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamaraCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poengtavle \t Čuoggátávval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kayinburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vermontusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn den valde bufferen som nytt biletebuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til vegvisaren for feilrapportering@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra Java- regel \t Rievdat Java- doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut dokumentet. \t Čálit dokumeantta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit nettverkssamband vart kopla frå. Programmet er no i fråkoplamodus. Vil du at programmet skal halda fram med nettverkshandlingar når nettverket vert tilgjengeleg att? \t Muhton fierpmádatoktavuohta ii leat laktašuvvon. Prográmme ii leat šat laktašuvvon modusis. Háliidatgo ahte prográmma ohpihit álggaha fierpmádatdoaimmaid go fierpmádat fas šaddá olamuttus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språk - og studieverktøy for japanskComment \t Japánalaš giellareaiduComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EllerAnd_ condition \t DahjeAnd_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre musetast \t Gurut Sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitskapleg \t Dieđalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing, kvalitet, medietype \t Čuokkisčoahkku, kvalitehta, mediašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkt bakgrunn \t Merkema duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rakhineburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cahorsfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptisk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "&Avbryt \t Gaskkalduhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rustavigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsturleonesiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normalt \t Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar førehandsvising & # 160; … Show the author of this item in a list \t Show the author of this item in a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minminutes \t minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første side \t Vuosttáš siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt til høgre, slepp. Comment \t Deaddil, sirdde olgešguvlui, luoitte. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Ungarnhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift til filUnknown type of local printer queue \t Čálit fiiliiUnknown type of local printer queue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er blitt trekt attende. \t Duođaštus lea gessejuvvon ruovttoluotta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til neste ord \t Merke boahtte sáni rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt normal \t 300 čd dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvis rapporten@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChamorroName \t ChamorrogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LingalaName \t LingalagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luangwazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jordanske dinarer \t Jordánia dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelaren er aktiv \t Aktiivalaš speallár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym ark \t Čiega árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å leggja eit Amarok- ikon i systemtrauet. \t Merke dán jus háliidat bidjat Amarok- govaža vuogádatgárcui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivert \t Alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta på vilkårinvitation counter proposal \t invitation counter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra administrator \t Rievdat hálddašeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkare tastaturlysQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PedalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlipFlopName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CyanoguanidinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig e- postadresse:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje vedlegget:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje visa alarmar i KOrganizer@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels olivengrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i valt vindaugeName \t Čájet meroštuvvon lásesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shangombozambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 vart opna med teiknkodinga UTF- 8, men inneheld ugyldige teikn. Ho er sett til skriveverna, for å unngå å øydeleggja innhaldet. Du må anten opna fila på nytt med rett teiknkoding, eller fjerna skrivevernet via « Verktøy » - menyen. \t Rabai% 1- fiilla UTF- 8 kodan, muhto das ledje gustohis mearkkat. Dál lea das dušše logahahtti modus, danne go sisdoallu dáidá billešuvvat jus dan vurke. Raba fiilla ođđasit rievttes kodain, dahje bija johtui čálihahtti modusa fálus jus háliidat rievdadit dán fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig \t Ealjoheapme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett artiklar som er eldre enn: \t Sihko artihkkaliid boarrasetgo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avspelingar' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Rating' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjukotkarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra hovuddokumentet. Object name \t Ii sáhte vurke váldodokumeantta. Object name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førrenext track \t next track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Myanmarsk \t Myanmaralaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiljeteikn, linje \t Earromearka, linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planleggjar- samandragName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Caps Lock er på \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock lea aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innførings - og opplæringsdokument. Name \t Álgo - ja oahpahandokumeanttatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokument \t Dokumeanta maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på fila som skal lastast oppNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til panel \t Lasit Panelii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nullstill \t & Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Land og språk \t & Báikkálaš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt kameraName \t Ođđa kameraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk territoriumCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turkmensk gammal manatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faroportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortert \t Sorterejuvvon dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Spelprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Świętokrzyskiepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pålydande verdi \t Nominála árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfarge \t Teakstaivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tutorial-tracing.svgtutorial-basic.svg \t tutorial-basic.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Land og språkName \t Riika/ guovlu ja giellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar og syntaksmerkingstrollmann \t Ovdánahtti ja syntáksamerkennoaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GruppaName \t JoavkuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installert \t Sajáiduhttojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Still inn ein avansert alarm@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar ei ny fane i staden for eit nytt vindauge dersom du for eksempel vel ei lenkje eller ei mappe med midtknappen på musa. \t Raba ođđa gilkoris iige láses jos ovdamearke dihte válljet leaŋkka dahje jos sáhpána guovddášboaluin rabat máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utklippstavla har endra seg sidan sist du limde inn. Det valde dataformatet kan ikkje lenger brukast. Du bør kopiera igjen det du ville lima inn. \t Čuohppusbeavdi lea rievdaduvvon dan rájes go geavahit « liibme »: válljejuvvon dáhtáformáhtta ii leat šat geavahahtti. Máŋges fas dan maid háliidat liibmet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit KDE- tema: \t Vállje KDE- fáttá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PILETREETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moose JawCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porto Alegrebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Zealandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar adresse & # 160; … @ info \t Rahpamin URL & # 160; … @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nye meldingar \t Ođđa reivvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SjørøvarskuteDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk rute \t Gidde čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med \t dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meat CoveCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp ei ekstra gjentaking@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakuworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PhuketCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grånyansar \t Ránesmolsudagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt vindauge: \t Oktageardánis láse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut visingstreet til standard- ut \t Čálit čájehanmuora STDOUT: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pågårto- do starts today \t to- do starts today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter melding med Chiasmus & # 160; … \t Kryptere reivve chiasmusain & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paviaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett samband \t Sihko oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marylandusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "månad( er) \t mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āshwinIndian National month 8 - LongName \t Indian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptert melding (dekryptering ikkje mogleg) \t Krypterejuvvon reive (dekrypteren ii leat vejolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Honoluluusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp \t Nammagilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDEs informasjonssenterName \t DiehtoguovddášName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kombinerande diakritiske teikn for symbolKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nkamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt mjukvev \t 2880×720 čd dibmagođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2x% 3 pikslar \t % 1 –% 2x% 3 govvačuoggá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for elementgruppering \t Mearkkušjoavkkusteami iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GadsdenCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monter \t Čana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn verdiar \t Bija sisa árvvuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ultimatundefined trust \t undefined trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fast storleikrect-select-mode \t rect-select-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette kan skuldast ein feil på tenarsida. \t Dáidá leat meattáhus bálvvá bealis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 stiftar, parallellt \t 2 cikcona, bálddalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis prøvepunktaview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TenerifeRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiredzizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimer \t Čoahkkáipáhke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programstartar \t Prográmmaálggaheaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libysk dinar \t Libya dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pointe- aux- AnglaisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "30 punkt \t 30 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolbrookCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForfattararProperty, belonging to the author of this item \t ČállitProperty, belonging to the author of this item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alt \t Buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre skriftsystemKCharSelect section name \t Eará čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RutenettDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnar: \t Čuoldda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- type \t Mime- šládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingstype: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik: \t Sturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send no \t Sádde dál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra objektstilMore menu items \t More menu items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raudbrun2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerm %s \t Šearbma %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna & # 160; … Action for downloading maps (GHNS) \t Action for downloading maps (GHNS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon \t Veršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Næstveddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- CarolinaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrasiliaCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firenzeitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt FOL2 \t 360 čd FOL2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South P' yŏngannorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ebrowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godteken@ item event, to- do or journal declined \t @ item event, to- do or journal declined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reuscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroll for det aktive vindaugetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N' djaminaCity in Charente- Maritime France \t City in Charente- Maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stegYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig nettadresseressurs. \t Gustohis URL- resursa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type (valfri) \t Šládja (eavttolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Venstre endepunktgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkivComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cagayan de Oro Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lankaranazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjerneDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Sudansudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauseskjermComment \t ŠearbmasiestejeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: For mange argument \t Syntáksameattáhus: menddo unnán argumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis \t Čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guimarasphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liestalswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegla sider vassrett \t Speadjalastte siidui ceakkoávssa bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillakvit1color \t Sáhppesvielgat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje noko samsvarande tekstfullføring Name \t Ii gávdnan teakstaollášuhttimaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DårlegThe quality of music \t FuodniThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved mottak av systemadressebok:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book \t Message displayed on error fetching the Groupwise user address book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv & over \t Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned & # 160; … \t Viežžamin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castlebarrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eit språk i lista. Dersom språket alt finst i lista, vert det gamle flytta i staden. \t Dát lasiha giela listui. Jos dát giella jou gávdno listtus, de boares giella sirdojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnspakkar \t Duogášgovvapáhkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer _skarpareselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstval \t Teakstamolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein ny kanal med sist brukte verdiarchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alfabetisk \t Alfabehtalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tving skrift- PPT: Force fonts DPI \t Bágge fonta- DPI: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Samtale \t Gohčo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PHI( 0, 25) er 0, 386668 \t PHI( 0, 25) dieđiha 0, 386668"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malayalam \t Malayalamalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedlegget som innebygd i kalenderen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrerer innkommande meldingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NatalCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timişromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OromoName \t OromogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KROKODILLAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaunaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4 (lite) \t A4 (Small)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk KDE- stilName \t Klassihkalaš KDE- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesar \t Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glamawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send signal \t Sádde signála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på rader: \t Galle čuoldda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMPRODUCT () - funksjonen (SUM( X* Y)) gjev summen av produktet av desse verdiane. Talet på verdiar i dei to tabellane må vera likt. Viss ikkje, gjev funksjonen Err. \t SUMPRODUCT () - funkšuvdna (SUM( X* Y)) dieđiha árvvuid buktaga sumi. Berrešedje leat seamma olu árvvut goappašat tabealain. Muđui funkšuvdna dieđiha Err (meattáhus)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ch' ongjinCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AkonaditrayGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palmasbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettande kuName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist – album \t Artista – Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tittelen på denne dagboka. journal title \t journal title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut & rammer \t Sárggo & bovssaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigeringskommandoane \t Doaimmahangohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettmodul for vindaugsåtferd \t Láseláhtten stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern sensor \t & Váldde dovddana eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rovaniemifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del@ info \t Ludde@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bopomofo utvidaKCharselect unicode block name \t Bopomofo, viiddidusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peikartema \t & Sievánfáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlege namnerom svarar til dei personlege mappene dine. Personal namespaces for imap account. \t Personal namespaces for imap account."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ".deb-pakke \t .deb páhka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RangEnumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries \t SajádatEnumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EvanstonCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren har avbrote spelet. \t Bálvá lea gaskkalduhttán spealu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig gjentakingssyntaksQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAY () - funksjonen returnerer dagen til ein dato. Viss ingen parameter er oppgjeven vert dagen i dag returnert. \t DAY funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona beaivvi. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha otná beaivvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "battery0 \t Iibattery0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna lenkje? \t Raba čujuhusa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSTDEVP( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DSTDEVP( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for skrivevindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8 – 15 MB totalt minne \t 8 – 15 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEAR (\"2002- 02- 22\") gjev 2002 \t YEAR (\"2002- 02- 22\") dieđiha 2002"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker meldingar ved bruk av filterComment \t Merke teavstta silliid bokteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RichardsonCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 11 \t Gárri 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "skrivebord \t čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny bane …vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Reverser \t Maŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tekst & # 160; … \t Rievdat teavstta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3 nivå \t 3 dási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "desemberMonday \t JuovlamánnuMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuiababrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send feilrapportar til% 1. \t Sádde meattáhusraporttaid deikke:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Staffordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lakseraud2color \t Čuvgesluossaruoksat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Armenske dram \t Armenialaš Dram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VekkeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GleidescopeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKS () - funksjonen viser kor mange veker det er mellom to datoar. Den tredje parameteren avgjer utrekningsmåten. Dersom parameteren er 0, gjev funksjonen det størst moglege talet på veker mellom dei to datoane. Dersom reknemåten er 1, får du berre talet på heile veker. \t WEEKS () - funkšuvdna dieđiha galle vahku lea guokte dáhtona gaskkas. Goalmmát paramehter mearrida rehkenastinvuogi. Jos vuohki lea 0, WEEKS () dieđiha vahkuid stuorimus logu. Jos vuohki lea 1, de dieđiha dušše galle olles vahku lea dáhtonis nubbái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Sandra Márjá West (fødd 11. oktober 1990) er ein norsk samisk politikar. \t Sandra Márjá West (riegadan golggotmánu 11. b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firma: \t & Fitnodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rochester HillsCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer fjorten er valtName \t Njealljenoppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimeter (dm) \t Desimehterat (dm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttklokkeslett: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkjetekst \t Liŋkateaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManebachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjon: \t Sajádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å ta i bruk \t Ii mihkkiige maid geavahišgoahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frontskuff \t Ovdabealgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny søkjeteneste \t Ođđa ohcanmohtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NASA Mars- ekspedisjonarImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje biblioteket «% 1 » \t Ii gávdnan «% 1 » - bibliotehka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grekaranes sitt solsymbol. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KConf- oppdatering \t KConf- ođasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SweeperGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_MinkandeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjonseining / - gruppe: \t Organisašuvnna joavku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denpasarindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeluguName \t TelugugiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus « Trackman FX » - mus \t Johtakeahtes TrackMan FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarmichaelCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Generelt: \t & Oppalaš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av bakgrunnsløysing \t Vállje duogáščoavddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Vilges 640 × 480Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort- Libertéhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje klar \t Ii gearggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & miniatyrbilete \t Čájet & uhcagovaža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PforzheimCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Feit \t Teaksta: Buoidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & standard nettlesarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til nytt skript. \t Lasit ođđa skripta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lov til å fjeran denne tenesta. \t Dus ii leat lohpi váldit eret dán bálvalusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverk \t Fierbmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meir avanserte Inkscape-emne.tutorial_advancedto trace\" means \"to convert a bitmap to vector graphics \t tutorial_advancedto trace\" means \"to convert a bitmap to vector graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mal: \t Málle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importerer kontaktar@ label \t Sisafievrrideamen oktavuođaid@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SteinbachCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig (ståande) \t Guovttebealát (Ceaggut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabriziran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved mottak av adressebokliste frå tenaren:% 1label for addressbook load progress \t label for addressbook load progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til neste tastaturoppsett \t Molssu čuovvovaš boallobeavdekártii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falsk Bluetooth- handteringName \t Mahkáš- Bluetooth- gieđahallanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UnderstrekaOutline context menu item \t VuolláisárggoOutline context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sporinformasjon:% 1 med% 2 \t Bihttádieđut:% 1 maid% 2 lea ráhkadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LausanneCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny verktøykassedock-action \t dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuanza Sulangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vaduzworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern all merking \t & Vállje buot eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerker \t Girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liberisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Casertaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn mappene over% 1 \t Bija sisa máhpaid% 1 bajábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KHengtmannName \t KHangManName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djupn:% 1 The dimensions of an image \t Čikŋodat:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "som \t seammá go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dzongkha \t Dzongkhagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avlusing av passwd- pratseconds \t seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv innleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt% 1 \t Sirdde% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre \t Olgešbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeiningenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tekstfarge: \t & Teakstaivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve til å gjennomføra denne operasjonen på denne ressursen. \t Dus eai leat doarvái beassanvuoigatvuođat čáđahit doaimma dán resurssas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Anna & # 160; … @ title: menu \t & Eará & # 160; … @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juli \t Suoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%H.%M \t %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidestorleik \t Siidosturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programplasseringar \t Prográmmaid báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kor musepeikaren erName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar veke@ item: inlistbox recur monthly \t Vahkkosaččat@ item: inlistbox recur monthly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Teclael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knappbakgrunn \t Boalloduogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frankfortusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MatagamiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R12: Ekstremt brannfarlegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trinidad og Tobagoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hill CityCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SysReqQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storleikprogress \t progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort SalongaCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "venta « encoding » - eller « standalone » - deklarasjon ved lesing av XML- deklarasjonQXml \t vurddii kodendeklarašuvnna dahje oktonas deklarašuvnna logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny filtype \t ráhkat ođđa fiilašlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingseigenskap: \t Reiveiešvuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S29: Må ikkje tømmast i kloakkavløpPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første tal \t Vuosttaš nummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apollo- programmetImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panel \t Panela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Estlandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsling i systemtrauet \t muittuhus vuogádatgárcus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle nedlastingar er ferdigeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar merkt tekst eller element til utklippstavla \t Sirdá merkejuvvon teavstta/ áđaid čuohpusgirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Largra gjeldande fargeoppsett \t Vurke dán ivdnečoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oxygen- fargarpalette name \t Oxygen ivnnitpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sharjahemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 har ein ugyldig arbeidsområdestorleik. \t % 1 fiilla lea gustohis bargoárkasturrodat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BangorCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CortezCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje mappenamn: \t Čále máhppanama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga ActionGroup. \t Ii sáhttán ráhkadit doaimmajoavkku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daetphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PenroseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Insertkeyboard label \t Bija sisakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til filter \t Lasit silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botswanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- KoreaName \t Lulli- KoreaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovuddelen av dette dokumentet er sikra med SSL, men enkelte delar er ikkje sikra. \t Váldooasi dán dokumeanttas lea sihkeraston SSL: ain, muhto eará oasit eai leat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Induswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrense for « hald i live » (KeepAliveTimeout) Tida (i sekund) før « hald i live » - samband vert slått av. 60 sekund er standard. Eksempel: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t « Doalat eallin » áigemearri (KeepAliveTimeout) Man galle sekundda áddjána ovdal go « Doalat eallin » - oktavuohta jaddaduvvo. 60 sekundda lea standárda. Ovdamearka: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard@ item: inlistbox Show sender. \t @ item: inlistbox Show sender."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til alleTemplate type for forwarding messages. \t Template type for forwarding messages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Varslingar \t Muittuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje namnet på verten du vil kopla til. \t Čális guossoheaddjinama masa hálidat oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger bokmerkesamlinga i eit eige vindauge \t Doaimmat girjemearkkaid sierra láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeloversiktA thing' s name \t A thing' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp framA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuitoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta effekteiningar: W (Watt), HP (hestekraft), PS (Pferdestaerke). \t Dorjojuvvon effeaktamihtut: W (Watt), HP (heastanávccat), PS (Pferdestaerke)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zhytomyrukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roskildedenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPARE (\"kspread\"; \"KOffice\", false) gjev 1 \t COMPARE (\"kspread\"; \"KOffice\"; false) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Miljøvariabelen DISPLAY er ikkje sett. \t Meattáhus: DISPLAY birasvariábel ii leat bidjon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVARP( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DVARP( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konto \t Kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt # 10 \t Konfaluhtta # 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Addis Abeba \t Afrihká/ Addis_ Ababa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MolongloCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrfbGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NullmotorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra: Flytt \t Gáđa: Sirdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merk _alt \t Vállje _visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva dag i året som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rizalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hefte \t Gihppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre \t Gurut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar \t Lágit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JõgevaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lakseraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje endra filattributt med protokollen% 1. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilla oamasteaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liffordromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mappe med fokus \t Vállje máhpa fohkusis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basilanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gøym formel \t Čiega hámu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2000- arks skuff \t 2000- árka lođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Com- 10 konv \t Com- 10 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis nøytral tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Guairavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "2 timar \t 2 diimmut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsfilerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter: \t Árvoortnet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt- tasten er no slått på. \t Alt- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R56: Giftig for jordlevande organismar (jordbotnsorganismar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresselinje Skriv inn ei nettadresse eller noko du vil søkja etter. \t Čujuhusholga Čális fierpmádatčujuhusa dahje ohcancealkaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksproblemComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer lagerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopi til \t Čiegus máŋggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du opna «% 1 »? @ label: button \t @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrystallklarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spinnetein- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet er endra. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresend til \t Sádde viidáset deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Standardskrift: \t Standárdfonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TampaCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byen Sevastopol' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabloid 11 × 17 tommar \t Tabloid 11 & # 160; × & # 160; 17 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RSS- minnebruk:% 1 \t RSS- muitogeavaheapmi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PostScript -, PDF - og DVI- filerName \t PostScript -, PDF - ja DVI- fiillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle skrivarar \t Buot cálánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for _mørke ruterview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler utvalet \t Skále merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreeBSD (portingar) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til førre ord \t Sirdde čállinmearkka ovddit sátnii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for notatfil- koplingGeneral settings for memofile conduit. \t General settings for memofile conduit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Espanhaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje gyldigSSL error \t Duođaštus ii gustoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje skriva drivarassosierte filer i køkatalogen. \t Ii sáhte čállit stivrrančatnojuvvon fiillaid gárgadasohcui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EffinghamCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globale val for Plasma- arbeidsområdetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filter \t Silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring om usignert melding \t Váruhus vuolláičálekeahtes reivves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hermeteikn: \t Aisttonmearkkat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yamoussoukroworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imathiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne tenaren støttar ikkje TLS. \t Dát bálvá ii doarjjo TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cosYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- signatursertifikatet ditt \t Iežat S/ MIME- duođaštus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramsideBack side of a card \t Back side of a card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East LondonCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RockvilleCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt \t 300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surxondaryouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byregionen Santiagochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Som i _brukarvaletview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t RelašuvnnatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvadratfarge: \t Njealljehačča ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblånivå (berre fargepatron) \t Cyanalitdássi (dušše ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatutferdaren sitt sertifikat er merkt til å ikkje tillata formålet til dette sertifikatetSSL error \t Duođaštusalmmuheaddji duođaštus lea ráhkaduvvon eastadan dihte dán duođaštusa geavahusaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mine HillCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZaporizjzjaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Guokte bálsttá ceagguComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PresentasjonNAME OF TRANSLATORS \t PresentašuvdnaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av denne kanalen og legg han inn i biletetchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japan \t Japána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AricaCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel- ID \t Speallu- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri konvoluttmatar \t Eavttolaš konfaluhttabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarar \t Čálánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamarrahCity in Isère France \t City in Isère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Løys \t Čoavdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Radiuscontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill utskriftsområdet \t Máhcat čálihangaskka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghost LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Midtre musetast \t Gasku Sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ERF( 0, 4) gjev 0, 42839236 \t ERF( 0, 4) dieđiha 0, 42839236"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumkontakten er vorten kopla utName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USB- kabelConnections list \t Connections list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra unntak \t Rievdat spiehkastaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag smart speleliste \t Ráhkat jierbmás čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sann html representation of a false. please don' t translate the false for consistency \t html representation of a false. please don' t translate the false for consistency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter torrentarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Extrême- Nordcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cotopaxiecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege årsaker: \t Vejolaš sivat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk tråd som & ny \t Merke gođđosa & ođđan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 3 \t Láse 3. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "adressa er i brukSocket error code AlreadyBound \t čujuhus geavahuvvo juoSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macaoisk patacaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna \t _Raba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- utan namn- Custom color \t - namaheapmi- Custom color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monarch konv (3 7/ 8 × 7 1/ 2 in) \t Monarch Env (3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mønster \t Minsttarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sucumbíosecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om:% 1 \t Daga ođđasit (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakkar@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Páhkat@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stryk ut \t Sárggo badjel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga agentinstans. @ title: column, name of a thing \t @ title: column, name of a thing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde symbolske lenkja% 1 kunne ikkje opprettast. \t Ii lean vejolaš ráhkadit jearahuvvon symbolalaš liŋkka% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InternettName \t InterneahttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresselinje@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jiangxichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lett baneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rad \t & Gurgadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khankendiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postbokstype of folder storage \t type of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avbryt alle økterafter timeout: \t gaskkalduhte buot bargovuoruidafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den automatisk genererte informasjonen om krasjen er nyttig. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det føderale distriktetmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NakskovCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til favorittarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med ein gong \t Dálánaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karnatakaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midlertidige filer (TempDir) Katalogen der dei midlertidige filene vert lagt. Denne katalogen må vera skrivbar for brukaren definert over. Standard er « / var/ spool/ cups/ tmp » eller verdien til TMPDIR miljøvariabelen. Eksempel: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Gaskaboddosaš fiillat (TempDir) Máhppa gosa gaskaboddosaš fiillat vurkejuvvojit. Geavaheaddjis, mii namahuvui dás bajábealde, ferte leat čállinvuoigatvuođat dán máhppii. Standárda lea « / var/ spool/ cups/ tmp > » dahje TMPDIR birasvariábela árvu. Ovdamearka: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Changchunchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColombiaName \t KolombiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Systeminnstillingar … \t Vuogádatheivehusat..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkibotnCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drapsprosent:% 1A human player \t A human player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Område \t Guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler vindauget opp \t Skále láse bajásguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finnmarknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lahijyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Tayvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Culiacánmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket nådde toppen, held fram frå botnen. \t Ohcan joavddai álgorádjái, joatká loahpageažis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana – Pike County \t Eastern Time – Indiana – Pike gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nederlandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISBLANK () - funksjonen gjev True dersom parameteren er tom, elles False. \t ISBLANK () - funkšuvnna dieđiha True jos paramehter lea guorus. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Tsjekkiaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForstørrQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anchastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latiumitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "100 %universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove Hufthammer, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FerdigState is unknown \t State is unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 pt \t 12pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 5 (intens) \t Ivdni 5 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s vil verta lasta ned. \t %s viežžamin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GulkanaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Obs. MilanCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste pakkestorleik% 1 \t Stuoramus páhkkasturrodat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "akvamarin2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "libgz- programtillegg til KerfuffleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delstat/ region: \t Guovlu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagringstenesta i NepomukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internet Relay ChatDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk gjeldande adresse@ action: button \t Geavat dálá čujuhusa@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opnatext-editor-action \t text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert gjerne med i last. fm- gruppa for Amarok- brukarar, og del musikksmaken din med dei andre brukarane. \t Háliidivččet go searvat Amarok last. fm joavkui ja fállat iežat musihkkasmáhka eará Amarok geavaheaddjiide?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk sentrert skrivemerke (linjer): \t & Automáhtalaš guovdduštuvvun čállinmearka (linnját):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feit \t Buoidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samandrag: \t Čoahkkáigeassu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 er ei binærfil, og lagring vil føra til ei øydelagd fil. \t % 1 lea binára fiila, jus vurket dan de fiila billešuvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; \"Ark1\") gjev Ark1! R6C4 \t ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; \"Sheet1\") dieđiha Sheet1! R6C4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Henting av data frå% 1 er ikkje støtta. \t Dáhtaviežžan% 1: as ii dorjojuvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotnote% 1Frameset name \t Juolgenohtá% 1Frameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft denne banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gratulasjonskort \t Lihkusávaldangoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom dette er valt vert systemsignalet bruka. Dette kan setjast opp i kontrollmodulen « Systemsignal ». Vanlegvis er dette signalet ein pipetone. \t Jos dát lea merkejuvvon, de vuogádatsignála geavahuvvo. Dan sáhttá heivehit « Vuogádatsignála » stivrenmoduvllas. Dábálaččat dát lea dušše njurgunjietna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 6) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv bokstaven eller stavinga du nettopp høyrde@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løys & ut «% 1 » \t & Bálkes olggos «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg ved fil \t Bija fiilla fárrui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Dempa) \t (Jaskkoduvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du halda fram med utskrifta likevel? \t Hálidatgo liikká joatkit čáliheames?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Georgisk lariName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last dokumentet om att frå disken. \t Viečča dokumeantta ođđasit skearus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av prosessorbrukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McGillCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DudinkaCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i presentasjonsmodus%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kretagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teneste: \t Bálvalus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatusrapportSMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstern gransespain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva farge lenkjer som ikkje er klikka på skal ha. \t Makkár ivdni lea liŋkkain mat eai leat galleduvvon vel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk \t Bija atnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nagoyajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstbasert kalkulatorGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Relativtsource-align-mode \t source-align-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Objekt \t Objeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talcachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeksgenerator for KDE- hjelpefiler. \t Indeaksaráhkadeaddji KDE- veahkkefiillaid várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp tenestelesing med ZeroConf \t Heivet ZeroConf- bálvalusohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ubon Ratchathanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtahRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletfil \t Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fødselsdagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New YorkRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 7.10 «Gutsy Gibbon» \t Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna skrivaren% 1. \t Ii sáhte váldit čálána% 1 eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venusthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISLOGICAL( A1 > A2) gjev True \t ISLOGICAL( A1 > A2) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MengerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pengar \t Ruhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400 ppt \t 2400 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk:% 1% 2 \t Geavaheapmi:% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk utfil \t Geavat olggosfiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje starta avspelinga. Kontroller Gstreamer- installasjonen og sjå til at libgstreamer- plugins- base er installert. \t Ii sáhte álggahit čuojaheami. Dárkkis ahte libgstreamer- plugins- base páhkka lea sajáiduhtton."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 poeng: Total poengsum for dette brettet \t % 1 čuoggá: Čuoggát oktibuot dán dásis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chile/ Fastlandet \t Chile/ Continental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Punkt for punktview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // websvn. kde. org /\\\\\\\\ {@} Name \t http: // webcvs. kde. org /\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomrom \t Gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE klassisk \t Klassihkalaš KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start@ action: button do not start the reminder daemon \t @ action: button do not start the reminder daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Henting av MIME- typeinformasjon frå% 1 er ikkje støtta. \t Mime- šládjaviežžan% 1: as ii dorjojuvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalomonøyaneName \t SalomonsullotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med forgrunnsfargeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til mappa \t Sirdde máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pantone \t Quadtone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for dato og klokkeslettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maunbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard (XFree 4. x. x) \t Standárda (XFree 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Behald alle artiklar \t Doalat buot artihkkaliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Audio' menu \t Jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger baneattributta …vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom denne er valt, vil musepeikaren endra form (vanlegvis til ei hand) dersom den vert ført over ei lenkje. \t Jos válljet dán, de sieván rievdada hámi (dábálaččat giehtan) jos guoská leaŋkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "panCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ođđjCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKSINYEAR( år) \t WEEKSINYEAR( jahki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 2) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til alle / svar til liste@ title Message template \t @ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chhatisgarhindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk orkidelilla4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern det valte programmet frå listaNo applications associated with this file type \t Váldde eret válljejuvvon prográmma listtus. No applications associated with this file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South BrookCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S50: Ikkje bland med & # 160; … (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, farge, svart - og fargepatron, vanleg papir \t 300 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byter til eininga for lydavspeling med namnet% 1 som akkurat vart tilgjengeleg og er føretrekt. \t Molsumin% 1 - jietnačuojahanovttadahkii mii iđii dál, ja mas lea allabut ovdavuorru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magentaraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett den valde identifikasjonen. \t Sihko válljejuvvon identifikašuvnna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antal periodar (NPer) \t Galle áigodaga (NPer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "High RiverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "retYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeiltalsdivisjonReciprocal \t Reciprocal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk F8 eller Shiftnbsp; + F8 for å gå til neste/ førre rute. \t Deaddil F8 dahje Shiftnbsp; +F8 mannat ovddit/ čuovvuvaš čájeheapmái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HebraiskName \t HebreagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Første side \t & Vuosttáš siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta hjelpesenteretdictionary variant \t Ii sáhttán álggahit veahkkeguovddážadictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du trykkjer Finn, søkjer programmet i dokumentet etter teksten du oppgav. \t Jos deaddilat Oza - boalu, de ohcagoahtá teavstta maid leat čállán dás bajábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoen kan ikkje vera tidlegare enn% 1@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bellinzonaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send e- post \t Sádde e- boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US Commercial 10- konvolutt \t US Commercial 10 konfáluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biellaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GradarTranslators: Radians \t Translators: Radians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Windhoek \t Afrihká/ Windhoek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lydsignal ved innsetjing og fjerning av kort \t & Jienás go goarta bidjojuvvo sisa ja váldejuvvo eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slate FallsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kupangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater penslanebrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NovgorodCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrelengd \t Vuodjinguhkkodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blinkande peikar \t Livki vuordinsieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn i mappe@ title: group Name \t @ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "somIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siffer- eksempelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt@ action \t Heaittit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SheridanCity in Yemen \t City in Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkjelde resten \t Bábirgáldu loahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila for lesing (kontroller tilgangsløyva). \t Ii sáhttán rahpat fiilla lohkandihte (dárkkis lohkanvuoigatvuođaid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delstat/ område: \t Stáhta dahje guovlu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger palettoppføringapalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ternateindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28. @ item: inlistbox \t 28. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i ny fane \t Raba ođđa gilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3 MB skrivarminne \t 3 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "IPv4 \t Address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp MP3tunes- tenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Gaborone \t Afrihká/ Gaborone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fastbreiddskrift \t Giddesviiddodatfonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ action: button \t Namma@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådar med nye innlegg: @ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 4Comment \t Molsso njeallját čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge og oppgåver \t Láset ja barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EPS- eksport \t EPS- olggosfievrrideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman \t Rulle bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phonon- basert mediespelarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diagnostikk: self- check did not pass \t self- check did not pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chibombozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orléansfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HialeahCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortalezabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm@ action \t Sálke@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopete- programtillegg for brukargrensesnittName \t Kopete geavaheaddjelaktalassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for CUPS- mappe \t CUPS- máhpa heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for OpenPGP- nøkkel du vil bruka til å signera meldingane dine. \t Vállje OpenPGP- čoavdaga mainna digitalalaččat vuolláičálát iežat reivviid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknaden er sendt inn. \t Lihkostuvai kommentára sáddemis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved autorisering.% 1- autentisering er ikkje støtta \t Autentiseren filtii.% 1- autentiseren ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5- tommars rullepapir \t 5- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khorughthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WarsawCity in Portugal \t City in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar: \t Eaiggát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mus \t Sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beira Baixaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2DEC( verdi) \t OCT2DEC( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avbrytYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorbritanniaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Asunción \t Amerihká/ Asuncion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChignikCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgåande meldingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for WikipediaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når økta sluttar \t Go bargovuorru heaittihuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste fullføringstreff@ action \t Boahtte ollašuhttindeaivan@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innskuff \t Sisalođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førebur dokument \t Válbmemin dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linux- maskotName \t Linux MascotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt fane til høgre \t Sirdde gilkora olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Obs. Astronomico de MadridCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dhalaitripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last inn \t & Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE må startast om att for at desse endringane skal visast. \t Fertet ođđasit álggahit KDE vai rievdadusat doaibmagohtet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SekstiniName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stockholmworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: @ label \t Namma: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viste jobbar \t Čájehuvvon barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hundredelar 1/ 100 \t Čuođádasat 1/ 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer _flytandeselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MP- skuff \t MP gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaroperasjon \t Bálvadoaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "18. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til høgre \t Sirdde olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagt til internt ved start frå Finder \t Siskkáldasat lasihuvvon jus álggahuvvon Finderis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje gjera klar% 1- protokollen \t Ii sáhte válbmet% 1- protokolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbol, valuta \t Symbola, valuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & nettadresser i profilen@ action: button New session \t Vurke & URL: aid profiillas@ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AREAS ((A1; A2: A4)) gjev 2 \t AREAS ((A1; A2: A4)) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler vindauget til venstre \t Skále láse gurutbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeområde (for eksempel per klasse) \t Nammasadji (omd. juohke luohkkái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- melding – ugyldig signatur \t OpenPGP- reive – gustomeahttun vuolláičála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PERSEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valuta \t Valuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumyukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harper WoodsCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for søk og køyrComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar sendeprosessen & # 160; … \t Vuolggaheamen sáddenproseassa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastebindingar \t Njuolggobálgát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna rammeCopy context menu item \t Copy context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis innhaldet i rapporten@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treff i søkjemønsterName \t Deaivvai ohcanminstaraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar katalogen og markerer fila viss adressa peikar til ei fil, i staden for å opna sjølve fila \t Rahpá máhpa ja merke fiilla jos lea čujuhus fiilii, iige raba ieš fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KasjmiriName \t KašmirgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasil- portugisiskName \t Brasilialaš portugálagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 3 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny verdi: \t Ođđa árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fajardopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna instansen% 1? \t Hálidatgo duođas váldit instánssa% 1 eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prince RupertCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar & utan sitering & # 160; … \t Vástit & siterenkeahttá & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarlacphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei rekkje tekstar \t Teakstaráidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEO – Omsetjing frå fransk til tyskName \t LEO – jorgal fránskka - ja duiskkagiela gaskkasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& TilbakeOpposite to Back \t & MaŋosOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 – 52 MB totalt RAM \t 36 – 52 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mushjul: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snarmaskemenyquick-mask-action \t quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftssystem \t Čálihanvuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CharlestonCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- forstørrarGenericName \t X- stuorideaddjiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fart \t Leaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internettleverandøren din har gjeve deg eit brukarnamn du skal bruka til å henta ned e- post med. Brukarnamnet er ofte den første delen av e- postadressa (teksten før @). \t Du interneahtta bálvalusbukti attii dutnje geavaheaddjinama mainna iežat sisačálihat sin bálvái. Dávjá dat lea vuosttáš oasi e- boastačujuhusas (teaksta ovdal @)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChetwyndCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilthe type of the hash, e. g. MD5 \t the type of the hash, e. g. MD5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri nedre kassett \t Eavttolaš vuolit kaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis menylinje \t Cájet fálloholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "thoCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Savoiefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trådlaust: er slått på \t trådløst: er slått på"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installasjonen var mislukka \t Sajáiduhttin filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACT( 0) gjev 1 \t FACT( 0) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leytephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewzBin- temagruppeindeks \t NewzBin usenetindeaksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SandersCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Raud \t Ruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calapan Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmsetjarComment \t JorgaleaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkorg@ title: group General settings \t @ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlasmabakgrunnName \t Plasma- duogášgovvaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma Geolocation- leverandørName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp filter \t Heivet silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ", @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkonComment \t GovašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar – finn tekst etter kvart som du skriv \t Álggaheamen – gávdná teavstta čálidettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd ned \t Unnit jiena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ståande \t & Ceaggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å leggja til vilkåret. « OK » - knappen lukkar vindauget og tek filteret i bruk. Med denne knappen kan du leggja til meir enn eitt vilkår, og såleis laga meir avanserte filter. \t Jus coahkkalat dáppe de sáhtát lasihit meroštuvvon eavttu. « OK » boallu gidde láseža ja bidja meroštuvvon silli atnui. Dáinna boaluin sáhtát lasihit eanet go ovtta eavttu jus áiggut ráhkadit silleneavttu mii lea dárkileabbut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis meldingar som passar til eit filterregelsett@ title: group \t Čájet reivviid mat heivejit sillenčoahkkádussii@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMNS( D2) gjev 1 \t COLUMNS( D2) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys himmelblå1color \t Čuvgesalbmealit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalayalamQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarkø over nettverk på% 1 \t Gáiddus čálihangárgadas dáppe:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jomfruøyane (USA) Name \t Virgin Islands, (USA) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull herQWebPage \t Rulle dáppeQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivarinnstillingar \t Stivrranheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WorcesterCity in Mauritania \t City in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakre arkmatar \t Maŋemuš árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalen kan ikkje senkast lågare.undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa til autostartmappa \t Autoálggahanmáhpa bálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LILO- oppsett \t LILO- heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GovenlockCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing, fargemodus \t Čuokkisčoahkku, ivdnedoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RadissonCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for verktøyinnstillinganetool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dokumentet har ikkje rett format \t dokumeanttas ii leat rievttes formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitoriaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktivt \t Inaktiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raptinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bkisofs- programtillegg til KerfuffleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlikehaldar \t Áimmahušši"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3, 5 \"diskett – 2 1/ 8 × 2 3/ 4\" \t 3, 5 \"diskeahttá – 2 1/ 8 × 2 3/ 4\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReykjavikCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×90 ppt snøgg sparekladd \t 360 & # 160; × & # 160; 90 čd jođánit, siestinálgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Basrahiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i meny \t Čájet fálus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "DISPLAY \t ŠEARPMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkjelde \t Bábirgáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parentesar rundt \t Ruođut birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny( tt) Status of an item \t OđđaStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeterbellCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor (% 1×% 2) \t Stuoris (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein mellombels vindauge (eit dialogvindauge) vert opnaName \t Gaskaboddosaš láse (láseš) rahpojuvvoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategorisert sortering@ info: whatsthis \t Kategoriserejuvvon sorteren@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ipod- samlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XhosaName \t XhosagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menouacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KFormula \t Heivet KFormula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På kva språk er skildringa ovanfor skriven? \t Makkár gillii čállet válddahusa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dato \t Dáhton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppenamn \t Joavkonamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start:% 1to- do due datetime \t Álgu:% 1to- do due datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlastiqueComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet må innehelda minst eitt # - teikn. @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lydar \t Jienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sivasturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVA( verdi; verdi; …) \t STDEVA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil tømma heile historia? \t Hálidat go duođas sálket olles historihka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ein ugyldig URL, klarte ikkje lagra utdata. \t % 1 lea gustohis čujuhus (URL), ii lean vejolaš vurket čoallu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Pampaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss dette flagget er sett, så vil alle nye filer i mappa få same gruppe som mappa. \t Jus dát leavga lea bidjon, de buot ođđa fiillat ožžot máhpa joavkku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kommateikn: \t & Desimálamearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farlege hagarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra alleQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrote \t Gaskkalduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett 2Style name \t Ruvttodat 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BooneCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- EuropaName \t Nuorta- EurohpaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CURRENTDATE () gjev « laurdag 13. juli 2002 » \t CURRENTDATE () dieđiha « lávvardat, cuoŋománu 13. b. 2002 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teke: camera flash settings \t camera flash settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaporozh’ ye, E Lugansk / Zaporizhia, Aust- Luhansk \t Zaporozh' ye, Nuorta- Lugansk / Zaporizhia, Nuorta- Luhansk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omslutta bokstavar og talKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WatervilleCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av effekt for aktive ikon \t Heivet aktiivalašgovažiid effeavtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Storleik \t & Sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i filhandsamarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge er ikkje lenger synleg på alle skrivebordaName \t Okta láse ii leat šat oidnos buot čállinbevddiinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO C5Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tabellar & # 160; … WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BataCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny merkelapp & # 160; … \t Ráhkat ođđa gilkora & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Porto Acre \t Amerihká/ Porto_ Acre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KingsportCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jomfruzodiac symbol for Libra \t zodiac symbol for Libra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel komponentar \t Vállje osiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå eitt ord til høgre \t Sirdde ovtta sáni olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daegusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LircComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Framvisingar \t Čájeheamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i dagthe day before today \t the day before today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra den valde identifikasjonen. \t Rievdat válljejuvvon identifikašuvnna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snitt \t Gaskamearri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yalovaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamle vindauge: \t Dihto láse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GutThe name of the female child voice \t The name of the female child voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsadresse:% 1 \t Guossoheaddječujuhus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midt- AustenName \t Gaska- NuortaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R3: Svært eksplosjonsfarleg ved støt, friksjon, eld eller andre tenningskjelderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_LagraStock label \t _VurkeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeveringsetikettPreferred address \t Preferred address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut «% 1 » med «% 2 »? \t Buhtte «% 1 » geavahettiin «% 2 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stara Zagorabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtklippstavlevisarName \t ČuohpusgirječájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & sprettoppvindauge på nye faner i staden for nye vindauge \t Raba & báhccanlásiid ođđa gilkoris iige ođđa láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (NN 4. 76 herifrå) Name \t UA- čilgehus (NN 4. 76 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dekkevne for maskasample-points-action \t sample-points-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra inn eller skriv inn tema- URL \t Gease dahje čále fáddá- URL: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstbreidd: @ item: inlistbox Text width \t Teakstagovdodat: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krev ordgrenser i begge endar for at uttrykket skal passe. \t Gáibit sátnerájiid guktot gežiin jus cealkka galgá heivet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. CloudCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Landkode: \t Riikakoda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kakhetigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger profil & # 160; … \t Doaimmat profiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beste & poengsummar \t & Buoremus čuoggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "grader \t gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå Magnatune. com \t Magnatune. com: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ADDRESS( rad; kolonne; absolutt; stil; arknamn) \t ADDRESS( gurgadus; čuolda; absoluhtta; stiila; árkanamma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksterne verktøyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat tabulatorar \t Divtte tabuláhtormearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ibaguecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa di. Dersom denne er feil, kan du endra ho ved å bruka knappen « Set opp e- post ». Email sender address \t Du e- boastačujuhus. Jos ii leat riekta, geavat « Heivet e- boasta » boalu dieđuid rievdaditEmail sender address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monokrom \t Čáhppes/ vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av lydName \t Jietna- ovdačájeheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaposvárhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogvindauget for prøvepunktadialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate- del \t Kate- oassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fødselsdagar og bryllaupsdagarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laravenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent \t Geavaheaddjiageanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste fane@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "#9 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trådlaus maskinvare: er slått på \t trådløst maskinvare: er skrudd på"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Botn: \t & Vuollin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sabahmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raudbruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer. desktop- filer i katalogen < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Sajáiduhte. desktop- fiillaid máhppii < dir > NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sălajromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masbate Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttidspunktet er før starttidspunktet@ info Date cannot be earlier than start date \t @ info Date cannot be earlier than start date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig topp (liggjande) \t Guovttebealát badjin (Veallut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsendar/ mottakarSender of a message \t Sáddejeaddji/ VuostáiváldiSender of a message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Program \t & Prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvoluttar \t Konfaluhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Onverwachtsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Oppalaš KOffice- silliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jizansaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsliste – viktige meldingar \t Reivelistu – Dehálaš reivvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frå temacanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skrifttype: \t _fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdagar & automatisk \t & Aicca automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "variabel \t variábel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk \t Kritihkalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny filtype \t Ođđa fiilašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje nødvendig@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbisk (romanisert) Name \t Serbialaš latiidnagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny fane \t & Ođđa gilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn søkjetekst \t Čális ohcanteavstta dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin- visingarComment \t Dolphin čájehanmodusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (Ukomprimerte XML- filer) \t % 1 (Čabu XML- fiillat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HTML- resultat \t Čájet HTML- bohtosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks \t Prefiksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apiaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I eit sandkassespel vert løysinga vist mens du spelar. Dette er nyttig for å læra prinsippa bak spelet. Men etter ei stund er det ikkje gøy lenger, og du bør prøva dei vanlege spelereglane. This is the last action of a game to check the result, when the user is done. \t This is the last action of a game to check the result, when the user is done."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Düsseldorfgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oak RidgeCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filer & # 160; … \t Vállje fiillaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Still inn kvar side \t Heivet juohke siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell med pause \t Manuella bottuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (IE 5. 5 på Windows 2000) Name \t UA- čilgehus (IE 5. 5 ja Win 2000) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValénciaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fila finst \t Fiila gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle dei som har bidrege, som eg har gløymd å nemna \t Buohkat geat leat veahkehan, muhto lean vajálduhttn namuhit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemovervakingName \t VuogádatgoziheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krishnagarwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dzibanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TittelDescription of the notified event \t NamahusDescription of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elektronisk lommeplanleggjarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GarrisonCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig mellomtenaroppsett \t Gaskabálvá heivehus ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrotspunkt- vilkår: \t Bisanaddánbáikki eaktu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Emirataemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideutsjånad \t Siidofárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foreldre- mappe \t Váhnenmáhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Enormview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnføringarComment \t OahpahandokumeanttatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt \t Heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel sluttidspunkt@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B5Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ". kopi) \t th máŋge)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny filtype% 1 \t Ráhkat ođđa fiilašlája% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KurdiskName \t KurdagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Gruppe: \t _Joavku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post:% 1 \t E- boasta:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Méxicomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feit \t Buoidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk kommando: \t & Geavat gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Jamesjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentstatistikk \t Dokumeantastatistihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelp for Ubuntu \t Ubuntu veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. MichalesCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg ved & # 160; … \t Bija fárrui & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følaren gjekk utanfor kritisk grenseName \t Dovddan manai birzerájá badjelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake OswegoCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk traktorpapirpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk feilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samurai- brettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotsertifikatutferdaren sitt sertifikat er ikkje tiltrudd til dette formåletSSL error \t Duođaštusalmmuheaddji duođaštus ii leat luohtehahtti dán oktavuođasSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RSIBreakName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataformat: \t Dáhtonformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zamboanga del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Basselementvolume \t volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette programmet er distribuert ifølgje vilkåra i% 1. @ item license (short name) \t Dát prográmma juhkkojuvvo% 1 eavttuid mielde. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tandemoppsett \t Tandemheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje akseptera nettverkssamband \t Ii sáhttán dohkkehit fierpmádatoktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved forsøk på tilgang til «% 1 ». Systemet sa:% 2 \t Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin beassat «% 1: i », vuogádat vástidii:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudanesiske dinarer \t Sudanalaš dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis detaljert felt for fjerna linjer \t Čájet bienálaš « eretváldon linnját » gietti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMidGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åsmund Skjæveland Eskild Hustvedt Send feilmeldingar og kommentarar til Launchpad Contributions: bahet https://launchpad.net/~ben-a-hetland Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoområde: @ label attachment contains binary data \t @ label attachment contains binary data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kort datoformat: \t Oanehis dáhtonformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE SSL- informasjonThe receiver of the SSL certificate \t KDE SSL- dieđutThe receiver of the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Skálehahtti grafihkkaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Groningensuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kommentarteikna frå linja eller det merkte området. Teikna for kommentering av ei linje eller fleire linjer er definerte i reglane for syntaksmerking av det aktuelle språket. \t Dát gohččun váldá čielggadanmearkka( id) eret dálá linnjás dahje merkejuvvon teakstabihttáš. Makkár mearkkat geavahuvvot lea definerejuvvon giela syntáksamerkendefinišuvnnas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidevern \t Siidosuodji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atacamachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monseñor Noueldominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einsidig \t Ovttabealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du sletta mappa% 1 og alt innhaldet? \t Sihko máhpa% 1 ja dan sisdoalu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andorransk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus hjulmus \t Johtakeahtes juvlasáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron, fotopapir \t 1200 čd, fotografiija, Full Bleed, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utheva stjernebiletgrenserrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Makedoníagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er ikkje i eit skikkeleg XML- format. Abbreviation for 'Regular Expression' \t Abbreviation for 'Regular Expression'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Nairstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flaming Star- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeleteQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starten på linja@ action \t Linnjá álgui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne operasjonen vil skriva over «% 1 » med seg sjølv. Skriv inn eit nytt filnamn: \t Dát doaibma hálida buhttet «% 1 » alccain. Atte ođđa fiilanama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen drivar er definert for den skrivaren. Den kan vera ein råskrivar. \t Ii leat stivrran meroštuvvon dien čálánii. Dáidá leat oktageardánis čálán."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veneziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt \t Lavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VenstreA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Sverigesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B4Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonner \t Abonnere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S13: Ikkje lagra i nærleiken av mat og drikke til menneske eller dyrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beirutworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IDexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked \t example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing frå PTY \t Meattáhus logadettiin PTY: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valparaísochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Provinsar i Portugal (tradisjonelle) portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Freetownworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gävleborgs länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer alle & # 160; … \t Sisafievrrit visot & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda til tenaren. \t Ii sáhttán sáddet bálvái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Primus Hyadumstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Anna … \t Eará …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aargauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Ignacio de Sabanetadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri skuff 4 \t Optional gárri 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å bruka denne SMTP- tenaren. \t Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni vai geavahit dán SMTP- bálvá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje søppelpost \t Ii ruskaboasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila inneheld ikkje ei melding. \t Fiila ii sisttisdoala reivve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skrifttypecontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(% 1, lenkje til% 2) \t (% 1, liŋka% 2: ii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guáricovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk, tradisjonell \t Árbevirolaš kiinnálašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wake- øya \t Wakesuolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortugisiskName \t PortugálagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samarbeid \t Ovttasbargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PisaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FitchburgCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkonvisingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av mellomtenararName \t Heivet gaskabálváid mat geavahuvvojitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn delelinje \t Bija earromearkka sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klargjering & # 160; … \t Válbmemin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Thai \t Thaigiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt alle meldingane til & papirkorga \t & Sirdde buot reivviid ruskalihtái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra bilete \t Vurke gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektar \t Effeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikat \t Duođaštusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell arkmating (tjukt) \t Manuella árkabiebman (assái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- melding – usjekka signatur \t OpenPGP- reive – vuolláičála ii leat dárkkistuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& FilterNAME OF TRANSLATORS \t & SilliNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LILO- oppsett (Linux- oppstartssystemet) Name \t Heivet LILO (Linux- vuolggahanvuogádaga) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar@ title: group user face assignments \t Geavaheaddji@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namnsize \t size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja deg til i kopifeltet:% 1@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skrift@ action \t & Fonta@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje kopla til \t Ii laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugetittel \t Lásenamahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 K \t 16K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frankrike (regionar) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Logg \t & Logga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forbode \t Geldejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk oransjeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarlac Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caracas (by) vietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send kopiar tilcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk \t Geavat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen hjelpelinjerguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ontariosjøenusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta spor \t Gearddut bihtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KmPlot- fil \t KmPlot fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta opp kalenderen til «% 1 » \t Ii sáhte sáddet kaleandara «% 1 » čujuhussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLPRICE (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 0. 05) gjev 97. 4444 \t TBILLPRICE (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 200) dieđiha - 10122, 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- feilhandteringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eining \t & Ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis type: \t Čájet fárdda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RangeringPerson \t Person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Royal OakCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Twin FallsCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boksgalaksaneobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan lesa \t Sáhttá lohkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonnummeret til mottakaren av faksen \t Nummira gosa fáksa sáddejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym & alle \t Čiehkat & visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flintshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Temamapper \t Fáđđa Máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side nedQWebPage \t Siidu vulosQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Einingsinformasjon \t Ovttadatdieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge på vanlege stolpar: \t Ivdni dábálaš stoalppuin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trashigangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMagGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist vitja: \t Maŋemus galleduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B10Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna mediedata på% 1 Finn ikkje dd. \t Ii sáhttán rahpat mediadataid dás «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zalaegerszeghungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje endra jobbprioriteten: \t Ii sáhte rievdadit bargoovdavuoru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 3Style name \t Bajilčála 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santarémportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege skript \t Olamuttus skriptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra innstillingar utan å spørja \t Rievdat heivehusaid jearakeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legal, 600×600 ppt \t Legal, 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomgrå \t Gaskageardán ránes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell bilete \t Manuella govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel føretrekt terminalprogram: \t Vállje oidojuvvon terminálprográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coddington- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger den valde hendinga@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VladimirCity in Chad \t City in Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av feilrapportlista@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salt Lake CityCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Carrenyocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Framme \t Ovdabeallibalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Gambier \t Jaskesáhpi/ Gambier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Devaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Victoriacanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & # 160; … \t Ođđa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Færre val < < @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følg linjenummer \t Čuovo linnjánummiriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoméCity in Toledo Spain \t City in Toledo Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guatemalaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du forkasta denne oppdateringa? @ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Flytt boksen \t Teaksta: Sirdde bovssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert lukkaName \t Láse giddejuvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter eigar@ item: inlistbox Sort \t Eaiggáda bokte@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mediet må lastast ned. Viss ikkje, vert podkasten spela av direkte frå tenaren. \t Fertet viežžat media. Muđui podkasta čuojahuvvo gáiddus bálvvás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarfilter \t Čálánsilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GranatierDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNTA( verdi; verdi; verdi …) \t COUNTA( árvu; árvu; árvu …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtørkande foto \t Jođánisgoiki govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albertacanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start handsamar \t Geavat gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra \t Vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gjentaking( ar) @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- animasjonsmotorComment \t Plasma- animerenmohtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIGN( verdi) \t SIGN( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg inn@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wolfram AlphaQuery \t Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoldingCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Fuomáš:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumbeangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg (204×196 ppt) \t Alla (204×196 dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "epeCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalenciaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YangpyeongCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aisnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t size in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nieder- Sachsengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette vil starta programmet: \t Dát álggaha prográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidelogg: \t Siidofákta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sondrioitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan byta ut tekst med sed- liknande regulære uttrykk ved å bruka ein redigeringskommando. Du kan for eksempel trykkja Ctrlnbsp; + M og skriva inn s/ gammaltekst/ nytekst/ g for å byta ut « gammaltekst » med « nytekst » på heile linja. \t Sáhttá molsut teavstta sed- lágán virolaš cealkágiiguin gohččunlinnjás. Don sáhtát ovdamearka dihte deaddilit F7 ja čálistit s/ boaresteaksta/ ođđateaksta/ g buhttet boareasteaksta merkoša ođđateaksta merkošiin olles linnjás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi: \t Árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rad% 1 \t Gurgadus% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Røykkvitcolor \t Suovvavielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt & hovudvindauge \t Ođđa & váldoláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kursiv \t & Vinjučála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isle of ManCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Millisekund bruka på lesing \t Galle millisekundda ádjánii lohkamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg til KGetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstretningDefault writing direction context menu item \t Default writing direction context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ann ArborCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdanningincidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities \t incidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det personlege namnerommet som mappa skal opprettast i. \t Vállje guđe nammalanja siskkobeallái máhppa ráhkaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Februar \t Guovvamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om tekst som samsvarar med søket skal merkast \t Mearrida jus galgá deaivamiid merket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test av brukarbilete- veljaren i Kopete \t Kopeta avatarválljejeaddji geahččaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk dokument \t Gidde dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sangmélimacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeganésCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status: \t Stáhtus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaomazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "L_agra søk \t Vur_ke ohcama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje undertrykk utdata frå feilsøking \t Ale buvit vihkeohcandieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 TiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lik kolonnebreidd \t Ovttasturrosaš čuolda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle synlege lagitem-set \t item-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alcalá de HenaresCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éi linje \t Oktonas linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forli`City in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen vindauge \t Eai láset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den autentiserte brukaren (% 1) stemmer ikkje med den førespurde brukaren (% 2). \t Autentiserejuvvon geavaheaddji (% 1) ii heive jearahuvvon geavaheddjiin (% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avtaletid @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hardkokt eggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maturínvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "krabbezodiac symbol for Leo \t zodiac symbol for Leo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INV( 5) er - 5 \t INV( 5) dieđiha - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbuji- Mayizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Quartopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HotSync- logg Clear the text of HotSync messages \t Clear the text of HotSync messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dokument. Ingen MIME- type er oppgjeven. \t Gustohis dokumeanta. Ii makkárge mime- šládja meroštallojuvvun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Museknapprørsle \t Sáhpánboallolihkasteamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis menylinja for dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Blairindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge kan ikkje flyttast til arbeidsplass %d: den arbeidsplassen finst ikkje something has not been set \t something has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OVERPALASSETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje passord \t Atte beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koufujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje starta gpg og signera fila. Sjå etter at gpg er installert, utan denne er det ikkje mogleg å signera ressursane. \t Ii sáhte álggahit gpg ja vuolláičállit fiilla. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš vuolláičállit resurssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geolocation GPSComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr 16:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Importer \t & Sisafievrrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RetroDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HALENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av \t Jaddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan berre velja éi fil. \t Sáhtát válljet dušše ovtta fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gardezafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start spel \t Álggat spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå fram@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrønlandName \t RuonáeatnanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inverter matriseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helixobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raudbrun1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys havgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rundcap-style \t cap-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tredje gruppering: \t Vállje goalmmát joavkku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Claude' s Tab Window Manager, TWM med virtuelle skrivebord og andre forbetringarName \t Claudea Tab Window Manager, TWM mas lea virtuella čállinbeavddit ja eará buorideamit. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150×150 ppt \t 150 & # 160; × & # 160; 150 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lugospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavhengig dokument \t Sorjjasmeahttun dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna temaet% 1? \t Hálidatgo duođas váldit eret fáttá% 1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angersfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%d («%s»)none\" here means \"no workspaceworkspace \t %d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MichiganRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn for sjølvvalt biletfil \t Geavaheaddji heivehuvvon- govva fiilanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett lagmaskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cursive- skrift: \t Vinju- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Honduransk lempiraName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mercedesuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramName \t PrográmmatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrette linjer \t Ceaggolinnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kommando \t Vállje gohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekstbytingar \t Konteakstamolsumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenk saman skuff 2 og 3 \t Leŋke garri 2 ja 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel farge & # 160; … \t Vállje ivnni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Estisk \t Esttegiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern vedlegg \t & Váldde mildosiid eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fliser \t Rávttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- signeringssertifikat: \t S/ MIME- vuolláicállinduođaštus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiskgjennomstrøymingCPU Load \t Garraskearru dáhtaleaktuCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja tekst som går føre positive tal. Dei fleste brukar ikkje denne innstillinga. \t Dás sáhtát válljet makkár teaksta galgá leat positiivalaš loguid ovddabealde. Eanáš olbmut eai geavat dán molssaeavttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av/ på rikt tekstformat@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHIDIST( 13, 27; 5) gjev 0, 021 \t CHIDIST( 13, 27; 5) dieđiha 0, 021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URL som skal visast \t URL čájehanláhkái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg verdi \t Sáhtedohko árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel avA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chisinauworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storbritanniaabbreviated country name \t abbreviated country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namchisikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PhoenixCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "240×180 ppt \t 240x180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status nåtab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveverna@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbar til% 1 \t % 1 gullasaš barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KviterussiskName \t VilgesruoššagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balıkesirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsel i økt «% 1 » \t Várut «% 1 » bargovuorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjemafullføring \t Skovveollašuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SokchoCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Västra Götalands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ambonindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algerieworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjoldmengd: custom values \t custom values"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Steg til neste linje & # 160; … \t Lávkes boahtte linnjái & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ItapetingaCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger konto \t Doaimmat konttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggjeleggingsalgoritme \t Dielvvasmahttinalgoritma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsstatus –% 1 \t Čálihanstáhtus –% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LouisbourgCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t JearahusatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LisuKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NapervilleCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FakultetSquare \t Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit anna namn på den nye fila. \t Vállje eará nama ođđa fiilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kronobergs länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til & # 160; … \t Sádde vástádusa čujuhussii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enorm (% 1×% 2) \t Stuoris (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: \t Namat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeldingNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegar, kjegler og hjul. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexicoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PCL3GUI- språkmodus \t PCL3GUI- gielladoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vektorbasert teikneprogramName \t Vektorvuođđoduvvon sárgonprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set lys på %s …to kiss someone, often enthusiastically \t to kiss someone, often enthusiastically"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thelonwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calar AltoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du lagra passordfrasen i lommebokfila? \t Háliidatgo vurket beassansáni bursafiillas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & faldemerke (når det passar) \t Čájet & máhccunmearkkaid (jos olamuttus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- menyredigering \t KDE fállodoaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sider \t siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moire2Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel DVD med Dragon PlayerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresserthis the preferred email address \t this the preferred email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PanevėžysCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikoniser vindauget \t Unnit láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til bokmerke@ action \t Lasit girjemearkka@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje passordet ditt for å kunna endra opplysningane om deg. \t Fertet čállit iežat beassansáni rievdadandihte du dieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alexis CreekCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Topp: \t & Badjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sveitiske franc \t Sveicca franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EwaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjende program \t Dovddus prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SanfordCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start KAlarm @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys turkisblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege adresser: @ title: column addressee preferred email \t @ title: column addressee preferred email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk %s \t Gidde %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar & # 160; … message encoding type \t message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t Indian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gulcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargedjupne \t Ivdnečikŋodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna spesialskrivaren% 1. \t Ii sáhte váldit erenoamáščálána% 1 eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kecskeméthungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis nettside om number in magnitudes \t number in magnitudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggar \t Dieđuid čoaggimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa skalet startar i for nye økter som brukar denne profilen \t Meroštala ahte ođđa láse dahje gilkora doaibmi máhppa galgá leat « dir »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mørkegrøn3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel utskriftsområde \t Mearrit man oasi čálihit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Z- indeksThe opacity of the shape \t The opacity of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "University CityCity in Mittelfranken Germany \t City in Mittelfranken Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yi- stavingarKCharselect unicode block name \t Yi- stávvalatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomrom \t Gaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl- tasten er no ikkje på lenger. \t Ctrl- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "As Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til e- postliste & # 160; … Message - > \t Vástit e- boastalistui & # 160; … Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate- stilar \t Kate- stiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Tarawaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglegcompaction status \t compaction status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressetypen er ikkje støtta \t Čujuhusšládja ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oum el- Bouaghialgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send kopi til « address » \t Sáddes mángosa « čujuhussii »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1/ s@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Feilvarsel \t & Meaddinváruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post send til:% 1@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCOS( streng) \t IMCOS( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kontroller kredittkortinformasjonen \t iskka kredittgoartadieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn for sluppe innhald: \t Luoitejuvvon sisdoalu fiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RottingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordskubeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorbritanniaName \t StuorrabrittaniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alle i samsvar med mønsteret: @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ipohmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sendmail@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- køyrar for AmarokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Florianopolisbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirskuff \t Bábirgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOLLAR (- 0, 123; 4) gjev « - 0, 1230 kr » \t DOLLAR (- 0, 123; 4) dieđiha « $- 0, 1230 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nasjonalt distriktphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lasta skript \t Vižžojuvvon skriptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send bilete med kvar melding \t & Sádde gova juohke reivves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppmerkingLanguage \t MerkenLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra av \t Lea vurken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokument \t Raba dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skamfull \t Heahpanit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilbakeComment \t MaŋosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn fila% 1, då det ikkje var mogleg å lesa frå henne. Sjå til at du har leseløyve til fila. \t Ii sáhttán viežžat fiilla% 1, danne go ii lean vejolaš dan lohkat. Dárkkis ahte dus lea lohkanvuoigatvuohta fiilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papua Ny- Guineaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MississaugaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm filteretthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t Sálke sillithis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passfrase: \t Beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngenSelect Time and Date \t Ii oktageSelect Time and Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår opp & # 160; … \t Oza & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Platenummer \t Skearronummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystem \t Fiilavuogádagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konflikt med standardprogramsnarveg \t Konflikta standardprográmma njuolggobálgáin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Malta \t Eurohpá/ Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svart på kvit \t & Čáhppat vielgada alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rull opp \t Rulle bajásguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "MIME-type \t MIME-šladja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar løyve i målmappa. \t Váilevaš vuoigatvuođat ulbmilmáhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram med søkContinue search button. \t Continue search button."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern gjeldande fargeoppsett \t Váldde eret válljejuvvon čoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plevenbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumentlesarGenericName \t DokumeantaloganGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk påminningstenesta@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elías Piñadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7- skuffs postboks \t 7- lođát boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakelogg for krasjen eg melder frå om: @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlikehaldar \t Maŧásdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bourgognefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svar & # 160; … \t & Vástit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlendoraCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje sertifikatpassordet: \t Čále duodaštusa beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navigasjon \t Navigašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utvidadictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t viiddiduvvondictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjende innstillingar \t Amas molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midnatt i KarelenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magnatune- informasjon \t Magnatune- dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern sitatteikn \t Váldde eret & aisttonmearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanal til utvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sending av e- post@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlassifisertBanner page \t Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe@ label \t Máhppa@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kuala Lumpur \t Ásia/ Kuala_ Lumpur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta mappa \t Filtii máhpa ráhkadettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudutviklar og vedlikehaldar \t Váldočálli ja - mátasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydstyrke:% 1 & # 160;% \t Jietnadássi:% 1 & # 160;%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja eit grunnleggjande fargeoppsett som berre KDM brukar. @ title: group \t Dás sáhtát válljet ivdnecuohkádusa. Dušše KDM geavaha dan. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nairngreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Av (betre kvalitet) \t Eret (buoret kvalitehta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LudwigshafenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phenix CityCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudelva (Hong) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta kjernedrivarversjon for styrespakeining% 1:% 2 \t Ii sáhttán viežžat čoahkkostivrranveršuvdna stivrensággeovttadat% 1:% 2 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juli \t Suoidnemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsfargen for alarmmeldinga@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt program & # 160; … \t Heaittit prográmma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert straumstyring \t Erenoamáš árjjahálddašeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Last ned \t _Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coloniauruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjenta den@ info: whatsthis \t Gearddut@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg oppløysingVideoCD Track Framerate \t VideoCD Track Framerate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saltillomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik og retning \t Sturrodat ja joraheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Celler: \t Seallat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ingen aktive lag eller kanalar å teikna pårectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang. Klarte ikkje skriva til% 1. \t Ii beassan Ii sáhttán čállit dása:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhon Ratchasimathailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette signerarsertifikatet er alt installert. \t Dát vuolláičálliduođaštus lea juo sajáiduvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (2004) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emilia Romagnaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pardus@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stolpe \t Stoalpu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern oppføringa frå oppstartsmenyen \t Váldde eret merkoša vuolggahanfálus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R2: Eksplosjonsfarleg ved støt, friksjon, eld eller andre tenningskjelderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje lukk når programmet avsluttar \t & Ale gidde go gohččun heaittihuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Kongo \t Oarjját demokráhtalaš republihkka Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor ofte hendinga eller oppgåva skal gjentakast. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type: @ label \t Šládja: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettsvegvisar@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Langjökulliceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tjukt papir \t Assás bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katetezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuenaCity in Angola \t City in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount Wilson Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INV( verdi) \t INV( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jharkhandindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- kakediagramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globale innstillingar \t Almmulaš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Finn … \t _Oza..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra speleliste \t Vurke čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rammeverkversjon \t Rápmadatveršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektiv \t Effektiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ponta Delgadapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MungyeongCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sekund \t Sekundda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender i lokal mappeComment \t Kaleandar báikkálaš katalogasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga sokkel for tilgang til% 1. \t Ii sáhttán ráhkadit \"socket\" vai beasat% 1: i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedleggfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Vurke mildosafilename for the% 1- th unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontonamn: \t Kontunamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R60: Kan skada forplantingsevnaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til straum \t Lasit gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barnaulrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brett \t Duolbbáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Battle CreekCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjent problem@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du kryssar av i denne boksen i minst to ruter, vert dei sette som « lenkja ». Når du så skiftar katalog i ei rute, vert dei andre rutene som er knytte saman oppdaterte automatisk. Dette er spesielt nyttig ved ulike rutetypar, som for eksempel eit katalogtre med ei ikonvising eller detaljert vising, og kanskje eit terminalvindauge. \t Jos merket dán bovssa unnimusat guovtte cájeheamis, dat čatnojit oktii. Jos de molssut máhpa nuppi čájeheamis, eará čájeheamit mat leat čatnon dasa automáhtalaččat ođasmahttojuvvojit ja čájehit dan máhpa. Dát lea erenoamáš ávkkálaš jos leat sierralágan čájeheamit, nugo ohcomuorra mas lea govaščájeheapmi dahje dárkilisčájeheapmi, ja várra vel terminála « emulator » láse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirsegmentert KIOName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ title: tab account security settings \t @ title: tab account security settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamle søkmenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents \t menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skriftpakke \t fontapáhkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt tekstfelt \t Guorus teakstagieddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga BLOBQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig. \t Geargan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60 punkt \t 60 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Strek opp utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra: Legg i papirkorg \t Gáđa: Bija ruskalihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "kriv alle feilmeldingane til ei filerror-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post \t E- boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettoppnotat- komponentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) \t Visible items on device information columns (enable_BAR_disable)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje eit gyldig forfallsklokkeslett. \t Čális gustojeaddji áigemearreáiggi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framsideskuff \t Ovdabealgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjon \t Sajádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klargjer handsamar/ vising \t Válbme & gieđahalli/ čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Implisitt \t Implisihtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stil, andre versjonComment \t Geahppes stiila, nubbi veršuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett frå lagerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUPS- tenaroppsett \t CUPS- bálvá heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOffice- programmet KoUnavail \t KOffice- prográmma KoUnavail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys \t Čuvges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMABS (\"1, 2+5i\") gjev 5, 1419 \t IMABS (\"1, 2+5i\") dieđiha 5, 1419"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det søkt etter eit regulært uttrykk. \t Jus olámuttus, oza virolaš cealkaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid til kort pause: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKS( dato; metode) \t WEEKDAY( dáhton; metoda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVI- videospelarName \t AVI- videočuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 1 arkmatar \t PF- 1 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hending@ title: column event locatin \t @ title: column event locatin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Seriar & # 160; … \t & Ráiddut & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solaris@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel importør \t Vállje sisafievrrideaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 3 (valfri) \t Gárri 3 (Optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett \t Rovttodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negros Orientalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jordathe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett det valde fargeoppsettet \t Sihko merkejuvvon ivdnečoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jönköpings länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irsk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orange Walk bybelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med malar i gruppering \t Váldde fárrui málliid joavkkusteapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaledoniaCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek, prikkdash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYSINYEAR( år) \t DAYSINYEAR( jahki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sanntid: \t duohtaáigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er kanskje eit problem med nettverkssambandet. \t Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatoktavuođain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskriv fila \t Buhtte fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miquelon IslandCity in Sudan \t City in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "middelshigh priority \t gaskageardánhigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utan svart \t Ii čáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på filter \t Bija silliid doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- typar: \t & MIME- šlájaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al ManamahCity in Bangladesh \t City in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utdata \t Olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt versjon \t Molsso veršuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TadsjikiskName \t TajikagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ikkje nokon songtekst til dette sporet@ info \t Ii gávdnan teavstta dán bihttái@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykkshandlingar \t Siskkildandoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MangumCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje oppgje ein tabell her. \t Don it sáhte meroštit tabealla dás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- fargeoppsett \t KDE- ivdnečoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiang Maithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Trinidadphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- mini- PCComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniprogram med kjemiske dataName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptografi \t Kryptografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeldingshovudConfig - > Composer - > Attachments \t BajilčállagatConfig - > Composer - > Attachments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ampostacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BanguiCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjev handlingar som eigaren har løyve til å utføra. \t Mearrida maid eaiggát sáhttá dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til: @ info Email subject \t @ info Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger oppføring \t Doaimmat merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ein brukar med UID% 1. \t Geavaheaddji mas lea UID% 1 gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtilgang \t Fiilarahpan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start ein vegvisar for feilrapporteringunknown program name \t Álggat dihkeváidalanofelaččaunknown program name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Chongqing \t Ásia/ Chongqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantlinje 2Style name \t Ravdalinnját 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn: \t Geavaheaddjenamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ei nettverksmappe \t Lasit fierpmádatmáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arcade- ArdenCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi- ressursmalComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgvatnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andorransk pesetaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 MB oppgradering \t 4MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lett \t Čuvges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Erzincanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammal roteringsstil \t Boares áigásaš jorgalanstiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhitehorseCity in Zambia \t City in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljert utskriftsoppsett – utsjånad \t Bienalaš čálihanstiila – Fárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standarddomene: \t Standárddomeana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bileteposisjon \t Govvasajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym implisitte medlemmer \t Čiega implisihtta miellahtuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til øvst i tekstruta \t Merke gitta čájeheami álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer éin er valtName \t Vuosttaš virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp lyd@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PretoriaCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm papirkorga \t & Gurre ruskalihti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny handling \t Ođđa doaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved minnetildeling \t muitovárrehus meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ellesYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsdefinerte handlingarComment \t Ovdalgihtii meroštuvvon doaimmatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a PNG- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaradministrator: \t Bálváhálddašeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnleggjande Konqueror- rørsler. Name \t Vuđolaš Konqueror- lihkasteamit. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luhans' kukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis forstørringsnivåAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein eigenskap for filteret \t Vállje attribuhta sillái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern \t Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykk \t Siskkildeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald & under \t Doalat & vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunlilla3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CSV- importvindauge@ label \t CSV sisafievrridanláseš@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringskontrollmodul for KDE \t KDE krypterenstivrenmodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent ord: \t Amas sátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2OCT (\"37\") gjev \"67\" \t HEX2OCT (\"37\") dieđiha « 67 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "90 punkt \t 90 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stoppaprint job \t Bissehuvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aKregator- delName \t aKregatorPartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttverdi (FV) \t Loahppaárvu (FV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til ei fil med Internet Explorer- format \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Internet Explorer Favorites- formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animer ikon \t Animere govažiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar 5Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send bilete & # 160; … \t Sádde gova & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muharram \t Muharramis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vekk vern av ark \t Ale šat sudje árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste element \t Boahte áhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PärnuCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjon \t Sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje valdpercent completed \t percent completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre i arbeidstida@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1d@ info/ plain hours: minutes \t @ info/ plain hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvak fila for endringar. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesiell \t Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukarnamn: \t & Geavaheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein enkel vindaugssjef som liknar mykje på NeXTStepName \t Oktageardánis lásegieđahalli mii sulástahttá NeXTStep hui olluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CollegedaleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "C5 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent tekst frå filtext-editor-action \t text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må skriva inn e- postadressa di i « Frå: » - feltet. Du bør òg setja e- postadressa for alle identitetane, slik at du ikkje treng skriva ho inn for kvar melding. \t Fertet čállit du e- boastačujuhusa Sáddejeaddji: - gieddái. Galggašit bidjat e- boastačujuhusaid buot identitehtaid várás, vai it dárbbaš čállit dan sisa juohke reivii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillegg for lasting, lagring, filtrering og sjekk til KTextEditorComment \t KDE- čállinprográmma raba/ vurke sillen/ iskan- lassemodulaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tøm loggendocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "standard \t standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pisaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "50 MB \t 50MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Partisjon \t Partišuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Klårtekst \t Čabu teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "; CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installering av KDM- tema@ info: progress \t Sajáiduhttimin KDM- fáttáid@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksovervakarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avstand mellom skrivebordsikon \t Gaska čállinbeavdegovažiid gaskkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 MB skrivarminne \t 10 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mal for e- postalarm@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger hending:% 1@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga e- postadresse vald@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurmesiskName \t BurmagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Proto_koll: \t Pro_tokolla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AllylisothiocyanatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sinaloamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NortonCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn med målekostar med ulike fasongar og storleikar. \t Sárggo gušttaiguin mas leat máŋga hámi ja sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jejusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 10 \t Lođa 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, handsama papir \t 360×360 čd, coated paper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avvis \t Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Flytt til skjermendock-action \t dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til starten av blokka \t Merke gitta bihttá álggu rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Konto \t _Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wouricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrandfordCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libyaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BowieCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cordobacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal USB- skrivar \t Báikkálaš USB- čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse@ info/ plain Directory in filesystem \t @ info/ plain Directory in filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monacoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Mahriyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EOSName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VESLE BJØRNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Port- au- Prince \t Amerihká/ Port- au- Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 4 \t Boastaboksa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArmenskName \t ArmeniagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Korte strekardash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Giedistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 13 \t Lonut 13. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis hjelp \t Čájet veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND( 1, 252; 2) er 1, 25 \t ROUND( 1, 252; 2) dieđiha 1, 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje henta% 1. \t Ii sáhte viežžat% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk yuanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gwangjusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maranhaobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn adressene til e- postmottakarane. Skil adressene med komma eller semikolon. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk olivengrøn3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved samtale med su. \t Ságastallan « su » prográmmain filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk: @ title: window document properties \t @ title: window document properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kladdmappe: \t Álgodivodusaid máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biblioteket% 1 tilbyr ingen KDE 4- kompatible fabrikkar. \t Bibliotehka% 1 ii fála KDE4- heivvolaš fabrihka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppfyll alle feltaadditional search options \t additional search options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom linja ikkje har bokmerke, legg til eitt. Viss ho alt har, ta det vekk. \t Jos linnjás ii leat girjemearka, de lasit ovtta, muđui váldde eret dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stoppa \t Bissehuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste melding \t & Boahtte reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggelegging, ppt \t Dielvvasmahttin, čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Artist: \t & Artista:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge: \t Ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert Vi- tastemodusen bruka for nye visingar. Du kan framleis slå av eller på denne tastemodusen for einskildvisingar frå « Rediger » - menyen. \t Go dát lea merkejuvvon, de vi- modus lea jođus go rabat ođđa čájeheami. Sáhtát liikká heaittihit/ bidjat johtui vi- modusa « Doaimmat » fálus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolskName \t PolskkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappeliste ikkje tilgjengeleg \t Máhppalistu ii leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopi til@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym filtrerte bilete \t Čiega sillejuvvon govaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gard i ColoradoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier mal til heimemappe \t Máŋge málle ruoktomáhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut dokument:% 1 \t Čáliheamen dokumeantta:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Installer skript \t & Sajáiduhte skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp over \t Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wigtowngreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SheffieldCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falskt nettverkComment \t Mahkáš- fierpmádatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei liste med mime- typar, skilde med semikolon. Du kan bruka dette til å avgrensa bruken til berre filer av dei valde typane. Med vegvisarknappen til venstre for mime- typen, kan du velja frå ei liste med filtypar. \t MIME- šládja listu, earohuvvon semikolonain. Dáinna listtuin válljet dušše fiillaid mat heivejit válljejuvvon šlájaid. Ofelašboaluin, MIME- šlája gurutbealde, sáhtát válljet fiilašlájalisttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Francisco Morazánhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nahakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilisert firkant utan kantskiljeSearch for messages. \t Search for messages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkisk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HageDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWin- testName \t KWin- geahččaleapmiDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, skil mønsteret mellom små og store bokstavar. \t Vállje jos minsttara galgá earuhit stuorra ja smávva bustávaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenerifespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HerningCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150 ppt, best, farge, svart og fargepatron \t 150 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbidjanCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ribedenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gøym \t Čiehkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardutsetjing: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las CrucesCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til slutten av blokka \t Sirdde čállinmearkka bihttá lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels baneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre mappe med ulesne meldingarGo - > \t Mana ovddit máhppii mas leat logakeahtes reivvetGo - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra storleik på tekstboks \t Rievdat teakstabovssa sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yorohungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BellflowerCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksmøte \t Fierpmádatčoahkkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta registernøkkelen% 1\\\\% 2 @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPhotoAlbum- import \t KPhotoAlbum sisafievrrideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ol- chikiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopiar: \t & Máŋgusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N- UP OG VASSMERKEINNSTILLINGAR \t N- UP JA ČÁHCEMEARKAHEIVEHUSAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _knapperekkadockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett «%s»? \t Sihko '%s'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & automatisk omlastingKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Vállje & automáhtalaš ođasmahtimaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port RenfrewCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RadianarTranslators: Gradians \t Translators: Gradians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fildeling \t Fiilajuohkkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- kalender@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil svarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser korleis datoverdiar vert viste. \t Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved « Platform Plugin ». Fell tilbake på den første tilgjengelege ALSA- eininga. \t Vuođđolassemodula filtii. Standárdan geavahuvvo dál vuosttaš olámuttus ALSA- ovttadat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbhandtering \t Bargogieđahallan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seychellisk rupiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GangwonRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre element \t Ovddit áhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stilling \t Rolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProsentFront side of a card \t ProseantaFront side of a card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kanal til utvalchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett- søk \t Oza interneahtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Hudaydahyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår på automatisk innlogging. Dette gjeld berre den grafiske innlogginga med KDM. Tenk deg om før du brukar denne funksjonen! \t Bidjá automáhtalaš sisačáliheami ala. Dát guoská dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheapmái. Várut, dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtanalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set & inn fil & # 160; … \t & Bija sisa fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kumbocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta: \t Gearddut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 18 \t Lonut 18. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portnummeret til tenaren \t Bálvá verrátnummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i går@ option today \t @ option today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TindoufCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WoodsvilleCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LN( 0, 8) er - 0, 22314355 \t LN( 0, 8) dieđiha - 0, 22314355"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga kryptering \t Ii makkárge krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr den valde kommandoen no@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føderale distriktvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon: a Kontour sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne kommandoen: \t Geavat dán gohččuma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nógrádhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mutasazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasusbøyingone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nuku' alofaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belgisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar: \t Kommeanta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar nøkkelID: Name \t ID: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å vitja denne nettstaden. \t Fertet čállit geavvaheaddjenama ja beassansáni beassat dán báikái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje signer med S/ MIME \t Ale vuolláičále S/ MIME: in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2004 Tobias König \t © 2004 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanariøyane (Spania) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Lag \t Merken: Ráhkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarquetteCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Park ViewCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chao Phryawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje lpdomatic. Sjå til at Foomatic er rett installert og at lpdomatic er installert på ein standardplass. \t Ii gávdnan fiilla « lpdomatic ». Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon ja ahte lpdomatic standárdbáikkis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessor:% 1% œ% 1 & # 160;% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grønblå2color \t Sevdnjesruonáalit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmfarge: \t Alarbmaivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "bilete \t govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Borte \t Eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt DL \t Konfaluhtta DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bhāIndian National month 7 - ShortName \t Indian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bluefieldsnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit regulært uttrykk. Linjer som passar vil få bokmerke. \t Virolaš cealkka. Linnját mat heivejit ožžot girjemearkkaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge - + fotopatroner \t Ivdne - ja fotokaseahtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "zombiprocess status \t zombieprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinnerullerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandørspesifikk klasse \t Buvttadeaddji iežas luohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chunchurawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Kan ikkje køyra smbstatus \t Meattáhus: Ii sáhtte vuodjit smbstatus: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekvatorial- Guineaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polygyrosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å få tilgang til denne postboksen. \t Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni beassat dán boastaboksii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart for alle fargar \t Čáhppat juohkke ivnni sajis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig kalendertype \t Gustohis kaleanddaršládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna bokmerket «% 1 »? \t Háliidatgo duođaid «% 1 » - girjemearkka váldit eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Passord: \t _Beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein lett vindaugssjef som kan kopla fleire vindauge til den same rammaName \t Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfør kodefullføring \t Geavat kodaollášuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail- teneste \t KMailService"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt & ned \t Sirdde & vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mirditëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Yancowinna \t Austrália/ Yancowinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Doverusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå:% 3 Motteken:% 4Reply to this SMS \t Reply to this SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lås _alfakanallayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søk \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASINH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske sinusen til x, altså verdien som har x som hyperbolsk sinus. \t ASINH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš sinusa; dat lea dat árvu man hyperbolalaš sinus lea x."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amapabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre « ReadOnly » er tillaten \t Dušše 'ReadOnly' lea vejolaš geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som desimaltal: KCharSelect section name \t Desimálavuohkkin: KCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn \t Oktasaš namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & KDE 2 eller KDE 3 & # 160; … \t Sisafievrrit & KDE 2 dahje KDE 3- girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PierceCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ØrnDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×43 (2) \t teaksta 80x43 (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GULLFISKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk innstillingane ved start av KDE \t Geavat heivehusaid KDE- álggahettin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krasj \t Riekčaneamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pomeroon- Supenaamguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeilbronnCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (det numeriske tastaturet) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard modemport \t Standárda modemverrát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontovegvisar \t Kontoofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym områdeShow on Top \t Show on Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Auk kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BowmanvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (2003) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadressa «% 1 » er ugyldig. \t URL: a «% 1 » gustomeahttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald & over andre \t & Doalat earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Middels strekardash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SfæreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & språkinnstilling \t Lasit & iežat gielladieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIXED( 1234, 567; 1) gjev « 1 234, 6 » \t FIXED( 1234, 567; 1) dieđiha « 1 234, 6 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARY () - funksjonen gjev Y- posisjonen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit polart landemerke. \t CARY () - funkšuvdna dieđiha dan Y saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mobilnummer \t Mátketelefuvdnanummi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje valt ei opplastingsadresse. Alarmkalenderen vert derfor skriveverna. @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treng stadfesting \t Dárbbašan nannen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei gyldig « khtmltests/ regression / » - mappe. \t Vállje gustojeaddji « khtmltests/ regression » máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprettar tilstanden frå den førre økta, om det går \t Máhcaha ovddit bargovuoru dili, jos vejolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern vald merkelapp \t Váldde eret válljejuvvon gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsnamn \t Čájet nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På (slå av i program) \t Alde (jaddat prográmmas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den dominikanske republikken \t Dominikána republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa argument «% 1 ». \t Vuordemeahttun argumeanta «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto (på fotopapir) \t Fotografiija (fotobáhpárii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "St_atus og teksttab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm & historia \t Sálke & historihka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra snillverdi på prosess \t Rievdat proseassa siivoárvvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr stavekontroll & # 160; … \t Dárkkis riektačállima & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhaldsoverskrift 3Style name \t Sisdoallu, bajilčála 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dibëralbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Prefiks: \t & Prefiksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjekriterium \t Ohcankriteriat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "minimer \t unnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 ». Det er ei mappe, ikkje ei vanleg fil. \t Ii sáhttán rahpat fiilla «% 1 ». Lea máhppa, iige dábálaš fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første sideQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Acubensstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna BLOBQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Stad: \t _Báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KongoCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 MB eller meir \t 6 MB dahje eanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saramaccasuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sikkert skal (ssh) \t & Sihkkaris skálžu (ssh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herkules- hopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LæringsverktøyName \t OahpahanreaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel feilsøkingsnivåGenral options \t Genral options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre tal \t Nubbi nummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- melding – kryptert \t OpenPGP- reive – krypterejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Badakhshanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetaLinkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SanskritName \t SanskrihtagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRIM () - funksjonen gjev tekst med berre eitt mellomrom mellom orda. \t TRIM () - funkšuvdna dieđiha teavstta mas lea dušše okta gasku sániid gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett kanalenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×600 DPI \t 300x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dokumentet \t Vurke dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk banen til _botnenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomnamn \t Gaskanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACTDOUBLE( 7) gjev 105 \t FACTDOUBLE( 7) dieđiha 105"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "åtvaring \t váruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel brett \t Vállje duolbbáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Montserrat \t Amerihká/ Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I \t The shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VI: INNSETJINGSMODUS \t VI: LASIHANMODUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SyriskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dubaïemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Aden \t Ásia/ Aden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila% 1. @ title: window \t Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdmondsCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kastilja og Leonspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "0% inga endring \t 0% ii makkárge rievdadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R28: Svært giftig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei gruppe med SID% 1. \t Joavku mas lea SID% 1 gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & ikon & # 160; … \t Rievdat & govaža & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle eigenskapar \t Oppalaš iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BethelCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bokmerke \t & Girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kallenamnet ditt \t Čális iežat gohččodannama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrlandName \t IrlándaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& JaQDialogButtonBox \t & JuaQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over fil? \t Buhtte fiilla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CLEAN( tekst) \t CLEAN( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil% 1 [slått saman med:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title \t bug # number (severity): title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksterne data \t & Olgguldas dáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull til venstreQWebPage \t Rulle gurutguvluiQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksoppsett \t Fierpmádatheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UsynlegDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Manila \t Ásia/ Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ARABIC (\"IV\") gjev 4 \t ARABIC (\"IV\") dieđiha 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sett opp ferievarslingar: \t Heivet luopmodieđuid maid sáddet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KFileReplaceGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlytName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra storleik / skaler & # 160; … \t Rievdda sturrodaga / Skálere & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Siste året \t Maŋemuš jahki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalomozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monokrom, Floyd- Steinberg \t Čáhppes/ vilges, Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Retalhuleuguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plateomslag \t Olggošgieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gøym nullverdiar \t Čiega & nollaárvvuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moungocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KindersleyCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk orkidelillacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RakvereCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra \t Rievdat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatiskset white balance manually \t set white balance manually"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Loirefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kfmclient openProfile « profil » [« url »] # Opnar eit vindauge ved bruk av ein viss profil. # « profil » er ei fil under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # « url » er ein URL som eventuelt skal opnast. \t kfmclient openProfile « profiila » [« url »] # Rahpá láse geavahettiin addejuvvon profiilla. # « profiila » lea fiila mii gávdno ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles máhpas. # « url » lea evttolaš URL maid rahpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel lydar \t Čuojat & jienaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon gjettingarIgnore Spelling context menu item \t Ignore Spelling context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier _adressa for mønsterelementetpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på vedlegg@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frå høgre til venstretool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeamingtonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon og beskrtab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plankenliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer mellomrom om til understrekar \t Buhtte gaskkaid vuollesázuiguin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym kolonnar \t Čiega čuolddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stø_yplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PoltavaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har sendt ei meldingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn mappenamn: Name \t Čális máhppanama: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los Lagoschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafikk/ Ikon \t Grafihkka / govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- ressursarComment \t KDE- resurssatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste ark \t Boahtte árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette flagget tilhøyrer: @ option: radio This flag belongs to: \t @ option: radio This flag belongs to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her vel du om Konqueror skal gje deg sjansen til å endra namnet på bokmerket og velja ei mappe der det skal lagrast når du legg til eit nytt bokmerke. \t Jus dát lea merkejuvvon de lea vejolaš rievdadit girjemearkka nama ja válljet guđe máhppii girjemearka bidjo go lasihat dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du lagra endringane? QSql \t QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjernivtsiCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster linja eller det merkte området til rett innrykksnivå. \t Geavat dán vai asahit linnjá dahja teakstabihttá siskkildandássái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gift LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis dokumentkjelde \t Čájet dokumeantagáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyreprogram for Kommander- vindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KnoxvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vald tidspunkt \t Dihto áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein JavaScript- regel for verten eller domenenamnet over. \t Vállje JavaScript- doaibmanvuogi guossoheaddji dahje domena várás dás bajábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krasjhandterar for KDE \t KDE riekčanan- gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til fila% 1.% 2 \t Ii sáhttán čállit fiilii% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemskrift \t Vuogádatviidosaš fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bhādrapadIndian National month 7 - LongName \t Indian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn spesiell & # 160; … \t Erenoamáš sisaliibmen & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ønskt skrift@ option: check \t Jearahuvvon fonta@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "turkis1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fornamn \t Ovdanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje namnet: \t Čális nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ondjivaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftvisar \t Fontačájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument som skal opnast \t Dokumeanta maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a HancomWord- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saranganiphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ikkje nok argument \t Syntáksameattáhus: eai leat doarvái argumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKS (\"2002- 19- 02\"; \"2002- 19- 02\"; 1) gjev 0, fordi det er ikkje ei heil veke mellom datoane, rekna frå første dagen i veka (måndag eller sundag, avhengig av dei lokale innstillingane). \t WEEKS (\"2002- 19- 02\"; \"2002- 19- 02\"; 1) dieđiha 0, go ii leat olles vahkku vuosttaš beaivvi rájes (vuossárga dahje sotnabeaivi, dađi mielde makkár dužat báikkalaš heivehusat leat.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan bruka desse uttrykka for datoar: d: datoen som tal utan innleiande null (1– 31) dd: datoen som tal med innleiande null (01– 31) ddd: forkorta namn på dagen (må. – su.) dddd: fullt namn på dagen (måndag– sundag) M: månaden som tal utan innleiande null (1– 12) MM: månaden som tal med innleiande null (01– 12) MMM: forkorta namn på månaden (jan. – des.) MMMM: fullt namn på månaden (januar– desember) yy: årstalet med to siffer (00– 99) yyyy: årstalet med fire siffer (0000– 9999) Du kan bruka desse uttrykka for klokkeslett: h: timane utan innleiande null (0– 23) hh: timane med innleiande null (00– 23) m: minutta utan innleiande null (0– 59) mm: minutta med innleiande null (00– 59) s: sekunda utan innleiande null (0– 59) ss: sekunda med innleiande null (00– 59) z: millisekunda utan innleiande nullar (0– 999) zzz: millisekunda med innleiande nullar (000– 999) AP: 12- timars format (AP vert bytt ut med anten « AM » eller « PM ») ap: 12- timars format (AP vert bytt ut med anten « am » eller « pm ») Z: tidssone i numerisk format (- 0500) Alle andre teikn vert ignorerte. \t Dá leat vejolaš dáhtondajáldagaid: d – beaivi lohkun, nolla haga (1- 31) dd – beavi lohkun, ovttain nollain (01- 31) ddd – oaniduvvon beaivenamma (Vuos – Sotn) dddd – guhkes beaivenamma (Vuossárga – Sotnabeaivi) M – mánnu lohkun, nolla haga (1- 12) MM – mánnu lohkun, ovttain nolla (01- 12) MMM – oaniduvvon mánnonamma (Ođđj – Juov) MMMM – guhkes mánnonamma (Ođđajagemánnu – Juovlamánnu) yy – jahki guovtti loguin (00- 99) yyyy – jahki njeallji loguin (0000- 9999) Dá leat vejolaš áigedajáldagaid: h – diibmu, nolla haga (1- 23 dahje 1- 12 a. m. / p. m.) hh – diibmu, ovttain nollain (00- 23, dahje 01- 12 a. m. / p. m.) m – minuhtta, nolla haga (0- 59) mm – minuhtta, ovttain nolla (00- 59) s – sekunda, nolla haga (0- 59) ss – sekundan, ovttain nollain (00- 59) z – millisekunda, nolla haga (0- 999) zzz – millisekunda, ovttain nolla (000- 999) AP – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « AM »: in dahje « PM »: in. ap – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « am »: in dahje « pm »: in. Z – áigeávadat numeralaš hámis (- 0500) Buot eará mearkkát bádjelgehččojuvvot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programfinnar for KDE \t KDE prográmmaohcci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilbakekallaExpired key \t Expired key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Newfoundlandcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KiB@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser fargeovergangengradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa finst frå før \t Máhppa gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Furudstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Borgarnesiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt mjukvev \t 360 čd dibmagođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel liknande artistar frå Last. fm \t Čuojat sullosaš artisttaid last. fm: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RangeleyCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yahoo MailComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Super Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Polsk \t Polskkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kglobalaccelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemoppsettUse anti- aliasing \t Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingar mottekne% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaolackCity in Senegal \t City in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "User indicates he never wants to see this notification again \t BadjelgeahčaUser indicates he never wants to see this notification again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at ingen program brukar eininga og prøv igjen. \t Dárkkis ahte eai leat prográmmat mat geavahit dán ovttadaga ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vestafrikansk CFA- francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn tekstfil \t Bidjamin sisa teakstafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GhostScript- innstillingar \t GhostScript- heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdresserComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(ingen) \t (ii mihkiige)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaren% 1 finst frå før. Om du held fram, vil du skriva over den gamle skrivaren. Vil du halda fram? \t Čálán% 1 gávdno juo. Jos joatkkát de buhttet boares čálána. Halidatgo joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt program \t Heaittit prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×360 ppt \t 180x360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Constantinealgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilethandterar \t Govvagieđahallanoassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingar \t Muittuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magdalenawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny undermeny \t Ođđa vuollefállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel meldingstekst \t Vállje reivve sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBlocks i egyptisk stil. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autooppdag \t Autoáican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhon Phanomthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_FargeStock label \t _IvnnitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle synlege kolonnarColumn number% 1 \t Buot oidnos čuolddatColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzaCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling \t Standárdheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Americaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surigao Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eDonkey2000 GTK+ kjernekontrollGenericName \t eDonkey2000 GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start: @ info: tooltip \t Álgu: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kleopatra signer/ krypter filerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invers hyperbolsk cosinusTangent \t Tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VladikavkazCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verning av & celler \t & Seallasuddjen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Florida Keys, FLComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Redd \t Ballat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poitiersfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva er dette@ action \t Mii dát lea@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgfarge klassiskComment \t Máŋgaivnnát klassihkalašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HendingsserialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Offentlegaccess control private \t access control private"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Problemet kan liggja ein stad i nettverket mellom tenaren og denne datamaskina. \t Váttisvuođat sáhttá leat gosnu bálvá ja dán dihtora gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- krypteringssertifikat: \t S/ MIME- krypterenduođaštus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mus@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Øvst \t Badjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna overgangsredigeringadialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje skriva printcap- fil. \t Ii sáhte čállit printcap- fiilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bryanskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NakuspCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete –% 1x% 2 punkt \t Govva –% 1x% 2 govvačuoggá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Hollandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Penslardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk lakseraudcolor \t SevdnjesLuossaruoksatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mumbaiindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 MB oppgradering \t 36MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2003 KHelpCenter- utviklarane \t © 2003 KHelpCenter- ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggingsnivå: \t Fáktendássi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Polenpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vestlege stjernebileteConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Soltustik Qazaqstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Ubuntu Studio \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivardrivar \t Čálánstivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga objektet. \t Ii sáhttán ráhkadit objeavtta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron \t 600 čd, ivdni, Full Bleed, ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann lenkje: «% 1 » \t Gávnnai liŋkka: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slått av@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest til hjelpel_injeneview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LinjerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mocapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brei kantlinje \t Govdes ravdalinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baselswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter alfabetisk \t Sortere alfabehtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taleutløysar: Or_ condition \t Or_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppsett & # 160; … \t & Heiveheapmi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yokadoumacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra løyve for% 1. \t Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid fiillas,% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana – Pulaski County \t Eastern Time – Indiana – Pulaski gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kopetepassordtest \t kopetepasswordtest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korsvoll@ skulelinux. no \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TEXT () - funksjonen konverterer ein verdi til tekst. \t TEXT () - funkšuvdna jorgala árvvu teakstan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shibin el- Komegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMN( referanse) \t COLUMN( čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La VerneCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "for eksempel 3112 \t omd. 3112"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter: \t Árvosánit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er større enn eller lik \t lea seamma stuoris dahje stuorát go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalmykiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollintervall: @ title: tab \t Iskangaskkadat (minuhtat): @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BamakoCity in Mali \t City in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising mislukkast: Kan ikkje starta programmet% 1. \t Ovdačájeheapmi filtii: Ii sáhttán álggahit prográmma% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shkodëralbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sheberghanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abu Dhabiemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 6 \t Gárri 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpetekst \t Veahkketeavsttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje hald under andre \t Ale doalat earáid vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rull opp \t & Rulle bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toursfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 finst allereie. Vil du skriva over henne? @ info: status saving a file \t @ info: status saving a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L' Aquilaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlovenskName \t SlovenagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiji \t Fiži"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbincidence category \t incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på trådlaus mus \t Johtakeahtes namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalamazooCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Beirut \t Ásia/ Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grøngrå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 støttar ikkje handlinga% 2. @ info url \t % 1- protokolla ii doarjjo% 2- doaimma@ info url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk Polynesia \t Fránkriikka Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byter til lydavspelingseininga% 1 som nett vart tilgjengeleg, og er føretrekt. \t Molsumin% 1 - jietnačuojahanovttadahkii mii iđii dál, ja mas lea allabut ovdavuorru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys papaya2color \t ČuvgesPapaia2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vindauget bak dei andre \t Čájet láse earáid duohkken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Far EastRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra POP- passordet \t & Vurke POP- beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MEDIAN( 12; 7; 8; 2) er 7, 5 \t MEDIAN( 12; 7; 8; 2) dieđiha 7, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja korleis filhandsamaren Konqueror skal oppføra segName \t Dás heivehat mo Konqueror fiilagieđahallin galgá láhttetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "35 MB oppgradering \t 35MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "90×90 ppt \t 90 & # 160; × & # 160; 90 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenDocument- tekstThis is the document format \t This is the document format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balanse \t Dássedeaddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iroquois FallsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etikettstorleik \t Nammagilkorsturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B6Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "19. @ item: inlistbox \t 19. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RenoCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drep \t Gotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta kamera \t Dorjojuvvon govvenapperáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Çorumturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Radnorgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BacolodCity in Philippines \t City in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rayonsazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "genbotEthiopian month 10 - LongName \t Ethiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettlesarvisingComment \t Fierpmádatlogana čájeheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sonoramexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aragonspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A3 297 × 419 mm \t A3 297 & # 160; × & # 160; 419 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngenPriority Class \t Ii makkárgePriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre knapp: \t Olgeš boallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalmsg status \t Boarismsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeikneprogramName \t SárgonprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KanzelheoheCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latin- 1- tilleggKCharselect unicode block name \t Latin- 1- lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd gjentaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald fram med lasting% 1 is a host name \t Joatkke viežžamis% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er i siste \t lea maŋemužžas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit programtillegg til KIPIComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar og vedlikehaldar \t Ovdanáhtti ja máŧodoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARX () - funksjonen gjev X- posisjonen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit polart landemerke. \t CARX () - funkšuvdna dieđiha X 'saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coamopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring \t Válddahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Békéshungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaga tvetydig snøggtasthome page \t Gávnnai njuolggobálgá mii juo geavahuvvohome page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlaggermusDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%a %e. %b周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlintCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hebeichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LabrievilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zugdidigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lupe \t Unnidit/Stuorrudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjetsjenskName \t ČečeniagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 13 \t Gárri 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtylenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Underundertype \t Vuollevuollešládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zugswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til par- parentes \t Merke čuovvovaš roahkkeruođu rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DaccaCity in Barbados \t City in Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal. \t OCT2HEX () - funkšuvdna jorgala oktálalogu heksadesimálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er den valde skriftfamilien \t Dát lea válljejuvvon fontabearaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gamma (fargeretting): \t & Gamma (ivdnedivvodeapmi):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "innebygd \t sisahuksejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bauskalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I konflikt@ item:: intable \t @ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skru område avNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Før dette biletet kan brukast som bakgrunnsbilete, må du lagra det som ei lokal fil. Vil du lagra det? \t Ovdalgo geavahat dán gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port- de- Paixhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basis \t Vuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne funksjonen til alltid å henta dokument frå mellomlageret dersom dei er lagra der. Du kan likevel alltid bruka omlastingsfunksjonen for å synkronisera mellomlageret med verten. \t Vállje dán vai álo vieččat dokumeantta čiehkámuittus jos lea doppe. Don sáhtát lihkká geavahit ođasmahttinboalu buohtalastit čiehkámuittu gáiddus bálvváin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Set laggrensene …layers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonneringa er fullført. \t Abonnemeanta čađahuvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgrejuster \t Ásat olgešbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hubeichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Islas de la Bahíahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & fargeovergang \t Čájet & gradieanttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LANSENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk standard KDE- nettlesar \t Geavat KDE: a standárda fierpmádatlogana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingsbruk: Available space out of total partition size (percent used) \t Sadji ovttadagas: Available space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter profilar & # 160; … \t Gieđahala profiillaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mal & # 160; … @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t MoanálinnjáreaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm \t Sálke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start/ stopp skrivar \t Bija johtui/ bisset čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DL konv (110 × 220 mm) \t DL Env (110 & # 160; × & # 160; 220 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LYNET OG TORAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnGame level reached \t Game level reached"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler laggruppaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil spesifikasjon av port. \t Boastolágán verrát meroštus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artistar som liknar på% 1 \t Sullosaš artisttat go «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivefartarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angolansk kwanzaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei vitjing til Flatland \t Gallet Duolbariikka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardstøtte \t Dorjojuvvon standárddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein streng på eitt teikn som skal konverterast \t Ovttabustávat streaŋgga maid jorgalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vanleg namn \t dábáláš namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar \t Bálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon: \t Veršuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Karibiacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stop program som køyrerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hatCoptic month 4 - ShortName \t LávCoptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna & # 160; … \t & Raba & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KPresenterGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Okta bálstá ceagguComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Same Usteb var eit samisk blad som kom ut med 57 numre frå 1899 til 1903.[1] Blad fikk seg med Norge Samemišuvdna og det var doammaheaddjit soknepresterane Jens Otterbech og Gudbrand Tandberg. \t Sami Usteb lei sámi bláđđi man 57 nummira almmuhuvvojedje jagiid 1899–1903.[1] Bláđi goastadii Norgga Samemišuvdna ja dan doammaheaddjit leigga suohkanbáhpat Jens Otterbech ja Gudbrand Tandberg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny profil \t Ođđa profiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen reknar ut talet på heiltals - eller flyttalsargument. Du kan telja eit heilt område med « COUNT( A1: B5) » eller bruka ei liste over verdiar: « COUNT( 12; 5; 12, 5) ». \t Dát funkšuvnna dieđiha galle čavdelogu dahje desimálaárvvu leat addojuvvon. Sáhtat lohkat gaskka: COUNT( A1: B5) dahje addit listtu árvvuin, omd. COUNT( 12; 5; 12, 5)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serieport # 1 (Linux) \t Maŋŋálasverrát # 1 (Linux)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t MalayalamalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelplesar \t Veahkki Fierpmádatlogana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5×8 kartotekkort \t 5×8 duma, kartotehkagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan utføra eit søk på Internett etter eit KDE- program (kalla ein kioslave eller ioslave) som støttar denne protokollen. Aktuelle nettstader er mellom andre http: // kde- apps. org / og http: // freshmeat. net /. \t Sáhtát ohcat interneahtas jus gávdno KDE- prográmma (gohččoduvvon kiošláva dahje iošláva) mii doarju dán protokolla. Sáhtát ohcat omd. http: // kde- apps. org / ja http: // freshmeat. net / báikkiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardtilleggsmodulen for dekorasjon er øydelagd og kan ikkje lastast. \t Standárd lásečikŋadanlassemoduvla lea billešuvvan ja danne ii leat geavahahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frankrike \t Frankriika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dragon PlayerGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utfil: \t Olggosfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HalvtoneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CGI- program CGI- KIO- slaven lèt deg køyra lokale CGI- program utan å måtta køyra ein eigen vevtenar. I denne kontrollmodulen kan du setja opp stigane der CGI- skripta kan liggja. NAME OF TRANSLATORS \t CGI- prográmmat CGI- KIO- šláva diktá du vuodjit báikkálaš CGI- prográmmaid fierpmádatbálvá haga. Dán stivrenmoduvllas heivehat bálgá gos CGI- prográmmat leat. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaus – ID:% 1 \t Namahis – ID:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer ti er valtName \t Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis strekunderline \t Čájet sázuunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EF- 1 konvoluttmatar \t EF- 1 konfaluhttabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta terminalklienten \t Ii sáhttán álggahit terminalklieantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor mange gonger: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 PPT \t 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargoCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Attributt til jobb% 1 @% 2 (% 3) \t % 1 @% 2 (% 3) barggu attribuhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karachipakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Framover \t _Ovddasguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å la denne førekomsten av det ukjende ordet stå. Dette kan vera nyttig dersom ordet er eit namn, ei forkorting, eit ord på eit anna språk eller eit anna ukjend ord som du vil bruka utan å leggja det til i ordlista. \t Coahkkal dása vai guođđit dán sáni nugo lea. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis verktøytips@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgrader \t Ođasmahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfullføring: ingen treffComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "OransjeColor name \t RuntaColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg fila i papirkorgato trash \t Bija fiilla ruskalihttáito trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & LC- modus \t Geavat & LC- modusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein DCOP- kommunikasjonsfeil med K3b. \t Šattai DCOP- gulahallanmeattáhus k3b- prográmmain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKORPIONENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Del kanalar \t & Juoge kanálaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elfenbeinskysten \t Cote D' Ivoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & formel \t Čájet & hámu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Justering \t Ásaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monitor \t Monitora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonnummer, arbeid \t Telefuvdnanummir, bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Florenciacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeluxeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkommande melding i aktiv pratComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd: \t Guhkkodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuxembourgskName \t LuksenburggagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje gå til nesteQOCIResult \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Gr- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Alt Gr- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotokvalitet (6 blekk) \t Fotografiijakvalitehta (6 leahkka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mal for & kommandoalarm@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Kursiv \t Teaksta: Vinjučála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tynt papir \t Asehis bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta namn på køyrefil frå «% 1 ». Skriv inn eit gyldig programnamn. \t Ii gávdnan vuojehahtti nama «% 1 »: s. Čális gustojeaddji prográmmanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk alfakanalen for laget frå det aktive utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TachieCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mai \t Miessemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastatur og musName \t Boallobeavdi ja sáhpánName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET ROTNE GRASKARETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year \t n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shumali Ilaqe Jatpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) gjev « 1234, 6 » \t FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) dieđiha « 1234, 6 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LatviaName \t LátviaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ipswichgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maysaniraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom stegverdien er negativ, må startverdien vera større enn sluttverdien. \t Jos lávki lea negatiiva, de ferte álgoárvu leat stuorátgo loahppaárvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offentleg \t Almmolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VêrtenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vedlegg \t & Mildosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Gni ut \t % 1: Njuvdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRIM( tekst) \t TRIM( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein protokollfeil. Førespurnaden var mislukka. \t Protokollameattáhus čuožžilii. Jearahus filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg ta «% 1 » i bruk? \t Háli idatgo duođas geavahišgoahtit «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nuvola- temaetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CodyCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Platenummer \t Skearronummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t KannadalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bak \t Maŋábealli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "opphavleg utviklar \t álgovuolggalaš čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje søkja i ein periode som varer mindre enn eitt minutt. \t Ii sáhte ohcat bottas mii lea unnit go minuhtta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "14 MB skrivarminne \t 14 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent løyve \t Viežžamin vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sletting av alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som% 1 \t Vurke nugo% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matrise \t Matriisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tobias KönigNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du for alltid godta dette sertifikatet utan spørsmål? \t Háliidatgo dohkkehit dán sertifikáhta jearaldagaid haga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Dette er eit sikkert skjema, men det prøver å senda informasjonen din ukryptert. Uvedkommande kan kanskje sjå denne informasjonen. Er du sikker på at du vil halda fram? \t Váruhus: Dát lea sihkaris skovvi, muhto viggá sáddet du dataid eahpe- krypterejuvvon. Amas oassebealli sáhttet dáid dieđuid oaidnit. Háliidat go ainge joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyring \t Jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg \t Persuvnnalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seksfarga forbetra samansetjing \t Guhttaivnnát buoriduvvon čohkkehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er utgått på datoSSL error \t Duođaštus lea boarásmuvvonSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar skrivardrivarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Euler 2DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WainwrightCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tutorial-shapes.svgtutorial-basic.svg \t tutorial-basic.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri disk \t Eavttolaš skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offentleg@ item incidence access is by owner only \t @ item incidence access is by owner only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad de La Habanacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& gong( er) @ info: whatsthis \t & geardduheami@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kolbjørn Stuestøl Kjartan Maraas Sigurd Gartmann Runar Ingebrigtsen Launchpad Contributions: Eirik Fikkan https://launchpad.net/~efikkan Kolbjørn Stuestøl https://launchpad.net/~kol-stue Kolbjørn Stuestøl https://launchpad.net/~kolbjoern Sturle Sunde https://launchpad.net/~sturles Tor Egil Hoftun Kvæstad https://launchpad.net/~toregilhk \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk alle \t Gidde & buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert bakgrunnsfargen til skriveprogrammet bruka. Dette kan vera nyttig dersom fargeoppsettet er laga for mørke bakgrunnar. \t Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma duogášivdni geavahuvvo. Dat várra gánneha jos du ivdnečoahkádus lea ráhkaduvvon sevdnjes duogáža várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrift \t Sirdde fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle artiklarUnread articles filter \t Buot artihkkalatUnread articles filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ei mappe med bokmerker for alle opne vindauge med faner. \t Lasit girjemearkemáhpa buot rabas gilkoriid várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "for eksempel txtName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éin dagdays to show in summary \t days to show in summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterdetaljarfilter name \t filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvmørk rosa4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagra … \t _Vurke..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wroclawpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DurbanCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GassiskName \t MalagasigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INV( 0) er 0 \t INV( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn vindaugsrammer med fargar frå & tittellinja \t Sárggo láserámmaid & namahusholgga ivnniiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv alltid frå venstre mot høgre (mindre stripeeffekt) \t Čále álo gurutguvllus olgešguvlui (unnit stripaid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NouakchottCity in Mauritius \t City in Mauritius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magentaraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StdAvvikP \t StándardspiehkastatP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett bufferenbuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdatering & fullførtunspecified priority \t unspecified priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta \t Dohkket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea \t City in Hambuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generell informasjon \t Oppalaš diehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne glidebrytaren til å styra lydstyrken. Minimum (til venstre) er 0 & # 160;%, maksimum (til høgre) er% 1 & # 160;%. \t Rievdat jietnadási dáinna. Gurutbealde lea 0%, olgešbealde lea% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkeslett: < beginTime > - < endTime > \t < beginTime > - < endTime >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt MW2 \t 360 čd MW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre \t Gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- infokapselmodulComment \t KDED gáhkošlihtti- moduvlaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Splittmodus (autosplitt) \t Juohkindoaibmanvuohki (Autojuohkkin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit dokument med dette namnet finst frå før. Vil du skriva over det? \t Dokumeanta dán namas gávdno juo. Hálidat go buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thu al- Hijjah \t Thu al- Hijjahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Setningar: \t Cealkága:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geolocation med IP- adresse. Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel e- post & # 160; … 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vis \t _Čájet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra resultat som \t Vurke bohtosa nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KatalanskName \t KatalánagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RedHat@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilkopla. \t Ii laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Freetown \t Afrihká/ Freetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne kolonnen kan du tilpassa museklikk i tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge. \t Dán čuolddas sáhtát heivehit coahkkaleamit namahusholggas dahje rámmas áktiivalaš láses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen svar \t Ii leat vástádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter somA document format, Okular- specific \t A document format, Okular- specific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (kopi)%s \t %s (máŋge)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MånenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert mønstersøket minimalt. Dersom du ikkje veit kva dette inneber, kan du lesa tillegget om regulære avsnitt i Kate- handboka. \t Jus dát lea alde, de minsttardeaivan geavaha unnimus deaivama; jus it dieđe mii dat lea, loga kate- giehtagirjji appendiksa gos gávnnat eanet dieđuid virolaš cealkágiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antigua og BarbudaName \t Antigua ja BarbudaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store bjørn Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom førespurt \t Jos gáibiduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basel- Stadtswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Savanna- la- Marjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vestsjællanddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privatadresse for brevName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikat (godkjenning:% 1) \t Duođaštus (nannen:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Granollerschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heile ord \t Olles sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Estelínicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store, svarte peikarar \t Stuorra, čáhpes sievánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirefewer widgets \t fewer widgets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising av Kontakt- samandrag \t Čájet Kontact- čoahkkáigeasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt, blekkskrivarpapir \t 1440x720 čd, leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bokmerke \t Vállje girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi PIM- datamotorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2001– 2004 KOffice- utviklarane \t © 2001– 2005 KOffice jođiheaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blåkvitcolor \t Alitvielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tekst til førehandsvising & # 160; … \t Rievdat ovdačájehanteavstta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takutu- Essequiboguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naturleg sortering@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk farge frå dei lyse sjakkruteneview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet «% 1 » er endra. Ved å oppdatera vil du mista alle endringar sidan du sist lagra det. Er du sikker på at du vil det? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Jus ođđasit vieččat dan sisa de du rievdadusat mannet duššái. Háliidatgo duođaid dan dahkat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Partikkelfontene (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnLibrary name \t Library name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Melding: \t _Reive:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje binda% 1. \t Ii sáhttán čatnat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minne \t Muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk tråd som & lesen \t Merke gođđosa & lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre & # 160; … \t Eará & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Des PlainesCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg & til eigne fargar \t & Lasit iešdefinerejuvvon ivnniide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Singalesisk \t Sinhalagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McBrideCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje laga iu- slave: klauncher sa:% 1 \t Ii sáhttán ráhkadit os- šláva: klauncher dajai:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2HEX( 12) gjev \"c\" \t DEC2HEX( 12) dieđiha « c »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarval \t Čálánmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bilete frå landaren til PathfinderImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaust dokument \t Namahis dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Teikneverktøyatools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byggjer systeminformasjonslageret på nytt. \t Hukse vuogádatdiehtovuorká ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELY () - funksjonen returnerer Bessel- funksjonen som også vert kalla Weber- funksjonen eller Neumann- funksjonen. \t BESSELY () - funkšuvdna dieđiha Bessel- funkšuvnna, mii maiddái gohččoduvvo Weber - dahje Neumann- funkšuvdna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Retning \t Guđe guvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BellevueCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- ordliste \t KDE sátnelistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta KTTSDNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til nyFetch phonebook from the mobile \t Fetch phonebook from the mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vaasafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test & # 160; … \t Geahččal & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du at KMail òg skal kunna bruka dette sertifikatet? \t Háliidatgo ahte KMail maid sáhttá dán duođaštusa geavahit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HannibalCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WolfsburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk dokumentet \t Gidde & dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kleopatra signer/ krypter mapperName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr skalkommandoarName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletprogram, som teikneprogram og fotovisararComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Splitt og hersk ved å dela eit vindauge i to ruter (« Vindauge – Del ruta venstre/ høgre »). Slik kan Konqueror sjå ut nett slik du vil. Det finst nokre ferdiglaga profilar (for eksempel Midnight Commander), og du kan laga dine eigne. \t Divide et impera (lat. « háddje ja stivre ») – jos luddet láse guovttioassái (omd. Láse & # 160; → Ludde čájeheapmi ceaggut) oaččut Konquerora juste nugo ieš hálidat. Don sáhtat geahččaladdat ovdamearkaprofiillaid (omd. Midnight Commander), dahje ráhkadit iežat profiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnerom \t Namespace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Ecuadorecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album av \t Skearrut dás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goose CreekCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter & aukande \t & Lassáneaddji sorteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna samband \t Ii sáhte rahpat oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alsa modulærsyntName \t Alsa modulearsyntaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SINH( desimaltal) \t SINH( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Val \t Molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn teksten (på engelsk, om du kan) du vil senda som feilrapport. Når du trykkjer « Send », vert ein e- post sendt til vedlikehaldaren av dette programmet. \t Čále dihkkeváidalusa (eŋgelasgillii, jos vejolaš). Go coahkkalat « Sádde », de sáddejuvvo e- boasta dán prográmma fuolaheaddjái ja KDE dihkkelistui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eit passande etternamn \t heivvolaš dovddaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt standard \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett & nytt tema & # 160; … \t Ráhkat ođđa & fáttá & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend@ item Spelling dictionary \t Amas@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrederickCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås opp elementa \t Leahko áđaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstern kjeldecontinuation of \"obtain picture from\" \t olgguldas gálduscontinuation of \"obtain picture from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utdata til \t Olggosdáhtáid deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kitwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Identifiser alle skjermarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poznańpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå saman celler \t Časkke seallaid oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP Premium Inkjet Paper \t HP Premium leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KitchenerCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking \t Monitora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papeeteoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Mazatlán \t Amerihká/ Mazatlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv førespurnaden om att. \t Geahččal jearahusa ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel AvivCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minneaukingsteknologi \t Muitolasihanteknologiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar \t Ovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar & # 160; … Vent litt3D graph done in x miliseconds \t 3D graph done in x miliseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5 MB \t 5MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mappe \t & Máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rulling \t Rullen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Yorkusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_OmStock label \t _DieđutStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna biletdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Orsak » - boks \t « Ándagassii » dieđáhusbovssaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2002 KDE- gruppa for Samba- informasjonsmodul \t © 2002 KDE Information Control Module Samba Team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firefarga CMYK- utskrift \t Njealjeivnnát CMYK- čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hendingar@ option: check \t & Dáhpahusat@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SherbrookeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabell \t Tabealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss snøggfilterlinje \t Čájet jođánissilleholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer \t Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle kalibreringsverdiar for styrespak- eininga% 1 er tilbakestilte. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1? \t Hálidatgo duođaid váldit eret guorus máhpa nammaduvvon «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- DakotaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chanthaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - > \t Čájet reivebajilčállágiid fárddalaččatView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Danmark \t Dánmárku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bindurazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje oppgjeveHorizontal DPI 'x' Vertical DPI \t Horizontal DPI 'x' Vertical DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& InnstillingarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent \t Amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "P' yongyangCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrønlandskName \t KalállisutgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roter & mot klokka \t Jorat & diimmu vuostá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor tidleg på førehand du vil varslast om hendinga. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donets' kCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pratoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for loggfil \t Heivehusat diehtočoagginfiilla várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiverte alarmar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym rullefeltet \t Čiega rullengietti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BethesdaCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kategori \t Láhki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste: Tips og triks \t Boahtte: Rávvagat ja triksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Malaysiamalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å prøva å lasta feilrapporten om att. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Executive, 600×600 ppt \t Executive, 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port GentilCity in Gambia \t City in Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påskeøyaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marfikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konv Monarch \t Env Monarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle klassar \t Buot luohkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sonernepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til neste linje \t Sirdde čállinmearkka boahtte linnjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » finst frå før. Vil du skriva over henne? \t Fiila% 1 gávdno juo. Háliidatgo duođas dan buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "inga adresse assosiert med nodenamn \t ii ovttage čujuhus čatnon nodenammii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn \t Rievdat nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Val > > \t & Molssaeavttut > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraudnivå (berre fargepatron) \t Magentaruksesdássi (dusse ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UMPzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei valde filnamna ser ikkje ut til å vera gyldige. \t Válljejuvvon fiilanamat eai oru gustomin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabuntalanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medanindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Asmara \t Afrihká/ Asmara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overfører@ title job \t Sáddemin@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Georgisk- tilleggKCharselect unicode block name \t Georgialaš lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivardisk \t Čálánskearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Newfoundland- tid, medrekna Søraust- Labrador \t Newfoundland Time, maid LN Labrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Skriv \t Teaksta: Čále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkName \t FierpmádatheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvenskName \t RuoŧagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon: \t Veršuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- program vert viste på det første tilgjengelege språket i denne lista. Dersom ingen av språka er tilgjengelege, vert programmet vist på amerikansk engelsk. \t KDE prográmmat geavahit vuosttaš giela dán listtus. Jos ii oktage dáin gielain gávdno, de US eŋgelasgiella geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merka område \t Merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du vil gjera det tydeleg at programmet er starta. Denne synlege meldinga kan vera eit eige symbol for musepeikaren eller i oppgåvelinja. \t Merke dán molssaeavttu jus háliidat dahkat čielggasin ahte prográmma lea álgguhuvvon. Dát visuella fuomášupmi ihtá nugo « bargi čállinmearka » dahje bargoholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FremontCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna melding \t Raba reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsboks \t Dieđáhusláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyikon med trådkorscursor-mode \t cursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, raskare \t Ivdni, rievdaduvvon Floyd- Steinberg, CMYK, jođáneabbut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med verdien \t Árvvuin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kairoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 1 \t Bajilčála 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva er & dette \t Mii & dát lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis signert/ kryptert tekst når du er ferdig \t Čájet vuolláičállon/ krypterejuvvon teavstta go leat geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alytus (by) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lastlogbacklog \t backlog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra sende meldingar krypterte \t Vurke sáddejuvvon reivviid krypterejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nedlasting \t & Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgde: \t Állodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EventyrspelName \t MáinnasspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REPT (\"KSpread\"; 3) gjev \"KSpreadKSpreadKSpread\" \t REPT (\"KSpread\"; 3) dieđiha « KSpreadKSpreadKSpread »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan lesa og skriva \t Sáhttá lohkat ja čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coloradowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenesta «% 1 » har feil format. \t Bálvalus «% 1 » lea boasttohámát."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappfilterdeselect tags menu \t deselect tags menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brookside ParkCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabuksikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMLDonkey- grensesnitt for KDEName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis statuslinje@ action \t Čájet stáhtusholgga@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert/ domene \t Guossoheaddji/ domena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sulawesi Tenggaraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr skript utan grafiske grensesnitt \t Vuoje skripta gui- doarjaga haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thurgauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til signatur etter \t Goallos & vuolláičállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, betre \t Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, buorebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr skalkommando i denne katalogen: \t Vuoje skálžogohččuma dálá máhpas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katerinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr det valde skriptet. \t Vuoje válljejuvvon skripta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument for kommando \t Argumeanttat gohččuma várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offentleg nøkkel: \t Almmolaš čoavdda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til oppsettverktøyet for CUPS- tenaren \t Bures boahtin CUPS- bálvá heivehanreaidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (rammeverk) \t Ovdánahtti (rámma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier til \t & Máŋge dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnstatus of download \t status of download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjonseining: \t Organisašuvdnaovttadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghanzibotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst allereie eit tema som heiter% 1 i mappa for ikontema. Vil du byta ut det gamle temaet? \t Gávdno juo fáđđá nammaduvvon% 1 govašfáddámáhpas. Hálidatgo buhttet boares fáttá?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre av tre- arenaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paranáargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå bakoverscroll forward \t scroll forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Pangnirtung \t Amerihká/ Pangnirtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tchollirecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endring av denne modusen gjeld berre framtidig opna eller nye dokument. Du bør derfor starta programmet på nytt. \t Jus rievdadat dán modusa de rievdadusat doibmet dušše dokumeanttaide maid leat rahpan dahje ráhkadan maŋŋá rievdadusa. Jus geavahat KWrite mii eavttohit ahte álggahat dan ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namwalazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strykepapir \t Liktenbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sky- livName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern faksnummer \t Váldde eret fáksanummira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Printcap- oppføring:% 1 \t Printcap- mearkkuš:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsåtvaring \t Čálihanváruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje byggja passorddatabase. \t Ii sáhte hukset beassansátnediehtovuođu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inndata \t Sisadáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vekk \t Bija eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CoimbraCity in Portugal \t City in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv på nyttQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kota KinabaluCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek for å bruka fjesingtema frå PidginName \t Bibliotehkta mii dulko Pidgin mojánfáttáidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe til høgre \t Badjin olgešbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tidssone for sluttdatoen og - klokkeslettet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PunktlysName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 6 (intens) \t Ivdni 6 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor kvit \t Stuorra vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formel utval \t Hápmoválljen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fila i eit eige visingsprogram \t Čájet fiilla sierra čájeheaddjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foumbancameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 dpi \t 1200x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidssoneteneste for KDEName \t KDE- áigeavádatduogášprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruneisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bueacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EASTERSUNDAY( 2003) gjev « 20. april 2003 » \t EASTERSUNDAY( 2003) dieđiha « sotnabeaivi, cuoŋumánu 20. b. 2003 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Esperanto \t Esperantogiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger skript \t Máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Januar \t Ođđajagemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& RetningTurn Kruler North \t Turn Kruler North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Araguaina \t Amerihká/ Araguaina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trans- dikloretenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peténguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omvend \t Maŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altaj krajrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EmneDescription of Type Date \t FáddáDescription of Type Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeogwipoCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KirunaCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område:% 1 \t Oassi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sorterer eit dokument eller merka område.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forventa « kommando ». \t « Gohččun » vuordejuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- AfrikaName \t Oarje- AfrihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis førehandsvising \t Čájet ovdačájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring \t Válddahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WallaceCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trådlaus maskinvare: er slått av \t trådløst maskinvare: er ikke skrudd på"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk:% 1 [- setup] [args] Startar ein vilkårleg pauseskjerm. Alle argument (utanom - setup) vert sende vidare til pauseskjermen. \t Geavahus:% 1 [- setup] [args] Álggaha sahtedohko šearbmasiestejeaddji. Buot ákkat (erret - setup) sáddejuvvot viidáset šearbmaseastejeaddjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hellasworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Uniónel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cerveracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av IU- slave for lyd- CDKeywords \t Heivet SO- šláva jietna- CD: aid várásKeywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geometriske formerKCharselect unicode block name \t Geometralaš mearkkatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t Botke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysstyrke \t Čuovgafápmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CDEName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mars \t Njukčamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør når det & trengst \t Jeara & go lea darbu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad RealCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ileiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 bogeminangular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Noivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2BIN (\"55\") gjev \"110111\" \t OCT2BIN (\"55\") dieđiha « 101101 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk, dvorak (del 2) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent \t Doalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "thooutCoptic month 2 - LongName \t DuorCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk berre svart penn \t & Geavat dušše čáhpes peanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOALETTETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Italia \t Itália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra radhøgd \t Rievdat gurgadusa sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Barbados \t Amerihká/ Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "32 MB eller meir skrivarminne \t 32 MB dahje eanet čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Catamarca \t Amerihká/ Argentina/ Catamarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger mønsterelementet …patterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arhangaymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GCD( 20; 15; 10) gjev 5 \t GCD( 20; 15; 10) dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Astronomi \t Astronomiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys fersken2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny rundestart game \t start game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shimanejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftvisarName \t FontačájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isabela [1] philippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niigatajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (IE 6. 0 herifrå) Name \t UA- čilgehus (IE 6. 0 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KundaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VNCComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Tucuman \t Amerihká/ Argentina/ Tucuman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaarbrückenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleiksåtvaring \t Sihkkarvuohtaváruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje gyldig. \t Duođaštus lea gustomeahttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkisk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bikitazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk fane@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje fyll \t Ii deavdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd \t Láhtten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolygonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canberraworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar- ID: \t Geavaheaddji- ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bane til utvalvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den sentralafrikanske republikkenName \t Guovddášafrihkálaš republihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje adressa til skriptet for mellomtenaroppsett. \t Čális skripta čujuhusa mas lea gaskabálváheivehusat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 15. ark \t Rievnnustit juohke 15. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last oppsettfila på nytt \t Viečča heivehusfiilla ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PÅFUGLENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last. fm- hendingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corse du SudRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Moraviaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du veit kven som har laga programmet på tenaren, kan du senda feilrapporten direkte til dei. \t Jus dovddat čállit geat leat ráhkadan bálvaprográmmaid, sáddes meattáhusraportta njuolgga daidda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invers cosinusHyperbolic cosine \t Hyperbolic cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for handsaming av fjernkontrolleringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis berre brukarjobbar \t Čájet dušše geavaheaddjebargguid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald & over \t Doalat & bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grenadacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skrivaradresse: \t Čálánčujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen \t ii makkárge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsrett: \t Dahkkivuoigatvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassalasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProsjekthandsamarName \t ProšeaktagieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell konvolutt \t Manual- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visuelt signal \t Oaidnus signála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PodorCity in Senegal \t City in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardadresse til lydfil i redigeringsvindauget for alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- posten som skal sendast@ info Email addressee \t @ info Email addressee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sanningsverdi (TRUE eller FALSE) \t Duohtavuohtaárvu (TRUE dahje FALSE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett lenkje \t Sihko liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seyfert- sekstettenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reservekopiering på bandComment \t Liigemáŋgen báddáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coyhaiquechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern (%s) \t Váldde eret (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1280×1024, 32767 fargar (793) \t VGA 1280x1024, 32767 ivnni (793)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest sletting \t Nanne sihkumiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull oppQWebPage \t Rulle bajásQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område for fri - og høgtidsdagar: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Først spela: When this track was first played \t Vuosttaš geardde čuojahuvvon: When this track was first played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Må handsamast@ item event orto- do is canceled; journal is removed \t @ item event orto- do is canceled; journal is removed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khmel' nyts' kyukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fantasy- skrift: \t & Fantasy- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morbihanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skaler laget …layers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PKCS# 10- førespurnader (*. p10) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send denne feilrapporten til% 1. \t Sádde dán dihkkeváidalusa deikke:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysark \t Čađačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charikarafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MelillaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis statuslinje \t Čájet & stáhtusholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Num Lock, Caps Lock og Scroll Lock er på \t % 1 deaddejuvvo seammášgo Num Lock, Caps Lock ja ScrollLock leat aktiivalačča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Funksjon: \t & Funkšuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå: starting time \t starting time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arr etter kometinnfall (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepal \t Nepála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ImporterExport phonebook \t Export phonebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KomprimerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMailName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rett opp EXIF- retningnormal exif orientation \t normal exif orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuftangrepName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chagangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer kolonnar: \t Sisafievrrit čuolddaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterparametrar \t Sillen paramehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 5 – Val \t Gárri 5 – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier \t Máŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake CityCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INDIRECT( A1), A1 inneheld « B1 », og B1 1 = > returnerer 1 \t INDIRECT( A1), A1 sisttisdoallá « B1 \", ja B1 1 = > dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalonsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved e- postsjekkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftskvalitet \t Čálihankvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panama CityCity in Papua New Guinea \t City in Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Granite FallsCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KInetD- programtilleggstypeComment \t KInetD- moduvlašládjaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grøn \t Ruoná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Drei utvalet \t Jorat merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje ein fullstendig stig i feltet « Leit i ». \t Čális ollislaš bálgá « Oza dáppe » giettis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldritrust level \t trust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger vindaugsspesifikke innstillingar \t Doaimmat láseguoskevaš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa% 1 \t Ii sáhttán lohkat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLA( 12; 0) gjev 0, 7853 \t POLA( 12; 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ScarboroughCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg SSL \t Peršuvnnalaš SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter kontoane og identitetane dineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Først spelaThe name of the file this track is stored in \t Vuosttaš geardde čuojahuvvonThe name of the file this track is stored in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmar \t Alárpmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrot% 1the unit 1 per second \t Gaskkaldupmi% 1the unit 1 per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Linje: default line color button \t default line color button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "96 PPT \t 96 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VanskegradNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KamuelaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Multimission Archive at Space Telescope (MAST) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Podgorica \t Eurohpá/ Podgorica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "slett den valde fila eller mapparequest type \t sihko válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotopapir \t Fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "_ Avslutt@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nuukworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MokpoCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kingstonworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel@ option: radio SASL authentication \t @ option: radio SASL authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eller \t dahje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mari Elrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok NightlyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helix- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk alltid lokal kopi \t Álo geavat báikkálaš máŋgusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn tida mellom gjentakingar av alarmen@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje bruk sertifikat \t & Ale geavat duođaštusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalugarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "programtillegg \t lassemodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 (ståande) \t 16 (ceaggu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- utviklingName \t KDE- ovdánahttinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StdAvvik \t Stándardspiehkastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oranjestadcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta mappa% 1, då ho alt finst. \t In sáhttán ráhkadit máhpa: «% 1 », máhppa gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrikkespelName \t BihttáspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her for å visa horisontale linjer dersom diagramruta er stor nok. \t Merke dán jos hálidat ceaggu linnjáid jos čájeheapmi lea doarvái stuoris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk vald artikkel som lesenas in: mark as new \t as in: mark as new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KHTML- utvidingstilpassarComment \t KHTML- viiddádusheiveheaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til spelar \t Lasit speallára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å ta med verksame alarmar i søket. @ option: check Alarm type \t @ option: check Alarm type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I bruk \t Aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fullskjerm av/påview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Adresse: \t Čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka plass \t Geavahuvvon sadji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Godta \t _Dohkket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje bruka filer frå andre maskiner \t Ii sáhtte geavahit gáiddus fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest parasittundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Allereie meld inn] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filtypane (MIME- typane) du vil visaView the selected image \t View the selected image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Betaparameter \t Beta paramehter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Album artist' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2HEX( verdi) \t OCT2HEX( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Næraste storleik og skaler \t Lágamus sturrodat ja skála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_HøgreStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppevare \t Joavkoprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta arealeiningar: m2 (kvadratmeter), mi2 (engelsk kvadratmil), Nmi2 (nautisk kvadratmil), in2 (kvadrattomme), ft2 (kvadratfot), yd2 (kvadratyard), acre, ha (hektar). \t Dorjojuvvon viidodatmihtut: m2 (njealjehasmehter), mi2 (eŋgelas njealjehasmiila), Nmi2 (nautalaš njealjehasmiila), in2 (njealjehasduma), ft2 (njealjehasjuolgemihttu), yd2 (njealjehasyard), acre, ha (hektára)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn \t & Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valte ressursen finst ikkje eller er ikkje lesbar. \t Válljejuvvon resursa ii dáidde gávdnot dahje ii leat olamuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ São Tomé og Príncipe \t Afrihká/ Sao_ Tome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassar \t Luohkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KURTP( 21; 33; 54; 23) gjev - 1. 021 \t KURTP( 21; 33; 54; 23) dieđiha - 1, 021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noah \t Noach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4 skiljearkpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for VHDL \t Syntáksamerken VHDL várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avmonterer \t Galgamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meetei mayekKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Missolonghigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon multimediemotor \t Ii gávdnan multimediamohtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boa Vistabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må logga inn på% 1- kontoen din for å halda fram. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du skalera biletet? \t Skále gova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimaler \t Desimálat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adhaferastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(standard) \t (Standárda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 MiB/ sunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makedoniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell \t Virtuella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk – utviding BKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolymawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monokrom (1 bpp) \t Čáhppes/ vilges (1 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen i det uendelege@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Florinagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Winnipegcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kota Bahrumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programminne \t Prográmmamuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse val \t Feará makkár eavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny melding@ title Message template \t Ođđa reive@ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii mihkkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- element skriven i JavaScriptName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman _nedoverlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlmaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Ugyldig signatur. \t Váruhus: Vuolláičála lea dohkkemeahttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegul1color \t Čuvgesfiskat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CherawCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk: Nye versjonar vert automatisk valde. \t Fuomáš: Ođđa veršuvnnat válljejuvvojit automáhtalaččat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gratulerer! Du er ein av dei beste spelarane.% 1 - time string like hh: mm: ss \t % 1 - time string like hh: mm: ss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå _av \t _Jaddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "for eksempel ssh - l root vert. nettverk. org ksysguardd \t omd. ssh - l root guossoheaddji. fierbmi. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete for verktøytips \t Reaidorávvagiid duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PilerKCharselect unicode block name \t NjuolatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna dine eigne løyve for denne mappa? Du vil då ikkje ha tilgang til ho etterpå. \t Hálidatgo duođas váldit eret iežat vuoigatvuođaid dán máhpas? Don it beasa deikke maŋŋileabbut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullgulcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullgul4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern søkjeval@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IntermomentaryName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må no oppgje eit passord for sertifikatførespurnaden. Du bør velja eit svært trygt passord, sidan det skal brukast til å kryptera den private nøkkelen din. \t Fertet dál čállit beassansáni duođaštusjearahussii. Fertet válljet hui dorvvoláš beassansáni, danne go du priváhta čoavdda krypterejuvvo dainna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FørehandsvisingArgument is application name \t OvdačájeheapmiArgument is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kroatiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei nyare fil med namnet «% 1 ». \t Ođđabut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjekkiskName \t ČehkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Campobassoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bhopalindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altaymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu Unity-utviding \t Ubuntu Unity-lassemoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsikt: \t Man njuođvvas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cagayanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdatakatalogen finst ikkje. \t Olggosdáhtaohcu ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordsamisk@ item Text character set \t Davvisámegiella@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EOMONTH (\"2002- 02- 22\"; 3) gjev « 2002- 31- 5 » \t EOMONTH (\"2002- 02- 22\"; 3) dieđiha « 2002- 05- 31 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysdag@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El PasoCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt mellom virtuelle skrivebordName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Oslo \t Eurohpá/ Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrankrikeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Malar & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LettDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter \t Sillit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 \t gárri 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for% 1@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L' AquilaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpesielleEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t ErenoamážatEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullfør \t Gearggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudt lauvName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Litenpreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Souk Ahrasalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PALASSPORTENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ingen lokale portar. \t Ii gávnna báikkálaš verráhiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved førespurnad om fjerning. \t Eretváldin jearahus filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mengersgereuth- HämernCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ver fråkopla \t Bisu eretlaktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små stablar med materie. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne sida inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lastar sida på nytt, mistar du desse endringane. \t Dán siidus leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet dán siiddu, de dát rievdadusat mannet duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbart skriveprogramComment \t Vuojuhahtti čállinprográmmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digital 1 \t Digitalalaš1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbetra vindaugshandsaming \t Buoriduvvon lásegieđaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt opp, flytt til høgre, slepp. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla frå \t Eret laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vedlegga inni meldinga (om det går) View - > attachments - > \t Čájet buot mildosiid reivve siskkobealde (jos vejolaš) View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artibonitehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk LetterPage size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå ned i treet \t Njieja muoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "yakEthiopian month 7 - ShortName \t Ethiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Superiorsjøenusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JacksonvilleCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising & # 160; … \t Ovdačájeheapmi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BridgetonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) for sikker kommunikasjon i opptil 168 bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) vai lea sihkkaris gulahallan 168bihtá rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logg av \t Olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FærøyskName \t FearagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LARGE( område; k) \t LARGE( gaska; k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WascoCity in Pakistan \t City in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av «% 1 »:% 2QNetworkAccessDebugPipeBackend \t QNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjeskift \t & Linnjá loahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned kalender:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dodomaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut vekenummer \t Čálit & vahkkonummiriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- samling \t Nepomukčoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grense 2portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel den veka i månaden alarmen skal gjentakast i@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Regulært uttrykk \t & Virolaš cealkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globalt verkeområde \t Globála viiddodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkomstprogram er ikkje sett opp. \t Bures boahttin prográmma ii leat heivehuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Attikígreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlødName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moldenorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPRODUCT () - funksjonen gjev produktet av fleire komplekse tal på forma x+yi. \t IMPRODUCT () - funkšuvdna dieđiha buktaga moanaid kompleaksa logus main lea hápmi x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opp # 2Comment \t Bajás nr. 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudoku- spelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bretagnefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut ei rute med typografiske konvensjonar for dokumenttypen, slik dei er definerte av syntaksmerkinga som er bruka. \t Čálit bovssa mii čájeha dokumeantašlája typográfalaš njuolggadusaid, nugo lea meroštuvvon dálá syntaksamerkemis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "månad( er) The year( s) in which the repeat occurs \t mánuThe year( s) in which the repeat occurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMEXP( streng) \t IMEXP( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til bokmerke her \t Lasit girjemearkka dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QEdje- tenesterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neamţromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BelenCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei fleste ikkje- frie lynmeldingssystem tillèt ikkje at du koplar til frå fleire stader samtidig. Sjå derfor til at ingen brukar kontoen din utan at du har gjeve dei lov. Dersom du treng kopla til frå fleire stader på same tid, kan du bruka Jabber- protokollen. \t Eanáš proprietára šleađgadiehtobálvalusaid eai divtte du láktit máŋggaid báikkiin. Dárkkis ahte ii oktage geavat du konttu lobikeahttá. Jus dárbbašat bálvalusa mii doarju ahte lávttat iežat máŋga báikkiin, geavat de Jabber- protokolla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OzarkCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MOD () - funksjonen gjev resten etter divisjon. Dersom den andre parameteren er null, gjev funksjonen # DIV/ 0. \t MOD () - funkšuvdna dieđiha juohkima bázahasa. Jos nubbi paramehter lea 0, de dieđiha funkšuvdna # DIV/ 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel testmappe & # 160; … \t Vállje geahččaleapmimáhpa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KøyrerThe transfer is stopped \t The transfer is stopped"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systeminnstillingar og oppsettprogramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknar rektangel og kvadrat med avrunda hjørne \t Sárggo njuolggočiegahasaid ja njealljehasaid mas leat jorbaduvvon čiegat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsmodus \t Čájehanmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrandonCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk 1:16view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvansertComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen dag er vald@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bloemfonteinsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400×1200 ppt \t 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZanzibarCity in Tasmania Australia \t City in Tasmania Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førtilkoplingsskommando: \t Ovda- čatnangohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for SQL \t Syntáksamerken SQL várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start standardkjerne / - OS & etter: \t Vuolggat standárd čoahku / - OV & maŋŋá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PleiKuvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk adressa frå systemoppsettet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organiser filer \t Organisere fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er bruka til standardvarselName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følg MIME- standarden (Quoted Printable) \t MIME oktiiheivvolaš (Quoted Printable)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jongleisudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NagoyaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEARCH( finn_ tekst; inni_ tekst; startnummer) \t SEARCH( ohcan_ teaksta; teavstta_ siskkobealde; álgonummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "venstreknappmiddle mouse button \t gurut sáhpánboallumiddle mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 8Comment \t Molsso gávccát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsnitt \t Teakstabihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LivoniaCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaleidoskopName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bafiacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bla \t _Bláđđe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Makedonía og Thrakígreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttdato \t Loahpahanbeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivartest \t Čálángeahččaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROW( D2) gjev 2 \t ROW( D2) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern filteret sist vart lagt inn \t Váldde eret maŋemuš lasihuvvon silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KommandostartarComment \t GohččunálggaheaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAGINARY( streng) - funksjonen gjev den imaginære koeffisienten av eit komplekst tal. \t IMAGINARY( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu imagineara gerddona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kavalagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste:% 1 – «% 2 » \t Čuovvovaš:% 1 – «% 2 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksempelmetaComment \t Dummy MetaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midnaporewestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 \t Tray1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokker fjerna \t Eretváldon bihtát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – dei fleste plassane \t Central Time – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asadabadafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< anonym > \t < namekeahtt\\\\ xC3\\\\ xA1 >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabulator \t Tabuláhtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta artikkelen% 1? \t Hálidatgo duođaid sihkkut artihkkala% 1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje opna samband med protokollen% 1. \t Ii sáhte rahpat oktavuođa% 1- protokollain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis APOD- bileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor lenge musa må liggja over vindauget før det automatisk får fokus. \t Vállje man guhkká sieván galgá čujuhit lásii ovdal go automáhtalaččat oažžu fohkus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Hondurashonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrette rullefelt \t Ceaggu rullengiettit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir, høg fart \t 360×360 čd, dábálaš bábir, alla leaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dong Naivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beira Altaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udefinert krypteringsnøkkel \t Ii meroštuvvon krypterenčoavdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge & vanleg & # 160; … \t Dábálaš & ivdni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perkins Obs. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tekstbryting ved kolonne: \t Linnját & máhcojuvvojit dán čuolddas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syr Dariawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgarsk lev (A/ 99) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nivå 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t @ item: inlistbox The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk fiolettcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg rutedata til minnetSubtract from memory \t Subtract from memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GammastråleoppdragAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpørsmålskortComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kameraeining & # 160; … Comment \t Kameraovttadat & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis melding i & sprettoppvindauge \t Čájet dieđu & báhccanláses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIMName \t Peršuvnnalaš diehtogieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) gjev 3 \t A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Pengar \t & Ruhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shanxichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaytownCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminning for filvedlegg \t Mielddusmuittoheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend type XML- kode motteke \t Oaččui amas XML- merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert type 3 \t Iešdefinerejuvvon šládja 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Miguelel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stopp abonnement \t & Váldde eret diŋgoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monte CarloCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rondoniabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjenta@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolucamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dschangcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullfør felta i feilrapporten: Bruk helst engelsk. @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 81 arkmatar \t PF- 81 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Kan ikkje førehandsvisa.) \t (Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lås \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KThreadd handsamar kjernetrådar. Underprosessane det har køyrer i kjernen og styrer harddisktilgang og liknande. name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk e- post & ved oppstart \t Iskka & boastta vuolggaheames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avrotspunkt \t Bissanaddanbáikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje henta klasseinformasjon for% 1. \t Ii sáhte viežžat luohkkádieđuid% 1 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puruliawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Nauru \t Jaskesáhpi/ Nauru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albayphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirgisistan \t Kirgistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll fullført. \t Čállindárkkisteapmi lea geargan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra v_enstre farge tilgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudoransjecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2004– 2007 Craig Drummond \t © Craig Drummond, 2004- 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mullingarrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagmenylayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 4 \t Láse šearbma 4: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BislamaName \t BislamagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ryanggangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "0, 5* EPS () gjev « einingsavrundinga ». Denne verdien er interessant fordi han er det største talet x slik at (1+x) – 1 = 0 (på grunn av avrundingsfeil). \t 0, 5* EPS () dieđiha « ovttadatjorbema »; dát árvu lea beroštahtti danin go dat lea stuorimus nummir x mas (1+x) - 1=0 (jorbenmeattáhusaid geažil)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månad \t Mánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bokmerke \t & Girjemearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi \t Árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DruvarCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "november \t Skábmamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount PleasantCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Variabeltype. Bruk « bool » for boolske verdiar, elles vert det handsama som ein tekststreng \t Variábelšládja. Geavat « bool » boolalaš árvvuid várás, muđuid dat geađahallo teakstastreŋgan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dariénpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installer \t Sajáiduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Page Upkeyboard- key- name \t Siidu bajáskeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StilsettComment \t StiilaárkkatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InternasjonalAddress for delivering letters \t Address for delivering letters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fargekartdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rå skrivar \t Oktageardánis čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeovergang \t Šovkodahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat frå regresjonstesting \t Bohtosat regrešuvdnageahččaleamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- verktøylinje@ title: menu New message, folder or new window. \t HTML- neavvoholga@ title: menu New message, folder or new window."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påloggingsinformasjon \t sisačálihandieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uendeleg \t rájahis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjer: \t Linnjá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatimport \t Duođaštussisafievrrideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks: \t Prefiksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye meldingar% 1: number of unread messages% 2: total number of messages \t Ođđa reivvet% 1: number of unread messages% 2: total number of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Juan Bautistaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xanthigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamvazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardComment \t StandárdaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk tryggleikshandsamar \t Geavat & sihkkarvuođagieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra lenkje som \t Vurke liŋkka nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jawa Baratindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar: @ action: button select a category \t @ action: button select a category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rivnens' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valaisswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kjemi \t Kemiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRIM (\"hallo Kspread\") gjev « hallo Kspread » \t TRIM (\"hello KSpread\") dieđiha « hello KSpread »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "B_ufferardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TapaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Essequibo Islands- West Demeraraguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udaipurtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over tema? \t Buhtte fáttá?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttar Dinajpurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post send til:% 1 Blindkopi:% 2 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Platenummer' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t 'Divider' token for playlist layouts representing a small visual divider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass ymse delar av skriveprogrammet. \t Heivet muhtun oasit čállinprográmmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NASA Extragalactic Database (NED) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppgrader \t _Ođasmahttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoprocess heading \t Gohččunprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La vindauget dukka opp på skrivebordet der du starta programmet \t Divtte láse ihtit dan čállinbeavddi alde mii lei geavahusas go prográmma álggahuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albanyusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topphemmeleg@ action: button filter- yes \t Hui suollemas@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albert Astals CidNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaunakakaiCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fullt namn \t Olles namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikneseriemotor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OregonRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing av tema: @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kafuezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmar i ekstern filComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna hjelpelesaren med FSView- handboka@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Smartkortstøtte \t & Geavat jierbmesgoarta doarjaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp \t Bisset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vekt: \t Deaddu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGn( verdi; base) \t LOGn( árvu; vuođđolohku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bryt skrivemerket \t Máhccunčállinmearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri \t Evttolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagd til@ item:: intable \t @ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen oppføringar \t Eai leat merkošat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake VillaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samling: The collection this track is part of \t Čoahkkádus: The collection this track is part of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på spel \t Galle spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna filer og nettadresserName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UbonCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kanalardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ja@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & versjon av operativsystemet \t Lasit dihtorvuogádaga & veršuvnna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk kaku- konvolutt # 4 \t Japánalaš Kaku konfáluhtta # 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KodiakCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Guyanaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Idahousa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JolietteCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nuoroitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cienfuegoscuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ruby- elementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist \t Dáiddár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stad \t Čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart på kvittDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KasjubiskName \t KašubiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fullskjerm \t & Deavasšearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- posttype of folder content \t E- boastatype of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Franske francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til venstre \t Sirdde gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigering av dialogarName \t LásešdoaimmaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krystall 3Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagen i månaden som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Svart/kvitcursor-format \t cursor-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Damaskus \t Ásia/ Damascus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern lag \t Váldde laiggahaga eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelareigenskap \t Speallára iešvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Quebec – dei fleste plassane \t Eastern Time – Quebec – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Direct Connect- kloneName \t Direct Connect- klonaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lorrainefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc6 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SannQFileDialog \t DuohtaQFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I teksten \t Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mirfakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "50 s \t 50 sec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 2 (intens) \t Ivdni 2 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdelaideCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opprett bilete frå maltemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PISKEKVEILENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbtype \t Bargošládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auk alltid innrykksnivå \t Álo lokte siskkildandási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Washington, DCRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banyolescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ragusaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, rask, CMYK \t Ivdni, jođánit, CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre til høgre – botn til topp \t Gurutbealis olgešguvlui, vuollin bodnái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECOND( 0, 1234) gjev 42 \t SECOND( 0, 1234) dieđiha 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagunetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk KMail - identitetar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1024 (middels) \t 1024 (gaskageardan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuhanskCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DakhlaCity in Western sahara \t City in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WalisiskName \t WalesagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarflatetenar for SolidComment \t Solida geavaheaddjiláktabálváComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KomoraneName \t KomorotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste diskstorleik: mega byte \t mega byte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mappe@ label: textbox, name of a thing \t @ label: textbox, name of a thing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & POP- filter & # 160; … \t Heivet & POP- silliid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TacomaCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 5. ark \t Rievnnustit juohke 5. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst på partalssider \t Bárrasiidduid oaiveteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er oversikta over oppgjevne filter. Dei vert handsama frå toppen og nedover. Trykk på eit filter for å redigera det med kontrollane til høgre i vindauget. \t Dá lea definerejuvvon silliid listu. Sillit čáđahuvvojit badjin vulos. Silli maid hálidat rievdadit válljet kontrollain mat leat dialoga olgeš beale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, gråtonar, svart - og fargepatron \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VanderhoofCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vifte% 1 \t Bosan% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføring som finst frå før \t Mearkkuš gávdnu juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motparten oppgav ikkje noko sertifikatSSL error \t Oassebealli ii čájehan makkárge duođaštusaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabulatorar \t Tabuláhtorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banská Bystricaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kjeldelesar for KDEComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa film \t Šelges filbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjerminnstillingarComment \t ŠearbmaheivehusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt element publisertComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pitcairn IslandsCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S28: Kjem stoffet i kontakt med huda, så vask med ein gong grundig med & # 160; … (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SamtaleEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Band \t Báddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn oppsettfila til temaet. \t Ii sáhttán viežžat fáttá heivehusfiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SirklarDescription \t GearddutDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMNS( referanse) \t COLUMNS( čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bare trådkorscanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreeBSD- port \t FreeBSD- porta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater verktøyforvalatool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned KDM- temaarkivet. Kontroller at adressa «% 1 » er rett. \t Ii sáhttán viežžat KDM- fáddavuorká; dárkkis jus čujuhus «% 1 » gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postserialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer skrivaren% 1 \t Sajáiduhttimin% 1 čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av vilkårleg pauseskjerm \t Heivet sahtedohko šearbmaseastejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har halde « Shift » - knappen nede i meir enn 8 sekund, eller eit program har bedt om å få endra denne innstillinga. \t Don leat doallan Shift- boalu eanetgo 8 sekundda, dahje prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på nytt oppsett: \t Čoahkkádusa namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TTYprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juletrehopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakelogg- visarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: @ option: check if resource is read- only \t @ option: check if resource is read- only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det du ville lagra kunne ikkje skrivast. Vel korleis du vil halda fram. \t Ii sáhttán čállit dáhtaid maid hálidit vurket. Vállje mo dál galggašii joatkit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_ankre lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "April \t Cuoŋománnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ubestemt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usann \t Ii duohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter kva kalender alarmane skal lagrast i@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette dokumentet er laga med ei nyare utgåve av KSpread (syntaksversjon:% 1) Når du opnar det med denne KSpread- utgåva, kan noko av informasjonen gå tapt. \t Dát dokumenta ráhkaduvvui ođđaseabbo KSpread veršuvnnain (syntávssa veršuvdna:% 1). Go rabat dokumentta dáinna KSpread veršuvnnain, sáhtat massit dieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreenwoodCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ayeyarwadyburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Misamis Orientalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå & utklippstavla & # 160; … \t Čuohpusgirjjis & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stiftejobb opp til 20 ark \t Rievnnustanbargo, gitta 20 árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbroten@ item to- do is in process \t @ item to- do is in process"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caymanøyane (Storbritannia) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna biblioteket «% 1 ».% 2 \t Ii sáhttán rahpat «% 1 » bibliotehka.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er høgste talet i prosent av diskplass som papirkorga kan innehalda. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riviere- EterniteCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne høgre museknapp og dra for å velja det første styrepunktet eller venstreklikk for å avslutta. \t Olgešgease vai bidjat vuosttáš stivrenčuoggá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ København \t Eurohpá/ Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje tildela setningQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gwenview biletvisarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t GovvačoakkáldatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start maskina om att \t Vuolggát dihtora ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd- Steinberg (høgare kvalitet) \t Floyd- Steinberg (buoret kvalitehta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvidbare mapper@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pocomoke CityCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FresnoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pohjois- Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel éi av 17 symmetrigrupper for flisleggjinga.translation\" means \"shift\" / \"displacement \t translation\" means \"shift\" / \"displacement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kattaugetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til fila% 1The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja filer til SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Germánpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 kontakta. Ventar på svar & # 160; … \t Váldimin oktavuođa dáinna:% 1. Vuordimin vástadusa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ogoouewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ title: tab general to- do settings \t Oppalaš@ title: tab general to- do settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Vizcayaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Prat \t & Buillar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BÅTENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demon \t Daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Echternachluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mainzgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Action \t Doaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modus \t Dilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk implisitte klassar \t Geavat implisihtta luohkáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Kwajalein \t Jaskesáhpi/ Kwajalein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, gråtonar, svart og fargepatron, vanleg papir \t 600 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge på alarmsiffer: \t Alarbmaloguid ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lampungindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen feilSSL error \t Eai leat meattáhusatSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardBanner page \t StandárdaBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingsmelding \t Reive masa lea čadnon doaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for verktøyinnstillinganetool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domenespesifikke reglar \t Domenagullevaš njuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverk \t Fierbmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette året@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JerusalemCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San José de Ocoadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaikuCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2DEC () - funksjonen gjev verdien formatert som eit desimaltal. \t HEX2DEC () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu desimálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst for odde sider \t Bárrahissiidduid oaiveteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje få tilgang til filer med protokollen% 1. \t It beasa fiillaide% 1- protokollain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iserniaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis motståande siderQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- verktøy for spørjingar og kontroll av nettverksgrensesnitt frå kommandolinja \t KDE- verktøy for å undersøke og styre nettverksgrensesnittene fra kommandolinja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montevideoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Jan Mayen \t Atlántaáhpi/ Jan_ Mayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElfenbeinskystenName \t ElfenčalánridduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "pikselunit-plural \t unit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Erstatt \t _Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett dette biletetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Start på nytt \t _Álggat ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av generelle nettverksinnstillingar, som for eksempel tidsgrenserName \t Oppalaš fierbmeoidimat, nugo áigemearitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tocantinswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma (raud komponent) \t Gamma (rukses oassi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna% 1 = browser version (e. g. 2. 0) \t % 1 = browser version (e. g. 2. 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOAAs amerikanske vêrtenesteComment \t NOAA amerihkálaš dálkebálvalusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EstiskName \t EsttegiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matteoppgåveløysar og grafplottarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og farge \t Čáhppat ja ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Storbritannia (fylke) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIDprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ta vare på \t _Doalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LissieName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nauruoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett (ved å bruka snarveg til papirkorga) @ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A3 (overstorleik 12×18, 11) \t A3 (Oversize 12x18, 11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alarmtidspunkt@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender data til% 1 \t Sáddemin dáhta% 1 báikái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lista over unntak, som er datoar/ tidspunkt unntekne frå gjentaking@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppName \t BajásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alphardstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOR( false; false) gjev True \t NOR( False; False) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×180 ppt kladd \t 360 & # 160; × & # 160; 180 čd álgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Områdefeil \t Guovlomeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til ein annan aktivitetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grønblå1color \t Sevdnjesruonáalit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp & ut \t Čuohpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N( verdi) \t N( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbelt postkort (JIS) \t Duppal boastagoarta (JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maronderazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zapadno- hercegovačkabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nkambécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIGHT (\"KSpread\"; 10) gjev « KSpread » \t RIGHT (\"KSpread\"; 10) dieđiha « KSpread »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjernebiletnamnConstellation Line \t Constellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språket for dette programmet er endra. Endringa trer i kraft neste gong du startar programmet. \t Dán prográmma giella lea molsašuvvon. Molsun doaibmagoahtá boahtte háve go prográmma álggahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen drivar (rå skrivar) \t Ii gávdnan stivrrana (oktageardánis čálán)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter etter \t Sortere dán láhkái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag nyvector-mode \t vector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mobiltelefon \t Mobiltelefuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgfart \t Alla leaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TemagruppelesarName \t SáhkajoavkologanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessortid bruka i kjernen:% 1 sekund \t Man guhkká vuogádat lea geavahan CPU:% 1 sekundda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAY( 2323, 1285) gjev 11 \t DAY( 2323, 1285) dieđiha 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukaridentifikator: \t & Geavaheaddjiidentifikáhtor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå: end of range \t end of range"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Registrering av globale snøggtastarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hev/ senk \t Lokte/ Vuolit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tejatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, lysark \t 720x720 čd, čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett koordinat til utvalet.string\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StioppsettNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiranaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HongcheonCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Profil på nettetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett filer \t Sihko fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarharddisk – val \t Čálángarraskearru – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avlusingsområde: \t Dihkkenguovlu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. vcs *. ics_BAR_Kalenderfiler \t *. vcs *. ics_BAR_Kaleandarfiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dynamisk modus. \t Álgge geavahit dynámalaš modusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlovakiaName \t SlovákiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bakgrunnsfargegradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Petach TikvaCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Myitkyinaburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nancay (observatorium) City in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkompilert exec_ prefix for KDE- biblioteka \t Sisakompilerejuvvon exec_ prefix KDE- bibliotehkaid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Red DeerCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av utskrift i KDE \t Heivet čáliheami KDE: as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skugge \t Suoivvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "logisk operatør ikkjeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå eitt ord bak@ action \t Mana ovtta sáni maŋos guvlui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Tegucigalpa \t Amerihká/ Tegucigalpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2plugin name \t plugin name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Forgrunnsfargegradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Palettcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herakliongreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samansetjinga er tregComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For mange feilstava ord. Kontinuerleg stavekontroll er slått av. \t Menddo máŋga boasttočállon sánit. Čáledettiin dárkkisteapmi ii leat šat jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "marginaltfull trust \t full trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp e- post & # 160; … \t Heivet e- boastta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg dette filteret til menyen « Bruk filter » \t Lasit dán silli « Bija silli atnui » - fállui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnaden forventa ei fil, men fann mappa% 1 i staden. \t Jearahus vurddii fiilla, muhto gávnnai baicce máhppa% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChurchillCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PilDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pátragreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig feilrapport: Dataa er øydelagde@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dag( ar) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ordgrense \t Ii- sátnerádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- melding – gyldig signatur med nøkkel du stolar på \t OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehahtti čoavdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harvard Obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste → \t Čuovvovaš >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram i same \t Joatkke seammás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heilt tilfeldig \t Áibbas sahtedohko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SmolenskCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar \t Kommentára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grupper & etter forbokstavar til artist \t Ordne & artistta vuosttaš bustáva bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifter@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drei utvalet \t Jorat merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R44: Eksplosjonsfarleg ved oppvarming i lukka romPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet ditt@ label: textbox refers to the user' s name \t @ label: textbox refers to the user' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgsorbiskName \t BadjesorbialašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lääneestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig miksar \t Gustomeahttun mixer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan visa og endra innhald \t Sáhttá čájehit ja rievdadit sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Erfurtgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisensavtale \t Liseansašiehtadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar: \t Ivnnit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grønblå3color \t Sevdnjesruonáalit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen mottakarar@ info: status Number of recipients selected \t @ info: status Number of recipients selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fomalhautstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- datamotorComment \t Plasma- dáhtamohtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeyenburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ei fil, men ei mappe var venta. \t % 1 lea fiila, muhto máhppa vurdejuvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S37: Bruk eigna hanskarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xine klarte ikkje laga ein straum. \t Xine ii sáhttán ráhkadit rávnnji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstlagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminal- verktøyvisingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift til fil \t Čálit fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Overfører \t Sáddemin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn og passord for POP3- kontoen: \t POP3- konto geavaheaddjinamma ja beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albumdato: Selects the date of the oldest image \t Selects the date of the oldest image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt ned \t Sirdde vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 punkt \t 36 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar eit program som feilsøkjer programmet som krasja. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- sertifikatkjeda til motparten ser ut til å vera øydelagd. \t Oassebeal- SSL- duođaštusviđji orro leamen billašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for listevising \t Listočájehanheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MOD( verdi; verdi) \t MOD( árvu; árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juigalpanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøver å lagra binærfil \t Geahččala vurket binára fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det siste minuttet \t Maŋemuš minuhtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AutoriseringsdialogItems in a folder \t DuođaštanlásešItems in a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) \t @ info: status files (size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ei innhaldsliste \t Lasit sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hat YaiCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SnøggstartarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest parasitt til elementundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier kartAction for copying the coordinates to the clipboard \t Action for copying the coordinates to the clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drei biletet 90 gradar (liggjande papirretning) \t Bonja gova 90 gráđđa (veallu bábir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPyBrowserName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga fil valdOpen in New Window context menu item \t Open in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSAEncryption algorithm \t Encryption algorithm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samlingsmapper \t Čoahkkádusmáhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 mw for weeks \t w for weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av feilrapportering \t & Hilggo meattáhusdieđiheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamanghassetalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INN @ info: status Statusbar label for line selection mode \t SIS @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FSF/ UNESCO- katalogen over fri programvareQuery \t FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, magentaraud, gul \t Cyan, Magenta, Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Bogotá \t Amerihká/ Bogota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk (Hong Kong) Name \t Kiinnágiella (Hong Kong) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksempelComment \t OvdamearkkatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uspesifisert binærdata \t Ii meroštuvvon binára dáhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5 konv \t B5 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t LimbulašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Maputo \t Afrihká/ Maputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste ulesne & mappe \t Boahtte logakeahtes & máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utanfor områdetsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aksepter teiknsett: \t Dohkket mearkaráidduid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nedst \t Vuolimus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja meldinga i utboksen \t In sáhte lasihit reivve mannimáhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldestreng \t Gáldostreaŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store og små bokstavar (true/ false)? \t Earut stuorra ja smávva bustávaid (true/ false)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Armavirarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Device kind \t GovvenapperáhtaDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverkshandtering med Wicd- tenestaGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caernarfongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 ser ut til å køyra på% 3. Å køyra% 1 og% 2 på same tid kan føra til tap av e- post. Du bør ikkje starta% 2 på denne maskina med mindre du er sikker på at% 1 ikkje køyrer på% 3. Start kmail even when another instance is running. \t Start kmail even when another instance is running."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgariaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portoportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna «% 1 »: adressa viser til ei mappeQNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spor: \t & Bihttá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvalt format \t Iešmearriduvvon formáhttastreaŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn standard lydfil for redigeringsvindauget for alarmar. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern \t Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LivingstonCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KReversiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taiwanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElGamalUnknown algorithm \t Unknown algorithm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpencerCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toulonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsmodus: @ item: inlistbox \t Čájehanmodus: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClearlakeCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Ingen) \t (Ii oktage)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chontalesnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førebygg fokus- steling \t & Easttat fohkus- suoládeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luleåsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avkryssingsboks \t Merkenboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 5 \t Lođa 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for søk og erstattComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved tolking av elementQXml \t meattáhus dulkodettiin merkošiidQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kenyansk shillingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus strengt under musa \t Fohkus juste sáhpána vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PI () er 3, 141592654 & # 160; … \t PI () dieđiha 3, 141592654 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- TimorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig feilrapportliste: Dataa er øydelagde@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lukk fanedockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokke@ info: status the current level chosen \t @ info: status the current level chosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LimburgskName \t LimburggagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursen finst kanskje ikkje. \t Jearahuvvon ressurssa várra ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk eller lag malar til dette elementet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn Python- koden no: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. \t Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend vassrett og loddrett \t Jorgal láskut ja ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autostartmapper \t Autoálggahanmáhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Steamboat SpringsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Onsdag@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna eit nytt dokument med ein mal \t Raba ođđa dokumeantta málliin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermelement \t Áđat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BramptonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Prosent: \t & Proseanta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren var for oppteken med å svara på andre førespurnader. \t Bálvás lei nu hoahppu ahte ii geargan vástidit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva nøkkel/ nøklar du vil bruka for å kryptera meldingar til deg sjølv. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2% 1: End Date \t % 1: End Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tungt \t Lossat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman vindauget \t Máhcu láse oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VitskapName \t DieđaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på ekstra mellomrom \t Doalat liige gaskkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus optisk mus (2 kanalar) \t Johtakeahtes optihkalaš sáhpán (2 ká)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nikolaosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Pakken gstreamer0.10-plugins-good er ikkje installert. Ikkje alle videofunksjonar kan brukast. \t Várrehus: Páhkka gstreamer0.10-plugins-good ii leat sajáiduhtton du vuogádagas. Muhton videodoaimmat eai bidjo johtui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Inkluder skrifter i PostScript- data ved utskrift \t & Vuojut fonttaid PostScript- dáhtaide čálihettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje dataDelete last data item \t Delete last data item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil venta \t Fiila vuordejuvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Frå: \t & Sáddejeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omanske rialer \t Omana rial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta: No gradient spread \t Gearddut: No gradient spread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ei gammal fil@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN2( 0, 5; 1, 0) er 1, 107149 \t ATAN2( 0, 5; 1, 0) dieđiha 1, 107149"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta den delvis nedlasta fila% 1. Kontroller tilgangsløyva. \t Ii sáhttán sihkut oassálagaid vižžojuvvon fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, farge, svart og fargepatron, vanleg papir \t 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal alarmar som skal visast: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bouches- du- Rhônefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECOND( klokkeslett) \t SECOND( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard påminningstid: @ item: inlistbox reminder units in minutes \t @ item: inlistbox reminder units in minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Scroll Lock- tasten er no ikkje på lenger. \t Scroll Lock ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Variablar: \t & Variábelat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt You 4 \t Konfaluhtta You 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja ein kalender å lagra alarmen i@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kexi- prosjektfil \t Kexi prošeaktafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opningsrekkjefølgje \t Rahpanortnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaratovCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender krasjrapporten. Vent litt & # 160; … @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit sjølvvalt feilrapportnummer@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalibrert detalj \t Kalibrerejuvvon bietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManhattanCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sokkelen er ikkje i brukSocket error code NotCreated \t socket ii geavahuvvoSocket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "åryears \t years"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøytral tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ekstra katalog: \t & Liigeohcu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut gjeldande delsummar \t & Buhtte dálá vuollesumiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- AsiaName \t Lulli- ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje tagg- samsvarQXml \t sárggis mii ii heiveQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CotonouCity in Bénin \t City in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batterinivået er svært lågtName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Teheran \t Ásia/ Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra celle \t Rievdat sealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kursiv \t & Vinjočála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "pikselcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED Subversion- modulDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luxembourgworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leit \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar som skal skrivast ut \t Ivniid maid čálihit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgd (%) \t Allodat (%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Null eller éin førekomstar \t Nolla dahje ovtta deaivama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver, hev og flytt \t Aktivere, lokte ja sirdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WauwatosaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EPub- dokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard@ label The icon rendered as active \t Standárda@ label The icon rendered as active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettfiler \t Heivehusfiilat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert med ukjend nøkkel% 1. \t Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin,% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering feila \t Autentiseren filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postalias \t E- boastaalias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format: @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt, vanleg papir, vanleg kvalitet \t 600x600 čd, dábálaš bábir, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor@ title: group Date \t Stuoris@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FingeravtrykkX. 509/ CMS encryption standard \t X. 509/ CMS encryption standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stålblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emiratemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiaretalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyrverkeri 3D (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Kosrae \t Jaskesáhpi/ Kosrae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sbYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenUp' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TAKRYGGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio Gallegos \t Amerihká/ Argentina/ Rio_ Gallegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire bileteffektar (utval) \t Eanet govvaeffeavttat (Merken)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmrådeTime zone \t GuovluTime zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lite framkallingsvæskeDeveloper \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last songtekst på nytt \t Viečča teavstta ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorteringsmodus (skriftside ned) \t Sorterendoaibmanvuohki (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTTP- informasjonskapselteneste \t HTTP- diehtočoahkoduogášprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2004 KWin - og KControl- utviklarane \t © 2004 KWin - ja KControl- ovddideaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit & ikon: \t Vállje & govaža:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Ulan Bator \t Ásia/ Ulan_ Bator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del \t Juoge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MirrorSearchName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hauts- de- Seinefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå «% 1 » over. @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbadresse \t Bargočujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysark \t Čuovgaárkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Exetergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Johormalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mataramindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra:% 1 \t Gađa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kartotekkort 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Bruk standardstil » vert automatisk slått av dersom du endrar nokon av stileigenskapane. \t « Geavat standárdstiila » bodnjajuvvo eret go rievdadat iešvugiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ägypten - og Kroupware- prosjektstyring \t Ägypten ja Kroupware prošeaktajođiheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toskeskap E \t Foolscap E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kvar dag 1: Day of month, 2: Day of week \t 1: Day of month, 2: Day of week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint- EtienneCity in Loiret France \t City in Loiret France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På dei fleste system gjev dette 2^- 52=2, 2204460492503131e- 16 \t Eanáš vuogádagain dát dieđiha 2^- 52=2, 2204460492503131e- 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poeng: \t Čuoggát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carmathenshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kaki4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fullstendigultimate trust \t ultimate trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nettverk \t & Fierpmádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set transport til \t Vállje fievrrideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US Legal (lite) \t US Legal (Small)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChibougamauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Méridavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg & bruka \t Aiddo & geavahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Selfossiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av smartkortstøtteName \t Heivet jierbmásgoartadoarjjaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Generelt@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema ikkje oppretta \t Fáddá ii ráhkaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Søk \t _Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- regioneniceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman _synlege laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mangokywaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temaet kan ikkje brukast med autentiseringsmetoden «% 1 ». @ title: window \t Fáddá ii leat geavahahtti «% 1 » autentiserenvugiin. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "systemfeil \t vuogádatmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KAMELEONENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kina \t Kiinná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zacatecolucael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk ut kornlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nylege røntgenoppdragAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KannadaName \t KannadagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samanlikna feil i denne testkøyringa mot biletet < snapshot >. Standard er det siste feilbiletet, eller ingen, dersom det ikkje finst noko bilete. \t Buohttalastte meattáhusat dán geahččalanvuodjimis < snapshot > ektui. Standárda lea easka ráhkaduvvon meattáhusfiillas, dahje ii makkárge jus eai gávdno diekkárat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksternt program for systemoppsettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piraeusgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga bilete for dialogvindauge \t Lásežiid govat mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QUOTIENT( teljar; nemnar) \t QUOTIENT( čájeheaddji; namuheaddji)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vatnajökulliceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kø: \t Gárgadas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- omsetjar for XML \t KDE: a XML- jorgaleaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for skriftfamilie som skal brukast. @ info: whatsthis \t Dás sáhtát válljet fontabearraša maid geavahit. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard arkivinnstillingar \t Standárda vuorkáheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reinskar opp i gamle oppføringar i HTTP- mellomlageretName \t Buhtista boares merko3/ 4iid HTTP gaskarádjosisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIMEVALUE( klokkeslett) \t TIMEVALUE( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer & # 160; … Name \t Sajáiduhte & # 160; … Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument som skal takast med. \t Dokumeanttaid maid váldit fárrui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest fjerninga \t Nanne eretváldima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerktøyNAME OF TRANSLATORS \t & ReaiddutNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "US Letterpaper size \t Amerihkáhlaš reivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystem: \t Fiilavuogádagat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INN \t SIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a LaTeX- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ottawaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel forgrunnsfargecolor-pick-mode \t color-pick-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut ramme & # 160; … \t Čálit rámma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OhioRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FayettevilleCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chipatazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Petaukezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge på vanlege siffer: \t Dábálaš loguid ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hurghadaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pratevindauget i KopeteComment \t Kopete čáttenláseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMEXP (\"2- i\") gjev \"3, 99232- 6. 21768i\" \t IMEXP (\"2- i\") dieđiha « 3, 99232- 6, 21768i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t StoalpodiagrámmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 6 \t Láse 6. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DECSEX( dobbel) \t DECSEX( desimálalohku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- tenesteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Atlanterhavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuancayoCity in Peru \t City in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strekkode- ID \t Sáhcokoda- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cabadbaranphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PontiacCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start søket frå skrivemerket i staden frå starten. \t Álggat ohcama čállinmearkka rájes iige álggo rájes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & bitredigeringAdd display to memory \t Add display to memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ingenduplex orientation \t duplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batouricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altairstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slave LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- konsollvindauge for KateName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send faks til% 1 \t Sádde fávssa dán nummirii:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil \t Syntáksameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Repeter, éin eller fleire gonger \t Gearddut, oktii dahje eanet gearddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato endra \t Rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrevStorleik \t GáibitSturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje slett \t Ale sihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KJotsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr stavekontrollCheck spelling while typing context menu item \t Check spelling while typing context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Ashgabat \t Ásia/ Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maiastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje logga skikkeleg ut. Får ikkje kontakta økthandsamaren. Du kan prøva å tvinga fram ei stenging ved å trykkja « Ctrl + Alt + Rettetast », men merk at den noverande økta då ikkje vert lagra. \t Ii sáhttán du albmaláhkai olggosčálihit. Ii ožžon oktavuođa bargovuorrogieđahalliin. Sáhtát bágget olggosčáliheami jos deaddilat Ctrl+Alt+Backspace. Fuomáš ahte bargovuorut eai vurkejuvvo go dagat bakkolaš olggosčáliheami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMX2MY2( tabell1; tabell2) \t SUMX2MY2( tabealla1; tabealla2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vevmappe (webdav) \t & Fierpmádatmáhppa (webdav)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm mellomlageret. \t Gurre gaskavuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grønblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "alle \t buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veszprémhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HyperballName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forli- Cesenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har endra på menyen. Vil du lagra endringane? \t Leat rievdadan fálu. Hálidatgo rievdadusaid vurket?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AthloneCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Referansefeil \t Referánsameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hent liknande artistar \t & Viečča sullosaš artisttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Bulgariabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsam skrifter for heile systemet. Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "morof Shahrivar short \t Moraof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gurIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Rediger \t _Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senk oppgåve \t Luoitte doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter Debian- pakkarQuery \t Oza Debian- páhkaidQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Godthåb \t Amerihká/ Godthab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlagde visittkort \t Mielddostuvvon čujuhusgoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprettingsdato for vedlegg \t Mielddus ráhkaduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avspeling \t Čuojat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern feltmerkingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei liste med filnamnmønster, skilde med semikolon. Du kan bruka dette til å avgrensa bruken til berre filer som passar det valde mønsteret. Med vegvisarknappen til venstre for mime- typen, kan du fylla ut begge listene på ein enkel måte. \t Fiilanammaminsttar listu, earuhuvvon beallekolonain. Dáinna listtuin válljet dušše fiillaid mat heivejit minsttariid. Ofelašboaluin, MIME- šlájaid gurutbealde, deavddát álkit guktuid listtuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeriverComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shakhbuzazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for algebrasystemet MaximaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halv- letter \t Half- letter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du avbraut filoverføringa% 1 \t Don gaskkalduhttet fiilasirdima% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig og nøkkelen er delvis tiltrudd. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea veaháš luohtehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nytt lag …layers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tor \t Duor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avignonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MakroarTranslators: what this drgeo file contains \t Translators: what this drgeo file contains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "HØYDEnormal, desktop, dock... \t normal, desktop, dock..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mønsterdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RosetownCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notranjskaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa data. \t Ii sáhttán dáhtaid lohkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeuselwitzCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje konto \t Ii gávnna konto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa hybrid \t Heivehuvvon hybriida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdinaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ørnetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a CSV- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer åtte er valtName \t Gávccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHARTOASCII () - funksjonen gjev ASCII- koden for det gjevne teiknet. \t CHARTOASCII () - funkšuvdna dieđiha ASCII árvvu muhtin čállinmearkkas (bustávas)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom skrivarkommando. \t Guorus čálihangohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namnet på den mellombelse fila \t Ii sáhttán molsut gaskaboddosaš fiilla nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk av Python- koding \t Python koden iskkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettlesarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harddiskeining & # 160; … Comment \t Garraskearroovttadat & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send feilrapportar til% 2. @ item Author name in about dialog \t Sádde meattáhusraporttaid% 2 čujuhussii. @ item Author name in about dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SciTEText editor \t Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "set eigenskapsverdiarrequest type \t bija iešvuođaárvvuidrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentaking \t Geardun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 4Style name \t Bajilčála 4Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra forma på skrivemerketThe shape of the cursor \t Rievdat sievána hápmiThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Very Large ArrayCity in New South Wales Australia \t City in New South Wales Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Livingstonezambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp redigeringsprogramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til merkelappar@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fleire instansar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlandComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chula VistaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WotjeCity in Martinique France \t City in Martinique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MEDIAN () - funksjonen reknar ut medianen av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut medianen over eit område med MEDIAN( A1: B5), eller ei liste av verdiar: MEDIAN( 12; - 5; 12, 5). Tomme celler vert rekna som null (0), og celler med tekst vert hoppa over. \t MEDIAN () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid mediána. Sáhtat rehkenastit mediána sihke gaskkas nugo MEDIAN( A1: B5) dahje árvolisttus nugo MEDIAN( 12; 5; 12, 5). Guoros seallat adnojuvvojit nollan, ja seallat main lea teaksta, eai váldojuvvo fárruid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag tilbakekallingssertifikat < Name > (< Email >) ID: < KeyId > \t < Name > (< Email >) ID: < KeyId >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sven Lüppken@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "parmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzaCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraudnivå \t Magentadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre & slett, og ikkje lagra@ info: whatsthis \t & Dušše sihko boares dáhpahusaid, ale vurke@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Novosibirskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emneprefiks for svar \t « Sádde & viidáset » fáddáprefivssat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg til ei & fil \t Čálit dieđuid & fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prevezagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek \t Bibliotehkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kunduzafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna kanaldialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MacOS X- kontrollpultelementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart- kvit utskrift, vanleg svart blekkpatron \t Čáhppes/ vilgesčáliheapmi, dábálaš čáhppes ivdnekaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "År: \t & Jahki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McAlesterCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caldascolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt FOL einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fint papir \t Fiinna bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek opp utvaletundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anoiacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald vindauget oppe \t Doalat láse rabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koshinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer seks er valtName \t Guđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett mappe@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kongozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Regina \t Amerihká/ Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Volgograd \t Eurohpá/ Volgograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teknisk grunngjeving: \t Teknihkalaš sivva:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sverigeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivEinGong \t ČálitOktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konstant \t Bissevaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stålblå2color \t Čuvgesstallealit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottakar \t Vuostáivaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hjelpmain toolbar \t main toolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei linje ned \t Okta linnjá vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje førehandsvisa plakat. Programmet poster er anten ikkje installert eller installert i feil versjon. Du finn programmet på http: // printing. kde. org/ downloads /. \t Ii sáhte čájehit plakáhta ovdagihtii. Sáhttá leat ahte poster prográmma ii leat sajáiduhttojuvvon dahje lea boastu veršuvnnas. Gávnnat prográmma dáppe: http: // printing. kde. org/ downloads /."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I går \t Ikte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unntaksdatoar \t Spiehkastatbeaivvit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotokvalitet (6 blekk) \t Fotokvalitehta (6- leahkka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- søylediagramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språk:% 1 \t Giella:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "wetter. comComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RockfordCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys rosenraud4color \t Čuvgesruvsoruoksat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlinkboksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sirkelink-blob-type \t ink-blob-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argumenthint \t Argumeanta- veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bragançaportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mpikazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RettetastQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll ferdigFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakisk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig spesialkommando% 1 \t Gustohis erenoamášgohččun% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kretahavetgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parametrar som skal sendast til stilarket \t Paramehteriid maid sádde stiilaárkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delt vising@ option: check Startup Settings \t Luddejuvvon čájehanmodus@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny tastebindingsliste \t Ođđa njuolggobálggislistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig datoområde. \t Gustohis dáhtongaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globale JavaScript- reglar@ title: group \t Oppalaš JavaScript- njuolggadusat@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seshekezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St- Pierre and MiquelonRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACT () - funksjonen reknar ut fakultetsverdien til parameteren. Det matematiske uttrykket er (verdi)!. \t FACT () - funkšuvnna rehkenastá paramehtera fakultehta. Matematihkalaš cealkka lea (árvu)!."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "44 – 59 MB totalt RAM \t 44 – 59 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Manuelt mellomtenaroppsett \t Daga ieš gaskabálvaheivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laosworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik:% 1 pikslar \t Govašsturrodat:% 1 govvačuoggá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer skrifter & # 160; … \t Sajáiduhttimin fonttaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeid tilkoplatab title when loading an IMAP folder \t tab title when loading an IMAP folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NavajoSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cerro de Pascoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt laget til nedst i lagstabelenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turkmenistanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoireRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeedsCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XGlobe av Thorsten ScheuermannComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitja lenkjetekst \t Galleduvvon teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lèt deg velja ei plassering og lagra fila på nytt. \t Diktá du válljet báikki ja vurket fiilla ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire piler BKCharselect unicode block name \t Lasi njuolat BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peikarinnstillingar endra \t Sievánheivehusat leat rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjeintervall & # 160; … \t Ođasmahttingaskkadat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komoro franc \t Comoro Franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayerngermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til høgre kolonne \t Sirdde olgeš čuldii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen spor spelar \t Ii leat čuojaheamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lett papir (20 lb) \t Geahppes bábir (20 lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Rediger dynamikk …dynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordssøkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på tabellar: \t Galle tabealla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjonen der søket skal starta \t Addá indeaksa man rájes galgá ohcagoahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ifugaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muzaffarabadpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KDE- utskrift \t Heivet KDE- čáliheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Filter \t & Silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivefelt \t Čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REPLACE (\"2002\"; 3; 2; \"03\") gjev « 2003 » \t REPLACE (\"2002\"; 3; 2; \"03\") dieđiha « 2003 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar samband til vert% 1 \t Ráhpamin oktavuođa% 1- guossoheaddjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimemappe \t Ruoktomáhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn@ action \t Oza@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- EuropaName \t Lulli- EurohpaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tania Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren% 1 nekta tilkoplinga frå denne datamaskina. \t Bálvá% 1 hilggui oktavuođa dán dihtoris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv & over målet \t Buhtte & ulbmila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TypeTotal size of the storage \t Total size of the storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjesingtema for Kopete \t Kopete mojánarkiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innhald \t Sisdoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overstyrercollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ St Helena \t Atlántaáhpi/ St_ Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldefil \t Gáldofiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrer på e- postlista% 1 & # 160; … \t E- boastalisttu% 1 sillen & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "90 PPT \t 90 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- SothoName \t Sothogiella, lulliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RAW- kamerafilerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Venstrejuster@ label left justify \t Ásat & gurutbeallái@ label left justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Playback' menu \t menu bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved nedlasting \t Ii sáhttán gieđahallat viežžama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HovudName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauseskjermName \t ŠearbmasiestejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "l- mjølkesyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresse: \t URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje køyra e- postprogrammet% 1 \t Ii meinnestuvvan vuodjit e- boastaprográmma% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Busansouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samut Sakhonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FinlandName \t SuopmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv ein gong til utan å ta opp att overføringa. \t Geahččal jearaldaga ođđasit, alege geahččal joatkit sirdima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta mappa% 1. Permissions \t Ii sáhttán ráhkadit% 1 máhpa. Permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Niue \t Jaskesáhpi/ Niue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for regel du vil ha: Aksepter – La denne nettstaden setja informasjonskapslar Nekt – Nekt mottak av alle informasjonskapslar frå denne nettstaden Spør – Spør kvar gong du får ein informasjonskapsel frå denne nettstaden. \t Vállje makkár njuolggadusa hálidat: Dohkket – Suova dán báikki bidját diehtočoahku Hilggo – Hilggo buot diehtočoahkuid dán báikkis Jeara – Jeara go diehtočoahkut ihtet dán báikkis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis hjelp for eit bestemte element i GIMPimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System: \t Vuogádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna nye vindauge: \t Raba ođđa lásiid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CataniaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk himmelblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CentrevilleCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VatikanstatenName \t VatikanstáhtaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrilliaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring ikkje tilgjengeleg \t Válddahus ii leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VietnamesiskName \t VietnamagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send statusoppdateringcounter proposal \t counter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer alle handlingane_New \t _New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Lubuntu \t ^Sajáiduhttit Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt fire- pass, einsretta \t 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Asunciónvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonner \t Čuolddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miragoânehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tamil \t Tamilgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Pil høgrekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve@ action: inmenu Sort By \t Vuoigatvuođat@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaTeX- grensesnittComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agstafaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje send \t Ale sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny kalenderthe calendar is read- only \t Ođđa kaleandarthe calendar is read- only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NASA Astrophysics Data System (ADS) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quebradillaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDiamantarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rull venstre \t Rulle gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend@ option: check \t Amas@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling@ title: column option to change \t @ title: column option to change"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlyserinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temahandtering for oppstartsskjerm Her kan du installera og visa oppstartsbilete. NAME OF TRANSLATORS \t Bures boahttin govaid fáddágieđahalli Sajáiduhte ja čájet bures boahttin govaid. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IRC- hendingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn adressa: \t Čális čujuhusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aserbajdsjansk manatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolimacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt opp, flytt til venstre, slepp. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde gurutguvlui, luoitte. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chainatthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gøym gruppevare- mapper \t Čiega joavkoprográmmamáhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarm ved høgsteverdi \t Alárbma allamus árvvu ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "māgIndian National month 12 - ShortName \t Indian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå & på gjentakingar@ info: whatsthis \t & Suova geardduhemiid@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brenn blandaCD% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed \t % 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sukhothaithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overta etter ein ICCCM2. 0- vindaugssjef som køyrer \t Buhtte ICCCM2. 0- heivvolaš lásegieđahalli mii juo lea jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdskontinenta (frå Nordpolen) world_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering \t Sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BileteName \t GrafihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarnaulCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tshopozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hinchehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Temanamn: \t Fáttá & namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom behaldar:% 1there was a conditional outside a condition structure \t there was a conditional outside a condition structure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qobustanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar komponent for multipart/ mixedName \t Vuojuhanláhkái oassi multipart/ mixed: a várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull éi linje ned \t Rulle ovtta linnjá vulosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KThesaurusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WonsanCity in Kuwait \t City in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig e- postvedlegg:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Menyen for prøvepunktasample-points-action \t sample-points-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CheltenhamCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nostalgia – raudDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valleduparcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk Qt4- programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOffice- lagring \t KOffice- vurken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alice SpringsCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galaktisk strategispelName \t Strategiijaspeallu GalacticName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelversjonen til tenaren er inkompatibel \t Bálvvá spealloveršuvdna ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hav og nedslagsfeltwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon av skrivarprogramvare \t Čálánprográmmaid veršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved systemstart1: Time Description, 2: Date Description \t 1: Time Description, 2: Date Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slå på alarmar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrooksCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste side \t & Boahtte siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MajungaCity in Madagascar \t City in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra ein kopi i KMail - mappa% 1 etter sending av e- post@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MesquiteCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert med nøkkelen% 1. \t Reive vuolláičállojuvvui% 1 čoavdagiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alle kontaktaneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WittenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TokyoCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste teikn i loggen \t Boahtte mearka historjjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VolapykName \t VolapükgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert: Konverter til (X) HTML med CSS \t & Dárkilis: Konvertere (X) HTML: ii oktan CSS: ain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett side \t Sihko siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoveljar@ title: tab \t Beaivenavigatevra@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROMAN( 99) gjev \"XCIX\" \t ROMAN( 99) dieđiha « XCIX »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IdentitetarComment \t IdentitehtatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "America/ Argentina/ ComodRivadavia \t Amerihká/ Argentina/ ComodRivadavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar miniprogram «% 1 » & # 160; … \t Álggaheamen «% 1 » prográmmaža & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BuginesiskKCharselect unicode block name \t BuginesalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russisk rubel (A/ 97) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna terminal@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laget til _toppenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna filer \t Raba fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samansett svart \t Čohkkeduvvon čáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TurinCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gharb al- Istiwa' iyahsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merke \t Mearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp handlingar for notatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevsnarvegarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ardennesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a EPS- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ben Trevietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samsunturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilvedleggsymbolSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndebele, nordName \t Ndebelegiella, davviName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard \t Standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Jujuy \t Amerihká/ Argentina/ Jujuy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbfelt \t Gávpašangiettit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOMPASSETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Simferopol \t Eurohpá/ Simferopol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arishegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Brukar:% 1) (Gruppe:% 2) (Andre:% 3) @ info: status \t (Geavaheaddji:% 1) (Joavku:% 2) (Earát:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaldwellCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontrollsentermodularName \t StivrenguovddášmoduvllatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nasaretisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lääne- Viruestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SysteminformasjonName \t VuogádatdiehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SAMBAND OPNA \t OKTAVUOHTA RAHPPON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstboks \t Teakstaláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt \t &Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for språk KDM skal bruka. Denne innstillinga påverkar ikkje dei personlege brukarinnstillingane som vert bruka etter innlogginga. @ title: group \t Dás válljet makkár gillii KDM cájehuvvo. Dát heivehus ii guoskkageavaheaddji iežas heivehusaide mat doaibmagohtet maŋŋá go leat iežat sisačálihan. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn ein søkjetekst eller eit teikn herGoes to previous character \t Čális teavstta dahje bustáva maid áiggut ohcat dásaGoes to previous character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemmeldingar – Meldingar sendt direkte frå spelet \t Vuogádatdieđut – Dieđut sáddejuvvon njuolga spealus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fulltekstsøk i feildatabasen til KDEQuery \t KDE dihkkediehtovuođu ollesteakstaohcanQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna lydfil:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barticaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk KDE- ikontemaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk mørkegråcolor \t SevdnjesSevdnjesránescolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gibraltar- pund \t Gibraltára punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chukhabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DjupneillusjonarScreen saver category \t ČikŋodatillušuvnnatScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpelikaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulaangommongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CleanlooksComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgste fart: \t & Leavttu badjerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fejérhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SteinvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som regulært uttrykk \t Deaivva virolaš cealkaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn nummeret på feilrapporten du vil sjekka@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Y- forskyving \t Y- sirdašupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send heile dokumentet til ei fil \t Sádde olles dokumeantta fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter biletet til gråtonerundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Emne \t Fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tungt media > = 28 lbs \t Losses media > = 28 lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t Amerihká/ Kentucky/ Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn:% 1 \t Bija sisa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmmal [skriveverna] @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Râmnicu Vâlcearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet til sertifikatutferdaren er ugyldigSSL error \t Duođaštus ii gustoSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern valt skript. \t Váldde eret válljejuvvon skripta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Språk \t & Giella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdateringsintervall \t Ođasmahttingaskkadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Danaycameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt element \t Sirdde merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen (8- bits tekst) message encoding type \t message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktarShort column header meaning default for all items \t Short column header meaning default for all items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParmaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VendaName \t VendagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- verktøy som viser ledig diskplassUpdate action \t Update action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekursiv sortering \t Rekursiva sorteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna \t & Raba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Time \t Diimmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vichadacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra gjennomsikt \t Rievdat čađačuovgivuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter & # 160; … \t Olggosfievrrit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen BOOL2STRING () gjev ein tekstverdi for ein gjeven boolsk verdi. Denne metoden er meint for bruk av boolske verdiar i metodar som krev tekstverdiar. \t BOOL2STRING () - funkšuvdna dieđiha streaŋgaárvvu dihto boolalaš árvui. Dát metoda lea oaivvilduvvon geavahuvvot metodain mat gáibidit streaŋgga árvun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved mottak av sertifikatet. \t Meattáhus veaččadettiin duođaštusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopiering av filer i% 1 er ikkje støtta. \t % 1 ii doarjjo fiilamáŋgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alessandriaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer versjonsinformasjon & # 160; … @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her for å endra innstillingane for skriftfamilie. @ info: tooltip \t Deaddil dán bovssa rievdadahttit fontabearašheivehusaid. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordet til «% 1 » \t Beassansátni «% 1 » várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk Plasma- skrivebordsskaletName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& PauseThe source url of a job \t & BotkeThe source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghentbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ein gammal eller start ein ny « ssh- agent » - prosessNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå & tekstfil & # 160; … \t & Teakstafiillas & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny identitet \t Ráhkat ođđa identitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre (270 grader) \t Olgešguvlui (270 gráda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard OSS- uteiningThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t OSS standárdolggosThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald i live (KeepAlive) Skal det vera støtte for « hald i live » - samband. Dette er slått på som standard. Eksempel: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Doalat eallin (KeepAlive) Mearrida jos « Doalat eallin » - oktavuohta doaibmá. Standárdan dat lea alde. Ovdamearka: Alde Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra jobb \t Vurke bargguid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv desse forskjellige skråningane. Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KUIViewerGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrabbeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesialhandlingar & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbengwicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegul2color \t Čuvgesfiskat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "høgre \t olgeš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EINHYRNINGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauna Kea Obs. City in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ŠiauliaiCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opp@ action \t Bajás@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga teneste for% 1 \t Ii gávdno bálvalus% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MedenineCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og klokkeslett@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domene [gruppe] \t Domena [Joavku]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2 skreiv% 3:% 4% 5 \t % 1,% 2% 3 čálii:% 4% 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saiphstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eritreaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstNumeric type for column \t Numeric type for column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingseigenskapane til alle mappene vert no endra. Er du sikker på at du vil gjera dette? @ option: check \t Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg oppløysing \t Dábálaš čuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigande@ item: inlistbox Sort \t Lassáneaddji@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flygande sakerScreen saver category \t Girdi diŋggatScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Trackman live » - mus \t TrackMan Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Museffekt \t & Sáhpáneffeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seine et Marnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt høg kvalitet \t 720 čd buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "GreittPassword strength \t Password strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor & alvorleg \t & Man duođalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyserosa4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatistikkTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t StatistihkkaTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis vindauga skal flyttastName \t Heivet mo láset lihkaduvvotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pyrénées OrientalesRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du søkja frå starten att? @ action: button Restart find & replace \t Áiggut go ohcat ođđasit álggu rájes? @ action: button Restart find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South BendCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkassett \t Bábirkaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Byte \t Stávvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VegarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vCard- filComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InternettNøkkelordFilterName \t InternetKeywordsFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste månad \t Boahtte mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full fart: Køyr programmet med full fart, og utan utheving av programkoden@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solsikkegalaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WeirsCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IncirlikCity in Turkey \t City in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGoldrunner- standardDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargemodus \t Ivdnedoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre ikon \t Dušše govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt mikrovev \t 360 čd mikrogođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil I denne modulen kan du velja utsjånaden på element i brukargrensesnittet, som for eksempel elementstil og effektar. \t Stiila Dát moduvla diktá du heivehit geavaheaddjelavtta áđaid fárdda, nugo áđa- stiilla ja - effeavttaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solid- einingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smarte spelelister \t Jierbmás čuojahanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last opp til: \t Sádde deikke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matadizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirkcudbrightgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje% 1 fordi måltenaren ikkje godtek fila eller mappa. \t Ii sáhte% 1 danne go ulbmilbálvá ii dohkket fiilla dahje máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅtvaringValidation status \t Validation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta sertifikatfila. Du kan prøva med eit anna passord. \t Ii sáhttán viežžat duođaštusa. Geahččál eará beassansáni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny@ action: inmenu Add selected folder to places \t Ráhkat ođđa@ action: inmenu Add selected folder to places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OK@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra SMTP- passord \t Vurke SMTP- beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre root@ item: inlistbox allow shutdown \t Dušše « root » @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror gjer det enkelt å arbeida med filer. Når du blar gjennom lokale mapper eller nettverksmapper, kan du dra nytte av avanserte funksjonar som for eksempel sidestolpen og førehandsvising. \t Konquerorain lea álki fiillaid gieđahallat. Sáhtát bláđđet sihke báikkálaš ja gáiddus máhpaid čađa, ja maid geavahit erenoamáš doaimmaid, nugo ceakkoholgga dahje fiilaovdačájehemiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ođđjCoptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å laga eit utval. \t Gurutgease vai ráhkadit merkema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei låst rute kan ikkje endra mappe. Bruk funksjonen i samband med « knyt saman rute » for å utforska mange filer frå ei mappe. \t Čadnon čájeheamis it sáhte molsut máhpa. Geavat dán liŋkčájehemiin oktanaga jos hálidat geahččat maŋga fiilla muhtin mahpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp etter dette sporet: avTitle, as in: the title of this item \t Title, as in: the title of this item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra informasjon \t Vurke dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- nøkkelen din \t OpenPGP- čoavddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra JavaScript- regel \t Rievdat Java/ JavaScript- doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temperatur \t Temperatuvra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill _alle verktøyinnstillinganetool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t BalánsaárkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei britiske Jomfruøyane (Storbritannia) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- nøkkel 0x% 1 \t OpenPGP- čoavdda 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ImsilCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alle feilmeldinganeerror-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suceavaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endring av brukarmodusen gjeld berre framtidig opna eller nye dokument. Du bør derfor starta programmet på nytt. \t Jus rievdadat dán modusa de rievdadusat doibmet dušše dokumeanttaide maid leat rahpan dahje ráhkadan maŋŋá rievdadusa. Jus geavahat KWrite mii eavttohit ahte álggahat dan ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger hovudprosjekt & # 160; … \t Doaimmat váldoprošeavtta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullskjermmodus \t Dievasšearbmadoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Saskatoon \t Amerihká/ Saskatoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Preiļilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til rad@ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimesideQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, høgoppløysingspapir \t 720x720 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nullstill \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar-IDDN \t Geavaheaddje-IDDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "esfFarvardin short \t EsfaFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp utsjånadName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis menylinje@ action \t Čájet fálloholgga@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1h.% 2m@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start programtillegg \t Álggat lassemodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar time / kvart minutt@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrast \t Vuostálasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn program, kontrollpanel og tenesterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Importer palett …palettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Treg \t Gulul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Catarinajamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 2 \t Bajilčála 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart patron \t Čáhppeskaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bane til _utvalvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 omgang (raskast) \t 1 geardán (jođáneamus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CulgooraCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kamtsjatka \t Ásia/ Kamchatka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel og moro \t Suohtasat ja spealut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Vel det i oppsettvindauget. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThorntonCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThibodauxCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saudi- ArabiaName \t Saudi ArábiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format: \t Formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stil \t Stiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoubouleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& AvbrytAll collections containing recipients. \t All collections containing recipients."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege testar: 0 \t Olamuttus geahččaleamit: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentinformasjon \t Dokumeantadieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thailandsk bahtName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv e- postmeldinga. @ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpenardCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CantorGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsgjenopprettingComment \t Láse máhcošuvvoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jalalabadafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jacmelhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til% h \t Bures boahttin% h: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Bishkek \t Ásia/ Bishkek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila eller mappa finst ikkjeQIODevice \t QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Film med hinne \t Filbma mas lea skabus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SotnIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du trykkjer Byt ut, søkjer programmet i dokumentet etter teksten du oppgav, og alle førekomster vert byta ut. \t Jos deaddilat Buhtte - boalu, de teaksta maid leat čállán dás bajábealde buhttejuvvo buhttenteavsttain maid leat addán."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KankakeeCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 av% 2 (% 3% bruka) \t % 1% 2: s (% 3 geavahuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter notat som kommentar i margen (synleg) \t Olggosfievrrit dieđuid siidoravddain (oainnus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bermuda \t Bermudasullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tegnsett \t & Koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn skildring@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(5) FilformatName \t (5) FiilaformáhtatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google filmarQuery \t Google filmmatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for GUI- stil KDM skal bruka. \t Dás sáhtát válljet GUI stiilla. Dušše KDM geavaha dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ralf Mueller \t Ralf Müller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan gruppeboks \t Eará joavkoboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start mediaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ser etter «% 1 » & # 160; … \t Ohcamin% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forankre flytande utvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraleuropeisk \t Gaskaeurohpalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne sida har prøvd å opna eit sprettoppsvindauge, men vart blokkert. Du kan klikka på dette ikonet i statuslinja for å styra denne åtferda eller for å opna vindauget. \t Dát siidu geahččalii rahpat báhccanláse, muhto dat easttaduvvui. Sáhtát coahkkalit dán govaža stáhtusholggas jus háliidat rievdadit dán láhttema, dahje jus háliidat láse ráhpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil under handsaming av Exec- feltet i% 1 \t Meattáhus gieđahalladettiin Exec- gietti% 1: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel automatiskPaper SourceResolution \t AutoválljePaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guayaquilecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endkeyboard label \t Loahppakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Boise \t Amerihká/ Boise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vestfoldnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilpass \t & Iešdefinerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phonon- motor for GStreamerGenericName \t Phonon GStreamer duogášmohtorGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein IO- slave for e- postfiltreringsprotokollen SieveName \t SO- šláva Sieve e- boastasillenprotokolla várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN Meld inn@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføring på den handhaldne:\\ tThe pilot record is deleted. \t The pilot record is deleted."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bontocphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk Polynesia (Frankrike) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testar \t Geahččaleamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter% 1 \t Silli% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "22- tommars rullepapir \t 22- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dhawalagirinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telugu \t Telugulaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MellingenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldekode@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå inn i \t Enter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etiopisk utvidaKCharselect unicode block name \t Etiopialaš viiddidusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gilgitpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka sending av testside til skrivaren. Vent til skrivaren er ferdig, og trykk så på OK- knappen. \t Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu čálánii. Vuordde dassái go čálán lea geargan, de coahkkal OK boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cellestil \t Seallastiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgarske Lev \t Bulgária lev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vann speletName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra eller forkasta endringane? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Háliidatgo vurket rievdadusaid vai bálkestit daid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KFileWrite- tilleggName \t KFileWrite- lassemodulaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (prøv %s, %s) \t %s (geahččal %s, %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrafSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chikombazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guizhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMBIN( 5; 5) gjev 1 \t COMBIN( 5; 5) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal gråtonar (svart blekkpatron) \t Dábálaš, ránesivnnit (čáhppas ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokker globale snøggtastarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når ein kort pause sluttarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys grålilla4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka til vising av vanleg tekst på nettsider. \t Fierpmádatsidduid dábáláš teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UelzenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skriveprogramkomponent \t Vállje čállinprográmmaoasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge: %sColor name \t Ivnnit: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskriv fil \t Buhtte fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Inuvik \t Amerihká/ Inuvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phtiotisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til førehandsvising \t Ovdačájehanšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYOFYEAR () - funksjonen gjev dagens nummer i året (1… 365). \t DAYOFYEAR () - funkšuvdna dieđiha beaivvi nummira jagis (1… 365)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kontakt pikka borti deg. \t Oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Francisco Goterael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sender dataprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Indeksert …image-convert-action \t image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moldovanske Leu \t Moldávialaš leu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til celle \t Mana sellii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkroniser terminalen med dokumentet@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon \t Veršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOSH( desimaltal) \t ACOSH( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommunikasjonsfeil \t Kommunikašuvdnameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkjendFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t AmasFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt@ action \t Lohppii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna drivarfila% 1. \t Ii sáhtte váldit stivrránfiilla% 1 eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Utvalselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Des \t Juov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar eit firkanta utval. \t Ráhkada njuolggociegat merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til element & # 160; … \t Lasit prográmmaža & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimering \t Čoahkkáibahkken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar data frå ei notatfilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvoluttmatar \t Konfaluhttabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Čađačuovgi 1024 × 768Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar i gruppa \t Geavaheaddjit joavkkkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (rammeverk for navigasjonspanel) \t Ovdánahtti (navigašuvdnapanela biras)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lukk når kommandoen er ferdig@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t & Ale gidde go gohččun geargá. @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til neste linje \t Merke boahtte linnjá rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bogeskyttarzodiac symbol for Capricorn \t zodiac symbol for Capricorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåvevising@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hebraisk \t Hebreagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfil & # 160; … Comment \t Teakstafiila & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 02 – Uralfjella \t Moscow+02 – Urals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utdata \t Čoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjon \t Funkšuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVAR( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DVAR( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fargeverktøyatools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaus Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk havgrøn1color \t SevdnjesMearraruoná1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet har starta utan deg. (Du vart ekskludert av tenaren.) \t Speallu álggahuvvui du haga. (Bálvá hilggui du.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t MySQLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- søylediagramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett kornlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny@ label: textbox Name of the mime header. \t Ođđa@ label: textbox Name of the mime header."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje ei gyldig celle. \t Don fertet válljet gustojeaddji sealla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidssone & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stablar \t Bardijeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 \t Ii sáhttán rahpat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digos Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIP mellomlager (RIPCache) Storleiken på minnet som kvar RIP skal bruka for å mellomlagra bitmapper. Verdien kan vera eit reelt nummer etterfølgt av « k » for kilobyte, « m » for megabyte, « g » for gigabyte eller « t » for ruter (tiles) (1 rute = 256x256 pikslar). Standard « 8m » (8 megabyte). Eksempel: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t RIP gaskavuorká (RIPCache) Man ollu muitu juohkke RIP geavaha go gaskaboddosaččat vurke bihttákárttaid. Árvu sáhttá leat reella nummir mas lea « k » (kilobyte), « m » (megabyte), « g » (gigabyte) dahje « t » (rávttut). (1 ráktu = 256 x 256 govvačuoggá). Standárda lea « 8m » (8 megabyte) Ovdamearka: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuodaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys ferskencolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel palettfilImport \t Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart/ kvit \t Čáhppes/ vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny filtype. \t Ráhkat ođđa fiilašlája."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny identitet \t Ođđa identitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikta viser kva sertifikat KDE kjenner til. Her kan du lett styra innstillingane for desse. \t Listu čájeha duođaštusat oahppis KDE: ii. Dáppe sáhtát álkit stivret daid heivehusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt mjukvev einsretta \t 720×360 čd dibmagođus ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Valfri rotasjon …tools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenoppta storleiksendringa av laggruppeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Automatisk rekalkulering \t & Automáhtalaš ođđasitrehkenastin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrerer% 1 & # 160; … \t Sillemin% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på hol \t Galle ráiggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hendingar: \t Dáhpáhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lojaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 MB skrivarminne \t 6 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lyserosa1color \t Rosa1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RastedeCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skifergrå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemsignal Her kan du tilpassa standardlydsignalet til systemet, altså pipelyden du høyrer når noko er gale. Legg merke til at i kontrollmodulen « Tilgjenge » kan du styra systemsignalet meir detaljert – for eksempel ved å spela ei lydfil i staden for standardsignalet. \t Vuogádatsignála Dás sáhtát heivehit vuogádaga standárdajietnasignála, dat máksá njurgunjiena mii gullo go barggat juoga boastut. Fuomáš ahte stivrenmodulas « Álkkibut geavaheami » sáhtát stivret vuogádatsignála dárkkileabbut – ovdamearka čuojahit jietnafiilla, iige standárdasignála."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LindenhurstCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DigitalkameraName \t Digitalalaš govvenapperáhttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel automatisk filetternamn (% 1) \t Automáhtalaččat vállje fiiladovddaldaga (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagestanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musepack- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn på HTML- fil: Name \t Čális HTML- fiilla nama: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta hendinga eller oppgåva kvar månad, etter dei valde reglane. @ option: radio recur yearly \t @ option: radio recur yearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "29. @ item: inlistbox \t 29. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrisiskName \t FrisialagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontrollmenu item title \t Čállindárkkisteapmimenu item title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skriftstorleik? @ label: listbox Font size \t Rievdat fontasturrodaga? @ label: listbox Font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på stavekontroll i & bakgrunnen \t Bija čállindárkkisteami doaibmat & duogážis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg@ item: intable Text context \t Dábálaš@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolab- brukarnamn \t Kolab geavaheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekknivå \t Leahkkadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lodiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering (frå den største) \t Sajádat (stuorimusa rájes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre lesing \t Dusse logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøver å velja det beste svart/ kvite PNM- formatet for dokumentet. Ikkje alltid påliteleg. \t Geahččala válljet buoremus čáhppes/ vilges PNM- formáhta dokumeantta várás. Ii leat álo luohttehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier biletadressa til utklippstavladocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviding for fanelinjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "PM: refleksjonglide reflection \t glide reflection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent biletet på nytt frå diskfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minas Geraisbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valuta \t Valuhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RegensburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dynamisk dialogredigeringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt FOL \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra lenkje & som & # 160; … \t & Vurke liŋkka nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenshutdown request origin \t Ii oktageshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjeområde \t Ohcanviidodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Paraguayparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taunggyicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt vindaugeName \t Ođđa láseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t BahaEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forminskview-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommande hendingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje karakterselect tags menu \t select tags menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrdbokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AshernCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DempA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BissauCity in Guinea \t City in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austkaribisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er historia over adressene du nyleg har vitja. Du kan sortera lista på mange måtar. Name \t Dán listtus oainnát čujuhusaid maid áiddo leat guossohan. Don sáhtát erohallat listtu máŋgga láhkai. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medlemmer \t Miellahtut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk & ruta \t Gidde & dán čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kura (og Araks) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs passord \t Muitte beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MySQLServer- samlingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topp - / botnmarg (1/ 72 tommar) \t Bajil - / vuolilsiidoravda (1/ 72 duma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suhailstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Land \t Riika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endringslogg \t Rievdadusčielggadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eure et Loirfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsport: \t Čájehanverrát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pine CityCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "verkeområdeprefix for ID number identifying an eyepiece (optional) \t prefix for ID number identifying an eyepiece (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RotDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t RuohtasDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 PPT \t 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vindauget framfor dei andre \t Doalat láse earáid bajábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammal fil \t Fiila mii juo gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Ufullstendig] @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat av stavekontroll \t Čállindárkkisteami bohtosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breakout i gamle EgyptDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiagramprogramName \t DiagrámmaprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja ei bakgrunnsløysing. \t Fertet válljet duogáščoavdusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier den merkte teksten eller dei merkte elementa og legg dei på utklippstavla. Du kan seinare lima det inn i Konqueror eller andre KDE- program. \t Dáinna boaluin máŋget teavstta dahje áđaid maid leat merken ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ein tilfeldig fargeview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "djvuComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- VienneRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesarområde. \t Bláđđenguovlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lelydorpsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Ingen handterar vald. \t Siskkildas meattáhus: Ii leat válljen gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riauøyaneindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kometar nærare sola enn dette (i AU) er namngjevne på kartetuse 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift \t Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan berre velja lokale filer. \t Sáhtát válljet dušše báikkálaš fiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalladiumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vri \t Bonja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra sto_rpreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ordliste \t & Sátnegirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til effektar på meldinganeName \t Lasit fiinna effeavttaid du dieđáhusaideName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# Dersom « mimetype » er spesifisert, vert denne bruka til å avgjera # kva for komponent Konqueror skal bruka. Du kan for eksempel # setja denne til text/ html for at den skal visast fortare. \t # Jos « mimešládja » lea meroštallon, dat mearrida guđe # oasi KDE geavaha. Ovdamearka dihte, jos geavahat # text/ html fierpmádatsiidu várás vai čájehuvvo johtileabbut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AugsburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vindauge \t & Láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE klassiskComment \t KDE klassihkalašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pidgin- fjesingtemaComment \t Piding mojánfáddáComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokoll% 1 \t Protokolla% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del skjermenQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ruggellliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Siffer \t Nummirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Tortola \t Amerihká/ Tortola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOG( 0, 8) er - 0, 09691001 \t LOG( 0, 8) dieđiha - 0, 09691001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge \t Láset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Volosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel framgrunnsfargen for alarmmeldinga@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til botnen av treet \t Mana muorraruohtašii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merkelapp@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er spelar 3Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta utskriftsdialogen. \t Ii sáhte ráhkadit čálihanláseža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumbruk% 1 mA \t Rávdnjegeavahus% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorSmart foto \t ColorSmart govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om den sist angra handlingaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & år \t Čájet & jagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vilkårleg verditype \t Vaikko makkár árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik:% 1 ×% 2 \t Sturrodat:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bratislavaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halv- letter (5 1/ 2 × 8 1/ 2 in) \t Half- letter (5 1/ 2 & # 160; × & # 160; 8 1/ 2 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt eit fargeoppsett med dette namnet. Vil du skriva over det? \t Ivdnečoahkkádus mas lea «% 1 » - namma gávdno juo. Háliidat go buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førehandsvis kmd: \t & Ovdačájehan gohč:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) gjev 336 \t DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) dieđiha 336"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (om lag) \t % 1 (sullii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Murehwazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kameratesten var vellukka. \t Govvenapperáhtageahččaleapmi lihkostuvai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk DSA i staden for RSA \t Geavat DSA, iige RSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjer verksam på nytt@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandlingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bagescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein GTK+- basert vindaugssjef med vindaugsgrupperingName \t GTK+- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii sáhttá sierra lásiid bidjat seamma joavkuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier _synlegeedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Urdu \t Urdugiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå framover@ action: intoolbar create a new event \t @ action: intoolbar create a new event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Full lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pådraw separator \t draw separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ICQ- godkjenningComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val- de- Marnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar fana, mistar du desse endringane. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet dán gilkora, de dát rievdadusat mannet duššai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klaskar til %s …to pinch someone on their butt \t to pinch someone on their butt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp- innstillingar@ label: listbox Name of the tag \t Gilkorheivehusat@ label: listbox Name of the tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privat@ item incidence access is by owner and a controlled group \t @ item incidence access is by owner and a controlled group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra Litenview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYS360( dato1; dato2; metode) \t DAYS360( dáhton1; dáhton2; metoda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilkopla \t Gárgaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taora IslandCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fire vindarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huntington BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emnecollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pangkal Pinangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontoen din har kanskje ikkje tilgangsløyve til denne ressursen. \t Varra du kontus ii leat beassanvuoigatvuođat dán resursii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strengverdiar \t Streaŋgaárvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrekantDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenking ferdig. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkiveCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KamelonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MancheRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adresse \t Raba URL: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Lorenzopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av automatisk sjekking@ action: button \t Ale geavat automáhtalaš dárkkisteami@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til% 1. Det er truleg ingen diskett i stasjon% 2. \t Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumkontakten er vorten kopla iName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvidingshandsamar \t Viiddádusgieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vegvisaren@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alpheccastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mai \t Mies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass sidestorleik \t Heivet siidosturrodahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel program \t Vállje prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg- glansfilm \t Šelgesfilbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TillsonCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk mellomtenaroppsettName \t Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til neste skjerm \t Molsso boahtte šerbmii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PentaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig knappa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t gustohis boallua kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittelunknown renamer category \t unknown renamer category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til starten av dokumentet \t Sirdde dokumeantta álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen informasjon er tilgjengeleg om «% 1 ». \t Eai gávdno dieđut% 1 birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & sideDescription \t Sádde & siidduDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BytesEdit- elementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalendersystem: \t Kaleandarvuogádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mordoviarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økonomimodus \t Siestindoaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til medium & # 160; … clear playlist \t & Lasit media & # 160; … clear playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukoda \t Ii kodejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrense for pauseskjerm \t Šearbmasiestejeaddji áigemearri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lecceitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SapporoCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flett inn i eksisterande kalender \t Bárgit kaleandarii mii juo gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen skjermmeldingar skal visast på. For maskiner med éin skjerm skal denne verdien vera 0. \t Šearbma gos šearbmadieđut čájehuvvojit. Árvu galggašii leat 0 mašiinnain mas leat dušše okta šearbma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg slå på «% 1 » og «% 2 »? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 » ja «% 2 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein minimalistisk vindaugssjefName \t Minimalisttalaš lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk mappenamn: \t Oza & máhppanama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsikt \t Čađačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Manáus \t Amerihká/ Manaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved venstreklikk på tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge. \t Láhtten go gurutcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GumiCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsiktig bakgrunn: \t Duogáščađačuovgivuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belembrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk eitt teikn til høgre \t Merke mearkka olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TDIST( 12; 5; 1) gjev 0, 000035 \t TDIST( 12; 5; 1) dieđiha 0, 000035"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Araucaníachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MULTINOMIAL () - funksjonen gjev multinomialverdien for alle tal i parametrane. Den brukar denne formelen for MULTINOMIAL( a, b, c): \t MULTINOMIAL () - funkšuvdna dieđiha multinomialárvvu juohke nummiris paramehteriin. Dat geavaha dán hámu: MULTINOMIAL( a, b, c) várás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svalbard og Jan Mayen \t Svalbárda ja Jan Mayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luganda@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgangsrettar Tilgangsrettar for kvar katalog delt av tidsplanleggaren. Plasseringar er relative til direktivet DocumentRoot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Beassanvuoigatvuođat Juohke máhpá beassánvuoigatvuođat maid juohkejeaddji bálvala. Bálgát leat goralaččat DocumentRoot- árvui Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dei fleste plassane \t eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk eit anna & e- postprogram: \t Geavat & eará e- boastaprográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I/ U- snillverdi:% 1 (% 2) \t S/ O- siivuárvu:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BourgesCity in Cher France \t City in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta opp kalenderen til% 1 @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "anonym \t anonyma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra stadfesting av filkopiering \t Gáđa fiilamáŋgema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk blåStyle name \t Sevdnjes alitStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huntingdongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4. @ item: inlistbox \t 4. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KResource- handsamingName \t KResources- gieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kor lenge alarmen skal gjentakast@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bileteinnstillingar \t Govvaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navigeringsverktøy for tilbakeloggarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kopier den valde fila eller mapparequest type \t máŋge válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send til gruppa mi («% 1 ») \t Sádde iežan jovkui («% 1 »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett mappe \t Sihko máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statisk vindaugssitjarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BuyeoCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chachapoyasperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen du kom med kan vera nyttig. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samtsebhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VatnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Casablanca \t Afrihká/ Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importar \t & Sisafievrredeamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fakta om dei kjemiske grunnstoffaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til identifikasjon \t Lasit identifikašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv tittelen på arbeidsarket her. \t Čális bargoarkka namahusa deikke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk khakicolor \t SevdnjesKhakicolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta element \t Ii sáhttán sihkkut merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider på ark \t Siiddu árkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsnamnet til tenaren \t Bálvá guossoheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PulkovoCity in Russia \t City in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lasting av biletet. \t Šattai meattáhus gova vieččadettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lakseraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jaliscomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fujairahemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Featanosan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alto Paraguayparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Villalbapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målmappe: \t Ulbmilmáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KFileModuleComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel på ThreadWeaver- jobbar \t ThreadWeaver- barggut ovdamearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charlestonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du ikkje vil lasta ned vedlegg automatisk når du opnar ei melding med vedlegg. Vedlegga vert då berre lasta ned når du trykkjer på dei. På denne måten vert òg store e- postar viste med ein gong. \t Geavat dán molssaeavttu vai mildosat eai vižžojuvvo automáhtalaččat, muhto baicce go ieš coahkkalat mildosii. Dán láhkái oainnát stuorra reivviid maid dalánaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp over dette sporet \t Njuikes dán bihtá meattá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt mjukvev einsretta \t 1440×720 čd dibmagođus ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skli tilbakeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 1Style name \t Bajilčála 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for XML- syntaksmerking i KWrite \t XML- syntáksamerken doarjja KWrite prográmmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivarinfo: \t Stivrrandieđut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CTAN- katalogQuery \t CTAN- katalogaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KopierBack context menu item \t MáŋgeBack context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk retting \t Divo automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifisering ikkje mogleg@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel \t Vállje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Samla & # 160; … \t Čohkket & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2, 2- dimetylpropanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuchingmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grafikk avkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sevillespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avlusingsinformasjon \t Dihkkendiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehåndsvising feila: KDE fant ikkje eit program for å visa fila av type% 1. \t Ovdačájeheapmi filtii: KDE ii gávdnan prográmma mainna čájeha fiillat mas lea šládja:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & speleloggverb, copy the playlist \t verb, copy the playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økonomimodus \t Siestindoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk museklikkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnar: \t Čuolddat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "startar i dagto- do due today \t álggahuvvo otneto- do due today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa foto \t Šelges govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELJ( 0, 89; 3) gjev 0, 013974004 \t BESSELJ( 0, 89; 3) dieđiha 0, 013974004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "IDOnly export the object whose id is given in --export-idman inkscape \t Only export the object whose id is given in --export-idman inkscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Antigua \t Amerihká/ Antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra løyve for% 1. \t Ii sáhttán rievdadit% 1 fiilla oamasteaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamnet er tomt. \t Geavaheaddjenamma lea guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Prosess- ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komponentveljar \t Oasseválljejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent program \t Amas prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GLMatriseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ARABIC () - funksjonen konverterer eit romartal til eit tal. \t ARABIC () - funkšuvdna jorgala latiidna logu nummirin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roter til høgreRotate right \t Rotate right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til% 1. Det er truleg ingen diskett i stasjonen% 2. Det kan òg henda at du ikkje har tilstrekkelege løyve til å få tilgang til stasjonen. \t Ii beassan deike:% 1 Árvideames ii leat skearru% 2- stašuvnnas, dahje dus eai leat beassanvuoigatvuođat ovttadahkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jõhviestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "An Najafiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppehovud@ action: inmenu Group header background color setting \t @ action: inmenu Group header background color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletetype \t Govvašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buteshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuntsvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Detalj \t Bietnadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shigajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel språket du vil køyra dette programmet i: \t Vállje dán prográmma giela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zardabazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma Cyg- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farsiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albireostar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los Ríosecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mangla vertsnamn \t Guossoheaddjinamma ii leat addon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndolazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje ut \t Linnjá olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skraparalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pratelogg \t Historihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaliCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent% 1 is a Plasma service name \t % 1 is a Plasma service name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rydd oppNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- samlingstilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mest nedlasta \t Eanemus vižžon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre treff \t Mana ovddit deaivamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porten KNotes vil lytta til og senda notat til. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidde: \t Govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malawisk kwachaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen skannetenester er tilgjengelege \t Skánnenbálvalusat eai leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Registrer \t Registreret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KerrobertCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lesing av fila «% 1 » \t Šattai meattáhus logadettiin fiilla «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STEINBUKKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: \t Váruhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minutt \t Minuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Options \t Molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverdi \t Dálá árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis sidekantar \t Čájet siidoravddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt GIMP \t Heaittit GIMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er finst ikkje nokon adresser i lista. Legg til nokre adresser frå adresseboka, og prøv så på nytt. \t Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusaid iežat čujuhusgirjjis, de geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette dokumentet har ingen ark (tabellar). \t Dán dokumeanttas eai leat árkkat (tabeallat)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t LegalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesing \t Fierbmelogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Av \t Ava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Táchiravenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjedeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tynn kantlinje \t Siekkes ravdalinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette namnet er alt i bruk. \t Dát namma geavahuvvo juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dongolasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering \t Báiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del: \t Proporšuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SandpointCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASIN () - funksjonen gjev den inverse sinusen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt). \t asin () - funkšuvdna dieđiha arcsinusa radiánan ja árvu lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket gaskal - PI/ 2 ja PI/ 2 (oktan - PI/ 2 ja PI/ 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "millimeterunit-singular \t unit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bar le Ducfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsstil \t Čálihanstiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir, gråtonar \t 360×360 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ein arkivert alarmkalender@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigentlege Finlandfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk dei valde meldingane som lesne \t Merke válljejuvvon reivviid lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TANH( 0, 8) er 0, 66403677 \t TANH( 0, 8) dieđiha 0, 66403677"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afghanistanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last inn for seinare bruk \t Viečča ovdagihtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbokstavar: \t Ovdabustávat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg alfakanalen for laget til det aktive utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføringsprotokollar \t Sirdinprotokollat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulan Batorworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "høgast \t allamus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om \t Daga ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blå overskriftStyle name \t Alit bajilčálaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMBIN () - funksjonen reknar ut talet på moglege kombinasjonar. Den første parameteren er det samla talet på element. Den andre parameteren er talet på valte element. Desse to parametrane må vera positive, og den første parameteren må vera større enn den andre. Elles gjev funksjonen ein feil. \t COMBIN () - funkšuvdna rehkenastá galle kombinašuvnna sáhttá oažžut. Vuosttaš paramehter lea elementtaid lohku. Nubbi paramehteris mearriduvvo galle elementta válljet. Guktuin paramehteriin galggašedje leat positiiva ja vuosttaš paramehter ii galggašii leat unnit go nubbi. Muđui funkšuvdna dieđiha meattáhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installert minne \t Sajáiduhttojuvvon muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cantor- delComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 finst alt. Vil du byta ho ut? \t Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilsett Bruk denne gruppeboksen for å avgjera korleis Konqueror skal visa stilsett. \t Stiilaárkkat Dát joavkoboksa mearrida man láhkái Konqueror čájeha stiilaárkkaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis versjonsinformasjon \t Čájet dieđuid veršuvnna birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverdiar (PV) \t Dálá árvvut( PV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På storleik \t Sturrodaga bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mañIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym kolonne \t Čiega čuoldda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av biletet:% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt namn # @ label: textbox \t Ođđa namma # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra@ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ouarglaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& LydstyrkeGeneral, as title of window \t General, as title of window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for vitja lenkjer \t Galleduvvon liŋkkaid ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meudon (observatorium) City in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsvindauge \t Reiveláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka på tittellinja i vindauget. \t Geavahuvvo lásenamahusholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil med kommandoen «% 1 ». \t Gohččun «% 1 » filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roter til venstre \t Jorat gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RoanokeCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bakover i dokumentet \t & Ruovttoluotta dokumeanttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre vis KMail i systemtrauet viss det er ulesne meldinger \t Čájet KMail: a vuogádatgárccus dušše jus leat logakeahtes reivvet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekt handsamar: \t Oidojuvvon gieđahalli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail er standardprogrammet for e- post i KDE. \t KMail lea KDE: a standárda e- boastaprográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Marinoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%u Mb/s \t Speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE SVN BuildGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cucutacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift 1 \t Rievdnu 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sühbaatarmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppefil: \t Joavkofiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1, 8×3, 1 tommar, 46×78 mm (videokasett, topp) \t 1, 8×3, 1 duma, 46×78 mm (videokaseahtta, badjin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cedar CityCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg for indeksbyggjing: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse matematiske teikn AKCharselect unicode block name \t Feara makkár matemáhtalaš mearkkat AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrette linjer \t Láskolinnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om SvermNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEIBULL( 2; 1; 1; 0) er 0, 135335 \t WEIBULL( 2; 1; 1; 0) dieđiha 0, 135335"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkorga vart tømtName \t Ruskalihtti gurrejuvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harbour BretonCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okular XPS- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny eller endra:% 1 (hemmeleg nøkkel tilgjengeleg) \t Ođđa dahje rievdaduvvon:% 1 (suollemas čoavdda olámuttus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelord: \t Čoavddasánit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipper – Utklippstavleverktøy \t Klipper – Čuohpusgirjereaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2:% 3% 4,% 5@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved oppretting av databasen «% 1 ». Sjå til at tilgangsløyva er rette på mappa og at disken ikkje er full. \t Filtii ráhkadit diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka mellomtenarautentisering:% 1 \t Gaskabálváautentiseren filtii:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjefetterforskar \t Váldodetektiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "notification title \t Čieganotification title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tokelauoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "forfattar \t čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I ferd med å sletta merkte filer \t Áigo sihkkut merkejuvvon fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shetlandsøyanegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om nye tekstruter skal visa merke for kodebryting dersom kodebryting er tilgjengeleg. \t Jos dát molssaeaktu lea alde, de juohke čájeheamis čájehuvvojit linnjámáhccunmearkkat, jos linnjámáhccun lea olamuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Berre denne informasjonskapselen \t & Dušše dán diehtočoahku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modell: camera lens \t camera lens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i året@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(I nytt vindauge) \t (Ođđa láses)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye album \t Easka lasihuvvon skearrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Joniškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trempcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alentejoportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Data \t Dáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis rullefeltet og ikkje lagra tidlegare utdata \t Ale čájet rullengietti ja ale muitte ovddeš čoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminal@ title: window \t Terminála@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S30: Tilset aldri vatn til dette produktetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaialuaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorthportCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FormatName \t FormáhttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av/ på stjernebiletlinjerToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OverOutput is placed below another one \t Output is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av nettlesaråtferdaName \t Heivet mo fierpmádatlogan láhtteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bileteimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe til venstre \t Badjin gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørsmål \t Gažaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delémonttajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettside for oppsett av bokmerkeName \t Heivet girjemearkkaid ruovttosiiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Assamesisk \t Assamesegiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tilpass biletet i vindaugetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk@ item: inmenu Text Completion \t Automáhtalaš@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir bassQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkje til% 1 (% 2) \t Liŋka dása:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importerte% 1 –% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t Sisafievrriduvvon% 1 –% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PASSARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HjelpQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den komprimerte fila er større enn den opphavlege. Vil du ta vare på den opphavlege? Do not compress \t Čoahkkáipáhkkejuvvon fiila lea stuoribut go álgovuolggálaš fiila. Hálidatgo doalahit álgovuolggálaš fiilla? Do not compress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender - og planleggingsprogramName \t Kaleandar - ja plánenprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lagra: \t vurkejuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pilot HillCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for skalkommandoarComment \t SkálžogohččunlassemodulaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Groupware- tenarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LübeckCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta informasjonskapslane. \t Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mihtarlamafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vårgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norsk (nynorsk) Name \t OđđadárogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pagadian Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeområde \t Ruovttomáhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom « rull ned under mus » er i bruk, vil eit opprulla vindauge automatisk rullast ned når musepeikaren har lege over tittellinja ei viss tid. \t Jus « rulle vulos sievána vuolde » lea válljejuvvon, de bajásrullejuvvon láse automáhtalaččat rullejuvvo vulos jus sieván lea čujuhan namahusholgii dihto áiggi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polarissima Australisobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hangzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MEDIAN( 12; 5; 5, 5) er 5, 5 \t MEDIAN( 12; 5; 5, 5) dieđiha 5, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rydd automatisk opp ved lagring og opning \t Automáhtalaš čorgen vurke - / rabadettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny mappe i:% 1 \t Ráhkat ođđa máhpa dáppe:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Ann' s Bayjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "kalender \t kaleandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen resultat.% 1 current item number,% 2 total number of items \t % 1 current item number,% 2 total number of items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alfaparameter \t Alpha paramehter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeside \t Ruovttosiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjitarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka mellomtenarautentisering. \t Gaskabálváautentiseren filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa returverdi frå Chiasmus- motoren: Funksjonen « x- decrypt » returnerte ikkje ein byte- tabell. Du bør melda frå om denne feilen. display name for an unnamed attachment \t display name for an unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for språk teksten er skriven på. \t Vállje makkár gillii teaksta lea čállojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forgrunnactive-color \t active-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kunmingchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & teiknkoding \t Bija & kodema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firefarga standard \t Njealjeivnnát standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa skrifta. \t Ii sáhttán lohkat fontta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym filterlinje@ label: textbox \t Čiega sillenlinnjá@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivt lagalign-reference-type \t align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter mottakarSort order for mail groups \t Sort order for mail groups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja om den automatisk starta økta skal låsast med ein gong (dersom det er ei KDE- økt). På denne måten kan du få til ei superrask innlogging for éin brukar. @ title: group \t Automáhtalaččat álggahuvvon bargovuorru lohkkaduvvo dan seammás (jus lea KDE- bargovuorru). Dán láhkai lea álki oažžut hui jođánis sisačáliheami mii gullá dušše ovtta geavaheaddjái. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poltavaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta lydsporQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roatánhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kwajalein AtollCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MannheimCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HannaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortskannarName \t VerrátskánnejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sverige \t Ruoŧŧa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad: \t Kommentára:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp datavising@ label:: textbox \t @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaoriSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 1: current digiKam version;% 2: digiKam help: // Url;% 3: digiKam homepage Url;% 4: prior digiKam version;% 5: prior KDE version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: current digiKam version;% 2: digiKam help: // Url;% 3: digiKam homepage Url;% 4: prior digiKam version;% 5: prior KDE version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjernebiletgrenserHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: unknown / invalid image dimension \t unknown / invalid image dimension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SymbolNAME OF TRANSLATORS \t SymbolaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tommar \t dumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert & # 160; … \t Iešdefinerejuvvon & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wiktionary- lydComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MROUND (- 1, 252; - 0, 5) er - 1. 5 \t MROUND (- 1, 252; - 0, 5) dieđiha - 1, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer «% 1 » \t Ođasmahttimin «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv tittellinje- tekst@ title: tab color transformations on inactive elements \t Ii- aktiivalaš namahusholgga teaksta@ title: tab color transformations on inactive elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved innlogging@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn smart linjeskift \t Bija sisa jierpmás linnjámolsuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Readinggreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert du varsla når du går inn på ein nettstad som brukar SSL. \t Addá muittuhusa go manat fierpmádatbáikái mii geavaha SSL: a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cube21Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "brun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Samoa \t Jaskesáhpi/ Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dag nummer@ option: radio \t Beaivi # @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantisk tid – Nova Scotia (dei fleste plassane), PEI \t Atlantic Time – Nova Scotia (eanáš báikkit), PEI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdnaCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intel®- heksobjektfil \t Intel® heaksadesimála objeaktafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn celler \t Bija sisa seallaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t DiagrámmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dnipropetrovs' kukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklarar: \t Čállit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full \t Olles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NerdebyDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eDonkey2000- grensesnittName \t eDonkey2000- laktaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gansuchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp tydinga til ordName \t Oza maid sátni máksáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STD er standardavviket til fordelinga. \t STD lea distribušuvnna standárdspiehkastat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamil Naduindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvar før sending av & usignerte meldingar \t Várre & ovdal go sádde reivviid mat eai leat vuolláičállon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst der du vil byta ut nokre teikn \t Teaksta mas hálidat buhttet muhtin bustáva( id)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for feilrapportering@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å fylla eit område med farge. \t Coahkkal vai deavdit guovllu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Loddrett \t & Ceaggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammaretting \t Gammabuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra passordet i oppsettfila \t Vurke beassansáni heivehusfiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei sameinte arabiske emirataName \t Ovttastuvvon arábalaš emiráhtatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google- skrivebordstenesterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptering (Encryption) Om ein skal nytte kryptering eller ikkje. Dette er avhengig av at OpenSSL - biblioteket er linka inn i CUPS- biblioteket og CUPS- tidsplanleggaren. Moglege verdiar: Always – Alltid bruk kryptering (SSL) Never – Aldri bruk kryptering Required – Bruk krypteringsoppgradering via TLS IfRequested – Bruk kryptering om tenaren krever det Standardverdi er « IfRequested ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Krypteren & # 160; (Encryption) Mearrit jos krypteren geavahuvvo vai ii. & # 160; Lea gitta das jos OpenSSL - bibliotehka & # 160; lea leŋkejuvvon CUPS- bibliotehkii & # 160; ja & # 160; CUPS- juohkejeaddjái. Vejolaš árvvut: < ul\\\\ xC2\\\\ xA0type\\ =circle > Always & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; – & # 160; Álo geavat krypteren & # 160; (SSL) Never & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; – & # 160; Ale goassege geavat krypteren Required & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; – & # 160; Geavat krypterenođasmahttin TSL bokte IfRequested & # 160; – & # 160; Geavat krypteren jos bálvá gáibida dan < ul > Standárdárvu lea & # 160; « IfRequested ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av skrivarlista. \t Meattáhus dáhpáhuvai vieččadettiin čálinlisttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk frålayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å la KMail lagra passordet. Dersom KWallet er tilgjengeleg, vert passordet lagra der, då det er rekna som trygt. Dersom KWallet ikkje er tilgjengeleg, vert passordet lagra i oppsettfila til KMail. Passordet vert lagra i eit uleseleg format, men du bør ikkje stola på at krypteringa er trygg dersom andre får tilgang til oppsettfila. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte KMail gálgá vurket beassansáni. Jus KWallet lea olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo dan prográmmas. Dát lea sihkkaris vuohki. Muhto jus KWallet ii leat olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo KMaila heivehusfiillas. Beassansátni vurkejuvvo čiegus formáhtas, muhto ii leat sihkkar jus gii nu sáhttá lohkat heivehusfiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman elementet \t Máhco oktii dán áđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Emne: \t Fáddá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topp til botn – høgre til venstreNo border line \t Badjin bodnái, olgešbealis gurutguvluiNo border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga utrekning \t Ii rehkenastit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimalar av dollar \t Desimáladollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lapplandfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LogroñoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoalarm@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at fila% 1 ikkje kunne skrivast til, sidan du ikkje fekk skrivetilgang. \t Dát máksá ahte ii lean vejolaš čállit% 1 - fiilii, danne go dus ii leat čállinvuoigatvuohta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om du vil at teksten du skriv skal setjast inn, eller heller skriva over teksten som finst frå før. \t Vállje jos hálidat ahte teavstta maid čálát galgá bidjot sisa dahje buhttet teaksta mii juo gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aylesburygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruksvindaugewindow-hint \t window-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å flytta \t Ii mihkkiige maid sirdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StettlerCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meropestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger den valde alarmmalen@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ialomiţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jan \t Ođđj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Plan: \t & Pláne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoeunCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapp Verde- escudo \t Cape Verde escudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresseval \t Merkejuvvon čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SoenderborgCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mappe: «% 1 » @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Chicago \t Amerihká/ Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje programfila% 1 i søkjestigen (PATH). Kontroller at programmet finst og er tilgjengeleg i søkjestigen. \t Ii gávdnan prográmmafiilla% 1 ohcanbálgás (PATH). Dárkkis ahte prográmma gávdno ja lea olamuttus ohcanbálgás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym val@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om bruk av dette programmettooltip, shortcut \t tooltip, shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen tilbydar vald. describes the feed of the latest posted entries \t Ii ovttage falli válljejuvvon. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar: date from- to \t date from- to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stil: \t Stiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t Botke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema som skal brukast@ title: tab personal settings \t @ title: tab personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Person:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd \t Date range: Month dayStart - dayEnd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SebastianCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag: \t Laiggahagat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTE( 0, 1234) gjev 57 \t MINUTE( 0, 1234) dieđiha 57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Telugu \t Telugugiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cddbName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11. @ item: inlistbox \t 11. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å tømma lista over ord. Clear the word list \t Clear the word list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSeg- dokument \t KSeg dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opne filer \t Raba fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postalarmar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONVERT( nummer; frå eining; til eining) \t CONVERT( nummir; mihtus; mihtui)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva modus du vil bruk for det gjeldande dokumentet. Dette vil påverka for eksempel syntaksmerking og falding. \t Dás mearridat makkár modus dán dokumeanttas galgá leat. Dát čuohčá ovdamearka dihte syntáksamerkemii ja linnjámáhccumii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søktype of folder storage \t type of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste \t Čuovvovaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INFO( type) \t INFO( šládja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tutorial-elements.svgtutorial-basic.svg \t tutorial-basic.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Etiennefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lasting av modulen. \t Šattai meattáhus vieččadettiin modula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar meldingar \t Vuostáiváldimin reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Armeniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, gråtonar, svart kassett, vanleg papir \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 på% 2 \t % 1% 2: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat utskrift frå STDIN \t Suova čálihit STDIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MappeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rethymnogreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Løft banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlikehaldar \t Mátasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rykk inn kjelder på nytt \t Siskkildahte gálduid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Khorasaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Australiaaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heiltalsverdien som skal konverterast \t Čavdelohku maid jorgalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cubaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga mappe \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maulechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GruppeplanleggingComment \t JoavkoplánenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pedernalesdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peace RiverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å opna brukarhandboka. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "September \t Čakčamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "thooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jodrell BankCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktivt indre vindauge \t Ii- aktiivvalaš siskkil láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg Skildring Fil Typar \t Plugin Válddahus Fiila Slájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- nettverksvegvisar \t KDE- fierpmádatofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilmalarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje instansen% 1. \t Ii gávnna instánssa% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KIO Exec – Opnar filer over nettverket, overvakar endringar, spør ved opplasting \t KIO Exec – Rahpá gáiddus fiillaid, goziha rievdadusaid, jearrá go viežžá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teljing \t Enumeration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYSINMONTH( år; månad) \t DAYSINMONTH( jahki; mánnu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krølleretting i denne omgangen \t Davrrasdivvon dán háve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ei innkommande tilkoplingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjartersuite name \t suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger printcap- oppføring & # 160; … \t & Doaimmat printcap- merkoša & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAPI- eigenskapar for vedlegg \t Mildosa MAPI- iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motif plussComment \t Motif plussaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirgisisk somName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut & # 160; … \t & Buhtte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antal periodar \t Galle áigodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formatert namn \t Formatterejuvvon namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarsk@ item Spelling dictionary \t Ungáralas@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern \t & Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje ta i bruk multimediemotoren% 1:% 2 \t Ii sáhttán geavahit% 1 - multimediamohtora:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rammeinformasjon \t Čájet rámmadieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SochiCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN RULLA TUNGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med framgrunnsfarge \t Deavdde ovdabealivnniin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kartotekkort 5x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sakaryaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InstrumenteringAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spør om kva som skal gjerastcolor-profile-policy \t color-profile-policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S35: Produktet og emballasjen må gjerast uskadeleg på ein sikker måtePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjebilete \t Linnjágovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift@ action: button Start a new game \t @ action: button Start a new game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Title (with track number)' (track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Capellastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prioritet:% 1 subitem Secrecy: secrecyString \t subitem Secrecy: secrecyString"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjefelt for ein gjeven RunnerManagerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan bla gjennom alle opne dokument ved å trykkja Altnbsp; + Venstre pil eller Altnbsp; + Høgre pil. Det førre/ neste dokumentet vert vist med ein gong i ruta. \t Don sáhtát mannat buot rabas dokumeanttaid čađa jos coahkkalat Alt+Gurut njuola dahje Alt+Olgeš njuola. Ovddit/ čuovvuvaš dokumeanta oidno de čájeheamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsnamn: \t Guossoheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FynRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar som skal brukast \t Ivnnit maid geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "psoouCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar meldingsliste \t Viežžamin reivelisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarrizozoCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå eining \t Mihtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til papirkorgaVerb \t Sirdde ruskalihttáiVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tungt papir (24 lb) \t Losses bábir (24 lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett malar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvbrytQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Nightly (Neon) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frisk opp \t Ođasmahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel først eit kjeldebileteperspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WTS- klientName \t WTS- klientaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barinasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fabrikkark \t Fabrihkkaárkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dupleksval – Val \t Geavttebealát čálus – Molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To linjer \t Duppallinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend artist \t Amas artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne menyen må setjast opp% 1 is the name of the containment \t % 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar melding% 1 av% 2 frå% 3. \t Sirdimin% 1. reivve% 2 reivves% 3: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programfiler i $prefix/ bin \t Prográmmat $prefix/ bin: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasseringa av teikna som skal bytast ut \t Daid bustávaid sajit maid hálidat buhttet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DodomaCity in Tanzania \t City in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til som & vedlegg \t Lasit & mielddusin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om første bokstaven til & stor bokstav \t Jorggo vuosttaš bustáva & stuorra bustávvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lær alfabetetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generell teksterstattingstillegg for KTTSName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SacoCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samplingsrate' Score 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Score' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk \t Kyrillalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EVEN( 1, 2) gjev 2 \t EVEN( 1, 2) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sri Lankaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2 (veke% 3) date from - to (week number) \t date from - to (week number)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mai \t miessemánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VistMDN type \t ČájehuvvonMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FesCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus optisk « Mouseman » - mus (2 kanalar) \t Johtakeahtes optihkalaš- MouseMan (2 ká)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månader \t Mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramnamnetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tigullio internasjonalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger eigenskapar & # 160; … \t Doaimmat iešvuođaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. LouisCity in Senegal \t City in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lenkje & # 160; … \t & Liŋka & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TibetanskKCharselect unicode block name \t TibehtalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan dra verktøyvisingane (fillista og filval) akkurat dit du vil ha dei i Kate, anten i ei side eller uavhengig av hovudvindauget. \t Don sáhtát geassit reaidočájehemiid (fiilalistu ja fiilaválljejeaddji) guđe beallái ieš hálidat dahje váldoláse olggobeallái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsiagoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsjånad@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Fárdá@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jõgevaestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R19: Kan danne eksplosive peroksidPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Materaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støvstorm% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis eining \t Čájet ovttadaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "file type \t Nammafile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Babekazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WandoCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rostov na DonuCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARPA( verdi; verdi; & # 160; …) \t VARPA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KolonneStyle name \t ČuoldaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardeiningNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsmanipuleringScreen saver category \t Bonja čállinbeavddiScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start med fast Kontakt- modul \t Álggat vissis Kontact- moduvllain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av dette mønsteretpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tratthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvalcolor- sets \t color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila% 1 \t Ii sáhttán rahpat% 1 nammasaš fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mobilnummer \t Mátketelefuvdnanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta resultatQSQLite2Result \t QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne jobben er ei fargeflekkside \t Dát bargu lea ivdnedielkosiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port MoresbyCity in Paraguay \t City in Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Android Phone 1. 0) Name \t UA- čilgehus (Android telefuvdna 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lysverdimessage-severity \t message-severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon@ title: window \t Diehtu@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanjung Pinangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rulleminne \t Historjamuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Siste 30 dagar \t Maŋemuš 30 beaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel katalog å søkja etter programtillegg i \t Vállje máhpa gos galgá ohcat liigeprográmmaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LiverpoolCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ne_dgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BolgatangaCity in Ghana \t City in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Penselmenybrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HimmeltentaklarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalaupapaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa% 1 finst ikkje. Kan ikkje laga indeks. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Loddrett: \t & Ceaggu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sjølvvalt: \t Iešdefinerejuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 (ståande) \t 6 (ceaggu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar-id \t Geavaheaddji-ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førebels \t Gaskaboddosaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaswanipiCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regresjonstestar for Kate \t Regrešuvdnageahččaleadji Kate várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- eksportdialog \t HTML- olggosfievrridanlásaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt FOL2 einsretta \t 360 čd FOL2 ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdata til: \t Olggosdáhta dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk « caption » som namn i tittellinja \t Geavat « caption » namman namahusholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekktørketid (s) \t Leahkkagoikanáigi (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evrytaniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det ser ut til at mappa% 1 er sletta. Vil du òg sletta ho frå tenaren? \t Orroleamen dego máhppa% 1 sihkojuvvui. Hálidatgo sihkkut dan bálvvás maid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresse \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Raud: \t _Ruoksat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Red LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // www. google. no/ search? hl=nnq=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå alltid fram til neste tabulatorplassering \t Álo mana boahtte tab- posišuvdnii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk brukardefinert stilsett \t Geavat geavaheaddjemeroštuvvon stiilaárkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Endre \t _Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VisQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cetus Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bourgesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lanao del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Pommernpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingseigenskapane til alle undermappene vert no endra. Er du sikker på at du vil gjera dette? @ info \t Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaikolaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synonym \t Synonymat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommunarsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hent \t & Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Einsfargafill-style \t fill-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein låstetast er no aktivComment \t Lohkkadanboallu lea aktiivalašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm historie \t Sálke historihka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karsturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ukjend objekt «% 1 » \t Syntaksfeil: Ukjent objekt «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nov \t Skáb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Itezhi- Tezhizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMIN( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DMIN( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Banemenyvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge \t Ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viseuportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R32: Kontakt med syrer frigjev svært giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Lagos \t Afrihká/ Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender \t KOrganizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- støtte er ikkje tilgjengeleg i denne KDE- utgåva. \t SSL- doarjja ii leat olámuttus dán KDE- veršuvnnas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbia og Montenegro \t Jugoslávia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarin Kowtafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piauibrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Springfieldusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lajaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan byta teikna på kvar side av skrivemerket ved å ganske enkelt trykkja Ctrlnbsp; + T \t Don sáhtát molsut mearkkaid čállinmearkka goappeš bealde jos coahkkalat Ctrl+T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiamiCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NoofName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i nytt vindauge \t Raba sierra láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 til skriving \t Ii sáhttán rahpat čállin dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksportar \t & Olggosfievrredeamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Duplikatimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen modular styrer dette kortet \t Ii oktage moduvla gieđahallá dán goartta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny fane i eit gammalt vindauge heller enn å starta eit nytt vindauge \t Ráhkat gilkora láses mii juo gávdno, alege ráhkat ođđa láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk himmelblåColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fast tal på linjer: \t Galle linnjá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fast val \t & Giddes molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MacOS- kontrollpultelementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste faneComment \t Aktivere boahtte gilkoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juli \t suoidnemánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AndersonCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonskapslar Informasjonskapslar (« cookies ») inneheld informasjon som Konqueror (eller andre KDE- program som brukar HTTP- protokollen) lagrar på maskina, på førespurnad frå ein Internett- tenar. Slik kan ein tenar lagra informasjon om deg og aktivitetane dine for seinare bruk. Du vil kanskje sjå på dette som ein trussel mot privatlivet. Informasjonskapslar er likevel nyttig i visse situasjonar. Nettbutikkar brukar ofte informasjonskapslar, slik at du kan leggja ting i ei handlekorg. Nokre nettstader krev at du brukar ein nettlesar som støttar informasjonskapslar. Sidan dei fleste vil ha eit kompromiss mellom fordelane og ulempene ved informasjonskapslar, kan du i KDE tilpassa måten kapslane vert handsama på. Du vil kanskje at KDE skal spørja deg når ein tenar vil setja opp ein informasjonskapsel, slik at du kan avgjera sjølv. For netthandelssider du stolar på vil du kanskje alltid akseptera informasjonskapslar, slik at du kan bruka nettstadene utan at KDE skal spørja deg kvar gong. \t DiehtočoahkutDiehtočoahkut sisttisdollet dieđuid maid Konqueror (dahje muhtin eará KDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde. Dat máksá ahte fierpmádatbálvá sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá geavahit daid dieđuid. Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. Diehtočoahkut leat dattege muhtimim ávkkálačča. Omd. geavahuvvojit dávjá dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'. Muhtin báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit diehtočoahkuid. Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, KDE diktá du heivehit mo diehtočoahkut galget fuolahuvvot. Don sáhtat nappo válljet KDE dábálaš doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii. Don sáhtat omd. mearridit ahte dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii. Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go finadat daid fierpmádatbáikkiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Farge på gjennomsikt \t Merken: Čađačuovgivuođa ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk endringane på alle undermapper og innhaldet i dei \t Bija rievdadusaid atnui buot vuollemáhpain ja daid sisdoallui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogtittel \t Lásešnamahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje akseptera% 1. \t Ii sáhttán dohkkehit% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUM( 12, 5; 2) er 14, 5 \t SUM( 12, 5; 2) dieđiha 14, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk filterView - > \t Bija atnui & silliView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (%'d. kopi)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth máŋge)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert filer sletta med ein gong, i staden for å flyttast til papirkorga først. \t Jus dát lea merkejuvvon, de fiillat sihkkojuvvot agibeavái, eaige bidjo ruskalihttái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk, etter gjeldande kolonne@ action: inmenu \t Automáhtalaččat, dálá čuoldda bokte@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falskt nettverk- handteringComment \t Mahkáš- fierpmádat- gieđahallanComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kursiv \t Vinjučála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMYK med FS- utjamning (24 bpp) \t CMYK FS- dielvvasmahttimiin (24 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "veke( r) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg \t Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Louisville \t Amerihká/ Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passar ikkje med regulært uttrykk \t Ii heive virolaš cealkágii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt til høgre, flytt ned, fytt til høgre, slepp.\\ Som i Mozilla: Trykk, flytt ned, flytt til høgre, slepp. Name \t Deaddil, sirdde olgešguvlui, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Mozilla- láhkai: Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt økta mot høgre@ action: inmenu \t Sirdde čájeheapmi olgešguvlui@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avinstallera dette skriptet. Du kan berre avinstallera skript som er installerte som pakkar. \t Ii sáhttán váldit skripta eret. Skriptagieđahalli sáhttá dušše váldit eret skriptaid mat leat sajáiduhtton páhkkan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett- adressa er tom \t Fierpmádatčujuhus lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flagg (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(9) KjerneName \t (9) ČoahkkuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOS () - funksjonen gjev den inverse cosinusen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom 0 og PI (inklusivt). \t ACOS () - funkšuvdna dieđiha arccosinusa radiánan ja árvu lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket gaskal 0 ja PI (oktan 0: in ja PI: ain)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diskonteringsrate \t Reantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- feilsøking \t JavaScript & meattáhusohci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roi Etthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggstartgaid for KDE. Name \t Oanehis KDE- introdukšuvdnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen om denne krasjen er nyttig@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du ønskjer å fjerna desse temaa? @ title: window \t Háliidatgo duođas váldit dáid fáttáid eret? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg kun inn GhostScript-skrifterGhostScript \t Dušše vuojuhuvvon Ghostscript-fonttatGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: @ label: textbox \t Namma: @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TucumcariCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når- det- trengst- tenester \t Go- dárbbašuvvo- bálvalusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Administratordefinert \t Hálddašeaddjimeroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Undergjentaking av alarm@ option: check Repeat every 10 minutes \t @ option: check Repeat every 10 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Independenciadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, 32- bit CMYK \t 360×360 čd, 32- bihttá CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned syntaksmerking \t Syntáksamerken viežžan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sensuntepequeel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrentonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fila dekryptertGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfør kommandofullføring manuelt, som regel ved å bruka ein snarveg som er knytt til denne handlinga. \t Álggat gohččunollášuhttima ieš, dábálaččat njuolggobálgáin dán doibmii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sofia (provins) bulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeks for einingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av pauseskjerm når DPMS vert starta \t Jaddat šearbmasiestejeaddji go DPMS vuolgá johtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- testspråkName \t KDE- geahččalangiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventemodus \t Vuordindoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga førehandsvising tilgjengeleg \t Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre lokale filer er støtta. \t Dušše báikkálaš fiillat dorjojuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MP3- lyd \t MP3 - jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små bokstavar \t Smávva bustávat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym sidestolpenAspect ratio \t Aspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamnmønster \t Filanamma minsttarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Britisk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake@ action: button Go forward to the next word in history \t @ action: button Go forward to the next word in history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent mens KMobileTools prøver å finna den rette eininga for mobiltelefonen din. sms count in device homepage \t sms count in device homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Transparens: \t Man njuođvvas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er ikkje noko filsystem \t Protokolla% 1 ii leat fiilavuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albania (prefektur) albania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering: @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassemedlemmer \t Luohkkámiellahtut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klikk her for å leggja til ein ny filtype. \t Coahkkal dása lasihit ođđa fiilašlája."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andorra la Vellaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Instansar \t Instánssat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "TAL \t NUMMIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassifisering (Classification) Klassifiseringsnivået til tenaren. Om dette er spesifisert, vil denne klassifiseringa verta vist på alle sider. Råutskrift vil også vere slått av. Standard er ein tom streng. Eksempel: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 1 (intern) \t Cassette 1 (Internal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t NástereaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare i% B% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom: Number of layers on an optical medium \t Number of layers on an optical medium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postkasse \t Boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmodus \t Standárddoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Malayalam \t Malajalamagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyíregyházahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makondezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Superquadrics (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChicopeeCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MombasaCity in Kenya \t City in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salah ad Diniraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Subklasse% 1 \t Vuolit luohkká% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen artist \t Ii artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis inaktiv tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei. desktop- fil for testing av PackageMetaData- klassen. Name \t Geahččalan desktop- fiilla mainna geahččala PackageMeta- luohká. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GujaratiName \t GujaratigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje \t Ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minutt@ item: inlistbox Time units \t @ item: inlistbox Time units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhode IslandRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NottinghamCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SQRTn( x, n) \t ROOTN( x; n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formelinnstillingar \t Hápmoheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp \t Heivet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LivornoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zimbabwisk dollar (A/ 06) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aysenchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NijmegenCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu programvaresenter \t Ubuntu Prográmmaguovddáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tartarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer filterhandling:% 1 \t Čađaheamen sillendoaimma:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkripttilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2% 1 = browser version,% 2 = platform (e. g. 2. 0, Windows XP) \t % 1 = browser version,% 2 = platform (e. g. 2. 0, Windows XP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOUR( 0, 1285) gjev 3 \t HOUR( 0, 1285) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir enn éi mappe vald \t Eanetgo okta máhpa addon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prachin Burithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lunda Norteangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Referansar \t Juolgenuohtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ternopil' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apache- oppsettLanguage Section \t Apache- heivehusLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blank kvalitet \t Šelges kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing, fargemodus, medietype \t Čuokkisčoahkku, ivdnedoaibmanvuohki, mediašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForholdFile' s owner username \t File' s owner username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlaisanceCity in Mayotte France \t City in Mayotte France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L- asparaginName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irakisk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kribicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kastoriagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MasanCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cape CanaveralCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestillinga til «%s» feila: %sfonts-action \t fonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MakedonskName \t MakedoniagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, gul \t Cyan, Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurmesiskKCharselect unicode block name \t MyanmaralašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1. @ item: inlistbox \t 1.. b@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VicenzaCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ainstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Signer melding \t & Vuolláičále reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp programtillegg & # 160; … \t Heivet viiddádusaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for historieComment \t HistorihkkalassemoduvlaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic) \t City in Congo (Democratic Republic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iowausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjufarga (Forbetra) \t Čiežaivnnát (buoriduvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantlinjer \t Ravddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny@ info: whatsthis \t Oa@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Identifikasjon \t Identifikašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minneprocess heading \t Muituprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salduslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for filsystemvisarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 – 14 MB totalt RAM \t 10 – 14 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynn HavenCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettsmodul som skal opnast \t Stivrenmoduvla maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lons le Saunierfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT( 15) er 15 \t INT( 15) dieđiha 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Davao del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & fil & # 160; … \t Sádde & fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Kairo \t Afrihká/ Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berlinworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppetid \t Badjináigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor mange virtuelle skrivebord du vil ha. Name \t Sáhtát heivehit galle virtuella čállinbeavddi dus galgá leat. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kommandoen du vil køyra etter fråkopling av eininga (for eksempel ein utløysingskommando). «% d » vert bytt ut med einingsnoden, og «% m » med monteringspunktet. Tomme kommandoar vert ikkje køyrde. \t Čális dása gohččuma maid vuodjá maŋŋágo laktá du ovttadahkii (omd. čatnangohččun) dása.% d buhttejuvvo ovttadatnodain,% m čatnanbáikkiin. Guorus gohččumat eai vuojejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt \t Gaskkalduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YakuakeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indianapolis \t Amerihká/ Indianapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Prioritet: \t Ovdavuorru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samanlikn/ flett filer og mapperName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje funne \t Ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til fila% 1. \t Ii sáhttán čállit fiilii,% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Togoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid tidsrom til å inkludera alle hendingar \t Stuorit áigegaskkaldaga mii váldá fárrui buot dáhpáhusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geometrisk (2, 4, 8, …) \t Geometralaš (2, 4, 8, …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DaytonCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for testing av CantorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursinnstillingar for% 1@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmtype (melding, fil, kommando eller e- post) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettsmodul som skal køyraNAME OF TRANSLATORS \t Heivehusmodula maid vuodjitNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk KDE 4- programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 omgangar (25% prikkar/ omgang) \t 4 geardán (25% dielkkuin/ gearddis)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt elementundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 7 (skriftside ned) \t Boastaboksa 7 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger med & # 160; … \t Doaimmat dáinna & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjennomsikt \t Čađačuovgivuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjernebiletlinjeConstellation Boundary \t Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Razavi Khorasaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ressursmapper er i kontoen: \t Resursamáhpat leat konttus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Piedraspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Librevilleworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qaraghandykazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SysteminformasjonValue of the item is unknown \t Value of the item is unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skala 1:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område \t Gaskkadagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend WEP- type «% 1 » \t Ukjent WEP- type «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "variant 1dictionary variant \t variánta 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prestongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DIV( verdi; verdi; …) \t IMDIV( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gje_r omStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filadelfiaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Città di San Marinosan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Misforma XML- data. \t Boastohámát XML- dáhta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jordanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modell \t Málle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udokumentert feil \t Ii- dokumenterejuvvon meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cedar FallsCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AucklandCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Området er for stort. \t Guovlu lea menddo stuoris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (1996) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig plateGeneral option in the configuration dialog \t General option in the configuration dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_E-post \t _E-boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GroupDAV- tenar (som OpenGroupware) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunrosa2color \t Ruškesrosa2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrossDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Går til neste elementPrevious element \t Previous element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonolingacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stadfest: \t & Duođáš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModenaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tømerror-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotype: Fråkopla IMAP- konto \t Kontošládja: Čovdojuvvon IMAP kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla til vert% 1 \t Čatnojuvvon% 1- guossoheaddjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "asYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over fil? \t Buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "96 MB skrivarminne \t 96 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RDPComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolab Groupware- tenarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderfila di,. calendar, er no importert frå ical og fletta saman med den opne kalenderen. \t KOrganizer lea sisafievrridan. calender- fiilla ical: as ja bargidan dan rabas kaleandariin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar med ein UID (numerisk brukaridentifikasjon) utanfor dette området vert ikkje viste i KDM og dette oppsettsvindauget. Legg merke til at brukarar med UID 0 (vanlegvis root) ikkje vert omfatta av denne innstillinga, og må gøymast for seg i « Ikkje gøymd » - modus. UIDs \t Geavaheaddjit mas leat UID (numeralaš geavaheaddjiidentifikašuvdna) dán gaskkadaga olggobealde eai čájehuvvo KDM: s dán eaige heivehanlásežis. Fuomáš ahte dát ii guoskka geavaheddjiide mas lea UID 0 (dábálaččat root), ja daid ferte čiehkadit « Ii čiehkaduvvon » modusas. UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiagoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HelsinkiCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa starten av fila. \t Ii sáhttán lohkat fiilla álggu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik:% 1 ×% 2 \t Sturrodat:% 1 ×% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkalComment \t SkálžuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjenopprett \t & Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FØTENEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vassrett \t & Lásku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra namn \t & Molsso nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje gøyma det siste synlege arket. \t It sáhte čiehkat maŋemuš oidnos árkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsrett \t Dahkkivuoigatvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & menyverktøylinje \t Čájet & fálloreaidolinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PostScript nivå 3 \t PostScript dássi 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det gylne snittno crop mode \t no crop mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend \t Amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av utskriftsmotor (skrivar 2) \t Vállje čálihanmohtora (čálán 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haut- Uelezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maseruworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Plassering: \t & Sajádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MikronesiaføderasjonenName \t MikronesiafederašuvdnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarm@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta nesteQODBCResult \t QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Vestnordvest- områda \t Mountain Time – nuortal Northwest Territories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleiksgrense: default ldap size limit \t default ldap size limit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Startar ... \t Álgimin …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater programvara di til siste versjon. Distribusjonen din har sannsynlegvis verktøy til å oppdatera programma med. \t Ođasmahte prográmma ođđamus veršuvdnii. Du distribušuvnnas leat árvideames reaiddut mainna ođasmahtá prográmmaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ariègefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk systemreglane. \t Geavat vuogádaga njuolggadusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenevent recurs by minutes \t event recurs by minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C9- konvolutt \t C9- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemloggvisarName \t Vuogádatlogga čájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minste: \t Vuollerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kantlinjestorleik: \t & Ravdalinnjásturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt mikrovev einsretta \t 720 čd mikrogođán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Futuristisk enkelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av XIM \t ale geavat XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Serif- skrifter. \t Fierpmádatsiidduid « serif » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt _lagedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: \t Dáhton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guanajuatomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trevising \t Muorračájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grafikk \t Grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samarindaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn søkjeteksten her \t Čális teavstta maid ozat dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Libertadperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på jobbfiler \t Vurke bargofiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon tilgjengeleg \t Dieđut leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til ei fil med Opera- format \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Opera- formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Angre angreloggenedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toppjuster \t Ásat bajimužžii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "3D-grafikk \t 3D Grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mehof Aban short \t Mehaof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Retning \t Guđe guvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSouthwest \t Southwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ei ny laggruppelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk Samoa \t American Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny undermappe & # 160; … \t & Ođđa vuollemáhppa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga bakgrunnsbilete for element \t Áđaid duogášgovva mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Westsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Element \t Áhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste \t Gávnna boahtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for ve_nstre endepunkt …gradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innsbruckaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) gjev « KDE » \t ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) dieđiha « KDE »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kilingi- NõmmeCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postidentiteten din, som vert bruka til å identifisera deg som avsendar ved sending av e- postalarmar. @ label: textbox Email addressee \t @ label: textbox Email addressee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta Konsoll- programmet for ekspertmodus. Application ready for user input \t Application ready for user input"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Delbar XML-spelelisteTitle 3 \t Title 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentnamn \t Dokumeantanama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systan og Baluchistaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesielle alarmhandlingar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenereltName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdateringar \t Ođasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk venstre rute@ action: intoolbar Split view \t @ action: intoolbar Split view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "picassingular \t singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irakworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje- gjenopprettbar feil i namneoppslag \t eretgeassemeahttun meattáhus nammačielggadeamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPRODUCT( 1, 2; \"1i\") gjev \"+1, 2i\" \t IMPRODUCT( 1, 2; \"1i\") dieđiha « +1, 2i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du søkja på Internett etter% 1? \t Háliidatgo ohcat% 1 interneahtas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å køyra denne fila. \t Dus ii leat lohpi vuodjit dán fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iron RiverCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøppelpostStatus of an item \t RuskaboastaStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilnius (by) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EvansvilleCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein stil som brukar halvgjennomsiktName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same mellomtenar for alle protokollar \t Geavat seamma gaskabálvvá buot protokollaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid gått \t Vássán áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa papir \t Šelges bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuwait byCity in Kuwait \t City in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATANH( desimaltal) \t ATANH( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingar@ item: inmenu \t Ovttadagat@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bloggkjelde \t Blog- gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Petersburgrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNU Network Object Model Environment. Eit skrivebordsmiljø som er komplett, fritt og lett å bruka. Name \t GNU Netword Object Model Environment: Čállinbeavdebiras mii lea aibbas fridja ja álki geavahit. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GLSkuleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "København (fylke) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Šilutėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppladingsstatusName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortering \t Erohallamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp \t Nammagilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nedre grense: \t Vuolit & rádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & menylinje \t Čájet & fálloholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt kPPP? \t Heaittit kPPP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ein torrent \t Rahpat torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Edasichstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ressurs \t Resursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desse elementa vert sletta for alltid frå harddisken. \t Dát merkošat sihkkojuvvot agibeaivái garraskearrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dokument. Ingen « map» ­tagg. \t Gustohis dokumeanta. Ii leat « map » - sárggis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gran CanariaRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett meldingar \t Sihko reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abujaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galaţiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle jobbar \t Buot barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra merkelappar@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanielsonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WythevilleCity in Virgin Islands \t City in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IdentitetComment \t IdentitehtaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KChartGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2BIN( 12) gjev \"1100\" \t DEC2BIN( 12) dieđiha « 1100 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tilfeldigYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkrainskLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TORESLAGETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sud- Kivuzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XOR( verdi; verdi; …) \t XOR( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halv letter \t Half Letter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suezegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar@ title: tab general event settings \t Bienat@ title: tab general event settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei kommaskild liste over tekstarRemote button name \t Remote button name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & verktøylinjemappe \t Geavat & reaidoholgamáhppan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UNIX- manualindeks \t UNIX- giehtagirjeindeaksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg skuggar under alle vindaugaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jeju- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Valtastar \t & Válljenboalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhandlingarComment \t SisačoallodoaimmatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (F) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern markering som tom@ item: inmenu undo column titles \t @ item: inmenu undo column titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stuttgartgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn» \t Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europeiske alfabetKCharSelect section name \t Eurohpalaš alfabehtatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alicantespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar programtillegg \t Váilu modula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint- HyacintheCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta ein ny prosess. Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på opne filer eller det høgste talet på opne filer du har lov til å bruka. \t Ii sáhttán álggahit ođđa proseassa. Vuogádat sáhttá leat rahpan nu máŋga fiilla go lea vejolaš dahje leat rahpan nu ollu fiilla go dus lea lohpi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SerbiskName \t SerbiágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t text to display in file button used in HTML forms when no file is selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend filterhending% 1 i filterregelen% 2. Ignorerer ho. \t Amas sillendoaibma% 1 dán sillennjuolggadusas:% 2. Badjelgeahččá dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Lomé \t Afrihká/ Lome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afyonturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Front \t Ovdabealli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiljeteikn@ option: radio Field separator \t Earromearka@ option: radio Field separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Andorra \t Eurohpá/ Andorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta speleliste \t Gearddut čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Obwaldswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 2 \t Iešdefinerejuvvon 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuselinjerComment \t SáhpánmearkaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse@ title: window \t Feará mii@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t Čuojaha:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Keski- Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSTDEV( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DSTDEV( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hastar \t Hoahppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cape MayCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Listearkiv \t Listovuorkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lagringa av fila. Action for saving the map to a file \t Action for saving the map to a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barbadisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje installera feilsøkingssymbol@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvis \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Liten \t Unni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EvergreenCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned «% 1 » \t Viežžamin% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timoresisk escudoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omangulfeniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett linja \t Sihko linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sensor \t Dovddan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaging av tenesterComment \t BálvalusáicanComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudverktøylinje@ title: menu \t Váldoreaidoholga@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venn \t Ustit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger e- postalarm@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis normal tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModestoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barcelonavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuttonCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvmørk rosa2color \t BeallesevdnjesRosa2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YonkersCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk i & alle lokale mapper \t Oza buot & báikkálaš máhpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fred Lawrence Whipple Obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alkesstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgda til den neste spelaren \t Boahtte speallára állodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "māgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Langt meldingshovud \t & Guhkes bájilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Mønsterelementdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga generell vindaugsbakgrunn \t Dábálaš lásešduogáš mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "plasmoide \t plasmoida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter _180°image-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt økta \t Loahpat bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta fil: \t Ii lihkostuvvan viežžat fiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schweringermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn celler \t Liibmemin sisa máŋgejuvvon seallaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teikne_moduscontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StrekkodeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TittelMovix File Type( ie. MPEG) \t Movix File Type( ie. MPEG)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp _ut namngittedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sitert tekst – andre nivå \t Bájuhuvvon teaksta – nubbi dássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framside \t Olggoš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KIO- slavekontrollmodul for CGI \t CGI KIO- šlávastivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg leggja «% 1 » i papirkorga? \t Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & bokmerke til denne adressa \t Bija & girjemearkka dán čujuhussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing, mediatype \t Čuokkisčoahkko, mediašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kamerun (departement) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyhandlingane blir flytt inntil rutenettetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BirobidsjanCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels purpur3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SouthfieldCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AfterStep Classic, ein vindaugssjef som byggjer på AfterStep 1. 1Name \t AfterStep Classic, lásegieđahalli ráhkaduvvon AfterStep 1. 1 vuođulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilName \t FiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegul3color \t Čuvgesfiskat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- stor- Plainhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hathorCoptic month 4 - LongName \t ČálliCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FarnboroughCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modig \t Givas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytta melding til papirkorga@ action Hard delete, bypassing trash \t Sirdde reivve ruskalihtái@ action Hard delete, bypassing trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 ser ikkje ut til å vera ei biletfil. Bruk filer med desse etternamna:% 2 \t % 1 ii oroleamen govvafiila. Geavat fiillat mas lea dát dovddaldagat:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- typar \t Mime- šlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReiseQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 3Comment \t Molsso goalmmát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmklokkeslettet er alt forbi@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TypeDefault player name is \"player\" + player number \t Default player name is \"player\" + player number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BretonskName \t BretonagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett alarm@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glidande sprettoppvindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgraderer \t Ođasmahttimiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RLO Start på høgre til venstre- overstyringQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dien Bienvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R24: Giftig ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorgonduggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis utvida vertsinfo \t Čájet lássi guossujeaddjidieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiskettformateringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New CastleCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra reglar for fjernelementDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hertfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 3 \t Láse šearbma 3: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mine bokmerke Med denne modulen kan du setja opp heimesida for bokmerke. Bokmerkesida finn du ved å skriva bookmarks: / i adressefeltet. \t Mu girjemearkkat Dát modula diktá du heivehit girjemearkkaid ruoktosiidu. Girjemearkkaid ruoktosiiddu gávnnát bookmarks: /."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oversjå alle \t Badjelgeahča buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er eit ledig/ oppteke- objektno recurrence \t no recurrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataspelar – sterkThe player name \t The player name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire argument til Chiasmus: Message - > \t Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PersiskName \t FarsigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND (- 1, 252; 0) er - 1 \t ROUND (- 1, 252; 0) dieđiha - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny \t Fállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SubstratName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oransje2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdmondCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West MemphisCity in Armenia \t City in Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Khmer \t Khmeragiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogvindauget for verktøyforvaladialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talet på alarmar å visa i verktøytipset til ikonet i systemtrauet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakkerate@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t @ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuelle bilete \t Manuella govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neversfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp poengtavla \t Heivet čuoggátávvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta elementet \t Ii sáhttán viežžat áđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zabaykalskij Krajrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpringdaleCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hmm, ser ut som AutoRemover øydela noko, som verkeleg ikkje bør skje. Ver venleg å fylle ut ein feilrapport om apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helenausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjette siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Palm Doc- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei liste over Phonon- motorar som vart funne på systemet ditt. Rekkjefølgja her er den same som den Phonon brukar dei i. \t Dán listtus oainnát Phonon- mohtorat iežat vuogádagas. Ortnega dán listtus mearrida makkár ortnegis Phonon šaddá daid geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Currie \t Austrália/ Currie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik på _førehandsvisingadockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mae Hong Sonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoeigenskapar \t Gohččuniešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfarge på overskrift: \t Bajilčállagiid teakstaivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for kategori den nye fila skal leggjast til. \t Vállje guđe kategoriai ođđa fiilašládja lasihuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg sletta fana% 1? \t Hálidatgo duođaid sihkkut% 1 gilkora?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern frå favorittar \t Váldde eret favorihtain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send innlegg til lista \t Sádde reivve listui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paphoscyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "spornummer \t bihttanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salvadorbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilledgevilleCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & hending & # 160; … \t Ođđa & dáhpahus & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne feilen kan ikkje handterast. Du bør senda inn ein feilrapport. \t Ii sáhte dán meattáhusa gieđahit. Sáddes meattáhusraportta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HovudverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t VáldoreaidoholgaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLYIELD (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 600) gjev - 1, 63 \t TBILLYIELD (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 600) dieđiha - 1, 63"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dalanzadgadmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omslutta CJK- teikn og - månaderKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VitskaplegLanguage \t DieđálašLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmherstCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 14 \t Lonut 14. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for matematikksystemet SageName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sider per ark \t Siiddut guđege báhpárii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FosgenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meta- tasten er no slått på. \t Meta- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DickinsonCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snu om \t Jorgal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ldapsNew X. 509 Directory Server \t New X. 509 Directory Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×600 PPT \t 1200x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cartagenacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjend feil1: the i18n' ed system error code, from errno \t amas meattáhus1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "frå _utklippstavlaedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baix Llobregatcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GladstoneCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northlandnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje sporet karakter: 4 \t Bija árvosáni dán bihtái: 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snillverdiprocess heading \t Siivovuohtaprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarnenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TinakCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azuadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nassauworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RavennaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste faneshortcut \t shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EthaisName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "variant 0dictionary variant \t variánta 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chaumontfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salweenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagrar biletet «%s» (%u/%u) \t Vurke gova \"%s\" (%u/%u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayan- Ölgiymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post@ label \t E- boasta@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny Taiwansk dollar \t Taiwana ođđa dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_KursivStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lov til \t addá lobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Løyve \t & Vuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jijelalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnesamanslåing \t Čuoldabárgideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje CSS- skriptet kio_ finger. Resultatet vil ikkje sjå så fint ut. \t kio_ finger CSS- skripta ii gávdnon. Boađus šaddá robmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle sider \t Buot siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kermaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdressatserialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColomboCity in St. Lucia \t City in St. Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "august \t Borgemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PiwniceCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auk innrykksnivå viss skrivemerket er i blankteikn først på linja \t Lokte siskkildandási jus leat guorus báikkis linnjá álggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaoKCharselect unicode block name \t LaolašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingar \t Ovttadagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Side %uNumber format \t Number format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre Austerrikeaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mongomeryusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter storleik@ item: inlistbox Sort \t Sturrodaga bokte@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg kvalitet (autogjenkjenn papirtype) \t Buorre kvalitehta (auto- áicca bábiršlája)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CatanzaroCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bukidnonphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverkskø (% 1) på% 2 \t Gáiddus gárgadus (% 1) dáppe% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svartehavetukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt mikrovev einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema med abstrakte former. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Périgueuxfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingseigenskapar@ title: group \t Čájeheami iešvuođat@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Danmarkshavn \t Amerihká/ Danmarkshavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regulært uttrykkThe length of the string \t The length of the string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandungindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ St. Lucia \t Amerihká/ St_ Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intervall i minutt@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PenzaCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slør kanten av utvalet slik at den toner gradvis utselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArabiskKCharselect unicode block name \t ArábialašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgangslogg: \t Beassanfákta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonkjelde \t Govašgáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Jamaicajamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWord- eksportfilter for rein tekst \t KWord: a čabu teaksta olggosfievrridansilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna kjeldeA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JulianCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk faner som mappe & # 160; … \t Merke gilkoriid máhppan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bentiusudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sylhetbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egypt i oldtidaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det ser ut til at Ispell har krasja. \t ISpell oroleamen riekčanan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Sentrale \t US/ Guovddáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra lenkje som & # 160; … \t Vurke liŋkka nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com engelsk ordbokQuery \t WordReference. com eŋgelaš sátnegirjiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre utanforliggjande øyar til USAoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om nye faner skal opnast i bakgrunnen i staden for fremst. \t Dát rahpá ođđa gilkora duogážin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North OlmsteadCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest til r_utenettetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dokument. Papirstorleik% 1×% 2 \t Gustohis dokumeanta. Bábirsturrodat:% 1×% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hanoiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivitetsoppsett \t Aktivitehtaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På (raskare) \t Alde (jođáneabbut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hent bilete & # 160; … \t & Viečča gova & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg til Windows Live MessengerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt FOL2 einsretta \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL2 ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned skript for automatisk mellomtenaroppsettName \t Ii sáhttán viežžat skripta automáhtalaš gaskabálvaheivehusa várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cripple CreekCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel programtittelen \t bidjá prográmma namahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MutareRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 – 23 MB totalt minne \t 16 – 23 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raud \t Ruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ta vare på \t Ale doalat krypterema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finansielt \t Finansiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressebok \t Čujuhusgirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio Grande do Nortebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne oversikta viser kontekstane til den valde syntaksmerkingsmodusen, og lèt deg endra dei. Kontekstnamnet er avhengig av stilinnstillingane. Viss du vil redigera med tastaturet, kan du trykkja trykk Mellomrom og velj ein eigenskap frå sprettoppmenyen. Viss du vil redigera fargane, kan du trykkja på fargerutene eller velja fargen du vil redigera frå sprettoppmenyen. Du kan òg fjerna fargane frå bakgrunnen og merkingsbakgrunnen frå sprettoppmenyen. \t Dát listu čájeha dálá syntáksamerkenmodusa konteavsttaid ja addá vejolašvuođa daid doaimmahit. Konteakstanamma dávista dálá stiilaheivehusaid. Jos háliidat boallobeavddi geavahit, coahkkal lt; GASKUgt; ja vállje iešvuođa bahccanfálus. Jos háliidat ivnniid doaimmahit, coahkkal ivdnejuvvon njealljeciegaid, dahje vállje ivnni maid doaimmahit bahccanfálus. Sáhtát válljet eret duogášivnni ja merkema duogášivnni báhccanfálu bokte go nu heive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt høgast kvalitet \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kagoshimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t & Klieanta: @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isochr. - føresp.% 1 \t Isochr. jearaldagat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montour FallsCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny fil opna mens Kate vart lukka. Lukkinga er avbroten. \t Ođđa fiila rahppojuvvui giddehettiin Kate: a, gidden gaskkalduhttojuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Izabalguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t Karbon14GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAP- tenar via KMailName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raplaestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Menyhostname or status \t & Fálluhostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trevisoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier tekst \t & Máŋge teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid som har gått \t Vássán áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AfrikaansName \t AfrikánsgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger lagattributta …layers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det nedste lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bosnisk \t Bosniagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Usbekistan \t Oarje- Usbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2% 3starttime - endtime summary, location \t starttime - endtime summary, location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje logga inn på% 1. Passordet kan vera feil.% 2 \t % 1 ii diktán du sisačálihit. Beassansátni lea várra boastut.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgoppløyst vising og svært høg CPU@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er ikkje støtta av KDE- programma som er installerte på denne maskina. \t KDE- prográmmat mat leat sajáiduhttojuvvon dán dihtorii eai doarjjo% 1 protokolla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "miyEthiopian month 9 - ShortName \t MiesEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MULTINOMIAL( 3; 4; 5) er 27720 \t MULTINOMIAL( 3; 4; 5) dieđiha 27720"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriving til fila «%s»: %sfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved kopiering av send e- post til KMail - mappa% 1 @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ja \t & Jo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & # 160; … to view something \t Raba geavahettiin & # 160; … to view something"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Etter type \t Šlája bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut & alle \t Buhtte visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig framsynssyntaksQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås i denne posisjonenThis option links konqueror views \t Lohkat dálá báikáiThis option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lite \t Uhcci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 finst, men er inga vanleg fil. \t % 1 gávdno, muhto ii leat dábálaš fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for å køyra program med særskilde vindaugseigenskapar, for eksempel ikonisert, maksimert, på det skrivebordet du vil, med spesiell dekorasjon og så vidare. \t Neavva mainna vuodjá prográmmaid erenoamáš láseiešvugiiguin nugo minimerejuvvon, maksimerejuvvon, sierra virtuella čállinbeavdái, erenoamáš čikŋa ja nie ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batumigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar & # 160; … \t Viežžamin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – forenklaName \t Álkkivduvvon kiinnágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN Meld inn & # 160; … @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste ulesne artikkel \t Boahtte logakeahtes artihkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Rainy River \t Amerihká/ Rainy_ River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dominicaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer (berre loddrett) @ item: inlistbox behavior on double click \t Maksimere (dušše láskut) @ item: inlistbox behavior on double click"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil du ikkje sjå IMAP- ressursmappene i mappetreet. \t Go dát lea válljejuvvon, de it oainne IMAP- resursamáhpaid máhppamuoras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quang Ngaivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZWSP Mellomrom av lengd nullQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett profil \t & Sihko profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chapel HillCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rodezfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usbekisk (kyrillisk) Name \t Usbekalašgiella (Kyrillalaš) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google- skrivebordstenesteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- rapport \t IPP- raporta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveprogram \t Čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lang 3 \t Guhkes 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit panelprogram for vêrmeldingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil under tolkinga av AbiWord- fila. Linje% 1, kolonne% 2 Feilmelding:% 3 \t Meattáhus dulkodettiin Abiword- fiilla.% 1. linnjáš,% 2. čuolddas Meattáhus dieđáhus:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg@ item:: intable \t @ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXP () - funksjonen gjev verdien av e (grunntalet til naturlege logaritmar) opphøgd i x. \t EXP () - funkšuvdna dieđiha e árvvu loktejuvvon x potensii (e lea lunddolaš logaritmma vuođđolohku)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UpsalaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulovleg trekkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« * » eller «? » kan ikkje brukast som SQL- jokerteikn. I staden vert «% » eller « _ » bruka. Vil du byta dei ut? \t « * « dahje «? « leat gustomeahttun SQL- jokermearkkat. Geavat baicce «% » dahje « _ ». Hálidat go daid buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil %s \t Meattáhus %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til nedst i tekstruta \t Sirdde čájeheami botnái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wausudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Olanchohonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksskrivar \t Gáiddus čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, gråtonar, svart kassett \t 600 čd, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & merknad \t Rievdat & kommentára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på element: \t Merkoša namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "V. 120 V. 24 rate ISDN \t V. 120 - ja V. 24- leahtot ISDN: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NødnummerPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YeongwolCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved innlogging \t Go čáliha iežat sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opplandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje spør igjen \t & Ale jeara fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarnfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "La_gra \t _Vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamburggermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minst mogleg minnebruk \t Unnit muitogeavahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre krav \t Liige gáibádusat *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I dag \t Otne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Stillehavet \t US/ Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt@ info: tooltip \t & Orustahte barggu@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apurimacperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orduturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett ramme \t Sihko rámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I/ U- klasse:% 1 \t S/ O- luohkká:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra: \t Rievdaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merke \t Gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SteinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra ut start - og sluttpunkta. \t Gease olggos álggahan - ja loahppahangežiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NoviCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp CGI- KIO- slavenName \t Heivet CGI- KIO- šlávaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filplassering: \t Fiilla báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinross- shiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kostanaikazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nøklar i brukshow only keys with at least marginal trust \t show only keys with at least marginal trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for handtering av mobiltelefonarName \t Mátketelefongieđahan- reaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ofte stilte KDE- spørsmålName \t Dávjá jearahuvvon KDE- gažaldagat (KDE- DJG) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfarge & # 160; … \t Teakstaivdni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen er ein filterprotokoll \t Protokolla lea sillenprotokolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djiboutiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SPESIELT HØVEthe special day is today \t the special day is today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fil for å opna skal \t fiila maid rahpá skálžžus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kart \t Kárten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fjern ferdige overføringarDownload Details \t Download Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & smart sitering \t & Geavat jierbmás bájuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulbrun1color \t Fiskesruškat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last. fmComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OymiakonCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktivt utval endrar farge \t Ii- aktiivalaš & merkejuvvon guovlu molso ivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autonome områdespain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre testkøyring av menygenerering \t Dušše geahččal ráhkadit fáluid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sporframgang \t Bihttaovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje visa alarm i KOrganizer@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lukk \t _Gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustabil Debian@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Nord- Dakota/ Center \t Amerihká/ North_ Dakota/ Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWM- temaName \t KWM- fáddáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIN( PI () / 2) er 1 \t SIN( PI () / 2) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GESTEP( 1, 2; 3, 4) gjev 0 \t GESTEP( 1, 2; 3, 4) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i adresseboka \t Raba čujuhusgirjjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabloid (11 × 17 in) \t Tabloid (11 & # 160; × & # 160; 17 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for vindaugsoperasjonar \t Lásiid doaimmafállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Primorskyrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nevadausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottakar% 1 == number \t % 1 == number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis som ikon \t Govaščájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IslamabadCity in Pakistan \t City in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje søkja forbi slutten av fila \t Ii sáhte ohcat eof maŋŋá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- desimalreferanse: \t XML- desimálareferánsa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antakyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stor (256x256)undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør brukaren etter rett storleik \t Jeara geavaheaddjis rievttes sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå & på ferievarsling \t Bija johtui & luopmodieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftfarge for skjermmeldingar \t Šearbmadieđuid fontaivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& MiddelsZoom at high \t Zoom at high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Marcosguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "endra \t rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingar \t Reivvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnUncompressed size of a file inside an archive \t Uncompressed size of a file inside an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "22 MB \t 22MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre fullføringstreff@ action \t Ovddit ollašuhttindeaivan@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sambandsstataneabbreviated country name \t abbreviated country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lydstyrke på modem: \t Modema & jietnadássi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre skift (16. 00 til 23. 59) \t Nubbi bargovuorru (16: 00: s gitta 23: 59 rádjái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACTDOUBLE( 6) gjev 48 \t FACTDOUBLE( 6) dieđiha 48"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2007 Craig Drummond \t © Craig Drummond, 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KODING \t KODEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Ontario og Quebec – plassar som ikkje hadde sommartid 1967– 1973 \t Eastern Time – Ontario ja Quebec – places that did not observe DST 1967- 1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OvervakaStatus of an item \t GozihuvvonStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& E- post: \t & E- boasta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøykassa \t Neavvoboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "November \t Skábmamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& AvsluttNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAP@ item mbox account \t @ item mbox account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bossbrikkefarge: \t Ruskabihtá ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rivasnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerrencevilleCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard –% 1 \t Standárda –% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hev vindauget \t Lokte láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stor \t Stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mørkegrøn2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanchanaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BradfordCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit ikon for fjernmappa \t & Ráhkat govaža dán gáiddus máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trifid- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tynn kantlinje \t Seakkes ravdalinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DocBook- kapittel for Kate- programtillegg@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift \t Čáliheamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva terminalprogram som skal brukast \t Makkár terminálaprográmma galgá geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Pennbreidd: \t & Peannagovdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta dialogvindauge \t Ii sáhttán viežžat láseža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Til_bake \t _Duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val MarieCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privasfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag mappe@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alshainstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generer DocBook- entitetar for snøggtastar og standardhandlingar \t Ráhkada DocBook- entitehtaid jođánisboaluid ja standárddoaimmaid ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardklokkeslett@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antilliansk gyldenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei informasjonsmelding vert vistName \t Diehto čájehuvvoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsetts- XML- fil \t Heivehus XML- fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Patnaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skinnande \t Šelges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vi ønskjer at datamaskiner skal fungere for alle, uansett fysisk tilstand. Derfor sørgjer vi for verktøy, som gjer Edubuntu til eit av dei mest tilgjengelege operativsystema.Assistive Technologies PreferencesSystem menu \t Assistive Technologies PreferencesSystem menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg for å ta bilete av skjermen \t Njuolggobálggis mainna váldá šearbmagova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kappverdisk escudoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaringmessage-severity \t message-severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delstat/ region \t Guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "phāIndian National month 1 - LongName \t Indian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dårleg dildeskriptor \t Fuones fiiladeskriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av e- postsamandragComment \t Heivet e- boastačoahkkáigeasuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis berre i dette programmet (% 1) \t Čájet & dušše dán prográmmas (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latex- stil \t Latex- stiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del ruta vassrett til to ruter. \t Juoge čájeheami láskut guokte oassái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programfil:% 1 Program- ID:% 2 Signal:% 3 (% 4) @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomnamn \t Gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Hermosillo \t Amerihká/ Hermosillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nye verktøyforvaltool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling for lydgjentaking i redigeringsvindauget for alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved venstreklikk på tittellinja eller ramma til eit inaktivt vindauge. \t Láhtten go gurutcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpphavspersonNAME OF TRANSLATORS \t ČálliNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COSH( 0) er 1 \t COSH( 0) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a AbiWord- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 6 \t Láse šearbma 6: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptiske kort. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InupiakName \t InupiaqgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Dominica \t Amerihká/ Dominica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje testa skrivaren% 1. \t Ii sáhte geahččalit% 1 čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PapirkorgComment \t RuskalihttiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna feilkonsollendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa programavslutting \t Vuordemeahttun prográmmaheaittiheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NedteljingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LouisvilleCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "30. @ item: inlistbox \t 30. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×180 ppt \t 180x180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ La Rioja \t Amerihká/ Argentina/ La_ Rioja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Drivar \t Stivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma Cas- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk utlogging \t Automáhtalaš olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GulStyle name \t FiskesStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier lenkjeadresse \t Máŋge liŋkačujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - / skriveløyve til kladdmappa. \t Dus ii leat lohkan - / čállinvuoigatvuohta álgodivodusat máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste bokmerke. \t Mana čuovvovaš girjemerkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solaris- støtte og arbeid med historia \t Solaris- doarjja ja bargu historihkain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guinea- Bissau- pesosName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på filter \t Rievdat silli nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn til innlogging \t Geavaheaddjinama sisačáliheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarbesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "UkjendDimensions \t AmasDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å velja eit bilete som KDM skal visa. Du kan òg dra eit bilete for eksempel frå Konqueror til denne knappen. \t Coahkkal dása válljet gova maid KDM galgá čájehit. Don sáhtát maid geassit ja luoitit gova dán boalu ala (omd. Konqueror' is)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord% 1 \t Čállinbeavdi% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Melding: \t Dieđáhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REPLACE (\"abcdefghijk\"; 6; 5; \"-\") gjev « abcde- k » \t REPLACE (\"abcdefghijk\"; 6; 5; \"-\") dieđiha « abcde- k »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eit språk som vert bruka når andre omsetjingar manglar. \t Lasiha ovtta giela vel mii geavahuvvo jus eará jorgalusain ii leat albma jorgalus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t Botkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moderne SystemName \t Áigeguovdilis vuogádatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCOS (\"1+i\") gjev \"0, 83373- 0. 988898i\" \t IMCOS (\"1+i\") dieđiha « 0, 83373- 0, 988898i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mindre enn \t uhcibut go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkeslett: ending time \t ending time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2BIN( 55) gjev \"110111\" \t DEC2BIN( 55) dieđiha « 110111 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modul for nett- sidestolpeName \t Neahtta- bálddalasholga moduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein uventa feil (% 1) oppstod ved forsøk på% 2. \t Vuordemeahttun meattáhus (% 1) dáhpáhuvvai geahččalettiin% 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haifaisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Usynleg \t Oaidnemeahttun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLR( 12; 12) gjev 16, 9705 \t POLR( 12; 12) dieđiha 16, 9705"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testområde \t Geahččalanguovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirovrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZeroconfComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilComment \t FiilaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mapper for programtillegg \t Lassemoduvla Máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TogdalenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muğlaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For mange tilkoplingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Lim inn \t Teaksta: Liibme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar \t Speadjal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mange stader (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF) \t eanáš báikkit (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for menyoppdateringName \t Fálloođasmahttin- reaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut internasjonalt prefiks « + » med: \t Buhtte riikkaidgaskasaš prefivssa « + » dáinna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje kopla tilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konv ISO B5 \t Env ISO B5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 finst alt. Vil du skriva over ho? \t Fiila% 1 gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrådlausQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudvindauge \t Váldoláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t Layouted like: '5 [pages] of 10'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det ikonet du vil visa på faner som brukar denne profilen \t Vállje makkár govaš oidno dán profiilla gilkoriin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talitha Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra namn på fane & # 160; … \t & Rievdat gilkora nama & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VaucluseRegion/ state in Germany \t Region/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamnmønster \t Fiilanammaminsttar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterhandlingar \t Sillendoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FavorittarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp & # 160; … @ action: inmenu Amor \t @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk vising \t Seaggut čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppsett & # 160; … \t & Heivet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerkelapparDescription for an Unknown Type \t ReivegilkoratDescription for an Unknown Type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PersonvernComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna mellombels fil. \t Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StamfordCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein filtype ved namn eller etternamn \t Vállje fiilašlája nama dahje dovddaldaga bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fargeprøvepunkta for biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Printcap- fil: \t Printcap- fiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Rarotonga \t Jaskesáhpi/ Rarotonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "psoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t Coptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kastilja- La Manchaspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjekkiaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fargelegg alle treffa \t & Merke visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig og nøkkelen har ultimat tiltru. \t Vuolláicála gusto ja čoavdda lea aibbas luohttehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stader@ action: intoolbar Close right view \t Báikepanela@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier dei valte filene frå «% 1 » til: \t Máŋge merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BINO( 12; 9; 0, 8) gjev 0, 236223201 \t BINO( 12; 9; 0, 8) dieđiha 0, 236223201"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SilkeborgCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kort dato: \t Oanehaš dáhton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TenarinformasjonDefault name for new email accounts/ identities. \t BálvádieđutDefault name for new email accounts/ identities."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk@ item Spelling dictionary \t Eŋgelasgiella@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moulinsfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje den førespurde sida. \t Ii gávnna jearahuvvon siiddu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkisk lire (A/ 05) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn Bak denne døra får du sjansen til sjølv å velja standardbakgrunnen. \t Duogáš Dán uvssa duohkken lea vejolaš mearridit erenoamáš standárda duogáža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra innstillingane for dato og klokkeslettDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LågsorbiskName \t Vuolle SorbiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Armensk dramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppl.:% 1 \t Čuok:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MessierobjektNew General Catalog object \t New General Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert med ein ukjend nøkkel. \t Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei gruppe med gid% 1. \t Joavku mas lea gid% 1 gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PittsfieldCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd \t Jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cholutecahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar frå% 1 & # 160; … \t Viežžamin dáppe:% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28 Lb type 2 \t 28 Lb Type2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaporizhzhiaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminal \t Terminála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamas- dollar \t Bahamasulluid dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyrkjegardDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Filippinanephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det ikkje er kryssa av her, vil endring av innrykksnivået justera linja til eit multiplum av breidda vald under Innrykksbreidd. \t Jus dát molssaeaktu ii leat merkejuvvon, mearriduvvon Siskkildangovdodagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på & meta- informasjon mellom økter \t Vurke metadieđuid bargovuoruid gaskkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Road Towncaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft banen til _toppenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved eksport. \t Olggosfievrrideapmi filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klotski- spel for GNOMEName \t GNOME klotski- spealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ventar \t Vuordimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLR( 12; 0) gjev 12 \t POLR( 12; 0) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demp lydQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tuyen Quangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering \t Čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIN( flyttal) \t SIN( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar månad på same dagevent recurs same month each year \t event recurs same month each year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handtering av tilleggsmodular \t Lassemoduvlagieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje New Zealandnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HelgolandCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel & # 160; … \t & Vállje & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La til søkjelinje \t Ohcanholgga lákta - ja duogášbealli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startdatoen kan ikkje vera etter forfallsdatoen. to- do start datetime \t Álggahanbeaivi ii sáhte leat maŋŋá áigemeari. to- do start datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SwahiliName \t SvahilagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hankjønn@ label the gender of the word: feminine \t @ label the gender of the word: feminine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parametrar for Latex- importfilter \t Latex- sisafievrridansilli paramehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FLOOR( 12, 5) er lik 12 \t FLOOR( 12, 5) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postprogramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern all teksttext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Om skriveprogramkomponenten@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & Dieđut čállinprográmmaoasis@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chococolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "timehours \t hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MattawaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andorrisk Peseta \t Andorra peseta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald over andre \t Čájet & earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trådar med nyedefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn førre \t Gávnna ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt om fargar \t Jorgal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer to er valtName \t Nuppi virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til på nytt \t Lasit ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Putumayocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agartalaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& i @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version \t @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av brukarløyve. \t Filtii geavaheaddji vuoigatvuođaid viežžamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva skjer? \t Maid dál?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GnuPG- støtte \t GnuPG- doarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit skildrande namn på profilen \t Namma mii čilge maid dát profiila bargá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn:% 1 \t Geavaheaddjinamma:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting \t Ii mihkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen KMail- program som køyrer. start/ end week number of line in date picker \t Ii gávdnan KMail- prográmma mii lea jođus. start/ end week number of line in date picker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 17Comment \t Molsso čiežanuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand RapidsCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktar \t Oktavuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panel@ title: menu \t Panelat@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Beste _tilpassingStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 2 \t Molsso šearpma 2: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tettleik \t Čoahkkisvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Fakaofo \t Jaskesáhpi/ Fakaofo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innloggingsskalet ditt står ikkje i / etc/ shells. \t Du sisačálihanskálžu ii leat mielde / etc/ shells fiillas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Finn ... \t _Oza..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BLOKK \t LAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg \t Iežat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystemet kan berre lesast frå \t Dušše logahahtti fiilavuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mansazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GjenopprettHelp button label, one character \t Help button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når all tekst ikkje synleg@ action: inmenu Never display tooltips. \t @ action: inmenu Never display tooltips."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bermudisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein minimal vindaugssjef basert på AEWM, forbetra med virtuelle skrivebord og delvis støtte for GNOMEName \t Geahpes lásegieđahalli vuođđoduvvon AEWM: as, mas leat virtuella čállinbeavddit ja doarju GNOME muhton muddui. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnterpriseDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surreygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AskorbinsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for passordcachingName \t Beassansátnegaskavuorká doarjjaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurbankCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeaupreCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn meldingar & # 160; … \t & Oza reivviid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis på verktøylinja \t Čiega reaidoholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eitt alternativ. \t Vállje ovtta molssaeavttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaskinvareComment \t MašiidnagálvuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hokkaidojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t Meattáhus:% 1Track has been imported, format: Artist - Track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albumartist' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Artist' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er i ferd med å starta sikkermodus. Alle overføringar vert krypterte om ikkje anna er sagt. Dette tyder at ingen uvedkommande lett kan få tilgang til det du overfører. \t Dál álggaheamen sihkaris doaibmanvuogi. Buot oktavuohta krypterejuvvo. Dát máksá ahte ii oktage sáhte álkit geahččat makkár dáhtaid sáddet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gotlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filformatmotor for OkularDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvilemodus \t Vuoigŋanmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FalklandsøyaneName \t FalklánddasullotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "250- arks skuff \t 250- árka lođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lading \t Laddejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgste storleik \t & Stuorimus sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jönköpingsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zimbabwisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AhwahneeCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje handlingar som skal utførast før og etter at alarmen er vist. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein utskriftsfeilName \t Čálihanmeattáhus čuožžiliiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antal avdrag per år \t Gallii jahkái galgá máksit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CookøyaneName \t CooksullutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teknisk grunn: \t Teknihkalaš sivva:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BinærName \t BináraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar biletvisarName \t Vuojuhanláhkái govvačájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avdekk feltName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- regioneniceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd (punkt per fakslinje) \t Govdodat (čuoggát juohke fáksalinnjás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Margar \t Siidorávddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås posisjonAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Web 2. 0Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CamdenCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ioanninagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norske kroner \t Norgalaš ruvdnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Padovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar filer \t Sihkkumin fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje binda parametrarQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra kolonnebreidd \t Rievdat čuoldda sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktComment \t KontactComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivitet i økt «% 1 » \t Aktivitehta «% 1 » bargovuorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordssamband over nettverketName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er administrator \t Lea hálddašeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chandigarhindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn verdi: \t Čális árvvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusikkspelarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsstil for listerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk søkjelinja \t Gidde ohcanholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regelbunden \t Ovttalágan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OkayamaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fokuserte vindaugeNotification Methods \t Notification Methods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "phāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoaIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "115 200No workarounds are used. \t No workarounds are used."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag \t Ráhkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trois- RivieresCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard teiknkoding: \t Standárda mearkakoden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Linjedash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsciikvariumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv nyReload SMS List \t Reload SMS List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eit oversynsvindauge for dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FerraraCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Warner RobinsCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når du brukar « -- nodialog », må du minst spesifisera ei fil som skal skrivast ut eller bruka « -- stdin » - valet. \t Go geavahat « -- nodialog », de fertet addit ovtta fiilla maid čálihit dahje geavahit « -- stdin » molssaeavttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for redigerar@ title: group quiz settings \t @ title: group quiz settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4 210 × 297 mm \t A4 210 & # 160; × & # 160; 297 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stoppaprocess status \t bissehuvvonprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeachCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgrens til \t Rádje dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebordet under \t Lonut vuolil čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til som & tekst@ label: listbox Recipient of an email message. \t Lasit & teakstan@ label: listbox Recipient of an email message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett lagmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øydelagde data vart funneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 04 – Yenisei River \t Moscow+04 – Yenisei River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardprogramtillegget for dekorasjon er øydelagt og kunne ikkje lastast inn. \t Standárda lásečikŋadanlassemodula lea billešuvvan ja danne ii leat geavahahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test \t Geahččaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som _POV-Ray …gradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baton RougeCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: For mange argument \t Syntaksfeil: For mange argumenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttbare einingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Nisan \t Nisana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av XSLT- eksport \t Heivet XSLT- olggosfievrrideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer sytten er valtName \t Čiežanuppelogát virtuella čállinbeavdi válljejuvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< tom > \t < guorus >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Podlachiapoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDiff3GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDG- ikon \t XDG- govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROWS( D2) gjev 1 \t ROWS( D2) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har valt ei adresse som finst frå før. Prøv ein gong til. \t Leat válljen čujuhus mii juo gávdno. Geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser korleis datoverdiar vert viste i kort format. \t Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit oanehaččat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "18 pt \t 18pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AutomatiseringstilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "VTHtext-editor-action \t text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "København (by) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved endring av tastaturoppsett til «% 1 » \t Meattáhus molssodettiin boallobeavdekárttá dása: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filhandsaming \t Fiilagieđahallan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "månadmonths \t months"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I brukSlackfree\" rather than \"slack \t Slackfree\" rather than \"slack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FraminghamCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk nøttebruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Eigenskaparlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malval@ info \t Vállje málle@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik / skaler \t Rievdat sturrodaga / skále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender i lokal filComment \t Kaleandar báikkálaš fiillasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangladeshisk takaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rushingazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- køyrarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foggiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerka vert sorterte etter kva for linjenummer dei høyrer til. \t Girjemearkkat erohallojuvvojit linnjánummiriid bokte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Disk: \t Skearru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JecheonCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BandbreiddeplanleggingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yopalcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ancashperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KsirK- temaredigeringGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SevillaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Danske kroner \t Dánska ruvdnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre melding \t Mana ovddit reivii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Sakhalin \t Ásia/ Sakhalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukardefinert PIN \t Geavaheaddjimeroštuvvon PIN: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 KiB/ sunitless - just a number \t unitless - just a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier ein identitet som finst frå før \t Máŋge identitehta mii juo gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje celle: \t Čále sealla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjølle i synleg øktComment \t Divga oainnus bargovuorusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JiddischName \t JiddišgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BjørneskrømtName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skri_fttypeStock label \t _FontaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rho Ophiucus- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkia \t Čeahka republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN2( verdi; verdi) \t ATAN2( árvu; árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresseDescription \t E- boastačujuhusDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse tips og triks.tutorial_tips \t tutorial_tips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kielcepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BerlinCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mursteinsraud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RoblinCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingarservice is enabled \t service is enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEFT (\"KSpread\"; 10) gjev \"KSpread\" \t LEFT (\"KSpread\"; 10) dieđiha « KSpread »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVI- lesarName \t DVI čájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som bokmerkelinje \t Geavat girjemearkkareaidoholgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Hellasgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoldovskName \t MoldáviagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen er låst oppName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tidspunkt \t Áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stadfest \t & Nanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg bruka dokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ title, application name \t @ title, application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "iCal- importering er fullført med åtvaring \t ICal- sisafievrrideapmi lihkostuvvai váruhusain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midwest CityCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er rota i filsystemet. Comment \t Dát lea du fiilavuogádaga ruohtasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhistlerCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert type 5 \t Iešdefinerejuvvon šládja 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SousseCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrett justering (punkt) \t Lásku ásaheapmi (čuoggát)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelarpeikar \t Speallársieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkråstiltQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkjeverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilrettingar og anna \t Dokŋasat ja eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stoppa av problemprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minutt \t min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "akvamarincolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel \t Spealut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trapper (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringssertifikat: \t Krypterenduođaštus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SudburyCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zuben El Genubistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuelvaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eigne alias for kommandoarName \t Lasit iežat aliasaid gohččumiid várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamestownalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send tekstmeldingar til mobiltelefonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle filer \t Buot fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn fila «% 1 » \t Ii sáhttán viežžat fiilla «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuskegonCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yasothonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yamaguchijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: finst ikkjeQSystemSemaphore \t % 1: ii gávdno. QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rabletema. GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NotatName \t NohtatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 9 \t Láse 9. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga skildring tilgjengeleg \t Ii leat válddahus olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UltrafiolettAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen detaljar om sertifikatimport er tilgjengeleg. \t Eai leat bienat duođaštus sisafievrrideamis olámuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript er slått på (globalt). Set opp JavaScript her. \t JavaScript doaibmá (ollásit). Heivet JavaScript dás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigeringsval \t Doaimmahanmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her ser du korleis den valde pauseskjermen vil sjå ut. \t Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhaldet i rapporten@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STØYTARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna bokmerkemappa «% 1 »? \t Hálidatgo duođas girjemearkamáhpa «% 1 » váldit eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Italia etter provinsaritalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette programmet er skrive av nokon som vil vera anonyme. \t Olmmoš gii háliida leat namakeahttá lea čállán dán prográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne kommandoen for å laga eit nytt dokument \t Geavat dán gohččuma ráhkadit ođđa dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk postkort \t Geavat boastakoarttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delte filer og mapper \t Juohkejuvvon fiillat ja máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Omsk \t Ásia/ Omsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neon K TronDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbnummer \t Bargunummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gharb Kurdufansudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett miksarinnstillingarComment \t Máhcat mixerheivehusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, glansa papir \t 360×360 čd, glansa papir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Venezuelavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail klarte ikkje oppdaga noko e- postliste i denne mappa. Fyll inn adressene for hand. \t KMail ii gávdnan e- boastalisttu dán máhpas. Fertet ieš deavdit rievttes čujuhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sana' aworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar@ item: intable Text context \t Kommentára@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til spesiell skrivar (pseudoskrivar) & # 160; … \t Lasit erenomáš (pseudo) čálána …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pip når tast vertBeep when a key is \t Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phetchabunthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantlinje \t Ravdalinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis full stig for mapper@ info: tooltip \t Čájet máhpáid olles bálgáid@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Woodland HillsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buenos Aires \t Buenos Aires (BA, CF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekordar@ title: group level high scores \t @ title: group level high scores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GoldsboroCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klar \t Gárvvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- tillegg for samandragsvisingName \t Kontact, čoahkkáigeassočájeheami lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Radnummer \t Gurgadusnummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lim inn som sitering \t Liibme sisa & bájuhussan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iowa CityCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gøym feilsøkingsinformasjon \t Ale buvit vihkkeohcančoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ACL til% 1 \t Merošteamen ACL% 1: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkorg \t Ruskalihtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IT8 CT med kant \t IT8 CT ravddain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er problem med nettverketName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hald fram \t _Joatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel/ namn på utskriftsjobben \t Čálihanbarggu namahus/ namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (7) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peikar over \t Sievančikŋa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Syntaksmerking: \t Syntáksamerken:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RDN- prefiksattributt: \t RDN- prefiksaattribuhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sibiuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t KatakanalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KDE- adressebokaName \t Kontact, KDE- čujuhusgirjji lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ontariocanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier denne banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "krusedullThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trebinjebotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr 2:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som bilete (klipp til) \t Geavat & govvan (čuohpa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amambayparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr Windows- programName \t Vuoje Windows- prográmmaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Elizabethjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkjeuttrykkFilterComment \t SearchKeywordsFilterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen «% 1 » finst ikkje \t Doaibma «% 1 » ii gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar opp spor% 1 av% 2 \t Sáddemin bihttá% 1 /% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musikkspelaren for KDE \t KDE jietnačuojan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje mål \t Čális fierpmádatčujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KotzebueCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TenesterComment \t BálvalusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugjennomsiktig bilete for dialogvindauge \t Lásežiid govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huntingdonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S41: Unngå å pusta inn røyken som oppstår ved brann eller eksplosjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UNIX- oppsettName \t UNIX- čoahkkáldatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corrèzefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyskland \t Duiska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk 1:2view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknader: \t Notáhtat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send feilrapport \t Sádde dihkeváidalusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlamogordoCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sendt \t Sáddejuvvon e-boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Lusaka \t Afrihká/ Lusaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardLabel for searching documentation in all subsections \t Label for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IEEE 1394- einingarComment \t IEEE 1394- ovttadagatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moderne programstartarName \t PrográmmaálggaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albifrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "år@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje stoppa listing% 1. \t Ii sáhttán heaittihit listema% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar: \t Geavaheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjermen er ferdigName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse til EGD: \t EGD- bálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her om du vil at økthandsamaren skal visa ein dialogboks der du kan stadfesta at du vil logga ut. \t Merke dán molssaeavttu jos hálidat ahte bargovuorrogieđahalli galga čájehit láseža nannendihte olggosčáliheami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azuayecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fje_rn \t _Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend sokkelfeil \t Amas socket- meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre Austerrikeaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen effekt \t Ii effeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongeblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsamar & # 160; … \t Gieđahallamin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LPD- kø over & nettverk \t & Gáiddus LPD- gárgadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Diskettstasjon: Primary floppy drive \t Primary floppy drive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarlowCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er berre ein filterprotokoll. \t Protokolla% 1 lea dušše sillenprotokolla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a HTML- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern «% 1 » \t Váldde eret% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, magentaraud, gul, svart \t Cyan, Magenta, Yellow, Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adıyamanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Grøn: \t _Ruoná:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Richmondusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ilfovromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vrancearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn innhaldet i skriptet du vil køyra@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortering \t Sorteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "! CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt skrivebordComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, høgoppløysningspapir \t 720×720 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "20. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut dokumentet \t Čálit dálá dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerdsklokkeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "250. 0x \t 250, 0x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderfila di,. calendar, er ikkje ein gyldig ical- kalender. Importeringa var ikkje vellukka. \t KOrganizer atná du. calendar fiilla gustomeahttumin. Sisafievrrideapmi filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (støtte for Netscape- programtillegg) \t Ovdánahtti (Netscape lassemoduladoarjja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Saharaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lik eller mindre enn \t ovttamađu dahje unnit go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ardèchefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HekledukDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Helsinki \t Eurohpá/ Helsset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "120×144 ppt \t 120x144 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PekingCity in China \t City in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Acrebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp reglar for nye JavaScript- vindauge & # 160; … \t & Ráhkat ođđa njuolggadusaid JavaScript- lásiid várás & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fargen på tekstbrytingsmerka: Statisk tekstbryting Ei loddrett linje ved den kolonnen der teksten vert broten. Dynamisk teksbryting Ei pil til venstre for dei linjene som er brotne. \t Vállje linnjámolssunmearkka ivnni: Statálaš linnjámolsun Ceakkunjulges linnjá mii čájeha makkár čuolddas linnjá molsošuvvo. Dynamálaš linnjámolsun Njoalla čájehuvvo gurutbeal daid linnjáid main lea linnjámolsun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "44 MB oppgradering \t 44MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Osakajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DhahranCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel skriftvisar \t Oktageardánis fontačájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRANAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaldenCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagra: \t _Vurke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i CincinnatiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel: \t Speallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bur (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg namn må vera på minst 5 bokstavar. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alle nivåa frå denne øvingaGrade in language, table header \t Grade in language, table header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys cyanblå2color \t ČuvgesCyanalit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R37: Irriterer luftveganePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosperidadphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar vekeevent recurs same position (e. g. first monday) each month \t event recurs same position (e. g. first monday) each month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Segoviaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delstatarvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt pikslane, eventuelt med linjebrytingdrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kampalaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16. @ item: inlistbox \t 16. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "handling1 \t doaibma1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BandUnknown type of document \t Unknown type of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel ein lyd \t Čuojat jiena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag fleire alarmar@ info/ plain Action to edit an alarm \t @ info/ plain Action to edit an alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett attributtAttribute \t Attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Møtet er flytta. Ny starttid:% 1 Ny sluttid:% 2. @ info \t Čoahkkin lea sirdejuvvon Álgu:% 1 Loahppa:% 2@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft banen til toppenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgare lyd \t Eanet jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chagang- donorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SugadairaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin- verktøylinje@ title: menu \t Dolphin- reaidoholga@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPARE (\"koffice\"; \"KOffice\", true) gjev 1 \t COMPARE (\"koffice\"; \"KOffice\"; true) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_edigerStock label \t _DoaimmatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seksfarga CMYKcm- utskrift \t Guđaivnnát CMYKcm- čálus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlasseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOMLEIKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dette flagget for å gje løyve til å gå inn i mappa. \t Bija dán leavgga vai oažžut lobi mannat máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innstillingar \t & Heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit år \t Vállje jagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format for fargebilete (inkluderer svart/ kvite). \t Formáhtta ivdnegovaid várás (maiddái čáhppes/ vilges)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett@ action: inmenu File \t Sihko@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dokument eller bilete du bruka og kva type/ format dei hadde (viss du ser nærmare på feilrapporten seinare, kan du leggja til ei fil) @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brahmaputrawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argentinaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WicdComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mehedinţiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmslagvekslarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les innleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Na' ir al Saifstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt \t 600 & # 160; × & # 160; 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com \t boerre@ skolelinux. no, Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar meldingar \t Sirdimin reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektar er ikkje støttaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "føretrekt \t oidojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmal for svar til alleDefault reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position \t Default reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr skjermdelComment \t StuorideaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bufferedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter: \t Silli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnprinsippa i grafisk formgjeving.tutorial_design \t tutorial_design"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "203 ppt \t 203 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grenoblefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne funksjonen kan brukarane frå lista til høgre logga inn utan å oppgje passordet sitt. Dette gjeld berre den grafiske innlogginga med KDM. Tenk deg om før du brukar denne funksjonen! \t Go dát molssaeakte lea merkejuvvon, merkejuvvon geavaheaddjit listtus vuolábealde eai darbbaš iežaset beassansániid čállit sisačálihettiin. Dát geavahuvvo dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheames. Fuomáš ahte dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Reorganiser kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USB- versjon% 1.% 2 \t USB Veršuvdna% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre This action allow to eject the inserted disc \t This action allow to eject the inserted disc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Guajiracolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE tidssonetenesteComment \t KDE- áigeavádatduogášprográmmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste vising \t Boahtte čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BASE( 128; 8) gjev \"200\" \t BASE( 128; 8) dieđiha « 200 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje hald over andre \t Ale doalat earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_FørreStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les oppsett \t Loga heivehusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar \t Oidimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfallsdato@ title: column to- do location \t @ title: column to- do location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canilloandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for PGP 6 og forbetringar i krypteringsstøtta \t PGP 6 doarjja ja buorideamit krypterendoarjagis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar: \t Bienat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yunnanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type element som skal arkiverast@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- rapport for% 1 \t IPP- raporta% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord - og Mellom- Amerikancamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24 pt \t 24pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlagt finn du det nye OpenPGP- sertifikatet mitt. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrbare filer \t Vuojehahtti fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg ved & offentlegnøkkel & # 160; … \t Bija fárrui & Almmolaš čoavdaga & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen tilgjengelege profilar \t Eai leat profiillat olámuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er ikkje eit gyldig ikontemaarkiv. \t Fiila gustohis govašfáddávuorká."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ikkje nokon KMail - identitetar.% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nytt bilete …image-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm papirkorga@ label \t Gurre ruskalihti@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne handlinga krev autentisering. \t Dát doaibma gáibida nannema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis forfattarinformasjon \t Čájet dieđuid čálli birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 3 – val \t Gárri 3 – molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NdolaCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utforming \t Siidofárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne rada kan du tilpassa åtferd ved klikk med midtknappen i tittellinja eller ramma. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit guovddáš coahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger aktiv fargeoverganggradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert minimertName \t Láse minimerejuvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DilemmaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Domene: \t Váldu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TELESKOPETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 MB \t 36MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen kunne ikkje fullførast fordi kjelda og målet er den same fila. \t Ii sáhttán čađahit barggu dannego gáldu ja ulbmil lea seamma fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrydenCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiruniCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmtekst@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Himmelblå1color \t Albmealit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200- kvalitet \t 1200 Quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla samanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meta- ballarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster rad \t Mudde gurgadusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piliphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GoopName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjevne referansar: \t & Sisačállon čujuhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellombels lukka, grunna manglande informasjon@ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pontevedraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument: \t Argumeanttat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plakatstorleik: \t Plakáhttasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamantar fjernaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved nedlasting av innhaldet på katalogtenaren til fila & # 160;% 1. \t Filtii vieččadettiin máhppabálvvá sisdoalu «% 1 » - fiilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. John' sworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til & # 160; … \t Váldimin oktavuođa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert skriveprogramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& UNIX- stil (tilrådd, berre linjeskift) \t & UNIX- hápmi (Oidojuvvon, dušše linnjámolsun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KStepName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trekantThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkjetekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Tishrey \t Tishreya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låge surrogatteiknKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salekhardsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R63: Mogleg fare for fosterskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // www. google. no/ search? hl=nnas_ q=\\\\\\\\ {all, @} num=\\\\\\\\ {num, \"10\"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\\\\\ {exact, \"\"} as_ oq=\\\\\\\\ {any,\"\"} as_ eq=\\\\\\\\ {without, \"\"} lr=\\\\\\\\ {lang,\"\"} as_ ft=\\\\\\\\ {ft, \"i\"} as_ filetype=\\\\\\\\ {filetype, \"\"} as_ qdr=\\\\\\\\ {date, \"all\"} as_ occt=\\\\\\\\ {occ, \"any\"} as_ dt=\\\\\\\\ {siteop, \"i\"} as_ sitesearch=\\\\\\\\ {site} safe=\\\\\\\\ {safe, \"active\"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\\\\\ {all, @} num=\\\\\\\\ {num, \"10\"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\\\\\ {exact, \"\"} as_ oq=\\\\\\\\ {any,\"\"} as_ eq=\\\\\\\\ {without, \"\"} lr=\\\\\\\\ {lang,\"\"} as_ ft=\\\\\\\\ {ft, \"i\"} as_ filetype=\\\\\\\\ {filetype, \"\"} as_ qdr=\\\\\\\\ {date, \"all\"} as_ occt=\\\\\\\\ {occ, \"any\"} as_ dt=\\\\\\\\ {siteop, \"i\"} as_ sitesearch=\\\\\\\\ {site} safe=\\\\\\\\ {safe, \"active\"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RorschachName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2002 Joseph Wenninger \t (c), 2002 Joseph Wenninger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger kanalattributta …channels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgradering fullført \t Ođasmahttimiid válmmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISOWEEKNUM( A1) returnerer 51 når A1 er \"21. des\". \t ISOWEEKNUM( A1) dieđiha 51 go A1 lea \"juov. 21. b.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstart@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jaipurindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avstand: \t Gaska:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Londonworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lucknowindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TruroCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kidapawan Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToledoRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte innstillingarGeneral Config \t Dárkilis heivehusatGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Standardinnstillingar \t & Standárdheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys cyanblå1color \t ČuvgesCyanalit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ceuta og Melilla \t Ceuta ja Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av / pause \t Čuojat/Botke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anahim LakeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frank ScheffoldNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filbasert Kexi- databaseprosjekt \t Kexi- diehtovuođđu fiilavuođđoduvvon prošeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stålblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkkjeFargeretting \t IiIvdneBuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yeghegnadzorarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TriG RDF- dokument \t TriG RDF- dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som RAR- arkivName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kadeycameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LillooetCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp LDAP- tenarar & # 160; … Search attribute: Name of contact \t Search attribute: Name of contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilsett, « Cascading Style Sheets » (CSS 1, delvis CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, beallemuddui CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R1: Eksplosjonsfarleg i tørr tilstandPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RSIBreak- motorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjempegod hjelp \t Vui buorre veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dore LakeCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet «% 1 » er endra. Ved å oppdatera vil du mista alle endringar. Er du sikker på at du vil det? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Jus vieččat dan sisa rievdadusat mannet duššái. Háliidatgo duođaid dan dahkat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caucacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regulært uttrykk \t Virolaš cealkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Princeton Obs. City in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra bakgrunnsbilete. \t Ii sáhttán duogášgova rievdadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar for skrivebordstemaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpplæringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KingmanCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intibucáhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk dokumentnamn \t Geavat dokumeantta nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Des MoinesCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "terEthiopian month 6 - LongName \t TirEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LundCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A1- stil (valfri) \t A1 málle (válljeláhkái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usbekistanske sum \t Usbekistana sum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilniusworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Guayaquil \t Amerihká/ Guayaquil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta programmet «% 1 ». Sjå til at mtools- pakken er rett installert på systemet. \t Ii sáhttán álggahit prográmma «% 1 » Dárkkis ahte mtools páhkka lea sajáiduhttojuvvon rivttesláhkái du vuogádahkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TangensArc tangent \t Arc tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleik \t Sihkarvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter \t Erohala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigande \t Lassáneaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korallraudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmeny (. desktop- filer) \t Prográmmafállu (. desktop- fiillat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes \t @ info/ plain prefix + hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1280×1024, 256 fargar (775) \t VGA 1280x1024, 256 ivnni (775)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lublinpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "> 1 GiB \t >1GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk markName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire skjermar \t Máŋga šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khersonukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys skiferblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PDF- lesarName \t PDF- loganName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ObjektnamnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilgjengeleg \t Ii olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARP( verdi; verdi; …) \t VARP( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dei gøymde kolonnane som skal visast \t Vállje čihkkon čuolddaid maid čájehit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lagt inn \t Ikke implementert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit plotteprogram for matematiske funksjonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjonskontroll- tillegg for filvisingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MID( tekst; posisjon; lengd) \t MID( teaksta; sajádat; guhkkodat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned \t Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgkapasitetsskuff \t Allaáhppáseš- gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater samling \t Ođasmahte čoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for avslåtte alarmar: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tipasaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kod om til føretrekt format (% 1) for eininga \t Transkode ovttadaga oidojuvvon formáhttii (% 1) dán ovttadaga ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser korleis tid vert vist. \t Dán láhkai áigi čájehuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopierer merkt tekst eller element til utklippstavla \t Máŋge merkejuvvon teavstta/ áđa( id) čuohpusgirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra bileteCopy Link context menu item \t Copy Link context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hofsjökulliceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalendrar@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til høgre \t Sirdde olgešbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prat med% 1 \t Buillar dáinna:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa «% 1 » er komprimert \t Lihkostuvai čoahkkáibahkket máhpa «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg \t Lassemoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t KDE 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent kule, nye tingProgram name followed by 'Add On Installer' \t Viečča ođđa, somás tiŋggaidProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje stoppa abonnementQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det skjedde noko spesielt i programmetName \t Miinu erenoamáš dáhpáhuvvai prográmmasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis bakgrunnsbilete Hindrar Konqueror å lasta ned og visa bakgrunnsbilete. \t Ale čájet duogášgovaid Eastada Konqueror: a viežžamis ja čajeheamis duogášgovaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMDIV( verdi; verdi; …) \t IMDIV( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sokkelen er ikkje opprettaSocket error code WouldBlock \t socket ii leat ráhkaduvvonSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELJ () - funksjonen returnerer Bessel- funksjonen. \t BESSELJ () - funkšuvdna dieđiha Bessel- funkšuvnna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FIL \t FIILA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TobrukCity in Macedonia \t City in Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panevėžys (by) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard blåName \t StandárdalitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila som skal omdannast \t Fiila maid jorgalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfesting \t Nannen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SymbolQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guinea- franc \t Guinea franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- skrivar \t IPP- čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NiceCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "variant 2dictionary variant \t variánta 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LompocCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latvia \t Látvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pil oppkeyboard label \t Bajáskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. CharlesCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mai \t Miessemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra alarmen til det valde tidsintervallet frå no. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonsmeny \t Doaibmafállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LåsivegName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KroatiskName \t KroatiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekskluder område: \t & Lihcu dán gaskka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra galleriGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i byteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttypemapper \t Fonta máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnname of the containing folder \t name of the containing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortering \t Sorteremin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juliof August \t suoiof August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk arkmatar \t Automáhtalaš árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BenådingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullført@ label to- do due date \t Geargan@ label to- do due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zamboanga Sibugayphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merke for dynamisk tekstbryting \t Mearka mii čájeha dynámalaš linnjámolsuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbstractileName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boolsk verdi \t Boolalaš árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll ut \t Deavdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& BlaverktøyBrowse Tool \t Browse Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blank pauseskjerm \t Guorus šearbmasiestejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brevhovud \t Reiveoaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ourensespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn@ item: inmenu undo delete \t @ item: inmenu undo delete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett filer i staden for å flytta dei til papirkorga \t & Sihko fiillaid, alege cokka daid ruskalihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsaming \t & Fuolaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegla sider \t Speadjalastte siidduid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vadsønorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< tom > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MonticelloCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LCM( 6; 4) gjev 12 \t LCM( 6; 4) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FaithCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grov \t Čáris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje heva eller senka objekt frå forskjellige grupper eller lag.string\" in \"context_BAR_stringRaise\" means \"to raise an object \t string\" in \"context_BAR_stringRaise\" means \"to raise an object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lhasachina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein bane frå tekstomrissettext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom vindauge \t Sirdde láses lásii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjekkiaName \t ČeahkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om feilrapportering – hjelp@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dialog for filopningdocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- sertifikatpassord \t SSL- sertifikáhttabeassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhaldshentingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skalnate PlesoCity in Slovakia \t City in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DarmstadtCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein edderkopp i Vista- stilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZürichCity in Syria \t City in Syria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege sider \t Olamuttus siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heiltalsverdi \t Čávdelohkuárvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BottropCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtilgangar:% 1 \t Fiilarahpamat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa høgkvalitets fotopapir \t Šelges fotobábir, buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMY- nyansar \t CMY- skála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullgul2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamaulipasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan når som helst opna fila du jobbar med i eit anna program. Vel Fil – Opna med for lista over program som er knytte til dokumenttypen. Du kan òg velja Anna for å velja eit anna program på systemet. \t Fiillain mainna barggat sáhtát vaikko goas rahpat eará prográmmain. Vállje Fiila & # 160; → Raba geavahettiin. De ihtá listu mii čájeha prográmmaid mat leat čatnon dán dokumeantašladjii. Sáhtát maiddái válljet Eará & # 160; … molssaeavttu válljet muhton eará prográmma du vuogádagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sport \t Valáštallan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russlandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen \t ii oktage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDUP( verdi; [siffer]) \t ROUNDUP( árvu; [logut])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bryt teksten i dokumentet \t & Linnjámolsun dokumeanttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chernihivs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid til@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maastrichtnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Trill terningane \t Časkke & birccuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AritmetikkComparison Exercise \t Comparison Exercise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dhakaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InvercargillCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av systemvarslingarName \t Heivet vuogádatmuittuhusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSysGuardName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IslandName \t IslándaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låg (25%) \t Vuollegaš (25%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "handlingar du gjorde i eller utanfor programmet@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carcassonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Forelda syntaks. Konteksten% 2 manglar symbolsk namn. \t % 1: Boarásmuvvan syntáksa. Konteaksta% 2: s ii leat symbolalaš namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 40×25 (7) \t teaksta 40x25 (7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storbritannia \t Stuorra Brittania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Systemikon: \t & Vuogádatgovažat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fargeoppsettet du vil bruka for utskrifta. \t Vállje ivdnečoahkkádusa maid háliidat geavahit čáliheamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Annan \t & Eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysingsforbetring \t Čuokkisčoahkkobuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Validerer XML- filer med xmllintName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidelar 1/ 10 \t Logádasat 1/ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KenaiCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t golggotmánuCoptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paranawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved forsøk på% 1,% 2. Du finn ei oppsummering av grunnane under.% 1: request type \t Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin% 1,% 2. Vejolaš sivaid gávnnat dás vuolábealde.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akkusativone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna mediekjelda. \t Ii sáhttán rahpat mediagáldu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ahuachapánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kambodsjansk rielName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PotetfyrenGenericName \t BuđetolmmáiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Angola (provinsar) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ravennaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt FOL einsretta \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarseilleCity in Brabant Belgium \t City in Brabant Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NAND( true; true) gjev False \t NAND( True; True) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det ikkje er kryssa av her, vil bokmerke i rota av hierarkiet (ikkje i ei mappe) ikkje verta viste. Viss det er kryssa av her, vert dei samla i ei « rot » - mappe. \t Jus dát merkejuvvo, de girjemearkkat mat eai leat máhpa siste čájehuvvojit « ruohtas » - máhpas. Jus ii merkejuvvo, de eai oidno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoblenzCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Harbin \t Ásia/ Harbin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde \t Gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta e- posttransportjobb@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjenta passord: \t & Gearddut beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokale hjelpetekstar \t Báikkálaš veahkketeavsttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørrview-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrotonCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formater med innrykk \t & Asat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- verktøy for opning av nettadresser frå kommandolinja \t KDE reaidu mainna rahpá URL: aid gohččunlinnjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Omform banen til ein teikna strekvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 MB oppgradering \t 1MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN( 0) er 0 \t ATAN( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Statistikk \t Statistihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av% 1. Mappa manglar. \t Filtii rabadettiin% 1; dát máhppa váilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skrifttypen på talaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN Slett@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balkanturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate- syntaksmerkingsmotor \t Kate syntáksamerken dulka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ocean CityCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjer nokoA default name for an action without proper label \t Ale bargga maidegeA default name for an action without proper label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NipigonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger kommandoalarm@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordet er ikkje endra. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyheitsmotor for RSSName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe for send e- post \t Sáddejuvvon e- boasta máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Čabu veaikiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm alle papirkorgmapper \t & Gurre buot ruskalihtiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BokmerkeikonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litauenworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uventa sluttQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei handling. \t Vállje doaimma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guastatoyaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "timarNumber of days \t Number of days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEO- ordbok (omsetjing) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger ACL- oppføring \t Doaimmat ACL- merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spel ein lyd \t Čuojat jiena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle teikn \t Vaikko makkár mearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "22 MB skrivarminne \t 22 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X. Org- oppsettLanguage \t x. org heivehusfiilaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alderaminstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter identitetarComment \t Gieđahala identitehtaidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XFlammeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Reknar … \t Rehkenastimin …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forankre det flytande lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feilen er fiksa av KDE- utviklarane@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sinazongwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit KDE KPart- programName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Ubangizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WoodstockCity in New Caledonia France \t City in New Caledonia France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydkorttypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Ingen logo tilgjengeleg) \t (Ii gávdno logo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg automatisk til signatur \t Automáhtalaččat lasit vuolláičállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EVEN( 2) gjev 2 \t EVEN( 2) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Kan ikkje opna oppsett- fila « smb. conf » \t Meattáhus: Ii sáhtte rahpat « smb. conf » nammasaš heivehusfiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk feil: Klarte ikkje henta e- post: \t Varalaš meattáhus: In sáhtán čohkket boastta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nigeriansk nairaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Data \t & Dáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cañarecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYSINYEAR () - funksjonen gjev talet på dagar i eit oppgjeve år. \t DAYSINYEAR () - funkšuvdna dieđiha galle beaivvi leat dihto jagis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Vientiane \t Ásia/ Vientiane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LambareneCity in Gabon \t City in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bistriţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kedahmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neibadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førehandsvising \t & Ovdajeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timar \t Diimmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald \t Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Omvendt skråstrek \t Backslash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter skrivaroversikt (BrowsePoll) Spør namnetenar( ane) etter skrivarar. Eksempel: mintenar: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Oza čálánlisttu (BrowsePoll) Oza čálániid namahuvvon bálvvás Ovdamearka: mubalva: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kansas CityCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for songtekstarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamal Darforsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "… det feilstava ordet vist i samanheng & # 160; … \t … boastut čállojuvvon sáni oktavuohta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis separate vindaugeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Støtt KDE@ title: window \t & Doarjut KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogplassering: \t Láseža & sajádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HinnerupCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ehuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t DuorEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Finn berre h_eile ordMatch Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekniske detaljar \t Teknihkalaš bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luxoregypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Kan ikkje gjenskapast] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4- farga blekk (begge blekkpatroner) \t 4- ivnnát leahkka (guktot leahkakaseahta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabompozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppteikningComment \t Čájet málemaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk < fil > istadenfor standardoppsett \t Geavat < fiila > oppalaš heivehusfiilla sajis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- program \t KDE- prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Internasjonalt format (% 1) \t Standárdformáhtta (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alleselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECONDS () - funksjonen gjev talet på sekund i eit tidsuttrykk. \t SECONDS () - funkšuvdna dieđiha áigecealkaga sekundaárvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter lenkje \t Gieđahala liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2DEC (\"12\") gjev 10 \t OCT2DEC (\"12\") dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk innlogging etter krasj av & X- tenar \t Automáhtalaš sisačáliheapmi maŋŋa go & X- bálvá reakčana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smartkortstøtte \t Jierbmesgoartadoarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KurdiskName \t KurdigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprei vindauge@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar stilsett \t Geavaheamen stiilaárkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takharafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAGINARY (\"1, 2+3, 4i\") gjev 3, 4 \t IMAGINARY (\"1, 2+3, 4i\") dieđiha 3, 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM utvida med virtuelle skjermar og anna. Name \t The Virtual Tab Window Manager. TWM buoriduvvon virtuella čállinbevddiin, jna. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre programtillegg@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argolisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustøtta nøkkelstorleik. \t Doarjjakeahtes čoavddasturrodat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russisk (lang, automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saareestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skann bilete & # 160; … \t & Skánne gova & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlymouthCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp & # 160; … \t Heivet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rader \t Gurgadusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hemmeleghald \t Suollemasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baie St- PaulCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gabrovobulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VelkomstbileteComment \t ÁlgošearbmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treng ikkje passord for: \t Dát eai dárbbaš & beassansáni geavahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gentoo- Ebuild- ar \t Gentoo Ebuild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hobartaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer som skal opnast \t Fiillaid maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeinersdorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formatomgjering \t Formáhttakonverteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr skrivebordetComment \t StuorruditComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett 1Style name \t Ruvttodat 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & kabal & # 160; … Start a new game of without changing the game type \t Start a new game of without changing the game type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleiken på og roter skjermbiletetComment \t Rievdat šearbmagova sturrodaga ja jorat danComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å sletta \t Ii mihkkiige maid sihkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t 2shCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malawiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre til venstre – topp til botn \t Olgešbealis gurutguvlui, badjin bodnái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag \t Laiggahagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis glidebrytarar for storleik@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tverrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signering \t Vuolláičállimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ title: column resource type \t @ title: column resource type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- AfrikaName \t Davvi- AfrihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zonguldakturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gandesacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse nyttige representasjonar \t Feara makkár geavatlaš representašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mufulirazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmhariskName \t AmbháriagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isirozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høge privatsurrogatteiknKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spol tilbak_eStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hokjønn@ label the gender of the word: neuter \t @ label the gender of the word: neuter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installering av GpgSM (S/ MIME- motor) @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann foreldra registeroppføringar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ei lang oversikt over meldingshovudlinjerView - > headers - > \t Čájet guhkes reiveoaivelisttuView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Halde tilbake \t Dollejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tai TamCity in Hungary \t City in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk@ item Spelling dictionary \t Fránskkalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "-Klikk på miniatyren i dialogvindauget for laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t StandárdreaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: %s \t Meattáhus: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra profilen \t Molsso profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp innlastingComment \t Heaitte viežžamisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Béjaïaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppi, kladd, farge, svart - og fargepatron \t 300 čd, álgodivodus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inkluderer Gmail, Google Docs, Google+, YouTube og Picasa \t sisttisdoallat Gmail, Google Docs, Google+, YouTube ja Picasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster rad og kolonne \t Mudde gurgadusa ja čuoldda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "sann \t Čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPLEX( 0; - 1) gjev \"- i\" \t COMPLEX( 0; - 1) dieđiha « - 1, 00i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HelixName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent _venstre farge frågradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- fjesingtemaComment \t KDE mojánfáddáComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godavariwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta alle førespurnader om å opna sprettoppvindauge. \t Divtte buot báhccanlásiid ihtit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfil \t Teakstafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde \t Gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_AukandeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mappe: \t & Máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mont de Marsanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig låg prioritetProcess Niceness \t Hui vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulan Batorncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 20Comment \t Molsso guoktelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia \t Austrália"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BloomingtonCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved laging av forskjellsoversikt. \t Filtii ráhkadettiin diff: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 – ukjend type brukarstig \t % 1 – amas geavaheaddjibálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knapptekst \t Boalloteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AyaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarprosessar \t Geavaheaddjiproseassat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsforskyving: minurtes \t minurtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rajshahibangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel \t & Speallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LakelandCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AssamiName \t AssamesegiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "parCoptic month 8 - ShortName \t FarCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg albumomslag til samlingaFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t Lasiheamen olggožiid čoahkkádussiiFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s må lastast ned, \t %s viežžamin,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAGINARY (\"1, 2\") gjev 0 \t IMAGINARY (\"1, 2\") dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmtype@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sommarfuglhopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fyrstego to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdata \t Čoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baharampurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull éi side ned \t Rulle ovtta linnjá vulosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BonnyvilleCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Godta alle informasjonskapslar \t Buot diehtočoahkut galget dohkkehuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukarnamn: \t & Geavaheaddjenamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eight- Burst Planetaryobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Dawson Creek og Fort Saint John, British Columbia \t Mountain Standard Time – Dawson Creek ja Fort Saint John, British Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utestengd \t Hilgojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spol bakoverQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbeltklikkintervall: \t Duppalčoahkkalan gaskkadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkogName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "30 grader \t 30 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå & på@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format på botnteksten. Du kan bruka desse plasshaldarane: \t Siidojuolggi hápmi. Čuovvovaš šárggit dorjojuvvojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gujarati \t Gujaratalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel plate i lykkjeThis action allow the user to listen a random track \t This action allow the user to listen a random track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando som skal køyrast \t Gohččun maid vuodjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Palett: \t _Paleahta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blackbox logikkspelName \t Logihkkaspeallu BlackboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×28 (3) \t teaksta 80x28 (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt firepass einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duplikatregel \t Máŋge doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang ved forsøk på% 1. \t Beassan hilgojuvvui geahččalettiin% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk dokumentvisinga \t Gidde dán dokumeantačájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna kalenderen «% 1 ». \t Rabai kaleandara «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, magentaraud \t Cyanalit, Magentaruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter dato@ item: inlistbox Sort \t Dáhtona bokte@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første: second color for border effect \t second color for border effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CEIL( 12, 5) er 13 \t CEIL( 12, 5) dieđiha 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "detaljar om oppsettet av programmet@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algerie \t Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Noregnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbakanCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorLife- papir \t ColorLife- bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttverdi (valfri) \t Loahppaárvu (eavttolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyreniacyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- kalender (tradisjonell) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk standardadresse@ option: check Startup Settings \t Geavat standárdčujuhusa@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaukeshaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttal teksten \t Huma teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anonym@ option: radio simple authentication \t @ option: radio simple authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje påverk \t Ale váikkot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAP- konto \t IMAP- kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen ventepeikar \t Ii vuordinsieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pikslar (1/ 72- dels tomme) \t Govvačuoggát (1/ 72 duma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LysbiletvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk vindauget \t & Gidde láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alūksnelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndekslagingName \t IndeaksaráhkadeapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til verdi \t Lasit árvvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hagaki- kort \t Hagaki goarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Går til den siste sida i dokumentet \t Sirdá dokumeantta maŋemuš siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeverktøy for KDE \t KDE neavvu álkkibut geavaheami várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Tijuana \t Amerihká/ Tijuana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malen inneheld ikkje ei gyldig hending. @ title: tab general to- do settings \t Málles ii leat gustojeaddji dáhpáhus. @ title: tab general to- do settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElkinsCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MansfeldCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bilete \t Vállje gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skripta elementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KenemaCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bannerval \t Vállje leavggaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavleg: \t Álgovuolggálaš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PipComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasmoide for å visa oversikt over opne vindauge. Name_BAR_plasma containment \t Name_BAR_plasma containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Holyheadgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne knappen kan du setja bokmerke på visse adresser. Dersom du trykkjer på knappen, får du sjå ein bokmerkemeny der du kan leggja til, endra eller velja eit bokmerke. Desse bokmerka gjeld berre for filvindauget, men fungerer elles som vanlege KDE- bokmerke. KFile System Bookmarks \t Dáinna boaluin sáhtát bidjat girjemearkkaid dihto báikkiide. Coahkkal dán boalu vai rahpat girjemearkka mas sáhtát lasihit, doaimmahit dahje válljet girjemearkka. Dát girjemearkkat gullet fiilalásežii, muhto doibmet nugo girjemearkkat eará báikkiin KDE: s. KFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Choyrmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerke- verktøylinjeName \t GirjemearkaholgaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiv \t Aktiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for plasseringsnavigasjon \t Coahkkal jus háliidat navigeret báikkálaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "den førespurde sokkeltypen er ikkje støtta \t jearahuvvon socket- šládja ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta neste elementQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordubadazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hautes- Pyrénéesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SYD( 5000; 200; 5; 2) er 1280 \t SYD( 5000; 200; 5; 2) dieđiha 1280"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja korleis filhandsamaren Konqueror skal sjå utName \t Dás heivehat Konquerora fárdda fiilagieđahallinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monte Platadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette valet definerer stilen til visinga. Verdiane som er støtta er ikonvising (0), detaljvising (1) og kolonnevisinga (2). @ label \t Dát molssaeaktu stivre čájeheami stiilla. Arvvut mat dorjojuvvot lea govaščájeheapmi (0), bietnačájeheapmi (1) ja čuoldačájeheapmi (2). @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NedstShow on Bottom Left \t Show on Bottom Left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. David' sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga handling \t Ii makkárge doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei distribusjonsliste med namnet% 1. Vel eit anna namn. \t Distribušuvdnalistu% 1 namas gávdno juo. Válljes eará nama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Banar \t Bálgát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMAX( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DMAX( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jemenyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessen til% 1- protokollen døydde uventa. \t % 1- protokolla proseassa jámii báifáhkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 fargar% 2 \t % 1 ivnnit% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtmoreCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lyserosacolor \t Rosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pelikantåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVG DondorfName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tømtext ellipsis \t text ellipsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bay of Plentynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Izjevskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye meldingar i \t Ođđa reivvet dáppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bender CassimCity in Somalia \t City in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellenbach- GlasbachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanburyCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsteksten som skal visast@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeorgiskName \t GeorgialašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den vanlege åtferda i KDE er å velja og starta ikon med eit enkelklikk med venstre museknapp. Denne åtferda tilsvarar den du kjenner frå dei fleste nettlesarar. Dersom du heller vil velja med eit enkelklikk og heller starta med dobbeltklikk fjernar du merkinga her. \t Standárda láhtten KDE: s lea válljet ja bidját johtui govažiid ovttain coahkkalemiin cuigunovttadaga gurutboaluin. Dát doaibmá seammaláhkaigo eanáš fierbmeloganat. Jus háliidat válljet ovttain coahkkalemiin ja bidjat johtui govažiid guvttiin coahkkalemiin, váldde de eret merkema dás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WestlockCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlagolittiskKCharselect unicode block name \t GlagolitálašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal stigMovix File Link \t Movix File Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar- SSL \t Bálvá- SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SveitsName \t ŠveicaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis navigasjonspanelAction for toggling the atmosphere \t Action for toggling the atmosphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dvorak (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraud, gul, svart \t Magenta, Yellow, Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtergrense: \t Sillenrádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 fungerer ikkje utan at talesyntese er sett opp med KTTSD@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Språk \t _Gielat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Salta \t Amerihká/ Argentina/ Salta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Media spelQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salzburgaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer ikontema \t Sajáiduhttimin govašfáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lettast papir (16 lb) \t Geahpamus bábir (16 lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spreidde prikkardash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set avspeling på pause \t Botkke čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store bokstavar \t Stuorra bustávat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny melding \t & Ođđa reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i rotvindaugetName \t Čájet ruohtaslásesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 med% 2 på% 3 track by artist \t % 1,% 3 skearrus maid% 2 lea ráhkadantrack by artist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I/ U- prosessar i gang \t Galle S/ O- doaimmat leat jođus dál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nokre av vala passar ikkje saman. Du må løysa konfliktane før du kan halda fram. \t Muhton molssaeavttut eai heive oktii. Fertet čoavdit dáid váttisvuođaid ovdal go joatkkát."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ringkøbingdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISREF( x) \t ISTIME( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fo_rgrunnsfarge (gennomsiktig)gradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlarDescription of Type Subject \t Description of Type Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av gjeldande speleliste \t Čuojagoađe dán čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym koordinatnettToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarm [skriveverna] @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sida du prøver å visa er basert på skjemadata du har sendt. Viss du sender dataa på nytt, vert skjema­handlingane (som for eksempel eit søk eller eit nettkjøp) utførde på nytt. \t Siidu maid geahččalit čájehit lea ráhkaduvvon skovvedáhtain maid don leat sádden. Jos sáddet dáhtaid oktii vel, de skovvedieđut geavahuvvojit oktii vel (nugo ohcamii dahje gávppašeapmái)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna & koding: \t & Eará koden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProtokollarName \t ProtokollatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overlaten@ item to- do completed \t @ item to- do completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å velja kor lenge alarmen skal gjentakast@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til Mars! Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje ei mappe. \t % 1 ii leat máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar med sjølvlaga mal \t Vástit iešdefinerejuvvon málliin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boolske verdiar \t Boolalaš árvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R36: Irriterer augaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ton inn/ ut@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier globale malar \t & Máŋge globála málliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manhattan BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge med best kvalitet \t Ivdni, buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpringfieldCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lås opp \t _Raba ja fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevelementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Undermeny som skal førehandsveljast \t Vuollefállu mii ovdagihtii válljejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PropenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CID TrueTypeOT means OpenType \t OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kymenlaaksofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Swift Current \t Amerihká/ Swift_ Current"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftsti \t Fontabálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekkar & # 160; … \t Dárkkisteamen & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huehuetenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg brukarnamn \t Duohtta geavaheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kajaanifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geolocation- datamotorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salomonøyaneoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsamar leverandørarar av samarbeidstenesterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt mikrovev einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drakmer \t Drachma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanazawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, gråskala, vanleg papir \t 360x360 čd, ránesivnnit, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "768 (svak) \t 768 (oktageardánis krypteren)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Sentrale \t Kanada/ Guovddáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å få Outlook™ til å forstå svar på invitasjonar \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda go vástidat bovdehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv tittellinje \t Ii- aktiivalaš namahusholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mehr \t Mehra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vegvisaren@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter element@ action: inmenu \t Sortere merkošiid@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMA () - funksjonen reknar ut summen av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut summen av eit område med « SUMA( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « SUMA( 12; 5; 12, 5) ». Viss ein parameter inneheld tekst eller den boolske verdien FALSE vert det telt som 0, viss ein parameter gjev den boolske verdien TRUE vert det telt som 1. \t SUMA () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid sumi. Sáhtat rehkenastit sumi muhtin gaskkas SUMA( A1: B5) dahje árvolisttu nugo SUMA( 12; 5; 12, 5). Jos muhtin paramehteris lea teaksta dahje boolalaš árvu FALSE, de dat lohkkojuvvo nollan, jos paramenter dohkkehuvvo duohtan, TRUE, de dat lohkkojuvvon oktan (1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reglar for sommartidset clock to a new time \t set clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel effekt & # 160; … \t Vállje effeavtta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Undertype \t Vuollešládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje bruk Xvfb \t Ale geavat Xvfb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LancasterCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "svYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngenPermissions \t Eai makkárgePermissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbol, anna \t Symbola, eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ufarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger dagboktekst:% 1@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsjobbar \t Čálihanbarggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogvindauge for godkjenning \t Duođaštanláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingar sende% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavstid – Nord- Yukon \t Pacific Time – Davvi- Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra bokmerket i% 1. Raportert feil var:% 2. Denne feilmeldinga vil berre visast ein gong. Årsaka til feilen må fiksast så raskt som mogleg, som truleg er ein full harddisk. @ action: button \t Ii lean vejolaš vurket girjemearkkaid deikke:% 1. Dieđihuvvon meattáhus lei:% 2. Dát vihkedieđáhus čájehuvvo dušše oktii. Fertet divvut meattáhusa siva nu johtilit go lea vojolaš, mii árvideames lea deavva garraskearru. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når ein kort pause startarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukardefinert \t Geavaheaddji definerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjøp album \t Oastte skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & # 160; … \t Raba geavahettiin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t TamilalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidi Bel Abbesalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Går over tid \t Bistá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FloralaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDG- menyskildringar (. directory- filer) \t XDG- fálloválddahusat (. directory- fiillat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeside: \t Fierpmádatsiidu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sommarfugltåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett ord til høgre \t Siko sáni olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Flandernbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alcorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje «% 1 » eller «% 2 ». \t Meroštala «% 1 » dahje «% 2 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skal implementerast & # 160; … AT Engine wizard - device details html code \t AT Engine wizard - device details html code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blankteikn (ikkje linjeskift) \t Gaskamearkkat (erret linnjámolsumat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrolleining \t Stivrenovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra innloggingsinformasjonen i KWallet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir enn éi fil vald \t Eanetgo okta fiila lea addon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avlusing \t Dihkeohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvartStyle name \t ČáhppesStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AspenCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Voronesjrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis gøymde filer \t Čájet čihkkon fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VASSMANNENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Mahe \t Indialaš/ Mahe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gul uthevingAnnotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sulawesi Utaraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIB( 26) gjev 121393 \t FIB( 26) dieđiha 121393"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel: eject% d \t Ovdamearka: eject% d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- modul for skjermhandsamingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Partalssider \t Bárrasiiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abong- Mbangcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i følgjande nettlesar: \t dán fierpmádatloganis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig litenview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CordovaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Komponist: \t & Komponista:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La SarreCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mellomstordictionary variant \t gaskageardándictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "72 punkt \t 72 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Praksis \t & Doaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa oppstartssektoren frå% 1. Det er truleg ingen diskett i stasjon% 2. \t Ii sáhttán lohkat vuolggahansektora% 1: as% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I alt \t Oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chivizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek for å bruka fjesingtema frå AdiumName \t Bibliotehka mii dulko Adium mojánfáttáidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvarDelete this SMS \t Delete this SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 6.10 «Edgy Eft» \t Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre siffer 153/ 652 \t Golbma nummira 153/ 652"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: \t URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeosanCity in Colombia \t City in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn & # 160; … \t & Oza & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Miguel de Tucumánarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send stadfesting \t Sádde nannehusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender innloggingsinformasjon \t Sáddemin sisačálihandieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Warabsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DamecutaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Islamabadworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett det siste dataelementetModulo \t Modulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje førebu setningQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formatet til kjeldeadressa er ikkje gyldig \t Boastohámát gáldu- URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerm% 1 \t Šearbma% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokalt verkeområde \t Báikkálaš viidodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje søppelpostStatus of an item \t Ii ruskaboastaStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batterinivå \t Báhtterdássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste verktøyval (gruppe 1) \t Boahtte reaidomolssaeaktu (Joavku # 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TadsjikistanName \t TažikistanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "plommefarga2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein protokollfeil oppstod ved forhandling om skriptnedlasting. data retrival complete \t data retrival complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentmenydocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til bokmerke \t Lasit girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantutjamning \t Ravdasođben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlokkeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWin avsluttar no & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t KWin lea dál heaittiheamen & # 160; … NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett eit nytt bileteimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sauðárkrókuriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjenøkkel \t Ohcančoavdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knektcard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fint \t Čábbát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DELTA( 1, 2; 3, 4) gjev 0 \t DELTA( 1, 2; 3, 4) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 8.04 «Hardy Heron» \t Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KirovohradCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppslag av vertsnamn: \t Guossoheaddjenamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lauvgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shanghaichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toyamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamibeCity in Angola \t City in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i oppgjeve X- vindauge \t Vuoje dieđihuvvon XWindow siste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til & # 160; … \t Lasit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stolpediagram \t & Stoalpodiagrámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar HTML- komponent \t Vuojuhahtti HTML- oassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpragueCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel klokkeslettet til alarmen.% 1% 2 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KielCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrvingtonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg ved offentleg OpenPGP- nøkkel \t Bija almmolaš OpenPGP- čoavdaga fárrui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykk av første linje \t Vuosttáš linnjá siskkildeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cortéshonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El MonteCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuala LumpurCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Alit hiebma duppalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorno- Altajskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Murshidabadwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stavekontroll & # 160; … \t & Riektačállin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fizuliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hendingstekst@ label \t Dáhpáhusteaksta@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Minimer \t & Minimere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russland (republikkar) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks for tida til alarmutløysingar i ikonet i systemtrauet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarknadQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Handbok for programtillegg \t & Lassemoduvllaid giehtagirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NASA JPL- sidaImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algarveportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstfilterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv sider eller grupper av sider delt med komma (1, 2- 5, 8). \t Čále siidduid dahje siidočoakkáldagaid erohuvvon čuokkiisiin (1, 2- 5, 8)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FTP- arkivName \t FTP- vuorkátName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit Python- tillegg for KateName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesne@ title: column Column showing the total number of messages \t Logakeahtes@ title: column Column showing the total number of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- kontrollmodul for systeminformasjon \t KDE- heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du sletta oppføringa? QSql \t QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malukuindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Blå \t & Alit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musemulering \t Sáhpán- emuleren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flat ut bokmerketreet \t & Dulbe girjemearkamuora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kontakta KDE- smartkorttenesta. \t Ii ožžon oktavuođa KDE jierbmásgoarta bálvalusain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje starta prosess \t Ii sáhttán álggahit proseassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RivneCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbart avansert skriveprogramName \t Nana buorre vuojuhanláhkái čállinprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 7 \t Boastaboksa 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Dhanabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rawsonargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tissemsiltalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv tekst \t Čállá teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis bakgrunn \t Geavat duogáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zambia (provinsar) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk kaku- konvolutt nummer 4 \t Japánalaš Kaku konfáluhtta Number 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje bruk databaseQODBCResult \t Ii sáhte geavahit diehtovuođuQODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil i argumentet «% 1 ». Bruk:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t Boastu argumeanta «% 1 ». Geavaheapmi:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk oransje2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "passar regulært uttrykk \t heive regex: ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Sinusformagradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger den valde kalenderen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingar sende% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008- 12- 21' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008- 12- 21'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg til AkregatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matar 2 – val \t Biebmi 2 – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildrar kva du skal gjera i det neste steget i opplæringa. Previous tutorial step \t Previous tutorial step"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å redigera MIME- typar i KDE. \t Coahkkal dán boalu doaimmahandihte KDE: a mime- šlájaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garden CityCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & linjenummer \t Čájet & linnjánummiriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) med A1=2, A2=5, B1=3 og B2=5 gjev - 5 \t SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) dáinna: A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, dieđiha - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VideokonferanseName \t VideočoahkkinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a AbiWord- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer elleve er valtName \t Oktanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot ved PTY- operasjon \t PTY- doaibma ádjánii menddo guhkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sletting av bokmerkemappe \t Sihko girjemearkamáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamarécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyserosa3color \t Čuvgesrosa3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "240×240 ppt \t 240x240 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delstat/ region@ title: column Column containing title of the person \t Stáhta/ guovlu@ title: column Column containing title of the person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manitobacanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett alle meldingar@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fylke/region/stat \t Stáhta/guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Galapagos \t Jaskesáhpi/ Galapagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på importert mappe: \t Sisafievrriduvvon máhpa namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeorgetownCity in Gyengnam Korea \t City in Gyengnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HawkesburyCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstrem UVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Nammagilkorat L16Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EkaterinburgCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MP- matar \t MP- biebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringsmetode \t Duođaštanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyst smørColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arvayheermongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfargefill-type \t fill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfall: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & velkomstbilete ved oppstart \t Čájet álgogova álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 ekstra skuffer \t 2 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimemappe@ label: textbox \t Ruoktomáhppa@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut mellomrom med understrekar \t & Buhtte gaskkaid vuollesárgáiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Pil oppkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern arkiverte alarmar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar 2 (USR2) \t Geavaheaddji 2 (USR2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv om meldingshovudet \t Čále fas bajilčállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller nettverkssambandet. \t Dárkkis ahte fierpmádatoktavuohta doaibmá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeleg \t Olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Style name \t Árbevirolaš alitStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carleton PlaceCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sulawesi Selatanindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arezzoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvbrytQSql \t GaskkalduhteQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeldande linje: \t Dálá linnjá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tilpass lerret til utvaletimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer dette tekstlaget om til eit vanleg laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "køyr ein rapport i den valde mappa% 1: code,% 2: request type \t % 1: code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje profil% 1 \t Profiila% 1 ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit generisk ikonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising på sida \t Čájet ovdačájeheami bálddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Armensk \t Armeniagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest kvitteringa@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalrosa3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Direktelinje \t Njuolggo linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gizaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oranalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyst trevirkeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firmaeigedom \t Fitnodaga opmodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kvitbalansedrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & mal & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer lokal Jamendo- database. \t Ođasmahttimin báikkálaš Jamendo- diehtovuođu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett alarmen til det valde tidspunktet. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp dei tilpassa sideneName \t Heivet iežat siidduidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LamarCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved oppretting av mappe. \t Filtii ráhkadettiin máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesne \t Logakeahtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa tilkoplingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Periodar \t Áigodagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 19. ark \t Rievnnustit juohke 19. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PausarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasjkent (Shahri) venezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CincinnatiCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt, blekkskrivarpapir \t 1440×720 čd, leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BetlehemCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kangwŏnnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nickeriesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Statusmelding \t Stáhtusdiedáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400×1200 ppt høg kvalitet \t 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "epepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t čakčCoptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spornummer \t Bihttanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leningradrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S18: Handsam og opna med varsemdPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PontevedraCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta opp oppsettfila til CUPS- tenaren. Du har truleg ikkje rette tilgangsløyve for å utføra denne operasjonen. \t Ii sáhttán sáddet heivehusfiilla CUPS- bálvái. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ja \t & Juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket er stoppa. Viser resultata frå% 1 til% 2@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for skrift som skal brukast. \t Dás válljet makkár fontta áiggut geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HORNETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- grensesnitt for køyring av kommandoar \t KDE gohččunvuodjinlákta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje i bruk \t Gárgaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBSTITUTE (\"Kostnadsdata\"; \"Kostnad\"; \"Sal\") gjev « Salsdata » \t SUBSTITUTE (\"Cost Data\"; \"Cost\"; \"Sales\") dieđiha « Sales Data »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alipurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfør på: \t & Doaimma dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TonganskName \t TongagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrepasseyCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta systemtrauikon. @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SQL- spørjing: \t SQL jearran:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set kanalfargeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrått hjørnemiter joinspike \t miter joinspike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FinskName \t SuomagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta transaksjonQSQLite2Result \t QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KOffice- moduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auxerrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMenuEditName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andhra Pradeshindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaltimoreCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nashirastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis søkjelinje@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til bokmerke@ title: window \t Lasit girjemearkkaid@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk komponent \t Bija oasi doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manadoindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "phālgunIndian National month 1 - ShortName \t Indian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BukavuCity in Rwanda \t City in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon %s: \t Veršuvdna %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2003 KDE- utviklarane \t © 2003 KDE- ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generer berre PCL med « Configure Raster Data » \t Ráhkat dušše PCL mas lea « Configure Raster Data »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motforslagdecline invitation \t decline invitation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla & til \t Čana oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis merke for & statisk tekstbryting \t Čájet statalaš & linnjámolsuma mearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren har forlatt spelet. \t Bálvá lea guođđán spealu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RacineCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeeraneCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp til foreldreprosess \t Njuikes váhnenprosessii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThaiName \t ThaigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt (bakgrunnsløysing) \t Lakta (duogáščoavddus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForferdelegThe quality of music \t IssorasThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje førehandsvisingsprogrammet% 1. Sjå til at programmet er rett installert og plassert i ein katalog som er med i miljøvariabelen PATH. \t Ii gávdnan ovdačájehanprográmma% 1. Dárkkis ahte prográmma lea sajáiduhttojuvvon ja lea muhton ozus mii gávdno PATH- birasvariábelis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut@ action \t Čálit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjekkar \t dárkkisteamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon \t Dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PetrozavodskCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RITPå \t RITAlde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete for dialogvindauge \t Lásežiid govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port SulphurCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt, lysark, vanleg kvalitet \t 600x600 čd, čuovgaárkkat, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GanymedeJupiter' s moon Callisto \t Jupiter' s moon Callisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConwayCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "GIMP hjelplesarhelp-browser-type \t help-browser-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filvisingsmodus, innstillingar for gruppering og sortering, innstillingar for førehandsvising og mappa du var i. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start påminningsteneste ved innlogging@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenartilkopling: \t Bálvvá oktavuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; \"Ark1\") gjev Ark1! R6C[ 4] \t ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; \"Sheet1\") dieđiha Sheet1! R6C[ 4]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva klokkeslett arbeidsdagen sluttar.% 1 @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Belgiabelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zimbabwezimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CadominCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn Unicode- kontrollteiknQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugeliste \t Láselistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjernkontrollarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er mengda virtuelt minne prosessen brukar, medrekna delte bibliotek, grafikkminne, filer på disk osb. Dette talet er nesten meiningslaust. \t Dát čájeha virtuella muitu maid proseassa geavaha. Dat siskkilda juohkejuvvon bibliotehkat, gráfihkkamuitu, fiillat garraskearrut, jna. Dát lohku lea maid measta dušše duššiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn data frå database \t Bija sisa dáhtaid diehtovuođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjeresultat \t Ohcanbohtosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pund Sterling \t Pound Sterling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MappeName \t MáhppaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe \t Joavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distriktzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "a. m. \t ovdalgaskabeaivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei mappe \t Válljes máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Almaty \t Ásia/ Almaty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesing \t Lohkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste ark \t Maŋimuš árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RecifeCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EleganseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksprioritet \t Fierpmádatovdavuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilet-CD \t Govva-CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin støttar ikkje nettsider, så nettlesaren vart starta@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksoverføring \t Fierpmádatsirdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Pago Pago \t Jaskesáhpi/ Pago_ Pago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje:% 1 \t Linnjá:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvit- lysstyrkeCandelas per square metre \t Candelas per square metre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Växjösweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AubeRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje rett passord. \t Fertet čállit rivttes beassansáni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dneprwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Icaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermlinjalName \t ŠearpmalinjálaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sri Lankiske rupi \t Sri Lanka rupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk havgrøn2color \t SevdnjesMearraruoná2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Com- 10 konv (4 1/ 8 × 9 1/ 2 in) \t Com- 10 Env (4 1/ 8 & # 160; × & # 160; 9 1/ 2 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle album \t Buot skearrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Under: UIDs \t Vuolil: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stig aldri oppNot Applicable \t Not Applicable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan velja om faldemerka skal visast dersom kodefalding er mogleg. \t Don sáhtát válljet jos linnjámáhccunmearkkat čájehuvvojit, jos linnjámáhccun lea vejolaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje fullstendig tiltrudde nøklar \t Eai áibbas luohtehahtti krypterenčoavdagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caithnessgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senterlinjerguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstartstenester \t Álggahanbálvalusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muaskaralgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%H.%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løytnant SkatTitle of the game - line 2 \t Title of the game - line 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a HTML- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Del opplayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er oppsettsmenyen for filvindauget. Her finn du ymse innstillingar, som for eksempel: Korleis filer vert sorterte i lista; Ulike visingstypar, for eksempel ikon eller liste; Vising av gøymde filer; Snøggpanel; Førehandsvising av filer; mapper er skilde frå filene. \t Dát lea fiilaláseža oidinfállu. Sáhtát mearridit máŋga molssaeavttu, nugo mo sortere fiillaid listtus makkárlágan čájeheapmi oidno, nugo govaš - ja listučájeheapmi jus galgá čájehit čiegus fiillaid Báikkit – navigerenpanela fiilaovdačájeheami earohit máhpaid ja fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OttawaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×300 dpi \t 300x300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S33: Ta forholdsreglar mot utlading av statisk elektrisitetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saudisk riyal \t Saudi Riyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei spelarmelding \t Dát lea speallárdiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt \t 360 & # 160; × & # 160; 360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ramme med åtvaring om HTML- meldingar \t Ravda mii váruha HTML- reivves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt til flytteverktøyetzoom-quality \t zoom-quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snurr teksten i dette laget langs den aktive banenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jambiindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "100 MiB \t 100MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuxembourgCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mekongwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quoted Printablemessage encoding type \t message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FraserdaleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å kopiera eit filter. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Slett. \t Vállje dán boalu go áiggot máŋget silli. Jos vahágis lea deattestan dán bollui, de sáhtat gáhtat go coahkkalat Sihko boalu (olgeš bealde)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon: a SVG- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FranskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JoplinCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWord- importfilter for rein tekstDescriptive encoding name \t KWord: a čabu teaksta sisafievrridansilliDescriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marijampolėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Camarines Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& VFAT- sikre namn \t VFAT heivvolaš & namat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a RTF- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lite farge attmarker \t marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Najransaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mursteinsraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChesapeakeCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil KDE- program visa små ikon ved sida av nokre viktige knappar. \t Juos válljet dán vejolašvuođa, bohtet KDE- prográmmat čájehit smávva govažiid muhtin dehalaš boaluid bálddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftfilerName \t FontafiillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12. @ item: inlistbox \t 12. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClevelandCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ushuaiaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TYPE (- 7) gjev 1 \t TYPE (- 7) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til grå \t Ránesguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nihalstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis berre & minimerte vindauge \t Čájet & dušše lásiid mat leat unniduvvon govažin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dette for at berre mappa sin eigar kan endra namn på eller sletta innhald i denne mappa. Andre brukarar kan berre leggja til filer, viss dei har løyve til å « endra innhald ». \t Geavat dán molssaeavttu jus háliidat ahte dušše máhpa oamasteaddji galgá sáhttit sihkkut dahje molsut nama fiillain mat leat dán máhpas. Eará geavaheaddjit sáhttet dušše lasihit ođđa fiillaid, mii gáibida « Rievdat sisdoalu » - vuoigatvuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & filter & # 160; … \t Heivet & silliid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guinea- Bissau- pesos \t Guinea- Bissau peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta lenkje \t Ii sáhttán ráhkadit liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Femte siste@ info: whatsthis \t Viđatmaŋemuš@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du slår på denne funksjonen, vil jvm bruka KIO til nettverkstrafikk. \t Jos geavahat dán doaimma, de jvm geavaha KIO fierpmádatjohtolahkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Attributt \t Attribuhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, foto, foto og fargepatron, premiumpapir \t 300 čd, fotografiija, fotografiija - ja ivdnekasseahtta, Premium Paper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PRODUCT( 3; 5; 7) er 105 \t PRODUCT( 3; 5; 7) dieđiha 105"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PakkeHome Address \t Home Address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 GiB/ sunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okayamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys sjokoladeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trujillovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Bitrate' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Appenzell Ausserrhodenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East St. LouisCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HancockCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KThesaurus – Liste over synonym \t KThesaurus – Synoniibmalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordstema for KarambaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShungnakCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 MB Flash- minne \t 4 MB Flash Memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PuslespelDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Centaurus Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaringsboks med ja/ nei/ avbryt- knappar \t Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten menyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bertouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til vertikal hjelpelinjeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europeisk folioformat \t Eurohpalaš folioformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt firepass \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkstenesterDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sluttar ikkje med \t mas ii leat loahpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I n g a H T M L - m e l d i n g \t I i H T M L – r e i v e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef basert på 9WM, forbetra med virtuelle skjermar og snøggtastarName \t 9WM- vuođđoduvvon lásegieđahalli, mas lea virtuella šearpmat ja jođánisboalutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snittlast (5 min) \t Gaskamearrenoađđi (5 min)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoireName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Cambridge Bay \t Amerihká/ Cambridge_ Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilkopling \t Oktavuohta hilgojuvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mica CreekCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring \t Várrehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfesta@ item to- do is complete \t @ item to- do is complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chongqingchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Frankrike (regionar) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarfiler (ServerRoot) Rotkatalogen for fordelaren Standard er / etc/ cups. Eksempel: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálváfiillat (ServerRoot) Juohkinprográmma ruohtasmáhppa Standárda lea / etc/ cups Ovdamearka: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesialpapir \t Erenoamášbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thai \t Thailándalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Ránesivnniid ivdnemálleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pine BluffCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapisaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser adressa% 1 \t Čájeheamen URL: a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarsonCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aqtobe (Aktobe) \t Aktobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar metadata om tabellane & # 160; … \t Viežžamin tabeallaid metadieđuid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slørconvolve-type \t convolve-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel automatisk filetternamn \t Automáhtalaččat vállje & fiiladovddaldaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekt adresseanother type of address \t another type of address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolynesiskSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Num Lock- tasten er no slått på. \t Num Lock- boallu lea dál aktiverejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOT( false) gjev True \t NOT( False) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Isabelpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsnyanse \t Čálihansevdnjodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baie- ComeauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert type 2 \t Iešdefinerejuvvon šládja 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søppelpost \t Ruskaboasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekk & HTML føre rein tekst \t Oidde & HTML: a, iige čabu teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tripuratripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at eit forsøk på å opna mappa% 1 vart nekta. \t Dát máksá ahte geahččaleapmi rahpat jearahuvon máhpa% 1 hilgojuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd og video \t Jietna ja Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Espaillatdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre skrift \t Stuorit fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail klarte ikkje finna plasseringa til vedlegget (% 1). Du må skriva inn den fullstendig adressa til fila dersom du ønskjer å leggja ho ved. \t KMail ii gávdnan mildosa (% 1). Fertet čállit olles bálgá fiilii jus hálidat dan mielddustahttit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje legg til \t Ale lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HamdenCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaterburyCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KORTMÅNAD \t OANEHISMÁNNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar@ info: credit \t Ovdánahtti@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byen Kievukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrense & for oppstartsvarsel: \t Álggahanávaštusa áigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr \t Exec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "arbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbaEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargerettingsmodus \t Ivdnibuoridan- doaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (listevisingar, I/ U- bibl.) \t Ovdánahtti (Listočájeheamit, I/ O bibliotehkat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HannahCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 ppt, profesjonelt fotopapir, høgaste kvalitet \t 1200x1200 čd, professional fotobábir, buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minhoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dnestrwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nivåundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta den% 1@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YekepaCity in Libya \t City in Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I dag \t Otne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivt vindauge & # 160; … Condition type \t Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra identifikasjon \t Rievdat identifikašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 til lesing \t Ii sáhte rahpat% 1 lohkan dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotype \t Kontošládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppdaterQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyzylrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra ikon \t Rievdat govaža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayagüezpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt gråtonar \t 300 čd ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Passord er ikkje like \t Beassansánit eai leat ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlackwellCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BovoGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Type (%s) \t Šládja (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Over filnamnet \t Fiilanama bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masayanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dulfimstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren & krev autentisering \t Bálvá & gáibida duođašteami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heratafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling for seinsvarfrist i redigeringsvindauget for alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av denne verktøyinnstillingatool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Tokyo \t Ásia/ Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XSudokuDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) med A1=2, A2=5, B1=3 og B2=5 gjev 31 \t SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) dáinna: A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, dieđiha 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universell \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lèt deg plukka ein farge frå biletet \t Vállje ivnni govas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prateprogrammet ICQName \t ICQ- šleađgadiehtiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest & lukking av vindauge med fleire faner \t Nanne & jos vikkat giddet láse mas lea máŋga rabas gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys turkisblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kgatlengbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentarar \t Komeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her for å endra innstillingane for skriftstorleik. @ info: tooltip \t Merke dán bovssa rievdadahttit fontasturrodatheivehusaid. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AND( true; false) gjev False \t AND( True; False) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter XMPP-brukararSearch \t Search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tapte speletComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "«% 1 » er ikkje ein gyldig QWidget. \t «% 1 » ii leat gustojeaddji QWidget."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivefartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Feil med signaturen. \t Váruhus: Vuolláičála lea dohkemeahttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved abonnering. \t Abonnemeantta jearahus filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChuukCity in Micronesia \t City in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* BSD- fiksar \t * BSD- buorideamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nøttebruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sao Franciscowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North- West RegionRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Baklayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte bakgrunnsinnstillingar \t Erenoamáš duogášheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderen er endra. Vil du lagra han? \t Kaleandar lea rievdaduvvon. Hálidatgo vurket dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald under andre \t Doalat earáid vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på & resultat: \t Badjerádji & bohtosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema med penn og papirName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for førehandsvising \t Ovdačájeheami heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggfil \t Diehtočoagginfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montego BayCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinsonworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje noko sertifikat i meldinga. \t Dán reivves eai lean duođaštusat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start tenar om att \t Álggat & bálvá ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje flytta eller kopiera mappa% 1 hit, då det alt finst ei mappe med dette namnet. \t Ii sáhte sirdit dahje máŋget «% 1 » - máhpa dannego máhppa dan namas gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopla til \t Váldde oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ar- Riyadsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yerkes Obs. City in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- AfrikaName \t Lulli- AfrihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BridgetownCity in Bas- Rhin France \t City in Bas- Rhin France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShaunavonCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arabisk \t Arábialaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer skrifter \t Sajáiduhte fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La hendinga eller oppgåva verta gjenteken for alltid. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EFFECTIVE( 0, 08; 12) er 0, 083 \t EFFECT( 0, 08; 12) dieđiha 0, 083"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elbewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "S_økeresultat:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopiadresse@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIN- siffer 4 (for privat jobb) \t PIN- lohku 4 (priváhta barggu várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HartfordCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt: \t Loahppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer \t Jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje støtta@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys oransjeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InuittiskName \t InuhkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McAdamCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banffgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan redigera lilo. conf direkte her. Alle endringar du gjer vert automatisk overførde til det grafiske grensesnittet. \t Sáhtát doaimmahit lilo. conf fiilla njuolgat dáppe. Buot rievdadusaid maid dagat automáhtalaččat oidno gráfalaš lavttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Birobidzhanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Assennetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned meldingsdata \t Viežžamin reivedáhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wikipedia- side@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Terminalval: \t & Terminálamolssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytta / endra størrelseno focus stealing prevention \t & Sirdimin / rievdadeamen sturrodagano focus stealing prevention"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- ize- suffiks og med aksentteikndictionary variant \t - ize suffivssat mas leat akseantamearkkatdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv på nytt \t Geahččal ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å lesa frå ressursen. \t Dus ii dáidde leat lohpi lohkat resurssas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av meldingar. \t Filtii vuostáiválddidettiin reivviid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IoJupiter' s moon Europa \t Jupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bernworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend aktivitet \t Amas aktivitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av dette biletetimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status:% 1 subitem Priority: N \t subitem Priority: N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SinuijuCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidestorleik \t Sidosturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter lus i Debian BTSQuery \t Oza dihkiid Debian BTS: asQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gråtonar/ alfa \t Ránesivnnit/ alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TamilQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett fargepalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid (ver varsam) \t Álo (geavat várrogasat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FoleyetCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rochauruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerkeredigering \t Girjemearkadoaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd \t Álgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du vri biletet? \t Bonja gova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege & handlingar: \t Olamuttus doaimmat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire bileteffektar \t Eanet govvaeffeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen på den valde dagen i månaden@ item: inlistbox Last day of month \t @ item: inlistbox Last day of month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhaldshentingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halve 1/ 2 \t Bealit 1/ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Martacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen dagarRecurs weekly on [list of days] until end- date \t Recurs weekly on [list of days] until end- date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChicagoCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arrasfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Common Desktop Environment, eit godseigd skrivebordsmiljø som er standard i programvareindustrienName \t Common Desktop Environment, čállinbeavdebiras mii lea standárda prográmmagálvoindustriijasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RockwoodCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis på verktøylinja \t Čájet reaidoholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Allereie meld inn@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EgyptiskDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIGHT (\"hallo\"; 2) gjev « lo » \t RIGHT (\"hello\"; 2) dieđiha « lo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med eit program basert på innhaldet i nettadressa \t prográmmas vuođđoduvvon čujuhusa sisdoalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClarkCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys himmelblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedlegget som innebygd@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firkantutjamning \t Njealječiegat dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åttande siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "asurblå2color \t Asuralit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabulator \t Tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IschiaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger fargeovergang …gradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Definer forstørringsfaktorenview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilbake til det førre steget i opplæringa. Next tutorial step \t Next tutorial step"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoggvisarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Om tryggleikskopien er plassert på ei ekstern eining, er dette ikonet til eininga.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje setja opp kraftfelt for dette molekyletIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! \t It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er inga fil. \t % 1 ii leat fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lomnicky stitCity in Slovakia \t City in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta oppsettet «% 1 »? Merk at dette ikkje vil fjerna eventuelle systemoppsett. \t Háliidatgo duođas sihkkut% 1- čoahkkádusa? Fuomáš ahte dát ii váldde eret ovttage vuogádatviidosaš njuolggobálggis čoahkkádusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ny tekst: \t Čális ođđa teavstta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeipzigCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv tittelen på ruta her. \t Čális čájeheami namahusa deike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolab- tenar \t Kolat- bálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send blindkopi til « address » \t Sáddes čiegus máŋgosa « čujuhussii »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toskeskap A \t Foolscap A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paradiseguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett alle \t Sihko buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s av %s lasta ned \t Vižžon %s go lea %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MellomtenarspeidingComment \t GaskabálvaohciComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil (inga feilmelding). \t Siskkildas meattáhus (ii leat meattáhusdieđu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre kort \t & Ovddit goarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mandalgovĭmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar for %scustom servers \t custom servers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje kopla til. \t Ii sáhte laktit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Molepololebotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 16. ark \t Rievnnustit juohke 16. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DetteFargeflekkSide \t DánIvdnedielkoSiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier palett_adressapalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppstartsval i avsluttingsdialogvindauget@ title: column \t Geavat vuolggahaneavttuid « Jaddat & # 160; … » lásežis. @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtunnelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svar \t & Vástit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt vindauget \t Sirdde láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alternativ bakgrunn \t Liige duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TripoliCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valde spor \t Merkejuvvon bihtát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Historie- sidestolpeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Albaniaalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAC- adresseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Government Letterpaper size \t Eiseváldi Reivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt for profilvisingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for standardhandlinga «% 2 » som nokre program brukar. Er du sikker på at du likevel vil bruka han som ein global snarveg? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t «% 1 » boallokombinašuvdna geavahuvvo juo standárdan «% 2 » - doibmii. Máŋga prográmma geavahit dan juo. Háliidatgo duođas geavahit dán globála njuolggobálggisin? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ogYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manchesterjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desse innstillingane avgjer når filteret vert bruka på teksten. What' s this text \t What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilfiksar \t Divvomat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banner og bileteScreen saver category \t Leavggat ja govatScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre bokmerke. \t Mana ovddit girjemerkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barisabangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Louvainbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle videoar \t Buot videoat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om SOCKS versjon 4 og 5 skal vera slått på i undersystema i KDE \t Jus galgá geavahit SOCKS veršuvdna 4 ja 5 KDE vuollevuogádagain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Binh Phuocvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein valtast er no aktivComment \t Válljenboallu lea šaddan aktiivaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- grensesnitt til matematikkprogramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "legg til podkast & # 160; … \t lasit podcasta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poncepuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullskjermsmodus@ action \t Dievasšearbmamodus@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GæliskName \t GaelagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil inn innmelding til SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamuraiDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 11 (skriftside ned) \t Boastaboksa 11 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auk innrykk@ action \t Stuorit siskkildeami@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer linjer: \t Sisafievrrit linnjáid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned frå: \t Viečča dáppe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MykolajivCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toradefault name of fifth player \t default name of fifth player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Beskjer laget til omrisset av utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdien er ikkje definertJust a number \t Just a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskyving:Stop\" means: a \"phase \t Stop\" means: a \"phase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa symbol:% 1html representation of an operator \t html representation of an operator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ikon \t Vállje govaža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jaénspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lytta etter nettverkssamband \t Ii sáhttán guldalit fierpmádatoktavuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmen vert aldri utløyst i arbeidstida@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sist brukt \t Easka geavahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for bileteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ark & # 160; … \t Čájet árkka & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra som «% 1 ». \t Ii sáhttán vurket nugo «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Porto Velho \t Amerihká/ Porto_ Velho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avdeling \t Juohkkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Installer \t & Sajáiduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel sluttdato@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontereyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sioux LookoutCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# List opp nettverka som er kjende for eininga « uni » viser til. \t # Vis nettverkene som enheten oppgitt ved 'uni' kjenner til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eller \t dahje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn buffer som _nybuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FijianskName \t FižigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La RochelleCity in Cher France \t City in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Raud: \t Ruoksat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BloomfieldCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8- skuffs postboks \t 8- loađát boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roleg \t Jaskkodahttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonkoliCity in Iceland \t City in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charleville- Mézièresfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig høg prioritetProcess Niceness \t Hui álla ovdavuorruProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konsoll \t Konsole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FaksdokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DuisburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort SmithCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ujarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Løft visingarimages-action \t images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pcm 2 \t Pcm2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilkoplingsfeilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Badajozspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Århusdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste jobb er ei fargeflekkside \t Boahtte siidu lea ivdnedielkosiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & # 160; … \t Vállje & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugslukkingComment \t Gidde láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skarpjoin-style \t join-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hoppar over ein tabell. \t Njuikestan tabealla badjel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antwerpenbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port ElizabethCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DvalemodusQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månader \t Mánut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skogbrann GLName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svara påmessage status \t Vástiduvvonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderen vert lagra i iCalendar- format. Bruk « Eksporter vCalendar » for å lagra han i vCalendar- formatet. \t Kaleandar vurkejuvvo iCalendar- formáhttii. Geavat « Olggosfievrrit vCalendar » vai vurket dan vCalendar- formáhttii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Debrecenhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du setja opp kva for Windows- filsystem (SMB) du kan lesaComment \t Dás sáhtát heivehit guđe Windows- fiilavuogádaid (SMB) oaččut lohkatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MayaguezCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same teiknkoding ved svar og vidaresending (dersom det går) \t Doalat álgovuolggalaš mearkaráiddu vástidettiin dahje viidáseabbut sáddedettiin jos lea vejolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verksam@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt FOL \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zalăuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Underoppgåver av: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do \t @ title: column sub- to- dos of the parent to- do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDG- autostartmappe \t XDG autoálggahanmáhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KløverDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkhangelskCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DortmundCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etterfølgjande \t Batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Acquavivasan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan eksportera dokumentet som HTML- fil, med syntaksmerking. Vel i så fall Fil & # 160; → Eksporter & # 160; → HTML. \t Don sáhtát olggosfievrridit dokumeantta HTML- fiilan, oktan syntáksamerkemiin. Vállje dušše Fiila - gt; Olggosfievrrit & # 160; → HTML …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SerieportarBluetooth Connection \t Bluetooth Connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cyanblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PohangCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drep (KILL) \t Gotte (KILL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Ukjend filtype, verken katalog eller fil. \t % 1: Amas fiilašládja, iige ohcu dahje fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaddeckCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Estisk kroonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nådde starten på alarmlista. Vil du halda fram frå slutten? @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GTK+- stilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dimensjonar \t Dimenšuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt FOL einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt FOL \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mimosastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje peikartema- arkivet% 1. \t Ii gávdnan sievánfáddavuorká% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Washington D. C. world. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISEVEN( 12) gjev True \t ISEVEN( 12) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fle_tt saman synlege lagimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzaEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikt over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nytt. \t Listu mii čájeha fiillaid maid easka leat geavahan, vai álkit sáhttá daid ođđasit rahpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ikon & # 160; … \t Vállje govaža & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskyv horisontalt med %-3.3gundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "for å henta alle SMS- ane på telefonenWrite a new SMS \t Write a new SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VilnaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fødselsdag \t Riegadanbeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Kan ikkje laga HTML- rapport. \t Siskkildas meattáhus: Ii sáhte ráhkadit HTML- raportta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse til førehandsvising: \t Ovdačájeheami čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorcoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsikt \t RGB/alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "til \t gitta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blå (cyanblå og magentaraud) \t Alit (Cyanalit ja magentaruoksat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen hjelp for «% 1 » \t Ii gávdno veahkki «% 1 » várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "PÅoffswitch \t offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle stilar \t Buot stiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkopjeCity in Madagascar \t City in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik \t Rievdat sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn celle \t Bija sisa sealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nenetsiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk@ info \t Gidde@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn \t Geavaheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilhandsamarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phuketthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar: \t Speallár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timar/ minutt@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mackenziewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program/ skript@ option send email reminder \t @ option send email reminder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basse- Terrecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kolonnar \t Čájet čuolddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til tale- handsamingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juster til:Align to: \t Align to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrensefeil \t Áigemearremeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdjektivThis must be a single word \t This must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Patillaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill oppsettVerb \t Máhcat heivehusaidVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dokument som \t Vurke dokumeantta nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra informasjonskapselregel \t Rievdat diehtočoahkkodoaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & detaljar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved avslutting@ option: radio save the cache at regular intervals \t @ option: radio save the cache at regular intervals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "České Budějoviceczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaysiske ringgit \t Malaysialaš ringgit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Bárbarahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare brukteplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send i røyr til terminalen@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg \t Alla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar brukarbilete \t Ii oktage avatara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva område for fri - og høgtidsdagar som skal brukast@ item: inlistbox Do not use holidays \t @ item: inlistbox Do not use holidays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensewestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel: \t Namahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om til store forbokstavar i det merkte området. Dersom ingen tekst er merkt, vert berre forbokstaven i ordet der skrivemerket står endra. \t Daga stuorra bustávaid merkejuvvon guovllus, dahje dahje dušše sánis čállinmearkka vuolde jus ii leat merkejuvvon guovlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis snøggsøkfeltet for mapper \t Čájet ohcanlinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter biletet 90° mot høgreimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Sudansudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (I/ U- bibliotek, autentiseringsstøtte) \t Ovdánahtti (I/ O bibliotehka, autentiserendoarjja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wikipedia – det frie leksikonetQuery \t Wikipedia – fridja leksikonaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBTOTAL( 1; A1: A5) gjev 23, 8 \t SUBTOTAL( 1; A1: A5) dieđiha 23, 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kefalliniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad \t Notáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tungurahuaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senka skrift \t Vuoliduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje filtrerings - / sjekk- tillegget «% 1 ». Hald fram med lagring av «% 2 ». \t Sillen - / iskanlassamodula «% 1 » ii gávdnon, liikká joatkke vurkemin% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jpeg- bileteDescription \t Jpeg- govvaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På / avA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morona Santiagoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Epinalfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antipolo Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internasjonal Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t Riikkaidgaskkasaš Ispell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Justering av skriftstorleik for denne teiknkodinga: \t & Fontasturrodat ásaheampi dán mearkakodema várás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grazaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feilsituasjon i stat:% 1 \t Amas meattáhus « stat » - gohččumis:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Zürich \t Eurohpá/ Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auckland Citynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fullført \t & geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake@ action \t Maŋos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3- metylpentanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mal for kommandoalarm@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maskinvara eller drivaren støttar ikkje gammajustering. \t Grafihkkamašiidnagálvu dahje stivrran ii doarjjo gamma- mudden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sterk gjentaedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "den førespurde tenesta er ikkje støtta for denne sokkeltypen \t jearahuvvon bálvalus ii dorjojuvvo dán socket: a várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lusakazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australsk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2HEX( verdi) \t BIN2HEX( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Budapestworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk tilgjengestilsett Lèt deg velja standardverdiar for skrift, skriftstorleik og skriftfarge med eit par enkle museklikk. Du finn innstillingane i dialogvindauget « Tilpass ». \t Geavat stiilaárkkat álkkibut geavaheapmái Jus válljet dán molssaeavttu de sáhtát meroštit standárda fonta, fontasturrodaga ja fontaivnni. Heivehusaid maid dárbbašat gávnnat « Heivehus & # 160; … » lásežis ja vállje dan maid háliidat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald dette vindauget ope etter nedlasting \t & Doalat dán láse rabas maŋŋá viežžama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tahEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EmersonCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidstelefon \t Bargotelefuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Fiji \t Jaskesáhpi/ Fiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "240×72 ppt \t 240x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk gjeldande dokumentvising \t Gidde dán dokumeantačájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Halifax \t Amerihká/ Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Familie \t Bearaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk denne banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bécharalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabell% 1Object name \t Object name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorogoroCity in Tanzania \t City in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taiwanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 DPI \t 1200x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Presentasjon \t Presentašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OceansideCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FargeplanColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN meld innName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne sida presenterer innhaldet av Samba- loggfila på ein oversiktleg måte. Kontroller at den rette loggfila for maskina di er oppført her. Dersom det trengst kan du retta namnet eller plasseringa og trykkja « Oppdater » - knappen. \t Siidu čájeha samba loggafiilla álkis hámis. Iskka leago rievttes loggafiila listtus. Jus lea dárbu divvut, de divo loggafiilla nama ja báikki, ja deaddil « Update » boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status@ title: column attendee has RSVPed? \t Stáhtus@ title: column attendee has RSVPed?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datosort images by name \t sort images by name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MedfordCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Hollandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alderen på hendingar og oppgåver som skal arkiverast. Alle eldre hendingar vert lagra og sletta, og dei som er nyare vert tekne vare på. @ item: inlistbox expires in daily units \t @ item: inlistbox expires in daily units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TomPersonal namespace \t GuorusPersonal namespace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk@ action: button \t Automáhtalaš@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiletlagingName \t GovvaráhkadeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du skriva over% 1? @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing frå prosess \t Meattáhus logadettiin proseassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr & skalkommando & # 160; … \t & Vuoje skálžogohččuma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAG \t BEAIVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Referanse \t Bájuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Oral \t Ásia/ Oral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LitauiskName \t LietuvagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ufullførte oppgåverComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mesEthiopian month 2 - ShortName \t JuoEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletet vart skrive ut. NOTE TO THE TRANSLATORS \t NOTE TO THE TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzaIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaporiz' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje installert \t Ii sajáiduhttojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtanolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lasta skript \t Vižžojuvvon skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kabul \t Ásia/ Kabul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna% 1 \t Ii sáhte rahpat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern@ item: intext Country \t @ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato:% 1time for event \t time for event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnaden forventa ei mappe, men fann fila% 1 i staden. \t Jearahus vurddii máhpa, muhto gávnnai baicce fiilla% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra innstillingar@ action \t Vurke molssaeavttuid@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema oppretta \t Fáddá ráhkaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klienten har ikkje svart i tide \t Klienta ii leat vástidan áiggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil Amarok automatisk sjå etter nye podkastprogram. \t Jus lea merkejuvvon, de Amarok automáhtalaččat iská jus leat ođđa oasit olámuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på kopiar \t Galle máŋgusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman _synlege banarvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% A@ title: group Date \t @ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testside \t Geahččalansiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til stader@ title: menu \t Lasit báikepanelii@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russisk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10. @ item: inlistbox \t 10. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Vincennes \t Amerihká/ Indiana/ Vincennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sekund \t sekundda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ymse \t & Feará mii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trentino Alto Adigeitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiggarCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KommandoDesktop \t GohččunDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Roter sida \t & Jorat siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BalinesiskKCharselect unicode block name \t BalinesalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MahlowCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. png_BAR_Biletfil *. svg_BAR_SVG- fil@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoiseCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettgruppe å lagra passordet i \t Heivet joavkku gosa vurket beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColinetCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom skrivebord \t Mana čállinbeavddis čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppteken: hours part of duration \t hours part of duration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prat med %sA date with the time \t A date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesialbehaldar med køyrarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stonehavengreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tagum Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akureyriiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis detaljar \t Čájet bienaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JonesboroCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp utskriftstenar \t Heivet čálánbálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oak PointCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Artikkel \t & Artihkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerna spor \t Válddii bihtáid eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna arkiv som mappeoption: check \t option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "shahrivar \t Shahrivara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malstrømgalaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn prefikset du vil bruka på reservekopifilene. \t Bija prefivssa mii lasihuvvo liigemáŋgus- fiilanamaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gregoriansk@ item Calendar system \t Gregorijalaš@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker? \t Háliidatgo duođas dan bargat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på kryptert melding \t Krypterejuvvon reivve loahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zuben el Chamalistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje logga inn: QOCIDriver \t Sisačáliheapmi ii lean vejolašQOCIDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CuencaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: @ title: window \t Čujuhus: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tahsasEthiopian month 5 - LongName \t BarguEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COPERNICUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BJØRNEPASSARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal serietilkopla skrivar \t Báikkálaš maŋŋálas čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bejaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sidemerke \t & Siidomearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig og nøkkelen har marginal tiltru. \t Vuolláicála gusto ja čoavdda lea veaháš luohttehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elfenbeinskystenworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EigenvektorarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negeri Sembilanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avslutta programmet% 1. Feilmeldinga var:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk datalagringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dialogvindaugewindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort RichardsonCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvalitet, blekktype, medietype \t Kvalitehta, leahkkašládja, mediašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dvalemodus \t Hibernate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ashgabatworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3x5 kartotekkort \t 3x5 duma, kartotehkagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbdeling \t Sirre bargguid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for XML- syntaksmerking i KWrite \t KWrite XML- syntáksamerkendoarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IstranaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VASSLANGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil brukarnamn eller passord \t Boastu geavaheaddjinamma dahje beassansátni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pellagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 × 4- brettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salton CityCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EVEN( verdi) \t EVEN( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Systemsignalmodul \t KDE Vuogádatsignála moduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Christmasøya \t Christmas Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette valet tek i bruk eit « visuelt signal », altså ei synleg påminning som vert vist kvar gong det vanlege lydsignalet elles vert spelt. Funksjonen er spesielt nyttig for døve. \t Dát molssaeaktu bidja « oaidnus signála » doaibmat, dát máksá ahte oaidnus signála boahtá vuogádatsignála sadjái. Dát lea hui ávkkálaš bealjehis olbmuide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje 3 \t Linnjá3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenesta har ingen bibliotek. « Library » - nøkkelen manglar i. desktop- fila. \t Bálvalusas ii leat bibliotehka. « Library » - čoavdda váilu. desktop- fiillas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks med stiftemodus \t Boastaboksa rievnnustan- doaibmanvugiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bamendacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RealAudio- programtilleggfil \t RealAudio- lassemodulafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jakutskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gujarati \t Gujaratigiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Språkstøtte \t Giella Doarjut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "L_egg til \t _Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ecasound EffektrackName \t Ecasound effeaktamašiidnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stopp: \t Bisset:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntrasenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datatype@ item: intable Text context \t Dahtašládja@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1, brukar% 2 bit av ein% 3 bits nøkkelThe certificate is not trusted \t % 1, geavaha% 2 bihtá% 3- bihtásaš čoavddaThe certificate is not trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanagawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, høgoppløysingspapir \t 360×360 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pachucamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrenser \t Áigemearit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plovdivbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøgg tekstutskrift (berre ikkje- PS- skrivarar) \t Jođánis teakstačáliheapmi (dušše eai- PS čálánat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lao \t Laogiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slovensk \t Slovenagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta ut ID- en til første melding frå tenarsvaret:% 1 \t Ii gávdnan vuosttáš dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DonegalCity in Ulster Ireland \t City in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Potsdamgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrancistownCity in Botswana \t City in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved handling før alarmutløysing@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om & til: \t Konvertere & dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stadfest \t Nanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer \t Vuolláičále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift: \t Fáddá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Centimeter (cm) \t Centimehtarat (cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kulør: \t Hue:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiks trappetekst \t Divo trahppateavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programvare \t Prográmmagálvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit nyare element med namnet «% 1 » finst frå før \t Ođđabut mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dakahliaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×120 ppt \t 360 & # 160; × & # 160; 120 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RutlandCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert rulla oppName \t Láse rullejuvvui bajásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjeresultat \t Ohcanbohtosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurdamirazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 640×480, 32767 fargar (784) \t VGA 640x480, 32767 ivnni (784)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen ATR eller ingen kort sett inn \t Ii leat ATR dahje goarta sajis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mikrofon \t Mikrofuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan velja om skriveprogrammet alltid skal visa linjenummer og/ eller bokmerke når det vert starta frå Standard vising i oppsettsdialogen. \t Don sáhtát válljet jos čállinprográmma álo galgá čájehit linnjánummira ja/ dahje girjemearkkaid go álggahuvvo. Dáid molssaeavttuid gávnnat Standárdčájeheapmi siiddus heivehuslásežis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kontoar \t & Kontuat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om@ action \t Daga ođđasit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JakartaCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeleg CRL er for gammal. \t Olamuttus CRL lea menddo boaris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelarnamn \t Speallára nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hautes AlpesRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LysningDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til papirkorga@ action: inmenu \t Sirdde ruskalihttái@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I- brikkefarge: \t I- bihtá ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkypeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk datalagringstenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Markarian- kjedaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bay St. LouisCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område for fri - og høgtidsdagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Delta Row » - komprimering \t « Delta Row » - čoahkkáibahkken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klikk for fokus \t Coahkkal fohkuserendihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spicastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tette prikkardash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Praiaafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeorgiskName \t GrusiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Scoresbysund \t Amerihká/ Scoresbysund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne gruppa inneheld handlingar som er sett opp som standard. Name \t Dán joavkkus leat doaimmat mat leat heivehuvvon standárdan. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis dette vindauget for stadfesting \t Čájet dán nannenláseža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saltouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førehandsvising \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kig- figur \t Kig- govadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "May Penjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SoeborgCity in Djibouti \t City in Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stilig meldingshovud \t & Fárddalaš bajilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merk alle \t Vállje & buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstlengd \t Teakstaguhkkodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klient% 1 har gått \t Klienta% 1 lea guođđán spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr & kommando \t Vuoje & gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tek vekk markeringa frå alle frasar i historiaThe job is done \t The job is done"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "F_orgrunnsfargegradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i grupper@ action: inmenu View \t Čájet joavkkuid siste@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvidingar \t Viiddádusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Moncton \t Amerihká/ Moncton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjend \t amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Villahermosamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GibraltarpundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Historia i sidestolpen hjelper deg med å halda greie på dei sidene du nyleg har vitja. \t historihkka du reaidoholggas čájeha guđe siidduid leat gieskat galledan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du byta mellom fast skriftstorleik og storleik som skal reknast ut dynamisk og tilpassast ulike omgjevnader (for eksempel skjermelement og papirstorleik). \t Dás sáhtát molsut giddes fontasturrodaga ja fontasturrodaga mii rehkenasto dynámalaččat ja heivehuvvo sierra birrasiidda (nugo áhta - dahje bábirsturrodahkii)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JADEBRØNNENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KabulCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlagstaffCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært høg kvalitet, gråtonar \t Hui buorre kvalitehta, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarbondaleCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakiske koruna \t Slováka koruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan setja inn dette biletet i denne meldinga, eller bruka det som eit venneikon for denne brukarenMIME TypeCommentApplication, \t MIME TypeCommentApplication,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolab- tenarnamn \t Kolab- bálvvá namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta alarmar i KOrganizer@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend elementaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 GiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Araguavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Losna \t Čoavdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passar regulært uttrykk \t Heive virolaš cealkágii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ": CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, handsama papir \t 360x360 čd, coated paper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk (automatisk laga) 1Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 4 \t gárri 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xiningchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mawlamyineburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MPEG- spelarName \t MPEG- čuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REINSEKORGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månad( er) @ label \t Mánu@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USBSerial Connection \t Serial Connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivardatabase \t Stivrrandiehtovuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Napoliitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdverbThis must be a single word \t This must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn ein mangekant (trykk på første punkt for å lukka han) Annotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter etter: \t Sortere dán bokte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same storleik på alle element \t & Geavat seamma sturrodaga buot áđain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DüsseldorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du likevel halda fram?not published \t not published"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 eVkilo joule per mol \t kilo joule per mol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei eldre fil med namnet «% 1 ». \t Boarráseabbut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra fargeovergangen som POV-Raygradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les info- siderName \t Loga info- siidduidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassenamn: \t Luohkkánamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til favorittmappe & # 160; … \t Lasit favorihttamáhpaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar frå & # 160; … \t Botkemin oktavuođa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å ta med filalarmar i søket. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spel \t Čuojat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart år i same månadevent recurs same day each year \t event recurs same day each year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollsenter \t Stivrenguovddáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Belizebelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LyspæreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamn: \t Gohččodannamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis hovudvindauget \t Ale čájet váldoláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skript \t Skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTH( 2323, 1285) gjev 5 \t MONTH( 2323, 1285) dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarlettaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgare prioritet \t & Stuorit ovdavuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slått avAutomatic screen size (native resolution) \t Automatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn og opna bokmerkeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ein deltakar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Abidjan \t Afrihká/ Abidjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SmyrnaCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringsval: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Noumea \t Jaskesáhpi/ Noumea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hassi MessaoudCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Angra \t Gađa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- handbokName \t PlasmagiehtagirjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk eigendefinerte margar \t Geavat & iešmeroštuvvon siidoravddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga utforming. \t Ii sáhttán ráhkadit ráhkadusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "plommefargacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t Amerihká/ Indiana/ Knox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Damanhuregypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VirginiaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonnement på oppføring \t Abonnere dán merkošii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels purpurcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrar \t Unnagovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GranadaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn lenkje \t Bija sisa liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(4) EiningarName \t (4) OvttadagatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udmurtiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei samling morosame spelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hawaii (USA) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til neste skjerm \t Láse boahtte šerbmii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macapaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Olsztynpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glens FallsCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tumbesperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må endra passordet ditt no (root krev det). \t Fertet rievdadit iežat beassansáni dál (« root » gáibida dan)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sud- Ouestcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_HarddiskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Saipan \t Jaskesáhpi/ Saipan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goychayazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TODAY () - funksjonen gjev datoen i dag. \t CURRENTDATE () - funkšuvdna dieđiha otná beaivvi dáhtona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "potato \t buđet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gentoo@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Pas de Calaisfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neivacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MagdalenaCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein ukjend feil. plugin type \t plugin type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer side & # 160; … \t Sisafievrrit siiddu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKSINYEAR( 2000) gjev 52 \t WEEKSINYEAR( 2000) dieđiha 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& I dag@ option tomorrow \t @ option tomorrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein protokollfeil kan ha oppstått, slik at tenaren kopla ned sambandet. \t Sáhttá leat protokollameattáhus dáhpáhuvvan, nu ahta bálvá botkii oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sletting av mappa% 1 på tenaren: \t Meattáhus sihkodettiin máhpa% 1 bálvvás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tulcánecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEARCH- funksjonen finn ein tekststreng (finn_ tekst) inni ein annan tekststreng (inni_ tekst) og gjev startposisjonen til finn_ tekst, rekna frå teiknet lengst til venstre i inni_ tekst. \t SEARCH () - funkšuvdna ohcá ovtta teakstastreŋga (ohcan_ teaksta) eará teakstastreaŋggas (teavstta_ siskkobealde) ja dieđiha ohcan_ teavstta álgosajádat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan konvolutt 8 1/ 2 × 14 in \t Other- konfaluhtta 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herefordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BakerCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lazdijailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norsk (bokmål) Name \t GirjedárogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mangekant \t Moanačiegahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillegg til sprettoppmenyen i KonquerorName \t Lassemoduvla Konquerora báhccanfálluiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein enkel tastaturbasert vindaugssjef, med Screen som førebileteName \t Oktageardánis, boallobeavdestivrejuvvon lásegieđahalli, mas lea Screen ovdagovvanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koding: \t Koden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvfeit kursiv@ item font size \t Buoidi vinjučála@ item font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S20: Ikkje et eller drikk under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamedaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger oppføring & # 160; … \t Doaimmat merkoša & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eltaninstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "seneEthiopian month 11 - LongName \t & SáddeEthiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for peikarinformasjoncursor-info-action \t cursor-info-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start nettverk \t Álggat & fierpmádaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t Matthias Hölzer- Klüpfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrownsvilleCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avspelingsteljar \t Galle geardde čuojahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDev- PG [- Qt] - grammatikkLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Shiprock \t Amerihká/ Shiprock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar ved førespurnaden: \t Jearaldaga bienat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortlandCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren godtek tilkoplingaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Edhessagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I/ U- port \t S/ O- verrát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym alle funksjonar som er knytte til nettlesaren \t Čiega buot fierpmádatloganheivvolaš doaimmaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RochebaucourtCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Slett \t Teaksta: Sihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsadresse \t Bargočujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukarnamn: \t & Geavaheaddjinamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Kexi SQL- stivrran lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMYK med FS- utjamning (32 bpp) \t CMYK oktain FS- dielvvasmahttimiin (32 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vediske utvidingarKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NummerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasmania – mange stader \t Tasmania – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KURT( verdi; verdi; …) \t KURT( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBugBusterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knyter ruta saman med andre, slik at ho følgjer mappeendringar i andre samanknytte ruter. \t Čádná dán čájeheami oktii earáide, vai máhpparievdadusat oidnojit buot čájehemiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier \t Máŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert områda mellom samsvarande parentesar fargelagde. \t Jus dát geavahuvvo, de gaska mii lea guovtte gullevaš ruođuid gaskkas merkejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Sikkimsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei veldig enkel LGPL C++- deklarasjonsfil@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DB- 608 (2 skuffer) \t DB- 608 (2 Trays)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra endringane? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Háliidatgo vurket rievdadusaid vai bálkestit daid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catamarcaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punjabpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Navigering \t Navigašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HendingarShort column header meaning default for new to- dos \t Short column header meaning default for new to- dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dekkevnelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- kategoriserte album@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå skrivemerket \t Čállinmearkka & rájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt kønamn. \t Guorus gárgadasnamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrouardCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temucochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom skrivebordsliste (baklengs) \t Bláđđe čállinbeavdelisttus (maŋosguvlui)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfør eit søk som skil mellom små og store bokstavar. Dersom du søkjer etter « Ola », vil du ikkje få treff på « ola » eller « OLA », men berre « Ola ». \t Daga ohcama mii earuha stuorra ja smávva bustávaid: Jus ozat « Piera », de dat ii oainne « piera », iige « PIERA », dušše « Piera »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- tolkingsfeil \t XML dulkonmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RichlandCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt \t Oktageardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriving til prosess \t Filtii prosessii čáledettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 før sluttenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogen for skjermnavigeringadialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann programmet newfs_ msdos. BSD \t BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gramshalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren er kanskje ikkje sett opp til å tillata førespurnader, sjølv om han er kopla til Internett. \t Bálvás ii dáidde leat lohpi vuostáiváldit jearahusaid, vaikkoge lea čatnašuvvon internehttii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilfiksar \t Divvomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send inndefault label for Reset buttons in forms on web pages \t default label for Reset buttons in forms on web pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nettverksvert avslutta sambandetSSL error \t gáiddus guossoheaddji botkii oktavuođaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RennieCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Simi ValleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopla frå fana \t Čoavdde gilkora & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I_kon og teksttab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "p. m. \t maŋŋágaskabeaivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indekseringa held framComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram \t Joatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta setningsinformasjonQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mobipocket- dokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solaris- støtte Nokre delar er baserte på (med løyve) sunos5- modulen til « top » - verktøyet frå William LeFebvre. \t Solaris- doarjja Oasit leat vuođđoduvvon (lobiin) sunos5- modulas « top » - reaiddus maid William LeFebvre lea ráhkadan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila finst frå før. Skriv over? \t Fiila gávdnu juo. Buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein (2 kassettar) \t One (2 Cassettes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nullstill & alle verdiar \t Máhcat & buot árvvuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel føretrekt nettlesar: \t Vállje oidojuvvon fierpmádatlogana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 640×480, 65536 fargar (785) \t VGA 640x480, 65536 ivnni (785)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t % 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter X-koordinaten til teikninga, eller, om vald, til objektet med «--query-id».--query-id\" is an Inkscape command line option; see \"inkscape --help \t --query-id\" is an Inkscape command line option; see \"inkscape --help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Beijing \t Ásia/ Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merknadslinjaEncodings menu \t Encodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjeveno shortcut defined \t no shortcut defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t FáksamálleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjonar & # 160; … \t Veršuvnnat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cor Carolistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgsorbiskName \t Bajil SorbiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JangheungCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "el- Toregypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styrke for inaktiv farge \t Ii- aktiivalaš ivdnegeavrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Format \t Formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Groznijrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Blokker kontakt \t & Easttat oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AreseCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig braThe quality of music \t Hui buorreThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "okt. of November \t golgof November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førsteindekseringa har startaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MonroviaCity in Liberia \t City in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 4 \t Lonut 4. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Manitoba og Vest- Ontario \t Central Time – Manitoba ja Oarje- Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2 av% 3 bit) \t % 1 (% 2% 3 bihtás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maputoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjonjob title \t Organisašuvdnajob title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein dialogboks for oppsett av avlusingsinfo \t Láseš mas mearridat oidimiid dihkken olggosdáhta várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila finst \t Fiila gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel sideutforming \t Mearrit siiddu fárdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Stillehavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krav \t Gáibádusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar: «% 1 » Klient: «% 2 » \t Bálvá: «% 1 » Klienta: «% 2 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gelderlandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp grammatikkdetaljarAttept to download grammar properties for the selected languages \t Attept to download grammar properties for the selected languages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mont Athosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- verktøylinje \t HTML- reaidoholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til slutten av dokumentet \t Merke gitta dokumeantta loahpa rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekokarenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Porto- Novo \t Afrihká/ Porto- Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smiths FallsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AusterrikeName \t NuortariikaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalayiskName \t MalaigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OwensboroCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 6 \t Boastaboksa 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WarrenCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MumbaiCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarinnstillingar \t Bálváheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt skjerm% 1 is the screen number (0, 1,...) \t % 1 is the screen number (0, 1,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avrunda hjørne & # 160; … \t & Jorbaduvvon čiegat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOUR( klokkeslett) \t HOUR( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arnhemnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(8) SystemadministrasjonName \t (8) VuogádathálddašeapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma, svart \t Gamma Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass fargar \t Heivet ivnniid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utdanning \t Oahpahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A2Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utforming av grensesnittName \t LaktahábmejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned e- post & seinare \t Viečča & e- boastta maŋŋilit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VernonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivetilgang \t Čállingalledeamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasjkentworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis nedst i timeplanvisinga@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre køyr HTML- testar \t Vuoje dušše HTML- geahččalemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Palau \t Jaskesáhpi/ Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anbefalingsradio til% 1 (popularitet% 2) \t % 1 nevvojuvvon radio (beakkánvuohta% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje bruk fargeretting \t AleGeavatIvdnebuorideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windows- lenkje \t Windowsliŋka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Argentinaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samtskhe- Javakhetigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New HamptonCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Førehandsvising av utskriftStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FALSE () - funksjonen gjev den boolske verdien FALSE. \t FALSE () - funkšuvdna dieđiha boolalaš árvvu FALSE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Re:% 1 \t Daga ođđasit:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje emne oppgjeve \t Ii makkár fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Dubai \t Ásia/ Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mikrofon \t Mikrofuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde sokkeladressa er ugyldig \t Válljejuvvon socket- bálggis ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlomarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "verb \t Jo_atkkeverb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk:% 1@ note/ rich \t Fuomáš:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaueCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LagraNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNU Lesser General Public License versjon 2@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public liseansa, veršuvdna 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DøraDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetsähoviCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eau ClaireCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggleik: \t Leaktu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje opp \t Vuollán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlántidahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NAND () - funksjonen gjev True dersom minst ein av verdiane ikkje er sann, elles False. \t NAND () - funkšuvdna dieđiha True jos unnimus okta árvu ii leat duohta. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Vegadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hoa Binhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne rada kan du tilpassa åtferd ved klikk med midtknappen i eit inaktivt indre vindauge (« indre » tyder: ikkje tittellinja eller ramma). \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go coahkkalat guovddášboaluin ii- aktiivvalaš siskkillásii (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift og farge@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khomas HochlandRegion/ state in Poland \t Region/ state in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NitroCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell dupleks \t Manuella guovttebealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gilbert- øyane \t Gilbert- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hagåtñaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 7 \t Ivdni 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISREF( A12) gjev true \t ISREF( A12) dieđiha true"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vann speletComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du opna vedlegget? \t Galgágo rahpat mildosa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PotchefstroomCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksstatus: Du er HERRE \t Fierpmádatstáhtus: Don lea HEARRÁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra og lukk \t Vurke & ja gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje slå på autoinnsendingQPSQLResult \t QPSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja å søkja i alle slags filer, sjølv om filtypane vanlegvis ikkje inneheld tekst (for eksempel programfiler eller bilete). \t Dás sáhtát ohcat buot lágán fiillain, vaikkoge dain dábálaččat ii leat teaksta (nugo prográmmafiillat dahje govat)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cordilleraparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar \t Bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISODD( 12) gjev False \t ISODD( 12) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka: \t Geavahuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlegincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure \t Persuvnnalašincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Angra \t & Gáđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftinnebyggjing \t Vuojut fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CervisiaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KentvilleCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Positiv tekst \t Positiiva teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse til enropifil: \t Bálggis entropifiilii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksfunksjonar \t Fierbmedoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thu al- Qi`dah \t Thu al- Qi`dahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ". kopi) \t st máŋge)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& E- postadresse: \t & E- boastačujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eitt språk \t Meroštala dihto giela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for utvalshandterarenselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Midway \t Jaskesáhpi/ Midway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MálagaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kanalar: \t & Kanálat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baghlanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varier bakgrunnsfarge for kvar fane \t Mudde duogášivnni juohkke gilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zhejiangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HavreCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & ruteprofil \t & Viečča čájeheapmeprofiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salvadoransk colonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal gråtonar \t Dábálas ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrograminformasjonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type: @ label unknown mimetype \t @ label unknown mimetype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målressursen har ikkje nok plass til å ta vare på tilstanden til ressursen etter at denne metoden er køyrd. request type \t Ulbmilresurssas ii leat doarvái sadji vurket dán resurssa dili maŋŋágo dát metoda lea vuddjon. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis høgdAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeavertonCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier e- postadresse \t & Máŋge e- boastačujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den oppgjevne tida er ikkje gyldig. \t Addon áigi ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alnilamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spor etter artist på album \t Bihttá artisttas skearrus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GunsanCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deep RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje brukarnamn og passord. \t Attes geavaheaddjinama ja beassansáni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjokoladebrun2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Nouakchott \t Afrihká/ Nouakchott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MonctonCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planlagde oppgåver Do not use any quote characters (') in this string \t Do not use any quote characters (') in this string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Homyelbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete \t Govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zakarpats' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeikarfilerName \t SievánfiillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Győr- Moson- SopronRegion/ state in India \t Region/ state in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Cotabatophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdakCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lik@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finsk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Omanoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen i månadlege intervall@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KøbenhavnCity in Denmark \t City in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅÅÅÅ \t JJJJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: TTY- innlogging... location (TTY or X display) \t % 1: TTY- sisačáliheapmi... location (TTY or X display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DigbyCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "\"@ item: inlistbox Quote character option \t @ item: inlistbox Quote character option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status for valtastar og museknapparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Abonnement \t Diŋgon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECOND (\"22: 10: 12\") gjev 12 \t SECOND (\"22. 10. 12\") dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Baku \t Ásia/ Baku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X Window- verktøyName \t X Window- reaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send \t & Sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaldoboroCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatinstans for personleg sertifikatSecure MIME certificate authority \t Peršuvnnalaš duođaštusa autoritehtaSecure MIME certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BetalingThe name of the person buying songs from magnatune \t MáksinThe name of the person buying songs from magnatune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sep \t Čakč"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Populære katalogvalAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACTDOUBLE( tal) \t FACTDOUBLE( nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HebraiskName \t EbreagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotypen er ikkje støtta \t Kontošládja ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sekezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OgallalaCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier mal \t Máŋge málle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd \t Guhkkodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppfyll minst eitt av desse vilkåra \t Deaivá váikko makkára dáin eavttuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåver \t Barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orangewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeMotteCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjuande siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Fernando de Apurevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1, 5 MB skrivarminne \t 1, 5 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved venstreklikk på maksimeringsknappen. \t Láhtten go gurutcoahkkalat maksimerenboalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port HuronCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja til mappa% 1 på tenaren. \t Ii sáhttán ráhkadat máhpa% 1 bálvvás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cookøyane (New Zealand) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NederlandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kokosøyane \t Cocos (Keeling) sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeyateaynengCity in Liberia \t City in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje eksporter \t Ale olggosfievrrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOS( 0) er 1, 57079633 \t ACOS( 0) dieđiha 1, 57079633"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Choibalsan \t Ásia/ Choibalsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk orkidelilla1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Standard \t & Standárddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppfølging tilcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga skildring tilgjengelegNAME OF TRANSLATORS \t Ii leat válddahus olamuttusNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600x300 ppt, best, gråtonar, svart kassett \t 600x300 čd, buoremus, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGoldrunner- rekordar% 1- spelet 1, 2, 3 etc. \t 1, 2, 3 etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje starta gpg og sjekke om fila er gyldig. Sjå etter at gpg er installert, utan denne er det ikkje mogleg å verifisera ressursar som vert lasta ned. \t Ii sáhte álggahit gpg ja iskat jus fiila gusto. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš iskat jus vižžon resurssat gustot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balsaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyhandlingane blir flytt inntil hjelpelinjeneview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk (Storbritannia) Name \t Eŋgelasgiella (Stuorra Brittania) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman alle trådane i mappa \t Čiega buot gođđosiid dán máhpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& I meldingsteksten & # 160; … Message - > Forward - > \t & Dieđáhusa siskkobealde & # 160; … Message - > Forward - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Videokonferering \t Videočoahkkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt C5 \t Konfaluhtta C5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BettendorfCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPPP- oppsett \t KPPP- heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUM( 1, 2; \"1i\") gjev \"1, 2+i\" \t IMSUM( 1, 2; \"1i\") dieđiha « 1, 2+i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til straum & # 160; … \t & Lasit gáldu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt alarm viss det er for seint@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett@ title: tab Document settings page \t @ title: tab Document settings page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolkingsfeil:% 1 \t Dulkonmeattáhus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen på utklippstavla kan ikkje brukast. \t Eai leat anihahtti dáhtat čuohpusgirjjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten (% 1×% 2) \t Unni (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ulik \t lea nuppelágán go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned no@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProsserCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & sitatteikn \t & Lasit áisttonmearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SGI log 24- bit pakka \t SGI log 24- bihttá páhkkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tom for papirprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren utløyste ein global snøggtastName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laotisk kipName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje køyra qdbusvieweraction name \t action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "– Emne: \t - Fáddá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTorrent- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamappe: \t Dáhtamáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEI FIRE KANALANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ukjend \t amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ismailiaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 3 \t Lođa 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaskinvareLanguage \t MašiidnagálvuLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolenName \t PolskaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp bakgrunnsprogram \t Heivet duogášprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LT: Universal Time \t Universal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggfør til fil@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis berre éin gong \t Čájet dušše oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belgorodrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bardaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poplar BluffCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar, beste kvalitet, valfri fargeretting \t Ivdni, buoremus kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer tilgjengeleg \t Olámuttus KMailii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PRODUCT( verdi; verdi; & # 160; …) \t PRODUCT( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "21. @ item: inlistbox \t 21. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opplasting av mappe \t Meattáhus máhpa sáddedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard framgrunnsfarge for alarmmeldingsvindauge. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGn () - funksjonen gjev base n- logaritmen til x. \t LOGn () - funkšuvdna dieđiha x árvvu logaritman man vuođđolohku lea n."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje gå inn i mappa% 1. \t Ii sáhttán rahpat máhpa% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kikwitzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lag automatisk undermapper@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstartsmiljø- subklasse \t Boot gulahallanmodula vuolit luohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pernikbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ille- et- vilaineRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FokusNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "elfenbeinskvit3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40 \t FV( 1000; 0, 08; 2) dieđiha 1166, 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNTA (- 5; \"KSpread\"; 2) gjev 3 \t COUNTA (- 5; \"KSpread\"; 2) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra@ action \t Gáđa@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etiopisk@ item Calendar system \t Etiopialaš@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger visingsalarm@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerning av bokmerke \t Sihku girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oklahoma Ciyusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor svart \t Stuorra čáhppes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alyastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisboaportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diakritiske teikn for samansetjingKCharselect unicode block name \t Diakritihkalaš mearkkat goallosteapmáiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Samanhang \t Oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgare lydQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod åtvaringar og/ eller feil ved fortolking av syntaksmerkingsoppsettet. \t Váruhusat ja/ dahje meattáhusat bohte dulkodettiin syntáksamerkenheivehusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NeponsitCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne rada kan du tilpassa åtferd ved høgreklikk i eit inaktivt indre vindauge (« indre » tyder: ikkje tittellinja eller ramma). \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go olgešcoahkkalat ii- aktivvalaš siskkillásiid (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morayshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpeteknologi \t Álkkibut geavaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn seriane vassrett, frå venstre til høgre \t Bija ráidduid sisa maŋŋálagaid gurutbealis olgešbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Curaçao \t Amerihká/ Curacao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Masker _valde områdequick-mask-action \t quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkadespelName \t Arcade- spealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta spel. Game Section in Config \t Game Section in Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer forelda & # 160; … \t Boarásmahte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Referanse: \t Čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klar \t Gearggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk følgjande & identitet: \t Geavat čuovvovaš & identitehta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installering av GPG (OpenPGP- motor) @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beløp å betala (US- dollar): \t Supmi mii máksejuvvo (USD):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set om meldingar frå ditt eige språk til eit annaComment \t Jorgala dieđáhusaid du gielas muhton eará gilliiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MadeliaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treff \t Gávdnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument \t Dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå & på alarm \t Bija & alarbma ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batterinivået er lågtName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis gøymde filer@ action: button \t Čájet čiegus fiillaid@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gargždailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege testar:% 1 (oversett:% 2) \t Olámuttus geahččaleamit:% 1 (badjelgehččojuvvon% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv \t Geahččal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ser gjennom@ title job \t Guorahallamin@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Der programma lagrar data \t Gos prográmmat vurkejit dataid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Addis AbebaCity in Eure- et- Loir France \t City in Eure- et- Loir France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "15 grader \t 15 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger hending: «% 1 » @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Multimatar \t Moanabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Kanicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cebuphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amasyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nippeshaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perlismalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a WML- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ARSENALETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet er i no fråkoplamodus. Vil du kopla til for å utføra denne handlinga? \t Prográmma ii leat šat laktašuvvon modusis. Háidatgo lakta vai lea vejolaš čaæahit dán doaimma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvervla fanerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved høgreklikk på tittellinja eller ramma til eit inaktivt vindauge. \t Láhtten go olgešcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna elementet «% 1 »? @ title: window% 1 is the name of the containment \t Háliidatgo duođas váldit eret dán% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta sertifikathandsaminga. Kontroller at alt er rett installert. \t Ii sáhttán álggahit duoštangieđahalli. Dárkkis sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paraguayansk guaraniName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Ii olamuttus KOffice- dokumeantaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåver: @ info: status the number of correct answers \t @ info: status the number of correct answers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Blindkopiadresser: \t Čiegusmáŋgusčujuhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fy_ll vindaugetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Novaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khanty- Mansijskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KarakterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seriell eining \t Maŋŋálas ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HinderløpName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptpakkar (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz) \t Skriptapáhkat (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg \t Lassemoduvllat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggskommentar:% 1@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse til delte OpenSSL- bibliotek \t Bálggis OpenSSL- bibliotehkaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Triesteitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "6x9 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port DoverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KekahaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarsk \t Ungárgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels kantlinje \t Gaskamuddusaš ravdalinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilarv: \t Árbe stiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "French RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressebok: @ title: column Name of the recipient. \t @ title: column Name of the recipient."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pangasinanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for S/ MIME- sertifikat du vil bruka til å signera meldingane dine. \t Vállje S/ MIME- duođaštusa mainna vuolláičálát iežat reivviid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppretta:% 1. Status:% 2. creation date, status and remark of an OpenPGP key \t creation date, status and remark of an OpenPGP key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, gråtonar, svart - og fargepatron, vanleg papir \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørjinga mislukkast. \t Jearrama čađaheapmi filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Landesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dingsar og simuleringarScreen saver category \t Beargasat ja láhttematScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rabi` al- Thaani \t Rabi` al- Thaanias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen subklasse \t Eai leat vuolit luohkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hentar mapper \t viežžamin máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanzanianske shilling \t Tanzánia shilling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "purpur3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels orkidelilla2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAVERAGE( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DAVERAGE( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar skrivekomponent \t Vuojohahtti čállinprográmmaoassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarvegar for% 1 \t Njuolggobálgát% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST (ringar og månar) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matematiske operatorarKCharselect unicode block name \t Matemáhtalaš operatoratKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ErieCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bilete frå Voyager 1Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksskrivar \t Fierpmádatčálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei gruppe med namnet% 1. \t Joavku nammaduvvon% 1 gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "spørYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument til kommando \t Argumeanttat gohččuma várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje versjonert@ title:: column \t @ title:: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (%'d. kopi)%sth copy) \t %s (%'drd máŋge)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar dialogvindauget for tastatursnarvegardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgreklikk blar & tilbake i historia \t Olgešcoahkkaleapmi & manná maŋusguvlui historihkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ", Recurs weekly on no days \t Recurs weekly on no days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papir \t Bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTTSDComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlorissantCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lager for utgåande SMS- arPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamaicaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer lokal Magnatune. com- database \t Ođasmahttimin báikkálaš Magnatune diehtovuođu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tilbakeYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Make- filer og Python \t Makefile, Python syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SklidingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t KommeantaCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra neste resultatQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakside \t Maŋos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei autolagra fil finst for eit namnlaust dokument i% 1. Fila er datert% 2. Vil du opna henne? \t Autovurkejuvvon fiila gávdno namahis dokumeantta várás dáppe:% 1. Fiila lea ráhkaduvvon% 2 Hálidat go rahpat dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern spørjeteiknDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymseunderline \t underline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BraThe quality of music \t BuorreThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PingvinName \t PiŋviidnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DNS- SD- tenesteovervakarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Sjølvvalt) \t (Heivehuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regelsett for filtrerte meldingar: Ingen@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra for å teikna. \t Gease vai sárgut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quimperfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "lukk \t gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk LegalPage size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidare til brett% 1. Hugs at du får% 2 liv denne gongen. \t Viidáseabbut% 1 dássái. Muitte, don oaččut% 2 ealli dán háve!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Identitet \t & Identitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matanzascuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gammalrosa4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i samanheng@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising \t Čájet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batangas Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag stil frå celle \t Ráhkat stiilla sealla vuođul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling for skrivar \t Stivrranstandárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KansasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbeltklikk på menyknapp: \t Duppalcoahkkal fálloboalu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar \t Ovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med yodictionary variant \t yoaindictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salinaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISBLANK( A1) returnerer True hvis A1 er tom \t ISBLANK( A1) dieđiha True jos A1 lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 & # 160;%% 1 is what is being shown statistics for, like 'Memory', 'Swap', etc. \t % 1 is what is being shown statistics for, like 'Memory', 'Swap', etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HamiltonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New ZealandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parry SoundCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeid \t Bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2BIN( verdi) \t OCT2BIN( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordet ditt går ut i dag. \t Du beassansátni boarásmuvvá otne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUSE LINUX OpenExchange- tenarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein IU- slave for FISH- protokollenComment \t SO- šláva FISH- protokolla várásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverk og sambandName \t Fierpmádat ja gullahallanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status for tastatur og musComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer fire er valtName \t Njeallját virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East BrunswickCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uppsalasweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- innlogging på% 1user: session type \t X- sisačáliheapmi% 1: suser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beogradworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kodepoetens draumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dyer ObservatoryCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDDOWN( 1, 252; 2) er 1, 25 \t ROUNDDOWN( 1, 252; 2) dieđiha 1, 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faste modifikasjonstastar \t Giddes modifikáhtorboaluid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Normalcomparison form of adjectives - comparison form (better) \t comparison form of adjectives - comparison form (better)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid@ action: inmenu \t Álo@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert ein intern feil:% 2. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokollii váidala ahte amas gaskkaldumi lea dáhpáhuvvan:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mazatenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl+ELast. fm: errorMessage \t Ctrl + LLast. fm: errorMessage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik \t Sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste dokument@ action \t Boahtte dokumentii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede@ item: intext Mode of network card \t Ii jođus@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gambisk dalasiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrift \t Vállje fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "maksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hohhotchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maebashijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til skiljeteikn før signatur \t Lasit earromearkka vuolláičállágii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StablarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Provinsar (tradisjonelle) portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Brabantbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vårgrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 00 – Vest- Russland \t Moscow+00 – west Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved SSL- tilkopling & # 160; … \t Go laktašuvvo SSL bokte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett% 1 \t Sihko% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com – omsetjing: engelsk til spanskQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas spánskkagilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & standard for verksame alarmar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalzgitterCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 21 arkmatarar \t PF- 21 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCR på bilete \t OCR' e gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeavenworthCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm utvalSearch finished. \t Sálke merkejuvvonSearch finished."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status \t Sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra informasjonen og avslutt@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein open kjeldekode- versjon av Marathon Infinity for SDL med OpenGL slått avName \t Rabas gáldokoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus mas OpenGL lea botnjojuvvon eretName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TikoCity in Cameroon \t City in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManchesterCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til prøvepunktundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& AgressivtAnnotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & vedlegg som & # 160; … \t Vurke & mildosa nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParsonsCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Print ScreenQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jupiterthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rom (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ibarakijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framtidsretta og minimalistisk. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CheticampCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkjefolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- tekokarenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seine- Saint- Denisfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespør@ item event, to- do or freebusy reply to request \t @ item event, to- do or freebusy reply to request"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist spela \t Maŋemuš čuojahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer og mapper er valde \t Fiillat ja máhpat válljejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SporargrupperingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnisfailCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaccamalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst- til- tale- teneste med D- Bus- grensesnittName_BAR_standard desktop component \t Hubmon- teaksta- bálvalus mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banídominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Estlandestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & ramme som & # 160; … \t Vurke & rámma nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& LengdMake Kruler Height Short \t Make Kruler Height Short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptet for mellomtenaroppsett er ugyldig:% 1 \t Gaskabálvaheivehanskripta ii gusto:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger visingsalarmmal@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LachuteCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TODO- arkivtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kalender. htmlincidence category: appointment \t kaleandar. htmlincidence category: appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høyringskopi \t Gulaskuddanmáŋggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrasnojarskCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig \t GuovtteBealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOLLAR( tal, desimalar) \t DOLLAR( nummir; desimálat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SundanesiskName \t SundanesagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målmappa var:% 1 \t Ulbmilmáhppa lei:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamnmønster \t Fiilanammaminsttarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe@ title job \t Máhppa@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søppelposthandtering \t Ruskaboastagieđahallan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn komponent \t Oza oasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre trygge tenarar \t Dušše sihkaris bálvvát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrammenCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Mongoliamongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "120×180 ppt \t 120x180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søvnløyse \t Insomnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boulder CreekCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsplanetariumGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvis filer og mapper@ action: inmenu Sort \t @ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Sør- Baja, Nayarit og Sinaloa \t Mountain Time – S Baja, Nayarit, Sinaloa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den dominikanske republikkenName \t Dominihkalaš republihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Nome \t Amerihká/ Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- fil & # 160; … Comment \t HTML- fiila & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser alle KDE- tenestene som kan startast når KDE startar. Tenestene som er kryssa av vert starta når KDE startar neste gong. Ver varsam dersom du slår av tenester du ikkje veit kva er. \t Dás čájehuvvojit buot KDE bálvalusat maid sáhttá viežžat KDE álggahettiin. Merkejuvvon bálvalusat álggahuvvojit boahtte háve go KDE álggahuvvo. Ale časkke eret bálvalusaid jos leat dutnje apmasat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små@ item: inlistbox Grid spacing \t Unni@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOWER (\"HALLO\") gjev « hallo » \t LOWER (\"HALLO\") dieđiha « hallo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quetzaltenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent liknande artistar \t Viečča sullosaš artisttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASCII- verdiane som skal konverterast \t ASCII árvu maid jorgalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrense for vising: \t Čájehanáigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje kommandoen som startar ksysguardd på verten du vil overvaka. \t Attes gohččuma mii álggaha ksysguardd dan guossoheaddjis maid hálidat 'overvåke'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tvingar programmet til å bruka TrueColor på ein 8- bits skjerm \t Bágge prográmma geavahit duohtaivdnekárta 8- bihttát šearpmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppgåverShort column header meaning default for new journals \t Short column header meaning default for new journals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudrosa4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrett koordinat til utvalet.string\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RET (forbetra oppløysing) \t RET (Čuokkisčoahkkobuorideapmi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B3 / Variant av B2Name \t B3/ B2- variántaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument som skal opnastNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180 ppt sparekladd \t 180 čd siestinálgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtstill \t Ásat gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottakartabell \t Vuostáiválditabealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje \t Ii sáhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp over ord i & store bokstavar \t Ale beroš sániin mas leat & stuorra bustávat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka \t Filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Hongkong \t Ásia/ Hong_ Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opplesing@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanskName \t DánskkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C65- konvolutt \t C65- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CroftonCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statisk tekstbryting \t Statálaš linnjámolsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk skrifter frå & plattformaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narathiwatthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SierpinskiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GL- tekstName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her dersom du vil visa hendingane når samband til maskina di vart lukka. \t Merke dán vejolašvuođa jus hálidat oaidnit mii dáhpáhuvvá go oktavuođat dihtorii giddejuvvojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Annjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La ScieCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ho Chi Minhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydfil@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ingen spesielle handlingar for protokollen% 1. \t Eai gávdno erenoamáš doaimmat% 1- protokolla várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjelkvit4color \t Skálžovielgat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Auk innrykkStock label \t Stuorit siskkildeamiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Hovd \t Ásia/ Hovd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagar å behalda forfalne alarmar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Camuypuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DohaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt alle andre Kleopatra - instansar som køyrer@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "You4 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut ei liste over hendingar og oppgåver. date from - to \t date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menkabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein bakgrunn frå det gamle Egypt. Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brei gloriekantlinje \t Govddes ravdalinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temperatur% 1 \t Temperatuvra% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BresciaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djéremcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MO- eining & # 160; … Comment \t MO- ovttadat & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggelegging \t Dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOW () - funksjonen returnerer denne datoen formtatert med lokale innstillingar. Han er identisk med CURRENTDATETIME og er her for kompabilitet med andre applikasjonar. \t NOW () - funkšuvdna dieđiha otná dáhtona ja áiggi báikkálaš hámis. Dat dahká seammá go CURRENTDATETIME ja lea váldon fárrui vai sáhttá eará prográmmaiguin bargat ovttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Efate \t Jaskesáhpi/ Efate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÁvilaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARA( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; … \t VARA( 15; 80; 3) dieđiha 1716, 333 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Vietnamvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste sideQPrintPreviewDialog \t Boahtte siiduQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pastazaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serif- skrift: \t Serif- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arcturusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morf 3DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Sebastiánspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Allierfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namanganuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Erstatt utvalet med alfakanalen i lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamil \t Tamilalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriving til «% 1 »:% 2QNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Printcap- fila (Printcap) Namnet til printcap- fila. Standard er blankt. Ved å la det stå blankt slår du av generering av printcap- fil Eksempel: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Printcap- fiila (Printcap) Printcap- fiilla namma. Standárda lea guorus namma. Jos guođát dan guorusin de printcap- fiila ii rahkaduvvo. Omd: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MønstertreffComment \t MinsttardeaivanComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling \t Doaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra eigenskapar for ark \t Rievdat árkka iešvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp vekkemeldingar \t Heivet eret- dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- køyrarstøtte for PythonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MULTIPLY( 12, 5; 2) er 25 \t MULTIPLY( 12, 5; 2) dieđiha 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New MeadowsCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avslutt \t & Heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nekta tilgang \t oktavuohta hilgojuvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn talet på månader mellom gjentakingar av alarmen@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meld inn@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pil høgreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er mindre eller lik \t lea seamma stuoris dahje unnit go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppladingsprosentName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til merknad & # 160; … @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lachinazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minst:% 1Maximum value of the gradient \t Maximum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd gråtonar (sparemodus) \t Dušše ránesivnnit (siestindoaibmanvuohki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El CajonCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vatikanetworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikt over filer som skal slettast. \t Listu fiillain mat dál galget sihkkujuvvot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstillinga for valet% 1 i redigeringsvindauget for alarmar. @ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modus \t Dilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WheelingCity in Wielkopolska Poland \t City in Wielkopolska Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Johannesburg \t Afrihká/ Johannesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. \t Change the next two strings if emphasis is done differently in your language."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrasteffekttype for inaktiveno inactive contrast effect \t Ii- aktiivalaččaid vuostálasvuohtaeffeaktašládjano inactive contrast effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Språk for gruppevare- mappene: @ item: inlistbox Adjective, language \t Joavkoprográmmamáhpaid giella: @ item: inlistbox Adjective, language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste artikkel \t & Boahtte artihkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Babahoyoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Connachtireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje godta innkommande klient:% 1 \t Ii sáhttán dohkkehit sisaboađi klientta:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbumnamnNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cebu Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen har ingen parametrar. \t Dán funkšuvnnas eai leat paramehterat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliografisk databaseName \t Bibliográfalaš diehtovuođđuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen innstillingar er tilgjengeleg for programtillegget% 1. plugin type \t plugin type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stålblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje ressursen på tenaren \t Ii gávdnan juhkojuvvon resurssa bálvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigerbar adresselinje@ option: check Startup Settings \t Doaimmahahtti čujuhuslinnjá@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katalansk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for ulike maskinvareeiningarPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dekkevne \t Njuođvvasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "T- skjorteark \t T- báideárkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarragonaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pppd- versjon: \t pppd- veršuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ko_pier banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skri_fttype: \t _Fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TabQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TODAY () gjev « torsdag 17. juli 2003 » \t TODAY () dieđiha « Lávvardat, cuoŋumánu 13. b. 2002 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 8 arkmatar \t PF- 8 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BSODName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saudi- Arabia \t Saudi Arábia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok kan ikkje spela av MP3- filer no. Vil du installera støtte for avspeling av MP3- filer? \t Amarok ii sáhte dál čuojahit MP3- fiillaid. Háliidat go sajáiduhttit MP3- doarjaga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fullføra den førespurde operasjonen \t Ii sáhtán čađahit jearahuvvon barggu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Festa \t Čana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S9: Lagra på ein godt ventilert stadPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk datamigrering nivå 1Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Park RapidsCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parameteren « start » avgjer teiknet der søket skal starta. Det første teiknet er teikn nr. 1. Dersom « start » er uteleten, vert det søkt frå det første teiknet. \t start_ num paramehter mearrida gallát bustáva rájes ohcagoahtit. Vuosttaš bustáva lea nr. 1. Jos start_ num lea guorus, de adnojuvvo leahket 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clujromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FredericksburgCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprydding av HTTP- mellomlagerComment \t HTTP gaskarádjosa buhtisteaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjev handlingar som medlemmer av gruppa har løyve til å utføra. \t Mearrida maid joavkku mielláhtut sáhttet dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig – kortside \t Guovttebealát – Oanehis ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria \t City in Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oddetalssider \t Bárrahissiiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk EGD \t Geavat EGD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp behandlar & # 160; … \t Heivet gieđahalli & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å stoppa vindaugsoppdateringStart updating the window \t Start updating the window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NepaliName \t NepálagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYS (\"2002- 02- 22\"; \"2002- 02- 26\") gjev 4 \t DAYS (\"2002- 02- 22\"; \"2002- 02- 26\") dieđiha 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korallraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viktig melding \t Dehálaš reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt, foto, fargepatron, fotopapir \t 1200 čd, fotografiija, ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aserbajdsjanske manat \t Aserbaižan manat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasaï orientalzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ukjend kommando «% 1 » \t Syntaksfeil: Ukjent kommando «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "høgreknappa nonexistent value of mouse button \t olgešboallua nonexistent value of mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må starta KDE på nytt for at endringane skal tre i kraft. \t Fertet ođđasit álggahit KDE vai rievdadusat doaibmagohtet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 17 oppgradering \t PF- 17 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er ingen filterprotokoll \t % 1- protokolla ii lea sillenprotokolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel namn \t Vállje nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batterinivået er kritisk lågtName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull til høgre \t Rulle olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIMEVALUE () - funksjonen returnerer eit nummer (mellom 0 og 1) som representerer tidspunktet på dagen. \t TIMEVALUE () - funkšuvdna dieđiha nummira (gaskal 0 ja 1) mii čájeha man guhkás beaivi lea gollan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t SiiddutEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved utskrift av filer \t Meattáhus čálihettiin fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart på kvitt \t Čáhppat vilges ivvni alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siffer \t Lohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen gyldig utskriftskommando i søkjestigen din (PATH). Kontroller installasjonen. \t Ii gávdnan gustojeaddji čálihangohččun ohcanbálgás (PATH). Dárkkis sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chi Persei, dobbelhopobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN( 0, 8) er 0, 67474094 \t ATAN( 0, 8) dieđiha 0, 67474094"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & KIO \t Geavat & KIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa finst frå før. \t Máhppa gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ark% 1 \t Čájet árkka% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lokalt format (% 1) \t & Báikkálaš hápmi (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UrbanaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuesnelCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pil \t Njuolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Blåtann \t Alitbátni (Bluetooth)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ApollonskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ingen køyrande CUPS- tenar \t Ii gávdnan CUPS- bálvá mii lea jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Costa MesaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kelantanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "budIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjørneklogalaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Microsoft Writer- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrasteffektstyrke for inaktive@ title: tab color transformations on disabled elements \t Ii- aktiivalaččaid vuostálasvuohtaeffeaktageavrodat@ title: tab color transformations on disabled elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laconiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArborgCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bergisch- GladbachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seychellane \t Seychellsullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StockertCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje utføra setningQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjon@ item: intable Text context \t Funkšuvdna@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goromonzizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ajacciofrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk & andre faner \t Gidde & eará gilkoriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 5) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pinwheel- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US Naval ObservatoryCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roraimabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når som helst@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta kontakt med systemadministratoren. \t Váldde oktavuođa du vuogádathálddašeddjiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Millimeter (mm) \t Millimehterat (mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra namn på profil \t & Bija ođđa nama profilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje viktig \t Ale beroš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karbalairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert ein intern feil. \t Prográmma mii addá oktavuođa% 1 - protokollain lea almmuhan siskkildas meattáhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svar til: @ label: textbox Subject of email. \t & Vástadusčujuhus: @ label: textbox Subject of email."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DGET( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DGET( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når dette valet er på, vil kppp avsluttast når du koplar frå \t Jos dát molssaeaktu lea alde, kppp heaittihuvvo go botket oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utst_yrstatusdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptet for mellomtenaroppsett returnerte ein feil:% 1 \t Gaskabálvaheivehanskripta bájuhii meattáhusa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys rosenraud1color \t Čuvgesruvsoruoksat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Yahoo!-ID \t Yahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Marengo \t Amerihká/ Indiana/ Marengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar berre ei side om gongen \t Ivdne dušše ovtta siiddu hávis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OssetiskName \t OssetiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ny nettadresse@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Guernsey \t Eurohpá/ Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "? @ label: chooser which level is currently being played \t @ label: chooser which level is currently being played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarar Utskriftshandteraren i KDE er ein del av KDEPrint, som er eit grensesnitt mot utskriftssystemet i operativsystemet. KDE legg til ein del ekstra funksjonalitet, men er likevel avhengig av det underliggjande systemet. Utskriftskøar, filtrering og administrative oppgåver (nye skrivarar, tilgangsrettar, osv.) skjer framleis i operativsystemet. Utskriftsfunksjonane til KDEPrint er derfor heilt avhengige av utskriftssystemet i operativsystemet. Utskriftsgruppa i KDE tilrår utskriftssystemet CUPS for best mogleg støtte. NAME OF TRANSLATORS \t Čálánat KDE čálihangieđahalli lea oassi KDEPrint: as, mii lea lakta dan albma čálihanvuogádahkii operatiivavuogádagas. KDEPrint geavaha čálihanvuogádaga ja lasiha dasa veaháš doaimmaid. Čálihanvuogádat gieđaha gargadusaid, sillendoaimmaid ja hálddašanbargguid (nugo lasihit čálána, vuoigatvuođaid, jna.) KDEPrint: a čálihandoaimmat rivdet das gitta makkár čálihanvuogádat gávdno mašiinnas. KDE čálihanjoavku neavvu ahte KDEPrint doaibmá buoremus ovttas CUPS čálihanvuogádagain. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMARGUMENT (\"- i\") gjev - 1, 57079633 \t IMARGUMENT (\"- i\") dieđiha - 1, 57079633"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MåleprogramGenericName \t MálenprográmmaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & maskin - eller prosessortype \t Lasit & mašiidna (doaimmár) šládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje ein gyldig region. \t Don fertet válljet gustojeaddji oasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfarge: \t Teakstaivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert programkode limd inn frå utklippstavla formatert med innrykk. Angra - handlinga vil i så fall fjerna innrykka. \t Jus dát molsseaktu geavahuvvo, liibmejuvvon koda čuohppusbeavddis siskkilduvvo. Jus geavahat Gađa - doaimma, de siskkildupmi váldo eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei liknande med namnet «% 1 ». \t Seammalágan fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argeliaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre første side \t Dušše vuosttáš siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandslyttingsspor \t Čájet bihtáid ovdagihtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn delName \t Oza osiidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tron- liknande spelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Gjenta sisteplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til venstre kolonne \t Sirdde gurut čuldii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Knappar \t & Boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kasakhstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "13. @ item: inlistbox \t 13. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandolinjeargument@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HumainCity in Belgium \t City in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pampangaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ljubljanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av URLPicPreview- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Washingtonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av skriptet «% 1 » \t Meattáhus vieččadettiin skripta% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist endra: \t Maŋemuš rievdaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CorinthCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komma@ option: radio Field separator \t @ option: radio Field separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BernCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater database \t Ođasmahte diehtovuođu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IcheonCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppMove selected filter down. \t BajásMove selected filter down."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WorsleyCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kartotekkort 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resistenciaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm feilkonsollenerror-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) er 0, 776870 \t EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) dieđiha 0, 776870"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- programtilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gylne krusingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FraktalarScreen saver category \t FráktalatScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RAM- disk \t RAM- skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alpheratzstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com – omsetjing: engelsk til italienskQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas italialašgilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Passord: \t _Beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mason CityCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinh Yenvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda inn transaksjonQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, 32- bit CMYK \t 360x360 čd, 32- bihttá CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MississippiRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ja, les hovudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report \t @ action: button let the user choose to read the original report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket er stoppa. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Korea \t Korea demokráhtalaš álbmotrepublihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle skrivebord \t Buot čállinbeavddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk FolioPage size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kouvolafrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkommande kontoar (legg til minst éin): \t Sisaboahtti konttut (lasit unnimus ovtta):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje stadfesta: Manglar nøkkel. \t Ii sáhttán nannet: Čoavdda váilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelhiCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av utvida surfingName \t Heivet viiddiduvvon fierbmegolgamaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FTP- val \t FTP molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avinstaller \t & Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, svart \t Cyanalit, Čáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "framYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskvaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrahaCity in DC USA \t City in DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern meldingshovudet \t Váldde eret bajilčállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FTP- klientName \t FTP- klientaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 minutt@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontoinformasjon \t Kontodieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRUNC () - funksjonen forkortar ein talverdi til ein viss presisjon (antal siffer etter komma). Viss presisjonen er utelate vert det bruka 0. \t TRUNC () - funkšuvdna botke nummirárvvu dihto presišuvdnii. Jos it mearrit presišuvdna, de geavahuvvo 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t memory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Netscape- programtilleggsvisar \t Netscape lassemodulačájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tuy Hoavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CRET- fargar \t CRET- ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimert « Replacement Delta Row » - koding \t Čoahkkáibahkkejuvvon « Replacement & # 160; Delta & # 160; Row » - koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 3 (intens) \t Ivdni 3 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn nytt svarprefiks: \t Attes ođđa vástidanprefivssa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlottDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei fil med namnet «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over ho? \t Fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Háliidat go dan duođas buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litauisk@ item Spelling dictionary \t Lietuvalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t KOffice- silliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen lærte funksjonarundefined type of a variable \t undefined type of a variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shirvan (Ali Bayramli) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AKTERSTAMNENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wallet- administrasjonsverktøyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOrdkvissName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sum \t Submi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hormozganiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LilongweCity in Malawi \t City in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdien 0 vil slå av tidsgrensa \t Árvu 0 máksá ahte ii leat áigemearri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Son Lavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 3 \t Cassette 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halkidikigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snarvegar \t Njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nov. December \t SkábDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Milengezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit gyldig lokalt filnamn. \t Fertet addit gustojeaddji báikkálaš fiilanama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2. @ item: inlistbox \t 2. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv igjen & # 160; … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Irlandrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardcompact viewing mode \t compact viewing mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hending \t Dáhpáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna oppgjeven eining% 1:% 2 \t Addojuvvon ovttadat% 1 ii lean vejolaš rahpat:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei amerikanske Jomfruøyane (USA) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Framhevingsfarge & # 160; … @ action \t Teakstamerken & # 160; … @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Gr- tasten er no slått på. \t Alt Gr- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Belém \t Amerihká/ Belem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frankrike \t Fránkriika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & X- tenar om att \t Bidjat X bálvá ođđasit johtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stopp \t & Bisán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer systemoppsettet. \t Ođasmahtimin vuogádatheivehusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkiske koruna \t Čeahka koruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPOWER (\"1, 2\"; 2) gjev 1, 44 \t IMPOWER (\"1, 2\"; 2) dieđiha 1, 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liaoningchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Deltakarar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solid Auto- utløysarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNU Krell, systemovervakingName \t GNU Krell, vuogádatgoziheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emne: @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsstempel \t Áigesteamppal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargeinnstillingarName \t IvdneheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZhovkvaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISNONTEXT (\"hallo\") gjev False \t ISNONTEXT (\"hallo\") dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chavumazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Newfoundland \t Kanada/ Newfoundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist – album \t Artista / Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad: \t & Báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jersey CityCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planlagd utskrift: \t Plánejuvvon čáliheapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Blokkjuster@ label justify fill \t Ásat@ label justify fill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korallraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Melding \t & Reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye meldingar \t Čále ođđa reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopla til UiServer:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaus \t Namahis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern det valde sertifikatet frå sertifikatlageret. \t Dát boallu váldá válljejuvvon duođaštusa eret duođaštusvuorkás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punta Gordabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du vri utvalet? \t Bonja merkema?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leccoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletmenyimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valutaformat \t Ruđaid hápmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GoldstoneCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATANH( 0, 8) er 1, 09861229 \t ATANH( 0, 8) dieđiha 1, 09861229"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batnaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DillonCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne protokollen støttar ikkje sending av filer som ikkje er lagra lokalt. Kopier fila til datamaskina di, og prøv så på nytt. \t Ándagássii, dát protokolla ii doarjju sáddemin fiillaid mat eai leat vurkejuvvon báikkálaččat. Máŋge dán fiilla iežat dihtorii ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyaste \t Ođđaseamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrivarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du bytte ut dette biletet med det biletet du lagrar?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaximaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan berre ha vilkår inni delte strukturar. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition \t this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje henta skrivarinformasjon. Feilmelding frå utskriftssystemet:% 1 \t Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhusdieđu čálihanvuogádagas:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift av skrift \t Fontačálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2HEX( 55) gjev \"37\" \t DEC2HEX( 55) dieđiha « 37 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RaymoreCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NøkkelDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & teiknkoding \t Vállje & kodema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandhaldneThis is the Null conduit, used for testing \t This is the Null conduit, used for testing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chittagongbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "160×144 ppt \t 160x144 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Semikolon@ option: radio Field separator \t @ option: radio Field separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TopptekstStyle name \t OaiveteakstaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaywardCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ignorer tråd \t Badjelgeahča & gođđasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein enkel nettlesar som som brukar KHTML- biblioteket \t oktageardánis fierbmelogan mii geavaha KHTML- bibliotehka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Komm_entar: \t Kommea_nta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgang:% 1 & # 160;% \t Ovdaneapmi:% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi- konsollComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIN( 0) er 0 \t SIN( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel omslag frå fil \t Vállje olggoža fiillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "And_review-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt aktive økter: \t Gaskkalduhte aktiivalaš bargovuoruid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert med på eit nettverksspel \t Searvva fierpmádatspeallui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Jamn utdrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss dette flagget er sett vil mappa sin eigar verta eigar for alle nye filer. \t Jus dát leavga lea bidjon, de máhpa eaiggát šaddá eaiggán buot ođđa fiillaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUB( 1, 2; \"3, 4+5i\") gjev \"- 2, 2- 5i\" \t IMSUB( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « - 2, 2- 5i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk@ action \t Unnidit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACT( tal) \t FACT( nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dagen i månaden alarmen skal gjentakast på@ option: radio On the 1st Tuesday \t @ option: radio On the 1st Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd- Steinberg- grånyansar \t Floyd- Steinberg- ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Over \t Bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postkort \t Boastakoarttta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel temafil \t Vállje fáddáfiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis lange datoar vert vist. Sekvensane under vert bytte ut: \t Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái guhkes dáhtonat čájehuvvojit. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 ekstra skuffer \t 4 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon gyldig og tiltrudd OpenPGP- nøkkel for «% 1 ». Vel nøkkelen / - ane du vil bruka for denne mottakaren. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Filter: \t & Silli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Anna \t Feará mii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Danmarkworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laget til biletstorleikundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnistonCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Casey Station, Bailey Peninsula \t Casey- stašuvdna, Baileynjárga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samandrag \t Čoahkkáigeasut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MS Windows VistaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugandaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zahedaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for sidestolpetest@ action: inmenu Add \t @ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flaggermusforma oppsett. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å skriva ut. \t Ii maidege maid čálihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quettapakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend eigenskap \t Amas iešvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag kopi av faneComment \t Ráhkat máŋgosa gilkorisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Med tomme felt \t Guorus osiiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mashhadiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar & # 160; … \t Viežžamin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eining & # 160; … \t Lasit ovttadaga & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern celle \t Váldde eret sealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full CD \t Olles CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ptolemeus- hopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nunavutcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg tillayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend laggruppaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last ned e- post \t & Viečča e- boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AAC- lyd \t AAC- jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oak ParkCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GedserCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta gruppe- ID- en til det oppgjevne gruppenamnet% 1. \t Ii ožžon joavko- id dihto joavkonama% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "timar/ minutt@ item: inlistbox Time units \t @ item: inlistbox Time units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBTOTAL( 9; A1: A5) gjev 119 \t SUBTOTAL( 9; A1: A5) dieđiha 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje vis denne meldinga igjen \t & Ale čájet dán dieđu ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgjer om eigeforma av månadsnamn skal brukast i datoar. Day name list, option for no day of religious observance \t Dát mearrida jos possesiiva mánnonamat geavahuvvojit dáhtoin. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASCIITOCHAR () - funksjonen gjev teiknet for kvar oppgjevne ASCII- kode. \t ASCIITOCHAR () - funkšuvdna čájeha čállinmearkka/ bustáva juohke ASCII kodii listtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp MagnatuneStore- tenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "H Persei, dobbelhopobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rasalasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Nicosia \t Ásia/ Nicosia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid 3DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 2 \t Cassette 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk mal & # 160; … @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HanaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarstig: skrivebord_BAR_autostart_BAR_dokument \t Geavaheaddjibálggis: čállinbeavdi_BAR_autoálggaheapmi_BAR_dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Presentasjonskvalitet \t Presentašuvdnakvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1, 4- syklo- heksadyenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny mappe & # 160; … \t & Ođđa máhppa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Island (regionar) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire matematiske operatorarKCharselect unicode block name \t Lasi matemáhtalaš operatoratKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cartagocosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten samuraiDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 8 \t Boastaboksa 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VermontRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne dynamikkendynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag stil frå celle & # 160; … \t Ráhkat stiilla seallas & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeogradCity in Yukon Canada \t City in Yukon Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guaynabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinnetonkaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fersken1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invitasjonslisteno attendees \t no attendees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "76 - 100 MB totalt RAM \t 76 - 100 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinerte lister & # 160; … \t Gárvves listtut & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liepāja (by) latvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Lindeman \t Austrália/ Lindeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaymanøyane- dollar \t Kaimansulluid dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle kantlinjer \t Visot ravddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forsøk å finna ein annan måte å gjera det same på. \t Geahččal gávdnat eará vuogi dahkat dán barggu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TruchetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje namnet på brukaren som dette programmet skal køyrast av. \t Čális makkár geavaheaddjinamas háliidat vuodjit prográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Luanda \t Afrihká/ Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste & månad@ option do not specify a date \t @ option do not specify a date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mberengwazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du får ikkje logga inn no. \t Don it oaččo iežat sisačálihit juste dál."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(meldingstekst) \t (reiveteaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minsteverdi: \t Unnimus árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnaden kravde at overføringa av fila% 1 vart teken opp att på eit visst punkt. Det var ikkje mogleg. \t Meroštuvvon jearahus gaibidii ahte fiila% 1 joaktašuvvui vissis báikki rájes. Dat ii lean vejolaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje lenkje: «% 1 » \t Ii gávdnan liŋkka: «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ton inn og utComment \t Rievdat šearratvuođaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje fjerna eit verna ark. \t It sáhte rievdadit suddjejuvvon árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prioritet \t Ovdavuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågare kanalA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaynesburgCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Howrahwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EuropaJupiter' s moon Ganymede \t Jupiter' s moon Ganymede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utkast \t Álgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nelsonwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sparsuite name \t suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett kolonnar \t Sihko čuolddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NauruName \t NaurugiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europeisk honningbieName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Missouriusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FigursymbolKCharselect unicode block name \t GovvosmearkkatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger farge …palette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeorgiskKCharselect unicode block name \t GeorgialašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HadongCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konflikt med registrert global snarvegleft mouse button \t Gávdno juo globála njuolggobálggisinleft mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opne \t Raba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Buljo skriv på nordsamisk, og forfattarskapen omfattar mest bøker retta mot barn og ungdom.[1] Ei nyskapande barnebok er Stephen Borrough, der ho skildrar reisa ei engelsk seglskute gjorde til Kolahalvøya på 1550-talet, noko som resulterte i den eldste skrivne kjelda vi har for noko samisk språk. \t Buljo čállá davvisámegillii, ja eanemusat girjjiid mánáide ja nuoraide.[1] Šaŋŋera dáfus ođđalágan mánnágirji lea Stephen Borrough, gos Buljo muitala mátkki birra, mii englándalaš fanas dagai Guoládatnjárgii 1550-logus. Mátkki boađus lei vuosttaš čállojuvvon gáldu sámegiela birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LethbridgeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorristownCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger filter \t Doaimmat silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare vedlikehaldar \t Ovddit mátasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cellestorleik \t Sealla sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Russland (distrikt) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Muthannairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen om krasjen og systemet vert automatisk lagd til i feilrapporten. @ label: textbox bugzilla account username \t @ label: textbox bugzilla account username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll@ label: textbox Name of the user in a message \t Čállindárkkisteapmi@ label: textbox Name of the user in a message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maine et Loirefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- køyrarmalComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramtidDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToenderCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- førespurnaden mislukkast av ukjend grunn. \t IPP- jearahus filtii amas siva dihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordoppføringa av type% 1 er ukjend. \t Čállinbeavdemearkkuš mas lea šládja% 1 lea amas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottak@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail \t Vuostáiváldin@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar speleliste & # 160; … \t Ráhkadeamen čuojahanlisttu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Samband \t Oktavuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- varslingstenesteName \t KDE- dieđihanduogášprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttypekatalogen (FontPath) Katalogen der alle skriftene ligg (for tida berre bruka til pstoraster). Standardverdien er « / usr/ share/ cups/ fonts ». Eksempel: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Fontabálggis (FontPath) Máhppa gos buot fontafillat gávdnojit (dušše pstoraster geavaha dan dál). Standárdárvu lea « / usr/ share/ cups/ fonts ». Omd: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil under spørjing etter tenarstatus. \t Filtii jearradettiin bálvvá stáhtusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Nederlandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell@ item: inmenu Text Completion \t Manuella@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernar det valte filnamnmønsteret. \t Váldde válljejuvvon fiilanammaminsttara eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtirikCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bishkekworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiljeteikn, mellomrom \t Earromearka, gaskamearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment \t @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (frå Tipptrainer) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemskrifter \t Vuogádatfonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknar samanhengande linjer () \t Sárgo čatnojuvvon linnját ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utferdingsdato \t Čállinbeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Almaty (by) kazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paktiaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maskin% 1 \t Mašiidna% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KUnitTest- modulkøyrar \t KUnitTest- modulavuoddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument for kommando \t Argumenter for kommando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny dagbok@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autolagrar & # 160; … \t Autovurkemin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storleikrect-select-mode \t rect-select-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HalvfeitItalic context menu item \t BuoidiItalic context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hierarkisk kontaktlistePhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vidaresend \t & Sádde viidáset:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd (Fargepatron) \t Álgodivodus (Ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig:% 1percent complete \t percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid: \t Áigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HST- pressemelding (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad:% 1@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint- JeromeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & maskina om att \t & Vuolggat dihtora ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra skjermbiletet & fort som & # 160; … \t & Vurke šearbmagova nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdamsCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utviklarar \t Čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRUNC( verdi; presisjon) \t TRUNC( árvu; presišuvdna)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvingar i brøkrekningName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeiknveljarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PostScript nivå 2 \t PostScript dássi 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start pauseskjerm i demomodusNAME OF TRANSLATORS \t Álggat šearbmaseastejeaddji demodoaibmanvuogis. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddleburyCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muansouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett & # 160; … \t Heivet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av minnebrukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett forelda meldingar? \t Sihko boarásmuvvan reivviid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nykøbing FalsterCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen_ tusenskille \t Ii_ duháhiid_ earromearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denali nasjonalparkCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOSH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske cosinusen til x, altså den verdien som har x som hyperbolsk cosinus. Dersom x er mindre enn 1, 0, gjev acosh () « not- a- number » (NaN, ikkje eit tal) og « errno » vert sett. \t ACOSH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš cosinusa. Dat lea dat árvu man hyperbolalaš cosinus lea x. Jos x lea unnit go 1. 0, acosh () dieđiha NaN (ii- leat- nummir, not- a- number) ja meattáhusnummir (errno) biddjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik på dialogvindauge \t Láseža sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit problem oppstod under installasjonsprosessen. Dei fleste temaa i arkivet er likevel installerte. \t Šattai váttisvuođaid sajáiduhtedettiin. Aŋke eanáš fáddát vuorkás sajáiduhttojuvvojedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongolesisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel MIME- typane du vil bruka med denne filtypen. Merk at dette i tillegg automatisk endrar filetternamna som høyrer til. \t Vállje MIME- šlájaid dán fiilašlája várás. Fuomáš ahte dát maid automáhtalaččat rievdada čatnojuvvon fiiladovddaldagaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire skrivebord I denne modulen kan du velja kor mange virtuelle skrivebord du vil ha og kva dei skal heita. \t Máŋga čállinbeavddi Dán modulas sáhtát mearridit galle virtuella čállinbeavddi don háliidat ja mearridit daid namaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DetaljarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & tenar & # 160; … \t Heivet & bálvá & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WestbrookCity in Malawi \t City in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t @ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- varsling for mapperName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta e- postklienten:% 1 \t Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar av librss \t librrs čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 4. ark \t Rievnnustit juohke 4. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger \t _Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetadataName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra profilen «% 1 » \t Doaimmat profiilla «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prioritet \t Ovdavuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mønstermenypatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nummer \t Lohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei mellomlagerfil for dokumentet \t Ráhkat gaskavurkejuvvon fiila dokumeanttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- omsetjar \t XML- dulka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2- i- 1 \t 2 ovttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2001 David Faure david@ mandrakesoft. com \t Copyright 2001 David Faure david@ mandrakesoft. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann desse problema: @ title: window Results of the scanning \t @ title: window Results of the scanning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del opp framtidige gjentakingar \t Juoge boahtti geardduhusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GCD( 10; 20) gjev 10 \t GCD( 10; 20) dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huarazperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesefeilerror message window caption \t error message window caption"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekirdağturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra konto \t Rievdat kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klienttidsgrense: \t Klientaáigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Monrovia \t Afrihká/ Monrovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar%s %s \t %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til i adresseboka \t Lasit čujuhusgirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BayonneCity in Pyrénées atlantiques France \t City in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlpharettaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, lysark \t 360x360 čd, čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Typefeil \t Šládjameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelder \t Gáldut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull nedQWebPage \t Rulle vulosQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk trevisingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "PrøvekøyrDetails \t Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start handlingaPlasma engine with unknown name \t Plasma engine with unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 9 arkmatarar \t PF- 9 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drei vindaugeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderkomponentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Warmia og Masuriapoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "K D EResulting score of a game with no point \t Resulting score of a game with no point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ønskjeliste \t Sávaldatlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spist hjørneJoin \t Join"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut attkjende & prefiks med « Re: » \t Buhtte oahpis & prefivssaid « Va: »: ain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jinoteganicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StigarComment \t BálgátComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austasiatiske skriftsystemKCharSelect section name \t Nuortaásialaš čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIME( 10; 2; 2) gjev 10: 02: 02 \t TIME( 10; 2; 2) dieđiha 10: 02: 02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på eller av fildelingName \t Suova dahje ale suova fiilajuohkkimaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Zimbabwezimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klarprinter state \t Gearggusprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StanleyCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, farge, svart og fargepatron \t 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[kryssdomene] \t [ruossodomena]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosesskontroll \t Proseassastivrejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk/russisk \t Kyrillalaš/Ruoššagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald over andre \t Doalat earáid bajábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa CruzCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på favoritt@ label: textbox New name of the folder. \t Rievdat favorihta nama@ label: textbox New name of the folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavlege brettDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "desemberJanuary \t juovlamánuJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& For alltid \t Agibeavái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rzeszówpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre faneComment \t Aktivere ovddit gilkoraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bishosouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIT- kontroll \t RIT- stivren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje funne \t Ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til taleComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IneCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West VirginiaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TibetanskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny mappe & # 160; … @ title: window \t & Ođđa máhppa & # 160; … @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel: \t Namahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimer \t Minimere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventar på ein WM_ NET- kompatibel vindaugshandterar \t Vuordá WM_ NET oktiiheivvolaš lásegieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RangoonCity in Myanmar \t City in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhenuapaiCity in Nicaragua \t City in Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer inaktive vindauge mørkareName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar% 1 \t Álggaheamen% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SølvName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amilcar CabralCity in Cayman Islands \t City in Cayman Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2003– 2004 Tobias König \t © 2003– 2004 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TEXT( verdi) \t TEXT( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rocky MountCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; … \t Olggosfievrrit & Internet Explorer girjemearkan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit namn som ikkje er tomt. \t Fertet addit nama mii ii leat guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av maskinvareintegrering med SolidName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TurkmenskName \t TurkmenagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar månad i same posisjonevent recurs same day each month \t event recurs same day each month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudspråk: \t Váldogiella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTES (\"10: 5: 2\") gjev 5 \t MINUTES (\"10: 5: 2\") dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%a %H.%M \t %a %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne nettsida sender inn eit skjema som prøver å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillata at skjemaet vert sendt? \t Dát báiki sádde skovi mii viggá ođđa láse rahpat Javascript: ain. Háliidatgo sáddet skovi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Holguíncuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las VegasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chandelmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentkonvertering for KOffice \t KOffice: a dokumeantakonverterejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SenneterreCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Godta \t & Dohkket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreeleyCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Signer alle delar \t & Vuolláičále buot osiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunn på HTML- statuslinje – HTML- melding \t HTML- stáhtus ovdabealivdni – HTML- reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald \t Manuella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 \t Gárri 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiapasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved kvar endring i: \t Juohke rievdadusas dás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk resultantfargen for alle synlege lagselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Trekk \t & Sirdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda inn karakteren. \t Ii sáhttán sáddet sisa árvosáni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LawrenceCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R45: Kan føra til kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis verktøylinje@ action \t Čájet reaidoholgga@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TasmaniaRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Understreking \t & Vuolláisárggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk innstillingane for gruppa «% 1 » \t Geavat heivehusaid «% 1 » joavkku várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (HTML- visingsmaskin, IU- bibliotek, rammeverk for regresjonstest) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka, geahččalan rámmat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad \t Báiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Markert meldingComment \t MerkeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temaredigering for KsirKName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invers sinusHyperbolic sine \t Hyperbolic sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fram \t & Ovddos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette vil installera eit tema i temamappa. @ action: button \t Sajáiduhte ođđa fáttá fáddámáhppii. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fjern \t _Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerminalprogramName \t TerminálaprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Elul \t Elula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten ormAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vaishākhIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimemappa er ikkje tilgjengeleg. \t Ruovttomáhppa ii leat olámuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start omgjering til store bokstavar \t Álggat rievdadahttima stuorra bustávaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelklikk for å opna filer og mapper@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pécshungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagra somStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Norsk (nynorsk) \t Ođđadárogiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for dokumentliste \t Dokumeantalistoheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rayongthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje adressa eller nettadressa som skal bruka mellomtenaren over: \t Čális čujuhusa dahje URL: a mii galgá geavahit gáskabálvvá dás bajábealde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, kladd, gråtonar, svart kassett \t 300 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Resolute \t Amerihká/ Resolute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveprogrammet viser eit symbol for tabulatorteikn i teksten. \t Čállinprográmma čájeha symbola mii čajeha gos tabulatorat leat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juvelhopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjernkontrollarName of the remote mode \t Name of the remote mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mappa held ei e- postliste \t & Máhppa sisttisdoalla e- boastalisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsiktig \t Čađačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla \t Ii laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsling ved ny e- post \t Muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt, lysark, vanleg kvalitet \t 600×600 čd, čuovgaárkkat, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptisk sprettballDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format \t Formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmmalar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Södermanlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lysbrun1color \t Čuvgesruškat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Malayisk \t Malaigiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sende ikkje filvedlegget. Denne nettstaden prøvde å senda skjemaet med ei fil frå datamaskina di. \t Dát fierpmádatbáiki geahččalii mielddustit fiilla du dihtoris skovi sáddedettiin. Sihkkarvuođa dihte mielddus ii sáddejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rouenfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Diaginale linjerguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg svart blekkpatron \t Dábálaš čáhppes ivdnekaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater \t Viečča fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ståande \t Ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KumppaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t HijjahasCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, bak- utskriftsfilm \t 360×360 čd, back print film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriva, @ item: intext Access permission, concatenated \t Čállit, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elliot LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nettverksfeilSocket error code NotSupported \t fierpmádatmeattáhusSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend blekkpatron \t Amas ivdnekaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mobipocket- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t A4Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: ukjend feil% 2 \t % 1: amas meattáhus% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Pyongyang \t Ásia/ Pyongyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qakhazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suluphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gull BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snitthøgd \t Gaskamearalaš allodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guadalajaraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje avgjera ordtype på verb@ label image preview is empty \t @ label image preview is empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minnebruk for delt bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%) \t Juohkejuvvon bibliotehkaid muitogeavaheapmi:% 1% 2: s (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du starta søket om igjen frå slutten? \t Áiggut go ohcat ođđasit loahpa rájes?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å søkja etter like feilrapportar som er eldre. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotype: POP- konto \t Kontošládja: POP kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje signer med OpenPGP \t Ale vuolláičále OpenPGP: in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i ekstern nettlesar \t Raba olgguldas fierpmádatloganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plus+ calculator button \t + calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CORREL( område1; område2) \t CORREL( gaska1; gaska2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Western Australiaaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra lista over miljøvariablar og tilhøyrande verdiar \t Doaimmat birasvariábeliid ja eará gullevaš árvvuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta skriftene i bruk \t Geavahišgoađe fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Bahrain \t Ásia/ Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne spelelista \t Dálá čuojahanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert: \t Guossoheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 640×480, 16, 7M fargar (786) \t VGA 640x480, 16, 7M ivnni (786)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Profilnamn: \t Profiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis/ gøym ferdige jobbar \t Čájet/ čiega & geargan bargguid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumenttype \t Dokumeantašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå ei fil med Netscapeformat (4. x og eldre) \t Sisafievrrit fiila mas lea Netscape- formáhtta (4. x ja boarráset)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av pauseskjerm \t Heivet šearbmaseastejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mønsterelement \t Minsttarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar til mappa% 1 \t Máhppa% 1 iešvuogit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardåtferd \t Standárddoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONVERT () - funksjonen returnerer ei omforming frå eit målesystem til eit anna. \t CONVERT () - funkšuvdna dieđiha nuppástusa nuppi mihtidanvuogádagas nubbái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arktørketid \t Siiddu goikanáigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Zealand- dollar \t Ođđa Zealand dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "blå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasmannew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Desember \t Juovlamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carazonicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Larnacacyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen vert er oppgjeve. \t Guossoheaddjenamma ii leat addon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du dreia biletet? \t Jorat gova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar skrifter & # 160; … \t Sihkkumin fonttaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk berre mellomtenar for oppføringane i denne lista \t Geavat dušše gaskabálvvaid daidda mat leat dán listtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidestorleik: \t Siidosturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit tal x mellom 0 og EPS (). Legg merke til at 1+x vert runda av til anten 0 eller EPS () ved å bruka formelen (1+x) - 1 \t Geavat nummira x mii lea gaskal 0 ja EPS (). Fuomáš ahte 1+x jorbe x juogo nollan dahje EPS (): n ovttamađodagain (1+x) - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postkomponentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UreaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen om krasjen er ikkje god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "20 MB \t 20MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 ser ikkje ut til å vera eit gyldig arkiv for peikartema. \t Fiila% 1 ii oroleamen gustojeaddji sievánfáddávuorká."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KappmannGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LukkFreeze the window geometry \t GiddeFreeze the window geometry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Profilar \t Profiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "afYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venezuelansk bolivár fuerteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vatn (i verdsklasse) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForestvilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KIPIPluginComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel ikon automatisk \t & Vállje govažiid automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Massanaandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kigaliworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lavalfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NesteThis action allow the user to pass to the preceding track \t This action allow the user to pass to the preceding track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å sletta sensoren. \t Deaddil dán boalu sihkut dovddana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt \t 720x720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantonesisk uttale: \t Kantonesalaš dadjanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bengali (India) Name \t Bengaligiella (India) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste melding \t Mana boahtte reivii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handtering av personleg informasjonName \t Persuvnnalaš diehtogieđaheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosentformat \t Proseanttaid hápmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg: Shift \t Shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvbrotComment \t GaskkaldumitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysdag \t Maŋŋebárga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vesle juvelenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Queenslandaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ordet under om att \t Geavat sáni vuolábealde ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Besançonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dorsetgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hopp over samanskrivne ord \t Ale & beroš oktii čállojuvvon sániin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CLEAN( AsciiToChar( 7) + \"HALLO\") gjev « HALLO » \t CLEAN( AsciiToChar( 7) + \"HALLO\") dieđiha « HALLO »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arknamnet kan ikkje vera tomt. \t Árkka namma ii sáhte leat guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dusjanbeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poeng:% 1Won and overall games in score widget \t Won and overall games in score widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakkenummer \t Gáhtačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du valde ingenting som skulle slettast. \t It válljen maidege maid sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innfil \t Sisafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fruitland ParkCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarpsborgoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpartanburgCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- type Skildring Filetternamn Programtillegg \t Mime- šládja Válddahus Suffivssat Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lempirahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malolosphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avslå \t Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuronCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeninoCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard bakgrunnsfarge for alarmmeldingsvindauge. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MID () - funksjonen gjev ein deltekst som inneheld « lengd » teikn av teksten, rekna frå teiknet i ein gjeve posisjon. \t MID () - funkšuvdna dieđiha oassestreaŋgga mii sisttisdoallá 'guhkkodat' bustávaid streaŋggas, rehkenaston 'sajádat' rájes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvalitet på rastergrafikk \t Rastergrafihka kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last på nytt@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over tilgjengelege øktprofilar \t Čájet olamuttus profiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berkshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spesialtransport: \t Erenoamáš & fievrrideapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotert til høgreTemperature in Kelvin \t Temperature in Kelvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre mapper som er opne (utvida) i mappetreet vert sjekka for undermapper. Bruk dette dersom det er mange mapper på tenaren. \t Iskka vuollemáhpaid dušše jus bajil máhppa lea rahpon. Geavat dán molssaeavttu jus leat máŋga máhpa bálvvás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringssertifikat (ServerCertificate) Fila som inneheld sertifikatet til tenaren. Standard er « / etc/ cups/ ssl/ server. crt » Eksempel: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Krypterenduođaštus (ServerCertificate) Fiila mas lea bálvvá duođaštus. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. crt » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepalsk rupiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorSmartCRD grafikk \t ColorSmartCRD grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel språket til mappenamna \t Bija máhpanamaid giela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt unntak \t Ođđa spiehkastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(noko uleseleg innhald)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Guam \t Jaskesáhpi/ Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feb \t Guov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakruojislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppretta: \t Ráhkaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kokongtåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syunikarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chichestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigande@ option sort in descreasing order \t @ option sort in descreasing order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga plassering \t Ii sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopierer \t Máŋgemin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokale \t Báikkálaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnread permission \t Nammaread permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thoubalmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zimbabwe (distrikt) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- programName \t KDE- prográmmatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mønsterelementstroke-method \t stroke-method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ras al- Khaimahemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE LIRC- tenarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omvend skråstrek \t Backslash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chuquisacabolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpektrumFor example Carbon (6) \t For example Carbon (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NobeyamaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MidthjelparComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grad \t Ráhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krabbetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Scheatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Rothera \t Antárktis/ Rothera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om nettverksskrivar \t Dieđut fierpmádatčálána birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marlboroughnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tambovrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt til konsoll \t Molsso konsollii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje sleppa ei mappe på seg sjølv \t Don it sáhte luoitit máhpa iežas ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solwezizambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit kalendernamn. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamakhiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MongolskKCharselect unicode block name \t MongolalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sjølvvalt format \t Erenoamáš & formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdien som skal skrivast. I eit skal må du bruka ''for tomme verdiar \t Árvu maid cállit. Škálžžus fertet geavahit ''guorus árvvuid sajis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pausemodus \t Boddodoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monsbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaseruCity in Lesotho \t City in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hiroshimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt vindauget eitt skrivebord til høgre \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt informasjonskapselprogram \t Heaittit diehtočoahkkoprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400×1200 ppt \t 2400x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut attkjende prefiks med « Fwd: » \t Buhtte oahpes prefivssaid « SV: »: ain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lualabazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FairviewCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje delt \t Ii juohkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtilgangdebug option in device configuration dialog \t debug option in device configuration dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmesCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenDocument- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMouseToolGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (standard) Mark default keyserver in GUI \t Mark default keyserver in GUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobb- offset \t Bargosirdašupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk melding \t Gidde dieđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjapt brukarbyteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tepelenëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter 90° mot klokkaimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & ukryptert \t Sádde & krypterenkeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- strøymande \t Ii jođe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjermen er avsluttaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte innstillingar \t Erenoamáš molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett artikkel \t Sihko artihkkala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 \t Tray 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kombinerande halve merkeKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autosum \t Iešadderen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje omkoda mediekjelda. \t Ii sáhttán dekodet mediagáldu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kunarafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulqizëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentaking – [% 1] @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målsøkjinga med cella% 1 fann inga løysing. \t Moallaohcan% 1 seallain II gávdnan čovdosa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jupiter og Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pausekeyboard label \t Boatkkekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berwickgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sacatepéquezguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "G3- faks \t G3- fáksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZIP- eining & # 160; … Comment \t ZIP- ovttadat & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til som mogleg duplikat@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DIV( 25; 2, 5) gjev 10 \t DIV( 25; 2, 5) dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samtaleidentitet \t Ságastallan- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parametrar for PNG- eksportfilter \t Paramehterat PNG- olggosfievrridan silli várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eskimo- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SyklopentanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dviComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås verktøylinjeplasseringar@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t @ action: intoolbar Text label of toolbar button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kategoriar@ item: intext delimiter for joining category names \t @ item: intext delimiter for joining category names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Vi- kommandoar overstyra Kate- snarvegar \t Divtte Vi- gohččumiid badjelgeahččat Kate- njuolggobálgáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for multimeter \t Multimehteriid heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "byteUnit suffix where units are days. \t Unit suffix where units are days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelingName \t JuogádeapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "O' Higginschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DaeguCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eining \t Ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhode Islandusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringa feila \t Autentiseren filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 6 \t Ivdni 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a RTF- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedlegg tilfilename for an unnamed attachment \t Vurke mildosiid nugofilename for an unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis kommandoen som skal køyast i dialogvindaugetTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Ale čájet gohččuma maid vuodjit lásežisTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIGN( 5) er 1 \t SIGN( 5) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend vert \t Amas guossoheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarar manuelt lagde til \t Manualalaččat lasihuvvon bálvvát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChapleauCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsirangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internt privat \t Fitnodaga priváhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Matematikk \t Matematihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Venstre: \t _Gurut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter drivar & # 160; … \t Olggosfievrrit stivrrana & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrifterComment \t FonttatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta nettlesaren \t Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå til \t & Mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La LocheCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMYK- blekk \t CMYK- leahkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a SGML DocBook- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det _neste lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tapte samtalarPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plymouthcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nav \t Hub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saskatchewancanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hedmarknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gøymeanimasjon \t Čiega Animašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Same forhold høgd/ breidd \t Doalit gori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje \t Ii mihkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pleionestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra det vanlege formatet på fanenamna \t Doaimmat dábálaš gilkora namahusformáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabascomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk http: // bugs. kde. org / for å melda frå om feil. \t Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikkis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja minst ein kolonne for å leggja til delsummar. \t Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda gaskasummiid lasiheami várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postmatar for NepomukComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullførd \t Geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaukeganCity in Incheon Korea \t City in Incheon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Slett boks \t Teaksta: Sihko bovssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirstorleik \t Čálána bábirsturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursar \t Resurssat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statusen til dynamisk modus. \t Dynámalaš modusa stáhtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filinnhald@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tantaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har valt meir enn éi mappe, og dette vindauget tek ikkje imot mapper, så det er ikkje bestemt kven av mappene som skal opnast. Vel berre éi mappe. \t Eanetgo okta máhppa lea válljejuvvon. Dát láse ii dohket máhpaid, danne ii leat vejolaš mearridit guđe máhppii galgá mannat. Válljes dušše ovtta máhppa vai oaidnit dan merkošiid listtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rullefelta for dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leit på nettverket: \t Oza fierpmádagas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: ugyldig e- postadresse@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Ontario – dei fleste plassane \t Eastern Time – Ontario – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fila som skal setjast inn \t Vállje fiilla maid bidjat sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna mappa% 1. \t Ii sáhttán rahpat% 1 máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Citrix ICA- klientGenericName \t Citrix ICA- klientaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre utskuff (skriftside opp) \t Gurut olggoslođa (čálus bajás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror- stilsett I denne modulen kan du velja dine eigne fargar og skrifter i Konqueror ved å bruka stilsett (CSS). Du kan anten spesifisera innstillingar eller bruka ditt eige, sjølvskrivne stilsett ved å oppgje kvar det ligg. Legg merke til at desse innstillingane alltid vil overstyra innstillingane til han/ ho som har laga nettsida. Dette kan vera nyttig for personar med dårleg syn eller for nettsider som er så dårleg utforma at dei er uleselege. \t Konqueror stiilaárkkat Dán moduvllas sáhtát geavahit iežat ivdne - ja fontaheivehusat Konqueror: ii du iežat stiilaárkkaiguin (CSS). Don sáhtát mearridit erenoamáš molssaeavttuid dahje geavahit iežat stiilaárkka jus muitalat gos da lea. Fuomáš ahte dát heivehusat álo badjelgehččet heivehusaid mat leat fierpmádatbáikkis. Dát sáhttá leat ávkkálaš čálmmehis olbmuide dahje fierpmádatbáikkiide mat eai leat logahahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uavgrensaSeconds (suffix) \t Seconds (suffix)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett i bruk: \t Aktiivalaš kárttat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genererer utskriftsdata: Side% 1 \t Ráhkadeamen čálihandáhtaid: Siidu% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a HTML- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InfraraudConnections list \t Connections list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjesingarComment \t MojánatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AndongCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Birjandiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yucatánmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotype: Lokal konto \t Kontošládja: Báikkálaš kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel farge (4 bpp) \t Oktageardánis ivdni (4 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhon Nayokthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater \t & Ođasmáhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis hending \t Čájet dáhpahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Vincent og Grenadinanecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geometri \t Geometriija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk eller dra for å spraya graffiti. \t Coahkkal dahje gease vai spráijet grafitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av/ Pause \t Čuojat/ Boatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & URLDescription \t Sádde & URL: aDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CODE (\"KDE\") gjev 75 \t CODE (\"KDE\") dieđiha 75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort RileyCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AztecCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Running Chicken- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donauwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbroten. \t Orustahttojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahanadiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett samman lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterkriterium \t Sillenrkriteriat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maple CreekCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Notat \t Notáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Korintegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peruworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje startColumn which shows the available remotes on system \t Column which shows the available remotes on system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Side \t Siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eksportkalender@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "guruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panamansk balboaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys skifergråcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler banenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du brukar funksjonen igjen på resultatet, får du den opphavlege teksten tilbake. \t Don dekrypteret teavstta go fas geavahat seamma funkšuvnna krypterejuvvon teavsttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk _nettlesar \t Geavat _Fierpmádatlogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Merida \t Amerihká/ Merida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RunerKCharselect unicode block name \t RunatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferskencolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modell: \t Málle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kostnad \t Golut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern \t Váldde & eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til vedlegg@ info \t Lasit mildosa@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "millimeterunit-plural \t unit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArcetriCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & filDescription \t Sádde & fiillaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Columbususa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cursastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To (4 kassettar) \t Two (4 Cassettes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- tema \t KDE fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk denne kanalen frå det aktive utvaletchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BryanskCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "invtanYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del av teksten du vil byta ut \t Oasi teavsttas maid hálidat buhttet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen statusinformasjon tilgjengeleg. \t Stáhtusdieđut eai leat olámuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis som listeview-type \t view-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gurabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t TabeallatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til & Opera & # 160; … \t Olggosfievrrit & Opera- girjemearkan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tradisjonell kinesisk \t Árbevirolaš kiinnálašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd Motfi- stil utan temaName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Motif- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anders Lund < anders\\ @ alweb\\. dk > @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orūzgānafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje adressa eller nettadressa som ikkje skal bruka mellomtenaren over: \t Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& OKNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingsvenner \t IM Ustibat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modell \t Málle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irland (provinsar) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R27: Svært giftig ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev tilgang til kalenderelement i ei viss mappe, der dei er lagra i kvar sine filer. Description \t Dáinna beasat kaleandarmerkošidda, vurkejuvvon okta fiilan, dihto katalogasDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 punkt per tomme (ppt) \t 300 čuoggá dumas (čd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny distribusjonsliste \t Ođđa distribušuvdnalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vesle- Polenpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menongueangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brokopondosuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk sjokoladeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WasagamingCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beratalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KloroformName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vorarlbergaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beheiraegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 var klar sidan% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea \t % 1 is the time,% 2 is the name of the tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Little RockCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbroten \t Gaskkalduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt alarm ved feil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaconiaCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger verktøyforvalet for det aktive verktøyettools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papua Baratindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dårleg@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wanicasuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit regulært uttrykk som passar til vindaugstittelen \t Virolaš cealkka mii heive lásenamahussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMobileTools- vegvisar for nye einingarFirst new device wizard page title \t First new device wizard page title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgjer storleiken på skrifta til namnet under stolpane. Dersom teksten vert for stor, kan enkelte stolpar forsvinna. Derfor bør du bruka lita skrift. \t Dát mearrida fontta sturrodaga mii čájeha nama stoalppuid vuolde. Jos teaksta lea menddo stuoris, de muhton stoalpput jávket. Danin gánnáha unna fonttaid geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre dag \t & Mannan beaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kroatia \t Kroátia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- behaldar og bakgrunnsmålarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein enkel biletvisarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & # 160; … \t Rievdat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta systemtrauikon. @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenereltComment \t OppalašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generell DeskJet \t Oppalaš DeskJet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fast \t Njivlái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cochabambabolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringsnøkkel (ServerKey) Fila som inneheld nøkkelen til tenaren. Standard er \"/ etc/ cups/ ssl/ server. key\". Eksempel: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Krypterenčoavdda (ServerKey) Fiila mas lea bálvvá krypterenčoavdda. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. key » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN SØRLEGE KRONAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegget for kryptering «% 1 » klarte ikkje dekryptera dataa. \t Krypteren lassemodula% 1 ii sáhttán dekrypteret dataid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValleyviewCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khostafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gweruzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprinneleg stig, slettedatoName \t Álgovuolggálaš bálggis, sihkkundáhtonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Selvacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egerhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leiden SurCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis jobbvisar ved oppstart \t Čájet bargočájeheaddji álggaheames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Khartoum \t Afrihká/ Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khuzestaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North CharlestonCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 7 \t Molsso šearpma 7: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kroatisk \t Kroatiagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UavgrensaNone \t None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astronomi \t Astronomiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga forseinking \t Ii makkárge maŋideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "theora- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å laga eit nytt automatisk bokmerke. \t Deaddil dán boalu ráhkadan dihte automáhtalaš girjemearkkaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlendaleCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletkatalog \t Govvaohcu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahrainsk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt prioriteten til ein vald prosessDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er i ferd med å avslutta sikkermodus. Overføringane vil ikkje lenger vera krypterte. Dette inneber at uvedkommande kan få tilgang til informasjonen du overfører. \t Leat dál guođđimin sihkaris doaibmanvuogi. Oktavuohta ii šat krypterejuvvo. Dát máksá ahte giinu sáhttá geahččat makkár dáhtaid sáddet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brett vindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra ein _kopi …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr vegvisaren nothe day after today \t the day after today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaineRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DimetyleterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skatten i EgyptDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gjev 0. 6552 \t SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 0, 6552"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimGenericName \t RuoktuGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta KMail (% 1) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port ColborneCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASCIITOCHAR( 118) gjev « v » \t ASCIITOCHAR( 118) dieđiha « v »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YupojinCity in Haute- Corse France \t City in Haute- Corse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6. @ item: inlistbox \t 6. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% y\\ tår skrive med to tal (00 – 99)% Y\\ theilt årstal%: m\\ tmånadnummer utan null i byrjinga (1 – 12)% m\\ tmånadnummer med to tal (01 – 12)% b\\ tforkorta månadnamn% B\\ theilt månadnamn% e\\ tdag i månaden (1 – 31)% d\\ tdag i månaden med to tal (01 – 31)% a\\ tforkorta namn på vekedag% A\\ theilt namn på vekedag% H\\ ttime i 24- timarsklokka med to tal (00 – 23)% k\\ ttime i 24- timarsklokka utan null i byrjinga (0 – 23)% I\\ ttime i 12- timarsklokka med to tal (01 – 12)% l\\ ttime i 12- timarsklokka utan null i byrjinga (1 – 12)% M\\ tminutt med to tal (00 – 59)% S\\ tsekund (00 – 59)% P\\ t\" am \"eller\" pm \"% p\\ t\" AM\" eller \"PM\" \t % y\\ t2- logut jahki čuohtejagiid haga (00 – 99)% Y\\ tolles jahkenummir%: m\\ tmánnonummir, nolla haga (1 – 12)% m\\ tmánnonummir, guvttiin loguin (01 – 12)% b\\ toaniduvvon mánnonamma% B\\ tolles mánnonamma% e\\ tbeaivi (1 – 31)% d\\ tbeaivi, guvttiin loguin (01 – 31)% a\\ toaniduvvon vahkkobeaivi% A\\ tolles vahkkobeaivi% H\\ tdiibmu 24 hour clock, 2 digits (00 – 23)% k\\ thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 – 23)% I\\ thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 – 12)% l\\ thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 – 12)% M\\ tminute, 2 digits (00 – 59)% S\\ tseconds (00 – 59)% P\\ t\" am \"or\" pm \"% p\\ t\" AM\" or \"PM\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rektangel \t Njuolggočiegahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opne filer \t Rahpa fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store forbokstavar \t Stuorra ovdabustávat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Pontianak \t Ásia/ Pontianak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liechtensteinworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Villavicenciocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk denne knappen for å sletta reglane for verten eller domenet som er valt i lista. \t Coahkkal dán boalu sihkkundihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EgvekinotCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NikotinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta førsteQODBCResult \t QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegul4color \t Čuvgesfiskat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ağrıturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globalt \t Globála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte val \t Erenoamáš & molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karelenrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalmars länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando: \t Gohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesne meldingar vert forelda etter \t Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 dpi × 600 dpi \t 1200 čd & # 160; × & # 160; 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel: Konverter til overgangs - (X) HTML \t & Vuđolas: Konvertere « transitional » - (X) HTML: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk, dvorakKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SGI- bilete (RGB) Name \t SGI- govva (RGB) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppgje emnet \t Čále fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post for sjakkGenericName \t E- boasta šáhkka várásGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein gyldig port. \t Vállje gustojeaddji verráha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaltesiskName \t MaltagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ELVESKJELPADDAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn fil & # 160; … @ action: inmenu Additional information \t Gávnna fiilla & # 160; … @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digital 3 \t Digitalalaš3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett ned \t Máhcat vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer & # 160; … \t Sisafievrrit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guadeloupe \t Guadalope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint- FelicienCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Green BayCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfall \t Áigemearri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av lokal port \t Vállje báikkálaš verráha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Transdanubiahungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HartraoCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mimetype for denne nettadressa (for eksempel text/ html eller inode/ directory) \t Mimešlaja maid geavahit dán fierpmádatčujuhussii (omd. text/ html dahje inode/ directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lowgarafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZombaCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STORE BJØRNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merknad (valfritt): Key will not expire \t Key will not expire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir informasjon & # 160; … \t Eanet dieđut & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_edigeredit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fann ikkje vert \t guossoheaddji ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maluku Utaraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurs per $100 pålydande. \t Haddi juohke $100 nominála árvvus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila med innhaldet som vert vist under@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mai \t Miessemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier lenkjeOpen Image in New Window context menu item \t Open Image in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limbécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis informasjon om plass i statuslinja@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quang Trivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TuscaloosaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "pikslar \t govvačuoggá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1024×768, 32767 fargar (790) \t VGA 1024x768, 32767 ivnni (790)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend sjanger \t Amas šaŋra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LagraQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konv C5 \t Env C5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvmonteringskommandoNo device is selected \t No device is selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause / hald fram regresjonstesting \t Botke/ joatkke regrešuvdnageahččaleami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å sletta det valte filteret frå lista over. Du kan ikkje få filteret tilbake etter at det er sletta, men du kan forlata vindauget via Avbryt - knappen for å angra alle endringane. \t Vállje dán boalu jos áiggot sihkkut válljejuvvon silli bajábeal listtus. Silli ii sáhte moktege oažžut ruovttoluotta go gearddi lea sihkkojuvvon, muhto don sáhtat beassat eret lásežis Orustahte - boaluin, ja nu gáhtat rievdadusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfarge \t Teakstaivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AghiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Querétaromexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Campanas Obs. City in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sproing (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter bruka@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på JavaScript globalt \t Bija JavaScript doaibmat oppalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplinga til CUPS- tenaren mislukkast. Kontroller at CUPS- tenaren er rett installert og køyrer. Feil:% 1. \t Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálva lea rievttesláhkai sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus. Meattáhus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys opp \t Čuvgodahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zenica- Dobojbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fersken3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du dreia utvalet? \t Jorat merkema?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Managua \t Amerihká/ Managua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarhandbok for KDEName \t KDE giehtagirjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenk saman skuff 1, 2 og 3 \t Leŋke garri 1, 2 ja 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk \t Automáhtalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drei biletet \t Jorat gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga skjermelement. \t Ii sáhttán ráhkadat áđa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Da Nangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BasjkirskName \t BaškiriagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8@ action: inmenu lowest priority \t @ action: inmenu lowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumatera Selatanindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West AllisCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KurganCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar «% 1 » \t Rahpamin «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område som markerer vilkåra \t Gaska mii ráddje eavttuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send gjennom (røyr) \t Sáddes čađa (pipe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta nettlesaren:% 1 \t Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% {APPNAME} - køyrarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyprosworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senka skrift@ action \t Vuoliduvvon@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stig \t Bálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KorniskName \t KornagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qazviniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mottakar@ title: column addressee name \t @ title: column addressee name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 ppt, profesjonelt fotopapir, høgaste kvalitet \t 1200×1200 čd, professional fotobábir, buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postvarselComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R4: Dannar svært kjenslått og eksplosjonsfarlege metallsambindingarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t memory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Namn: \t _Nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shift- tasten er no slått på. \t Shift- boallu lea aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R. Awal \t R. Awalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjebilete og tekst \t Linnjágovva ja teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tranekvartettenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg gjeldande forgrunnsfarge inn i fargekartetcolormap-action \t colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YamoussoukroCity in Jamaica \t City in Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir informasjon: \t Lasi dieđud:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp innlasting@ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "River OttawaCity in Canary Islands Spain \t City in Canary Islands Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serieport # 2 (Linux) \t Maŋŋálasverrát & # 160; # 2 & # 160; (Linux)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Møre og Romsdalnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimeWork phone \t Work phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windows- oppsett (utan Windows- tast) Name \t Windows- čoakkáldat (Windows- boalu haga) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vis lagmaskelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lanao del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solaris- port \t Solaris porta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge (høg kvalitet) \t Ivdni (buorre kvalitehta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SchaumburgCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn ei lesbar fil ved skrivemerketName \t Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkiiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra variabelen tilStyle name \t Rievdat variábela dásaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt- programtillegg \t Qt- lassemodulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MachernCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hangul- stavingarKCharselect unicode block name \t Hangul- stávvalatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn ny linje \t Bija ođđa linnjá sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger fargekartoppføringapalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Vilaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kofarnihontajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkoding: \t Koden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrenobleCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Trøndelagnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hurungwezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koksetaukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis vindauge frå alle skriveborda \t Čájet buot čállinbevddiid lásiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s, jobb #%dprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapp VerdeName \t Cape VerdeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Scroll LockQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtørkande lysark \t Jođánisgoiki čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE SVN- byggName \t KDE SVN BuildName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald i live \t Doalat eallin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk oransje1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suchitepéquezguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp ut@ action \t Čuohpa@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amazonasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk \t Unnidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mp3tunes- brukarnamnThe e- mail address for Mp3Tunes logins \t The e- mail address for Mp3Tunes logins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vis opne biletedock-action \t dock-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ty. Wednesday \t MaŋWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalrosacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik på vindaugetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Qadarifsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttverdien må vera høgare enn startverdien, eller stegverdien må vera mindre enn « 1 ». \t Loahppaárvu ferte leat stuorátgo álgoárvu, dahje lávki ferte leat unnitgo « 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier dynamikkdynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- signerarar \t SSL- vuolláičállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto (fargepatron, på foto papir) \t Fotograjiija (Ivdnekaseahtta, fotobáhpárii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindemiatrixstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei systemmelding \t Dát lea vuogádatdiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Varsla ved sending av meldingar som manglar vedlegg \t & Suova sihkkut mildosiid mat váilojit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesielt flagg. Gyldig for heile mappa, den nøyaktige tydinga av flagget ser du i kolonnen til høgre. \t Erenoamáš leavga. Gusto olles máhpa várás, juste maid dat máksá oainnát olgeš čuolddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com – omsetjing: fransk til engelskQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: fránskkagielas eŋgelasgilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chernihivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t BahaIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yokohamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TittelArticlelist' s column header \t Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursar \t Resurssat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsstatus \t Diehtu status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Devongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModemCar Phone \t Car Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Island \t Islánda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TalordThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumstyringsteneste for berbare datamaskinerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOM - basert HTML 4. 01 (nivå 1, delvis nivå 2) \t DOM (1. ceahkki, beallemuddui 2. ceahis) vuođđuduvvon HTML 4. 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Berre desse informasjonskapslane \t Dušše dáid diehtočoahkuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okavangowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter notat i kommentarar (usynleg) \t Olggosfievrrit dieđuid kommeanttaid siste (oaidnemeahttun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamperefinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra arknamn & # 160; … \t Bija ođđa nama árkii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aserbajdsjanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CEILING( 6, 43; 4) er 8 \t CEILING( 6, 43; 4) dieđiha 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut@ action Go to main page \t Buhtte@ action Go to main page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importdetaljar for sertifikat: Certificate import failed. \t Duođaštusa sisafievrridanbienat: Certificate import failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HapcheonCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydstyrke \t Jietnadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna fila% 1, avbryt. \t Ii sáhttán rahpat% 1 fiilla, gaskkalduhttimin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førebur overføring frå «% 1 » & # 160; … \t Ráhkaneamen sirdimii dás: «% 1 » & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTE( klokkeslett) \t MINUTE( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sagaingburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle \t Buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strek & over \t & Badjelsárggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SubstantivThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som standard for nye mapper@ info \t Geavat dan standárdan buot ođđa máhpaide. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perthgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt GIMPfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Opera 9. 00 herifrå) Name \t UA- čilgehus (Opera 9. 00 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeterboroughCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mikrovev (internt i skrivaren) \t Mikrogođus (čálána siste)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 TiB/ sunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filteroppsett \t Heivet silliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C5 konv (162 × 229 mm) \t C5 Env (162 & # 160; × & # 160; 229 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sierpinski 3DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skjerm: \t Šearbma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batterilading \t Báhtterládden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I dag, kl.% 1 \t Otnd% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustøtta operasjon. \t Doarjjakeahtes bargu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer & nytt tema \t Sajáiduhtte ođđa & fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Milk RiverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg \t Sahtedohko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManaguaCity in Nièvre France \t City in Nièvre France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappen «% 1 » finst alt \t % 1- mearka gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva rekkjefølgje DN- attributta skal visast iName \t Vállje makkár ortnegis DN- attribuhttat sorterejuvvojitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Beskjer bileteundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JyllandRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta OpenSSL. \t Ii sáhttán viežžat OpenSSL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rigelstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein bane frå dette tekstlagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Me treng meir informasjon@ info: tooltip examples of good bug report titles \t @ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serravallesan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loízapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2DEC (\"37\") gjev 55 \t HEX2DEC (\"37\") dieđiha 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thessaloníkigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generell XML- transformatortillegg for KTTSName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirfarge (raud komponent) \t Bábirivdni (rukses oassi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk interaktivt etter eit snarvegsnamn (for eksempel « Kopier ») eller ein tastekombinasjon (for eksempel « Ctrl + C ») ved å skriva her. \t Čális dása vai ohcat njuolggobálggis nama (omd. « Máŋge ») dahje boallokombinašuvnna (omd. « Ctrl + C »)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "fullskjerm \t deavasšearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Langsideduplex orientation \t duplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivar: \t Čálán:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litenfont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fastset alarmen til det oppgjevne tidspunktet. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser at KWin nyleg har krasja n gonger \t Muittut ahte KWin dál easka lea riekčanan máŋgii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "0 grader \t 0 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut som delt vekevising \t Čálit juhkojuvvon vahkkočájeheapmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukargrensesnitt for khtml- regresjonstestar \t Geavahanlakta khtml- regrešuvdnageahččaleami ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna palettredigeringadialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GaspeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av gjenoppteken alarm@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje avgjera kjeldetypen til% 1. \t Ii sáhte mearridit% 1 gáldošlája."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INDIRECT (\"A1\"), returnerer innhaldet i A1 \t INDIRECT (\"A1\"), dieđiha A1 sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< ingen > progress info: \"% 1 of% 2\" \t progress info: \"% 1 of% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last. fm: & Hopp over \t Last. fm: & Njuikes meattá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde lagd tilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet er slutt \t Speallu nogai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snitt med det gjeldande utvaletvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LØVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filoverføring \t Fiilasirdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna bilete \t Raba gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Volga RegionRegion/ state in Solomon Islands \t Region/ state in Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SelterCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porto Velhobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastinga har startaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deksel for HP DeskJet 3425 \t Govččas HP DeskJet 3425 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det automatisk søkt gjennom mapper når innhaldet vert endra, for eksempel når det vert lagd til ei ny fil. \t Jus lea merkejuvvon, de Amarok geahččá máhpain go sisdoallu rievdaduvvo, omd. jus fiila lasihuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsforstørrarName \t ČállinbeavdestuorideaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil Amarok òg søkja gjennom alle undermappene (og undermappene til desse, og så vidare). \t Jus lea merkejuvvon, de Amarok ohcá buot vuollemáhpain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk mellomlager (« cache ») \t & Geavat čiehkámuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annonseringsintervall (BrowseInterval) Tid i sekund mellom kvar gong annonsering skal sendast. Standard er 30 sekund. Merk at annonseringsinformasjon vert sendt kvar gong tilstanden til ein skrivar vert endra. Set dette til 0 for å deaktivere utgåande annonseringar slik at dine skrivarar ikkje vert synlege. Du kan framleis sjå skrivarar på andre tenarar. Eksempel: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Almmuhangaskkadat (BrowseInterval) Mearrida man dávjá juohke almmuhus sáddejuvvo. Standárda lea 30 sekundda. Fuomáš ahte almmuhandieđut sáddejuvvo juohke háve go čálániid dilli rievdaduvvo. Jos čálát 0 (nolla) deikke, de almmuhusat eai sáddejuvvo ja du čálánat eai oidno. Sáhtát lihkká oaidnit eará bálváid. Ovdamearka: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slepp ned \t Luoitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet på fila som skal opnast. @ title: window \t Dát lea nama dan fiillas mii rahppo. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La PazCity in Bolivia \t City in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OksygenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zwollenetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ingen \t & Ii mihkkige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Western Australia – mange stader \t Western Australia – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent & bilete frå: \t & Viečča gova dáppe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parmaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om tekst skal visast i tillegg til ikon på verktøylinjeikon \t Jus galgá čájehit teavstta ja govažiid reaidoholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavgrensa rulleminne \t Rájáhis historjamuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SluttspelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USAworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksfeil \t Neahttameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobojbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sincelejocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Republikken Kongoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garden GroveCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "geitzodiac symbol for Aquarius \t zodiac symbol for Aquarius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Standard \t StandárdaAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnstoff med smeltepunkt rundt denne temperaturen: For example: Carbon (300K) \t For example: Carbon (300K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "veke( r) på: @ info: whatsthis \t vahku: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle program \t Buot prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FullertonCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier den merkte teksten til utklippstavla. \t Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta čuohpusgirjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewfoundlandRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dirk Mueller \t Dirk Müller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttypar \t Fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Høgre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SOCKSv5- kommandoen er ikkje støtta \t SOCKSv5- gohččun ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BuchansCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av viss stoppa. Pause viss spelar. \t Čuojat jus lea botkánan, botke jus čuojahuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uklassifisert \t Ii juogustuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudutviklar \t Váldoovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PashtoName \t PaštogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og grøn (cyanblå, gul, svart) \t Čáhppat ja Ruoná (Cyan- alit, fiskat, čáhppat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arvedjupn \t Árbenčikŋodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RøntgensvermName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juliAugust \t SuoiAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VilniusCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventar på tenar \t Vuordimin bálvvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 15 grader \t - 15 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkt@ title: column Text style \t Merkejuvvon@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren avbraut handling% 1 \t Geavaheaddji gaskkalduhtii doaimma% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmoppsett@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moxicoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 15 \t Gárri 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande handlingar: \t & Dálá doaimmat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatistikkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil@ info Undo- action: message \t @ info Undo- action: message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phnomh Penhworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venta iCalendar- format, fekk eit ukjent format@ item event is tentative \t @ item event is tentative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surinamsk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Uspesifiserteplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aracajubrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MenaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turks - og Caicosøyane \t Turks - og Caicos- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandlingstalNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald stifolder name \t Erenoamáš bálggisfolder name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 14. ark \t Rievnnustit juohke 14. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mecklenburg- Vest- Pommerngermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wikipedia- sidestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innlimt lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. John' sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma, magentaraud \t Gamma Magenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytta med piltastarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stader, slik ein kan sjå dei i filhandsamaren og dialogvindauge for filer. Name_BAR_plasma data engine \t Name_BAR_plasma data engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lå_s opp \t _Raba ja fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nekt \t & Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrønA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaghdadCity in Iraq \t City in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "namnlausnew game \t namahisnew game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkebrun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kommandoen du vil køyra før tilkopling til eininga (for eksempel ein monteringskommando). «% d » vert bytt ut med einingsnoden, og «% m » med monteringspunktet. Tomme kommandoar vert ikkje køyrde. \t Čális dása gohččuma maid vuodjá ovdalgo laktá du ovttadahkii (omd. čatnangohččun) dása.% d buhttejuvvo ovttadatnodain,% m čatnanbáikkiin. Guorus gohččumat eai vuojejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utanom fridagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargepatron med høg kapasitet \t Ivdnekaseahtta mas lea ollu leahkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mirzamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bernswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "E_ndra \t _Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett eit nytt bilete frå den valde malentemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontotype: IMAP- konto \t Kontošládja: IMAP- kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OldenburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utval til bane (_Avansert)vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor mykje (i prosent) av oppgåva som er fullført. Percent complete \t Percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevDescription \t FierpmádatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVERAGE( 12, 5; 2) er 7, 25 \t AVERAGE( 12, 5; 2) dieđiha 7, 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du lasta KDE- oppsettet på nytt? Reload KDE configuration messagebox \t Háliidatgo viežžat KDE- heivehusa ođđasit? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overland ParkCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde: The destination url of a job \t Gáldu: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne nettsida prøver å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillata dette? \t Dát báiki viggá ođđa láse rahpat Javascript: ain. Divttát go dan dáhpáhuvvat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkurthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på eller av Vi- tastemodusen \t Bija johtui dahje bisset vi- modusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumbruk sjølvforsynt \t Rávdnjegeavahus Iešbirgejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for språk, tal og tid i regionen dinName \t Báikkalaš giella -, lohko - ja áigeheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarflate for Alsa- miksarName \t Alsa- miksera geavaheaddjelaktaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk « icon » som programikon \t Geavat « icon » prográmma govažin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send filer via e- postName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takk òg til alle dei andre som burde ha vore med på denne lista! NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardverdiar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil tastane « Page Up » og « Page Down » flytta på den loddrette plasseringa av skrivemerket i høve til toppen av tekstruta. \t Vállje jos Page Up ja Page Down boalut galget sirdit čállinmearkka teakstačájeheami bajábeali ektui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikanske dollar (same dag) \t US Dollar (seamma beaivve)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merke for tekstbryting: \t Linnjámolsunmearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned nye kartAction for toggling the navigation panel \t Action for toggling the navigation panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemovervaking – harddiskComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Istriaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poststad \t Gávpot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tequemtEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økttype@ title: menu \t Bargovuorrošládja@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje ta automatisk reservekopi av desse dokumenta: _Menu\"), _(\"Show or hide the menu bar\"), \"menu \t _Menu\"), _(\"Show or hide the menu bar\"), \"menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettfila er ikkje lasta opp til CUPS- tenaren. Demonen vert ikkje starta om att. \t Heivehusfiila ii leat sáddejuvvon CUPS- bálvái. Deamona ii álggahuvo ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avmontert- ikonAvailable space out of total partition size (percent used) \t Galgajuvvon- govašAvailable space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ein ny Linux- kjerne i oppstartsmenyen \t Lasit ođđa Linux- čoahku vuolggahanfállui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På hovudvindauget \t Váldoláses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New AlbanyCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finst frå før som mappe@ title: menu \t Gávdno juo máhppan@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjarne Hugo Hansen, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtloggingComment \t OlggosčáliheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tshabongbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imishliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blagoevgradbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manicalandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 3 \t Bajilčála 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvoluttmatar – val \t Konfaluhttabiebmi – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingar for & vindauge \t Lásedoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mange stader (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF) \t eanáš báikkit (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sokhumigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsamar \t Gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsliste \t Reivelistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek opp kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringa feila. special command completed \t Autentiseren filtii. special command completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SwatiName \t SvatigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uşakturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1280×1024, 65536 fargar (794) \t VGA 1280x1024, 65536 ivnni (794)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viktigmessage status \t message status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for element som skal visast på verktøylinjene. \t Vállje guđe merkošat galget leat mielde reaidoholggain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innrykkmodus: \t & Siskkildanmodus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeckleyCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høg_re: \t _Olgeš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bingölturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lucena Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du oppgje eit namn på skrivebord% 1 \t Dás čálát% 1- čállinbeavddi nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern gruppe \t Váldde joavkku eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er no innlogga i feilrapportsystemet til KDE (% 1) som «% 2 ». @ info: status '1' is a url, '2' the username \t @ info: status '1' is a url, '2' the username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjende typar \t Dovddus šlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjemstorleik \t Šearpma sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seks stiftar \t Guhtta cikcona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ring nummer% 1 \t Riŋge dán nummirii:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "orkidelilla2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegg #% 1 (namnlaus) \t Mielddus nr.% 1 (namakeahttá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magnatune- butikkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Keflavíkiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent før knappane på alarmvindauget vert verksame@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei liste over program som er assosierte med filer av den valde filtypen. Denne lista vert vist i Konqueror- menyane når du vel « Opna med ». Dersom fleire enn eitt program er assosiert med filtypen, har programmet øvst i lista prioritet over dei andre. \t Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjernekrigName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feilsøking \t Vihkeohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Likningsløysar & # 160; … WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna skript@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp ny skrivarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThaanaQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk feil: Klarte ikkje handsama sende meldingar (ikkje nok plass?). Flyttar meldinga til mappa « sende meldingar ». \t Duođalaš meattáhus: Veadjemeahttun gieđahallat sáddejuvvon reivviid (sadjigo nogai?) Eai gieđahallon reivvet sirdojuvvojit « sáddejuvvon reivviid » máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiyarbakirCity in Turkey \t City in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AirdrieCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonnerer alt på «% 1 ». \t Leat jo diŋgon% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- augeName \t X- čalmmitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavetperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chilubizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pitivi videoredigering \t Pitivi Video Doaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ark \t Čájet árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjett merkelappar frå & filnamn \t Árvit gilkoriid & fiilanamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start utskrift \t & Bija čálána johtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katima MuliloCity in Namibia \t City in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DB( 8000; 400; 6; 3; 2) er 1783, 41 \t DB( 8000; 400; 6; 3; 2) dieđiha 1783, 41"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starttid:% 1 subitem due date \t subitem due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hordalandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fakssider \t Fáksasiiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IchidanThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word \t This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Identifiser utdataNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jabrayilazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internet Book ListQuery \t Interneahta girjelistuQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuyingaCity in Burundi \t City in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lamphunthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned skriptet for mellomtenaroppsett:% 1 \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – tradisjonell \t Árbevirolaš kiinnálašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namibisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sepikwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FullstendigUltimate trust in key \t Ultimate trust in key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis framdriftsinformasjon (sjølv om stillemodus er på) \t Čájet ovdánandieđuid (vaikkoge « jaskes » doaibmavuohki lea válljejuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legal (8 1/ 2 × 14 in) \t Legal (8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CondonCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Utvalsverktøyatools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tibaticameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge: \t Ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mongalazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel_ handlingComment \t Oktageardánis_ dáhpáhusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 0 (topp) \t Lođa 0 (badjin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personsøkjar \t Pager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YmseName \t Feará miiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadressa du oppgav var ikkje rett formatert. Dei er vanlegvis formaterte slik: protokoll: // brukar: passord@ www. eksempel. no: port/ mappe/ filnamn. etternamn? spørjing=verdi \t U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii gusto. Dábálaččat URL- formáhtta lea: protokolla: // geavaheaddji: beassansátni@ www. ovdamearka. org: verrát/ máhppa/ fiilanamma. geažus? jearaldat=árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meir enn éin dokumenttypedefinisjonQXml \t eanet go okta dokumeantašládjadefinišuvdnaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp endringar@ title: column change action \t @ title: column change action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kgalagadibotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jakartaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNT( 5) gjev 1 \t COUNTA( 5) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny fane@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottakar@ title: column \t Vuostáiváldi@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår på køyring av skript skrive i Java som kan liggja i HTML- sider. Legg merke til, som med alle nettlesarar, at det kan vera eit tryggleiksproblem å bruka slikt aktivt innhald. \t Divtte Java- skriptaid HTML- siidduid siskkobealde vuodjit. Fuomáš ahte, nugo buot fierpmádatloganiin, ahte dát dáidá leat sihkkarvuođarihkádus geavahit dákkáraš aktiivalaš sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACL- adresser: \t ACL- čujuhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 3 \t Boastaboksa 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuilapaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Campeche, Yucatan \t Central Time – Campeche, Yucatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portnummeret som SMTP- tenaren lyttar på. Standardporten er 25. \t Verrátnummir masa SMTP- bálvá guldala. Standárdverrát lea 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Penonomépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm papirkorga \t Gurre ruskalihti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 2Comment \t Molsso nuppi čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDUP (- 1, 252; 2) er - 1, 25 \t ROUNDUP (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudverktøylinje@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom det ukjende ordet er feilstava, kan du skriva det rette ordet her eller velja eit av framlegga frå lista nedanfor. Du kan deretter trykkja på Byt ut dersom du vil retta akkurat dette ordet, eller Byt ut alle for å retta alle førekomstane av det same ordet. \t Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát čállit buhttádusa dása dahje válljet rievttes sáni listtus dás vuolábealde. Don sáhtát coahkkalit Buhtte jos háliidat divvut dušše dán sáni, dahje Buhtte visot jos háliidat divvut buot seammalágána sáni oktanaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCONJUGATE (\"- i\") gjev \"i\" \t IMCONJUGATE (\"- i\") dieđiha « i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod eit problem ved lagring av utdata.% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin čoallu:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Thomasjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cadotte LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis dokumentinformasjon \t Čájet dokumeantadieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringsgruppe (AuthGroupName) Gruppenamnet for Gruppe - autentisering. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Autentiserenjoavkku namma (AuthGroupName) Joavkonama mii geavahuvvo Group - autentiseremis. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktar \t Oktavuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvautomatisk \t Bealle- automáhtalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Periode: \t Áigodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Audefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl + O \t Ctrl+O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel standard bakgrunnsfarge og ein programpalett (lyse og mørke nyansar vert rekna ut) \t bidjá standárda duogášivnni ja prográmmapaleahtta (čuvges ja sevdnjes suoivvanat rehkenasto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsikt: \t Oppalaš njuođvvasvuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg igjen kommentar \t Guođe kommentára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mellom e Tidsabrudd for klient (Timeout) Tida (i sekund) før førespurnader får tidsavbrudd. 300 sekund er standard Eksempel: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Klienttaid áigemearri (Timeouot Mearrida man guhkká ádjána ovdalgo jearahusat mannet áigemeari badjel. 300 sekunda lea standárda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snitthøgd: \t Gaskamearalaš állodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hellas (periferiar) greece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtylenoksidName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wyomingusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teljar \t Čájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar KDE- oppsettet på nytt, vent litt & # 160; … \t Viežžamin KDE- heivehusa ođđasit, vuorddes & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NesteJobbPåSameArk \t NextJobOnSameSheet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diekirchluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GarlandCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vashungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post kan nokre gonger komma i begge format. Med dette valet kan du styra om vil sjå HTML- delen eller tekstdelen av meldinga. Dersom du viser HTML- delen, kan meldinga sjå betre ut, men samtidig aukar du risikoen for utnytting av tryggleikshol. Ved å visa meldinga i tekstformat mistar du ein del av formateringa, men gjer det nesten uråd å utnytta eventuelle tryggleikshol i HTML- visaren (Konqueror). Valet nedanfor sikrar deg mot eitt vanleg misbruk av HTML- e- post. Det kan likevel finnast andre sårbare område som ikkje var kjende då denne versjonen av KMail vart laga. Du bør derfor ikkje føretrekkja HTML føre rein tekst. Merk: Du kan endra denne innstillinga for einskildmapper gjennom Mappe - menyen i hovudvindauget til KMail. \t Muhtumin e- reivvet bohtet goabbašat formáhtain. Dát molssaeaktu mearrida jos čabu teaksta dahje HTML- oassi čájehuvvo. Jos HTML- oassi čájehuvvo, reivve šaddá fárddalaš, muhto seamma áiggis Jos čabu teaksta- oassi čájehuvvo, de šaddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EscondidoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GurmukhiQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Pitcairn \t Jaskesáhpi/ Pitcairn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I går (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis bakgrunnsbilete \t Ale čájet duogášgovaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Kontakt- samandrag \t KDE- Kontact čoahkkáigeassu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiclayoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mersa Matruhegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik: @ info: whatsthis \t Sturrodat: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2000– 2005 Kate- utviklarane \t © 2000– 2005 Kate čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ScottsdaleCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i dag@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t @ item: inlistbox Morning, as in 2am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg opp grunndata på nytt (i staden for å testa) \t Ráhkat vuođđalinnjá (alege iskka fas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MenongueCity in Angola \t City in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System++Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arksnuar \t Árkajorgaleaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alle val \t Čájet buot molssaeavttuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversjåangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Loddrett (opp- ned) \t & Lásku (vulosoivviid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puli Khumriafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TarantoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabulatorteikn@ option: radio Field separator \t @ option: radio Field separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje setja opp utskriftstenaren. \t Ii sáhte heivehit čálihanbálvvá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste@ item: inlistbox \t Maŋemuš@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnconaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre tekst \t Dušše teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuopioCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faks, arbeidanother type of phone \t another type of phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GodthåbCity in Greenland \t City in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBTOTAL( funksjon; verdi) \t SUBTOTAL( funkšuvdna; árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FørehandsvisingPercent of File Downloaded \t OvdačájeheapmiPercent of File Downloaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Adak \t Amerihká/ Adak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChristmasøyaName \t ChristmassuolluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til kommando \t Lasit gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle@ action: inmenu View \t Vállje visot@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein stil som passar fint til fargetema med høg kontrastComment \t Stiila mii doaibmá bures alla vuostálasvuohta ivdnečoahkkádusainComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StraumstyringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHOOSE( 2; 3; 2; 4) gjev 2 \t CHOOSE( 2; 3; 2; 4) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra merknad@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstboks \t Teakstaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sideskift mellom grupper \t Ođđa siidu juohke oasi álggadettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "create- metoden returnerte 0 \t create- metoda bájuhii árvvu 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teksten du vil søkja etter \t Teaksta maid hálidat gávdnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn det du vil søkja etter, eller vel eit tidlegare søk frå lista. \t Čále minstara maid ohcat, dahje vállje ovddeš minstara listtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein ny mal frå dette biletetfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny bokmerkemappe i denne menyen \t Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dán fálus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statistikk over virtuelt minneName \t Virtuella muittu statistihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paysandúuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er sletta frå disken \t Fiila sihkojuvvui skearrus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegglowest priority \t Lassemoduvllatlowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Crowsnest PassCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KarbonsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A6Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp% 1 \t Heiveheamen% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BosschaCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil:% 1 \t Meattáhus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hainanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra kolonnebreidd manueltsilence playback \t silence playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oralkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren% 1 på% 2 full name, login name, hostname \t full name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baliindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyangazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argyllshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev %s ein kilevink …to set on fire. \t to set on fire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skifergrå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cypress RiverCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & om att & # 160; … \t Sádde & ođđasit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Traktorpapir, German Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hellas (prefektur) greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "inga endring \t eai leat rievdadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gomeisastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverdiar \t Dálá árvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Knyt saman rute \t Liŋkačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg informasjon \t Peršuvnnalaš dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C++- deklarasjonsfil (LGPL) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa/ foto \t Šelges/ govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Osmaniyeturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeksbyggjing ferdig. Label for stopping search index generation before completion \t Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kioslave for sftpName \t ŠO- šláva sftp- protokolla várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masallyazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg \t Standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML 4. 01 Strict- dokument@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manchefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S36: Bruk eigna vernekledePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen på ein vekedag, i den valde veka i månaden@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. pdb *. prc_BAR_PalmOS Databaser (*. pdb *. prc) Delete a single file item \t Delete a single file item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrysDock this window \t DoalatDock this window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn seriane loddrett, den eine under den andre \t Bija ráidduid sisa badjálagaid, nubbi nuppi bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel den høgaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka. \t Čále allamus árvvu dán čájeheami ovddas. Jus guktot árvvut leat 0, de automáhtalaš gaskkaldatáicama geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje fila@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller områda du har oppgjeve. Startverdien må vera lågare enn sluttverdien. \t Dárkkis gaskkadaga maid leat addán. Álgoárvu ferte leat unnit go loahppaárvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lick Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre rotName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MMSComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaurakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymseincidence category \t incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding frå% 1:% 2 \t % 1 dieđiha:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Notification when additional packages are required for activating proprietary hardware \t Álggat ođđasitNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeccoRegion/ state in Kiribati \t Region/ state in Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater palettanepalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørringsglas \t Stuorideaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caacupéparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd (%) \t Govdadat (%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaurlabyrintName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kubansk konvertibel pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt US # 10 \t Konfaluhtta US # 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×120 ppt sparekladd \t 360 & # 160; × & # 160; 120 čd siestinálgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & FirefoxDescription \t Raba & Firefox: ainDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Michigansjøenusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel ein & lyd \t Čuojat & jiena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KincardineCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cotuídominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Binær \t Binára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen avbroten (prosess drepen). \t Bargu gaskkalduvui (proseassa goddehalai)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RECEIVED (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 1000; 0, 05; 0) gjev 1 025, 787 \t RECEIVED (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 1000; 0, 05; 0) dieđiha 1 025, 787"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels orkidelillacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PacmanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unntak@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CasertaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KverveldansName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BusanCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald til evig tid \t Doalat agibeaivái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valde adressatar i «% 1 »: this is not preferred email address \t this is not preferred email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FengselscellerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vertikal bileteoppløysingunit-singular \t unit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågt batterinivåComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Framlegg \t & Evttohus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane: førespurd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. ThomasCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OotyCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- kalkulatorName \t X CalcName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt & # 160; … Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkegrøn1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsåtferdComment \t LáseláhttenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 (ståande) \t 2 (ceaggu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 9) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GråttName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre kant \t Gurut ravddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set innQSql \t Bija sisaQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved tolking av dokumenttypedefinisjonQXml \t meattáhus dulkodettiin dokumeantašládjadefinišuvnnaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leopold FiglCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for mappe programmet skal jobba i. \t Vállje guđe máhpas du prográmma bargá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokoll for KBattleshipGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metoden «% 1 » finst ikkje. \t Metoda «% 1 » ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Behald ikkje meir enn: \t Ále doalat eambbogo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blå \t Alit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til skrivebord \t Lasit Čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarrisonCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bobletåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket er ferdig. Ingen rapportar vart funne. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NekoAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rask og billeg \t Jođánit ja hálbit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t 1 hour\" or \"2 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkisk@ item Spelling dictionary \t Čeahkkalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flat \t Duolbbas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknstreng \t Bustávvastreaŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BenghaziCity in Lybia \t City in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre ulesne mappe \t Ovddit & logakeahtes máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RANDBETWEEN () - funksjonen gjev eit pseudo- tilfeldig tal mellom toppverdien og botnverdien. Dersom botn er større enn topp, gjev funksjonen Err. \t RANDBETWEEN () - funkšuvdna dieđiha pseudo- deivvolaš nummira gaskal vuolimus ja bajimus árvvu. Jos vuolimus_ árvu > bajimus_ árvu funkšuvdna dieđiha Err (meattáhus)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bilete (% 1) \t Čájet gova (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilpass & # 160; … \t Erenoamáš & heiveheapmi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny informasjonskapselregel \t Ođđá diehtočoahkkodoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideoppsett & # 160; … \t Siidofárda …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 eller% 2 \t % 1 dahje% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne tenesta lèt deg setja opp generelle innstillingar for Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "High PrairieCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jalpaiguriwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flagget til% 1@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WacoCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald rein svart \t Doalat aibbas čahppadin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Framgang \t Ovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknar ellipsar og sirklar \t Sárgo ellipsaid ja gierdduid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angrehistorie, KSpell- integrering i KWrite \t Gáhtan- historihkka, Kspell ovttaiduvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter vCard 2. 1 & # 160; … \t Olggosfievrrit vCard 2. 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarijabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrattCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YTTERGJERDETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til \t Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilsystemtypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EspanolaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returadresse – 3/ 4 × 2 \" \t Galkančujuhus – 3/ 4 & # 160; × & # 160; 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXR- bileteName \t EXR- govatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1996– 2002 KSysGuard- utviklarane \t © 1996– 2008 KDE- vuogádatgoziheaddji ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk « compact » - modus \t Geavat « compact » - doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klasse: \t Luohkká:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på utskuffer – Val \t Man galle olggoslođat – Molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Powell RiverCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Modulardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phichitthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lisens \t Liseansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved bruk av locate \t Meattáhus geavahettiin locate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SchauinslandCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KsirKGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avspelingar \t galle geardde čuojahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bakoverscroll backward \t scroll backward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre ark \t Ovddit árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WahiawaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting å gjera for mappa « Sende meldingar» collection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaus \t Namakeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stryk ut \t Sárggo čađa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DataverktøyComment \t DáhtareaiddutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SallisawCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oufuku- kort \t Oufuku- goarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RablingDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kometen Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send faks \t & Sádde fávssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Full \t Olles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToppQWebPage \t BadjinQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra regel for programtillegg \t Rievdat plugin- njuolggadusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarrisburgCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Rangoon \t Ásia/ Rangoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privataccess is by owner and a controlled group \t access is by owner and a controlled group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtkinsonCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk alle visingar \t & Gidde buot čájehemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set « svar til » til \t Deavdde Vástádusčujuhusgietti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løys ut \t Bálkes olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- oppsettsmodul for systeminformasjon \t KDE- heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilfiksing og generelle forbetringar \t Buorideamit ja dihkkedivodeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yangon (tidlegare Rangoon) burma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oshkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt for køyring av kommandoar \t Gohččunvuodjinlákta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albania \t Albánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laget/kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElyriaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebordet til høgre \t Lonut olgeš čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre første \t Dušše vuosttáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rogalandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GaithersburgCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Botngo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta kalenderen% 1. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjeboksarijrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr@ action \t Stuoridit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på signatur1 = file name, 2 = error string \t Doalat vuolláičállaga1 = file name, 2 = error string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerbThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for kodefullføring \t Sátneollášuhttinheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hindi \t Hindigiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel nettadresse & # 160; … \t Vállje fierpmádatčujuhusa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "filmodulComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaastrichtCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Powaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Ignaciobelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid trådenView - > \t View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "27. @ item: inlistbox \t 27. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PembinaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk \t Spánskkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraud \t Magentaruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< Uendra > \t < Unchanged >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CRCCompression method \t Compression method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beste treff \t Buorremus deaivamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visaginas (by) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qenaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 7 \t Iešdefinerejuvvon 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCONJUGATE (\"1, 2+5i\") gjev \"1, 2- 5i\" \t IMCONJUGATE (\"1, 2+5i\") dieđiha « 1, 2- 5i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Union CityCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gi elementet nytt namnundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasakhstan \t Kasakstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit KDE 4- programName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neuchâtelswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk (automatisk laga) 1Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp lydavspeling@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leitar etter programtillegg \t Ohcamin lassemoduvllaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FØLETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger filtype & # 160; … @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjadName \t ČadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baden- Württemberggermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TalA: \t Lohku- A:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hindra låsing \t Easttat lohkkama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nagüabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemadministrator har sett ei grense på vedlegg på% 1 MB. \t Vuogádathálddašeaddji ii divtte lasihit mildosiid mat leat stuoribut% 1 MB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ein sjølvvalt, fast farge for skrivemerket \t Geavat iešmearriduvvon, giddes ivnni seavánii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format for innsett dato og klokkeslettName \t Sisabidjon áiggi ja dáhtona formáhttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar visingseigenskapar@ info: progress \t Bidjamin adnui čájehaniešvuođaid@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesial - teikn@ title: group special character settings \t @ title: group special character settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GLCellerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevkameraQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje kopier eller flytt filer som alt finst i målmappa. Du vert likevel spurd på nytt dersom det oppstår ei konflikt med gamle mapper. Write files into an existing folder \t Ale máŋge dahje sirdde fiillaid mat juo gávdnojit ulbmilmáhpas. Boahtá ođđa jearaldat jus seamma nammasaš máhpat gávdnojit. Write files into an existing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nokre endringar slik som PPT vil berre påverke nystarta program. no subpixel rendering \t Muhton rievdadusat, nugo DPI, guoská dušše prográmmaide mat álggahuvvojit ođđasit. no subpixel rendering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArezzoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & lenkje \t Raba & liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre eigaren kan endra tilgangsløyvene. \t Dušše eaiggát sáhttá rievdadit beassanvuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- panellinjeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Page Up » og « Page Down » flyttar skrivemerket \t & Page Up/ Page Down sirdá čállinmearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fullføra den førespurde operasjonen \t Ii sáhttán čađahit jearahuvvon barggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger fargekartoppføringaconfig-action \t config-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerknadName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Córdobaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gia Laivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger melding@ action: inmenu Message - > Forward - > \t & Doaimmat dieđáhusa@ action: inmenu Message - > Forward - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gammalt passord: \t & Dálá beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnsbruckCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rusebulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Attributtar \t Attribuhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peeblesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudlydstyrke \t Váldojietnadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lop Burithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEARCH (\"a\"; \"Setningar\"; 6) gjev 8 \t SEARCH (\"e\"; \"Cealkágat\"; 6) dieđiha 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarystownCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer endringar i blankteikn \t Badjelgeahčča gaskamearkarievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra lenkje & # 160; … Copy Link context menu item \t Copy Link context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Produsent: \t Buvttadeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slå på alarm \t & Bija alarbma ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tid til alarmutløysingar i ikonet i systemtrauet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord. \t Beassansátni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EndringsloggLanguage \t ChangeLogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cis- butenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El FasherCity in Sudan \t City in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 11. ark \t Rievnnustit juohke 11. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lagring av biletet:% 1 \t Dáhpahuvvai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOGGLE (\"hallo\") gjev « HALLO » \t TOGGLE (\"hallo\") dieđiha « HALLO »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunrosa3color \t Ruškesrosa3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TriesteCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisator \t Ortnejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MauldinCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på mellomrom (under snitthøgda) \t Galle gaskka (gaskamearalaš állodaga vuolábealde)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "November \t Skábmamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handtering av mogleg søppelpost \t Gieđahit vejolaš ruskaboastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start: \t Álgu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×60 (6) \t teaksta 80x60 (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Profil endraComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir info & # 160; … No changes made \t No changes made"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CottbusCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kioslave- feilmelding \t Kiosláva meattáhus dieđáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mebsutastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukt \t Geavahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHOOSE( 1; \"første\"; \"andre\") gjev « første » \t CHOOSE( 1, \"1st\", \"2nd\") dieđiha « 1st »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 12 \t Láse 12. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EricksonCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege KDE- ressurstypar \t Olamuttus KDE- resursašlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv på nytt \t Geahččal ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle ikon \t Buot govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv oppføringar i KConfig, til bruk i skalskript \t Čále KConfig- merkošiid, geavahuvvo skálzoskriptain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TAFFELBERGETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SolidDevice- dataComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontoarComment \t KontutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kor mange nyleg innkomne meldingar det er i kvar mappe \t Čájet man ollu ođđa reivet leat juohke máhpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimum storleik på loggen (MaxLogSize) Set den maksimale storleiken for kvar loggfil før dei vert rotert. Standard er 1048576 (1MB). Skriv inn 0 for å slå av rotering. Eksempel: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Loggasturrodaga badjerádji (MaxLogSize) Mearrida loggenfiillaid sturrodaga badjeráji. Standárdan lea 1048576 & # 160; (1MB). & # 160; Jos geavahat 0 de sáhttet fiillat šaddat vaikko man stuoris. Omd: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sorter \t Čohkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv til fil & # 160; … \t Čálit fiilii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fundongcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftsti: \t Fontabálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Land: \t Riika:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drayton ValleyCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering (AuthType) Autorisasjonsmetoden som skal nyttast: None – Bruk inga autentisering. Basic – Bruk autentisering med metoden HTTP Basic. Digest – Bruk autentisering med metoden HTTP Digest. Merk: Lokal sertifikatautentisering kan verte bytt ut med klienten for Basic eller Digest når ein koplar seg til localhost- grensesnittet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Autentiseren (AuthType) Autentiserenvuogi mii geavahuvvo: None ale geavat autentiserema. Basic geavat HTTP Basic autentiserenvuogi. Digest geavat HTTP Digest autentiserenvuogi. Fuomáš: Báikkálaš duođaštusautentiseren dáidá Basic - dahjeDigest - klienttain go váldá oktavuođá localhost- lavtta bokte. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett fargeovergang \t Ceaggu ivdnerievdadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje definera skrivaren% 1 som standard. \t Ii sáhte meroštit čálána% 1 standárdan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UF- 1 universalmatar \t UF- 1 universálabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm \t & Sálke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buri Ramthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen aktive påminningar. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roebling- hengjebruaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Allment \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Månad \t & Mánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minne for sist oppringde nummerPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 dh for hours \t h for hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 (liggjande) \t 1 (veallu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COSH( desimaltal) \t COSH( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgang:% 1% \t Ovdaneapmi:% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heksehovudtåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp & utcopy this event \t copy this event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faner \t Gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletm_alardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonner på lista \t Diŋgo listtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Make- filer, Python \t Syntáksamerken Make- fiillaid, Python várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nytt skjermbilete \t & Ođđa šearbmagovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CoaticookCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S. u. @ title: column attendee delegated to \t RSVP@ title: column attendee delegated to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm@ item: inmenu undo cut \t @ item: inmenu undo cut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "februarMarch long \t GuovvamánnuMarch long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis skrivebordsbyte på ein kubeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type' Year 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Year' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2000– 2009 DrKonqi- utviklarane@ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny- Caledonia (Frankrike) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste & synkroniseringAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time \t Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Open] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) med A1=2, A2=5, B1=3 og B2=5 gjev 63 \t SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) dáinna: A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, dieđiha 63"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rigaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstmelding@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved « Platform Plugin ». Fell tilbake på den første tilgjengelege OSS- eininga. \t Vuođđolassemodula filtii. Standárdan geavahuvvo dál vuosttaš olámuttus OSS- ovttadat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den jødiske autonome oblastenrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saône et Loirefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du endra komponentprogrammet. Komponentar er program som handterer grunnleggjande oppgåver, som for eksempel terminalprogram, skriveprogram og e- postklient. Ulike KDE- program treng av og til å starta ein konsoll, senda ein e- post eller visa noko tekst. For å gjera det på same måten, vil desse programa alltid bruka dei same komponentane. Her kan du velja kva for program som skal brukast for dei ulike komponentane. \t Dás sáhtát rievdadit oasseprográmma. Oasit leat prográmmat mat gieđahallet vuđolaš bargguid, nugo terminálemuláhtora, čállinprográmma ja e- boastaklienta. Dihto KDE- prográmmat dárbbašit duollet dálle álggahit terminálemuláhtora, sáddet e- boastta dahje čájehit teavstta. Vai dát galgá leat seammaláhkai buot prográmmain, de prográmmat geavahit seamma oasi juohke háve. Dás sáhtát válljet makkár osiid galggat geavahit dihto doaimmaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det merkte området vert skrive over når du skriv ny tekst, og markeringa forsvinn når du flyttar skrivemerket. \t Merkejuvvon guovlu buhttejuvvo jos čálát ođđa teavstta. Merken jávká jos sirddát čállinmearkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evreuxfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KärdlaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp konto \t Heivet konto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt utlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra spordetaljarOrganize Files \t & Doaimmat bihttádieđuidOrganize Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg \t Vaikko makkár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karibazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "M' Silaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete for element \t Áđaid duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake til systemstandard \t Mana ruovttoluotta vuogádagastandárdii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montblanccatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KARLSVOGNAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middelverdi i normalfordelinga \t Juogadeami standárdspiehkastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Durrèsalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve til å endra CPU- planlegginga. Avbryt. \t Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadit CPU- schedulera. Guođđá dan doaimma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North P' yŏngannorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brote samband eller tomme data frå \t Boaktejuvvon oktavuohta dahje guorus dáhtát dás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Funafuti \t Jaskesáhpi/ Funafuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caps LockQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet som gjev tilgang til protokollen% 1 har ikkje nok minne til å halda fram. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokolla, ii sáhttán vuoruhit alcces muittu, ja danne bissehuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uendraNew item added \t New item added"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KhabarovskCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett mappe \t & Sihko máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaymanøyaneName \t CaymansullotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen informasjon om den valde drivaren. \t Eai leat dieđut válljejuvvon stivrrana birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONTINOUS( 1000; 0, 1; 1) er 1105, 17 \t CONTINUOUS( 1000; 0, 1; 1) dieđiha 1105, 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOT( 0) er 1, 57079633 \t ACOT( 0) dieđiha 1, 57079633"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 MiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namibiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roman \t Romalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrønnDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Estremaduraportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Fann ikkje skrivar. \t Siskkildas meattáhus: Ii gávdnan čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* _BAR_Alle mapper \t * _BAR_Buot máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ECMA- 262 3. utgåve (tilsvarar grovt sett JavaScript 1. 5) \t ECMA- 262 3. veršuvdna (sulástahttá JavaScript 1. 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "psaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t Coptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du starta påminningstenesta til Kalender ved innlogging? Merk at du ikkje vil få påminningar om hendingar og oppgåver viss ikkje tenesta køyrer. @ action: button start the reminder daemon \t @ action: button start the reminder daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å velja ei skrift \t Coahkkal vai válljet fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Repeter, ingen eller fleire gonger \t Gearddut, nolla dahje eanet gearddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OleanCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbileneCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhaldScore of a track \t Score of a track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kleena KleeneCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeochangCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikta over alarmmalar@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt sending \t Gaskkalduhte & sáddema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å slå på skjermmeldingar. Skjermmeldingane viser sporinformasjon når eit nytt spor vert spela av. \t Merke dása jus áiggut geavahit šearbmadieđuid. Šearbmadieđut oanehaččat čájeha bihtá dieđuid go ođđa bihttá čuojahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GabesCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorbihanRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QEdje- tenesteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LampedusaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre lag/kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aprilof May long \t cuoŋománuof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkorg \t ruskalihtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klient #% 1 har gått \t Klient #% 1 lea guođđán spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvilemodus til disken@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sikker Java reg; - støtte \t Sihkkaris Java reg; doarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haitisk gourdeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonnummer: \t Telefuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terre HauteCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordning: @ item: inlistbox Arrangement \t Ortnet: @ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somersetgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til% 1. \t Ii sáhttán čállit dása:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eastern Samarphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal skrivarkø (% 1) \t Báikkálaš čálángárgadas (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruneiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mamujuindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEGREES( 1) er 57, 29 \t DEGREES( 1) dieđiha 57, 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørsmålsboks med ja/ nei- knappar \t Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. ui_BAR_Designer- filer \t *. ui_BAR_Designer- fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Beograd \t Eurohpá/ Belgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mykje glans \t Hui šelges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa \t Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KileText editor \t Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesar med fanerName \t Fierpmádatlogan mas leat gilkoratName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dette mønsterelementet som eit biletepatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for informasjonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pamplonaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leiriaportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Transparensmaske \t Njuođvvasvuohtačalbmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjeldeThe destination of a file operation \t GálduThe destination of a file operation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardfargaruse 'star chart' color scheme \t use 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasilworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør \t Jeara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dong Xoaivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett \t & Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halv - og heilbreiddeformerKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalwayCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit skript@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kemijokiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier hit@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opolepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faks: \t Fáksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sommefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv- farge \t Ii- aktiivalaš ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Kina – Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, & # 160; … \t Guovddáš Kiinná – Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, jna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ad Dhahirahoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamasworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kommando \t Vállje gohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDiskFreeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha' ilsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Legg til fanedockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hjelphelp-action \t help-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flash- minnekort – val \t Flash- muitogoarta – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postPlugin version \t Plugin version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PERMUT( totalt; permuterte) \t PERMUT( oktiibuot; permuterejuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MID (\"KOffice\"; 2) gjev \"ffice\" \t MID (\"KOffice\"; 2) dieđiha « Office »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Giangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk forbetring av kontrastdrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Central IslipCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LatviskName \t LátviagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utrekkjefølgje \t Olggosortnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkeslett:% 1time range for event \t time range for event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Dakotausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talsilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "intern del \t siskkildas oassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle synlege kolonnar \t Buot oidnos čuolddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument \t Argumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar andre faner, mistar du desse endringane. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet eará gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen om denne krasjen er ikkje nyttig@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt:% 1 KDE- utviklingsplattform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DISC (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 12; 14) gjev 0, 2841 \t DISC (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 12; 14) dieđiha 0, 2841"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottakar: \t Vuostáiváldi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald \t Iešdefinerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk skript & # 160; … \t Gidde skripta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Platadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menkalinanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pyongyangworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bács- Kiskunhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grotesk@ item Font name \t Sans Serif@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til i denne feilrapporten (avansert) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent automatisk plateomslag \t Sihko olggošgovaid automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laoag Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Millisekund bruka på skriving \t Galle sekundda ádjánii čállimis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til & HTML & # 160; … \t Olggosfievrrit & HTML- girjemearkan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom det står igjen relevante opplysningar i terminalvindauget når programmet er avslutta. Du kan få tak i denne informasjonen viss du held terminalvindauget ope. \t Merke dán molssaeavttu jus teakstamodusprográmma addá gullevaš dieđut heaittedettiin. Jus guođát terminálláse rabasin de dáiddát oažžut dáid dieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeksmappe \t Indeaksamáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KCharSelectName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balakanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SummersideCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ein feil med fyll- inn- tomrom- parentesane@ title: group general settings \t @ title: group general settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater \t _Ođasmahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig e- postadresse@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre kassett \t Vuolit Cassette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BengaliKCharselect unicode block name \t BengalalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka for skrivebordsikon. Font role \t Geavahuvvo čállinbeavdegovažiid várás. Font role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elegant Plasma- temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalimantan Tengahindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt \t & Sirdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeljingA \t LohkanA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R64: Kan skada born som får morsmjølkPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POWER( x, y) - funksjonen gjev verdien av x opphøgd i y. \t POWER( x; y) - funkšuvdna dieđiha x bajiduvvon y potensii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KeflavikCity in Iceland \t City in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk dette vindauget \t Gidde dán láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sett på pause \t Boatkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka til vising av tekst der teikna har fast breidd. \t Fierpmádatsiidduid dássegovddat merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på nytt oppsett \t Ođđa čoahkádusa namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar@ title: column to- do attendees \t @ title: column to- do attendees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naypyidawworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West HillsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NapiervilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis heile adressa \t Čájet olles bálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim innNo Guesses Found context menu item \t LiibmeNo Guesses Found context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Holly SpringsCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tvingdynamics-output-type \t dynamics-output-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qi`dah \t Qi`dahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraud, gul \t Magenta, Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kambodsjaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du vil at nettsidene du vitjar skal lagrast på harddisken for raskare tilgang. Denne funksjonen gjer at surfing på verdsveven går raskare, sidan nettsidene berre vert lasta ned når det verkeleg trengst. Treige Internett- tilkoplingar dreg særleg nytte av mellomlageret. \t Coahkkal dása jos hálidat ahte fierpmádatsiidduid maid leat geahččan, galget vurkejuvvot du garraskearrui vai nuppe háve fáhtet daid jođáneabbot. Jos válljet dan dahkat, de manná jođáneabbot go jođát dihtorfierpmádagas, danin go siiddut vižžojuvvojit ođđasit dušše go leat ođasmahtton. Lea erenoamáš ávkkálaš jos dus lea njoazes oktavuohta dihtorfierpmádahkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei teiknmengd \t Mearkačoakkáldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar Netscape- programtillegg for% 1 \t Viežžamin Netscape lassemodula% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2Game name - level number - level name. \t Game name - level number - level name."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, foto, fargepatron, fotopapir \t 600 čd, fotografiija, ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgrens høgste storleik@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjernQPrintPreviewDialog \t Váldde eretQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuthrieCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg storleik@ action \t Duohta sturrodat@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis spor som spelar \t Čájet aktiivalaš bihtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoptiskKCharselect unicode block name \t KoptalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapid CityCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Københavnworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis vedlegg skal visastView - > attachments - > \t Vállje mo mildosat čájehuvvojitView - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midlothiangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er spelar 1Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liberecczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Aqtobe \t Ásia/ Aqtobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhodosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vri & # 160; … \t & Bonja & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp til dagen i dag@ action \t Vállje otná beaivvi@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonner \t Diŋgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra mal & # 160; … @ item: inlistbox Codec setting \t Vurke málle & # 160; … @ item: inlistbox Codec setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for antivirus \t Antivirus ofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for arkiverte alarmar: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN Oppdater@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TradisjonellDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TempeCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på alarm for høgsteverdi. \t Bija alárpma johtui go joavdá allamus árvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moldgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "L_agra som …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- passordmodulComment \t KDED- beassansátnemodulaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Darwin \t Austrália/ Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som & standard \t Geavat & standárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Languedoc- Roussilonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UPPER (\"HALLO\") gjev « HALLO » \t UPPER (\"HALLO\") dieđiha « HALLO »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grumiumstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RSS- minnebruk:% 1 av% 2 (% 3%) \t RSS- muitogeavaheapmi:% 1% 2: s (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over \t Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er i ferd med å overføra desse filene frå datamaskina di til Internett. Er du sikker på at du vil overføra filene? \t Don leat dál sáddemin čuovvovaš fiillaid du dihtoris internehttii. Háliidatgo don duođas joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, høg- glansa papir \t 720×720 čd, hui šelges bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, farge, fargepatron \t 600 čd, ivdni, ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magallanes y la Antártica Chilenachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stokk om@ item: inmenu undo insert \t @ item: inmenu undo insert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny bokmerkemappe@ title: window \t Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeanwhileComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbalazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for ILERPG \t Syntáksamerken ILERPG várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punakhabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CTags- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VAR( verdi; verdi; …) \t VAR( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er kommandoen som vert køyrd for å bruka dei oppsette innstillingane. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje iu- slave for protokollen «% 1 ». \t Ii gávdnan os- šláva% 1- protokolla várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar prefiks eller suffiks \t Ii makkárge liigemáŋggus- suffiksa dahje - prefiksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Constanţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sughdtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inneheld ikkje \t Ii sisttisdoala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tving \t Bágge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstittel: \t Lásenamahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 8) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorsogonphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "p. m. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firefarga CMYK \t Njealjeivnnát CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Importer \t _Sisafievrrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Roche sur Yonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Op_na som lag …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeldande sporName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel 1Style name \t Oktageardanis 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EspooCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest \t & Nanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av fil@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkoding \t Koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Singaporsk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FictionBook- dokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkje \t Liŋka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede til høgre \t Vuollin olgešbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhinewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fjern oppføringadocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lynmelding \t I_M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InformasjonName \t DiehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baton Rougeusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New HartfordCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjabuot \t Shavuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemkall \t Vuogádatgohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avvist \t Hilgojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Georgisk \t Grusiagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er herre \t Lea hearrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom vassrette linjer skal merkast med dei verdiane dei representerer. \t Merke dán bovssa jus háliidat ahte lásku linnjáin galgá oidnot árvvu maid dat čájehit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MID (\"KOffice\"; 2; 3) gjev \"ffi\" \t MID (\"KOffice\"; 2; 3) dieđiha « Off »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn brukarnamn og passord nedanfor. \t Čális geavaheaddjinama ja beassansáni dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Reorganiser lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Põlvaestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gambiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 2 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Termezuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarbleGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 PPT kladd \t 300 čd álgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& På: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La det snø på skrivebordetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved forsøk på tilgang til «% 1 » \t Šattai meattáhus go geahččalii beastt «% 1 »: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilettrommelen fungerer ikkje lengreprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kopiertext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til kommentar \t Lasit kommeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorSmartCRD tekst \t ColorSmartCRD teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samband \t Oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet køyrer \t Speallu lea jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraud, svart \t Magenta, Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Helena (Storbritannia) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Priviligert mutt- dotlock \t Priviligerejuvvon mutt- dotlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belize bybelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn kommandoComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- samlingstillegg for UPnPName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kangxi- teiknstammarKCharselect unicode block name \t Kangxi radikálatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dag @ info: whatsthis \t & Beaivi @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimKFile System Bookmarks \t RuoktoKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler biletet \t Skále gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje ein funksjon, og kan ikkje kallast. \t % 1 ii leat funkšuvdna, ja danne ii mana dan gohččot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg kvalitet gråskala (autogjenkjenn papirtype) \t Buorre kvalitehta ránesivnnit (auto- áicca bábiršlája)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over filer som skal opnast. Du kan velja fleire enn ei fil ved å skriva inn fleire filnamn med mellomrom mellom. \t Dát listu fiillain maid lea vejolaš rahpat. Sáhtát rahpat máŋga fiilla jus earohat fiilanamaid gaskkaiguin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil lukka denne fila? Det kan henda at data går tapt. \t Hálidat go duođas giddet dán fiilla? Dáhtat sáhttet duššái mannat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅtferdComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 25% lysare \t - 25% čuovgabut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& AtmosfæreAction for toggling clouds \t Action for toggling clouds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tannhjul inni kubenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppgåvedetaljarAdds a new task \t Adds a new task"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar, kladdekvalitet, blekksparing, snøgg utjamning, inga fargeretting \t Ivnnit, álgodivoduskvalitehta, leahkkasiestin, jođánis sođben, ii ivdnedivvun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nø_kkel: \t _Čoavdaga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt \t Gaskkalduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount MarioCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis vitja tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status \t Stáhtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angolansk novo kwanzaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Går til den neste sida i dokumentet \t Sirdá dokumeantta boahtte siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jyväskyläfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11 MB \t 11MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LitlebillAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månad@ item: inlistbox range is computed automatically \t Mánnu@ item: inlistbox range is computed automatically"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå & ut av fullskjermmodus \t Heaittit dievasšearbmadoaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveverna@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Produkt- ID 0x% 1 \t Buvtta ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend XSLT- attributt:% 1. \t Amas XSL- T- attribuhtta% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje opp \t Linnjá bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strekfargestring\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2DEC( verdi) \t HEX2DEC( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musetastar er no slått på eller avComment \t Sáhppánboalut leat rievdadan stáhtusaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk meldingane ved hjelp av antivirusverktøya \t Dárkkis reivviid antivirusreaidduiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd@ item journal is in final form \t @ item journal is in final form"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYSINMONTH( 2000; 2) gjev 29 \t DAYSINMONTH( 2000; 2) dieđiha 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Augetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrestonCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 640×480, 256 fargar (769) \t VGA 640x480, 256 ivnni (769)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1:% 2ID: Name < Email > \t ID: Name < Email >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbprioritet: \t Bargoovdavuorru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MappesøkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vevsidestolpe@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuftComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering av fanelinja: \t Gilkorholgasajádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taguswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkansasusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EscapeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send e- post til «% 1 » \t Sádde e- boastta «% 1: ii »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago del Esteroargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal filadresseDescription \t Báikkalaš fiilačujuhusDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Færøyane \t Atlántaáhpi/ Faeroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styrt av: \t Gieđahallo dás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYS360 () - funksjonen returnerer kor mange dagar det er frå dato1 til dato2 ved bruk av 360- dagars kalender. Alle månadene har 30 dagar. Viss metoden er « false » (standard) vil den amerikanske metoden verta bruka, elles vert den europeiske bruka. \t DAYS360 () - funkšuvdna dieđiha galle beaivvi lea dáhton1 rájes dáhton2 rádjái. Jahki rehkenasto leat 360 beaivvi. USA metoda geavahuvvo jos metoda lea « False » (standárda), Muđui geavahuvvo europeálaš metoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oxygen- AirDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt opp \t Sirdde bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C++- kjeldefil (GPL) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny filtype \t Ráhkat ođđa fiilašlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VernalCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banyocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna \t Raba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: \t Namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mambwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tadsjikistanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namn på skrivebordsfil%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit anna filnamn for målfila. \t Vállje eará nama ulbmilfiilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SondrestromCity in Greenland \t City in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys ferskengulcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StjernefiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP Premium Photo Paper \t HP Premium fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OEM- kodeside \t OEM- kodasiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISLOGICAL( 12) gjev False \t ISLOGICAL( 12) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North BellmoreCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udefinert signeringsnøkkel \t Ii meroštuvvon vuolláičállinčoavdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FinningleyCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kütahyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiberlampeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikvaskrift: \t Serif- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelelister \t Čuojahanlisttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chaharmahal og Bakhtiariiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrast: \t & Vuostálasvuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dalarnas länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turks - og Caicosøyane (Storbritannia) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna histogramdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baden- BadenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mata Utuoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaimeaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pyrénées atlantiquesRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khmel' nyts' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjonen av programmet. Du bør sjå til at det ikkje finst nyare versjonar før du sender feilrapporten. \t Dán prográmma veršuvdna – dárkkis ahte ođđabut veršuvdna ii gávdno ovdal go sáddet dihkkeváidalusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein lite ressurskrevjande og svært fleksibel vindaugssjef basert på BlackboxName \t Lásegieđahalli vuođđoduvvon Blackbox: as, hui heivehahtti ja geavaha unnán resurssaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bataanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Variablar \t Variábelat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kerfuffle_ libgzComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northern Capesouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORDELVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Norfolk \t Jaskesáhpi/ Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- tempfil \t KDE- gaskaboddosaš fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "25. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppenamn: \t Joavkonamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InterferensName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "– (% 1 utan plateomslag) \t – (% 1 olggoža haga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern denne biasen. \t Váldde dán persektiivva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval (firkanta) \t Merken (njuolggočiegat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Framdrift \t Ovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NormalProcess Niceness \t DábálašProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk & tråd \t Merke & gođđasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje kommandoen:% 1 \t Gohččun ii gávdnon:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail- spørsmål \t KMail- jearaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ålandfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver og krypter mappeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redangeluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om den innebygde høgtalaren skal brukast i staden for det vanlege varslingssystemet i KDE. \t Jus galggašii geavahit sisahuksejuvvon skájana, iige KDE iežas muittuhanvuogádaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonsollmeldingsvisarName \t Čájeha vuogádatdieđuidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & frå mal@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synth \t Synta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Naslstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Nord - og Mellom- Amerikancamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarkersbachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nokon har lagt deg til \t Giinu lea lasihan du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny bokmerkemappe i% 1@ label: textbox \t Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dáppe% 1@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonnement \t Diŋgon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror er òg ein funksjonsrik og lettbruka nettlesar som du kan utforska verdsveven med. Skriv inn Internett- adressa (for eksempel http: // www. kde. org) til den nettsida du vil sjå og trykk Enter. Du kan òg velja eit bokmerke frå bokmerkemenyen. \t Konqueror lea maid fierpmádatlogan mainna sáhtát interneahtas golgat. Ii leat go čálistit fierpmádatčujuhusa (omd http: // www. kde. org) dan siidui manhálidat oaidnit ja coahkkalit Enter, dahje válljet muhtun merkoša girjemearkafálustat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre til venstre \t Olgešbealis gurutbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OsloCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaspiahavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle innstillingar@ label resource name \t @ label resource name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeområde \t Viidodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bare vis fargecolor-pick-mode \t color-pick-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoen og klokkeslettet då sertifikatet skal fjernast frå lageret. \t Dáhton ja áigi dassái go duođaštus váldo eret vuorkás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilar kan ikkje lastast. \t Ii sáhte stiillaid viežžat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil ved køyring av gpgconfas in \"verbosity level\" \t as in \"verbosity level\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juni \t Geas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- dataverktøyName \t KDE dáhtareaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje tenesta «% 1 ». \t Ii gávdnan bálvalusa \"% 1\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta & innformat \t Dorjojuvvon & sisaformáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyotoCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevblandingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Uhandtert tag «%s»calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for å stoppa søppelpost \t Ruskaboastaeastadan ofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Satakuntafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando som skal køyrast når ei ny terminaløkt vert oppretta med denne profilen. \t Gohččun maid galgá vuodjit go ođđa terminálbargovuorut álggohuvvojit dáinna profiillain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Humacaopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletmenyimages-action \t images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort YukonCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område som inneheld pivottabellen \t Gaskkadat mii sisttisdoallá pivottabealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ytra ønskje om å skaffa deg eller kjøpa eit sikkert sertifikat. Denne vegvisaren vil hjelpa deg gjennom prosessen. Du kan avbryta transaksjonen når som helst. \t Don leat čájehan ahte háliidat oažžut dahje oastit sihkaris duođaštusa. Dát ofelaš galgá veahkehit du dán prosedyra čađa. Sáhtát gaskkalduhttit váikko goas, ja dalle heaittihuvvo ge transakšuvdna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSQRT (\"1+i\") gjev \"1, 09868+0, 45509i\" \t IMSQRT (\"1+i\") dieđiha « 1, 09868+0, 45509i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LibArchive- programtillegg til KerfuffleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av databaseQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva klokkeslett arbeidsdagen startar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iloilophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirvekt \t Bábirdeaddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karotegintajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palauoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "agrIndian National month 10 - ShortName \t ArbaIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn tittelen på denne hendinga eller oppgåva. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMSDIST( 1) er 0, 84 \t NORMSDIST( 1) dieđiha 0, 84"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neptunthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle visingane av arket vert oppdaterte så ofte som spesifisert her. \t Buot čájehusat ođasmahttojuvvojit nu dávjá go dáppe meroštuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato/ tid \t Dáhton/ áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Partisjonsbruk \t Partišuvdnageavahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktinformasjonName \t OktavuohtadieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettoppelement for Plasma- skriptComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DATE( 2000; 5; 5) gjev fredag 5. mai 2000 \t DATE( 2000; 5; 5) dieđiha bearjadat, miessemnu 5. b. 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett forelda meldingar i mappa \t Sihko máhpa boaresmuvvan reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprettingstidspunkt \t Ráhkadanáigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balkhafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvbrytNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikkvitcolor \t Antihkalašvielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentralasiatiske skriftsystemKCharSelect section name \t Guovddášásialaš čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen konverterer ein vinkel frå grader til radianar. \t Dát funkšuvdna jorgala viŋkila gráda mihtu radiána mihttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av stilsett for vising av nettsiderComment \t Heivet stiilaárkkaid mainna čájeha HTML- siidduidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rykk inn det merkte området. I oppsettsvindauget kan du velja om det skal brukast tabulatorar, eller om dei skal bytast ut med mellomrom. \t Geavat dán doaimma siskkildit merkejuvvon teakstabihtá. Don sáhtát bidjat jos tabulatormearkkat galget geavahuvvot, dahje buhttejuvvot gaskamearkkaiguin heivehuslásežis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cambridgegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Murciaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baix Ebrecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesaren Firefox \t Firefox fierpmádatlogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IdoName \t IdogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mikronesiaføderasjonenoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2DEC (\"1010\") gjev 10 \t BIN2DEC (\"1010\") dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Topptekst og botntekst \t Oaive - & ja juolgeteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moyobambaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarrisonburgCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mitzpe RamonCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SyktyvkarCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaysvilleCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "litendictionary variant \t uhccidictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit enkelt, bakoverkompatibelt tema med éi rad@ title: column Subject of messages \t @ title: column Subject of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matruhegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn innhaldet frå ein namngitt bufferedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GruppeComment \t JoavkuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A1=4; A2=6; if( A1 > A2; 5; 3) gjev 3 \t A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga relativ plasseringScreen size \t Screen size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tövmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig oktalverdiQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto og farge \t Foto ja ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PROPER () - funksjonen konverterer første bokstaven i kvart ord til stor bokstav og gjer resten til små bokstavar. \t PROPER () - funkšuvdna jorgala juohke sáni álgobustáva stuorra bustávan. Eará bustávat jorgaluvvojit smávva bustávan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Białystokpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøylinje \t Reaidoholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Susquehannawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "jn\" is \"no \t yn\" is \"no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & prat & # 160; … \t Álggat čátta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet rekna ut kor mange mellomrom som trengst for å nå den neste tabulatorplasseringa, og så setja inn mellomrom i staden for eit tabulatorteikn. \t Dáinna doaimmain čállinprográmma rehkenastá galle gaskamearkka lea boahtte tabulahtorbáikái, ja lasiha gaskamearkkaid iige tabuláhtora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel & # 160; … recipient name \t recipient name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slutten av presentasjonen. Trykk for å avslutta. \t Presentašuvnna loahppa. Coahkkal vai loahpahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaglName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar mappa% 1 \t Ráhkadeamen máhpa% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fotograf \t Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletmotor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negativt tal på steg. \t Lávki lea negatiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Keenansystemetobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kviterussland \t Vilges- Ruošša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for alltid å ta imot dette sertifikatet. \t Merke dán jus álo háliidat dohkkehit dán duođaštusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Setuid- gruppe:% 1 \t Setuid- joavku:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeverktøy for KDEName \t KDE reaidu álkkibut geavaheami várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wavrebelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette vil fjerna det valte temaet. @ action: button \t Váldde eret válljejuvvon fáttá. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vâlcearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8- skuffs postboks (postboksmodus) \t 8- loađát boastaboksa (boastaboksadoaibmanvuohki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis statuslinje \t Čájet stáhtusholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapporten vert lagd til i feilrapport% 1. Avbryt @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CosinusArc cosine \t Arc cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk eitt ord til høgre \t Merke sáni olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å lasta innhaldet på nytt. \t Coahkkal dán boalu vai viežžat dán báikki sisdoalu ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det britiske området i Indiahavet \t Brihtalaš Indiameara territoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse tekniskKCharselect unicode block name \t Feara makkár teknihkalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TiftonCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellom- EuropaName \t Guovddáš- EurohpaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ButanolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle val: \t Oppalaš molssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann meir data etter gyldig RFC- 2822- postboks@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria for lukka faner \t Mana ovtta lávkki maŋosguvlui giddejuvvon gilkoriid historihkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les opp teksten på gjeldande sideName \t Lohka dán siiddu teavsttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luts' kukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med bakgrunnsfargeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av effekt for ikon som ikkje er i bruk \t Heivet deaktiverejuvvon govažiid effeavtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CanoraCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimering \t Maksimeremin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk fana \t Gidde dálá gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cape TownCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veksla mellom hev/ senk vindauget \t Lokte dahje vuolit láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært høg kvalitet \t Hui buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startdatoen stemmer ikkje med gjentakingsmønsteret til alarmen. Han vert derfor endra til datoen for neste gjentaking (% 1). @ info The parameter is a date/ time value \t @ info The parameter is a date/ time value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar sist endra@ info: whatsthis \t Iešvuođat mat leat easke rievdaduvvon@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inndata \t Mearrit njuolggobálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar opp protokoll & # 160; … \t Álggaheamen protokolla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShirazCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå: To- field of the mailheader. \t Sáddejeaddji: To- field of the mailheader."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Irsk \t Iirragiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre for internt bruk \t Dušše siskkildas geavaheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NUM2STRING( 2. 05) gjev « 2. 05 » \t NUM2STRING( 2, 05) dieđiha « 2, 05 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ein ny tekst, eller vel ein eldre tekst frå lista. \t Čále buhtadancealkaga, dahje vállje ovddeš cealkaga listtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto (4 × 6 tommar, 10 × 15 cm) \t fotografiija (4 & # 160; × & # 160; 6 dumá., 10 & # 160; × & # 160; 15 cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp intern nettlesarkomponentName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BitburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HamburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SyriskKCharselect unicode block name \t SyrialašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post- transport: sender address field \t E- boastta fievrrideapmi: sender address field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefon \t Telefuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WikipediaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senangazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngaFocus Stealing Prevention Level \t Ii maidegeFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeolocationComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChitoseCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Win- tasten er no ikkje på lenger. \t Win- boallu ii lea šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWrite – skriveprogram \t KWrite – čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av lyd \t Jaskadahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avmonter \t Galgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port AlberniCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GauribidanurCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du endra storleik på tekstboksen? \t Rievdat teakstabovssa sturrodaga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test for KNotifyName \t Knotify- geahččaleapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge_namn: \t Ivnnit _namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Standardfargarcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< gruppe > \t < joavku >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SegouCity in Mali \t City in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter det meste av dokumentet. (Fungerer bra for import tilbake til KWord eller eksport til gamle nettlesarar.) \t Konverte eanášoasis dokumeanttas (Doaibmá bures jos áiggut sisafievrridit KWord: ii vai jos olggosfievrridat boarráset fierpmádatloganiidda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel _alt \t Vállje _visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukarhandsamarName \t Geavaheaddjiid gieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett standardlydstyrkar \t Máhcat standárda jietnadásiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarvegkonflikt \t Njuolggobálggis konflikta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emne \t Fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikningstype \t Sárgunšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til neste skrivebord \t Láse čuovvovaš čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard teiknsett (DefaultCharset) Teiknsettet som skal brukast som standard. Dersom ingenting er oppgjeve, vert « utf- 8 » bruka. Legg merke til at teiknsettet òg kan overstyrast i HTML- dokument & # 160; … Eksempel: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Standárdmearkaráidu (DefaultCharset) Standárdamearkaráidu mii geavahuvvo. Jos ii leat bidjon, de utf- 8 lea standárdan. Fuomáš ahte HTML- fiillaid siste dát dáidá badjelgehččot & # 160; … omd: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventande oppgåverthe to- do is due today \t the to- do is due today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DaegwallyeongCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< ukjend > \t < amas >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette programmet har ikkje oppgjeve lisensvilkår. Du finn kanskje lisensvilkåra i hjelpeteksten eller kjeldekoden. \t Dán prográmma liseansaeavttut eai leat almmuhuvvon. Iskka liseansaeavttuid veahketeavsttas dahje gáldokodas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arizonausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Z- brikkefarge: \t Ž- bihtá ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MelbourneCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn skjermen på nyttName \t Ođasmahte šearbmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DCTC- grensesnittGenericName \t DCTC- laktaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helix- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstilling av eigenskapar \t Heivet iešvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til venn \t Lasit Ustit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (4) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hent innhaldet i den valde fila eller mapparequest type \t viečča válljejuvvon fiilla dahje máhpa sisdoalurequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudoransje1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JapanskName \t JáhpangiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Blink \t Sieve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bocas del Toropanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Val \t & Molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DoverCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denizliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GammastrålingAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pekanbaruindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Reunion \t Indialaš/ Reunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Ceuta \t Afrihká/ Ceuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbolsk lenkje \t Symbolalaš liŋka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Endra \t _Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overlappande \t Bárdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEN (\"hallo\") gjev 5 \t LEN (\"hello\") dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StrandaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TataouineCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vissmall picture \t small picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderformat \t Kaleandarformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StavekontrollComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist spela' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UpoluCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Sikkimsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny visingview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ben GuerirCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Campcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hongkong- dollar \t Hong Kong dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "West var festivalsjef for Riddu Riđđu frå 2018 til 2022.[1] \t West lei Riddu Riđu festiválahoavda jagis 2018 jahkái 2022.[1]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CEIL () - funksjonen rundar av x opp til næraste heiltal, og gjev verdien som eit desimaltal. \t CEIL () - funkšuvdna jorbe x bajás lagamus čavdelohkui ja dieđiha dan árvvu desimálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne lista viser systeminformasjon om den valte kategorien.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Dát listu čájeha vuogádatdieđuid válljejuvvon lágis.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVERAGE () - funksjonen reknar ut snittet av alle verdiane i parametrane. Du kan rekna ut snittet av eit område med « AVERAGE( A1: B5) » eller ei liste med verdiar: « AVERAGE( 12, 5, 12. 5) ». \t AVERAGE () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid gaskameari. Sáhtat rehkenastit gaskameari muhtin gaskkas: AVERAGE( A1: B5) dahje árvolisttus, nugo AVERAGE( 12; 5; 12, 5)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk standardskrift@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell arkmating \t Manuella bábirbiebman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EndQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TAN () - funksjonen gjev tangens til x, der x er gjeve i radianar. \t TAN () - funkšuvdna dieđiha x variábela tangeanssa, ja x dieđihuvvo radiánan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent nye tema & # 160; … \t Viečča ođđa fáttáid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avmontera eining \t Ii sáhttán gálgat ovttadaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Porvenirpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tshuapazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleikar \t Dimenšuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Videofiler (MPlayerThumbs) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ústí nad Labemczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "32 MB skrivarminne \t 32 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Regnor Jernsletten, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dan « heisann – kompileringa gjekk jo bra & # 160; … » Meltzer \t Dan 'Hey, it compiled …' Meltzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (1) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- nyttName \t KDE- ođđasatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EuroName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SheboyganCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar namnerom \t Viežžamin nammalánjaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikkvit4color \t Antihkalašvielgat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NandiCity in Finistère France \t City in Finistère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanyebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sideoppsett \t Siidoheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sa Kaeothailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_AngraStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Övörhangaymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Churachandpurmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status for skrivebordseffektane (samansetjing), kva for effektar som er i bruk, vindaugsdekorasjon, spesifikke vindaugsreglar og oppsett. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Choukei 4 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annette IslandCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPARE () - funksjonen gjev 0 dersom to strengar er like, - 1 dersom den første kjem før den andre, elles gjev han 1. \t COMPARE () - funkšuvdna dieđiha 0 jos streaŋggat leat ovttamađu, - 1 jos vuosttáš boahtá ovdal go nuppi, ja muđui dieđiha 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtast \t Njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pyrgosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Luis Potosímexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VallejoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aibonitopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. WalburgCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mwensezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis logg \t Čájet logga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanzania \t Tanzánia, Ovttastuvvan republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- oppsettsklargjeringComment \t KDE- heivehusgárvvisteapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargedeling \t Ivdnejuohkkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I samsvar med regulært uttrykk \t Heive virolaš cealkágii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer og nettadresser som skal opnast \t Fiillat ja čujuhusat maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhon Sawanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Inverterselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Alle felt \t & Buot giettit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppføringar \t Čájet merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk -- help for å få ei liste over tilgjengelege kommandolinjeval. \t Geavat -- help oažžut listtu mas oainnát gohččunlinnjámolssaeavttut mat leat olámuttos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre spor \t Mannan bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speloppsett ferdig \t Spealloheivehus geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al- Fulahsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent ved oppstart \t Viečča álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttalsverdi \t Desimálalohkuárvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Denne \t & Dán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "og mykje meir & # 160; … A feature of Konqueror \t ja olu eará … A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Løft lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDIN er tom, ingen jobb sendt. \t STDIN lea guorus, ii ovttage bargu sáddejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktliste \t Oktavuohtalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgrambruksrettleiingarName \t PrográmmagiehtagirjjitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Subrutinar \t Vuollerutinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tennesseeusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Israelworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 » for lesing \t Ii sáhte viežžat fiilla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil rettetasten minka innrykksnivået viss skrivemerket står plassert i blankteikn først på linja. \t Jus dát molssaeaktu lea merkejuvvon, de Backspace - boaluin unnidat siskkildandási jus čállinmearka lea guorus gaskkas linnjá álggus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EURO( valuta) \t EURO( valuhta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éin eller fleire førekomstar \t Ovtta dahje eanet deaivama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goriškaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ØGLAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StilComment \t StiilaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyseblå1color \t Čuvgesalit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 60 grader \t - 60 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å setja opp namnet. \t Deaddil dán boalu heivehit dán gilkora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym arkiverte alarmar@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingsnamn \t Doaimma namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C++- kjeldefil (LGPL) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWrite- port til KParts \t KWrite- porta KParts' ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer at søket kan bruka fil- lista frå pakken slocate til å søkja raskare. Ikkje gløym å oppdatera lista av og til (med updatedb). \t Dát diktá du geavahit fiilalisttu slocate páhkas, vai ohcan manná jođáneabbut. Ale vajálduhte ođasmahttit listtu duollet dálle (updatedb gohččumiin)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordfil \t Beassansátnefiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargebalanse \t Ivdnidássedeaddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemgruppe (SystemGroup) Gruppenamnet for systemtilgang (skrivaradministrasjon). Standard varierer avhengig av operativsystem som vert bruka, men vil vera anten sys, system eller root (i den rekkjefylgja). Eksempel: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Vuogádatjoavku (SystemGroup) Joavkko namma mii addá hálddašanvuoigatvuođat. Standárda rievda operatiivavuogádagas nubbái, muhto lea okta dáin: sys, system dahje root Ovdamearka: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DL konv \t DL Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RADeclination \t Declination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Angre_loggdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate- øktveljarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert skrivemerket flytta til starten/ slutten av neste/ førre linja når du brukar venstre - og høgrepiltastane på slutten/ starten av ei linje, slik som i dei fleste andre skriveprogramma. Viss ikkje, kan ikkje skrivemerket flyttast til venstre for starten av linja, men det kan flyttast lenger enn til slutten av linja. Dette kan vera svært nyttig for programmerarar. \t Jos lea alde, de čállinmearka manná ovddit/ čuovvovaš linnjái go lea linnjá álggus/ loahpas go lihkadat gurut ja olgeš njuollaboaluiguin, nu go eanáš čállinprográmmain. Jos lea eret, de ii mana čállinmearkka lihkadit linnjá álggu gurut beallái, muhto lea vejolaš lihkadit čállinmearkka linnjá duonbeallái, mii sáhttá leat hui ávkkálaš programmeráriidda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Two HillsCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk frå start \t Geavat álggorájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Program@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suffiks: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargedynamics-output-type \t dynamics-output-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calvadosfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jeonjusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bane til utvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "telnet- protokollhandsamar \t telnet- protokollagieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporterer nøkkel & # 160; … \t Olggosfievrrideamen čoavdaga & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hau Giangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heimemappe \t Ruovttomáhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pasCoptic month 10 - ShortName \t SiiddutCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord% 1: \t Čállinbeavdi% 1:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prosent \t Proseanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet eller adressa til tekstfila eller biletfila du vil visa. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syrmastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BirminghamCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firkantutjamning \t NjealječiegatDielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New IberiaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finsk markName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier@ action \t Máŋge@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet er mykje artigare når du speler med andre menneske! The player name \t The player name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje dela ut mappa «% 1 ». \t Ii lean vejolaš juohkit máhpa «% 1 » olggos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å bruka standardskrifta når alarmen vert vist. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- ordteikn \t Ii- bustávva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Durrësalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US Common # 10- konvolutt \t US Common # 10 konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer skarpareink-blob-type \t ink-blob-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for krypteringsmetode \t Krypterenvugiid ofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeldande oppsett: \t Dálá čoahkadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mann 1The name of the first Female voice \t The name of the first Female voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Månad \t Mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DECSEX () - funksjonen konverterer ein dobbelverdi til ein tidsverdi. \t DECSEX () - funkšuvdna jorgala desimálaárvvu áigin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sentrer@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom og gjenopprett frå papirkorga \t Bláđđe ja máhcut ruskalihti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Pakken gstreamer0. 10- plugins- good er ikkje installert. Ikkje alle videofunksjonar kan brukast. \t Várrehus: Páhkka gstreamer0. 10- plugins- good ii leat sajáiduhtton du vuogádagas. Muhton videodoaimmat eai bidjo johtui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argeşromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta ressursen \t Ii sáhttán sihkut resurssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauritania \t Mauretánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngonishCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "İzmirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstorleik \t Fontasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gråskalaformat med 256 nyansar \t Ránesivdneformáhtta mas lea 256 molsudusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 (fleirbruksskuff) \t Gárri 1 (Moanageavahusgárri)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antalyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på ekstra mellomromShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar_detaljarAssociate Buddy \t Associate Buddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst under ikon \t Teaksta govažiid vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AustraliaName \t AustráliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlytusCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWordQuiz- vokabular \t KWordQuiz- sátnegirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "last opp% 1% 1: response code,% 2: request type \t sádde% 1% 1: response code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sorter etter: \t Sortere & dán bokte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (1998) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side:% 1 –% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string \t % 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serowebotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake Vanarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedlegg som \t Vurke mildosa nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CAPI- kontroll \t CAPI dárkkisteaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kolonne \t Čuolda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtdanningName \t OahpahusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JuniJuly long \t GeassemánnuJuly long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sist endra \t Maŋemuš rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "– Spel: \t – Speallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa fila. Kontroller at ho finst, og at ho er lesbar for brukaren. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t @ info: status Statusbar label for block selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yalatripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk@ item Spelling dictionary \t Duiskalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luquillopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Romanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel standard knappefarge \t bidjá standárda boalloivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATM- nettverk \t ATM fierbmadatdoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "J. Thaani \t J. Thaanias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mato Grosso do Sulbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for e- postalarmar@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endrafile permissions column \t file permissions column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moravia- Silesiaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Organisasjon: \t & Organisašuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer vindauget til fullskjerm \t Deavdde olleš šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasser vindauga på midten av skjerm, men med uverksame knappar@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Roraima \t Amerihká/ Rio_ Branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri skuff 2 \t Optional gárri 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programstart Her kan du setja opp tilbakemelding ved programstart. \t Prográmmaálggaheapmi Dáppe heivehat prográmmaálggahan ávaštusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelp \t Veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISREF () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein referanse, elles False. \t ISREF () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehter čujuha čujuhussii. Muđui dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paraguayworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av alle påminningar@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "American FallsCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil \t Stiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Addis Abebaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Davachiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppefil \t Joavkofiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinstallasjon (/) \t Standárdsajáiduhttin (/)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thresprotiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat at skript endrar teksten på statuslinja. \t Diktá skriptaid rievdadit stáhtusholgga teavstta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyvindauge \t Reaidoláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare denne månaden@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokk@ title: menu \t Ásat@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er mellom \t lea gaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saynshandmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irkick- varslingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull opp vindauget \t Rulle láse bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlaggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BakersfieldCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny palettpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "akvamarin3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMREAL( streng) \t IMREAL( string)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt \t 720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herisauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje minst ein gyldig mijøvariabel for mellomtenarar. \t Don fertet unnimusat mearridit ovtta gustojeaddji proxy birasvariábela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantisk tid – New Brunswick \t Atlantic Time – New Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alle vedlegga som ikon. Klikk på dei for å sjå dei. View - > attachments - > \t Čájet mildosiid govažan. Coahkkal daid vai čájehit daid. View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kumbacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lanarkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "segEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ČakčEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrooklineCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolab- brukarpassord \t Kolab geavaheaddji beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dong Thapvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel den tilsvarande oppføringa i adresseboka \t Vállje gullevaš merkoša čujuhusgirjjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell maskinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somogyhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du vart kopla frå. \t Don it leat šat laktašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaringsboks med ja/ nei- knappar \t Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oktober \t Golggotmánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla frå. NAME OF TRANSLATORS \t Oktavuohta botkejuvvon. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger bokmerke \t & Doaimmat girjemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Singaporeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på speleliste \t Čuojahanlisttu namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk utan å lagraQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei sørlege pleiadaneobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KSpread \t Heivet KSpread: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje laga køkatalog% 1 for skrivaren% 2. \t Ii sáhte ráhkadit gárgadasozu% 1% 2 čálána várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180 ppt einsretta \t 180 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 06 – Lena- elva \t Moscow+06 – Lena River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varierande (Inga endring) \t Rievdevas (Ii makkárge rievdadus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gapfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konto: %s \t Doaimmat: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrive ut \t Čálihuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorjromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LRE Start på venstre- til- høgre- innebyggingQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eining: Cue for deflection of the stick \t Ovttadat: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vologdarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje avmontera inn/ ut- eining \t Ii sáhttán gálgat sisa - / olggos- ovttadaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2INT () - funksjonen gjev ein heiltalsverdi for ein oppgjeven boolsk verdi. Denne metoden er meint for å bruka ein boolsk verdi i metodar som krev eit heiltal. \t BOOL2INT () - funkšuvdna dieđiha čavdelohkoárvvu go oažžu boolalaš árvvu. Metoda lea oaivvilduvvon geavahuvvot metodain mat gáibidit čavdeloguid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gåvekortkode: \t Skeaŋkagoartta koda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Al_fa til utvallayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kort kant (vend)Paper Source \t Oaneheabbut ravdda (Jorat)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal: \t Nummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa BarbaraCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna «% 1 » \t «% 1 » rahpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lombardiaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ser etter nye meldingar på kontoen% 1 \t Iskamin jus leat ođđa reivet% 1- konttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerde siste@ item: inlistbox \t Njealljátmaŋemuš@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bostonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dubhestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillakvit2color \t Sáhppesvielgat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt feltdefault text direction \t Nammagilkor Guorusdefault text direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE 1Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern deltakaren som er vald i lista ovanfor. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett mønsterelementetpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fila i eit innebyggbart visingsprogram \t Čájet fiilla vuojuhuvvon čájeheaddjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kommentar \t Váldde eret kommeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yamagatajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Thimphu \t Ásia/ Thimbu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne palettenpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WeymouthCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarbelCity in Liberia \t City in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukrainsk hryvniaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen til å flytta det valte filteret opp eit steg i lista over. Rekkjefølgja av filtera i lista avgjer i kva rekkjefølgje dei vert bruka. Det øvste filteret vert prøvd først. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Ned. \t Vállje dán boalu jos áiggot sirdit válljejuvvon silli ovtta ceahki bajás listtus. Dat lea ávkkálaš daningo reivvet mannet silliid čáda listtu ortnegis: Bajimus silli geahččaluvvo vuosttamužžan. Jos vahágis leat válljen dán boalu, de sáhtat gáhtat go válljet vulos boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra utskriftsfil til% 1. Sjå til at du har skriveløyve. \t Ii sáhttán vurket čálihanfiilla deike:% 1. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hastar \t Hoahppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ingen mottakarar i lista. Vel først nokre mottakarar, og prøv så på nytt. @ title: window \t Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusai, de geahččal ođđasit. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp avspeling \t Bisset čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved køyring av kommando@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 og% 2 \t % 1 ja% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matiphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar \t & Lágit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a GNUmeric- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smartkortstøtta er ikkje på \t Jierbmásgoartadoarjja ii leat jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start med feilrapport NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utvidingar \t Viiddádusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel medium (filer eller nettadresser) \t Čuojat media (fiillaid dahje URL: id)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meld frå om unntak \t Dieđit spiehkastagain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pago PagoCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk globalt \t Geavat oppalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lamiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArrecifeCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett miksarlydstyrkarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snøgg \t Jođánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EiningshandlingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2 & # 160; ×% 3 pikslar) Media controller status message when the media is loading \t Media controller status message when the media is loading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eskişehirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla til: \t & Váldde oktavuođa deike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oseaniaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unix- manualsiderName \t Unix- giehtagirjesiiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deltarad \t Deltagurgadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KambodsjaName \t KambožaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- behaldar \t Kontact- rádju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unntak & # 160; … @ info \t Spiehkastagat & # 160; … @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wienworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaenamCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Microsoft Windows- programfilerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bien Hoavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomber enorm standardName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemet støttar ikkje OpenGL- element. \t Dát vuogádat ii doarjjo OpenGL- áđaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Østfoldnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til venstre i treet \t Mana gurutguvlui muoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangka- Belitungindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra som & # 160; … \t Vurke & nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd gråtonar \t Álgodivodus ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva for filer blokka er ein del avDownload normally( not as first or last) \t Download normally( not as first or last)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk standardverdiar \t Geavat standárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "26 MB \t 26MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Språkstøtte \t Giella Dorjojuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hubble- variabeltåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Struves forsvunne tåkeobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstfilerComment \t TeakstafiilatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- ise- suffiks og med aksentteikndictionary variant \t - ise suffivssat ja akseantamearkkatdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "20 MB oppgradering \t 20MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etternamn: \t Goargu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer MP3- støtte \t Sajáiduhte MP3- doarjaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BihariName \t BiháragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReddingCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, enklare \t Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, oktageardáneapput"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila signaturen skal lesast frå. Eksempel: / home/ knordmann /. sig @ action: button Choose a file that contains a signature for messages \t @ action: button Choose a file that contains a signature for messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBSTITUTE (\"Kvartal 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 1) gjev « Kvartal 3, 2001 » \t SUBSTITUTE (\"Qtr 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 1) dieđiha « Qtr 3, 2001 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rammeinformasjon \t Rámmadiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLEEK( tekst) \t SLEEK( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Fort Wayne \t Amerihká/ Fort_ Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autofullføring \t Automahtalaš sátneollašuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer underoppgåver uavhengige@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid ved \t Viiddit dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt \t 720x360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 ledig@ action \t % 1 friddja@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje portnummeret der ksysguard- demonen lyttar etter tilkoplingar. \t Attes verrátnummira mas ksysguard- duogášprográmma ohcá oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canelonesuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tekstfila eller biletfila du vil visa. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 × 4Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarringtonCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern ark \t Váldde eret árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NotatprogramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rwandaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSkrivar \t KPrinter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta Ispell. Sjå til at Ispell er rett sett opp, og ligg i søkjestigen (« PATH »). \t Ii sáhttán álggahit ISpell. Dárkkis ahte ISpell lea heivehuvvon rievttesláhkai ja ahte gávdno du ohcanbálgás (PATH)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastingar \t Viežžamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mariehamnfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 07 – Amur- elva \t Moscow+07 – Amur River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp blank pauseskjerm \t Guorus šearbmasiestejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mongoliaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Steg \t Lávki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar element:% 1. \t Mearkkuš váilu:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BujumburoCity in Burundi \t City in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, får nye tekstruter linjenummer langs venstre side. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, čájehuvvojit linnjánummirat juohke ođđa čájeheami gurutbeales."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell arkmating \t Manuella árkabiebman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrote. \t Gaskkalduhttojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystemet kan berre lesast frå \t Dušše logahahtti fiilavuogadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding mottekenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, farge, fargepatron, vanleg papir \t 600 čd, ivdni, ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & pratelogg & # 160; … \t Čájet & historihka & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utan namn \t Namaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Låg \t Vuollegaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil verdi på « standalone » - deklarasjonQXml \t boastu árvu oktonas deklarašuvnna várásQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til tema \t Lasit fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg- tilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knut NordangerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordet var ugyldigName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "display panel, rotation \t Diimmu mieldedisplay panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Finn ikkje drivaren. \t Siskkildas meattáhus: ii gávnna stivrrana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon \t Diehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2, 25×7, 5 tommar, 59×190 mm (« Lever archive » – stor) \t 2, 25×7, 5 duma, 59×190 mm (« Lever archive » – stuoris)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling etter alarm: @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk minste omsluttande blokkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hong Kongchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIME( timar; minutt; sekund) \t TIME( diimmut; minuhtat; sekunddat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc7 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa pakken. \t Ii sáhttán lohkat dán páhka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbel \t Duppal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fakssystem: \t Fáksavuogádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettknappen for navigasjonspanelet er gøymd. For å visa han igjen, må du klikka med høgre museknapp på ein av knappane på navigasjonspanelet og velja « Vis oppsettknapp ». \t Navigašuvdnapanela heivehanboallu lea čiehkojuvvon. Jos hálidat čájehit dan fas, čoahkkal olgeš sáhpánboaluin muhton navigašuvdnapanelboalus, ja vállje « Čájet heivehanboalu »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malfila% 1 finst ikkje. \t Mállefiila% 1 ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger & # 160; … @ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carlislegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JeonjuCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sfYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte val for% 1 \t Erenoamáš molssaeavttut% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Bahia \t Amerihká/ Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blåfiolettcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – forenkla@ item Text character set \t Álkidahtton kiinnálašgiella@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meld frå om feil@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje skriva til ressursen \t Ii sáhttán čállit resursii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KREPSENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autostart@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "An Giangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid \t Álo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Carlosvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjeldeArticlelist' s column header \t Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater mappelista \t Ođasmahte máhppalisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrast:universal access, contrast \t universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar \t Iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kommando \t Váldde gohččuma eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Campo Grande \t Amerihká/ Campo_ Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiletfrekvensVideoCD Track Muxrate \t VideoCD Track Muxrate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesialpapir \t Erenoamáš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre element \t Lassi áđat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plateomslagcd track number \t cd track number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghostscript gjengjevingsformat \t Ghostscript sárgunformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maha Sarakhamthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Queensland – Holiday- øyane \t Queensland – Holidaysullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zozmastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peshawarpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslå motframlegg@ item no method \t @ item no method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alpes MaritimesRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fanenamn \t Gilkornamahusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peloponnesgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Heimeside: \t & Ruoktosiidu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fade PlotName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgjevingsår: \t Luoitinjahki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTextEditor- tilleggName \t KDE- čállinprográmma lassemodulaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KexiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tenar. adressa \t bálvvá. čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bafangcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cabo Rojopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sann \t Duohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre – skriftside opp \t Vuolit – gávvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å lesa meir detaljert informasjon om Konqueror. \t Deaddil dása jos hálidat dárkileabbo dieđuid Konquerora birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "agrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ThaanaIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalisburyCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen førehandsdefinerte skrivarar \t Eai leat ovdagihtii meroštuvvon čálánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baruun- Urtmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet er slutt. Trykk mellomromstasten for å starta eit nytt spel. \t Speallu nogai. Deaddil < Gaskaboallu > álggahit ođđa spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melbourneaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre (skuff 2) \t Vuolit (gárri 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Kubuntu Netbook \t ^Sajáiduhttit Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zambiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rethymnongreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kukësalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chegutuzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start frå disk: \t Vuolggat & skearrus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omskriving og vedlikehald \t Rievdadeaddji ja dálá maŧásdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- oppsettsmodulName \t KDE- heivehusmodulaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand ForksCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TestdatamotorName \t GeahččalandáhtamohtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×240 ppt \t 360 & # 160; × & # 160; 240 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snøkvit2color \t Muohttavielgat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved klikk med midttasten på tittellinja eller ramma til eit inaktivt vindauge. \t Láhtten go guovddášcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djiboutiske franc \t Djibuhti franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis hjelpelinjene for dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSTDEVP( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DSTDEVP( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uljanovskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dominikanske pesos \t Dominikána peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til importert mappe \t Lasit sisafievrriduvvon máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RibeCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i morgonthis day \t this day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bas- Rhinfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Tashkent \t Ásia/ Tashkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 18 \t Láse 18. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAUSS( verdi) \t GAUSS( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skriveverna \t dušše logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Manuell \t _Mánueall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobritsjbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyper- tasten er no slått på. \t Hyper- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nairobiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dakarworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jubbawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surinamske gylden \t Surinama guilder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftBold context menu item \t FonttatBold context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her ser du eit utdrag frå teksten der det feilstava ordet står. Dersom denne informasjonen ikkje er tilstrekkeleg for å velja eit godt alternativ, kan du klikka på dokumentet for å lesa ein større del av teksten før du går tilbake hit og held fram med stavekontrollen. \t Dás oainnát oasi teavsttas gos boastut čállojuvvon sátni lea. Jos dát oktavuohta ii leat doarvái gávdnat buorre buhttádusa, de sáhtát coahkkalit dokumeantta vai lohkat stuorit oasi dokumeanttas ovdal go máhcat fas deikke ja joatkkát čállindárkkistemiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- heimesidaName \t KDE- ruoktosiiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "54 punkt \t 54 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend avbrot \t Amas gaskkaldupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på gjentaking@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana – Daviess, Dubois, Knox og Martin Counties \t Eastern Time – Indiana – Daviess, Dubois, Knox ja Martin Counties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Copyright © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team \t Dahkkivuoigatvuohta © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis ja GIMP Development Team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXP (- 9) er 0, 00012341 \t EXP (- 9) dieđiha 0, 00012341"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde@ title: column target file, group, entry \t @ title: column target file, group, entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg & til kjerne & # 160; … \t Lasit čoahku & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galiciaspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjuvasjiskName \t ChuvashgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilnærma ekvivalentar: \t Sullásaš ekvivaleanttat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk: \t Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // amarok. kde. org / \t http: // amarok. kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka for vanleg tekst (for eksempel på knappar og i lister). \t Geavahuvvo dábálaš tekstii (omd boalut, mearkkat, govvožat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElversonCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "loddrett justering \t Ceaggu ásaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel XIM- tenar \t bidjá XIM bálvvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UljinCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sett opp skrivebordsveljar \t Heivet čállinbeavdeválljejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Brunei \t Ásia/ Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seriell faks/ modem- skrivar \t & Maŋŋálas fáksa/ modem- čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis systemområde \t Čájet & vuogádatbáikkiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis øvst i timeplanvisinga@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate KJS- test 1Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mazandaraniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvmonterMount the storage device \t Mount the storage device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren svara:% 1 \t Bálvá vástidii:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp nøkkeltenarardefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces \t default server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til fila% 1. Disketten i stasjon% 2 er truleg full. \t Ii sáhttán čállit% 1 fiilii. Skearru% 2 stašuvnnas veadjá leat dievvan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta den siste operasjonen du angraedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hessegermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulistonuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa fila «% 1 ». \t Ii sáhttán lohkat fiillat «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukardefinert jobbnamn \t Geavaheaddjimeroštuvvon bargonamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto MonttCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Novosibirsk \t Ásia/ Novosibirsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GanghwaCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kemerovorussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemlydoppsettName \t VuogádatjietnaheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter til oppføring \t Merkoša árvosátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra mottakarar som distribusjonsliste@ action: button Open recipient selection dialog. \t @ action: button Open recipient selection dialog."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. wav_BAR_WAV- filerNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV fiillatNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa svar frå tenaren på kommandoen% 1.% 2 \t Bálvá attii amas vástadusa% 1 gohččomii.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROMAN (- 55) gjev \"Err\" \t ROMAN (- 55) dieđiha « Err »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cherfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "turkis4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaradresse: \t Bálvvá čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_GjennomstrekStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderoppsett@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dome CreekCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Etterfråkoplingskommando: \t Maŋŋá- čatnangohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel talet på linjer som skal vera synlege over og under skrivemerket. \t Vállje man galle linnjá galgá oidnot čállinmearkka vuola - ja bajábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoloaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pico de VeletaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det periodiske systemetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OviedoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dato \t beaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å endra måten dette programmet vil køyra, gje tilbakemelding, D- Bus- val, eller å køyra det som ein annan brukar. \t Coahkkal dása vai muddet: man láhkai prográmma vuodjejuvvo, álggahan- feedback, D- Bus- molssaeavttuid dahje geavaheaddjin man namas vuodjejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polenworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk PyQt4- programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ei anna grafikksystem enn det som er standard. Moglege val er « raster » og « opengl » (eksperimentell). \t geavat eará gráfalaš vuogádaga go standárda. Molssaeavttut leat raster ja opengl (eksperimentella)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til vegvisaren for å stoppa søppelpost \t Bures boahttin KMail: a ofelažžii mii eastada ruskaboastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik på vassmerke \t Čáhcemearkka sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del utName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "E_rstatt \t _Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemstandard (gjeldande:% 1) \t Vuogádatstandárda (dál:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at førespurnaden ikkje klarte å avgjera innhaldet i mappa fordi KDE- programmet som støttar protokollen ikkje klarer det. \t Dát máksá ahte jearahus mii dahkoi gáibida máhpa sisdoalu, ja KDE- prográmma mii doarju dán prográmma ii sáhte dan bargat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk i tillegg dei oppdaga virusmeldingane som lesne \t Dasalassin, merke návdejuvvon virusreivviid lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt mikrovev einsretta \t 720×360 čd mikrogođus ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbeltklikk \t Duppalcoahkkaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EDATE () - funksjonen returnerer datoen som er spesifisert av ein gjeven dato og eit antal månader før eller etter datoen. \t EDATE funkšuvnna dieđiha dáhtona mii lea dihtomeare mánuid ovdal dahje maŋŋá vissis dáhtona. Don čálát sisa dáhtona ja galle mánu ovddos dahje maŋás galgá rehkenastit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamond BarCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WetaskiwinCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pesaro og Urbinoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 9 \t Lođa 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fullstendigshow only ultimately trusted keys \t show only ultimately trusted keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spør etter handling når melding vert dregen til ei anna mappeto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trentoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkivmappe – 9/ 16 × 3 7/ 16 \" \t Vuorkámáhppa – 9/ 16 × 3 7/ 16 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel rota til ressursmappene \t Bija resursamáhpaid ruohtasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføringsområdet er ikkje tomt. Vil du halda fram? \t Mearkkošoassi ii leat guorus. Hálidatgo joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HattiesburgCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fart:keyboard, delay \t keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra vald \t & Vurke válljejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClarksvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauritiusafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sinYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk andre \t Gidde earáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GweruCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drep programName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "spør etter tenarfunksjonanerequest type \t jearat bálvvá doaimmaidrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "x opphøgd i yx to the power of 1/ y \t x to the power of 1/ y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyra, @ item: intext Access permission, concatenated \t Vuodjit, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pil nedkeyboard label \t Vuloskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alaska- tid \t Alaskalaš áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rullefeltet på venstre side av skalet \t Čájet rullengietti terminálláse gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 MB skrivarminne \t 36 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjentitem-set \t item-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein brukarflatetenar for maskinvareoppdagingssystemet SolidName \t Geavaheaddjiláktabálvá, Solid- mašiidnagálvoáicanvuogádahkiiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PersonlegNamespace accessible for others. \t PersovnnalašNamespace accessible for others."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dhamaryemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "orkidelilla3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, 32- bit CMYK, veva \t 720×720 čd, 32- bihttá CMYK, gođđojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkjeadresse: \t Liŋkka čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Num Lock og Caps Lock er på \t % 1 deaddujuvvo seammásgo Num Lock ja Caps Lock leat aktiivalačča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& PostScript- skrivar \t & PostScript- čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avaruaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Still tilbake til standardgeneral settings for html export \t general settings for html export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lov til å endra informasjonen i databasen. \t Don it oaččo rievdadit dieđuid diehtovuođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: \t Namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banguiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Torsdag \t Duorastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavgrensa \t Rájáhis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utrekningsmodus \t Rehkenastinvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- CarolinaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg spor i kø \t & Bija bihtá gárgadassii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDiamantarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved start av pratevindauge \t Meattáhus ráhkadettiin čáttenláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Blantyre \t Afrihká/ Blantyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstil \t Fontastiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klamath FallsCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AugustaCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt brukar \t Molsso geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mytilínigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje utsetja alarmen: Fann ikkje alarmen. @ label: listbox Listbox providing audio options \t @ label: listbox Listbox providing audio options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du vil kryptera denne meldingsdelen. Meldingsdelen vert kryptert for mottakarane av meldinga.% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t % 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CanberraCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mal@ info/ plain Action to delete an alarm template \t @ info/ plain Action to delete an alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjadsjøenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp lagringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaurelCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMBIN( totalt; valt) \t COMBIN( oktiibuot; válljejuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut \t & Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift med fast breidd \t Giddes fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Washoe CityCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Den dominikanske republikkendominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar argument. Bruk:% 1 < value > \t Argumeanta váilu. Geavaheapmi:% 1 <\\\\ xC3\\\\ xA1rvu >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Tadsjikistantajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Shvat \t Shvata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn (med mellomrom): \t Bustávat ovttas gaskkaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjelinje@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnkelUnderline Style \t Underline Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tastatursnarvegardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptiske stjerneteiknConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass sidestorleik@ action \t Heivet siidui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Bucuresti \t Eurohpá/ Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Alle skrivebord \t & Visot čállinbeavddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut bilete \t Čálit govaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FredericiaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Setuid- brukar:% 1 \t Setuid- geavaheaddji:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kostromarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av e- postsamandrag \t Heivet e- boastačoahkkáigeasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å endra \t Coahkkal rievdadan dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago de Querétaromexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidssone@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du tilbakestilla alle fanene til standardverdiane, eller berre den gjeldande fana? @ action: button Reset ALL tabs \t @ action: button Reset ALL tabs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolf- bane \t Kolfbána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje utføra spørjingQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "T- brikkefarge: \t T- bihtá ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgsteverdi: \t Stuorimus árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanzaniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoosoneCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KNotesName \t Kontact, KNotes- lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri (uavgrensa venting) \t Ii goassige (vuordde vaikko man guhká)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sending:% 1 Meldinga vert liggjande i utboksen til du rettar problemet (for eksempel ei feil adresse) eller fjernar meldinga frå utboksen. Meldinga vart forsøkt send med:% 2Start of the filename for a mail archive file \t Start of the filename for a mail archive file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "/_Hjelp \t /_Veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MassaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når du skriv inn ein venstreparentes (« [», « (» eller « {») vil skriveprogrammet automatisk setja inn ein tilsvarande høgreparentes («] », «) » eller «} ») til høgre for skrivemerket. \t Go geavaheaddji čállá gurutruođu ([, (dahje {) Kate automáhtalaččat bidjá sisa olgešruođu (},) dahje]) čállinmearkka olgešbeallái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aconcaguaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Anchorage \t Amerihká/ Anchorage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klasse% 1 \t Luohkká% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt dialogvindaugeComment \t Ođđa lásešComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargemodus \t Ivdnidoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& FilNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MassachusettsRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pattanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gul2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ark% 1 \t Árka% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LimaCity in Peru \t City in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleiken på laggruppaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt vindauget eitt skrivebord opp \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi bajásguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "At Ta' mim (Kirkuk) iraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalar \t Kánalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk eller slepp eit bilete her \t Coahkkal dahje luoitte gova dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk søkjeval@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kald \t Galmmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk kalkulatorName \t Rehkenastte mattebihtáidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatusXDMCP server \t StáhtusXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- koordinat \t X- koordináhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ei biletfil frå ei spesifisert adressefile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test_ miniatyrbileteName \t Geahččalan_ govašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merschmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klaipėda (by) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje eksporter attributt (foto- ID- ar) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg \t @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGoldrunnerRules \t Rules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kohimaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & ramme rundt bilete som ikkje er heilt lasta ned \t Sárggo & rámma govaid birra mat eai leat vel aibbas vižžojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll@ action \t Čállindárkkisteapmi@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArabiskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGINV( 0, 1; 0; 1) er 0. 2776 \t LOGINV( 0, 1; 0; 1) dieđiha 0, 2776"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skriv i alle \t Buhtte visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "animasjon \t animašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bydgoszcz, Toruńportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loire- Atlantiquefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser loggenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Samlingsmappe: \t Čoahkkádusmáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert, men det går ikkje å stadfesta om signaturen er gyldig. Grunnen er:% 1 \t Reive lea vuolláičállon, muhto ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto. Sivva lea:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverterbare merker \t Rievdahahtti mearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøklar for kvalifiserte signaturarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Toronto \t Amerihká/ Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t memory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis på venstre side \t Čájet gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opphavsperson: \t Čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somotonicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nedlastingshandteraren (% 1) i søkjestigen (PATH). \t Ii gávdnan viežžangieđahalli (% 1) du bálgás (PATH)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viandenluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2DEC (\"a\") gjev 10 \t HEX2DEC (\"a\") dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette flagget gjev løyve til å leggja til, sletta og endra namn på filer. Merk at sletting og namneendring kan avgrensast med klistreflagget. \t Dát leavga addá lobi lasihit ja sihkkut fiillaid, ja maid molsuit nama dain. Fuomáš ahte sáhtát rádjet sihkkuma ja nammamolsuma njivlásleavggain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Disk% 1 \t Skearru% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila finst ikkje:% 1 \t Fiila ii gávdno:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til Går til den adressa som er skriven inn i adresselinja. \t Mana Manná čujuhussii mii oidno čujuhusholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre innebygde GhostScript- skrifter \t Dušše vuojuhuvvon Ghostscript- fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje kopla til nettverket \t Ii sáhte laktat fierpmádahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LCM( 2; 3; 4) gjev 12 \t LCM( 2; 3; 4) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manausbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mitucolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt skrivarnamn. \t Guorus čálánnamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta inn informasjonen om krasjen. @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaconCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut som timeplanvising \t Čális áigetabeallačájeheapmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis poengsummen. Summen vert blå dersom summen er på poengtavla, og raud om han er den beste lokale poengsummen. \t Čájet čuoggáid. Submi šaddá álidin jus oidno čuoggátávvalis, ja ruoksat jus lea buorremus báikkáláš boađus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva (MOW) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege skrivarar: \t Olamuttus čálánat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef som liknar Windows 95Name \t Windows95- lágan lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa brukar alltid denne sorteringsrekkjefølgjaNo grouping of messages \t No grouping of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr oppgradering \t Vuoje ođasmahttimiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skriv i \t Čále & dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys grasgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KleinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anbefalt bakgrunnsbilete \t Nevvojuvvon duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GranbyCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La CrosseCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantlinje 3Style name \t Ravdalinnját 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for paletthandterarenpalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- sertifikatførespurnad \t KDE- duođaštus jearahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AftonCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett skrifter \t Sihko fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minst% 1 \t Unnimus% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt filter ned \t Sirdde silli vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin- del@ title: window \t Dolphin- oassi@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Finn: \t Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programoppdatering \t Prográmma Ođasmahtimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barasatwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit fint namn du har valt for grensesnittetComment \t Du lavtta čáppa nammaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KanaThis must be a single word \t This must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef med mange tilpassingar, basert på BlackboxName \t Hui rievdadahtti, Blackbox- vuođđuduvvon lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straum (% 1) \t Gáldu (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra løyve \t Rievdat vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrspiralobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk saman utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mottakarar frå adressebok@ info: status No recipients selected \t @ info: status No recipients selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt til utskriftsprogramtillegg til KOrganizerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSQRT (\"1, 2i\") gjev \"0, 774597+0, 774597i\" \t IMSQRT (\"1, 2i\") dieđiha « 0, 774597+0, 774597i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoen finst ikkje: «% 1 » \t Gohččun «% 1 » ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller plasseringarThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er adressa som er knytt til oppføringa. Du kan bruka alle gyldige nettadresser. Eksempel:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Du kan bla deg fram til adressa ved å bruka knappen ved sida av skrivefeltet. \t Dát báiki čadnojuvvo merkošii. Sáhtát geavahit buot gustojeaddji URL: id. Ovdamearka dihte:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Sáhtát bláđet čujuhussii jus geavahat boalu čállingietti bálddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk vedleggsnamngjeving som er kompatibel med Outlook \t Outlook- heivvolaš mielddusnammadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt MW2 einsretta \t 360 čd MW2 ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned seinare@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rocs grafteoriComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra kommandolinja til det valte programmet. \t Doaimmat válljejuvvon prográmma gohččunlinnjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indre sirkel. Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent til me vert fortalde kvar vindauget skal visast før kommandoen vert køyrd \t Vuordde dassái go mii gohččoduvvot láse čájehit ovdalgo mii vuodjit gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon %s \t Veršuvdna %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FTP- adresseName \t FTP- čujuhusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vald (generisk engelsk) @ info% 1 is country name \t @ info% 1 is country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du lagrar som% 1, kan noko av formateringa gå tapt. Vil du likevel lagra i dette formatet? \t Jos vurket nugo% 1, de sáhttá fárda rievdaduvvot. Hálidat go liikká vurken dán formáhttii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyhandlingane blir flytt inntil lerretkantenview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOrganizer@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt full overlapping \t 720 čd Full Overlap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pausa \t Botkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på mal: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern resultat \t Sihkko bohtosiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11×17 (overstorleik 11, 7×17, 7) \t 11x17 (Oversize 11, 7x17, 7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ascoli Picenoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje programfila foomatic- datafile i søkjestigen (PATH). Kontroller at foomatic er rett installert. \t Ii gávnna prográmmafiilla « foomatic- datafile » du ohcanbálgás (PATH). Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t HápmodoaimmaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnen kan ikkje settast opp for seg sjølv i temamodus. \t Ii leat vejolaš heivehit dušše duogáža fáddamodusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyumenrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmmeldingsvindauge@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned alle meldingar no@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kavajëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern parasitt frå biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privolzhskyrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HegreComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarlause lokale XMPP- meldingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandlingsoppsettShortcuts Config \t Shortcuts Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudfil for UI- oppsett \t Váldo heivehus- UI- fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Trøndelagnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumkontakten er kopla utComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det vart henta nye artiklarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre program \t Dušše prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1. Årsak:% 2 \t % 1. Sivva:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt, blekkskrivarpapir, gråtonar \t 1440x720 čd, leahkkačálánbábir, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandørinformasjon \t Dieđuid lágideaddjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar \t Oidimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alleundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lim inntext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå i knasComment \t Molle lásiidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unicode- kategori: \t Unicodekategoriija:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om Kontakt \t Kontact dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater \t Viečča ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blue RiverCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IvanovoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test lyden@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & som & # 160; … to open \t Vurke & danin & # 160; … to open"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oufuku (svarpostkort)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maskinvaresensorar \t Mašiidnagálvodovddanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send « avvist » \t Sádde « hilgojuvvon »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, tekstilark \t 360×360 čd, tekstilark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MROUND( verdi; multiplum) \t MROUND( árvu; buvtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På & den@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis adresse på kart \t Čájet čujuhusa kárttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje redigera vedlegg \t Ii sáhte doaimmahit mildosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss A1: A5 inneheld 7, 24, 23, 56 og 9: \t Jos A1: A5 sisttisdoallá 7, 24, 23, 56 ja 9:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her vel du om vindaugsrammene skal teiknast med fargane til tittellinja. \t Dás válljet jus láserámmain lea seamma ivdnigo namahusholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gi laget nytt namnundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nivå \t Dássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakten% 2 har lagt deg til i kontaktlista si. (Konto:% 3) \t Oktavuohta% 2 lea lasihan du su oktavuohtalistui (Kontu% 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kig- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis berre merkte bokmerke på verktøylinja for bokmerke. \t Čájet dušše merkejuvvon girjemearkkaid girjemearkareaidoholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Essex JunctionCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil slette malen «%s» frå lista og frå disken?text-editor-action \t text-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk denne knappen for å endra reglane for verten eller domenet som er valt i lista. \t Coahkkal dán boalu rievdadandihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsdelingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notat om kontaktarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk cyanblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pichinchaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rutenettet for biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil gje opp spelet? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Ungarnhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magnatune. com: & Kjøp album \t Magnatune. com: & Oastte skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DatoArticlelist' s column header \t DáhtonArticlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morant Bayjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLA( 12; 12) gjev 0, 78539816 \t POLA( 12; 12) dieđiha 0, 78539816"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VietnamesiskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå _snarmaska av/påquick-mask-action \t quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrenseCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bestemt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start om att@ action: button Stop find & replace \t Álggat ođđasit@ action: button Stop find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppgåvemappeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Datamaskin \t Dihtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vaudswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Dar- es- Salaam \t Afrihká/ Dar_ es_ Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIFF- filmetainfoName \t TIFF- filla metadieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna biletetdocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- signer filName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Zagreb \t Eurohpá/ Zagreb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Vil du senda meldinga usignert eller avbryta sendinga av meldinga?% 1 = 'bad keys' error message \t % 1 = 'bad keys' error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tidlegare lukka samlevindaugewindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strekbreidde: \t Linnjágovdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cyanblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 0 \t Molsso šearpma 0: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over ikkje- lokale domene som skal lesast. \t Listu ii- báikkálaš domenain maid galgá lohkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "orkidelilla1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerminalQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev du Java- appleten med sertifikat: \t Suovatgo Java- prográmmaža mas lea sertifikáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å endra storleik på tekstboksen. \t Gurutgease vai rievdadit teakstabovssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje eit filnamn. \t Ferte meroštit fiilanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sikkimsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlege 4D- polytoparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolny Śląskpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkebrun2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Senk lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CharlotteCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dutch HarborCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eriesjøenusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tiltrunivå til% 1@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg & indeksfila på nytt@ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna innfila. \t Ii sáhte rahpat sisafiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reglar for mellomlager i fråkopla modus \t Eretlaktašuvvon doaibmanvuogi čiehkávuorká njuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sensornamn \t Dovddannamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sassarijamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, normal kvalitet, valfri fargeretting \t Ivdni, dábáláš kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen skrivar på denne adressa/ porten. Unknown host - 1 is the IP \t Ii gávdnan čálán dán čujuhusas/ verráhis. Unknown host - 1 is the IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til mappeThe Name is not known \t Lasit máhppaThe Name is not known"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla nedover i den opne meldinga. Dersom meldinga er slutt, gå vidare til den neste ulesne meldinga. \t Bláđđe vulos dán reivves. Jus leat joavdan reivve lohppii, mana boahtte logakeahtes reivii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tver' City in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit KDE 4 Ruby- programGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje handsama meldingar: \t Lea veadjemeahttun gieđahallat reivviid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge er ferdig å endra storleikName \t Geargan láse sturrodaga rievdadeamesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EcuadorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VêrmeldingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aberdeengreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett ord framover@ action \t Sihko sáni ovddasguvlui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HovudNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Drakter \t Fáddáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tandemutskrift \t Tandemčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaneohe BayCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn sertifikatpassordet: \t Čále duodaštusa beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spania \t Spánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panama byworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter Sieve- skript \t Gieđahala sieve- skriptaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "270 grader \t 270 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val for% 1 \t % 1- molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksplosjonComment \t EksplošuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Traverse CityCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolvte siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Steinmur 2 av TigertComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra kolonnebreidd & # 160; … \t Rievdat čuoldda sturrodaga & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "libsmbclient klarte ikkje oppretta samanheng \t libsmbclient filtii konteavstta ráhkadettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMSDIST( tal) \t NORMSDIST( Nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midten \t Gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filopningsdialog \t Fiilarahpanláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn for & positiv verdi: \t & Positiivalaš árvvu mearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type Solid- einingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel format: \t Vállje formáhta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "chaitraIndian National month 2 - LongName \t Indian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postane er kanskje ikkje sende@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt vindaugsflyttingComment \t Geargan láse sirdimisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & sjølvvalt signal \t Geavat & iežat signála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akmenėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skrivYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haarlemnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oufuku- kort \t Oufuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit spørsmål vert stiltName \t Jearaldat čájehuvvoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuberutenettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lava- øyaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk dokumentet \t Gidde dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hent eigenskapsverdiarrequest type \t viečča iešvuođaárvvuidrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kodefalding \t & Kodamáhccun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjuvasjiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer ni er valtName \t Ovccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Maryjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å visa ei påminning før fødselsdagen. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettoppsvindauge blokkert \t Báhccanláse easttaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hatayturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gutuzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postComment \t E- boastaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sucrevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tania Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla IMAP@ item local mailbox account \t @ item local mailbox account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logg ut … \t Olggosčáliheapmi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til \t Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 ekstra skuffer \t 12 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer nytt tema & # 160; … \t Sajáiduhte ođđa fáttá & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%A %e. %B %Y \t %A, %e %B %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastingar:% 1 \t Viežžamat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reginacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // images. google. com/ images? hl=nnq=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // images. google. com/ images? q=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KodeDefault language code \t Default language code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prince GeorgeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QEdjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belizisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av maskinaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver, hev og overfør klikk \t Aktivere, lokte ja sádde coahkkaleami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al- Junaynahsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett den gamle mappa og prøv igjen. \t Sihko boares máhpa ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bak \t Maŋábeallibalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dourowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelelisteinformasjonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN Legg til@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trans- butenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydkort \t Jietnagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maasin Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menykeyboard- key- name \t Fállukeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar nye meldingar \t Viežžamin ođđa reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LogikkspelName \t LogihkkaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Omsett elementaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PhiladelphiaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Litauen (kommunar) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye artiklarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gyldig KOffice- fil:% 1 \t Gustohis KOffice- fiila:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start ei parallell økt som ein annan brukar \t Álggat nuppi bargovuoru nuppin geavaheaddjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern bakgrunnsfarge \t Váldde & duogášivnni eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komma. calculator button \t . calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett fargelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje vald@ action: inmenu highest priority \t @ action: inmenu highest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at ressursen faktisk finst og prøv igjen. \t Dárkkis ahte resursa duođas gávdno, ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mars \t njukčamánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Subversion- iu- slaveName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest « Avslutt » frå systemfeltet \t Nanne go heaittihuvvo vuogádatgárcus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagbok \t & Journála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend vert% 1@ item: inlistbox session type \t Amas guossoheaddji% 1@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set bokmerke på linjer i samsvar med eit mønster ved opning av dokumentName \t Bidjá girjemearkkaid linnjáide mat heivehit dihto minsttáriid go dokumeanttat rahpejuvvot. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektiv gruppe:% 1 \t Dálá joavku:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn éi fil@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ambrolaurigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkebruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ark \t Árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heile vertsnamnet til tenaren: \t Bálvvá olles guossoheaddjenamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyringa av lprm mislukkast:% 1 \t Filtii vuodjit lprm:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om KDE@ title: window \t KDE dieđut@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinneinformasjonName \t MuitodiehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig passordComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Choybalsanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter tilbakeporta Debian- pakkarQuery \t Oza maŋosportejuvvon Debian- páhkaidQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postnummer \t Boastanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Badghisafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TYPE( A2) gjev 1, dersom A2 inneheld « =CURRENTDATE () » \t TYPE( A2) dieđiha 1 jos A2 sisttisdoallá « =CURRENTDATE () »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goose BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaélécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & ny fane etter gjeldande fane \t Raba & ođđa gilkora maŋŋá dálá gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman laga i laggruppa til eitt normalt laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Inverterdrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreeBSD- maskotAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus følgjer musa \t Fohkus čuovvu sáhpána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk, forenkla \t Álkidahtton kiinnálašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FormaldehydName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fullførtprint operation status \t Gearganprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pueblamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side: XX av XX \t Siidu: XX. XX siidduin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShelbyvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsøkterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DakarCity in Senegal \t City in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bila TserkvaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta protokollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk dette valet om du vil at e- postklienten skal køyrast i eit terminalvindauge (for eksempel Konsoll). \t Geavat dán molssaeavttu jos hálidat ahte e- boastaprográmma galgá terminálláses vuojehuvvot (omd. Konsole)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid før knappane vert verksame (i sekund): @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler til \t Skálere gitta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar \t Geavaheaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barntoggle parent tag \t toggle parent tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren svarar ikkje skikkeleg:% 1 \t Bálvá ii vástidan albmaláhkai:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring om manglande nøkkel \t Váilu čoavdda váruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 08 – Magadan \t Moscow+08 – Magadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Korfugreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddletonCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk meldingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daykundiafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalugaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift for topptekst og botntekst: \t Oaive - / juolgeteavstta fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uígeangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lås fanen til samlevindaugetdockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MÅNAD \t MÁNNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraldistriktetisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godteken:% 1 \t Dohkkehuvvon:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Breiddegrad: \t Govdodatceahkki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikta viser kva sertifikat for nettstader og personar KDE kjenner til. Her kan du lett styra innstillingane for desse. \t Dán listtus oainnát fierbme - ja peršuvdnaduođaštusa maid KDE dovdá. Daid sáhtát álkit gieđahallat dáppe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alaska- tid – Alaska panhandle neck \t Alaska Time – Lullinuorta- Alaska davvibealli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne kanalenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bluetooth- handtering med BlueZName \t Gieđahala Bluetooth BlueZainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahrainske dinarer \t Bahrainna dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metakit- databaseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ajmanemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Myrtle BeachCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor ofte skal alarmen gjentakast@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftside ned \t ČálusVulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør om stadfesting ved@ option: check Ask for Confirmation When \t Gáibit nannehusa go@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på elementet% 1 til: @ info: status \t Rievdat merkoša% 1 nama dán láhkai: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "større enn \t stuorit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei liste over Netscape- programtillegga KDE har funne. \t Dán listtus oainnát Netscape- lassemoduvllaid maid KDE lea gávdnan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å laga ein tekstboks. \t Gurutgease vai ráhkadit teakstabovssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlegstreet/ postal \t street/ postal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer & # 160; … \t Sajáiduhttit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Calcutta \t Ásia/ Calcutta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt node til høgre \t Sirdde novdda olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kingstowncaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økthandsamar for KDE \t KDE bargovuorrogieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Variabel \t Variábel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Angre \t Gađa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gacruxstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Global merkelapp- radio: «% 1 » \t Globála gilkor radio: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptet vart ikkje lasta opp skikkeleg. Skriptet kan ha enkelte feil. data upload complete \t data upload complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjon \t Doaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett kjeldeName of the plugin \t Sihko gálduName of the plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje lesbar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr Kross- skript. \t Vuoje Kross- skripta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappenamn: Go back in browser history \t Máhppanamma: Go back in browser history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ La Paz \t Amerihká/ La_ Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hajigabulazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LogikkspelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte & innstillingar \t Erenoamáš & molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk Tabloid \t Underline Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for styrespakarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta radQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du vil bruka eit anna e- postprogram. \t Vállje dán molssaeavttu jus hálidat geavahit eará e- boastaprográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekst1QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2OCT( 12) gjev \"14\" \t DEC2OCT( 12) dieđiha « 14 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NordsamiskName \t DavvisámegiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importerer podkastkanal frå% 1 \t Sisafievrrideamen podkastkánala% 1: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ikkje nokon tilgjengeleg informasjon for dette sporetThe value is not known \t Ii gávdnan dieđuid dán bihtá birraThe value is not known"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svakt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym ordkolonnane for kvart språkdisplay of the name of the vocabulary collection \t display of the name of the vocabulary collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LPD- kø over nettverk,% 1 @% 2 \t Gáiddus LPD- gárgadas,% 1 @% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Broken ArrowCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer \t Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2HEX (\"1010\") gjev \"a\" \t BIN2HEX (\"1010\") dieđiha « a »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tunisiske dinarer \t Tunisia dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerrimackCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrkickName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising@ info \t Ovdačájeheapmi@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pleiadaneobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Tbilisi \t Ásia/ Tbilisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ishikawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mendefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- teneste for globale snøggtastarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det meste av Tibet og Xinjiang \t Eanáš Tibeta ja Xinjianga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hendingar \t Dáhpáhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja lengda på det visuelle signalet som vert vist. \t Dás mearridat man guhkká oaidnus signála čájehuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VestlegSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend mellomtenar \t Amas gaskabálva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Africa/ Nairobi \t Afrihká/ Nairobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpektraAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små verktøy og nytteprogramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjelkvitcolor \t Skálžovielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel Floyd Steinberg (8 bpp) \t Oktageardánis Floyd- Steinberg (8 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen poengResulting score of a game between 1 and 4 \t Resulting score of a game between 1 and 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dawson CreekCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttal hendingsnamn \t Huma dáhpáhusnama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Dot- nyheiter \t KDE Dot ođđasat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til … \t Váldimin oktavuođa …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre \t Earát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gandhinagarindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- verktøyComment \t X- reaiddutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du kontrollera stavinga i det neste arket? \t Hálidatgo dárkkuhit riektačállima boahtte árkkas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- jobbrapport \t IPP- bargoraporta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TemahandsamarComment \t FáddagieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUPS- oppsettfeil \t CUPS- heivehus meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr som% 1 \t Vuoje nugo% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørasiatiske skriftsystemKCharSelect section name \t KCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Serenachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kringkastingsadresse: \t Subnet Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamlukwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetriskThe Imperial System \t MetralašThe Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kbit/ s \t kbps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meshirCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDDOWN( verdi; [siffer]) \t ROUNDDOWN( árvu; [logut])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KRotasjon (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Amranyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vekta etter poeng \t Mearriduvvo čuoggáid bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttbanner: \t Loahpaleavga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BelgorodCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargemodell \t Ivdnemodealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kursiv@ action underline selected text \t & Vinjučála@ action underline selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "18 MB oppgradering \t 18MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teleormanromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Craiovaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einsfarga \t Ovttaivnnát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahakalinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre veker sidan@ title: group Date \t @ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Camagüeycuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wad MedaniCity in Swaziland \t City in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Over: @ title: group \t Badjel: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsklasse \t Diehtoluohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statleg brev \t Government Letter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barrage Manic- 3City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsmodus \t Čálihandoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av PTY \t Meattáhus rabadettiin PTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legazpi Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga informasjon om krasjen@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wisconsinusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii oktage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje sporet karakter: 5 \t Bija árvosáni dán bihtái: 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målverdien er ugyldig. \t Moallaárvu ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel forstørringsnivå på ganttdiagrammet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Menyredigering \t KDE fállodoaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ismailliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt & partiStart a game by giving its particular number \t Start a game by giving its particular number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp utsjånaden på vindaugstitlarName \t Heivet lásenamahusaid fárddaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- merkelappar (virtuelle mapper) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LokalAddress is not in home country \t Address is not in home country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei oversikt over dei tilgjengelege innrykksmodusa. Den valde innrykksmodusen vert bruka for alle nye dokument. Merk at du òg kan velja innrykksmodus med dokumentvariablar, modusar eller ei. kateconfig- fil. \t Dán listtus oainnát olámuttus siskkildanmodusat. Meroštuvvon siskkildanmodus geavahuvvo buot ođđa dokumeanttaide. Fuomáš ahte maiddái lea vejoláš meroštit siskkildanmodusa dokumeantavariábeliiguin, modusiiguin dahje. kateconfig fiillain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra løyva for ressursen \t Ii sáhttán rievdadit resurssa vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INTRATE( oppgjer; forfall; investering; innløysing; basis) \t INTRATE( máksámuš; termiidna; investeren; lonástus; vuođđu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgangspunkt \t Álgobáikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved tolking av referanseQXml \t meattáhus čuožžilii dolkodettiin bájuhusaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg teikn (ikkje linjeskift) \t Váikko makkár bustáva (erret linnjámolsumat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkivprogramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månad \t Mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel skriftinstallering \t Oktageardánis fontasajáiduhtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caquetacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter \t Silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MolekylName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tillat \t Ale divtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren godtok ikkje avsendaradressa «% 1 ».% 2 \t Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa «% 1 ».% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vår kjære møy i Cape øvde banjo, whist og quiz i taxifilaAll of the letters of the alphabet, uppercase \t ášŋđžčŧAll of the letters of the alphabet, uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift/ fil \t Fonta/ fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarinformasjon som passord, namn og e- postadresseName \t Geavaheaddjedieđut nugo beassansátni, namma ja e- boastaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Savoiefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(# vert bytt ut med stigande tal) @ info: status \t (# buhttejuvvo lassáneaddji loguiguin) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falsetcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ScreenMatch( sRGB) detalj \t ScreenMatch( sRGB) - bietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Turkmenistanturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rovigoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til svartkvitt \t Čáhppes- vielgadin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små ikon \t Smávva govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Irkutsk \t Ásia/ Irkutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalibophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BelfastCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KRunner- tilleggComment \t KRunner- lassemodulaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette sertifikatet klarte alle kontrollane. \t Dát duođaštus cevccii buot geahččalemiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar mappeliste \t Viežžamin máhppalisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "start interaktiv kjs- tolk \t álggat interaktiivvalaš kjs- dulkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buniazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køhandteringstype:% 1 \t Gárgadasšládja:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomlagrar \t Dustemin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm _utvalettext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei nederlandske Antillane \t Hollándda Antillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Multipliserlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bilete: \t _Gova:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge & merkt & # 160; … \t & Merkejuvvon ivdni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perugiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konklusjon@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett filunknown image dimensions \t unknown image dimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettlesarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVG- delName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "List ut alle moglege modular \t Čájet buot olamuttus moduvllaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sokkelen er opprettaSocket error code NotBound \t socket lea juo ráhkaduvvonSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg Floyd- Steinberg \t Sáhtedohko Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "GIMP bilethandsamar \t GIMP Govvagieđahallanoassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaid til skjermelementa i KDEName \t Introdukšuvdna KDE- ađaideName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfrie arbeidsark som skal lastast \t Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanal 1 \t Kánala 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamprinliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardkommando å køyra etter at alarmvindauget er lukka. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Odensedenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeld i perioden: \t Gusto dán gaskkadagas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 – Val \t Gárri 2 – Molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Betelgeusestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sorter & # 160; … \t & Sortere & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill til dei førevalde verdianetool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr til ledig plass% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision \t % 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv å installera programmet på nytt. Integrasjonen med Konqueror vert slått av. \t Geahččal prográmma ođđasit sajáiduhttit. Ovttaidus Konqueroriin bidjo eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aludrastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå òg: \t Geahča maiddái:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek opp linjestroke-method \t stroke-method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pierreusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fuzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KLinkStatusGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datakatalog (DataDir) Rotkatalogen til CUPS- datafilene. Standardverdien er « / usr/ share/ cups ». Eksempel: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Dáhtamáhppa (DataDir) CUPS- dáhtafiillaid ruohtasmáhppa. Standárdan dás lea « usr/ share/ cups ». omd: usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transformer laggruppaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test Kross- rammeverket! \t Iskka Kross- vuogádaga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse: The Mp3Tunes password \t E- boasta: The Mp3Tunes password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S23: Ikkje pust inn gass/ røyk/ damp/ sprøytetåke (den eller dei aktuelle nemningane vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slå saman alle mapper \t & Máhcut buot máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer innhaldet i cella spesifisert av referanseteksten. Den andre parameteren er valfri. \t Dieđiha sisdoalu dan seallas masa čujuhusa teaksta čujuha. Nubbi paramenter ii leat bákkolaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny side \t Ráhkat ođđa siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innhald \t & Sisdoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk og køyr- behaldarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargelegg \t Ivdne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje 2 \t Linnjá2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil: \t Fiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metting \t Dieldnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yogyakartaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abruzzoitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbanskName \t AlbániagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sender \t Sádden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PoznanCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer fødselsdagar frå KDE- adresseboka@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Still dato og klokkeslett & automatisk: \t Bija áiggi ja dáhtona automáhtalaččat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt vindauget eitt skrivebord til venstre \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede til venstre: \t Vuollin gurutbealde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MisratahCity in Lybia \t City in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilgjengelegName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northwest TerritoriesRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for vindaugsdekorasjon \t Lásečiŋat stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a WordPerfect- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNU Lesser General Public License versjon 3@ item license \t GNU Lesser General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stålblåcolor \t Čuvgesstallealitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Creve CoeurCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Columbia StationCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBTOTAL( 11; A1: A5) gjev 307, 76 \t SUBTOTAL( 11; A1: A5) dieđiha 307, 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Szolnokhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "35 MB \t 35MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta informasjon om informasjonskapslane på datamaskina. \t Ii sáhttán viežžat dieđuid diehtočoahkuid birra mat leat vurkejuvvon dán dihtorii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hendingar og oppgåver som krev svar: date, from - to \t date, from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva linjeskiftteikn som skal brukast når dokumentet vert lagra. \t Vállje makkár linnjágehčosat galgá geavahuvvot go dokumeanta vurkejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gratulerer %s …prank. \t prank."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIME( 10; 2; 2) gjev 10: 02: 02 \t TIME( 10; 70; 0) dieđiha 11: 10: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarapacáchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje sporet karakter: 2 \t Bija árvosáni dán bihtái: 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 07 – Sakhalin- øya \t Moscow+07 – Sakhalin Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis resultatet av kommandoen no@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Matabelelandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små, kvite peikarar \t Unna, vilges sievánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt tenarnamn. \t Guorus bálvánamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innlogging i feilrapportsystemet til KDE@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phitsanulokthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt \t Gaskkalduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uruguayansk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logisk \t Logalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppgåvelinjeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE G3/ G4- faksvisar \t KDE G3/ G4 fáksačájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek opp med eit teikneverktøyjoin-style \t join-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nova ScotiaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merkelappEdit Tag Properties \t Edit Tag Properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn & # 160; … Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finlandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sti til Java- programfila eller « java » \t Java- prográmmafiilla dahje « java » bálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerp utvaletundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- blankteikn (ikkje linjeskift) \t Ii- gaskamearkkat (erret linjámolsumat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede til venstre vertikalt \t Vuollin gurutbealde, láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftinnstillingarName \t FontaheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass sidehøgd \t Heivet siiduallodahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessen avslutta for tidlegself- test did not pass \t self- test did not pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starten av dokumentet er nådd. \t Leat joavdan dokumeantta álgui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaterlooCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen for fulltekstsøk brukar HTML- søkemotoren ht: // dig. Du finn ht: // dig på \t Teavstta ohcandoaibma geavaha ht: // dig HTML ohcanmašena. ht: // dig fidnet dáppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på favoritt & # 160; … \t Rievdat favorihta nama & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endring av filnamn eller flytting av filer i% 1 er ikkje støtta. \t % 1 ii doarjjo nammamolsuma fiillain dahje fiilasirdima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Triesenliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Washington D. C. usa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Profesjonelt fotopapir \t Proffa govvabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen dato@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(3) SubrutinarName \t (3) VuollerutiinnatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpphavlegThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plateau de Calern (observatorium) City in Andhra Pradesh India \t City in Andhra Pradesh India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lita hefta bok \t Pocketgirjjaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje starta faksprosess. \t Ii sáhte álggahit fáksaproseassa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shanburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teksten du vil søkja i \t Teaksta mas ohcan_ teaksta dáidá leat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dokumentet på disken, med eit namn du vel. \t Vurke dokumeantta skearrui, nama bijat ieš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Sør- Georgia \t Atlántaáhpi/ South_ Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp innstillingar for innhandlingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valkalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kwangozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LDAP- Passord \t LDAP- beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Mellomromkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plateomslag \t Olggošgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TampereCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Emne: \t Fáddá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Middels gråColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrangevilleCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JaQSql \t JuaQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sambandet er ikkje sikra med SSL. \t Dát oktavuohta ii leat sihkeraston SSL: ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til teneste \t Lasit bálvalusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildringa av krasjen inneheld ikkje nok informasjon. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omsetjing \t Jorgaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett 3Style name \t Ruvttodat 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta «% 1 ». Anten så køyrer ikkje KLauncher meir, eller så klarte KLauncher ikkje å starta programmet. \t Meattáhus álggahettiin% 1. KLauncher ii leat jođus šat, dahje ii sáhttán álggahit prográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk tidsstempel på filer \t Dárkkis fiillaid áigesteampaliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel « Test » for å høyra korleis systemsignalet høyrest ut med desse innstillingane. \t Coahkkal « Geahččal » gullat man láhkái vuogádatsignála šattai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guiyangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- biletkartredigeringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaiquetiaCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IgnorerSpelling and Grammar context sub- menu item \t Spelling and Grammar context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppfyll alle desse vilkåra \t Deaivá buot dáid eavttuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er teke bilete av skjermen. \t Lea váldán šearbmagova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Winston- SalemCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har valt å opna ei ny skrivebordsøkt i staden for å gjenoppta den som alt er i gang. Denne økta vert gøymd, og eit nytt innloggingsbilete vert vist. Kvar økt har ein funksjonstast. F% 1 er oftast knytt til den første økta, F% 2 til den andre økta og så vidare. Du kan byta mellom øktene ved å trykkja Ctrl, Alt og funksjonstasten som høyrer til. I KDE- panelet og på skrivebordsmenyen kan du òg byta mellom øktene. \t Don leat válljen rahpat eará čállinbeavdebargovuoru, iige joatkit dan mii lea juo jođus. Dát bargovuorru čiehkojuvvo eret ja ođđa sisačálihanláse čájehuvvo. Lea F- boallu čatnon juohkke bargovuorrui, F -% 1 lea dábálaččat čatnon vuosttáš bargovuorrui, F% 2 lea čatnon nuppi bargivuorrui, ja nie ain. Sáhtát molsut sierra bargovuoruid gaskkas jos deaddilat CTRL, ALT, ja heivolaš F- boalu seamma áiggis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesarwindow-hint \t window-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon \t Diehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassmerkefarge \t Čáhcemearkka ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stemning \t Miella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff \t Gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjon \t Organisašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menneske mot & datamaskin \t Olmmoš & dihtora vuostá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shaki (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guarandaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp generelle innstillingar for filhandsamarenName \t Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RhôneRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KapaluaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje relevant. \t Dát duođaštus ii gula dása."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HERKULESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilbankCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bitlisturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamp om verdsherredømeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyrilliskKCharselect unicode block name \t KyrillalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emblem \t Emblemat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel programnamnet \t bidjá prográmmanama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SkyerAction for sun control dialog \t Action for sun control dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta einingar for magnetisme: T (Tesla), ga (Gauss). \t Dorjojuvvon magnetismamihtut: T (Tesla), ga (Gauss)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HongkongdollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minsk skriftstorleik \t Unnit fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for SongkickName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tepicmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk éi side ned \t Merke ovtta siiddu vulosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lakessudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjesinghandsamarComment \t Mojániid fáddagieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Produkt \t Buvtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South RegionRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytande utvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chacoargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Senk kanalchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Preserve job history (PreserveJobHistory) Whether or not to preserve the job history after a job is completed, canceled, or stopped. Default is Yes. ex: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Vurke bargofiillaid (PreserveJobFiles) Mearrit jos bargofiillat vurkejuvvojit vai eai go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea No. Omd: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- hjelpetekstarDefault dictionary \t Default dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje opna passordverna filer. Passordalgoritmen er ikkje offentleggjort. \t Ii sáhtte rahpat biessansátne suddjejuvvon fiillaid. Beassansátnealgoritma ii leat almmohuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern spørjeteiknComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Chihuahua \t Mountain Time – Chihuahua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norsk@ item Spelling dictionary \t Norgalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zuliavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYSINYEAR( 2000) gjev 366 \t DAYSINYEAR( 2000) dieđiha 366"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det gjeldande snarvegoppsettet er endra. Vil du lagra før du byter til det nye? \t Dálá njuolggobálggis čoahkkádus lea rievdaduvvon. Háliidatgo vurket dan ovdalgo molsu eará čoahkkádussii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Ricopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Ho har tidlegare m.a. vore prosjektleiar for Indigenous Youth Gathering (IYG) ved urfolkfestivalen Riddu Riđđu, og var i perioden 2012–2013 òg ein av tre samiske vegvisarar ved Samisk høgskule. Av fagleg bakgrunn har ho ein bachelor i russlandsstudium frå Universitetet i Tromsø – Noregs arktiske universitet. Ho har studert ved folkehøgskolen Samernas Utbildningscentrum i Jokkmokk i Sverige. \t West lea maid leamaš Sámi allaskuvlla ofelaš- Son lea lohkan Ruoššaoahpu Romssa universitehtas ja vázzán Sámi albmotallaskuvllas Johkamohkis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt dette vindauget til skjerm %swindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av nettsidevisingName \t Heivet man láhkai fierpmádatsiiddut čájehuvvotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S60: Denne kjemikalien og emballasjen han har skal handsamast som spesialavfallPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×600 ppt \t 1200 & # 160; × & # 160; 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje støytt på ein feil i programmet. \t Várra leat gávdnat dihkki prográmmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSTDEV( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DSTDEV( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dupleks (tosidig) \t Guovttebealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding mottekenComment \t Diehtu bođiiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyrilliskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer med oppsettsskildring \t Fiillat mat leat heivehusčilgehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Anonym \t Anonyma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje bruk fråkopla mellomlager \t Ale geavat eretlaktašuvvon čiehkávuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Klarte ikkje skriva til miksar. \t kmix: Ii sáhttán čállit mixerii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk den innebygde høgtalaren \t Geavat sisahuksejuvvon skájan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taygetastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel lyd- CD med KsCDName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VoronoiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlastName \t PlastihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wakayamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig avsendaradresse. Fann ikkje e- postidentiteten% 1. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omsetjarar: \t Jorgaleaddjit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "--- mellomrom --- \t --- gaska ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til kontovegvisaren i KMail \t Bures boahttin KMail kontoofelažžii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil \t Meattáhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komorisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heard- øyane og McDonald- øyane \t Heardsuolu ja McDonaldsullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr \t Vuoje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palanga citylithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavhengig av patroner, alle fargar på kvar linje \t Ale beroš kaseahtain, buot ivnnit juohkke linnjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seoulworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanganyikazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlovakiskName \t SlovákagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm alle \t Sálke visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "L_egg til … \t _Lasit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inneheld tekst: \t Mas & lea teaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksspel \t Fierpmádatspeallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bouches- du- rhôneRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert ikkje lenger maksimertName \t Láse ii leat šat maksimerejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter pengesum \t Maŋŋá ruhtasupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Angra:% 1 \t & Gađa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start datamaskina & om att@ title: group... of shutdown \t & Vuolggát dihtora ođđasit@ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MønsterDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jerusalemworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørsmål@ item: inmenu undo clear \t @ item: inmenu undo clear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HalifaxCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar dagevent recurs by weeks \t event recurs by weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeoppsett og bakgrunn \t Ivdnečoahkkádus ja duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Kexi- raportaáđatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss fila er køyrbar og flagget er sett, så vert fila køyrt med same løyver som eigaren. \t Jus dát fiila lea vuojehahtti ja leavga lea bidjon, de dat vuojehuvvo eaiggáda vuoigadvuođaiguin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk \t Deaddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Silistrabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MayotteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "96 MB RAM \t 96MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminningar@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkrainaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Majkoprussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dragon Player- delComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HumboldtCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert type 1 \t Iešdefinerejuvvon šládja 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrilliantCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JaénCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Taipei \t Ásia/ Taipei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMS- ar lagra i SIM- kortminnetPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer filRemove default marker from GUI if it is there \t Remove default marker from GUI if it is there"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt Kanagram@ title: group main settings page name \t @ title: group main settings page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 » \t Ii sáhttán rahpat fiilla «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje kommando for å starta terminalvindauge:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Forseinking: \t & Maŋideapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lås skjerm \t Lohkkat šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AostaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBTOTAL( 4; A1: A5) gjev 56 \t SUBTOTAL( 4; A1: A5) dieđiha 56"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toningskurve \t Vuolidanlinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eta Carinae, nøkkelhòltåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Triesenbergliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demo væskeName \t Demonstrere golgiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga er kalibrert \t Ovttadat lea kalibrerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når & Konqueror startar: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender e- post@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje setja rette tilgangsløyve for køkatalog% 1 for skrivaren% 2. \t Ii sáhte bidjat rievttes beassanvuoigatvuođaid% 1- gárgadasohcui% 2 - čálána várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trowbridgegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladdekvalitet \t Álgodivoduskvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogen for namngitte bufferardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CorningCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettstadregel \t Báikenjuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "heimesida til htp: // dig \t ht: // dig ruoktosiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSQRT( streng) - funksjonen gjev kvadratrota av eit komplekst tal. \t IMSQRT( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu kvadráhtaruohttasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre faner \t Eará gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til fil & # 160; … \t & Lasit fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlyttUse the new directory but do not move anything \t Use the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrystallName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MidasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somaliaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjennomsikt \t Čađačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barranquitaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsval: Base \t Čájehanmolssaeavttut: Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys grålilla1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shimlaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr berre éin test. Fleire val er tillate. \t Vuoje dušše ovtta geahččaleami. Oažžu geavahit máŋga molssaeavttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje lesa frå ressursen \t Ii sáhttán lohkat resurssas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Referanse \t Referánsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PratoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start automatisk KAlarm ved innloggingGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp navigasjonen i filhandsamarenName \t Heivet fiilagieđahallannavigašuvdnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegla sida \t Speadjalastte siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein nettverksfeil. Førespurnaden var mislukka. \t Fierpmádatmeattáhus čuožžilii. Jearahus filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje gjenoppta filoverføring \t Ii sáhttán joatkkašit fiilaviežžama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard skrivebordsbehaldarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørkoreansk wonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik \t Govašsturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fukushimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis detaljar om den neste informasjonskapselen. \t Čájet dieđuid boahtte diehtočoahku birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gul og raudName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis omrisset av utvaletview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CorkCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RyazanCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa du har oppgjeve er ikkje gyldig. \t Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garriguescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk meldingar som er klassifiserte som søppelpost som lesne. \t Merke reivviid mat leat klassifiserejuvvon ruskaboastan lohkon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for% 1 \t % 1: a heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappikon: \t Reivegilkora & govaš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "shrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første vilkår \t Vuosttaš eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndopcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Sofia \t Eurohpá/ Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabwezambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimert dataoverføring \t Čoahkkáibahkkejuvvon dáhtasirdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "E-post \t E-boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boliviaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes) \t Number of blocks (one block has 2048 bytes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka \t Lihkostuvai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passorda stemmer \t Beassansánit leat ovttamáđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis verktøytips@ action: inmenu Always display tooltips \t Čájet reaidorávvagiid@ action: inmenu Always display tooltips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne rada kan du tilpassa åtferd ved høgreklikk i tittellinja eller ramma. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit olgešcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminning berre før første gjentaking@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrense: \t Áigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valparaisochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strøymande \t Johtime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sipaliwinisweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FLUGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk sjølvvalde & skrifter@ action: button Run a font selection dialog \t @ action: button Run a font selection dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalfargeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudoransje3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for nettverkshandteringComment \t FierpmádatgieđahallanmohtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ranger LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for tekst til taleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Microsoft Unicode@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mumiens gravkammerDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "40 – 56 MB totalt minne \t 40 – 56 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkivmodus \t Vuorkámodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Handling \t Doaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggkopi \t Jođánismáŋggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsaming av gjennedlasting \t Ođđasitviežžan gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreiburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne datamaskina og tenarmaskina støttar kanskje ikkje same versjonen av% 1- protokollen. \t Dát dihtor ja bálvá eai dáidde doarjut seamma veršuvnna% 1- protokollas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst å søkja etterFind and go to the next search match \t Find and go to the next search match"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre utskuff (skriftside ned) \t Bajit olggoslođa (čalus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Museformrørsle \t Sáhpánhápmelihkasteamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot for lokalt mellomlager: no cache timeout \t no cache timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vekk vern av dokument \t Ále šat suoje dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer tolv er valtName \t Guoktenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiltreringPlaceholder for the case that there is no folder. \t SillendoaimmatPlaceholder for the case that there is no folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Land og språkComment \t Riika/ guovla ja giellaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temagrupper (NNTP) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikt over planlagde alarmar@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Târgovişteromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor adresse – 1 4/ 10 × 3 1/ 2 \" \t Stuorra čujuhus – 1 4/ 10 & # 160; × & # 160; 3 1/ 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvataCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer bakgrunnen til skjermmeldingane gjennomsiktige. \t Daga šearbmadieđuid duogáža čađačuovgin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna eit eksisterande dokument. \t Rába dokumeantta mii juo gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portoviejoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappar: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa% 4 finst, og% 1 legg meldingar i mappa% 5.% 2 kan flytta innhaldet i% 6 til denne mappa, men ver klar over at dette vil gjera at filer med same namn vert skrivne over i% 7. Vil du at% 3 skal flytta e- postfilene no?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt oppdatering av & nettstadikon \t Gaskkalduhte & Favicon- ođasmahtimiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vannesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Valuta: \t Valuhta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Om skrivekomponenten \t & Dieđut doaimmahanoasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakia \t Slovákia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Tamuz \t Tamuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyustendilbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rettetast \t Sihko maŋos guvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne handlingsfila manglar feltet « ImportId ». Derfor kan det ikkje avgjerast om ho har vore importert tidlegare. Er du sikker på at du vil importera henne? \t Dán « doaibma » - fiillas váilo gieddi « ImportID ». Danne ii leat vejolaš mearridit jos lea ovdal sisafievrriduvvon. Hálidatgo duođas dan sisafievrridit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McKeesportCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det stilige buffersystemet \t The cool buffersystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bouvet- øya \t Bouvetsuolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrimærComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fil \t Čájet fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire ruter \t Máŋga čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr berre modular der filnamnet passar til eit regulært uttrykk. \t Vuoje dušše modulaid man namat heivejit virolaš cealkagii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lorenz- tiltrekkingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThaiKCharselect unicode block name \t ThailándalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tam Kyvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson \t Álgovuolggalaš čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Qyzylorda \t Ásia/ Qyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkande \t Geahppaneaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn førre førekomst av merkt tekst. \t Oza ovddit gávdnosa merkejuvvon teavsttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MidnaporeCity in Canada \t City in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khanh Hoavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei loggfil. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TiB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t % 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mongolsk \t Moŋgolalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt firepass einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje leggja deg sjølv til i kontaktlista. «% 1 » vert derfor ikkje lagd til kontoen «% 2 ». \t It oaččo lasihit iežat oktavuohtalistui. Danne «% 1 » ii lasihuvvo «% 2 » kontui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar Troff- visarName \t Vuojohahtti Troff- cájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgtalar \t Skájan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Everestworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: ugyldig brukarnamn eller passord @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle mapper@ option: check \t Buot máhpaide@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter kommandoen kan du ha fleire alias som vert erstatta med aktuelle verdiar når sjølve programmet vert køyrt.% f – eit enkelt filnamn% F – ei liste over filer, vert bruka for program som kan opna fleire lokale filer samtidig% u – ei enkelt nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – mappa til fila som skal opnast% D – ei liste over mapper% i – ikonet% m – miniikonet% c – merkelappen \t Maŋŋá gohččuma sáhtát bidjat čuovvuvaš variábeliid mat buhttejuvvojit duohta árvvuiguin og prográmma vuolgá johtui.% f – ovttaskas fiilanamma% F – fiilalistu, prográmmat mat sáhttet máŋga fiilla oktanaga rahpat geavahit dán.% u – ovttaskas URL% U – URL- listu% d. – máhppa mii gullá fiilii maid galgá rahpat% D – máhppalistu% i. – govaš% m – minigovaš% c – namahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ouesthaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eit anna & OS & # 160; … \t Lasit eará & OV: a & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn søkjeteksten her@ item: inlistbox vocabulary editor \t @ item: inlistbox vocabulary editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asunciónworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyanse: \t Hue:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetzCity in Mozambique \t City in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 0 \t Láse šearbma 0: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn filComment \t Bija fiilla sisaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks der ressursfilene skal installerast \t Prefiksa gosa galgá sajáiduhttit resursafiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SimferopolCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Scroll Lock- tasten er no slått på. \t Scroll Lock- boallu lea aktiverejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S42: Bruk eigna andedrettsvern ved utgassing/ sprøyting. (den eller dei aktuelle nemninga vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nest siste@ item: inlistbox \t Nubbemaŋemuš@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProvostCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 1 \t Ivdni 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardetternamn \t Standárddovddaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til spesiell skrivar \t Lasit erenoamáš čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knapt tålelegThe quality of music \t Illá geardahahttiThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låg kvalitet \t Fuones kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Program \t Prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LowellCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet ditt: \t Iežat namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev %s ein støyt …to hit or strike someone with a sharp blow \t to hit or strike someone with a sharp blow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du slå av vising av startsida i vevsurfingsprofilen? \t Hálidatgo álgosiidu ii oidno fierpmádatgolganprofiillas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert alle meldingane du sender signert som standard. Du kan sjølvsagt uansett velja om kvar einskildmelding skal signerast eller ikkje. \t Jos merket dán molssaeavttu, de buot reivvet automáhtalaččat vuolláičállojit. Dieđusge lea vejolaš válljet jos gálggat vuolláičállit juohke reivve vai ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skildra inndata- setningQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat program å endra storleiken på skalvindauget \t Divtte prográmmaid rievdadit terminállásiid sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys lysegråcolor \t Čuvgesčuvgesránescolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stad: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresse:% 1 \t URL:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- kryptering \t SSL- krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sett inn bord@ action \t Lasit sáhcolinnjá@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarionCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll stoppa. \t Čállindárkkisteapmi gaskkalduhttui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papua Ny- Guinea \t Papua Ođđá- Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1999– 2001 Konqueror- utviklarane \t © 1999– 2001 Konqueror- ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Python \t Syntáksamerken Python várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last ned album \t & Viečča skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biologi \t Biologiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt dei valde pikslane til utklippstavlaedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument for kommando \t Argumeanttat gohččuma várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 implementerer ikkje ei katalogteneste. \t % 1- protokollas ii leat máhppabálvalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIGHT () - funksjonen gjev ein delstreng som inneheld dei « lengd » teikna til høgre i strengen. Heile strengen vert returnert dersom « lengd » er lengre enn lengda på strengen. \t RIGHT () - funkšuvdna dieđiha oassestreaŋgga mii sisttisdoallá olgešbeale 'guhkkodat' bustávaid. Olles streaŋga dieđihuvvo jos 'guhkkodat' lea guhkit go streaŋga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vårgrøn2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- AfrikaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middelhavetgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SveipName \t SweepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 ppt, høg- glansa fotopapir, høg kvalitet \t 1200x1200 čd, erenoamáš šelges fotobábir, buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med hol \t Ráigás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire krypteringsnøklar per adresse \t máŋga krypterenčoavdagat juohke čujuhussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er ikkje i siste \t ii leat maŋemužžas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& BileteImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation \t & GovvaImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Dhaka \t Ásia/ Dhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste linje \t Mana boahtte linnjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend port \t Amas verrát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Meld frå om feil eller ønskje \t & Váidal dihkiid dahje sávaldagaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved alle e- postsjekkingar \t Juohke háve go e- boasta iskojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar@ item event, to- do or journal additional property request \t @ item event, to- do or journal additional property request"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Microsoft Write- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krishnawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "start avspeling \t álggat čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeikneseriarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parobhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd. gr: Latitude \t Latitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av oppsettsval \t Ale geavat heivehusmolssaeavttuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å la lydfila gradvis tona inn (høgare og høgare lyd). @ label: spinbox Time period over which to fade the sound \t @ label: spinbox Time period over which to fade the sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminalval: \t Terminálmolssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normalpreview available \t preview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar komponent for multipart/ mixed \t Vuojuhahtti oassi « multipart/ mixed » várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan òg bruka funksjonen SEARCH, men til forskjell frå SEARCH tek FIND omsyn til store og små bokstaver og tillet ikkje jokerteikn. \t Sáhtát maid geavahit SEARCH funkšuvnna, muhto FIND earuha stuorra ja smávva bustávaid ja suova jokermearkkaid geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje tekst: «% 1 » \t Teaksta «% 1 » ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: \t Meattáhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KennebunkCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arendalnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RéunionName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentakingstypar@ option: radio recur daily \t @ option: radio recur daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t & Boatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caernarfonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sandbruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyngre papir (28 lb) \t Lossabut bábir (28 lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnadyrCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mantovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vindauget? \t Gidde láse?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkName \t FierbmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imeretigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filoverføringa% 1 er avbroten. \t Fiilasirdin% 1 gaskkalduvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YeosuCity in Jordan \t City in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivt vindauge: \t Aktivere láse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Guyana \t Amerihká/ Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BilbaoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje konvertera argumentet «% 1 » til heiltal. \t Ii sáhttán konverteret argumeanta «% 1 » čávdelohkui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne revisjon vert bruka som andre element i forskjellsvisinga. to view revision A \t to view revision A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Khorasaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk orkidelilla3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albacetespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag fargeovergang i strekenAverage: \t Average:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TownsvilleCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjerne \t Čoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stig: \t Bálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taktisk spelName \t TaktihkkaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målcella er tom. \t Ulbmilsealla lea guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlabamaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ibaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å installera dei manglande pakkane med feilsøkingssymbol. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaldSvart \t DoalatČáhppadin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren handsamar førespurnaden, vent litt & # 160; … \t Bálvá gieđahallá jearahusa, vuorddes & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oksygen- tema for KBlocksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklarverktøy \t Ovdánahtti Reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjermen er startaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zagazigegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cloud BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "HSV (kulør _mot klokka)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilleggseiningarName \t LasseovttadagatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sdefault ldap time limit \t default ldap time limit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PasadenaCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAUPAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEXDEC( 1; 5; 7) gjev 1, 0852778 \t SEXDEC( 1; 5; 7) dieđiha 1, 0852778"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til linje \t Mana linnjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilgang til å avbryta aktive økter: @ title: column \t Ii leat vuoigatvuohta gaskkalduhttit aktiivalaš bargovuoruid: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LN () - funksjonen gjev den naturlege logaritmen til x. \t LN () - funkšuvdna dieđiha x árvvu lunddolaš logaritmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter, gråtonar \t Letter, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydoppsett på Amarok NightlyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett palettenpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & større \t & Stuorit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S5: Lagra under & # 160; … (ei eigna væske som vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvak for & stille \t Fákte jus & jaskkoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PhilipCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StocktonCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MelitaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet ditt Dette feltet skal innehalda namnet ditt slik du vil at det skal visast i meldingshovudet som vert sendt ut. Viss du lèt feltet stå tomt, kjem ikkje namnet ditt fram, berre e- postadressa. \t Iežat namma Dán giettis gálggašii du namma leat, nugo hálidat ahte dat gálgá leat reiveoaivvis mii sáddejuvvo. Jus guođát dán guorusin de čájehuvvo dušše du e- boastačujuhus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp lavaen og redd verdaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "høgst \t Eanemus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje opna fil: \t In sáhte rahpat fiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frittståande menylinje \t Oktonas fálloholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHS (\"2002- 01- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) gjev 0, fordi det ikkje er ein heil månad mellom, om du reknar frå første dagen i månaden. \t MONTHS (\"2002- 01- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) dieđiha 0, danin go ii leat olles mánnu áigodagas, lohkkojuvvon mánu vuosttaš beaivvi rájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Aten \t Eurohpá/ Athens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Ferite \t Syntáksamerken Ferite várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Murmanskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp eller drep prosessarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturfila er ugyldig \t Vuolláičálafiila ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hugs programtilknytinga for denne filtypen \t & Muitte makkár prográmma lea čátnašuvvon dán fiilašládjii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil. Error message, tried to start an invalid service \t Error message, tried to start an invalid service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plucker- dokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type medieeining. \t Mediaovttadaga šládja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rull høgre \t Rulle olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til val \t Lasit molssaeavttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorfolkøyaName \t NorfolksuoluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Río Grandepuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje passord for å få tilgang til «% 1 ». \t Fertet čállit beassansáni jus áiggut beassat «% 1 »: ii. Čális beassansáni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delte rader \t Juhkojuvvon gurgadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cyanblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta deltaking@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språk: \t Giella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daganabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FalklandspundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Zoom 1:1 \t Čájet 1:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangkokworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Win- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Win- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oakhamgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, 32- bit CMYK, vev \t 720×720 čd, 32- bihttá CMYK, gođđojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del & vassrett \t Juoge & láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt \t Guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp sertifikat på tenaren@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp ut element \t Čuohpa merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsliste – ulesne meldingar \t Reivelistu – logakeahtes reivvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA ProComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Châteaurouxfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start \t & Mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teikna ein kant rundt det aktive lagetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne lista viser dei delte Samba - og NFS- ressursane som er monterte på systemet frå andre vertar. Kolonnen « Type » viser om den monterte ressursen er av Samba - eller NFS- type. Kolonnen « Ressurs » viser eit skildrande namn på den delte ressursen. Den tredje kolonnen, « Montert på », viser kvar på systemet den delte ressursen er montert. \t Listu čájeha Samba ja NFS: a guovtto juohkojuvvon resurssaid maid eará guossojeaddjit leat čatnan du vuogadahkii. « Type » nammasaš ráidu muitala leago resursa Samba dahje NFS: a resursašlájas. « Resource » nammasaš ráidu čájeha juohkojuvvon resurssa čilgejeaddji nama. Loahpalaččat čájeha goalmmat ráidu, mii lea merkejuvvon « Mounted under » báikki du vuogádagas gosa juohkojuvvon resursa lea biddjon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du får ingen resultat med denne spørjinga. \t It oačču bohtosiid dáinna jearaldagain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogvindauget for verktøyinnstillinganedialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå inn i \t Mana máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje fjerna standardkalenderen for verksame alarmar. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta skrivar. \t Ii sáhte ráhkadit čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siazanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa di@ label 'From' email address \t @ label 'From' email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Java- regel: \t & Java- doaibmanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter kart & # 160; … Action for toggling offline mode \t Action for toggling offline mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raud1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeorgiskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "rekursive entitetarQXml \t QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blinking Planetaryobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imbaburaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNU General Public License versjon 2@ item license (short name) \t GNU General Public License veršuvdna 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Opera 9. 62 herifrå) Name \t UA- čilgehus (Opera 9. 62 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RGB- nyansar \t RGB- skála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MD5- digest: \t MD5- čoakkaldat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brisbaneaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bosnia- Herzegovina \t Bosnia ja Hercegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & # 160; … View the selected image \t View the selected image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Édéacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir særmerkte ord \t Eanet erenoamáš sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slank glødComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger identiteten «% 1 » \t Doaimmat identehta «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luanshyazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "kaku2 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent frå adresseboka \t Lasit čujuhusgirjjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enorm@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har valt å kjøpa dette albumet frå Magnatune. com \t Don leat válljen dán skearru oastit Magnatune. com: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 800×600, 16, 7M fargar (789) \t VGA 800x600, 16, 7M ivnni (789)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innhald:used \t Sisdoallu:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COS( PI () / 2) er 0, 0 \t COS( PI () / 2) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "e- postteneste \t E- boastabálvalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg dette filtervilkåret til lista \t Lasit dán silleneavttu listui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid & alle trådar \t Čájet & bout gođđosiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Babelthuap IslandCity in Panama \t City in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StrategispelName \t StrategiijaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Szekszárdhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoddrettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn éi mappe@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering mislukkast \t Autentiseren filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & passord & # 160; … \t Rievat beassansáni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnloggingComment \t SisačáliheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caymansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdag automatisk teiknkoding: \t Automáhtalaččat áicca & kodema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East StroudsburgCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "J. Awal \t J. Awalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Info- sider \t & Info- siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktive jobbar_BAR_Fullførde jobbar \t Aktiivalaš barggut_BAR_Geargan barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Hawaii \t US/ Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gråColor name \t Čuvges ránesColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tomatraudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udefinert \t Ii meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatinstans for tenarsertifikatPersonal certificate authority \t Bálvaduođaštusa autoritehtaPersonal certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavingar: \t Stávvala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samba- loggfil: \t Samba loggafiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skalfullføring \t Skálžoollašuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrbilete \t Unnagovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Damaskusworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddelfartCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMABS (\"12\") gjev 12 \t IMABS (\"12\") dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alma AtaCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialog for import av MS Write \t MS Write sisafievrridanlásaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pop- kvadratName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermgamma \t Šearbmagamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt vertsnamn. \t Guorus guossoheaddjenamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på repetisjonar \t Man galle geardduheamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til farge frå BGcolormap-action \t colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ibarraecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Grøn \t Ruoná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomlagra minne \t Gaskarádjojuvvon muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "endra% 1 \t rievdaduvvon% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naini TalCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start ei lysbiletframvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier% 1 \t Máŋge% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram \t Joatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje kopiera fleire filer til ei fil. \t Ii sáhte máŋget máŋga fiilla okta fiilii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstraparametrar: \t Liigeparamehterat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan bruka jokerteikn, spørsmålsteikn (?) og stjerne (*). Eit spørsmålsteikn passar med eitt enkelt teikn, ei stjerne passar med ei rekkje teikn. \t Sáhtát geavahit jokermearkkaid, gažaldatmearka (?) ja násti (*). Gažaldatmearka heive okta merkii, násti heive máŋga mearkkain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stemme \t Jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp reglar@ title: column source file, group, entry \t @ title: column source file, group, entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg i adresseboka \t Lasit čujuhusgirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dashkasanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 5 \t Iešdefinerejuvvon 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause mellom spor, måla i millisekund \t Maŋoneapmi bihtáid gaskkas, mihttiduvvon millisekunddain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_HjelpNew \t _VeahkkiNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rothera Station, Adelaide Island \t Rothera- stašuvdna, Adelaide- suolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Granadaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolbaekCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EpisykelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å velja kva for farge « blink skjerm » - signalet skal bruka. \t Coahkkal dása válljet ivnni mii geavahuvvo oaidnus signála várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til høgreMove to Right \t Move to Right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil tabulatortasten alltid setja inn blankteikn fram til neste tabulatorplassering. Viss det er kryssa av for Set inn mellomrom i staden for tabulatorteikn, vert det sett inn mellrom; elles vert det sett inn eit tabulatorteikn. \t Jus dát molssaeaktu geavahuvvo, de Tab - boallu álo lasiha geaskamearkkaid nu ahte čállinmearka boahtá boahhte tab- posišuvdnii. Jus molssaeaktu Bija sisa gaskamearkkaid, iige tabuláhtoriid Doaimmahan - oasis, de gaskamearkkat geavahuvvot, muđuid okta tab- mearka geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Big DeltaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ventar på å få installere \t Vuordimin sajáiduhttojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små, svarte peikarar \t Smávva, čáhppes sievánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av informasjonskapslarName \t DiehtočoahkkoheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Whitehorsecanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guam (USA) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat at skript kan endra vindaugsstorleiken. \t Suova skriptaid rievdadit lásesturrodaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marokkansk dirhamName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressurs \t Resursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMARGUMENT (\"1, 2+5i\") gjev 0, 6072 \t IMARGUMENT (\"1, 2+5i\") dieđiha 0, 6072"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SomaliaName \t SomáliaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Extremaduraspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuandaCity in Angola \t City in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TelefonQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "#11 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull ned \t & Rulle vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malinnhald \t Mállesisdoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A5 (148 × 210 mm) \t A5 (148 & # 160; × & # 160; 210 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HjelpA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over \t Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suffolkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TorringtonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny & # 160; … \t & Ođđá & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen meldingar å lasta opp til tenar \t Eai leat reivviid maid sáddet bálvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av vevmellomlagerName \t Heivet fierpmádatgaskarádjusaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XlyapName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling før alarm@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra utsjånaden til pratevindaugetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Lucia \t Saint Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttal hendingsmelding \t Huma dáhpáhusdieđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førre \t Ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set dekkevne for lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila med kartskildring må ha akkurat eitt% 1- merke i% 2afghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å laga den mappa. @ action: button \t Dus eai leat vuoigatvuođat ráhkadit dien máhpa. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av melding frå tenaren: \t Meattáhus bálvás reivviid vieččadettiin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEGREES( desimaltal) \t DEGREES( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis denne meldinga igjen \t Ale čájet dán dieđu fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio de Janeirobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordgrense \t Sátnerádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NoumeaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "The Valleycaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedlegg & # 160; … \t Vurke mildosiid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rolle: \t Rolla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor TVQuery \t TV TomeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prioritet@ title: column percent complete \t Ovdavuorru@ title: column percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matobozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljert trevising \t Bienalaš muorračájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Krypter melding \t & Kryptere reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Element- ID- en% 1 er ulik nyttelast- ID- en% 2. @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prešovslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert gjenopprettaName \t Láse lea máhcošuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LenkjesjekkarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym rader \t Čiega gurgadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til klassisk menyGeneral configuration page \t General configuration page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utklippstavle \t Čuohpusgirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn ark \t Bija sisa árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste \t Maŋemuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FOSSEKALLENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for elementundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje hent@ title: window% 1=newsgroup name \t @ title: window% 1=newsgroup name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MediepauseskjermName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotbrukar på nettverk: \t Gáiddus ruohtasgeavaheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje gjenoppta fila% 1. \t Ii sáhttán joatkkašit fiilla,% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhaldstittelStyle name \t Sisdoallu, namahusStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mobiltelefon \t Mátketelefuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar og opnar ei fil eller ei mappe med eit enkelt klikk. \t Aktivere ja rahpá fiilla dahje máhpa ovttain coahkkalemiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett ord til venstre \t Sihko ovtta sáni gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk lag_maskelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentaking: the gradient will be drawn with the color order reversed \t Gearddut: the gradient will be drawn with the color order reversed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endring av biletsystemNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tittel: \t & Namahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSIN (\"1, 2\") gjev - 0, 536573 \t IMSIN (\"1, 2\") dieđiha - 0, 536573"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 (høgast) @ action: inmenu \t 1 (allamus) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samlingsrot \t Čoahkkádusruohtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen fleire treff for denne søkjeretninga. \t Eai leat eanet deaivamat dán ohcanguvlui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må minst oppgje eit namn. \t Fertet addit unnimus ovtta nama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter berre merka område \t Olggosfievrrit dušše merkejuvvon oasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXACT () - funksjonen gjev True dersom to tekststrengar er like, elles False. \t EXACT () - funkšuvdna dieđiha True jos dát guokte streaŋgga leat ovttalágánat. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolyroodCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemoppsettRestart Computer \t Restart Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort ScottCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Front cover of an album \t front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MappevisingComment \t MáhppačájeheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga minnesegment for fila% 1 \t Ii sáhttán rádjet muittu% 1- fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Biletinformasjonimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lykkje: start om att avspelinga ved slutten \t geardduheapmi: álggat čuojaheami fas go joavdá lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jafont name not available (empty) \t font name not available (empty)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panjshirafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk \t Bija atnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×180 ppt \t 360 & # 160; × & # 160; 180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta setningstypeQOCIResult \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av vêrtenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "63 MB oppgradering \t 63MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SantanderCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zanjaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumatera Baratindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (0) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montserrat (Storbritannia) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los Tequesvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seine- maritimeRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topekausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punkt (pt) \t Points (pt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med & binærfiler \t & Maiddái binearafiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Helsing: \t & Buresboahtin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels purpur4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S17: Ikkje lagra i nærleiken av brennbart materialePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle lagaitem-set \t item-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Breiskjermvising \t & Govdes čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei følgjande dokumenta er endra. Vil du lagra dei før du avsluttar? \t Čuovvuvaš dokumeanttat leat rievdaduvvon. Hálidatgo vurket daid ovdalgo go giddejuvvojit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp til vindauget sjølv om det er starta på eit annan virtuelt skrivebord \t Njuikes lásii jos álggahuvvu eará virtuella čállinbeavddis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna mellombels skrivar. \t Ii sáhte váldit gaskaboddosaš čálána eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukargrensesnitt \t Geavaheaddjilakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje gyldig \t % 1 ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piedmontitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter: @ info: status \t Silli: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mamburaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardliste \t Standárdlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MongolskName \t MongoliagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sabadell og Terrassacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste loggstorleik: \t Alimus fáktafiilasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aug \t Borg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leeuwardennetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ikkje lagramodificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ninawairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ei kort oversikt over meldingshovudlinjerView - > headers - > \t Čájet oanehis reiveoaivelisttuView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samarphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "chaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t MuharramisIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivPermissions \t ČállitPermissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny bokmerkemappe \t Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tacnaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil mens temaet vart oppretta. \t Meattáhus dáhpahuvvai fáttá ráhkadettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen er ikkje støtta1: the unknown socket address family number \t Doaibma ii dorjojuvvo1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagrar & # 160; … \t Vurkemin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "parCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RobinsonCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å skalera eit utval. \t Gurutgease vai skálet merkema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Saigon \t Ásia/ Saigon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MurdochvilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MakhachkalaCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Noronha \t Amerihká/ Noronha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tabellprotected visibility \t protected visibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på HTML- vising av denne meldinga. \t Suova HTML- čájeheami dán reivve várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare hovudutviklar \t Ovddeš guovddáš ovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Du må autentisera deg for å installera eller fjerna programvare.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t org.debian.apt.install-or-remove-packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege årsaker \t Vejolaš sivat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvfeit \t Buoidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notat i lokal filComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET UTVIDA NETTETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilsøkingsprogrammet manglar eller kunne ikkje køyrast@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle hjelpetekstardoctitle (language) \t doctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar skrifter & # 160; … \t Sirdimin fonttaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra format \t Rievdat formáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Presentasjonar \t Presentašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TestName \t GeahččaleapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smarte « Home » - og « End » - tastar \t Jierbmás & Home - ja End- boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helg \t Vahkkoloahpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym fanelinja når berre éi fane er open \t Čiega gilkorholgga go dušše okta okta gilkor lea rabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Bahr al Ghazalsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FairfieldCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomrom \t Gaskamearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canopusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Goose Bay \t Amerihká/ Goose_ Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& i@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& TrekkDeal a new row of cards from the deck \t Deal a new row of cards from the deck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk sommsg status \t Merke daninmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Vilges 1280 × 1024Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atyraukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman palettanepalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å ta med e- postalarmar i søket. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DB- 208 (3 skuffer) \t DB- 208 (3 Trays)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk & status \t Dárkkis & stáhtusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka der det trengst ei skrift der alle teikna er like breie. \t Dát fonta geavahuvvo gos dárbbašuvvo fonta mas buot mearkkat leat seamma govdat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POWER( verdi; verdi) \t POWER( árvu; árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Rediger verktøyforvalet …tool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eit nytt program for denne filtypen. \t Lasit ođđa prográmma dán fiilašlája várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utanfor område \t gaskka olggobealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Privataccess control protected \t access control protected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t MehraCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når oppgåvelinja er full \t Go doaibmaholga lea dievvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indre vindauge, tittellinje og ramme \t Siskkil láse, namahusholga ja rámmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uklareffektar & # 160; … solid border type \t solid border type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siffersett: @ item currency name and currency code \t @ item currency name and currency code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel plateomslagsfil \t Vállje olggošgovvafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando (sjå -- commands) \t Gohččun (geahča -- commands)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyminName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vårgrøn1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeattleCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 5 \t Gárri 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< Ukjend > \t < Amas >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Carolinausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier data \t Máŋge dáhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje & lagra denne gongen \t Ale vurke & dán háve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit ressursnamn. yes, a standard resource \t yes, a standard resource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlokkrøyrName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chinsalizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd gråskala (autogjenkjenn papirtype) \t Álgodivodus ránesivnnit (auto- áicca bábiršlaja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kuching \t Ásia/ Kuching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det nedlasta skriptet for automatisk mellomtenaroppsett er ugyldigName \t Vižžon gaskabálvaskripta ii gustoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis arkiverte alarmar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uavgrensa \t rájáhis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt opp, slepp.\\ Konflikt med Operas « Opp nr. 2 », som er slått av som standard. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, luoitte. Lea seamma go Opera- stiila nr. 2, mii ii leat alde álggorájes. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LågtyskName \t Vuolle sáksalašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saktast: Køyr programmet med saktast fart@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknar kurver \t Sárggo mohkkálagaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det nye filnamnet er tomt. \t Ođđa fiilanamma lea guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HomerCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilmUnknown author \t Unknown author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPOWER (\"4- i\"; 2) gjev \"15- 8i\" \t IMPOWER (\"4- i\"; 2) dieđiha « 15- 8i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje tal \t Goalmmát nummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGPUnknown encryption protocol \t Unknown encryption protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USAusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat av krasjanalysen@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette sertifikatet mislukkast i kontrollane, og bør ikkje brukast. \t Dát duođaštus ii ceavzán buot geahččalemiid, danne ii berre dan geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarvennleg modus (svart tekst, ingen bakgrunn) \t Čálihanustitlaš modus (čáhppes teaksta, ii duogáš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig namn. Error message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt oppsett: Oppløysing:% 1 ×% 2 Retning:% 3 Oppfriskingsrate:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (E) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med \t dáinna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato@ title: column \t Dáhton@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount VernonCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels olivengrøn2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje stadfesta om signaturen er gyldig. \t Ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rīgalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fart: \t Leaktu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dynamisktext-box-mode \t text-box-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starttid: \t Álggahan áigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen er låstName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BancroftCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gbadolitezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på knappen om du vil leggja til ein filtype (MIME- type) som programmet kan handtera. \t Coahkkal dán boalu jus hálidat lasihit fiilašlája (MIME- slája) mii muhton prográmma sáhttá gieđahallat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DerbyCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pengeformat \t Hábme ruhtaárvvuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zamora Chinchipeecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET RUNDE KORNKAMMERETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle informasjonskapslar frå dette domenet \t Buot čoahkuid dán domenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lysbrun3color \t Čuvgesruškat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla frå \t Eretlaktimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samband:% 1 \t Oktavuođat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dagens tips \t & Otná ráva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaramieCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill@ action \t Máhcat@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette brukar same tidssone som starttidspunktet. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TysklandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svenske kroner \t Ruoŧa ruvdnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIN- siffer 3 (for privat jobb) \t PIN- lohku 3 (priváhta barggu várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For mange opne filerQIODevice \t QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bac Giangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kristindefault name of third player \t default name of third player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster kolonne \t Mudde čuoldda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrypteringsverktøyComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austkaribiske dollar \t Nuorta- Karibia dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut tekst. \t Buhttemin streaŋgga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) gjev 11. 906 \t NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) dieđiha 11, 906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurs \t Ráhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Hampshireusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artistradio \t Artistaradio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse \t Čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmosCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "the gradient will be drawn as a symmetric cone \t Čohkolašthe gradient will be drawn as a symmetric cone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegla L- brikkefarge: \t Speadjalaston L- bihtá ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "GNOME Terminal \t GNOME Terminála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinnfieldCity in Luxembourg \t City in Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte brukarinnstillingarName \t Erenoamáš geavaheaddjiheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje posten \t Mearkkuš ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mapper under draging@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- eksempelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter til PS nivå 2GhostScript \t Konvertere PS 2 dássáiGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fullskjermview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sendepraksis: \t Sáddennjuolggadus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_minskAction description \t UnniditAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer frå SVN- lager & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyva til mappa «% 1 » er feil. Sjå etter at du kan lesa og endra innhaldet i denne mappa. \t Leat boasto vuoigatvuođat «% 1 » máhpas. Dárkkis ahte sáhttát lohkat ja rievdadit máhpa sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til lagmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandlingselementStatus of an item \t Status of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend oppføring. \t Amas mearkkuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkmatar \t Árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KodaikanalCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra storleik \t Rievdat & sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lashkar Gahafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpiralName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skipthe star, Sol \t the star, Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dette valet for å få Outlook™ til å forstå namn på vedlegg med ikkje- engelske teikn. \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 01 – Samara, Udmurtia \t Moscow+01 – Samara, Udmurtia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å få Outlook™ til å forstå svar på invitasjonssvar \t Geavat dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda du bovdehusvástádusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern dialogComment \t Sihko lásežaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre (90 grader) \t Gurutguvlui (90 gráda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjer det mogleg å flytta eller endra storleiken på maksimerte vindauge \t & Suova maksimerejuvvon lásiid sirdit ja sturrodaga rievdadit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liberiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som & ikon \t & Govašin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett fil \t Sihko fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corozal- distriktetbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Šiauliailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lag filter \t & Ráhkat silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastingsval \t Viežžanmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maniemazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn skript@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlarmarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Malmappe: \t & Malliid máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opp \t & Bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste: Ei innføring i Konqueror \t Boahtte: Konqueror oahpasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjeldelesarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forsøk på innsetjing av bokmerke frå JavaScript \t JavaScript vikkai ráhkadat girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montpelierusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ComptonCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn rader \t Bija sisa gurgadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- panellinjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater@ title: window \t Ođasmáhte@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp over den første linja@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMS- ar lagra i alt minnetPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Problem ved fortolking av fila «% 1 ». \t Šattai váttisvuođat dulkodettiin «% 1 » fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttar Pradeshindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetadinitrobensenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra \t Ii sáhte vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last alle faner på nytt \t Ođasmahte buot gilkoriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalar% 1 \t Kánalat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i systemtrauet@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Celleformat \t Seallahápmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen konverterer ein vinkel frå radianar til grader. \t Dát funkšuvdna jorgala viŋkila radiána mihtu gráda mihttun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FEIL \t MEATTÁHUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til … \t Lasit …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett justering \t Ceaggu ásaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard biletfil \t Standárda govvafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heimemappekeybinding \t keybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Petropavlovsk- KamtsjatskijCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lysbrun4color \t Čuvgesruškat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknar rektangel og kvadrat \t Sárggo njuolggočiegahasaid ja njealljehasaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: date as string \t date as string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minst \t Unnimus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 »:% 2 \t Ii sáhttán rahpat fiilla «% 1 »:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEV( 6; 7; 8) er 1 \t STDEV( 6; 7; 8) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grøngrå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovud \t Váldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsnamn \t Guossoheaddjenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dangrigabelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tek imot skadde data. \t Vuostáiváldimin billešuvvon dáhtaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VordingborgCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gjev 0. 9768 \t SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 0, 9768"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Atlanterhavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøklar i gruppaExport a key via email \t Export a key via email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved start av nytt pratevindauge. Pratevindauget vart ikkje oppretta. \t Šáttai meattáhus ráhkadettiin ođđa čáttenláse. Čáttenláse ii ráhkaduvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesen melding \t Logakeahttes reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk oppdatering@ option: radio never reload the cache \t @ option: radio never reload the cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amor versjon% 1 @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YarmouthCity in Nunavut Canada \t City in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn & # 160; … @ action: inmenu File \t Bija ođđa nama & # 160; … @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INI- filerLanguage \t INI- fiillatLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer alle & krasja økter som bokmerke & # 160; … \t Sisafievrrit buot & Crash- bargovuoru- girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VitskapName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FunksjonsplottarName \t FunkšuvdnasárgojeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Île de Francefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk fana \t Gidde gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TiltrekkingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmvindauge@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algerworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mindre enn \t unnit go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørjingsmappe: \t Jearahanmáhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Bohemiaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra@ info: whatsthis \t & Rievdat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ingen av dei valde modusane er kompatible med dei moglege modusane: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LesartypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snøkvit3color \t Muohttavielgat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjelderComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marokkanske dirham \t Marokko dirham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift og farge på & meldingar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette inneheld informasjon om det valte temaet. @ action: button \t Dás lea dieđut válljejuvvon fáttás. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CansoCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annonseringsadresser (BrowseAddress) Spesifiserer kva annonseringsadresse som skal nyttast. Som standard vert dette sendt til alle aktive grensesnitt. Merk: HP- UX 10. 20 og tidlegare handterar ikkje desse annonseringane på ein god måte, med mindre du har eit nettverk med A -, B -, C - eller D- nettmaske (med andre ord utan støtte for CIDR). Eksempel: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhančujuhusat (BrowseAddress) Merošta makkár álmmuhančujuhus geavahuvvo Standárdan dát sáddejuvvo buot aktiivvalaš lavttaide. Fuomáš: HP- UX 10. 20 árrabut eai gieđahala dán álmmuhusa nu bures, jus dus ii leat fierpmádat mas lea A -, B -, C - dahje D- fierpmádatsilli (dat máksá ahte dat ii doarjjo CIDR. Ovdamearka: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Må handsamast@ item event, to- do or journal accepted \t @ item event, to- do or journal accepted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Zimbabwe (distrikt) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewellCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "23. @ item: inlistbox \t 23. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig signatur. \t Dohkkemeahttun vuolláičála."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start på dagen for datoalarmar: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk & metainfo- delar: \t Oza & metadieđu osiin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_SentrerStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaunas (by) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesar \t Fierpmádatlogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kvit på svart \t & Vielgat čáhppada alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JORDGUDTEMPELETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TANH( 0) er 0 \t TANH( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaus \t Namaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t LuopmodárkkistanlistuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XRender- val \t XRender- molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East Lothiangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsspesifikkeComment \t LásegullevašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. comGeneral system content \t boerre@ skolelinux. noGeneral system content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla \t Ii laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 6Comment \t Molsso guđát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleiken \t Rievdat sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QixName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Esfahaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ErdingCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Middelsview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russland (distrikt) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulawayozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- data frå NOAAs amerikanske vêrtenesteName \t XML- dáhtat NOAA amerihkálaš dálkebálvalusasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter 90° _med klokkaimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dei gøymde arka som skal visast \t Vállje čihkkon árkkaid maid čájehit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del ruta & topp/ botn \t Ludde čájeheami & ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt # 9 \t Konfaluhtta # 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til farge frå FGcolormap-action \t colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FjelleventyrDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Page DownQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekte namn:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces \t A list of language typical names (for games), separated by spaces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ebolowacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éi sideType of DjVu document \t Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuncyCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SchuylerCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Telefaks arbeid \t Bárgofáksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. NazaireCity in Loire France \t City in Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis \t Čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vatnzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Paramaribo \t Amerihká/ Paramaribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verksemd: \t & Doaibma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tartuestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuadalcanalRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barbados- dollar \t Barbadosa dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter skrivardrivar til Windows- klientar \t Olggosfievrrit čálánstivrran Windows- klienttaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ListowelCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solsonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LvivCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NederlandskName \t HollánddagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljert stil \t Bienalaš stiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpiralDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LansingCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoplingshandlingarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriving til \t Filtii deikke čálihettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomstor skriftstorleik: \t Gaskageardán fontasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne høgre museknapp og dra for å velja det siste styrepunktet eller venstreklikk for å avslutta. \t Olgešgease vai bidját maŋemuš stivrenčuoggá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 merkt@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RosevilleCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økta er låst \t Bargovuorru lea lohkkaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilby val for avslutning \t & Fala heaittihanmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamn \t Gohččodannamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett% 1 is the name of the file to save \t % 1 is the name of the file to save"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny meldingspublisering@ item updated message \t @ item updated message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emberápanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "biletpunkt@ label suffix in the N days spin box \t @ label suffix in the N days spin box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StoppThis action allow user to pass to the following track \t This action allow user to pass to the following track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys grålilla2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga for lydavspeling,% 1, verkar ikkje. I staden vert% 2 bruka. \t Jietnačuojahanovttadat% 1 ii doaimma. Geavahan% 2 dan sajis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bryt ved neste setning \t & Bisset čuovvovaš cealkagis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt, vanleg papir \t 720 čd, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP LaserJet II- serie \t HP LaserJet II- ráidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TombstoneCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel Avivisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta kontakt med tenaradministratoren for hjelp. \t Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin eanet veahkki oažžut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuescaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrueTypeOT means OpenType \t OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna KPart- komponenten til Ark. Sjå til at programmet er rett installert. action, to open an archive \t action, to open an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta forelda meldingar i mappa% 1? \t Hálidatgo duođaid sihkkut «% 1 » - máhpa boarásmuvvan reivviid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Provinsar og territoriumcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- lommebokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på eining: \t Ovttadaga namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narva- JõesuuCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set namn på ny oppføring: \t Atte nama ođđa oktavuhtii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& PLAIN \t ČÁBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna mellombels fil. \t Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern elementundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (KOrganizer er ikkje ferdig oppstarta) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra rekkjefølgje for adressefullføring & # 160; … \t Heivet ollašuhttinortnega & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjanger \t šáŋra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dearborn Obs. City in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Río Negrouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "İzmitturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nkayizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbionCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier til utklippstavlaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "den førespurde familien er ikkje støtta \t jearahuvvon bearaš ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jiangsuchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "19 MB \t 19MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tagbilaran Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mal@ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Espartavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guatemala byCity in Guernsey United Kingdom \t City in Guernsey United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "72×72 ppt \t 72x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 8.10 «Intrepid Ibex» \t Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2 er ikkje definert \t % 1,% 2 ii leat meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grisonsswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basisfamilie: \t Vuođđobearaš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Systemvakt \t KDE vuogádatgoziheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Media førreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Okta bálstáComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels blåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk språkteiknsett \t Gievat giela koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjoncollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra informasjon for skrivaren% 1. \t Ii sáhte vurket dieđuid% 1 - čálána várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Beskjer \t _Čuohpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vostok Station, den magnetiske Sørpolen \t Vostok- stašuvdna, Lullimagnehtalaš pola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Israelsk ny shekelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santanderspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venta \t Vurddii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tadsjikistan \t Tažikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i & ny fane \t Raba & ođđa gilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sirkel@ item: inmenu square list style \t Geardu@ item: inmenu square list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved tolking av kommentarQXml \t meattáhus dulkodettiin kommeanttaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FLAC- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre endepunkt for _høgre nabogradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen om denne krasjen er truleg ikkje nyttig@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullriscolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAUSS( 0, 25) er 0, 098706 \t GAUSS( 0, 25) dieđiha 0, 098706"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & GwenviewDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand BankCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fargen på parentesmerkinga. Viss du for eksempel plasserer skrivemerket på ein (, vert) vist med denne fargen. \t Vállje makkár ivdni ruohtomerkemis galgá leat. Dat máksá ahte jos don bijat čállinmearkka (ala, de heivvolaš) merkejuvvo dáinna ivnniin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk dette feltet til å skriva inn ein vilkårleg X- Face- tekst. \t Čális sahtedohko X- Face- streaŋgga dán gieddái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kohtla- JärveCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bascophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lekiécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarretta \t Čálándivvojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eksterne verktøy \t Olgguldas reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Seibodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "45 grader \t 45 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andaluciaspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & bokmerke til denne lenkja \t Ráhkat girjemearkka dán leŋkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer ingenting \t Ale daga maidege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer vCard \t Sisafievrrit vCard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KomprimertTranslators: Not Available \t Translators: Not Available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterreglar \t Sillennjuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gul3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TaiwanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 2 –% 3,% 1 to- do due date \t to- do due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass utsjånadName \t Heivet fárddaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje fjerna det einaste arket. \t It sáhte sihkkut áidna árkka mii lea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flat ut \t Dulbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bytt fargarcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarminne \t Čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PROPER (\"dette er ein tittel\") gjev « Dette Er Ein Tittel » \t PROPER (\"this is a title\") dieđiha « This Is A Title »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Michael KropfbergerMount point of storage \t Mount point of storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for inaktive \t Geavatkeahtáid ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MappesynkroniseringName \t MáhppabuohtalastinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av mappeliste \t Meattáhus vieččadettiin máhppalisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkoplaprinter state \t Ii laktašuvvonprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daytona BeachCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KUSKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva typar artiklar som skal visast i artikkellista. \t Vállje makkárlágan artihkkalat čájehuvvojit artihkallisttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje passord for nøkkel 0x% 1 som høyrer til% 2lt;% 3gt;: \t Čális beassansáni 0x% 1 ovddas, mii gullá% 2lt;% 3gt;: ii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1999– 2004 KDE- utviklarane \t © 1999– 2004 KDE- ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bergamoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foreldretoggle child and parent tags \t toggle child and parent tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koreansk uttale: \t Korealaš dadjanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt MW2 einsretta \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd MW2 ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert/ brukar: \t Guossojeaddji/ Geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usbekisk somName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Andre … \t Eará …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjenge \t Álkkibut geavaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "10 minutt \t 10 minuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje foreldreelementet% 1 i treet. Intern feil. @ label \t In gávnna vánhenáđa% 1 muoras. Siskkáldas meattáhus. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shiraziran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "søk i den oppgjevne mapparequest type \t oza meroštuvvon máhpasrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handtering av førehandsvisingName \t Gieđahala ovdačájehemiidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonner: \t Čuoldda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomromkeyboard label \t Gaskamearkakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postalarm@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Refleksivn Choose m \t n Choose m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kursiv \t Vinjučála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til & skrivebord \t Čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & som & # 160; … \t & Vurke nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aguas Buenaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra% 1 \t Ii sáhttán vurket% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Vestlege \t Austrália/ Oarjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) Chikhalsinorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CampbelltonCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot på sambandet \t Láktašupmi ádjánii menddo guhkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t Amerihká/ Indiana/ Vevay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrescottCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JeongeupCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter pengar \t Maŋŋá ruđaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S49: Må lagrast i den opphavlege emballasjenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clarerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis \t Čájet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig faksnummer. \t Gustohis fáksanummir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter & dato \t & Beaivvi bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ilamiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Straum \t Poteansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjemp mot KaosslangenName \t Heaibbu KaosgearpmažiinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje avslutta. Lagring pågår framleis. \t Ii sáhte heaittihit vel. Velge vurkemin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jelgavalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maske \t Minsttar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lakseraud1color \t Čuvgesluossaruoksat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd \t álgodivodusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S62: Ved svelging må ikkje brekking framkallast. Kontakt lege omgåande og vis denne etiketten eller emballasjenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KnutComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyx- klient@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dordognefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToneendringsbokstavarKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolenjskaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilkoplaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Titicacasjøenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batanesphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150 ppt, gråtonar, svart og fargepatron \t 150 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status \t Dilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar \t Molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin- tenesterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen vert spesifisert. \t Guossoheaddji ii leat addon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag nytt bokmerke \t Ráhkat ođđa girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2500- arks skuff \t 2500- arka lođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogvindauget for angreloggendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morazánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reşiţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basel- Landswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7 MB \t 7MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fylt \t Dievdejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cojedesvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Same Game \t SameGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hent fleire skript \t & Viečča eanet skriptaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- krypteringsmetodar \t SSL krypterenvugiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle innstillingar@ label: textbox Calendar name \t @ label: textbox Calendar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kamera \t Govvenapperáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror- introduksjon \t Konqueror álggahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delawareusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKS (\"2002- 02- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) gjev 1, fordi det er ei vekeog ein dag mellom datoane. \t WEEKS (\"2002- 02- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) dieđiha 1, go leat dušše vahku ja okta beaivi dáhtonis nubbái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Vilges duogáš, 640 × 480Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mål: \t Ulbmil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Darhanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Örebro länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qarshiuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Line- øyane \t Linnjásullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingentingspace-bar-action \t space-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REPLACE( tekst; posisjon; lengd; ny_ tekst) \t REPLACE( teaksta; sajádat; guhkodat; ođđa_ teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Jobbar \t & Barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrindisiCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om tilgjengelege protokollarName \t Dieđut olamuttus protokollaid birraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HurleyCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KabalGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MatadiCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postklient \t E- boastaprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Unionphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomlagra informasjon (som favicon- filer og nettsider) \t Gaskaboddosaš vurkejuvvon dieđut (nugo faviconat, fierpmesiiddut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp ruteprofilar & # 160; … \t & Heivet čájeheapmeprofiillaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn talet på år mellom gjentakingar av alarmen@ label List of months to select \t @ label List of months to select"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & ikonramme \t Čájet & govašravdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store/små bokstavar \t Earut smávva ja stuorra bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miami BeachCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KohalaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KretsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis heile dokumentstigen i tittellinja \t Čájet olles dokumeantabálgá namahusholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algoritme for ukjend nøkkel \t Amas čoavddaaltoritma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Amsterdamhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta NepomukComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HollistonCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "side \t siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samba- statusComment \t Samba stáhtusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerkeeigenskapar \t Girjemearkaiešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKEW( nummer; nummer2; & # 160; …) \t SKEW( nummir; nummir2; & # 160; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen@ action: inmenu Group header background color setting \t Ii mihkkige@ action: inmenu Group header background color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t GuorusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skaler \t & Skále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%H.%M.%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baksideskuff \t Duogášgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Maldivene \t Indialaš/ Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg \t Ollu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luapulazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "usann html representation of a number \t html representation of a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg utQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OGG- infoName \t OGG- dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtstill@ action \t Guovdu@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SOLDATMARKNADENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FørstDownload last \t Download last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktar lagra i telefonminnet. SMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goriziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring \t Váldahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ba Ria- Vung Tauvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KOrganizerName \t Kontact, KOrganizer- lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NSouth, the direction \t South, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass \t Heivet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av utskrift \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La vindauget alltid liggja over alle andre vindauge \t Divtte láse alo leat eará lásiid vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stokk omAutomatically move cards to the foundation piles \t Automatically move cards to the foundation piles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker verktøylinjeknappar når peikaren er over \t Merke reaidoholgaboaluid go seaván lea daid alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EaganCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kor lenge til alarmar vert løyste ut@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdigkvalitet \t Loahppakvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1280×1024, 16, 7M fargar (795) \t VGA 1280x1024, 16, 7M ivnni (795)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForvrengName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargedjupnFind pictures with any color depth / 8 bits per channel... \t Find pictures with any color depth / 8 bits per channel..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger vald skript. \t Doaimmat válljejuvvon skripta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrett patronjustering \t Mudde ivdnekaseahtaid láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg påQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny \t _Ođđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kamerun (provinsar) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økter@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekte fargarshow stars as red circles \t show stars as red circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramvarselComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1024×768, 65536 fargar (791) \t VGA 1024x768, 65536 ivnni (791)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar filer2 minutes \t Sihkkumin fiillaid2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, normal kvalitet, valfri fargeretting \t Ivdni, dábálaš kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk _GEGLconfig-action \t config-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eller endra variabelThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Portugal (regionar) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Milanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre skriv ut og avslutt \t Dušše čálit ja heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fire på radName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrifta vert redirigert til ei fil. Oppgje stigen til fila du vil bruka til redirigering. Bruk ein absolutt sti eller vel plasseringa med Bla gjennom - knappen. \t Čálus sáddejuvvo fiilii. Čális bálgá gosa hálidat ahte fiila ráhkaduvvo. Geavat absoluhtta bálgá vai vállje gosa bijat dan Bláđđe & # 160; … - boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boliviansk bolivianoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brøkdel \t Cuovka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll \t Čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstillinga for valet% 1 for lydfiler i redigeringsvindauget for alarmar. @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp praksisen for vindaugsfokusName \t Heivet lásefohkusa doaibmanvuogiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IpswichCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wellingtonworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makedonsk denarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rustraud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva dagar i veka som skal reknast som arbeidsdagar@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetanolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen føretrekkingar for den valde einingaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Direkteovervaking av USB- bussNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mboudacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aguadillapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste > > \t & Boahtte > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeikarplasseringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny faneComment \t Ođđa gilkorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokalt system \t Báikkálaš vuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vigan Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Haitihaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttid@ title: column event description \t @ title: column event description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riverauruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t FálloplánaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bagdadworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vekedagen som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggvindaugehistory size spinbox suffix \t history size spinbox suffix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NunavutRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste verktøyval (gruppe 2) \t Boahtte reaidomolssaeaktu (Joavku # 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del visinga oppe/ nede@ action: inmenu Close Active View \t Ludde čájeheami lásku@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatusComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lightweight Window Manager. Ein enkel vindaugssjef utan innstillingar. Name \t Lightweight Window Manager. Oktageardánis lásegieđahalli mii ii lea heivehahtti. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn nytt vidaresendingsprefiks: \t Attes ođđa « sádde viidáset » prefivssa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morgan CityCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senk@ item: inlistbox behavior on double click \t Vuolit@ item: inlistbox behavior on double click"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for den globale handlinga «% 2 ». i% 3. Vil du bruka kombinasjonen til den nye handlinga i staden? \t «% 1 » boallokombinašuvdna geavahuvvo juo almmolaš «% 2 » doibmii «% 3: s ». Háliidatgo liikká bidjat dan kombinašuvnna dan ođđa doibmii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EngleeCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2BIN (\"a\") gjev \"1010\" \t HEX2BIN (\"a\") dieđiha « 1010 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autoparentes- funksjon slått avThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EastamptonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Demp \t & Jaskkodahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hatillopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabardino- Balkariarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R35: Sterkt etsandePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raud (magentaraud og gul) \t Ruoksat (magentaruoksat ja fiskat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Michigan \t US/ Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hermosillomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lupanezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Antananarivo \t Indialaš/ Antananarivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter biletet til indekserte fargarimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp ut merkt tekst og flytt han til utklippstavla \t Čuohpa merkejuvvon teavstta ja sirdde dan čuohpusgirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syklisk lenkje oppdaga under kopiering \t Syklalaš liŋka gávdnui máŋgedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til øvst i tekstruta \t Sirdde čájeheami álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarnamn (ServerName) Vertsnamnet på tenaren, slik omverda ser det. CUPS brukar i utgangspunktet vertsnamnet til systemet. For å velja standardtenaren klientane brukar, sjå fila client. conf. Eksempel:: minvert. mittdomene. no Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálvánamma (ServerName) Du bálvvá guossoheaddjinamma, nu go álmmuhuvvo máilbmái. Standárdan CUPS geavaha vuogádaga guossoheaddjinamma. Jos áiggut klienttaid standárdbálvá mearridit, geahča client. conf fiilla. omd: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qatarsk riyalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake LouiseCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudidentitet \t Vánhen- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StilinnstillingarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir \t 600 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Venstre: \t Gurut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoksvekslarComment \t BoksamolsojeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbanza Congoargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NaestvedCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt & programspråk & # 160; … \t Molsso & prográmma giela & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeOS- liknande stil utan temaName \t BeOS- lágan, fáddákeahtes stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "logisk operatør ogName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja meldinga i mappa: \t Ii sáhttán lasihit reivve máhppii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teheranworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Acruxstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lauvgrøn3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram frå slutten? \t Joatkke loahpa rájes?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 til 10 – for eksempel > =7GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentakingsperiode@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jacksonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overalt@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talentfullt punktAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IzañaCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn filer/ mapperName \t Oza fiillaid dahje máhpaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre fane@ action \t Aktivere ovddit gilkora@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater dynamikkendynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apayaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt denne handlinga \t Gaskkalduhte dán doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette brukar standardtidssona til KAlarm, som du vel i oppsettvindauget. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RusslandName \t RuoššaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RevelstokeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & SSL for sikker nedlasting av e- post \t Geavat SSL sihkkaris boastaviežžamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull opp \t Rulle bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HamptonCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny mappe \t Ráhkat ođđa máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell \t Manuella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaytonCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SquamishCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp videoeiningarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det n_edste lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege løysingar: @ info protocol \t Vejolaš čovdosat @ info protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som ... \t Vurke nugo …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grande CacheCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domenenamnet eller den numeriske adressa til SMTP- tenaren. \t Domenanamma dahje numeralaš čujuhus SMTP- bálvái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toppskuff (skriftside ned) \t Bajit gárri (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Konto \t D_oaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FallonCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utfil: \t Olggosfiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thiruvananthapuramindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis introduksjonssida@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logg _ut \t Olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L' vivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bakgrunnsfarge: \t & Duogášivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val for rulleminne \t Historjamuittu molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (ymse greier) \t Ovdánahtti (feará mii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GogamaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St- HubertCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legal, 1200×600 ppt \t Legal, 1200x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montert på \t Čadnon vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier hit \t & Máŋge dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UsbekiskName \t UzbehkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutten av dokumentet er nådd. \t Leat joavdan dokumeanta lohppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra verdien til ein profileigenskap. \t Rievdat profiilaiešvuođa árvvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eisenstadtaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "#14 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Fann ikkje java \t Error: vuojehahtti java ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Tirana \t Eurohpá/ Tirane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga ein% 1- ScriptEngine for skjermelementet% 2. Package file, name of the widget \t Ii sáhtán ráhkadit% 1- skriptamohtora% 2- áhtii. Package file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje logga inn som root. \t It beasa sisa root geavaheaddjin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre metningundo-type \t Gilggodahteundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forkast@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KNettvandrarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopiering ferdig. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSIN( streng) - funksjonen gjev sinusverdien til eit komplekst tal. \t IMSIN( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu sinusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turkufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Autofullføring påslått \t Automahtalaš sátneollašuhttin lea jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar dag@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pallinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AND( true; true; true) gjev True \t AND( True; True; True) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last ned på nytt \t & Viečča ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enifstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CourtenayCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp bakover i spelelista \t Njuikke máŋosguvlui čuojahanlisttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje lasta mal for% 1. \t Ii sáhte viežžat málle% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Dawson Creek \t Amerihká/ Dawson_ Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surigao del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarnamn \t Bálvánamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NyborgCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Posisjon \t & Sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiltrudd rotsertifikatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Choukei 3 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VekkeThis Means the User is Away \t EretThis Means the User is Away"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 9Comment \t Molsso ovccát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg inn eigne meldingshovudfelt: @ title: column Name of the mime header. \t Definere iežat MIME- bajilčála- gietti: @ title: column Name of the mime header."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom dette er valt, vil KDE bruka kantutjamna skrift og bilete. \t Jos dát molssaeaktu lea válljejuvvon, KDE sođbe fonttaid ravddaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nam Dinhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Janakpurnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler elementundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra vindaugsstorleik: \t Rievdat lásesturrodaga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksskrivar (sokkel) \t Fierpmádatčálán (socket)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenteken% 2% 1 kvart årRecurs every N years on day N until end- date \t Recurs every N years on day N until end- date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar- ID@ title: column Column containing email addresses \t Geavaheaddji- ID@ title: column Column containing email addresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send usignert? \t Sádde vuolláičállinkeahttá?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPRODUCT( verdi; verdi; & # 160; …) \t KPRODUCT( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opplasting av meldingsstatusar til tenar: \t Meattáhus sáddedettiin reivviid stáhtusa bálvái:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt, vanleg papir \t 360 čd, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zawijahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "purpurcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig rukarnamn \t Gustohis geavaheaddjenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender data til skrivaren:% 1 \t Sáddemin čálihandáhtáid čálánii:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElektroniskDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(tek mot jobbar) \t (dohkkeha bargguid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 2 \t Boastaboksa 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiramichiCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salcedodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mån \t Vuos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al- Ubayyidsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekksparing \t Leahkkasiestin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "144 ppt \t 144 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lås/lås opp alfakanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puy- de- Dômefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk denne banen til botnenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomtenar \t Gaskabálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STORGENERALENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for tekstverktøyettext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, best, farge, svart og fargepatron \t 600 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avstand mellom ikon, målt i pikslar. \t Gaska govažiid gaskkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ DumontDUrville \t Antárktis/ DumontDUrville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValparaisoCity in China \t City in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TidsstegskontrollToggle Stars in the display \t Toggle Stars in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtsjånadComment \t FárdaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inn \t Sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eg er medlem \t Lean mielláhttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering feilet. \t Autentiseren filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MainzCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filoverføring mislukkast. \t Fiilasirdin filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 13 \t Lođa 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard skriftstorleik (100%) \t Standárda fontasturrodat (100%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsrekkjefølgje: \t Čájehanortnet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik på biletet: Slepp alle museknappane. \t Rievdat gova: Luoitte buot sáhpánboaluid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Y- koordinat \t Y- koordináhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jalilabadazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Linux-konsoll \t Linux-konsolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk innstillingane \t Bija rievdadusaid atnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn for & negativ verdi: \t & Negatiivalaš árvvu mearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sleppte pakkar \t Luoitujuvvon páhka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekkområde \t Iskangaskkadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuffnerCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alle \t Váldde eret visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moose RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siriusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lappeenrantafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimal/ verdi@ item: intable Text context \t Desimála/ árvu@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjonen «% 1 » i programmet% 2 for handlinga% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t Njuolggobálggis «% 1 »% 2- prográmmas% 3- doibmii% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "G3/ G4- faksmotor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RoenneCity in Bosnia and Herzegovina \t City in Bosnia and Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TurkuCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjesingar \t Mojánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 AUangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva type nettverksmappe du vil kopla til og trykk « Neste ». \t Vállje makkár fierpmádmáhpii hálidat oažžut oktavuođa ja deaddil « Boahtte »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fieralbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album av% 1 \t Skearrut maid% 1 lea ráhkadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sexecute permission \t čexecute permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NNTP- postvertcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SunnyvaleCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marsthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert filer sletta for alltid, i staden for å flyttast til papirkorga. Ver forsiktig med dette: Du kan truleg ikkje gjenoppretta filene att etter at du har sletta dei. \t Jus dát boksa lea merkejuvvon, de fiillat sihkkojuvvot ágibeaivái, eaige bidjo ruskalihttái. Geavat dán eavttu várrogasat: Eanáš fiilavuogádagain ii leat áibbas sihkkar ahte sáhttá gádjut sihkkon fiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "31. @ item: inlistbox last day of the month \t 31. b. @ item: inlistbox last day of the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South- Eastbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Great FallsCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gars am InnCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje henta element i fråkopla modus. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest levering \t Nanne sáddaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BratskCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelda og målet er den same fila.% 1 \t Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern høgtalar \t Siskkildas skájan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Samtale med %s på %sHELP \t HELP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikva@ item Font name \t Serif@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NatchezCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette ikonet vert vist på menyen og i verktøylinja. \t Dát govaš čájehuvvo fálus ja reaidoholggas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (standard) \t % 1 (Standárda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste år \t Boahtte jagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Moskva \t Eurohpá/ Moscow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon: \t Govaš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent svar frå tenaren@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat at skript flyttar fokus til vindauget. \t Suova skriptaid sirdit fohkus lásii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk om oppsettfila treng oppdatering \t Dárkkis jos galggašii heivehusfiilla ieš ođasmahttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Savonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP Premium- papir \t HP Premium- bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påkravd X- utviding ikkje tilgjengeleg \t Gáibiduvvon X- lasahus ii leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HobbsCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til tenaren% 1. Vent litt & # 160; … \t Laktašeamen% 1 bálvái, vuorddes & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å leggja eininga til tittelen på ruta. \t Geavat dán doaimma lasihit ovttadaga čájeheami namahussii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaqatalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny alarm@ info/ plain Action to delete an alarm \t @ info/ plain Action to delete an alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For å kunna leggja til nye lesarar, må du endra fila / etc/ readers. conf og starta pcscd om att. NAME OF TRANSLATORS \t Jus hálidat lasihit ođđa lohkkiid, de fertet rievdadit fiilla / etc/ readers. conf ja álggahit pcscd prográmma ođđasit. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett dette lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lite glans \t Unnán šelgodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny tenar \t Ođđa speadjal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har vedleggStatus of an item \t Lea mielddusStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loir et Cherfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrmName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stil% 1 \t stiila% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send seinare via \t Sádde & maŋibut dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orenburgrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Handlingar@ title: menu \t & Doaimmat@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprulling \t Bajás rullen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Ny linje \t Teaksta: Ođđa linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis favorittmapper \t Čájet favorihttamáhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeografiøvingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp skjermen & # 160; … \t Heivet šearpma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "HimmelblåColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå etter \t Dárkkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Makedoníagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når ein lang pause startarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tom for framkallingsvæskemarker \t marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinh Phucvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny CD- ROM- einingName \t Ođđa CD- ROM- ovttadatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Chagos \t Indialaš/ Chagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cluj- Napocaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PerthCity in Western sahara \t City in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AND( verdi; verdi; …) \t AND( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemovervaking – prosessorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Libreville \t Afrihká/ Libreville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern fil \t Váldde fiilla eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å slå på vising av velkomstbilete ved oppstart. \t Merke dán jus háliidat oaidnit Amaroka álgogova álggahettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TasjkentCity in Vanuatu \t City in Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra innstillingar \t & Vurke heivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Animasjonar \t Animašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for LaTeX \t Syntáksamerken LaTeX várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BussName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOffice Formelredigering \t KOffice Hápmodoaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grenseval@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. \t @ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suwonsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt viss det er for seint (minutt) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REVENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eitt menneske (vanleg) \t & Okta olmmoš (dábálaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 MB \t 4MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar om førespurnaden: \t Bienat jearahusa birra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "solid- nettverk \t solid- network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palm - / Wireless- emulatorName \t Palm/ Wireless- emuláhtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMB- skrivarar (Windows) \t SMB- čálánat (Windows)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MataneCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demo bølgjevindaugeName \t Demonstrere lásiid mat lihkadit bárrunName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde fila% 1 kunne ikkje skrivast til sidan det ikkje er nok diskplass. \t Ii sáhttán čállit jearahuvvon% 1 - fiilla dannego lea menddo unnán sadji skearrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrapperDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2 (veke% 3) monthname year \t monthname year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mazari Sharifafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kantlåssoneno window snap zone \t & Ravdalohkkadanavádatno window snap zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Held orden på infokapslaneName \t Halddaša buot diehtočoahkuidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del kule, nye ting \t Juoge ođđa, somás tiŋggaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panamaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bak- utskriftsfilm \t Duogáš- čálihanfilbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis mapper først ved sortering av filer og mapper@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Topphemmeleg \t Hui suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake til gamledagarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oransjecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyserosa2color \t Čuvgesrosa2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll \t Deavdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yangonburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mål@ title job \t Ulbmil@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Samla liknande oppgåver: \t Čohkke & ovttalagan bargguid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- multimediemotorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NakinaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tapt og funneName \t Láhppon ja gávdnonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk \t & Bija atnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDMCP- vertsmeny@ title: column \t XDMCP- guossoheaddjefállu@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NaalehuCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "April \t Cuoŋománnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra fil \t Vurke fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Pedro Sulahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sletting av alarm@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbode@ title: group Files and folders by permissions \t Geldejuvvon@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FortauComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thessalíagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ko_pla tilStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje ikontemaarkivet% 1. \t Ii gávdnan govašfáddávuorká% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "64 MB oppgradering \t 64MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilgjengekontroll \t & Vuoigatvuođaid addin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE skriftinstallering \t Fontasajáiduhttin KDE várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aswanegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samanádominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pherkabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MotorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer drivar for% 1 \t Sajáiduhttimin stivrran% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWM- tema \t KWM- fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndirekteType of DjVu document \t Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FantastiskThe quality of music \t Jáhkemeahttun buorreThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uavgrensasize of signing key / size of encryption key \t size of signing key / size of encryption key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Første elementalign-reference-type \t align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veksande månemoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier biletadresse \t Máŋge govvačujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount StromloCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UlesneNew articles filter \t LogakeahtesNew articles filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mariborslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta' izzzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MedingenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger nøkkeltenarMark default keyserver in GUI \t Mark default keyserver in GUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa vilkårleg \t Heivehuvvon sahtedohko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulbruncolor \t Fiskesruškatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier til fil \t Máŋge fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlaipėdaCity in Lithuania \t City in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagtransform-type \t transform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Podkast- katalogComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lubuszpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje synsfeltuse field- of- view for binoculars \t use field- of- view for binoculars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta K3b. \t Ii sáhttán álggahit prográmma k3b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kypriotisk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg bruka@ action \t Raba aiddo geavahuvvon@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Baskisk \t Baskalašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amurwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5. @ item: inlistbox last week of the month \t 5. b. @ item: inlistbox last week of the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- typar \t MIME- šlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barima- Wainiguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "--- skiljeteikn --- \t — earrolinnjá —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GöttingenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & usignert% 1 = 'signing failed' error message \t % 1 = 'signing failed' error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Markka \t Márki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste ulesne tekst \t Mana boahtte logakeahtes tekstii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstalleringsstad \t Sajáiduhttinbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering \t Autentiseren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre Nilensudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel 3Style name \t Oktageardanis 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Catamarca \t Amerihká/ Catamarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei førehandsvising av skrifta «% 1 ». Du kan endra henne ved å trykkja « Vel » - knappen. \t «% 1 » fonta čájehuvvo. Sáhtát molsut dan jos deaddilat « Vállje & # 160; … » boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMS- ar lagra i telefonminnetPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk KDE 4 Ruby- programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProsessorinformasjonName \t DoaimmárdieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagen i dagLocalized Wikipedia website \t Localized Wikipedia website"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Applixword- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Nassau \t Amerihká/ Nassau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SAM systemadministrasjonName \t SAM vuogádathálddašeapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US Letter (lite) \t US Letter (Small)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei gyldig « khtml / » - byggemappe. \t Vállje gustojeaddji « khtml / » huksenmáhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete \t Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva spor eller album som skal føretrekkjast ved tilfeldig avspeling \t Makkár bihtáid dahje skerruid galggašii oidit sahtedohko modusis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CGI- ar som skal køyrast frå KDE- hjelp \t CGI: id maid sáhttá vuodjit KDE- veahkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peer- SSL- sertifikat \t Gáiddus guossoheaddji SSL- duođaštusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "78 punkt \t 78 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire handlingar \t Eanet doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nacaomehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AruaCity in Uganda \t City in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptisk tema. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å flytta hendinga til ein dato og eit klokkeslett der alle deltakarane er ledige (ifølgje ledig/ oppteken- informasjonen deira). @ action: button reload freebusy data \t @ action: button reload freebusy data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bannlys deltakar \t Verrát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk all tekst \t Merke visot teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R50: Svært giftig for vasslevande organismarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 1 \t Láse šearbma 1: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udon Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palestinske territoriumName \t Palestiinnalaš territoriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AllentownCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Salvador de Jujuyargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adressa \t Raba čujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt DMT \t 600x600 čd DMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å avmontera eininga. På UNIX- system er det vanleg at berre systemadministratoren kan avmontera ei eining. \t Varra dus eai leat vuoigatvuođat gálgat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LajesCity in Bahamas \t City in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tokushimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KRDCName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege årsaker: \t Vejolaš sivat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato sendt \t Sáddejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjenopprett \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLN( 10000; 700; 10) er 930 \t SLN( 10000; 700; 10) dieđiha 930"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lysegrøn1color \t Šovkesruoná1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn frå « Frå » - feltTemplate subject command. \t Template subject command."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Arabisk \t Arábiagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elgingreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikt \t Oahpasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150 ppt, kladd, farge, svart og fargepatron \t 150 čd, álgodivodus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre namn på baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utstyr \t Ovttadagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gåYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fredag@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROMMETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NeiQSql \t QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Blå: \t _Alit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syria \t Syria Arába republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stiftar (høgst 50 ark) \t Rievnnusteaddji (eanemus 50 árkka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AutoparentesComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidinbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til ei fil med Mozillaformat \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Mozilla- formáhttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta brukar- ID- en til det oppgjevne brukarnamnet% 1. \t Ii sáhttán viežžat geavaheaddjinama% 1 geavaheaddji- id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dodge CityCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett førre økt: Lagrar alle programma som køyrer når du avsluttar, og startar dei att neste gong du loggar inn. Gjenopprett manuelt lagra økt: Gjer slik at økta kan lagrast når som helst med « Lagra økt » i K- menyen. Då vert dei programma som køyrer no starta automatisk neste gong. Start med tom økt: Lagrar ingenting, slik at skrivebordet vert heilt tomt neste gong. \t Máhcat mannan bargovuoru: Vurke buot prográmmat mat leat jođus olggosčálihettiin ja álggat daid ođđasit boahtte háve go iežat sisačálihat. Máhcat bargovuoru maid ieš leat vurken. Vurke bargovuoru vaikko goas coahkkelettiin « Vurke bargovuoru » K- fálus. Dien láhkai prográmmat mat dalle leat jođus álggahuvvojit fas boahtte háve. Álgge guorus bargovuoruin: Ale vurke maidege, vai čállinbeavdi lea aibbas guorus boahtte háve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil i DVI- filNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CTAN – TeX- arkiv: « Comprehensive TeX Archive Network» Query \t CTAN – TeX- vuorká: « Comprehensive TeX Archive Network» Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demo Flytt arbeidsområde oppName \t Čájet MolssočállinbeavddiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Simferopol' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg ved & offentlegnøkkelen min \t & Bija mu almmolaš čoavdaga fárrui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MildenauCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makhatsjkalarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WindowMaker (tre valtastar) Name \t WindowMaker (golbma válljenboaluiguin) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KIOComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra gjeldande@ action: button Rename session \t @ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pagEthiopian month 1 - LongName \t SiiddutEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RøntgenstrålingAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teksthandsamaren i KOffice \t KOffice teakstagieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& FilNAME OF TRANSLATORS \t & FiilaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Odesaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mensYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forelda nøkkelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SongkickName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvemo Kartligeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest endring av skrivebordseffektar \t Nanne čállinbeavdeeffeavttaid rievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fabrikken støttar ikkje å laga komponentar av vald type. \t Fabrihkka ii sáhte ráhkadit osiid gáibiduvvon šlájas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gammalrosa3color \t Boaresrosa3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilrapportsida i feilrapportsystemet til KDE @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesbosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg fil & # 160; … @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AinsworthCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND( verdi; [siffer]) \t ROUND( árvu; [logut])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChilliwackCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rein fargeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hangul Jamo – utviding BKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkoding: \t & Koden:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salto del Guairáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khujandtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bhutansk ngultrumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til førre ord \t Merke ovddit linnjá rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "klarte ikkje henta informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra språk & # 160; … \t Rievdat giela & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse Adressa som CUPS- demonen lyttar til. La denne vera tom eller bruk ei stjerne (*) for å spesifisere ein verdi for porten på heile delnettverket. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Čujuhus Čujuhus masa CUPS- duogášprográmma guldala. Divtte dán lea guorus dahje geavat nástti (*) meroštallat verrátárvvu olles vuollenehtii. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Palmasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UdineCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kranjslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplingstype \t Laktašanšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandar- e Abbasiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideområde \t Siidoguovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra dokumentet, då det ikkje var mogleg å skriva til% 1. Sjå til at du har skriveløyve til denne fila, og at det er nok ledig plass på disken. \t Ii sáhttán vurket dokumeantta, danne go ii lean vejolaš čállit% 1 fiilii. Dárkkis ahte dus leat čállinvuoigatvuođat ja ahte fiila čahká garraskearrui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Accraworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernar det valte språket frå lista. \t Dát váldá merkejuvvon giela eret listtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Invoicepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dette for å bruka kommandoen du oppgjev under for å starta ksysguardd på verten. \t Vállje dán jus áiggut álggahit ksysguarda gáiddus guossoheaddjis gohččumiin maid leat čállán vuolabeallái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbyr tilkoplingar \t Fállá laktašemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter data som skal sendast \t Jearaheamen dáhtaid maid sáddet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "fråkopla \t ii laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid, standard – Saskatchewan – midtvesten \t Central Standard Time – Saskatchewan – guovdu oarjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URL kopiert til utklippstavla. @ info \t URL mángejuvvon čuohposgirjái. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Avsluttfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start på kort pauseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonsside om SEDSImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISNUMBER( hallo) gjev False \t ISNUMBER( hello) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (%'d. kopi)%s \t %s (%'dnd máŋge)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn & førre \t Gávnna ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DECSEX( 1, 6668) gjev 1: 40 \t DECSEX( 1, 6668) dieđiha 1: 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qatarworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyserosa1color \t Čuvgesrosa1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 Papirskuff \t Gárri 2 bábirgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Bond » - papir \t Bond- bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balkangreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dataformat \t & Dáhtaid formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RunerQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fil \t Fiila maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar% 1 frå% 2 & # 160; … \t Viežžamin% 1 dás% 2 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik:% 1 pikslar (standardstorleik) \t Govašsturrodat:% 1 govvačuoggá (standárda sturrodat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Tyrkiaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Amerikaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funchalportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint John' scaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prudhoe BayCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZWJ Bindeteikn av lengd nullQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett til slutten av ordet \t Sihko gitta sáni lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cape Townsouthamerica. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass reklamefiltera til KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Heivet Konqueror: a AdBlocK- silliidName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KioslavarName \t KIO- šlávatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faksfeil: Sjå loggmelding for meir informasjon. \t Fáksameattáhus: geahča loggas eanet dieđuid gávdnat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Bangui \t Afrihká/ Bangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk skrivebordssøkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Csongrádhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk denne kanalen til botnen av kanalstabelenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lao Caivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gåvekortkoden du skreiv inn ser ikkje ut til å vera gyldig \t Skeŋkagoartta koda maid čállit ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punktbiletlager \t Pixmap- govaid čiehkámuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palapeli- puslespelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Creusefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra teksten på statuslinja: \t Rievdat stáhtusholgga teavstta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser status til nettverksgrensesnitt, og varslar program som brukar nettverket. Name \t Čájeha fierbmelávtta stáhtusa ja dieđihastá prográmmaid mat geavahit fierpmádaga. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjerninnlogging \t & Gáiddus sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Canonical-partnararUnknown \t Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t GurmukhálašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PersonlegName \t PersuvnnalašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillakvitcolor \t Sáhppesvielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A. L. Spehr@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StaderComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ein ny alarmkalendermal@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blå: \t Alit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "opprinneleg laga av \t álgovuolggalaš čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lås økt \t Lohkkat & bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 03 – Vest- Siberia \t Moscow+03 – west Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DCOUNTA( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DCOUNTA( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfullføring@ item: inmenu Text Completion \t Teavsttaollášuhttin@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagar \t Beaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & KonquerorDescription \t Raba & KonquerorainDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Væskeone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 17 \t Lonut 17. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp lastinga av dokumentet All nettverkstrafikken vert stoppa og Konqueror viser det som er lasta ned til no. \t Heaitte dokumeantta viežžamis Buot fierbmeviežžamat bissehuvvojit ja Konqueror čájeha sisdoalu mii dán rádjái lea viežžojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Hobart \t Austrália/ Hobart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plzeňczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JOMFRUAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahamansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huntington StationCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlterDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWallet ikkje tilgjengeleg \t KWallet ii olámuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til:% 1 Lagra:% 2Send this SMS \t Send this SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RabatCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Grunnpakken med GStreamer- tillegg er ikkje installert. Det er inga støtte for verken lyd eller video. \t Várrehus: Orro leamen ahte GStreamer- lassemodulat eai leat sajáiduhtton. Video - ja jietnadoarjja ii leat jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DPRODUCT( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DPRODUCT( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk \t Kritihkalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tirolaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt ut utvalet med denne kanalenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send utan endring \t Sádde rievddakeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt \t Buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorganiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formatering (HTML) \t Formatteren (HTML)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veksande månesigdmoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innlesingsfeil i% 1 på linje% 2, kolonne% 3 Feilmelding:% 4 \t Dulkonmeattáhus% 1: as% 2. linnjás,% 3. čuolddas Meattáhusdieđáhus:% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lambda- parameteren må vera positiv. \t Lambdaparamehter ferte leat positiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett forelda meldingar for alltid \t Sihko boarásmuvvon reivviid agibeaivái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program \t Klienta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TastaturøvingName \t BoallobeavdehárjehallanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mangghystaukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "turkis2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef basert på Imlib2Name \t Imlib2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filene/ nettadressene som er opna av programmet vert sletta etter bruk \t Fiillat dahje URL: at maid prográmma rahpá sihkkojuvvot maŋŋá geavaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ponca CityCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermtreff \t Šearbmadeaivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrerer utskriftsdata \t Sillemin čálihandáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (AI- spelar) \t % 1 (AI- speallár)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelvisFull trust in key \t Full trust in key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maniawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statleg legal \t Government Legal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om attsave the resource \t save the resource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til@ item event, to- do or journal cancellation notice \t @ item event, to- do or journal cancellation notice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "MSCHAPnone \t none"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & med «% 1 » @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TAN( 0) er 0 \t TAN( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Scheme \t Scheme syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tekstfargen for arkiverte alarmar i alarmlista. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STRIDSVOGNSPLASSENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CastlerockCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duplekseining \t Guovttebealát ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S59: Hent inn opplysningar om attvinning og ombruk hjå produsent/ importør/ omsetjarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om songar spela av skal sendast inn til AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login \t Jus čuojahuvvon bihtát sáddejuvvo AudioscrobbleriiUsername for audioscrobbler login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefon arbeid:% 1 \t Bargotelefuvdna:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg lukka alle dei andre fanene? \t Hálidat go duođas giddet buot eará gilkoriid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfallsdato: no to- do due date \t no to- do due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pompano BeachCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje sett iPlaceholder is the battery ID \t Placeholder is the battery ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom startverdien er større enn sluttverdien, må stegverdien vera mindre enn null. \t Jos álgoárvu lea stuorátgo loahppaárvu, de ferte lávki leat unnitgo nolla!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje nok argument. \t Eai leat doarvái argumeanttat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn startklokkeslett for alarmar baserte på denne malen.% 1 @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- snøggtastarComment \t KDE- jođánisboalutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel breidda på kantlinja i pikslar. first color for border effect \t first color for border effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjokoladebruncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cellekommentar \t Sealla kommeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×300 ppt \t 300 & # 160; × & # 160; 300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til inkrementell søkjelinjeLanguage \t Molsso lassáneaddjiohcanholgiiLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel (RGB & # 160; → CMYK) \t Oktageardán (RGB & # 160; → CMYK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadrstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11×17 (overstorleik 12×18, 5) \t 11x17 (Oversize 12x18, 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- EuropaName \t Davvi- EurohpaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albumartist \t Skearru Artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen mislukkast. \t Bargu filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Møtet har allereie passande start - og sluttider. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EuclidCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate kan merka linja du er på med ein annan bakgrunnsfarge. _BAR_ Du kan velja fargen under Fargar i oppsettsdialogen. \t Kate sáhttá merket dan linnjá gos leat eará duogášivnniin _BAR_ Don sáhtát válljet ivnni Ivnnit siiddus heivehuslásežis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tid mellom vising av påminninga og vising av hovudalarmen. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på tilbakemelding ved oppstart \t Bija álggahanávaštusa & doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VisingsmodusInsert menu \t ČájehanmodusInsert menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar opp meldingsdata \t Sáddemin reivedáhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siavongazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til ei fil med Netscapeformat (4. x og eldre) \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Netscape- formáhtta (4. x ja boarráset)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AprilMay short \t CuoŋMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Periodar i året \t Galle áigodaga jahkái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen eller tenaren støttar kanskje ikkje å ta opp att overføringar. \t Protokolla dahje bálvá ii dáidde doarjut fiilajoatkašumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- DakotaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk & e- post i denne mappa \t Iskka & boastta dán máhpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "khordadof Tir long \t Khordadaof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senk kanal til _botnenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XKnektName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Page Downkeyboard- key- name \t Siidu vuloskeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chilenske pesos \t Chile peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% ferdigDownload first \t Download first"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn att noko som tidlegare er klipt ut eller kopiert til utklippstavla. Du kan lima inn det som er klipt ut frå alle andre KDE- program. \t Liibme sisa maid maŋemuš leat čuohppan dahje máŋgen čuohpusgirjái Dát doaibmá maiddái jos leat máŋgen dahje čuohpan teavstta eará KDE- prográmmain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Undergjentaking@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv å lagra likevel \t Geahččal vurket liikká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbode \t Geldojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PentictonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alto Alentejoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeksthandsamarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- dataa er omgjordeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiskretName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UdefinertNo trust in key \t No trust in key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McNaryCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val d' Oisefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa RosaCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja \t Láse ii oačču merkoša bargoholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valensiansk (sør- katalansk) Name \t Valensialašgiella (Lulli Katalana) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- stor- Plainhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt firepass \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linux- skal \t Linux- konsolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt ISO DL \t Konfaluhtta ISO DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen tilleggsmodul for «% 1 ». Vil du lasta ein ned frå% 2? \t Ii gávdnan liigemodula «% 1 » várás. Háliidatgo viežžat dan dáppe:% 2?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManigotaganCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wallis og Futuna \t Wallis ja Futuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Purple MountainCity in China \t City in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst på oddetalssider \t Bárrahissiidduid oaiveteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppfyll alle felta \t Oza buot čuovvovaččaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overlaten frå@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lytta \t Ii sáhttán guldalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mesarthimstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISODD () - funksjonen gjev True dersom parameteren er eit partal, elles False. \t ISODD () - funkšuvdna dieđiha True jos lea leaskalohku. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slått av \t Ii alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bredde. gr: seconds \t seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjenslerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CEILING( 12, 5) er 13 \t CEILING( 12, 5) dieđiha 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stablingsmodus (skriftside ned) \t Bardendoaibmanvuohki (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indre et Loirefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Administrasjon \t Hálddašeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyrkiskName \t TurkiijagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen gamle søklabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title \t label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for gjeldande sporName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meurthe et Mosellefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa er tom. @ info: status \t Guorus čujuhus. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installert \t Sajáiduhttojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta lengdeeiningar: m (meter), in (tomme), ft (fot), mi (engelsk mil), Nmi (nautisk mil), ang (Ångstrøm), parsec, lightyear (lysår). \t Dorjojuvvon guhkodatmihtut: m (mehter), in (duma), ft (feet), mi (eŋgelas miila), Nmi (nautalaš miila), ang (Angstrom), parse, čuovgajahki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASINH( desimaltal) \t ASINH( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis posisjonAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caps Lock- tasten er no ikkje på lenger. \t Caps Lock- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saktare: Køyr programmet saktare@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre sjå etter ny e- post \t Iskka dušše leago ođđa e- boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent nyansen til fargen.string\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carchiecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk vevsnarvegane i KonquerorName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMIF( sjekkområde; vilkår; sumområde) \t COUNTIF( iskangaskkadat; kriteriat; submagaskkadat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal: \t Lohku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg flytta «% 1 »? \t Háliidatgo duođas sirdit «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 14Comment \t Molsso njealljenuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for nettverksmappe \t Fierpmádatmáhppaofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastingar: \t Galle geardde vižžon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPMT( 0, 1; 3; 3; 8000) gjev - 292. 45 \t IPMT( 0, 1; 3; 3; 8000) dieđiha - 292, 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- program for køyring av Kross- skript. \t KDE- prográmma mii vuodjá Krosskriptaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guriageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrintQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved gjenoppretting av alarm@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpeglklattName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nullstill etter jobb \t Máhcat maŋŋá barggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- SothoName \t Davvi- sothogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "logisk operatør ellerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KJots- delComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OHP- lysark \t OHP- čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Deletekeyboard label \t Sihkokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eining for dupleksutskrift \t Ovttadat guovttebealát čáliheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil, og passordet ditt er truleg ikkje endra. Feilmeldinga var:% 1 \t Dáhpahuvvai meattáhus ja du beassansátni árvideames ii rievdaduvvon. Meattáhusdiehtu lea:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UT: Sidereal Time \t Sidereal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardspråk (DefaultLanguage) Standardspråket, dersom nettlesaren ikkje oppgjev det. Dersom ingenting er oppgjeve, vert lokalinnstillinga bruka. Eksempel: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Standárdgiella (DefaultLanguage) Standárdgiella jos fierpmádatlogan ii mearrit dan. Jos ii leat mearriduvvon, de báikkálaš heivehus geavahuvvo. omd: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oklahomausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver gamle hendingar til ei eiga fil \t Vurke boares dáhpáhusaid sierra fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austerrikeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dravogradslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forsøket på å starta sendinga av meldingsinnhaldet mislukkast.% 1 \t Filtii sáddegoahtit dieđahusa sisdoalu.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til høgre i treet \t Mana olgešguvlui muoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KommandolinjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy \t Reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startmappe: \t Álgovuolggalaš máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigering@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El ObeidCity in Sudan \t City in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på sjefWife/ Husband /... \t Wife/ Husband /..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bilete på sida \t Čájet govaid mat leat siiddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotering PBQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CheongjuCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alfabetisk \t Alfabehtalaš ortnegis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forseinka etter endringar@ option: radio save the cache after every modification \t @ option: radio save the cache after every modification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Gallenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 7Comment \t Molsso čihččet čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Området% 1 er misforma \t Gaskkadat% 1 lea boasttohámát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 finst frå før. \t % 1 gávdno juo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje fjerna programmet. Programmet er globalt og berre systemadministratoren kan fjerna det. \t Ii sáhttán váldit prográmma eret. Prográmma lea oppalaš ja dušše vuogádathálddašeaddji sáhttá dan váldit eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skaler så biletet vert vist 1: 1 i \t & Skále vai govva čájehuvvo 1: 1 dáppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACL- adresse \t ACL- čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av \t Čuojat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er tilbakekallaSSL error \t Duođaštus lea gesson ruovttoluottaSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nummerert listeStyle name \t Nummerejuvvon listuStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhaldsstorleikComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alltid KMail i systemtrauet \t Álo čájet KMail: a vuogádatgárccus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire mapper \t Máŋga máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East PointCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PanterkameleonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk \t Unnidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MLDonkey- grensesnittName \t MLDonkey- laktaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inndata: \t Sisadáhta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert \t Guossoheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føderalt administrerte stammeområdepakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Kanariøyane \t Atlántaáhpi/ Canary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vri & biletet \t Bonja gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tra Vinhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavanesiskName \t JávagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra visingseigenskapar & # 160; … @ action: inmenu Tools \t Mudde čájeheami iešvuođaid & # 160; … @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Calibration quality \t 30 minuhtaCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jyaishthaIndian National month 4 - LongName \t Indian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & ukryptert% 1 = 'missing keys' error message \t % 1 = 'missing keys' error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemoppsett \t Vuogádatheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrivekomponent \t Vállje čállinprográmmaoasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%H.%M.%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilbakeA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokdoCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga autolagring \t Ii autovurken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når eit terminalprogram vert starta, vert dette terminalemulatorprogrammet bruka. \t Go terminálaprográmma álggahuvvo, de dát prográmma geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka endring \t Sisačáliheapmi filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feilsøk \t Dihkeohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje binda verdiQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til linje@ action \t Mana linnjái@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quebec Citycanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mountain Provincephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje bruka deladresser med% 1. \t Ii leat vejolaš geavahit vuolle- URL: id% 1: ain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClovisCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre storleik på kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haryanaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PERMUT () - funksjonen gjev talet på permutasjonar. Den første parameteren er talet på element, den andre er talet på element i permutasjonen. \t PERMUT () - funkšuvdna dieđiha permutašuvnnaid logu. Vuosttaš paramehteris lea elementtaid lohku, ja nuppi paramehteris mearriduvvo galle elementta galgá geavahit permutašuvnnas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel tekstfiltreringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingsprogram med D- Bus- grensesnittName_BAR_standard desktop component \t Šleađgadiehtoprográmma mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McLennanCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dag( ar) \t beaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1d% 2.% 3@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Marnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg ut utan stadfesting \t Nannenkeahtes olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlattformComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinnemuccaCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardskjerm@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (C) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigerbar adresse@ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrøkøvingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyköpingsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon:% 1Unknown author \t Unknown author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på element i permutasjonen \t Galle elementta galgá permuteret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hollis HillsCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banhaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermkort \t Šearbmagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moldova \t Moldávia republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artig tema for KMinesveiparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivt \t Aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BaskiskName \t BaskagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rykk det merkte området tilbake. \t Geavat dán doaimma valdit eret siskkildeami merkejuvvon teakstabihttás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "&Lukk \t &Gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biskraalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reggio di CalabriaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavleg installasjonskode \t Álgovuolggálaš sajáiduhttinkoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NyeImportant articles filter \t OđđaImportant articles filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva klokkeslett arbeidsdagen sluttar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La vindauge gå i tusen når dei vert lukkaName \t Láset muollánit giddedettiinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarar \t Čálánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SINH () - funksjonen gjev den hyperbolske sinusen til x, matematisk definert som (exp( x) – exp (- x)) / 2. \t SINH () - funkšuvdna dieđiha x variábela hyperbolalaš sinusa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket (exp( x) – exp (- x)) / 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telemarknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISTEXT () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein tekststreng, elles False. \t ISTEXT () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea streaŋga. Muđui dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorrønSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Halvfeit \t & Buoidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Govĭ- Altaymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org \t njutsi@ frisurf. no, boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mudzizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porto Novoafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje teikna på tom kanal.undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Whatis- oppslagQuery \t Whatis- jearaldatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg kvalitet \t Buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeskjema \t Ivdnečuohkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessor \t Doaimmár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv & over \t & Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Sørlege \t Austrália/ Máddin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta post% 1QDB2Result \t QDB2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig passord \t Gáibiduvvon beassansátni lei gustomeahttun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astronomi og astrofysikkAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minutt@ title: group Options regarging Seeding \t @ title: group Options regarging Seeding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Porten må vera eit tal \t Verrát ferte leat nummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vayots Dzorarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Luxembourg \t Eurohpá/ Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BalanseDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen gyldig og tiltrudd krypteringsnøkkel for «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka for denne mottakaren. Viss det ikkje finst ein passande nøkkel i lista, kan du søkja etter eksterne nøklar. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå:% 1 Til:% 2 Emne:% 3 \t Sáddejeaddji:% 1 Vuostáiváldi:% 2 Fáddá:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kuwait \t Ásia/ Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magentaraudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unngå mumiane! Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (administrator) \t Virtuella boastaboksa (Administrator)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal: \t Logut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tilbakestillfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cēsislatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIKSMEG: Dokumenter dette \t DIVO_ MU: Čále dokumentašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny NFS- lenkjeName \t Ođđa NFS- liŋkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brăilaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phecdastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaringprogram name follows in a line edit below \t Várrehusprogram name follows in a line edit below"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vist \t Čájehuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkoding \t Mearkaráidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bloisfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til førre teikn \t Merke ovddit mearkka rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii makkárge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Janob Darforsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett så lenge: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LUFTPUMPAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Feil:% 2@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BelleterreCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litauen (kommunar) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Flandernbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område for privatteiknKCharselect unicode block name \t Guovlu priváhta geavaheapmáiKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moliseitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre landcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BluefieldCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPlato- prosjekthandsamingsdokument \t KPlato prošeaktahálddašandokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokker IFrame & # 160; … \t Easttat IFrame & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommunikasjonsfeil \t Gulahallanmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje køyra kommando@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etiopisk- tilleggKCharselect unicode block name \t Etiopialaš lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra den valde unntaksadressa. \t Rievdat válljejuvvon spiehkastatčujuhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym ark% 1 \t Čiega árkka% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gangwon- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Album \t Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Velkomen \t Bures boahtin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yabucoapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orurobolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaranjafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alias for --windowfamily \t family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opning og lagring \t Fiilarahpan ja - vurken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagens tips \t Otná ráva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piatra Neamţromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Costa Ricacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) er 9030, 56 \t COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) dieđiha 9030, 56"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudehavetsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KurvarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kypriotiske pund \t Kyprosa punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Ontario \t Amerihká/ Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kttsmgrGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av datamaskinaRestart computer \t Restart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RF- kanal 1 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet. \t RF- kanála 1 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AymaraName \t AimáragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hankjønn@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eit nytt mønster for den valte filtypen. \t Lasit ođđa minsttara válljejuvvon fiilašlája várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerminalemulatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syriaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis utvalsmarkøroption: check \t option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Figuerescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 dpi \t 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudstadsdistriktvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsmeldingarComment \t WinPopupComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HelwanCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert maksimertName \t Láse maksimerejuvvuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå avComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (tastaturoppsett Neo 2) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zvimbazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regionarsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuncheonCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FALSE () gjev FALSE \t FALSE () dieđiha FALSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%1 sekund \t %1 sekundda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik: XXX × XXX \t Sturrodat: XXX × XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BathurstCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrerer meldingar \t Sillemin reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Martinperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Scrolla (the first letter in the alphabet) \t a (the first letter in the alphabet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Relativ \t Goralaččát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatiske parentesar \t & Automahtalaš ruođut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La TuqueCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & muttDescription \t Álggat & muttDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rundt hjørneJoin \t Join"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RustonCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Barn \t Mánná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra & # 160; … \t Rievdat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WestminsterCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AshleyCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treng stadfesting \t Gáibida nannen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Understreka \t Teaksta: Vuolláisárgon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haut- Lomamizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BogalusaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmiensCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna penselen som biletebrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hjelp \t _Veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UfaCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internfeil på tenarenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kb/ s \t kbps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YebesCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar \t Bálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkeraudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Katmandu \t Ásia/ Katmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfeltet nedanfor \t teakstagiettis dás vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & namn \t Čájet & nammagilkoriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 15 \t Lođa 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer gjentekne grenseteikn \t Ale beroš geardduhuvvon earromearkkain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirstorleik \t Bábirsturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planlegg og set opp oppgåverName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Executive 7 1/ 4 × 10 1/ 2 tommar \t Executive 7 1/ 4 & # 160; × & # 160; 10 1/ 2 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- filerName \t HTML- fiillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppslag på maskinnamn (HostNameLookups) Om ein skal gjera namneoppslag på ip- adressa for å finne eit fullt kvalifisert maskinnamn eller ikkje. Dette er slått av som standard på grunn av yting. Eksempel: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgd (tal på fakslinjer) \t Allodat (man galle fáksalinnját)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordseffektarComment \t ČállinbeavdeeffeavttatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(tilpassa) \t (Heivehuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talaskyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førsteindekseringa er ferdigComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr einskildtest & # 160; … \t Vuoje oktonas geahččaleami & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram speloppsett \t Joatkke spealu heiveheames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill elementetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LågtyskName \t Vuolil SáksonagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omsetjingsfiler for KLocale \t Jorgalanfiillat KLocale várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato \t Beaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Vilges 1024 × 768Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nelspruitsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tidsgrense (ms): \t Áigemearri (ms):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny profil & # 160; … \t Ođđa profiila & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Papirstorleik:predefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, farge, fyllflyt, svart - og fargepatron \t 300 čd, ivdni, Full Bleed, ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palangkarayaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagra \t _Vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vedlegga slik avsendaren føreslår. View - > attachments - > \t Čájet mildosiid nugo sáddejeaddji evttoha. View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Spissarcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Širvintoslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minimer vindauge \t Minimere láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kokkolafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Aqtau \t Ásia/ Aqtau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SnøggminerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 & # 160;% Description - date \t Description - date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (prøv %s, %s, %s)active-color \t %s (geahččal %s, %s, %s)active-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis lukka samband \t Čájet giddejuvvon oktavuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små formvariantarKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexico byworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Guatemala \t Amerihká/ Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ramme …select-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DaleksDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "800 gonger per tomme \t 800 geardde dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamal Bahr al- Ghazalsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra skjermbiletet & som & # 160; … \t & Vurke šearbmagova nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre bassQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EverettCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk & # 160; … @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S64: Ved svelging må munnen skyllast med vann (berre viss personen er medviten) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kvar% 1' Days of month 'of' Months ' \t 'Days of month' of 'Months'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra fargeoppsett \t Doaimmát ivdnečoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "løvezodiac symbol for Virgo \t zodiac symbol for Virgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje minst éin mottakar, anten i « Til: » -, « Kopi til » - eller « Blindkopi til » - feltet. \t Don fertet deavddit unnimusat ovtta vuostáiválddi, Vuostáiváldi:, CC dahje BCC- giettis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva vil du gjera? \t Maid hálidat bargat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE DiskettformateringBSD \t BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenDocument- formatComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Petrozavodskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gharbiaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbroten henting \t Viežžan gaskkalduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ingenPressure Curve \t Pressure Curve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg status@ action: inmenu Status of a message \t Sahtedohko stáhtus@ action: inmenu Status of a message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LokalLatin1 characterset \t Latin1 characterset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; \"Ark1\") gjev Ark1! D6 \t ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; \"Sheet1\") dieđiha Sheet1! D6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Djibouti \t Afrihká/ Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utheving \t Syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Til skrivebord \t Čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SacramentoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El AaiunCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokk: \t Láhki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtast for mappa% 1 \t Njuolggobálggis% 1- máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN NORDLEGE KRONAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel område med liknande fargartools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La hendinga eller oppgåva slutta å verta gjenteken på ein viss dato. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjendsubitem start date \t subitem start date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bregenzaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CJK- symbol og - teiknsetjingKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MatachewanCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belfastisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Positiv \t Positiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir, låg kvalitet \t 360x360 čd, dábálaš bábir, fuones kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei sensorvising. For å tilpassa ei sensorvising, kan du klikka og halda nede høgre museknapp på ramma eller boksen og velja Eigenskapar frå sprettoppmenyen. Vel Fjern for å sletta visinga frå arbeidsarket.% 1 Largest axis title \t Dát lea dovddančájeheapmi. Jos háliidat heivehit dovddančájeheami coahkkal ja doala olgeš sáhpánboalu dáppe ja vállje Iešvuođat merkoša bahcanfálus. Vállje Váldde eret jos háliidat sihkut čájeheami bargoárkkas.% 1 Largest axis title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv utprint operation status \t Čáliheamenprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Madeira \t Atlántaáhpi/ Madeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "44- tommars rullepapir \t 44- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjest \t Guosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PearceCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing av filThe top level lesson which contains all other lessons of the document. \t The top level lesson which contains all other lessons of the document."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LabyrintDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for arkiverte alarmar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ei nettadresse: \t Čális fierpmádatčujuhusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttypestring\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein minimal vindaugssjef, men med innstillingarName \t Unna, muhto heivehahtti lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ label: textbox Name of the option \t Oppalaš@ label: textbox Name of the option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DondorfComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi akse% 1:% 2 \t Árvoáksa% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrifter \t Sirdde fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Ungarn (fylke) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk Common 10Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokument \t Raba dokumeantta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk på \t Geavat dan dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne penselenbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne sida vart laga @ info/ plain page creator email link with name \t @ info/ plain page creator email link with name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første nøkkel \t Vuosttáš ágga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- utskriftshandtering \t KDE- čálihangieđaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkeslett: \t Áigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar Java- programvisarName \t Vuojuhanláhkái Javaprográmmaš čájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hokjønn@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SJIRAFFENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kva som helst \t Vaikko makkár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CODE- funksjonen gjev ein numerisk kode for det første teiknet i ein tekststreng. \t CODE () - funkšuvdna dieđiha teakstastreaŋgga vuosttaš bustáva nummirkoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UndertekstQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pal_ettardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Thunder Bay \t Amerihká/ Thunder_ Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BitrateColumn name \t Column name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardprogramComment \t StandárdprográmmatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik@ info: whatsthis \t Sturrodat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latviaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 8 \t Lođa 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luft og mini- PC- arName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irkick har utløyst eit programName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i oppgjeve vindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm nyleg bruka program \t Sálke easka geavahuvvon prográmmaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot på tilkoplinga \t Láktašupmi ádjánii menddo guhkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HobroCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feila \t Filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for teiknsett som skal brukast som standard. Vanlegvis går det bra med « Bruk språkteiknsett », så du bør truleg ikkje endra det. \t Vállje makkár koden geavahuvvo standárdan. Dábálaš manná bures go válljet « Geavat giela kodema », ja danne árvideames it dárbbaš dán rievdadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk- tilleggKCharselect unicode block name \t Kyrillalaš lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ilocos Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, enklare \t Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, oktageardáneabbut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til KDEName \t Bures boahtin KDE: iiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signatur \t Vuolláičála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytting ferdig. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv tid før strømsparing går på (min) \t Ealjohis áiggi ovdal go elrávdnjesiestin doaibmagoahtá (min)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Super- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Super- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RhinelanderCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern passord for skjemaet% 1 \t Váldde eret beassansáni mii gullá% 1 skovvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marshalløyaneoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn & # 160; … @ action: button in filter list manipulator \t Bija ođđa nama & # 160; … @ action: button in filter list manipulator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rajasthanindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FictionBook- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8. @ item: inlistbox \t 8. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel den vekedagen alarmen skal gjentakast på@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn _banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Lôfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utuadopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommenter ut linja eller det merkte område. Teikna for kommentering av ei linje eller fleire linjer er definerte i reglane for syntaksmerking av det aktuelle språket. \t Dát gohččun bidjá čielggadanmearkka( id) dálá linnjá dahje merkejuvvon teakstabihtá ovdii. Makkár mearkkat geavahuvvot lea definerejuvvon giela syntáksamerkendefinišuvnnas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys grønblåcolor \t Čuvgesruonáalitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leinsterireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Denver \t Amerihká/ Denver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til \t Mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limousinfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nisjnyj NovgorodCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Aust- Indiana \t US/ Nuorta- Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tacuarembóuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KURT( 21; 33; 54; 23) gjev 1. 344239 \t KURT( 21; 33; 54; 23) dieđiha 1, 344239"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uriswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeónCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk den gjeldande fana@ title: tab Empty messagelist \t @ title: tab Empty messagelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate har eit godt utval programtillegg, med alle slags enkle og avanserte funksjonar. Du kan slå av eller på programtillegga i oppsettsdialogen. Vel i så fall Innstillingar & # 160; → Set opp. \t Kate várás gávdno ollu lassemoduvllat, main lea sihke oktageardanis ja erenoamáš doaimmat. Don sáhtát bidjat lassemoduvllaid johtui heivehuslásežis. Vállje Heivehusat - gt; Heivet Kate dan bargat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harpers FerryCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja unntakselementet til kalenderen. Ingen endringar vert gjorde. \t Ii sáhttán lasihit spiehkastatdáhpáhusa kaleandárii. Ii mihkkiige rievdaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Opera 8. 5 herifrå) Name \t UA- čilgehus (Opera 8. 5 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta mappa% 1 \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& TestNAME OF TRANSLATORS \t & GeahččalNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "linjer \t linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SheldonCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappar \t Gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvalsbakgrunn \t Merkejuvvun guovllu duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qubadliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fakstenar (dersom det finst): \t Fáksabálva (jos gávdno):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kocabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Picardiefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Srinagarindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerp kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 MB skrivarminne \t 16 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lagra dokumentinformasjonen. \t Ii sáhte vurket dokumeantadieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yambolburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grøn \t Ruoná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkisk (tr) label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment. Eit skrivebordsmiljø som minner om CDEName \t The Cholesterol Free Desktop Environment. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oriya \t Orijagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luceajamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIXED( 44, 332) gjev « 44, 33 » \t FIXED( 44, 332) dieđiha « 44, 33 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppteken, så tilkoplinga vart avslåttName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk OpenPGP/ MIME \t Geavat OpenPGP/ MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WordReference. com – omsetjing: spansk til engelskQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: spánskkagielas eŋgelasgilliiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HSTAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi i X \t Árvu X: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumenttypeUnknown number of component files \t Unknown number of component files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultatfil for KFind \t KFind- boađusfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa% 1 er uleseleg. \t «% 1 » máhppa ii leat logahahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tryllestaven \t command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stann Creek- distriktetbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sioux FallsCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boa Vistawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECONDS (\"10: 5: 2\") gjev 2 \t SECONDS (\"10: 5: 2\") dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lytt til \t Guldal dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "november \t skábmamánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Botswanabotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar skriveprogramkomponent (med Doc/ View- skilje) Comment \t Vuojuhanláhkái čállinprográmmaoassi (Doc/ View- sirremiin) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pamaibawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XSudoku- brettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt tema \t Ođđa fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Miquelon \t Amerihká/ Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phoenix- øyane \t Phoenix- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Epsilon Orionis- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PõlvaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger sensor & # 160; … \t & Doaimmat dovddana & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar for% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t A link to the description of this Get Hot New Stuff item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TaylorCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig st_orpreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus optisk mus \t Johtakeahtes optihkalaš sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar for lydpraksisComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil som skal lastastStart a new game of a different type \t Fiilla maid viežžatStart a new game of a different type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva type data du vil visa alarmkalendrar for@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CVS- grensesnittName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanvilleCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollpanelmodul for systemvarslingar \t Vuogádatmuittuhan stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRUNC( 1, 2) gjev 1 \t TRUNC( 1, 2) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TempelDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Får ikkje kontakt med tidstenaren:% 1. \t Ii ožžon oktavuođa áigebálvváin:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i ny faneshortcut for expanding the header of a group in the message list \t shortcut for expanding the header of a group in the message list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard passord: \t Standárda beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av Nepomuk - / Strigi- tenarName \t Heivet Nepomuk/ Strigi- bálvváName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NantesCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FLYGEFISKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Kivuzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PuslespelbrettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier hit@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DavenportCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt til \t & Sirdde dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khmer- symbolKCharselect unicode block name \t Khmer- symbolatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Replay Gain- modusReplay Gain state, as in, disabled \t Replay Gain state, as in, disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CheorwonCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tovegs \t Guovtteguvllot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merionethshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LDAP- tenar% 1 \t LDAP- bálva% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belize byCity in Bénin \t City in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nederland \t Hollánda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for skrivarinstallering \t Čálánsajáiduhttin ofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardLeft to Right context menu item \t StandárdaLeft to Right context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Lubumbashi \t Afrihká/ Lubumbashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saotomesisk dobraName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mandevillejamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ramme «% 1 »:% 2 –% 3 –% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string \t % 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om KDM skal setja skrivemerket i passordfeltet i staden for brukarnamnfeltet etter å ha førehandsvalt ein brukar. Dette sparar eitt tastetrykk for kvar innlogging dersom brukarnamnet sjeldan vert endra. \t Go dát lea alde, KDM bidjá čállinmearkka beassansátnegieddái, iige geavaheaddjigieddái maŋŋá go lea válljen geavaheaddji automáhtalaččat. Dát siestá ovtta boallodeaddileami jos geavaheaddjinama hárve rievdaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tilpass lerretet til lagaimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "19 MB oppgradering \t 19MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdinburghCity in Scotland United Kingdom \t City in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alaska- tid – Alaska- landområda \t Alaska Time – Lullinuorta- Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppladbartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STRIDSVOGNAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ALSA- port. \t ALSA- porta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R61: Kan gje fosterskadarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ABCD, dvorakLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & mappe & # 160; … \t Ráhkat & máhpa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og raudName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDM- dialog Her kan du setja opp utsjånaden til innloggingshandsamaren KDM, for eksempel ein helsingstekst, eit ikon osv. @ title: group 'man locale'... \t KDM- láseš Dás sáhtát heivehit KDM sisačálihangieđahalli, omd. govažiid, ivniid jna. @ title: group 'man locale'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New RochelleCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Tunis \t Afrihká/ Tunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Negativ skjerm \t & Jorgalahte ivnniid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe til venstre vertikalt \t Badjin gurutbealde, ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sverdlovskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transmission-innstillingarGerund \t Gerund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt filter opp \t Sirdde silli bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DaejeonCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesiell skrivar (pseudoskrivar) Unknown class of printer \t Erenoamáš (pseudo) čálánUnknown class of printer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved innlogging:% 1 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker & delvis opplasta filer \t Merke beallemuddui sáddejuvvon fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systeminformasjon \t Vuogádatdieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ainfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "31. siste@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROWS( referanse) \t ROWS( čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kannada \t Kannadalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reglar \t Doaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesa, @ item: intext Access permission, concatenated \t Lohkat, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drômefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk & etter: \t & Teavstta maid gávdnat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fin oppløysing \t Fiinna čuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Direktesource-align-mode \t source-align-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tunceliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feb. March \t GuovMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt \t Sirdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sakhalinrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilfiksar og forbetring av oppstarten \t Divvodeamit ja buoriduvvon vuolginleaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr testar & # 160; … \t Vuoje geahččalemiid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahakamwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerrittCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit testprogramTODO \t TODO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ouagadougouworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sonsonateel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne databasen inneheld ingen tabellar \t Dán dáhtabásas eai leat tabeallat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rammefeil \t Rámmameattáhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for utskriftsjobbar \t Čálihanbargguid heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis meldingshovudet med firmastilenView - > headers - > \t View - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slepp sensor her \t Luoitte dovddana dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå det av på trege system for å slå av bakgrunnsbilete. \t Ale geavat dán njozes vuogádagain nu ahte duogášgovat eai čájehuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frå: \t Sáddejeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BibliotekPlugin authors \t Plugin authors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omsett programnamn@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sommargrøn engDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta krafteiningar: N (Newton), dyn, pund. \t Dorjojuvvon fápmomihtut: N (Newton), dyn, pound."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerktøyNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på viste jobbar: \t Eanemus barggut mat čájehuvvojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pordenoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern hending frå gjentakinga \t Váldde dihto dáhpáhusa eret geardduheames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å flytta eit utval. \t Gurutgeassin sirdá merkema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgrens til & ASCII \t Geavat & dušše ASCII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ampache- tenar% 1 \t Ampache bálvá% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trnavaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ikkje lagt inn støtte for den% 1. - deriverte. Error message, no proper condition found. \t Error message, no proper condition found."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett dei største filene i papirkorga@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "=find (\"101\"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) gjev True \t =find (\"101\"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste deleforhold er nåddName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn på den nye mappa. \t Čális ođđa máhpa nama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt foto \t 300 čd fotografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side til venstreQWebPage \t Siidu gurutguvluiQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasmoidestøtte skriven i PythonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådar med meldingar frå% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "venstre \t gurut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar dag@ item: inlistbox recur weekly \t Beaivvalaččat@ item: inlistbox recur weekly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BerreSvart \t DuššeČáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Niyatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pic du Midi (observatorium) City in Haute- Vienne France \t City in Haute- Vienne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gurmukhi \t Gurmuhkalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konto: \t Kontu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postinnstillingar@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny visingsalarm@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angola (provinsar) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DATE () - funksjonen gjev datoen formatert med lokale innstillingar. \t DATE () - funkšuvdna dieđiha dáhtona báikkálaš hámi mielde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sharanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kleopatra dekrypter/ stadfest filerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toscanaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til starten av linja \t Sirdde linnjá álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "S_kriv ut … \t _Čálit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på fulle linjer: \t Galle dievva linnját:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ilford tungt papir \t Ilford losses bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på innskuffer \t Man galle sisagárit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein stil kan ikkje arva frå seg sjølv. \t Stiila ii sáhte iežas árbet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne feilrapporten er rekna som nyttig. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriftflytName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardskuff \t Standárdlođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "25. @ item: inlistbox \t 25 b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RANDPOISSON () - funksjonen gjev eit poisson- fordelt pseudo- tilfeldig tal. \t RANDPOISSON () - funkšuvdna dieđiha poisson juohkojuvvon pseudo- deivvolaš nummira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMYK med Ghostscript- FS- utjamning (16 bpp) \t CMYK Ghostscript- FS- dielvvasmahttimiin (16 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvakamessage status \t Gozihuvvonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsoversiktComment \t ČállinbeavderuvttodatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd- Steinberg- fargar (lite minne) \t Floyd- Steinberg- ivnnit (unnán muitu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASIN( desimaltal) \t ASIN( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Finland (regionar) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Pretoria \t Afrihká/ Pretoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gøym feil \t Čiega meattáhusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eining \t Ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med: \t Dáinna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Svært lågZoom at low \t Zoom at low"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versaillesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent kule, nye ting! \t Viečča ođđa, somás tiŋggaid!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn' File size 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'File size' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for CUPS- tenar \t CUPS- bálvá heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva er dette? \t Mii dát lea?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NAND( verdi; verdi; …) \t NAND( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sabirabadazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KNettvandrarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "90×90 ppt \t 90x90 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den lagra økttypen «% 1 » er ikkje gyldig lenger. Du kan velja ein annan type eller bruka « standard ». \t Vurkejuvvon bargovuorrošládja «% 1 » ii šat gusto. Sáhtát válljet eará dahje geavahit « standárda »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spol framoverQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Málagaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogvindauge for oppsett av ventande oppgåver@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeckCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fylkesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "W3C XML- skjema \t W3C XML- coahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre skuff – val \t Vuolit gárri – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Null \t Nolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ta med underkatalogar \t & Maiddái vuollemáhpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste treff for gjeldande søkjetekst \t Gávnna boahtte deaivama dálá ohcantekstii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mjukvev (internt i drivaren) \t Dibmagođus (stivrrana siste)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saturnthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjonen mislukkast.% 1 \t Bargu filtii.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av vilkårleg disktilgang@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MODE( nummer; nummer2; & # 160; …) \t MODE( nummir; nummir2; & # 160; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kwalletdName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Médéaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uvanleg skrivebordsåtferd eg la merke til@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start@ action End of document \t Álgui@ action End of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kerfuffle_ libarchiveComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd Platinum- stil utan temaName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Platinum- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgd: \t & Allodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ambassatripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei rekkje desimaltal (som 1, 3, 0, 343, 253) \t Desimálalohkoráidu (nugo 1, 3, 0, 343, 253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom URI. \t Guorus URI."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gardfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar mappe \t Ráhkadeamen máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnprocess heading \t Nammaprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Petropavlkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukStandardband \t GeavatStandárdbátti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middelburgnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denebolastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på bane:guides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avslutt@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller endra informasjon om informasjonskapselen. \t Čájet dahje rievdat dieđuid diehtočoahku birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa% 1. \t Ii sáhttán lohkat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ingenshow only active keys \t show only active keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 7 \t Lođa 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gisbornenew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foixfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgang \t Ovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POP3- tenaren din påstår å støtta TLS, men forhandlingane var mislukka. Du kan slå av TLS i KDE ved å bruka kontrollmodulen « Krypto ». \t POP3- bálvát čuoččuha ahte doarju TLS, muhto šiehtadallamat filtii. Sáhtát bidjat eret TLS jus geavahat krypteren- moduvlla stivrenguovddážis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vifte \t Bosan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik på mellomlager: \t Skearru čihkámuittu sturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CDDB- hentingGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasser spørjeteiknName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier _penseladressabrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Introduksjon \t Oahpástuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte tilgangsløyve \t & Erenoamáš beassanvuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna peikartemaet% 1? Alle filene som høyrer til dette temaet vert fjerna. \t Háliidatgo duođas váldit eret sievánfáttá% 1? Válddát de eret buot fiillat mat gullet dán fáddái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Serbisk \t Serbiagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny oppføring i adresseboka \t Ođđa čujuhusgirjemearkkuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnstig for relative filnamn/ nettadresser \t Gorolaš fiilanamaid/ URL: id vuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantic CityCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autoretting \t Autodivvodeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern liste \t Váldde eret listtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av Ghostscript- drivar \t Vállje Ghostscript- stivrrana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Puerto Rico \t Amerihká/ Puerto_ Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen til å velja den terminalklienten du vil bruka. Legg merke til at den fila du vel må vera køyrbar for å kunna brukast. Legg òg merke til at enkelte program som brukar terminalemulatoren ikkje vil verka dersom du legg til argument på kommandolinja (for eksempel « konsole - ls »). \t Dás válljet dan terminálprográmma maid háliidat geavahit. Fuomáš ahte fiilla maid válljet ferte leat vuojehahtti jus galgá dohkkehuvvot. Fuomáš maid ahte prográmmat mat geavahit terminálemuláhtora ii doaimma jus lasihat gohččunlinnjáargumeanttaid (omd. « konsole - ls »)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tobias Koenig \t Tobias König"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av AT- motorUSB Connection \t USB Connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Kalenderoppsett@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oriental Mindorophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "konsollbrukarowner of shutdown: \t konsollageavaheaddjiowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aqmolakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "By: \t Gávpot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 tenesteutforskingSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til merkelappar & # 160; … @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vung Tauvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Rankin Inlet \t Amerihká/ Rankin_ Inlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra storleik \t Rievdat sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- EuropaName \t Oarje- EurohpaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "J2ME- verktøysettName \t J2ME reaidočoakkiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnabahCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakkbitar \t Páhkke bihtáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Boa Vista \t Amerihká/ Boa_ Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Profiloppdateringsfeillibpurple/request.h \t libpurple/request.h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FirfaldingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Josephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet på filtypen vert teksten på det tilsvarande menyvalet. \t Fiilašlája namma šaddá fállomerkoša namma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra \t & Vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordførespurnad \t Beassansátnejearáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BonnCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "«% 1 » ser ikkje ut til å vera vera ei mappa. Fjern fila, då ho er i vegen. \t «% 1 » ii oroleaman máhppa. Váldde eret fiilla, dat lea ovddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "15. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordoppføringsfila% 1 er av typen Link, men har inga URL= … - oppføring. \t Čállinbeavdemearkkušfiila% 1 lea Link- šlájat, muhto das váilu URL= … merkoša."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSIRC- vindaugeComment \t KSIRC- láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Standard \t & Standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suriwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge merkt & # 160; … \t & Merkejuvvon duogášivdni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4×6 indekskort \t 4x6 indeaksagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvilemodus vart stoppaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett@ popupmessage \t @ popupmessage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND( verdi; [siffer]) - funksjonen gjev verdien runda av. Du kan velja talet på siffer du vil runda av nummeret med. Dersom talet på siffer er null eller ikkje er spesifisert, vert verdien runda av opp til næraste heiltal. Dersom talet på siffer er mindre enn null, vert heiltalsdelen av talet runda av. \t ROUND( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha jorbejuvvon árvvu. « Logut » máksá galle nummira galget leat logus. Jos « logut » leat 0 dahje guorus, de árvu jorbejuvvo bajás lagamuš čavdelohkui. Jos « logut » lea unnit go 0, de nummira čavdelohkooassi jorbejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar: starting date \t starting date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S27: Tilsøla klede må takast av med ein gongPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 – ukjend type \t % 1 – amas šládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domenespesifikke JavaScript- reglar \t Domena- erenoamáš JavaScript- njuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk himmelblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimering \t Čoahkkáibahkken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "150 %universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TiazolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevgrensesnittComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil lagra denne fila? Både den opne fila og fila på disken er endra. Det kan henda at data går tapt. \t Hálidat go duođas vurket dán fiilla? Sihke dat fiila mii lea rabas ja fiila skearrus lea rievdaduvvon. Dáhtat dáidet buhttejuvvot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel e- postadresser frå adresseboka. @ label: textbox Email subject \t @ label: textbox Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zhemgangbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overstyr systeminnstillinga for standard skrivekomponent \t Badjelgeahča vuogádatheivehusa standardčállinoasi várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nøttebrun2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Obwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2, 5 MB skrivarminne \t 2, 5 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr berre testmodular som ligg i mappa. Bruk spørjinga til å velja modular. \t Vuoje dušše geahččalanmodulaid mat gávdnojit máhpas. Geavat jearahusmolssaeavttu válljen dihte modulaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny personSelect Buddy \t Select Buddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for KResource- rammeverketComment \t KResources- lassemodulaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc8 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert du varsla før du sender ukryptert informasjon via ein nettlesar. \t Muittuha du ovdal go ii- krypterejuvvon dieđut sáddejuvvo fierbmeloganis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen moglege duplikat er valde@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr konsollComment \t Vuoje konsollaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilfordCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny oppføring: \t Ođđa mearkkuš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paisleygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nal' chikCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & index. html \t & Geavat index. html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SjakkbrettDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til starten av dokumentet \t Merke gitta dokumeantta álggu rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET FERSKE GRASKARETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A Coruñaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknader \t Kommentárat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmar \t Alarbmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga \t Ii oktage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardverdi (valfri) \t Standárdárvu (eavttolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta ut av bruk \t Ale geavat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Notat \t Muittuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heva skrift \t Loktejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McGrathCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett ubruka meta- informasjon etter: \t & Sihko geavakeahtes meta- dieđuid go lea vássán:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5 – 5- skuffs postboks \t 5 – 5- lođat boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midway IslandCity in US Territory \t City in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Ouestcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer skarpare \t Basttálmuhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niğdeturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektiv rentefot \t Effektiiva reantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilt: \t & Jaskat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for program du vil opna dei valde filene med. \t Vállje prográmma mainna hálidat rahpat válljejuvvon fiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TüriCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hebraisk \t Hebrealaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje bruka nokre av% 1- bakstykkaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Liberty Obs. City in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvansertComment \t ViiddiduvvonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkstil \t Árkastiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Staden der mappa skulle opprettast finst kanskje ikkje. \t Báiki gos vigget máhpa ráhkadit ii dáidde gávdnot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrentCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardverdiar \t Standárddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sargasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAAP- samlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE vert avsluttaName \t KDE heaittihuvvoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du sletta søket? Create new search \t Create new search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det _øvste lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk fargeoppsett på & ikkje- KDE4- program \t Bija & ivnniid átnui prográmmain mat eai gula KDE4: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Kasakhstan \t Oarje- Kasakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilfeldig \t Sahtedohko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merk meldingar klassifiserte som søppelpost som lesne \t & Merke ruskareivviid lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jowzjanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IU- portarComment \t SO- verráhatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje leggja framtidige element til kalenderen. Ingen endringar vert gjorde. \t Ii sáhte lasihit boahtti dáhpáhusaid kaleandariid. Ii mihkiige rievdaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard: @ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaren «%s» er tom for toner.Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje sleppa ei mappe på seg sjølv@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel type mottakar@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R65: Farleg: Kan føra til lungeskadar ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 MB \t 12MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Filnamn: cd track number \t cd track number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslått@ item event or to- do tentatively accepted \t @ item event or to- do tentatively accepted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ID3- merke \t ID3- sárggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etyl- bensenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Luxembourg (kantonar) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DresdenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Romaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×72 ppt \t 360x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Urumqi \t Ásia/ Urumqi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi- tenaroppsettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandar Lampungindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gandakinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, gråtonar, svart kassett \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framebuffer- tillegg KRfbComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om nettverksgrensesnittName \t FierbmalaktadiehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje mellomtenaren \t Gaskabálváguossoheaddji ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig invitasjonspassordComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les innhaldet til standard inn \t Loga stdin sisdoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ingen aktive lag eller kanalar å kopiere frå.error-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FloridaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Ulan Bator \t Ásia/ Ulaanbaatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OaklandCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- aktivitet \t % 1 aktivitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modell: \t Málle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåvelinje \t Bargoholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbbotsfordCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar som ikkje passar andre staderName \t Heivehusat mat eai heive eará báikkiinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På dato \t Beaivvi bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dresdengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å bruka sjølvvalde fargar på skjermmeldingane. \t Merke dán jus hálidat iešválljejuvvon ivnniid šearbmadieđus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit lite, flygande innsekt. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Magadan \t Ásia/ Magadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels olivengrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kilkisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INVBINO( 12; 3; 0, 8) gjev 0, 236223201 \t INVBINO( 12; 3; 0, 2) dieđiha 0, 236223201"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naganojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkande@ action: inmenu Sort \t Geahppáneaddji@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTH () - funksjonen returnerer månadet til ein dato. Viss ingen parameter er oppgjeven vil denne månaden verta returnert. \t MONTH funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona mánu. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá mánu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stegverdien må vera større enn 0. Elles vert den lineære rekkja uendeleg. \t Lávkki árvu ferte leat stuorát go nolla. Muđui lineára ráidu lea nohkameahttun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CD- brennar & # 160; … Comment \t CD- čálán & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GoldfieldCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse teiknKCharselect unicode block name \t Feara makkár mearkkatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søkonswitch \t Ozaonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppretta av \t Ráhkadeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tatabányahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved innsetjing av fil \t Meattáhus bidjadettiin fiilla sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsframgang \t Čálihanovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk meldinga som & ulesen \t Merke reivve & logakeahttán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks – Val \t Boastaboksa – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalinasCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Jerusalem \t Ásia/ Jerusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna «% 1 ». \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send på nytt \t Sádde ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5 (middels) @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny \t Ráhkat ođđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideoppsett & # 160; … \t Siiddu fárda & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ramme av utvaletundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil drivarformat. \t Boasto stivrranformáhtta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg slå på «% 1 », «% 2 » og «% 3 »? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 » ja «% 3 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett alarm@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teiknkoding: \t Atte mearkaráiddu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- program som testar Kross- råmeverket. \t KDE- prográmma mainna iská Kross- vuogádaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiberwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen skrivar \t Ii čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. html_BAR_Bokmerkeliste i HTML \t *. html_BAR_Listu mas leat HTML- girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuffebase \t Lođavuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vedlegg:% 1 \t Čájet mildosa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype på skrivebordet \t Čállinbeavdi fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson og vedlikehaldar \t Čálli ja máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Upassande?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lisensavtaleabout.svgabout.svg \t about.svgabout.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivar- IP \t Čálán- IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaleinsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøytips for systemtrauikonet@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB Quit [ApplicationName] \t Quit [ApplicationName]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargetype for venstre fargegradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Visualiseringar \t Jietnagovvosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid \t Álot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nett \t _Fierpmádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeliosDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. xbel_BAR_Galeon- bokmerkefiler (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon girjemearkafiillat (*. xbel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde startdatoen er ugyldig. \t Válljejuvvon álggahanbeaivi ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Canberra \t Austrália/ Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kumamotojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (Java- miniprogram og andre innebygde objekt) \t Ovdánahtti (Javaprográmmažiid ja eará vuojuhuvvon objeavttaid doarjja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (støtte for Java 2- tryggleikshandsamar og andre store forbetringar i applet- støtta) \t Ovdánahtti (Java 2 sihkkarvuohtagieđahalli doarjja, ja eará dehálaš buoridemiid mii guoská prográmmašdoarjagii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle innstillingargame settings \t game settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NyttelastProgram name followed by 'Add On Uploader' \t NoađđiProgram name followed by 'Add On Uploader'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Adelaide \t Austrália/ Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEARS (\"2001- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 0) gjev 1, fordi det er eitt år og 7 dagar mellom datoane. \t YEARS (\"2001- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 0) dieđiha 1, danin go lea jahki ja 7 beaivvi áigodagas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Rosario \t Amerihká/ Rosario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vinkel: \t Viŋkil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Kerguelen \t Indialaš/ Kerguelen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElkoCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kan redigerast \t Doaimmahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UlsterRegion/ state in Italy \t Region/ state in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ogg- multimediefil \t Ogg- multimediafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rammeeigenskapar \t Boksaiešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sending avbroten. \t Sádden gaskkalduvvoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakekalla nøkkelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vorbis- lyd \t Vorbis- jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lac du BonnetCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg kvalitet \t Dábálaškvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt oppsett@ title: column Meaning of text in editor \t Ođđa čoakkaldat@ title: column Meaning of text in editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Multi_keykeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar dialogvindauget for biletmalanedialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør \t & Jearat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WonjuCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SitrusfrukterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du eksporterer til% 1, kan noko av formateringa gå tapt. Vil du likevel eksportera til dette formatet? \t Jos olggosfievrridat nugo% 1, de fárda sáhttá rievdaduvvot. Hálidat go liikká olggosfievrridit dán formáhttii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIND (\"KOf\"; \"KOffice\") gjev 1 \t FIND (\"KOf\"; \"KOffice\") dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila inneheld fleire meldingar. Berre den første meldinga vert vist. \t Fiila sisttisdoallá máŋga reivviid. Dušše vuosttáš reive čájehuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekt adresse \t Oidojuvvon čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger penseldynamikkendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irlandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heksteikn 0000 til FFFF (2¹⁶ − 1) \t Heksadesimála bustávat, 0000 gitta FFFF (2^16- 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren biletet nedanfor høyrer til. \t Guđe geavaheaddjái govva dás vuolábealde gullá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abancayperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje stoppe tenesta% 1. Feil:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du vil at visingsområdet automatisk skal tilpassa seg verdiane som vert viste. Dersom du ikkje brukar denne funksjonen, må du oppgje området du vil visa under. \t Merke dán bovssa jus háliidat ahte čájeheami čájehangaskkadat galgá iežas heivehet automáhtalaččat dálá árvvuide. Jus it merke dán, de fertet meroštit gaskkadaga giettiin dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtstill ganttdiagrammet på det tidspunktet hendinga startar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei sameinte arabiske emirataworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madeira (Portugal) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abkhaziageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOWER( tekst) \t LOWER( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt, gråtonar, svart og fargepatron \t 600 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COS( 0) er 1, 0 \t COS( 0) dieđiha 1, 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsmal for ny melding \t Reivemálle ođđa reivve várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Innstillingar …proxy method \t proxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LongviewCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopi til:% 1@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk kva tenaren støttaradvanced smtp settings \t Iskka maid & bálvá doarjuadvanced smtp settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virginia BeachCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ANDROMEDAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv å flytta den gamle fila vekk først. \t Geahččal vuos sirdit boares fiilla eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stig: \t Bálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KennerCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2006– 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is. \t This represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vognretur \t Carriage Return"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dokument: Fila « maindoc. xml » finst ikkje. \t Gustohis dokumeanta: Fiila « maindoc. xml » ii gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifter og fargar \t Fonttat ja ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ERIDANUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesne meldingar \t Logakeahttes reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luhans' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Svart: \t Čáhppat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontoen din går ut i dag. \t Du kontu boarásmuvvá otne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×120 ppt einsretta \t 180 & # 160; × & # 160; 120 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal (Fargepatron) \t Dábálaš (ivdnikaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingar \t & Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WellingtonCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen gjer at POP- filter vert bruka til å avgjera korleis meldingane skal handterast. Du kan velja å lasta meldingane ned, sletta dei, eller la dei liggja att på tenaren. \t Jos merket dán molssaeavttu, POP- silli mearrida mii dáhpáhuvvá reivviiguin. Vállje jos háliidat daid viežžat, sihkkut dahje diktit daid leat e- boastabálvás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort PayneCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hwanghae- namdonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvotar \t Earrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forgrunn til gjennomsikttags-locale:lt \t tags-locale:lt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre:% 1 – «% 2 » \t & Ovddit:% 1 – «% 2 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jinotepenicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Animer \t Bija eallit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelbruk: separator for key usages \t separator for key usages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå & database & # 160; … \t & Diehtovuođus & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cojutepequeel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send e- post via \t & Sádde e- boastta dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt firepass \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 800×600, 32767 fargar (787) \t VGA 800x600, 32767 ivnni (787)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern mellomrom sist på linja \t & Váldde eret gaskkaid linnjá loahpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar \t Iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Békéscsabahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim innundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen går over til ein viss farge i tidsrommet oppgjeve under. \t Šearbmá molsu mearriduvvon ivdnái nu guhkká go lea mearriduvvon dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "matt mellombrun3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "64 MB RAM \t 64MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: %s Icon \t Namma: %s Icon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeridianCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Nord- Dakota/ New Salem \t Amerihká/ North_ Dakota/ New_ Salem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om \t Daga ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis som _listedockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE startar oppName \t KDE lea vuolgimin johtuiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sisteunknown day of the month \t unknown day of the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til slutten av dokumentet \t Sirdde čállinmearkka dokumeantta lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mergetag- tekstLanguage \t mergetag teakstaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Byt ut tekst med: \t & Buhttenteaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknutbyting \t Buhtte bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Finn ikkje miksar. Sjå til at lydkortet er installert og at lydkortdrivaren er lasta. I Linux må du kanskje bruka 'insmod' for å lasta drivaren. Bruk 'soundon' om du brukar det kommersielle OSS. \t kmix: Mixer ii gávdno. Dárkkis ahte jietnagoarta lea sajáiduhttojuvvon ja ahte jietnagoartta stivrranat leat viežžojuvvon. Linux: as dáiddát fertet geavat « insmod » viežža stivrrana. Geavat « soundon » jos lea kommersiella OSS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til \t Mana dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre verktøyval (gruppe 2) \t Ovddit reaidomolssaeaktu (Joavku # 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VladivostokCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikkvit3color \t Antihkalašvielgat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdatert meldingspublisering@ item obsolete status \t @ item obsolete status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen feil \t eai leat meattáhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "storleik% 1 (% 2) \t sturrodat% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komirussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taiyuanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mislukkaItems in Kleo:: BackendConfigWidget listview (1: protocol; 2: implementation name) \t Items in Kleo:: BackendConfigWidget listview (1: protocol; 2: implementation name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PuslespelspelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McAllenCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer og & krypter \t Vuolláičále ja & kryptere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "komprimert Winamp- tema \t čoahkkáibahkkejuvvon Winamp- náhkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mapper \t Máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irlandrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskrift til fil: \t Čálit fiilii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Open- Xchange- tenarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & systemsignal \t Geavat & vuogádatsignála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOWER (\"hallo\") gjev « hallo » \t LOWER (\"hallo\") dieđiha « hallo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest sletting \t Nanne sihkoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyldig signatur. \t Dohkálaš vuolláičála."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer tre er valtName \t Goalmmát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje utferda for denne vertenSSL error \t Duođáštus ii gusto namahuvvon guossoheddjiinSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eller fjern skrivesperre \t Bija dahje váldde eret čállinláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid att \t Áigi vel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnemotaxisName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest lukking av andre faner \t Nanne & eará gilkoriid giddema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test- program for KDE \t KDE iskanprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filter: average filter mode \t average filter mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Må velja ein gyldig operasjonidentifier separator in error message \t identifier separator in error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NanaimoCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zhengzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksstatustenesteComment \t FierpmádatstáhtusbálvalusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jerevanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaynesboroCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- malComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISDATE (\"2000- 2- 2\") gjev True \t ISDATE (\"2000- 2- 2\") dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessen feilaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Magentaraud \t Magentaruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RotKFile System Bookmarks \t RuohtasKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire programName \t Eanet prográmmatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første (tidlegare) datoverdi \t Vuosttaš (árat) dáhtona árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeovergangsredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonar \t Funkšuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mumbwazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S26: Får ein stoffet i auga, så skyll med ein gong grundig med store mengder vatn og kontakt legePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lanarkshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RumfordCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATAN2 (- 0, 5, 2, 0) er 1, 815775 \t ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) dieđiha 1, 815775"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilpass sidestorleik \t & Heivet siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visuelle effektar \t Visuealla effeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver KSIRC- vindaugeComment \t Aktiviivalaš KSIRC- láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comendadordominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & ikonramme \t Čájet & govašrámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenLookName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Se_t inn \t _Bija sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "den førespurde familien er ikkje støtta for dette vertsnamnet \t jearahuvvon bearaš ii dorjojuvvo dán guossoheaddjinama várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk bakgrunnsfarge frå gjeldande temaview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bergacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treng oppdatering@ item:: intable \t @ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SundanesiskKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koung- Khicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grønland (Danmark) world. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASIN( 0, 8) er 0, 92729522 \t ASIN( 0, 8) dieđiha 0, 92729522"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VersjonFramework version plugin requires \t Framework version plugin requires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "adressefamilie for nodenamn ikkje støtta \t čujuhusbearaš ii dorjojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Assamindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BountifulCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosjekt \t Prošeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger kommando \t Doaimmahangohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cayeypuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk banen frå utvaletvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekkjetal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Signer denne delen \t & Vuolláičále dán oasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalernoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palawanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "14. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TidslinjeDate from - to \t Date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny distribusjonsliste@ label: textbox \t Ođđa distribušuvdnalistu@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nicard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- transformatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madridworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "venta bokstavQXml \t bustáva vurdojuvvuiQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×240 ppt kladd \t 360 & # 160; × & # 160; 240 čd álgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Analog klokkeutsjånad \t Analoga diibmoduogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtylmetanatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send faksen med ein gong \t Sádde fávssa dakkaviđi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startdato: \t Álggahan dáhton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument som skal opnast@ action: inmenu \t Dokumeantta maid rahpat@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cap- ChatCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend skrivartype. \t Amas čálánšládja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cialespuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOR( true; false; false) gjev False \t NOR( True; False; False) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISODD (- 7) gjev True \t ISODD (- 7) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 7 \t Gárri 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei økt er fullført med status ulik 0Name \t Bargovuorru nogai ii- nolla stáhtusainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute Normandiefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørafrikansk randName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMNS () - funksjonen gjev antal colonner i ein referanse. \t COLUMNS funkšuvdna dieđiha čuoldda nummira dihto čujuhusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BremerhavenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar avslår tilkoplingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier bileteOpen Frame in New Window context menu item \t Open Frame in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrikkeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NavigasjonNAME OF TRANSLATORS \t NavigašuvdnaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Juster \t Ásat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SmåbølgjerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Fredericton \t Amerihká/ Fredericton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UTF- 8 med oktal escape som i C: \t C octal escaped UTF- 8:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dag \t Beaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rashtiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "musikk \t musihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra søkjeval@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& AvbrytNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24 MB oppgradering \t 24MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "disksøvnprocess status \t oađđimin skearrusprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treng informasjon: \t Dárbbaša dieđuid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må vera « root » for å montera denne diskenDevice is getting critically full \t Device is getting critically full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolossal \t Hirbmat stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A3Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) er 1721, 81 \t DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) dieđiha 1721, 81"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for opplæringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLANGEBERARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ikkje sikkert at formatet% 1 kan ta vare på all fargeinformasjon i biletet. Er du sikker på at du vil lagra i dette formatet? \t % 1 - formáhtta ii dáidde seailut visot gova ivdnedieđuid. Háliidatgo duođas vurket dán formáhttii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Procmail- låsefil: \t Procmail- lohkkadanfiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kommando: \t & Gohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TLS- forhandling mislukkast. \t TLS- šiehtedeapmi filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter alltid når det er mogleg@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "O_pna ei adresse …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mursteinsraud1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set UID \t Bija UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Río Gallegosargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved overføring. \t Sirdin filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire skrivebordComment \t Máŋggaid čállinbeavddiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje køyra søkjeprogrammet. \t Ii sáhttán vuodjit ohcanprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge får starta å endra storleikName \t Rievdagođii láse sturrodagaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmpacheComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grå \t Ránes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mont- JoliCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Levetid \t Eallináigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACCRINTM (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 0, 1; 100) gjev 5, 0278 \t ACCRINTM (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 0, 1; 100) dieđiha 5, 0278"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys korngul3color \t Čuvgesmáisafiskat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarklasse \t Čálánluohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksstatus: Du er tilkopla \t Fierpmádatstáhtus: Don leat laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portage la PrairieCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start e- postQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val \t Molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalbajarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program som & ikkje skal reknast med i øktene: \t & Prográmmat mat eai gula bargovuoruin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila skal lagrast med dette namnet. \t Dán nammii fiila vurkejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lik eller større enn \t ovttamađu dahje stuorit go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av planleggjarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til slutten av dokumentet \t Merke dokumeantta lohpii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier lenkjeadresse@ title: menu HTML frame/ iframe \t Máŋge & liŋkačujuhusa@ title: menu HTML frame/ iframe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete \t Duogášgovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås økt \t Lohkkat bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SidestolpeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Estcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parameter \t Parámehter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peikar til: \t Čujuha dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(kopi) \t (máŋge)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverterer innfila til PostScript \t Konverteremin sisafiilla PostScript: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppgåver@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne malen vil laga eit skjelett til ei syntaksmerkingsfil for Kate. @ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjer noko. Neste gong du vil gjera noko med fila, lagra ho eller lukka ho, vert du spurd igjen. \t Ale daga maidege. Boahtte hávego manat fiilii, vai geahččalat vurket dahje giddet dan, de jearahuvvot fas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LommeboktenarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra menyendringar? \t Vurke fállorievdadusaid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ardabiliran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du manglar ein nødvendig kodek. Du må installera dette for å kunna spela av innhaldet:% 0 \t Kodeka mii dárbbašuvvo váilu. Fertet sajáiduhttit dáid kodekaid jus háliidat čuojahit dán sisdoalu:% 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardhandling \t Standárddoaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phonon- motor for DirectShow9Name \t Phonon DirectShow9 duogášmohtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makkahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førebur indeks \t Válbmemin indeavssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (Menneskespelar) \t % 1 (Olbmospeallár)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra distribusjonsliste@ action: button \t Vurke distribušuvdnalisttu@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gregoriansk (proleptisk) @ item Calendar system \t Gregorijalaš@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittelof a person in an organization \t of a person in an organization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller tilgangsløyva dine til denne ressursen. \t Dárkkis du beassanvuoigatvuođaid dán resursii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart år på same dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year \t event recurs same position (e. g. first monday) each year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaskinvareadresseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New South Walesaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bucureştiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fart \t Leaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste > \t Čuovvovaš >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inni & meldinga \t & Reivve siskkobealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndalatandoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trekanta pyramide. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EntebbeCity in Uganda \t City in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yinchuanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAP e- posttenarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målekost \t Gušta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovakisk korunaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk (forenkla) Name \t Álkiduvvon kiinnágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 10 \t Láse 10. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SassariCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned frå: \t Viečča dás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JuneauCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidstid@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ingen lydNAME OF TRANSLATORS \t & Ii jietnaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkjelde: \t & Bábirgáldu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880x1440 ppt firepass \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å logga inn og utføra den førespurde operasjonen mislukkast. \t Sisačáliheapmi vai čađahit jearahuvvon barggu filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elk PointCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Molėtailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetallDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FraseThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar handsamar av personlege sertifikatName \t Vuojuhanláhkái persuvnnalaš duođaštusaid gieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Southern Leytephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ukjend kommando «% 1 » \t Smáhpayntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rett opp. \t Divo dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målcella må innehalda ein formel. \t Moallasealla galgá sisttisdoallat hámu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om filer som startar med eit punktum (vanleg for gøymde filer) skal visast \t Mearrida jus fiillat main lea čuokkis álggus galget oidnot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "den Haagnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viedmaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HickoryCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paremhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t Coptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Tripuratripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, blekkskrivarpapir \t 720×720 čd, leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- type \t Mime- šládjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- adressebok (tradisjonell) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%1$s på %2$sJabber Account \t Jabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "66 punkt \t 66 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fountain ValleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigar \t Bálgát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ikon. \t Vállje govaža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med for støtte for utdaterte funksjonar \t Guođđejuvvon vai galgá leat doarjja boarásmuvvon doaimmaid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bileteformat \t Govvaformáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Porten som CUPS- demonen lyttar til. Standard er 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Verrát Verrát masa CUPS- duogášprográmma guldala. Standárda lea 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis utskriftsdialogen (skriv ut direkte) \t Ále čájet čálihanláseža (čálit njuolgga)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StrasbourgCity in Belgium \t City in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VilkårlegQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » vart endra av eit anna program. \t Eará prográmma rievdadii fiilla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Brukarnamn: \t Geavaheaddji_namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Mexico by \t Amerihká/ Mexico_ City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asturiasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botn til topp – venstre til høgre \t Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter bildet til RGB-fargemodellimage-convert-action \t image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botntekst på første side \t Vuosttáš siiddu juolgeteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger mal@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IslandskName \t IslánddagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgst \t Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EigenverdiarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappeksempelsong title \t song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AttleboroCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caguaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avsluttYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjemodus \t Ohcanmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn søkjeteksten her \t Čális ohcaneavttuid dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppglødd \t Boktit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mosellefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys fersken1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Žilinaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargehandsaming \t Ivdnegieđaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seriell faks/ modem- skrivarUnknown Protocol \t Maŋŋálas fáksa/ modem- čálánUnknown Protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KNewStuff- bidrag \t KNewStuff- riškus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- signer filName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El fayumCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ablativone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Udefinert \t Ii meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flatleik: \t Duolbbasvuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Harare \t Afrihká/ Harare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Irland (provinsar) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa skalet startar i for nye økter som brukar denne profilen \t Álgovuolggalaš máhppa terminálain mat geavahit dán profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Python \t Python syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit verktøy for å starta ein enkel KDE- kontrollmodul \t Reaidu álggahit sierra KDE- stivrenmoduvllaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (reklameblokkering) \t Ovdánahtti (AdBlock- almmuhussillen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje flytta eller kopiera mappa% 1 hit, då mappe sjølv ikkje er fullstendig ferdigkopiert. \t Ii sáhte sirdit dahje máŋget «% 1 » - máhpa dannego dat ii leat ieš geargan máŋgemis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Juanpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DamascusCity in Taiwan \t City in Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftstenar \t Čálánbálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagring \t Čiehkárájus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra profil \t Doaimmat profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kan logga inn no. Prøv igjen seinare. \t It beasa sisa aiddo dál Geahččal fas maŋŋelis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sett på pause \t Botkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt FOL einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fond du LacCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ta vare på passord \t Ale vurke beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menneske mot & menneske \t & Olmmoš olbmo vuostá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald & under andre \t Doalet & earáid vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nullstill _nettverkslisteverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessor% 1 \t CPU% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EfateCity in Vatican \t City in Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cundinamarcacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkjemotorName \t OhcanmotorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mediespelar \t Mediačuojaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering (frå den minste) \t Sajádat (unnimusa rájes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorødenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latinsk utvida – tilleggKCharselect unicode block name \t Latiinnalaš viiddidusaid lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn: \t Mearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt vindauge \t Ođđa láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- hjelpesenteret \t The KDE Help Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 dpi × 600 dpi \t 300 čd & # 160; × & # 160; 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "T( verdi) \t T( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Framside \t Ovdabealli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DnipropetrovskCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Côtes d' Armorfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DecoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følg musComment \t Čuovo sáhpánaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerkingsdefinisjon for Kate@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Horisontal \t Láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sohagegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* Nyleg bruka fargar * palette name \t * Easka geavahuvvon ivnnit * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVN oppdaterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- ressursredigeringName \t X- resursadoaimmaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Monokrom \t Čáhppes/ vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Sletttext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at eininga er klar; at eit lagringsmedium er sett inn og at eininga er kopla til og slått på. \t Dárkkis jos ovttadat leat válmmas; jos lea vurkenmedium ja jos ovttadat lea laktašuvvon ja alde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R7: Kan føra til brannPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Tibet og Xinjiang \t west Tibet ja Xinjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filstorleik \t Fiilasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, glansa papir \t 360×360 čd, šelges bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir diskantQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMDIV () - funksjonen gjev den dividerte av fleire komplekse tal på forma x+yi. \t IMDIV () - funkšuvdna dieđiha bohtosa moanaid kompleaska loguid juohkimis. Kompleaksa loguid hápmi lea x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prøvepunktundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sannfarge (24 bit) label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medietype første \t Mediašládja vuosttáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverk:% 1At Engine Configuration Dialog title \t At Engine Configuration Dialog title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full fart: Køyr programmet med full fart@ option: radio choose the slow speed \t @ option: radio choose the slow speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Falda saman \t & Rullejuvvon oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HonoluluCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cagliariitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einsidig (ståande) \t Ovttabealát (Ceaggut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 sekund@ item: intext \t @ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er spelar 4Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Periode \t Áigodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Järvaestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orinocowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til foreldremappa \t Mana vánhenmáhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LusakaCity in Zambia \t City in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarprogram (ServerBin) Rotkatalogen for fordelingsprogramvare Standard er / usr/ lib/ cups eller / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). Eksempel: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálváprográmmat (ServerBin) Juohkinprográmmaid ruohtasmáhppa Standárda lea / usr/ lib/ cups dahje / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). Ovdamearka: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIN () - funksjonen gjev sinus til x, der x er gjeve i radianar. \t SIN () - funkšuvdna dieđiha x variábela sinusa, ja x dieđihuvvo radiánan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på & autoflytt \t Bija autoluoitima & johtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis neste brikke \t Čájet boahtte bihtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Funksjon & # 160; … \t & Funkšuvdna & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna penselen som biletebrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og klokkeslett \t Dáhton ja áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hat Creek Radio Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier til denne mappa \t Máŋge dán máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande skrivarinnstilling \t Dálá čálánheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søppelpost- status: To field of the mail header. \t Ruskaboastastáhtus: To field of the mail header."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "stad: \t báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Guorus dokumeantaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test for KJS- omsluttarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym \t Čiega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canterburynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne tenesta kan du setja oppp standardterminalemulatoren. Alle KDE- program som startar terminalemulatorar bør følgja denne innstillinga. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát bidjat standárdterminálemuláhtora. Buot KDE- prográmmat mat álggahit terminálemuláhtoriid berret dán heivehusa geavahit. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilsett som skal brukast \t Stiilaárka maid geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom vindauge \t Sirde láses lássii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tizi Ouzoualgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster lysstyrkeQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ellerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå & på \t Bija & doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved handling etter alarmutløysing@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Bengalwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sjanger: \t Šaŋra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndonesiskName \t IndonesiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magentaraud1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenesta «% 1 » har ikkje noko grensesnitt «% 2 » med nøkkelordet «% 3 » \t «% 1 » - bálvalusas ii leat lákta «% 2 » mas lea čoavddasátni «% 3 «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabugaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sletting av filer eller mapper@ option: check Ask for Confirmation When \t Sihkkumin fiillaid dahje máhpaid@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senk vindauget \t Vuolit láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste storleik på spørjingar: \t Jearaldatsturrodaga badjerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rykk & tilbake \t & Váldde eret siskkildeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelord@ item: intable Text context \t Čoavddasátni@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gersfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor forbokstav \t Jorggo vuosttaš bustáva stuorra bustávan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplinga vart mistaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60×180 ppt \t 60x180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UrduName \t UrdugiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "større enn \t stuorit go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tøm angreloggenedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ABS( 12, 5) er lik 12, 5 \t ABS( 12, 5) dieđiha 12, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meir ... \t Eanet …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NeedlesCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chingolazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HearstCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje San Marinosan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert mellomrom på slutten av linjene automatisk fjerna ved opning og lagring av fila. Endringa er berre synleg etter lagring viss du opnar fila på nytt. \t Doaimmahanprográmma váldá automáhtalaččat liige gaskkaid eret linnjáloahpain vurkke - / rabadettiin. Dát rievdadus oidno dušše jus vieččat fiilla ođđasit maŋŋágo leat vurken fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogvindauget for inndatautstyretdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Keralaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeraultRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for spørjeleik@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ikkje nok argument \t Syntaksfeil: Ikke nok argumenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2- kompatibel) \t % 1 (% 2- oktiiheivvolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett fleire arkiverte alarmar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MedielivName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RAR- arkivtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ action: inmenu Sort By \t Namma@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexicalimexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chagrin FallsCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje kontoen% 1. \t Kontu% 1 ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RistComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å leggja til ei ny oppgåveCheckbox to display todos not hirarchical \t Checkbox to display todos not hirarchical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vald: \t & Merkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanuatu \t Vanuatu (Vana- aku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om ikonet i systemtrauet skal animerast. \t Jus galgá animeret vuogádatgárcogovaža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk « vilkårlege » klassar \t Geavat « sahtedohko » luohkáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje avstanden mellom to vertikale linjer her. \t Čális man stuoris galgá leat guokte 'vertikale' linnjáid gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raipurindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lakseraud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordna objekt \t & Lágit objeavttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Minsk \t Eurohpá/ Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamn skalering (tregare) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Côte d' Orfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kvote \t Eai earrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VandansCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst@ label: listbox \t Teaksta@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Traleerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Histogramdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "EinsidigTwo Sided \t OvttabealátTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ahalturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra til fil & # 160; … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje kopier eller flytt denne fila. Gå heller vidare til det neste elementet. \t Ale máŋge dahje sirdde dán fiilla, njuikes baicce boahtte merkošii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VI: VISUELL \t VI: OIDNOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HankinsonCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konto-info \t Doaimmat diehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Landworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nouncameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse teikn og pilerKCharselect unicode block name \t Feara makkár mearkkat ja njuolatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil KDM berre visa brukarane i lista over « utvalde brukarar » i innloggingsvindauget. \t Jos dát merkejuvvo, de KDM erohallá geavaheddjiid alfabehtalaččat. Muđui geavaheaddjit čájehuvvojit dan ortnegis mii lea beassansátnefiillas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pavlodarkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys havblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port% 1: «% 2 » \t Verrát% 1: «% 2 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Museneobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gammal metode: Dersom linja er tom eller har færre enn 40 teikn \t & Boares vuohki: Jos linnjá lea guorus dahje jos leat unnit go 40 mearkka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoonevilleCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fonetiske utvidingarKCharselect unicode block name \t Fonehtalaš viiddidusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å stoppa søket som er i gang. @ action: button remove the selected item from a list \t @ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernar filer frå SVN & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s har forlate rommetfoo has left the room \t foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftssystem (lpd, cups) \t Čálihanvuogádat (lpd, cups)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyseblå3color \t Čuvgesalit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parametrar \t Paramehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telavigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvalt bilete & # 160; … \t Heivehuvvon govva & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karagandakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ McMurdo \t Antárktis/ McMurdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & rutenett \t Čájet & ruvttodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje noko sertifikat valt% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate \t % 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er endra på disken \t Fiila rievdaduvvui skearrus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅtvaringComment \t VárrehusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usulutánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corkrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern all merking \t Váldde eret merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis skrivardetaljar \t Čájet čálánbienaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern tekst@ title: menu \t Sálke teavstta@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekst2QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellombels (RAM- disk) \t Gaskaboddosaš (RAM- skearru)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JeonbukRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThaiQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kod om før overføring til eininga \t & Transkode ovdalgo sáddejuvvo ovttadahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på ekspertmodus (KDE 3- modus) \t Geavat hárjánan geavaheddjiid modusa (KDE 3- modus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AuburnCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POP3@ item unknown mail account \t @ item unknown mail account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass elementstilen \t Heivet áhtastiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programlydar \t Prográmmajienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til skrifter \t Lasit fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internettpost 3- delt – 2 1/ 4 × 7 \" \t Interneahttaboasta 3- oasát – 2 1/ 4 × 7 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magadanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoreanskName \t KoreagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONCATENATE (\"KSpread\"; \"KOffice\"; \"KDE\") gjev « KSpreadKOfficeKDE » \t CONCATENATE (\"KSpread\"; \"KOffice\"; \"KDE\") dieđiha « KSpreadKOfficeKDE »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aprilMay long \t CuoŋománnuMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig klokkeslett@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra vinkel & # 160; … \t Rievdat viŋkila & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp podkastar & # 160; … \t Heivet podkástaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flyt områdecut out of \t cut out of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar informasjon. \t Dieđut váilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charlotte Amaliecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veke( r) @ item: inlistbox expiration in monthly units \t Vahku@ item: inlistbox expiration in monthly units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MedieeiningarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøvQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Upper Dememara- Berbiceguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akhaltsikhegeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Łódźpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bamiyanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- adressebokGenericName \t KAddressBookGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inga førerhandsfiltreringMiscellaneous \t Ii ovdasillenMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R21: Farleg ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namngjevne fargar% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) \t Nammaduvvon ivnnit% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksplosjonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta symbolsk lenkje \t Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter type@ option: check \t Šlája bokte@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalendertype of folder content \t Kaleandartype of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nevawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er bruka til åtvaringsvarselComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutertrump name \t trump name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk gjeldane dokumentet. \t Gidde dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nemnar \t Namuheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuadrosName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "januar \t Ođđajagemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulnivå \t Fiskesdássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SolingenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt til kalenderpyntComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melekeokoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter type \t Šlája bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Olomoucczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speglvender skjermelementa \t speadjalastá buot šearbmaáđaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Produsent: \t & Buvttadeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøve \t Ovdamearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny- CaledoniaName \t Ođđa KaledoniaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik på biletet: Høgreklikk for å avbryta. \t Rievdat gova: Olgešcoahkkal vai gaskkalduhttit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWallet- lommebok \t KWallet bursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaksfartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salemusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endringsdato for vedlegg \t Mielddus rievdaduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunnsfarge: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Ovdabealivdni: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "linseprefix for ID number identifying a filter (optional) \t prefix for ID number identifying a filter (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang. \t It beasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PüssiCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last ned episode \t & Viečča oasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Viskeler \t _Sihkkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blind RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn \t Duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderComment \t KaleandarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parallellport% 1 \t Bálddalasverrát% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mapper@ title: window Shell terminal \t Máhpat@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val: \t Molssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpørsmålComment \t JearaldatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda \t City in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk jadeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir, gråtonar \t 360x360 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Februar \t Guovvamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SommeRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forgrunnsfargefill-type \t fill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merking@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRIANGELETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Dublin \t Eurohpá/ Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel personleg testside \t & Vállje iežat geahččalansiiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaysisk ringgitName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra vinkel \t Rievdat viŋkila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter at du trykkjer « Ctrl + Alt + I », vil KSIRC- vindauget, om det finst, verta aktivt. Enkelt. Name \t KSIRC- láse aktiverejuvvo (jus dat gávdno) go deaddilat « Ctrl + Alt + I). Álki: -) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om nettmappe \t Dieđuid fierpmádatmáhpa birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TestComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Republikken Irland \t Eire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Best \t Buoremus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MizusawaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2OCT( verdi) \t HEX2OCT( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonsollName \t KonsollaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 3 \t gárri 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart- kvittComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn frå fil \t Liibme fiillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar og vedlikehaldar@ info: credit \t Maŧásdoalli ja ovdánahtti@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GCD () - funksjonen gjev den største samnemnaren til to eller fleire heiltal. \t GCD () - funkšuvdna dieđiha guovtti dahje eanet čavdelogu stuorimus oktasaš namuheaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit mindre samuraibrettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier dynamikkadressadynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettopp \t Báhccanfállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etternamn og fornamn for kontaktperson \t Oktavuohta: Goargu ja ovdanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gratulerer! Du vann! \t Ollu lihkku, don vuitet!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lovetsjbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt forelda meldingar til: \t Sihko boarásmuvvan reivviid deikke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøylerDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio de JaneiroCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje ei passande teiknkoding for meldinga. Vel ei teiknkoding frå menyen « Val & # 160; → Vel teiknkoding ». \t Ii gávdnan heivvolaš kodema dán reivii. Vállje kodema « Heivehus » - fálus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Domenenamn: \t & Domena namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk & berre i: \t Oza & dušše:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hunedoararomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg \t Viiddádusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger avtale: «% 1» work on to- do is in progress \t work on to- do is in progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google biletsøkQuery \t Oza govaid Google báikkisQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laget til _biletformatetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei populær kinesisk lynmeldingstenesteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på alle utdata frå skalet \t Muitte buot čoallu maid dát terminála ráhkada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør alltid når kryptering er moglegif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Filnamnmønster: \t & Fiilanammaminsttar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger alarm@ info/ plain Action to edit an alarm template \t @ info/ plain Action to edit an alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- samlingstillegg for MTPName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar@ label rule name \t @ label rule name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Torontocanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North PlatteCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heim \t Ruoktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv fargar som gråtonar \t Čálit ivnniid ránesivdnin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fakslogg \t Fáksadiehtovuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 3, 11 …, viss A1 er FALSE \t STDEVPA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 3, 11 & # 160; …, jos A1 lea FALSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Përmetalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kjenslevart \t Smávva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre & send varsling på nytt etter: \t & Sádde dieđáhusaid dušše maŋŋá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsiktig \t Čadačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400×2400 ppt \t 2400 & # 160; × & # 160; 1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvestiskName \t AvestánagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest PINlibpurple/request.h \t libpurple/request.h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spor flytta \t Bihttá sirdejuvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje gi lagmaskene nytt namnundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn i melding & # 160; … \t & Oza reivves & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guidercameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElfenbeinskystenCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inverter farganedrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førebels@ item event is definite \t @ item event is definite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fristatensouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SilisiumComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NairobiCity in Khomas Hochland Namibia \t City in Khomas Hochland Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring av e- postliste: \t E- boastalisttu válddahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Girondefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje finna arkivet% 1 for ikontemaet. \t Ii gávdnan govašfáddávuorká% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side oppQWebPage \t Siidu bajásQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimer alle & mappene \t & Komprimere buot máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg tidtakarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emneprefiks for & vidaresending \t « Sádde viidáset » fáddáprefivssat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Douala \t Afrihká/ Douala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt høgast kvalitet \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phu Lyvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk mellomlager om mogleg \t Geavat álo čiehkámuittu jos lea & vejolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I går, kl.% 11. weekday, 2. time \t Ikte% 11. weekday, 2. time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "18 MB \t 18MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje binda \t Ii sáhttán čatnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2001 Matthias Hölzer- Klüpfel \t © 2001 Mattias Hoelzer- Kluepfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytting av skrivemerket \t Čállinmearkka sirdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Forkast \t & Bálkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan køyrast \t Lea & vuojehahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier & # 160; … \t Máŋge & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signering/ kryptering (slett formatering) \t Vuolláičállin/ krypteren (sihko formatterema)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern@ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veriagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett dette mønsteretpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekkjefølgje for DN- attributtComment \t DN- attribuhttaortnetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teiknkoding for fila som skal opnast \t Vállje kodema dan fiilii mii rahppojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram med operasjonen \t Joatkke barggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferieincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc \t Luopmuincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll stoppa. \t Čállindárkkisteapmi bissehuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har forfallsdato \t Lea geargandáhton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speleliste _% 1 \t Playlist _% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mongolsk \t Mongoliagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mato Grossobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lunda Sulangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kystlinjesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & mapper i eigne vindauge \t & Raba máhpaid sierra lásiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe venta \t Máhppa vuordejuvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thimphuworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fullstendig meldingshovud \t & Buot bajilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym linjenummer til venstre for tekstruta. \t Čájet/ čiega linnjánummirat čájeheami gurutbeales."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jan. of February \t ođđjof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mål- uid \t Meroštallá gáldu– uid: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NebraskaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg «% 1 » for handlinga «% 2 »% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) \t % 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tadsjikisk somoniName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel mapper & # 160; … 'folders' means email- folders, not folders on disc. \t 'folders' means email- folders, not folders on disc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Alle skrivebord \t & Buot čállinbevddiide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For store meldingar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bankurawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar@ action: inmenu Sort By \t Eaiggát@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økt fullført med status ulik 0Comment \t Bargovuorru nogai ii- nolla stáhtusainComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vratsabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. html_BAR_HTML- filer (*. html) \t *. html_BAR_HTML- fiillat (*. html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LittletonCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opplasting av meldingsdata. \t Filtii sáddet reivviid dáhtaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake CharlesCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merritt IslandCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Flett saman palettane …palettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KJotsGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laurdag@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PetriName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pirkanmaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- spirografName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Vancouver \t Amerihká/ Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tir \t Tira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP Photo Paper \t HP fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra e- postadresser: @ info: whatsthis \t Lasi e- boastačujuhusat: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dempa \t Jaskkodahtton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjerkesskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Encampandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "manglar venstre skiljeteiknQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp Klipper & # 160; … \t & Heivet Klipper & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caliper LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarantoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XOR( false; false; false) gjev True \t XOR( False; False; False) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Standárda málendoaimmatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCOS (\"12i\") gjev 81 377. 4 \t IMCOS (\"12i\") dieđiha 81 377, 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kien Giangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk QWS- displayet « displayname » \t Geavat QWS- displaya « displayname »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny merkelapp: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dag \t Beaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "okt. November \t GolgNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deer LakeCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alternativ \t Eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClovaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Essexgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ad- Damazinsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Victoria \t Austrália/ Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menyval frå verktøyet for menyredigering \t Fállodoaimmahanreaiddu merkošat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frederiksberg (by) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Essonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogen for dokumentloggendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangaloreindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batmanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herediacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og klokkeslettComment \t Dáhton ja áigiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter og signer filName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vald fargeColor of the Edit Block \t Color of the Edit Block"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel skrivar \t & Vállje čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvmørk rosa3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Changshachina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved gjenoppretting av alarmmal@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må ha autorisasjon for å kunna dela ut mapper. \t Dus ferte leat lohpi juohkkit dáid máhpaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels@ item: inlistbox Grid spacing \t Gaskageardán@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Usbekistanuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved utdeling av mappa «% 1 ». Sjå til at Perl- skriptet « fileshareset » er sett som suid root. \t Šattai meattáhus juohkkedettiin «% 1 » - máhpa. Dárkkis ahte Perl- prográmma « fileshareset » lea suid root."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel når merka for dynamisk tekstbryting skal visast \t Vállje goas dynamálaš linnjámáhccun gálgá čájehuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel brukarbileteLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udineitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av Sonnet \t Heivet Sonnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis mindreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest til _aktiv baneview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "epeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t MehaCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra rolle: \t Liigerolla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym panel \t Čiega panela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrentoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer mellomlagerfil \t Ođasmahtimin čiehkávuorkáfiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prahovaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amundsen- Scott Station, Sørpolen \t Amundsen- Scott- stašuvdna, Antárktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra: Opprett mappe \t Gáđa: Ráhkat máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2DEC () - funksjonen gjev verdien formatert som eit desimaltal. \t OCT2DEC () - funkšuvdna jorgala oktálalogu desimálalohun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Austlege \t Kanada/ Nuorta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GESTEP( 0, 4; TRUE) gjev 0 \t GESTEP( 0, 4; TRUE) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarshalløyaneName \t MarshallsullotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje flytta den sende meldinga «% 1 » frå utboksen til mappa for sende meldingar. Det kan henda systemet ikkje har nok ledig plass, eller at du ikkje har skrivetilgang. Prøv å retta problemet, og flytt så meldinga på eiga hand. \t Ii sáhttán sirdit reivve «% 1 » « olggosbovssas » « sáddejuvvon e- boasta » máhppii. Vejolaš sivat leat unnán sadji garraskearrus dahje váilevaš čállinvuoigatvuođat. Geahččal čoavdit váttisvuođa ja sirdde reivve ieš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis einskildsideQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mochudibotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t TelugulašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkårleg pauseskjerm \t Sahtedohko šearbmaseastejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeintensitet \t Ivdneárjjalašvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til førre skrivebord \t Lonut ovddit čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lasting av bilete:% 1 Det vert ikkje lagra & # 160; … \t Šattai meattáhus gova vieččadettiin:% 1 Dat ii vurkejuvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppgåveplanleggjarComment \t BargoplánejeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "66 MB \t 66MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dette biletet med eit anna namnfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel visingstype \t Vállje čájehanšlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord lagra av verten. \t Beassansánit vurkejuvvon guossoheaddjenamaid bokte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre: \t Earát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnacondaCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oblastukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny fargeoverganggradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må først velja ein regel som skal slettast. \t Fertet vuos válljet njuolggadusa maid sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilstorleikVideoCD Track Filename \t VideoCD Track Filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » finst frå før. Vil du skriva over ho? QPPDOptionsModel \t QPPDOptionsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel vCard- felt \t Vállje vCard- giettiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hedarEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WalthamCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre@ item:: intable \t Earát@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidelogg (PageLog) Fila for sidelogg, viss denne ikkje startar med / vil den vere relativ til ServerRoot. Standard er sett til \"/ var/ log/ cups/ page_ log\". Du kan også nytte det særskilte namnet syslog for å sende utdata til systemlogg- fila eller demonen. Eksempel: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Siidofákta (PageLog) Siidofáktenfiila. Jus ii álgge « / » - mearkkain de dat lea gorolaččat ServerRoot: ain. Standárda lea « / var/ log/ cups/ page_ log » Sáhtát maid geavahit erenoamášnama syslog vai olggosdáhta sáddejuvvo syslog- fiilii dahje - duogášprográmmii Ovdamearka: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på kort pauseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juni \t Geassemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cotabatophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kant \t Ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomrom: @ item: inlistbox Grid spacing \t Ruvttogaskkadat: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I går \t Ikte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "time/ timar \t diimmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp tillegg \t Heivet lassemoduvllaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alpes de Haute- Provencefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar: \t & Kommeanta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StrålekanonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "psabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vert [sett av] \t Mášiidna [mii bijai]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjennomsiktig og slankt temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på stolpediagram \t Stoalpodiágramma namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fastbreiddskrift: \t Fonta mas lea giddes govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyseblå2color \t Čuvgesalit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å visa vertikale linjer dersom diagramruta er stor nok. \t Merke dán jos hálidat 'vertikale' linnjáid jos čájeheapmi lea doarvái stuoris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navanrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje opna mellombels fil. \t Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Xubuntu \t ^Sajáiduhttit Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er kommandolinja i Katepart. Syntaks: kommando [val] Skriv help list for å få ei oversikt over tilgjengelege kommandoar. Skriv help & lt; kommandogt; for hjelp om ulike kommandoar. \t Dát lea Katepart: a gohččunlinnjá. Syntáksa: gohččun [argumeanttat] Čális help list vai oaidnit olámuttus gohččumat. help & lt; gohččungt; čájeha veahkki dihto gohččuma birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Port: \t & Verrat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boendezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokativone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring \t Várrehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerbThis must be a single word \t This must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som standard@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail \t Geavat standárdan@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KEISARPASSASJENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga pagineringDistinguished Name \t Distinguished Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModusCRC hash code \t CRC hash code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "São Toméafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet på programmet@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Accra \t Afrihká/ Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter alle & informasjonskapslar økt- kapslar \t & Meannut buot diehtočoahkuid dego livčče bargovuoru- diehtočoahkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×60 ppt \t 180x60 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny faksmottakar & # 160; … \t Ođđa fáksavuostáiváldi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard sendemetode: \t & Standárda sáddenvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austerrike \t Nuortariika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start: to- do due date/ time \t to- do due date/ time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "månad( er) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknader inne i teksten (dra for å velja område) Annotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SiegenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parwanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger smart speleliste \t Doaimmat jierbmás čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACCRINT (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; \"2001- 05- 01\"; 0, 1; 1000; 2; 0) gjev 16 944 \t ACCRINT (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; \"2001- 05- 01\"; 0, 1; 1000; 2; 0) dieđiha 16 944"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND (- 1, 252; 2) er - 1, 25 \t ROUND (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydbalanse \t Jietnadássádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa MonicaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Metode: \t Vuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje inn \t Linnjá sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "34 MB \t 34MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake Tahoe, CA/ NVComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt einsretta \t 600 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plutothe earth' s star \t the earth' s star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderpynt@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KommunikasjonPhonon:: \t GulahallanPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Konto: \t _Kontu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Illizialgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i rot- X- vindauget \t Vuoje XWindow duogáža siste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil objekttype. \t Boasttu objeaktašládja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animasjonar: @ title: group \t Animašuvnnat: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fatal feil \t Duođalaš meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrasnodarCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a WMF- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ein dialog der du kan velja kva for linje du vil flytta skrivemerket til. \t Dát gohččun rahpá lašaža mii diktá du válljet linnjá gosa čállinmearka sirdojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamkirazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YumaCity in Congo \t City in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse innstillingar \t Feará makkár heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen bilete tilgjengeleg. \t Eai leat govat olamuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basjkortostanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Framgrunnsfarge \t Teaksta: Ovdabealivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Andre \t Eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Johnston- atollen \t Johnston Atoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paufrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte kjeldelesarinnstillingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATANH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske tangensen til x, altså den verdien som har x som hyperbolsk tangens. Dersom absoluttverdien av x er større enn 1, 0, gjev ATANH () « not- a- number » (NaN, ikkje noko tal). \t ATANH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš tangeanssa; dat lea dat árvu man hyperbolalaš tangeansa lea x. Jos x 'absoluhtta árvu lea stuoritgo 1, 0, de ATANH () dieđiha NaN (ii- leat- nummi)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermforstørring forma som ei fiskeaugelinseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarvegstastdiagnose frå Dr. Klash@ option: check \t Dr. Klash: a jođánisboallodiagnosa@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilstand \t Dilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern den valde ordtypen. Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc) \t Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drobeta- Turnu Severinromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maliworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surat Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta invitasjonen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ått av & gruppe: file size isn' t considered in the search \t Oamastuvvon & joavkkus: file size isn' t considered in the search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp aktive skjermkantarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SnøggstartgaidComment \t Oanehis KDE- introdukšuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter namn og mappe når bokmerke vert lagde til \t Jearat nama ja máhpa go girjemearkkat lasihuvvojit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt element \t Ođđa mearkkuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for spørjekortvising@ title: group special character settings \t @ title: group special character settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontinent@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Godt \t BuorrePassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard postboks \t Standárda boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TorneåCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Presentašuvdna & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsautentisering \t Guossoheaddjeautentiseren:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv tid: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magellan- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Man- resultat \t Man- boađus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for% 1 \t Iešvuođat «% 1 » ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altfor stor \t Menddo stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postfilerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taiwansk ny dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik: @ label \t Sturrodat: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MamoudzouCity in Mexico \t City in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar \t Sirdimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dominikansk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt # 6 \t Konfaluhtta # 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Julfaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hending: \t Dáhpáhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Binh Duongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva kontaktar vil du skriva ut? \t Makkár oktavuođaid hálidat čálihit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ikkje eit signerarsertifikat. \t Dát ii leat vuolláičálliduođaštus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gir det valte programmet høgare prioritet og flyttar det oppover i lista. Merk deg at dette berre påverkar det valte programmet dersom filtypen er tilknytta fleire enn eitt program. \t Addá válljejuvvon prográmmii eanet ovdavuoru ja sirdá dan bajás listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned endringslogg \t Viežžamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Krasnojarsk \t Ásia/ Krasnoyarsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OsijekCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hentyYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Mayotte \t Indialaš/ Mayotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NovaraCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag bokmerke \t Ráhkat girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utan kantlinje \t & Rávddaid haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Robledo de ChavelaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skann bilete \t Skánne gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BonjourComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alvorleg feil \t Duođalaš meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivere utfil: \t Aktivere olggosfiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Marigot \t Amerihká/ Marigot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lærerike programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinertdash-preset \t dash-preset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys korngul4color \t Čuvgesmáisafiskat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nei til altQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra språkoppsett gjeld berre for nystarta program. For å endra språket til alle program, må du først logga ut. \t Dušše prográmmat mat álggahuvvojit ođđasit geavahit rievdaduvvon giellaheivehusat. Jos áiggut rievdadit giela buot prográmmain, de fertet vuos iežat olggosčálihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som vedlegg \t Mielddusin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lang Sonvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "edubuntu.orgedubuntu.org/community \t edubuntu.org/community"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LowtherCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INV (- 5) er 5 \t INV (- 5) dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 ppt \t 1200 & # 160; × & # 160; 1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri nedre skuff \t Eavttolaš vuolit gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med% 1@ info/ plain holiday by date and name \t @ info/ plain holiday by date and name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - / skriveløyve til malmappa.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern vising \t & Váldde čájeheami eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny ZIP- einingName \t Ođđa ZIP- ovttadatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RussellCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fedora@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "São PauloCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny Java- regel \t Ođđa Java- doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn tolken «% 1 » \t Ii sáhttán viežžat dulkka «% 1 »:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValutasymbolKCharselect unicode block name \t Ruđalaš symbolatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. StephenCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand JunctionCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "NAMN \t NAMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver og krypter mappeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivar / mål for utskrift \t Čálán / báiki gos čáliha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil køyra% 1? \t Háliidat go duođaid vuodjit «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å sletta den valde ressursen% 1 mislukkast. \t Filtii sihkodettiin% 1 - resurssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den falske brukaragenten «% 1 » er i bruk. \t Mahkášgeavaheaddji- ageanta «% 1 » geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "AnnaAdd Account \t Add Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Album \t Skearruin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FaneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filstorleik' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Genre' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frisk opp \t & Ođasmahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tromsnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 PPT \t 300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har valt å visa eit vindauge i fullskjerm. Dersom programmet sjølv ikkje har nokon måte å slå av fullskjermsmodusen, vil du ikkje kunna gå tilbake ved å bruka musa. Du må i staden bruka menyen med vindaugsoperasjonar, ved hjelp av snøggtasten% 1. \t Leat válljen čájehit láse dievasšearbmamodusas. Jus ieš prográmmas ii leat molssaeaktu mainna guođát dán modusa, de it sáhte guođđit dán modusa sáhpániin, ferte baicce geavahit lásedoaimmaid fálu, mii aktiverejuvvo go deaddilat% 1 njuolggobálgá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettstaderName \t FierpmádatbáikkitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Bayda' yemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- fargeveljarComment \t KDE- ivdneválljejeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BosniskName \t BosniagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto (Foto + fargepatron, fotopapir) \t Fotografiija (Foto - ja ivdnekaseahtta, fotobábir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrecipesGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strek under teksten med ei svart linjeAnnotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RedaktørUnknown publisher \t Unknown publisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DunsinkCity in Lesotho \t City in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å endra alle skriftene \t Coahkkal molsundihtii buot fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tal: \t Nummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, farge, fargepatron, vanleg papir \t 300 čd, ivdni, ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som (% 1) \t Vurke nugo (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vern \t Suodji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delt minneprocess heading \t Juohkejuvvon muituprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil lagra denne uendra fila? Det kan henda at du skriv over endringar som er gjorde i fila på disken. \t Hálidat go duođas vurket fiila mii ii leat rievdaduvvon? Dáiddát buhttet rievdadusaid mat juo leat vurkejuvvon garraskearrui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptiske kort. Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dong Hoivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RF- kanal \t RF- kánala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikMatch OS X Finder \t SturrodatMatch OS X Finder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROT (\"XFcernq\") gjev « KSpread » \t ROT (\"XFcernq\") dieđiha « KSpread »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irakiske dinarer \t Iráka dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobeltklikk for å opna filer og mapper@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RichmondCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om att \t & Viečča fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis snøgglinje \t Čájet jođánisholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender melding% 1 av% 2:% 3 \t Sáddemin% 1. reivve% 2 reivves:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omicron Velorum- hopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirsegmentert KIOComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnkeltDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til & forfattar & # 160; … \t Vástit čállái & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sapporojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnkommandeSMS/ Mail Subject \t SMS/ Mail Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen utval \t Ii merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katowicepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje stigen til htsearch- programmet her, for eksempel / usr/ local/ bin/ htsearch \t Čális bálgá htsearch- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn \t Geavaheaddjenamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Halden attprint job \t Dollejuvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei følgjande filene vert ikkje lasta opp fordi programmet ikkje finn dei. Vil du halda fram? \t Čuovvovaš fiillat eai sáddejuvvo dannego prográmma ii gávnna daid. Háliidatgo joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kiaCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje lagra \t Ale & vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar% 1 artistinformasjon \t Viežžamin% 1- artistadieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinnedosaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Anna \t Eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå skrivemerket \t Čállinmearkka rájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig signatur \t Dohkkemeahttun vuolláičála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« ai_ socktype » ikkje støtta \t « ai_ socktype » ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URI- feil \t URI meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTeaTimeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MagnhildNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pesthungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førehandsvising \t & Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styriaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil nettadresseformatering \t Boastohámát URL: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald skrift@ action: button Choose font \t @ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mandriva@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asoraneportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Av \t & Eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kompilator: \t Kompiláhtor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Kexi- prošeaktagieđaheaddjitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 5 \t Boastaboksa 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttdato: minutes part of duration \t minutes part of duration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei fil med namnet «% 1 » finst frå før. \t Seammalágána fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "NAMN \t NAMMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wikipedia – det frie oppslagsverketQuery \t Wiktinary – fridja sátnegirjiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra init- oppsettComment \t Vurkii init- heivehusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle fargar på kvar linje \t Buot ivnnit juohkke linnjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilleggsdomeneNAME OF TRANSLATORS \t Lasi domenatNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FØNIKSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Vladivostok \t Ásia/ Vladivostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd \t Audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Loggføring \t Dieđuid čoaggimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROT( tekst) \t ROT( Teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minkarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PanelComment \t PanelaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSnakeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Godta oppsettet \t & Dohkket heivehusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 6 \t Molsso šearpma 6: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlege skrifter \t Peršuvnnalaš fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Ndjamena \t Afrihká/ Ndjamena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cap- Haïtienhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgre \t & Olgešbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sikker: \t Sihkkarvuohta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdag automatisk \t Áicca automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg fargekvalitet (4 blekk) \t Dábálaš ivdnikvalitehta (4 leahkka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niortfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpetekst@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval (elliptisk) \t Merken (Elliptálaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Lothiangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KikinoCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nytt bokmerke \t Ođđa & girjemearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks \t Prefiksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje leggja til eit bokmerke med tom adresse. \t Ii sáhte lasihit girjemearkka guorus čujuhusain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til \t Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syriske pund \t Syrialaš punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å flytta den valde mappa% 1 mislukkast. \t Filtii váldit eret válljejuvvon máhpa% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta album \t Gearddut skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Databasenamn: \t Diehtovuođu namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YellowknifeCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverterer ein tekststreng som representerer ein verdi til den rette verdien. \t Jorgala nummira mii lea čállojuvvon teakstastreaŋgan vástideaddji nummirhápmái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polsk zlotyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av maskina \t Jaddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havgrøn2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EiningsvarslarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys fersken3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KileGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& RedigerNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // www. google. no/ search? hl=nnq=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} btnI=I% 27m+Feeling+Luckyie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elbrusworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer/ krypter aldri ved lagring av kladdar@ title: tab General settings \t @ title: tab General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irrawaddywaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtiopiskKCharselect unicode block name \t EtiopialašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved innlogging@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen passande element er tilgjengelege. \t Ii ovttage vuogas mearkkuš leat olámuttos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New CarrolltonCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn for tekstområde \t Teakstabirrasa duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ODD( 2) gjev 3 \t ODD( 2) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start på lang pauseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivar for% 1 \t % 1 stivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1⁺Acronym of Electron Capture \t Acronym of Electron Capture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MakokouCity in Gabon \t City in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel speltype \t Vállje & speallošlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DothanCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvalt skrivemerkefarge: \t Iešmearriduvvon sievánivnni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamle mapper@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t @ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaladarCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Stanley \t Atlántaáhpi/ Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BasrahCity in Iraq \t City in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Robin TuxName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JinjuCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teneste \t Bálvalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vietnamesisk dongName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start på dagen for datoalarmar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis negativ tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avrundThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GanderCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Masselagring \t Stuora vuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tid mellom vising av påminninga og vising av hovudalarmen.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleikmodified date column \t modified date column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Færøyane \t Atlántalaš/ Fearsullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To argument krevstNAME OF TRANSLATORS \t Guokte argumeantta gáibiduvvoNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett@ item: inmenu undo unmark blank \t @ item: inmenu undo unmark blank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete% 1Frameset name \t Govva% 1Frameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 20 arkmatarar \t PF- 20 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustøtta tast \t Doarjjokeahtes boallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tupi- GuaraniCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & Konsole som terminalprogram \t & Geavat Konsole terminálprográmman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokale variablar \t Báikkálaš variábelat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekvatorial- GuineaName \t Ekvatorialalaš- GuineaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HalvLetter \t BealleLetter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SpørPublic files of %s%.0s \t JearaPublic files of %s%.0s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapoitasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LN( 0) er - inf \t LN( 0) dieđiha - inf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & skrivar/ klasse & # 160; … \t Lasit čálána/ luohká & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GaryCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7 MB oppgradering \t 7MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan konvolutt \t Eará konfáluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KryptotenesterComment \t KrypterenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starten av linja \t Linnjá álgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DarwinCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp kjelderName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pereiracolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AktivitetslinjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermlinjal for KDEName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kommandoen du vil køyra. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ULVENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cassini- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cerro CalánCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FunchalCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend mellomtenar% 1 \t Amas gaskabálvá% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut & understreking med mellomrom \t & Buhtte gaskkaid vuollesárgáiguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Før pengar \t Ovdal supmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg tekst \t Dábálaš teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stader \t Báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wad- Madanisudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier eller flytt meldingar til% 1 \t Máŋge dahje sirdde reivviid% 1: i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør - og Søraust- Brasil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS) \t L ja LN Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å utvida dette vindauget til å visa fleire detaljar \t Coahkkal dán vai oaidnit eanet bienaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ignorer tomme celler ved søkjing etter endringar \t & Ii iskat guoros seallaid rievdadusaid ozadettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer & alarmar & # 160; … @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift \t Bajilcála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niagara FallsCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThomasvilleCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firma og fullt namn på kontaktperson \t Oktavuohta: Fitnodat ja olles namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usumacintawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein programfeil: Fann ikkje det interne programmet « kdepasswd ». Du kan derfor ikkje byta passord. \t Šattai prográmmameattáhus: siskkildas prográmma « kdepasswd » ii gávdnon. Danne ii leat vejolaš rievdadit beassansáni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CiteSeer: Digitalt bibliotek for vitskapleg litteraturQuery \t CiteSeer: Digitálalaš bibliotehka mas lea dieđálaš litteratuvraQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - og skriveløyve til mappa% 1. \t Dus ii leat lohkan - / cállinvuoigatvuohta% 1 máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein valtast er no låstComment \t Válljenboallu lea dál lohkkaduvvonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tredelingguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier filadressa for verktøyforvala til utklippstavlatool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMLDonkeyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TwiName \t TwigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utboks \t olggosboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettenester \t Fierbmebálválusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UngarskName \t UngárgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "e- post \t e- boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkodinga er ikkje støtta. \t Dát mearkarádju ii dorjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windhoekworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Katalog \t Máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laggruppeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tobeCoptic month 6 - LongName \t Coptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagrar kalender@ title: tab systray settings \t @ title: tab systray settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved endring av namn på mappa% 1 \t Meattáhus molssodettiin nama% 1 máhpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australian Capital Territoryaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 2 \t Lonut 2. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sett '%s' i stasjonen '%s'Media Change \t Media Change"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor blokkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversett \t Badjelgehččon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaithiliName \t MaitiligiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altaisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne IMAP- tenaren har ikkje støtte for tilgangskontrollister (ACL) \t Dát IMAP- bálva ii doarjjo beassandárkkistanlisttuid (ACL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lås \t Lohkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PPD- versjon \t PPD- veršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R23: Giftig ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstype \t & Lásešládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Iqaluit \t Amerihká/ Iqaluit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tilbakestill verktøyinnstillinganetool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv namnet til dette programmet her. Dette programmet vil framstå med dette namnet i programmenyen og i panelet. \t Čále nama maid addát prográmmii dása. Dát prográmma ihtá dáinna namain prográmmafálus ja panelas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjanger – artist \t Šáŋra / Artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt einsretta \t 360 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjølig temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UticaCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beta - Stable isotope \t Stable isotope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lokal innlogging \t & Báikkálaš sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemtrau \t Vuogádatgárcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Ráhkada dokumeantta stensiillaid viežžankeahttá. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gokwe Northzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "17 MB oppgradering \t 17MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag med same format som biletetitem-set \t item-set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamlingType of DjVu document \t Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei stjerne i 3D. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlikkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROT () - funksjonen « krypterer » tekst ved å byta ut kvar bokstav med den som ligg 13 plassar lenger fram i alfabetet. Alfabetet stoppar på Z og byrjar igjen på A (rotasjon). \t ROT () - funkšuvdna kryptere teavstta dan láhkái ahte sirdá juohke bustáva 13 saji maŋos alfabehtas. Jos 13. bustáva doalvu alfabehta loahpa meattá, de álgá fas alfabehta álggus (A: in)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mumiens forbanningDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MolokaiCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komotinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ ACT \t Austrália/ ACT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChandlerCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2BIN () - funksjonen gjev verdien formatert som eit binærtal. \t OCT2BIN () - funkšuvdna jorgala oktálalogu binearalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La GrangeCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FaksNAME OF TRANSLATORS \t FáksaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& for: \t & dáid dieđuid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konflikt med globale snarvegar \t Gávdno juo globála njuolggobálggisin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rader: \t Gurgadusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Kapp Verde \t Atlántaáhpi/ Cape_ Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WoonsocketCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "osd message \t osd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sharqiaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern den valde oppføringadocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GaoCity in Mali \t City in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UiServer- samband@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpeindeks I denne oppsettmodulen kan du setja opp ht: // dig- verktøyet som vert bruka til fulltekstsøk i KDE- hjelpetekstane og andre hjelpetekstar som man - og info- sider. NAME OF TRANSLATORS \t Veahkkeindeaksa Dán stivrenmoduvllas sáhtát heivehit ht: // dig mohtora mii geavahuvvo go ozat KDE: a veahkketeavsttain ja eará vuogádatdokumenttašuvnnas, nugo « man » - ja « info » - siidduin. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis vindauget mens testane vert køyrde \t Ale čájet láse geahččalemiid vuojedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plott 3DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på lydbalanse \t Bija jietnadássádaga doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar \t Geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ViljandiCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje spør igjen \t Ale jeara ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukking avbroten' document name [*] ', [*] means modified \t Gidden gaskkalduhttojuvvui' document name [*] ', [*] means modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HookerCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buon Ma Thuotvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr kommandoarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du vil skriva over biletet til venstre med det til høgre. \t Don háliidat buhttet gurut gova dainna mii gávdno olgešbealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CivryCity in Falkland Islands \t City in Falkland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsluttingstype \t Heaittihanšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Bohemiaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 er tom. \t % 1 fiillas ii lean sisdoallu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KCachegrindGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbolliste@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palm CityCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jensdefault name of second player \t default name of second player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KURTP( verdi; verdi; …) \t KURTP( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle støtta filer \t Buot dorjojuvvon fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Syn \t _Čájet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuwait Cityworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved informasjonssøk \t Filtii ozadettiin dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern vedlegget som er valt i lista ovanfor frå denne hendinga eller oppgåva. @ action: inmenu open the attachment in a viewer \t @ action: inmenu open the attachment in a viewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Composer' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (rammeverk, delar) \t Ovdánahtti (rámma, oasit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WindamCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1HTMLmonth export \t HTMLmonth export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtknapp: \t Guovddáš boallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 45 grader \t - 45 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avanserte val \t Erenoamáš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgårcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LahtiCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CavendishCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeijingCity in China \t City in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "høghighest priority \t allahighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Understreking \t Vuolláisárggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig kjeldetype. \t Gustomeahttun gáldošládja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISDATE () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein datoverdi, elles False. \t ISDATE () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea dáhtonárvu. Muđui dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opptekne linjer \t Geavahuvvon linnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180x180 ppt, gråskala, vanleg papir \t 180x180 čd, ránesivnnit, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bellatrixstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& MacOS- stil (berre vognretur) \t & MacOS- hápmi (dušše vávdnogalkan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BejaCity in Portugal \t City in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for KDE- smartkortstøtte \t KDE jierbmesgoarta stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett og generering av søkjeindeks for hjelpesenteretName \t Veahkkeguovddáža ohcanindeavssa heiveheapmi ja ráhkadeapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir \t 300 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "blå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Java- køyretidsinnstillingar \t Java- vuodjináiggi heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månadsvising \t Mánnočájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & lenkjeadresse & # 160; … \t Sádde & liŋkačujuhusa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straum \t Gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å falda saman dette vindauget og gøyma detaljane \t Coahkkal dán vai ciehkkádit bienaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Firma \t Fitnodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SandersvilleCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga MP3- støtte \t Ii leat MP3- doarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruzphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KeaholeCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RenfrewCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lot et Garonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valutasymbol: \t Ruhta symbola:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AcetylsalisylsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp \t Bisset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg svar i denne mappa \t Vurke vástadusaid dán máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tale \t & Hupmamuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst du vil byta ut i \t Teavstta mas hálidat dahkat buhttádusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "normal \t sealvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bellows FallsCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva OpenPGP- nøkkel du vil bruka. \t Vállje guđe OpenPGP- čoavdaga áiggut geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljert varsling ved ny e- post \t Bienalaš muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til neste skrivebord \t Lonut čuovvovaš čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VolgogradCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IRC- prateprogramName \t IRC- čáttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AutostartComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer og mapper vert kopierte til den gamle mappa, saman med innhaldet. Du vert likevel spurd på nytt dersom det oppstår ei konflikt med gamle filer i mappa. Write files into any existing directory \t Fiillat ja máhpat máŋgejuvvo dálá máhppii, dálá sisdoalu báldii. Boahtá jearaldat ođđasit jus gávdno seamma nammasaš fiila máhpas. Write files into any existing directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamarnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OksalsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "des. \t juov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtskriftselementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "libsmbclient klarte ikkje starta samanheng \t libsmbclient filtii konteavstta álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat av sjølvkontroll av Kleopatra@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbol, modifikator \t Symbola, modifikáhtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabulator og mellomromsmerke: \t Tabuláhtor - ja gaskamearkkat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SverigeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Du har ikkje tilgansløyve til miksareininga. Spør om systemadministratoren kan fiksa / dev/ audioctl slik at du får tilgang. \t kmix: Dus eai leat beassanvuoigatvuođaid mixerovttadahkii. Siđa vuogádathálddašeaddji divvodit / dev/ audioctl vai beasat dasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus optisk « MX700 » - mus (2 kanalar) \t MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán (2 ká)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg søkjeindeksar \t Hukse ohcanindeavssaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEAR () - funksjonen returnerer årstalet for ein dato. Viss ingen parameter er oppgjeven vert året i år returnert. \t YEAR funkšuvdna dieđiha dáhtona jagi. Jos it lea addán ovttage paramehtera, dieđiha dán jagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grønland (Danmark) ncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CoventryCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MbeyaCity in Tanzania \t City in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DigitalkameraprogramName \t Digitalkámera prográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Linjeskift: \t & Linnjámolsun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SinusArc sine \t Arc sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invers tangensHyperbolic tangent \t Hyperbolic tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa FeCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filetternamn: \t Fiiladovddaldagat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taloqanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vanleg meldingshovud \t & Dábálaš bajilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Southernzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut & # 160; … Shutting down the application \t Shutting down the application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk PyKDE4- programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Urumqichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chomazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bumthangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nuevo Leónmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå ut av fullskjermmodusEncodings menu \t Heaittit dievasšearbmamodusEncodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMIN( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DMIN( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellombelse filer (spesifikke for både vertsmaskina og brukaren) \t Gaskaboddosaš fiillat (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar undermapper på tenar \t Ráhkadeamen vuollemáhpaid bálvvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til spesielle effektar på tekstenComment \t Lasiha erenoamaš effeavttaid du tekstiiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ngaoundérécameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokståkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TadsjikiskName \t TažihkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang \t Beassan hilgojuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar \t Lágit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Guokte bálsttáComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "S_øk rundtMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette skjer sannsynlegvis på grunn av ein feil i programmet. Du bør kanskje senda inn ein full feilrapport som skildra under. \t Árvideames dát dáhpáhuvvá danne go lea vihki prográmmas. Berret sáddet vihkkeraportta nugo čilgejuvvo dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KDE for fleire skjermarName \t Heivet KDE: a máŋggaid šearpma várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teljar@ item event or to- do decline a counter proposal \t @ item event or to- do decline a counter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udon- ThaniCity in Tibet China \t City in Tibet China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minyaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formørkingssida til Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avspelingsteljar \t Čuojahanlohkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CD- lyd \t CD- jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Staten IslandCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ocean GroveCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "remove all items from a list \t Kanálatremove all items from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pieriagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra alle \t Vurke visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarnesvilleCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Los Angeles \t Amerihká/ Los_ Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utanfor Kataloniacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtype som skal endrast (for eksempel text/ html) \t Fiilašlája maid doaimmahit (omd. text/ html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgremarg \t Olgeš siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autoval \t Autovállje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein Cantor- motorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same familie for all tekst Kryss av her dersom du vil overstyra alle skrifter og i staden bruka grunnskrifta. \t Geavat seamma bearraša buot tekstii Vállje dán molssaeavttu vai geavahit dušše iežat fonttaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt MIDI- klaviaturGenericName \t Virtuella MIDI- syntaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Last dei installerte skrifttypane på nyttgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unicode- kodepunkt: Character \t Unicode- sadji: Character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peqinalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverkshandtering med NetworkManager- tenestaName \t Gieđahala fierpmi NetWorkManager- duogášprográmmainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardkomponent \t Standárdoassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Gjer gjennomsiktig \t Merken: Čađačuovgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Djiboutisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 3 \t Gárri3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chongwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Last om att \t Viečča ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BellevilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filformatet er ikkje støtta. \t Fiilaformáhtta ii dorjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trefarga RGB \t Golbmaivnnát RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenSSL- prosessen slapp opp for minne. \t OpenSSL- proseassas nogai muitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rubiks kube (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start vegvisaren for ny skrivar \t Álggát ofelačča mii lasiha ođđa čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bantenindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "T( 1, 2) gjev « » (tom tekst) \t T( 1, 2) dieđiha « » (teavstta haga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solathe earth' s moon \t the earth' s moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett fleire malar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør alltid@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S40: Golv og tilsøla gjenstandar vert reingjorde med & # 160; … (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Ubuntu MID \t ^Sajáiduhttit Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii mihkkige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent litt mens presisjonen vert målt \t Vuorddes veaháš dan bottago presišuvdna mihtiduvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TartuCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calicolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Podgoricaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle samanlenka lagaview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved autentisering, Metoden% 1 er ikkje støtta \t Autentiseren filtii:% 1- vuohki ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prateprogrammet ICQ2000Name \t ICQ2000- čáttaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varighet av annonsering (BrowseTimeout) Tidsavgrensinga (i sekund) for nettverksskrivarar. Om me ikkje får ei oppdatering i løpet av denne tida så vil skrivaren verte fjerna frå skrivarlista, Denne verdien burde definitivt ikkje vere mindre enn BrowseInterval- verdien av relativt openbare grunnar. Standard er 300 sekund. Eksempel: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhangaskkaldat (BrowseTimeout) Áigemearri (sekunddat) fierpmádatčálániid várás. Jos ii ođasmuvvo dán áigodagas, de čálán váldo eret čálánlisttus. Dát árvu ii berre leat unnitgo BrowseInterval- árvvuid. Standárda lea 300 sekundda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaracasCity in Venezuela \t City in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å laga ei ny mappe. \t Coahkkal dán boalu vai ráhkadit ođđa máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna denne lista? \t Hálidatgo duođaid váldit eret dán listtu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerkesletting \t Girjemearkesihkkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Bermuda \t Atlántaáhpi/ Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveteneste for KDEName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla bruk & # 160; … \t Eretlaktašuvvon geavaheapmi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Granmacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit Akonadi- serialisatortillegg for kontaktgruppeobjektName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift \t Stifta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk SSL- kryptering \t Geavat SSL- krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papillon- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis verdien til & miljøvariablane \t Čájet & birasvariábeliid árvvuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje køyra førkommandoen «% 1 ». \t Ii sáhttán vuodjit ovdagohččuma «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mønster \t Minsttar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn: \t Fiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga vert signert \t Reive vuolláičállo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen er låst oppComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Centralzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar:% 1Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] \t Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tunisiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PocatelloCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N- te ledd \t N: át tearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mykolayivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på vitjingar: \t Gallii lea gálleduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sums' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Réunion (Frankrike) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maurenliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter (8 1/ 2 × 11 in) \t Letter (8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 11 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eigenskapar \t & Iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for blant anna RPM Spec- filer, Perl og diff \t RPM spec- fiilaid, Perl, diff, ja vel eanet syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t DábálašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har inga iCalendar- fil i heimemappa di. Kan derfor ikkje importera. \t Dus ii leat ical- fiila du ruoktomáhpas. Ii sáhte joatkkit sisafievrrideames."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Regulært uttrykk \t Virolaš cealkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AudenCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colemak (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New MexicoRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra val for denne verten. \t Vurke válljemuša dán bálvvá várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trakailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lagra artiklar \t Ale vurke ovttage artihkkala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For metriske einingar kan desse prefiksa brukast: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18). \t Metralaš mihtut sáhttet geavahit dáid prefivssaid: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOT( desimaltal) \t ACOT( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse for sending av feilrapport@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar \t Geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utan forfallthe to- do is overdue \t the to- do is overdue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMinesveiparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre merkt & område \t Dušše & merkejuvvon biras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (2) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARA( 6; 7; 8) er 1 \t VARA( 6; 7; 8) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naamaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier til mappa \t Máŋge máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; « litt tekst »; 25, 9; 40, 1) er 18, 94 \t AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; \"teaksta\"; 25, 9; 40, 1) dieđiha 18, 94"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonstillegg@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narynkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HoniaraCity in Guadeloupe France \t City in Guadeloupe France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synleg@ action: inmenu soften the text color \t @ action: inmenu soften the text color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qinghaichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra speleliste (% 1). \t Ii sáhte čállit čuojahanlisttu (% 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*** Ingen vindauge *** \t *** Eai leat láset ***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Jakarta \t Ásia/ Jakarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S24: Unngå kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UlmCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medellincolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sjanger \t Šáŋra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei sørlege egeiske øyanegreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BerbarName \t MátkedihtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zambisk kwachaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av skrivarlista: \t Filtii vieččadettiin čálánlisttu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av snarmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etelä- Savonfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planlegg \t Plána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nimruzafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gjev 7, 84 \t AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 7, 84"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvadrat \t Njealječiegahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyndenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til neste ord \t Sirdde čállinmearkka boahte sátnii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til: \t Vuostáiváldi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geolocation IPComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sendar \t Vuolggaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "koplinga vart avvistSocket error code ConnectionTimedOut \t lávttašupmi hilgojuvvuiSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Språk: \t & Giella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Mashonalandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hybrid- Floyd- Steinberg \t Hybrid Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mjukt lyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt \t Gulahallanmodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarinformasjon \t Bálvadiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NoregName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pythonkoding \t PythonKoden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg eit vedlegg til e- posten. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 (liggjande) \t 6 (veallu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knapptekst på knappbakgrunncolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje godta \t Biehte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna temafila% 1 \t Ii sáhttán rahpat fáddáfiilla% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdsonCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer den lågaste verdien i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Dieđiha dihto eavttuid vuođul unnimus árvvu muhtin čuolddas diehtovuođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alor Starmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny arkfane \t Ođđa gilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "operasjonen er alt i gangSocket error code NetFailure \t doaibma lea juo jođusSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvida sidestolpe \t Lassereaidočuolda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrive_metodartext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teruelspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Alit hiebmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om att@ action: inmenu View \t Viečča fas@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FørehandsvisingQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg i kø \t Bija gárgadassii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frisk & opp \t Čájet ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Først spela \t Vuosttaš geardde čuojahuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LagA group of shapes \t A group of shapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t SkovitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SegoviaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TignishCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilmelding: default filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MellenseeCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daytona Beach, FLComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rustraud1color \t Ruostoruoksatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel farge \t Vállje ivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentklasse: \t Dokumeantaluohkká:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Sørpolen \t Antárktis/ South_ Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiskanezodiac symbol for Aries \t zodiac symbol for Aries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Standardtemaet for Ubuntu \t Ubuntu standárda fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catanzaroitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RADIANS( 75) er 1, 308 \t RADIANS( 75) dieđiha 1, 308"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dumont- d’ Urville Station, Terre Adelie \t Dumont- d' Urville Station, Terre Adelie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ei biletfilfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malen treng informasjon om deg som er lagra i adresseboka, men programmet klarte ikkje lasta det nødvendige programtillegget. Installer KDEPIM/ Kontakt på maskina. \t Mállet dárbbašit dieđuid dus mat leat vurkejuvvon čujuhusgirjjis. Ii sáhttán viežžat prográmmalasáhusa mii dárbbašuvvo. Sajáiduhte KDEPIM/ Kontact mašiidnii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessfarge (CMYK) \t Proseassaivdni (CMYK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassaanother type of encryption key \t another type of encryption key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tonarsparing \t Toner- siestin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater@ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RablingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lakseraud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gabonworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logaritme med grunntal 1010 to the power of x \t 10 to the power of x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ser etter filer \t Ohcamin fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet på den nye merkelappen: \t Čális ođđa gilkora nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breakout- liknande spelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skannar \t Govvalohkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga bakgrunnsbilete for verktøytips \t Reaidorávvagiid duogášgovva mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bartınturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magnesiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bode- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn + passord (klassisk) \t Geavaheaddjenamma ja beassansátni (árbevirolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moriokajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE 4 KPart- programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Raud \t & Ruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeld frå: \t Gusto dán rájes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSH- autorisasjon \t SSH- autorisašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SardiskName \t SardiniagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje stilen «% 1 » \t Stiila «% 1 » ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monte Cristidominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Reykjavik \t Atlántaáhpi/ Reykjavik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle bilete \t Buot govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei sameinte arabiske emirata \t Ovttastuvvan arábaemiráhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "al- Istiwaiyya al- Wustasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metting: This is the V of HSV \t Dieldnan: This is the V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier fulltekst \t & Máŋge olles teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Omadresser & # 160; … Message - > \t Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Rainy River og Fort Frances, Ontario \t Central Time – Rainy River ja Fort Frances, Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivar \t Čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort St JamesCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontraststyrke for inaktive \t Geavatkeahtáid vuostálasvuohtageavrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Interaktiv geometriComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over ho? \t Fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- komponentName \t KDE oassiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Middels \t Gaskageardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsla ved & start av SSL- modus \t Várut álggahettiin & SSL- doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KameraName \t Heivet govvenapperáhtaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan informasjon:% 1 \t Liigedieđut:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg skriva over% 1? \t Hálidatgo duođas buhttet% 1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suvaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger den valde malentemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggelegg sorterte kolonnar & i lister \t Suoivvanastte sorterejuvvon čuolddaid & listtuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RotterdamCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konto: \t Kontu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. PaulCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi ressursoppsettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Ođđa KPresenter- presentašuvdna: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse til programfila@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann nokre ukjende felt under lesing av iCalendar- fila «. calendar ». Desse måtte forkastast. Kontroller at alle dei viktige opplysningane er rett importerte. \t KOrganizer gávnnai muhton amas merkošiid dulkodettiin ical- fiilla. calendar. Dat hilgojuvvo. Dárkkis ahte buot dehálaš dieđut leat rievttesláhkái sisafievrriduvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. PetersCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å køyra kommandoen i eit terminalvindauge til% 1 @ option: radio Other terminal window command \t @ option: radio Other terminal window command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anonym \t Anonyma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp visingsmodusane i filhandsamarenName \t Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startmappe \t Vállje álgomáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skriv over alle \t Buhtte visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pescaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YeongjuCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt \t 360x360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytta alle meldingane til papirkorga \t Buot reivvet leat sirdojun ruskalihtái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL- versjon: \t SSL- veršuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vevfargar \t Fierpmádativnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morovispuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel datoen eller datoen og klokkeslettet til alarmen. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DuluthCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utrygt meldingsformat \t Eahpesihkaris reiveformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cerro Largouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marinduquephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Makassar \t Ásia/ Makassar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppførsel for stavekontroll \t Čállindárkkisteami láhtten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTimerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga objektet, av følgjande grunn:% 1 \t Ii sáhttán ráhkadit objeavtta dannego:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPLEX( real, imag) - funksjonen gjev eit komplekst tal på forma x+yi. \t COMPLEX( real; imag) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu x+yi hámis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel den offentlegnøkkelen du vil leggja ved. to view \t Vállje almmolaš čoavdaga maid bijat fárrui. to view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Sideforholdcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudoransje2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARA( verdi; verdi; & # 160; …) \t VARA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "plommefarga1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stor \t & Stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når effektivtsmooth scrolling \t smooth scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrast \t Vuostálasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Style name \t Alit badjin ja vuollinStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dispurindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CrystalDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Kampala \t Afrihká/ Kampala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkt smørColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å gje ei åtvaring før avslutting av KAlarm. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerke \t Girjemearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISDATE (\"hallo\") gjev False \t ISDATE (\"hallo\") dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hadarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkeltype: RSA (% 1 bit) \t Čoavddašládja: RSA (% 1 bihttá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google- tenesterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HerndonCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9 (liggjande) \t 9 (veallu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fukuokajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fray Bentosuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indigirkawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JaNot Interesting \t Not Interesting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første streng \t Vuosttaš streaŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger@ title: group Script properties \t Doaimmat@ title: group Script properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antananarivoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert storleik \t Iešdefinerejuvvon sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChinoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marquesas- øyane \t Marquesas- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra adresse \t Rievdat & fierpmádatčujuhusa (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Offentleg \t Almmolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Person \t Olmmoš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huilacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ilaganphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EsterhazyCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avbroteprint job \t Gaskkalduvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelawareRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk spørjingstenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pacific BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- elementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "the gradient will be drawn as an assymmetric cone \t Boksathe gradient will be drawn as an assymmetric cone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pico RiveraCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "the gradient will be drawn in a square around a centre \t Radiellathe gradient will be drawn in a square around a centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 er eit køyrbart program. Av tryggingsgrunnar vert det ikkje starta. \t Fiila% 1 lea vuojehahtti prográmma. Sihkarvuođa dihte dat ii álggahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tema \t & Fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Na_vigeringdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid \t Áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra biletet. Fekk ikkje laga mellombels fil. \t Ii sáhttán gova vurket – ii sáhte gaskaboddosaš fiilla ráhkadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "data for databasetenar- samband \t datat diehtovuođđobálvá lávttašumi várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktartype of folder content \t Oktavuođattype of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avvis \t Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Språk: \t Giella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R54: Giftig for planterPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrer på & mottakar & # 160; … \t Sille vuostáiváldi bokte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gresk \t Hellenikkagiella (Greikkagiella)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nagasakijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kroatiske kuna \t Kroátialaš kuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monokrom (1 bpp) \t Ovttaivnnat (1 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San FranciscoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t LihtteáđatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Brazzaville \t Afrihká/ Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeimA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom & # 160; … @ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mus \t Sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned podkastmedium \t Viežžamin podkastmedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørsmålsboks med ja/ nei/ avbryt- knappar \t Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett den gamle fila og prøv igjen. \t Sihko boares fiilla ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardspråk: \t Standárdgiella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt B5 \t Konfaluhtta B5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrankfortCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fjerna meldingar frå mappa% 1. \t Filtii váldit eret reivviid% 1- máhpas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkjelinjeName of the action that gives the focus to the search line \t Name of the action that gives the focus to the search line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorsogon Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarjobbar for% 1 \t Čálihanbarggut dása% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loméworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NordThe compass direction \t The compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ayacuchoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FABS () - funksjonen gjev absoluttverdien til desimaltalet x. \t ABS () - funkšuvdna dieđiha desimálalogu x absoluhtta árvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrocktonCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avgjera tilstanden til ressursen \t Ii sáhttán mearridit resurssa stáhtusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekt \t Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 8 (skriftside ned) \t Boastaboksa 8 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopling vart avsluttaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Riga \t Eurohpá/ Riga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksempelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nytt bileteedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toningslengd \t Vuolidanáigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "miyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t miesEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Microsoft® Windows®- nettverksstasjon \t & Microsoft® Windows®- fierpmádatstašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Etter fargetools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(symbolsk lenkje til% 1) \t (Symbolalaš liŋka% 1: ii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar:% 1 \t Bálvá:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMARGUMENT (\"12\") gjev \"# Div/ 0\" \t IMARGUMENT (\"12\") dieđiha « # Div/ 0 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiloxiCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Henanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel nettlesarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil portnummer. \t Boastu verrátnummir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvadratGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsummering under & dataa \t Čoahkkáigeassu dáhtaid vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg \t Fákta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel handlinga om att i historikkenNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Texasusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Binding for tosidig utskrift \t Binding for Double- Sided Pr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid mappetreet \t Máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lauvgrøn2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkje@ action \t Liŋka@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappeliste \t Máhppalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre side \t Ovddit siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman gruppehovudshortcut \t shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EricksdaleCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn tenarnamn og passord \t Čális bálvá nama ja beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testar & # 160; … The operation was rejected by the server \t The operation was rejected by the server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & klokke \t Čájet & diimmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen hjelpetekstar er tilgjengelege for protokollen «% 1: / ». NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle støtta filer \t Buot dorjojuvvon fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innstillingar & # 160; … \t & Oidimat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk \t Jáhpangiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av standard snøggtastarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PaldiskiCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Generelt@ title: window \t & Oppalas@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » finst frå før. Vil du overskriva ho? \t Fiila «% 1 » gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukardefinertAT Wizard summary - using \t AT Wizard summary - using"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SurreyCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Møteincidence category: phone call \t Čoahkkinincidence category: phone call"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avslutt spel \t & Heaittit spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eure- et- LoirRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter \t & Olggosfievrrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & samandrag & # 160; … \t Heivet čoahkkáigeasu čájeheami & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "High PointCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til fane% 1 \t Mana% 1 gilkorii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ErfurtCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anzoáteguivenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EASTERSUNDAY () - funksjonen returnerer datoen til 1. påskedag i året som vert gjeve som parameter. \t EASTERSUNDAY () - funkšuvdna dieđiha 1. beassášbeaivvi dáhtona jagis mii lea addon paramehterin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna bileteDownload Image context menu item \t Download Image context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aqtaukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar dataprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sideoppsett \t Siidoheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagar eit elliptisk eller sirkulært utval. \t Ráhkada elliptálaš dahje gierdusaš merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommunikasjon \t Kommunikašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Unntak \t & Spiehkastagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har fleire faner opne i dette vindauget. Er du sikker på at du vil lukka det? \t Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Leat go don sihkkar ahte hálidat giddet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier adressa for dynamikken til utklippstavladynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statisk \t Statalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har fått ei meldingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk sjølvvald skrift for statustekstNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på fana \t Rievdat gilkora nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bangangtécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp: @ label Any (rating) \t @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av denne fargeovergangengradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rock BayCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje opna filer med protokollen% 1. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rahpat fiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje utferdarsertifikat (% 1) @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje den oppgjevne skrivaren eller standardskrivaren. \t Ii gávdnan addejuvvon čálána dahje standárdčálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KJØKKENETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vietnamworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å leita etter nyinstallerte Netscape- programtillegg. \t Coahkkal dása ohcat aiddo sajáiduhttojuvvon Netscape- lassemoduvllaid dál."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom lyd- CDName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meghalayaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarinternt \t Siskkildas čálánis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "genEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Multikanal \t Mángga- kánalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter: \t Maŋŋá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modul \t Moduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToliaraCity in Madeira Portugal \t City in Madeira Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gråStyle name \t Čuvges ránesStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Etter namn \t Nama bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jonavalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard overføringsmetode \t Standárdfievrridanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolor Ipse \t Geahččaleapmi ášŧŋđžč"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MunichCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bryt ord etter: \t & Doaje linnjáid dáppe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2005 Frerich Raabe \t Copyright © 2005 Frerich Raabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargarComment \t IvnnitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei skummel heidningmaske. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollerer stavinga i det merkte området \t Dárkkis merkejuvvon teavstta riektačállima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Over - og underskriftKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Media nesteQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kayseriturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UlleungdoCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 5 (skriftside ned) \t Boastaboksa 5 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niande siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feillogg (ErrorLog) Fila for feillogg. Dersom filnamnet ikkje startar med /, vert det rekna som relativt til ServerRoot. I utgangspunktet er filnamnet « / var/ log/ cups/ error_ log ». Du kan òg bruka spesialnamnet syslog for å senda resultatet til syslog- fila eller - demonen. Eksempel: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Meattáhuslogga (ErrorLog) Meattáhusloggenfiila. Jos ii leat « / » fiilanama álggus de vuordejuvvo ahte lea gorolaččat ServerRoot: ii. Standárdan das lea árvu: « / var/ log/ cups/ error_ log ». Sáhtát maiddái geavahit erenoamáš nama syslog vai olggosdahtát sáddejuvvojit syslog- fiilii dahje - duogášprográmmii. omd: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgåande melding er sendt \t Manni diehtu sáddejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegget for kryptering «% 1 » kan ikkje stadfesta signaturar. \t Krypterenlassemodula «% 1 » ii sáhte nannet vuolláičállagii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym MjølkevegenToggle Coordinate Grid in the display \t Toggle Coordinate Grid in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BremenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Penselvinkel: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lås: \t Lohkat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FråReceiver of the emial \t Receiver of the emial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France \t City in Indre- et- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karyésguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lao \t Laolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletvisardel for KDEComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaosName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamnet er i bruk. Vel eit anna. \t Gohččodannamma geavahuvvo juo. Vállje eará."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilasuvarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til nettstaden for KDE- tema \t Mana KDE- fáttáid ruoktosiidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Måndag@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass til sidaQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KigoGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny gruppe \t Ođđa joavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkansasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låsesonerno border snap zone \t Lohkkadanavádatno border snap zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KameraprogramName \t GovvenaperáhttaprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Black BirchCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexico/ Baja Norte \t Mexico/ BajaNorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bacolod Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje meir tid att. Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limbažilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis standardlista over meldingshovudlinjerView - > headers - > \t Čájet standárda reiveoivviidView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katalansk (Valencia) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- melding – gyldig signatur med nøkkel du ikkje stolar på \t OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehis čoavdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje mappa. Name of the component that finds things \t Ii gávdnan máhpa. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 1 \t Boastaboksa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Java- applett \t Javaprográmmaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus på passord \t Merke beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlokkeName \t DiibmuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FLAGG \t LEAVGAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(I anna ramme) \t (Eará rámmas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korallraud1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BLOKK \t BLOCK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk lokal kopi dersom ikkje kopla til \t Geavat báikkálaš máŋgusa jos ii leat oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "føretrekk den valde eininga \t oidde válljejuvvon ovttadaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Chatham \t Jaskesáhpi/ Chatham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xianchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2STRING( false) gjev « False » \t BOOL2STRING( false) dieđiha « False »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ölgiymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Donets' kukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gåxYou are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klikk og dra på biletet for å velja eit område: \t Coahkkal ja gease gova siste válljen dihte miellagiddevaš guovllu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlántico Nortenicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port: \t & Verrát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt ned, slepp. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, luoitte. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetseffekttype for inaktiveno inactive intensity effect \t Ii- aktiivalaččaid intensitehtaeffeaktašládjano inactive intensity effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jurij Lebedev \t Yury Lebedev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tovegsutskrift \t Guovtteguvllut čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Let deg endra KDE- stilen og åtferda til skjermelementaName \t Diktá du rievdadit KDE- stiilla ja šearbmaáđaid láhttemaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & # 160; … @ label:: textbox \t @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftfamilie Ei skriftfamilie er ei gruppe skrifter som liknar på kvarandre, der familiemedlemmene kan vera variantar som feit og kursiv. \t Fontabearrašat Fontabearaš lea fontačoakkaldat mii sulástahttá nubbi nuppi, gos mielláhtut bearrašiš lea omd. buoiddit, vinnjut, jna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsamar for velkomstbileteComment \t Álgošearbmafáttáid gieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Onsdag \t Gaskavahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna utvalsbehandlarendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austerriksk schillingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chinburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukhrulmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av XSLT- import \t Heivet XSLT- olggosfievrrideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Madrid \t Eurohpá/ Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordishavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal gråtonar (svart + fargepatron) \t Dábálaš ránesivnnit (čáhppes - ja ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument \t Dokumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 ». Det er ei mappe, ikkje ei vanleg fil. \t Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. Lea máhppa, iige dábálaš fiila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EgyptiskSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr kommando \t Vuoje gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend \t Amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portugisisk@ item Spelling dictionary \t Portugálalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AprilMay long \t CuoŋománnuMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChamKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ventepeikar \t & Vuordinseaván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter@ item: inmenu undo shuffle \t @ item: inmenu undo shuffle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Celleformat & # 160; … \t Seallahápmi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 11Comment \t Molsso oktanuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frå _temaview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla _ frå@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Safar \t Safaras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause mellom datamaskintrekk (millisekund): default name of first player \t default name of first player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NFS- einingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "APS- drivar (% 1) \t APS- stivrran (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Korçëalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært hemmeleg \t Hui suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett \t Dihtorfierpmádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PronomenThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- Newsreadercollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVAR( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DVAR( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eigenskapsverdien eller teksten du vil sjå etter her. \t Čális attribuhta árvvu dahje teavstta maid ozat dása."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein feil i tenarprogrammet er truleg grunnen til dette. Rapporter gjerne om feilen slik det er forklart nedanfor. \t Dát lea árvideames meattáhus bálvaprográmmas. Sáddes dievaslaš meattáhusraportta nugo lea evttohuvvon dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegg \t Mildosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venta teikndata. \t Vurddii bustávadata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ANTALL \t NUMMIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Adar \t Adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystemgruppe:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Fiilavuogádatjoavku:% 1Short description of a process. PID, name, user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uvsmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les \t Loga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I dette området ser du korleis stilen kjem til å sjå ut, utan å måtta endra heile skrivebordet. \t Dás oažžut ovdačájeheami aitto válljejuvvon hámis dárbbaškeahtta dan váldit atnui olles čállinbeavdái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sionswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaust _dokument \t Namahis dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Stilmodul \t KDE stiilamoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelPhonon:: \t NammaPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve (ACL) @ title: tab General settings for a folder. \t @ title: tab General settings for a folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KUIViewerPartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AshevilleCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Normal \t _Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka innlogging via APOP. Tenaren% 1 støttar kanskje ikkje APOP, sjølv om han hevdar å gjera det, eller passordet er feil.% 2 \t Filtii APOP: a bokte sisačálihit. Bálvá% 1 ii dáidde doarjut APOP, vaikkoge dan čuoččuha, dahje beassansátni lea boastut.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[% 1- val] \t [% 1- molssaeavttut]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mesoreCoptic month 13 - LongName \t & MáhcatCoptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalmenychannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler vindauget aukande vassrett \t Skále láse lassáneaddji láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadatonistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern PowerDevil- feilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HindiName \t HindigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring i & rad \t & Válddahus gurgadusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puy- de- DômeRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2HEX( verdi) \t DEC2HEX( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Av (einsidig) \t Eret (ovttabealát)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signert av (godkjenning:% 1) \t Vuolláičállon dás (nannen:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "50% med gammaretting \t 50% gammadivvodemiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Kitts og Nevis \t Saint Kitts ja Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lysegrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "V_isview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t KSpreadComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje Finger- programmet på systemet. Det må installerast. \t Finger prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falunsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for penselredigeringbrush-editor-action \t brush-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid øvst \t Álo & bajimus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riohachacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre kantlinje \t Vuolit ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IU- port- informasjonName \t SO- verráhatdieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boise CityCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- modulName \t KDED- moduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sendaijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CantonsvilleCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feilkonsollmenyerror-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tokanals VU- meterName \t Guovttekanálat VU- mihttárName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stabil Debian@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYNAME () - funksjonen returnerer namnet på vekedagen (1.. 7). I nokre land kjem måndag først i veka, og i andre land er sundag den første dagen. \t DAYNAME () - funkšuvdna dieđiha beaivvi nama (1.. 7). Muhtin riikkain lea vuossárga vahku vuosttaš beaivi, eará riikkain fas sotnabeaivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postkort \t Boastagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Santarem \t Amerihká/ Santarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antigua og Barbudaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saidaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniprogram «% 1 » stoppa \t Prográmmaš «% 1 » bissehuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle \t Merke visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa løyve (% 1) \t Iešdefinerejuvvon vuoigatvuođat (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lomamizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg tilPermissions \t LasihitPermissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Investering \t Investeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2@ action Undo [action]: message \t @ action Undo [action]: message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Araucacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekniske detaljar \t Teknihkalaš bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISHERINV( 0, 8105) er 0, 669866 \t FISHERINV( 0, 8105) dieđiha 0, 669866"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeafordCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre magentaraud \t Dušše magentaruoksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrett \t Láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schemalistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digital 2 \t Digitalalaš2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RugbyCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "240×216 ppt \t 240x216 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje adressa til HTTP- mellomtenaren. \t Čális HTTP proxy bálvvá čujuhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslå deltaking@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HoleløpName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert starta å flyttaName \t Sirdigođii láseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigne nummerPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresse \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIFF- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTH( dato) \t MONTH( dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolken «% 1 » finst ikkje \t Dulka «% 1 » ii gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang avvist \t Beassan hilgojuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FotballName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlleShort column header meaning default for unknown new items \t Short column header meaning default for unknown new items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filter: \t Silli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein ny maltemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjernihivCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii mihkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uteletne brukarar \t Ii- merkejuvvon geavaheddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t GuorusAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pulcherrimastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PRODUCT( 12, 5; 2) er 25 \t PRODUCT( 12, 5; 2) dieđiha 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på bilete: \t Galle gova:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre brett \t Dušše máhccu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord og brukarkontoComment \t Beassansánit ja geavaheaddjekontutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja \t Láse ii oačču merkoša čállinbeavdeválljejeaddjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Jersey \t Eurohpá/ Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivevindauge \t Čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t memory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solsonèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg@ item font \t Dábálaš@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym% 1 \t Čiega% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til som ny kalender \t Lasit ođđa kaleandaran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biblioteket eksporterer ikkje ein fabrikk for å laga komponentar. \t Bibliotehka ii olggosfievrrit fabrihka mii ráhkada osiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VêrComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jekaterinburgrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namibiske dollar \t Namibialaš dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig \t Geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje eit gyldig startklokkeslett. \t Čális gustojeaddji álggahanáiggi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FleireBeta plus ray emission \t Beta plus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Transformerlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel peikartemaet du vil bruka: \t Vállje šievánfáttá maid hálidat geavahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minnebruk for delt bibliotek:% 1 \t Juohkejuvvon bibliotehkaid muitogeavaheapmi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fersken4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArubaName \t ÁrubaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HammondCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grøn: \t Ruoná:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kunne ikkje opna «%s» for lesing: %stext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bastiafrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mingachevirazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rentenivået i marknaden \t Márkana reantodássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×600 dpi \t 300x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel Chiasmus- nøkkelfila du vil bruka: \t Vállje Chiasmus- čoavddafiilla maid geavahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tilgjengelege kommandoar etter domene \t Vis tilgjengelige kommandoer pr. domene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst å søkja etter \t Teaksta maid ohcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dâmboviţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PyKDE4- mal – treng PyKDE4Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PakkaCompression rate of file \t Compression rate of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym vindauget i systemtrauet ved oppstart. \t Čiega láse vuogádatgárccus álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Poeng \t Árvosátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- data frå UK MET OfficeName \t XML- dáhtat UK MET OfficesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DJ- miksar og - spelarName \t DJ- mikser ja - čuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importert mappe \t Sisafievrriduvvon máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status _nåtab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R57: Giftig for bierPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider inn \t Siiddu sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten \t Unni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarperCity in Liberia \t City in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for ikon som skal brukast i passordvindauget \t Vállje govaža maid geavahit beassansátnelásežis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn Denne bakgrunnsfargen vert vist bak vanleg tekst. Eit bakgrunnsbilete overstyrer bakgrunnsfargen. \t Duogáš Dát duogášivdni čájehuvvo standárdan teavstta duohkken. Duogášgovva čiehká ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til namn på operativsystem \t Lasit dihtorvuogádaga nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å oppretta den førespurde mappa mislukkast. \t Filtii ráhkadit jearahuvvon máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavstid \t Pacific Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Melbourne \t Austrália/ Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bengali \t Bengalagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire enn ei man- side passar. \t Gávnnai eanet go ovtta man- siidu mii heivii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema med blåe sirklarName \t Fáddá mas lea alit gearddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd: \t Guhkkodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint George' scaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplingar@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til lenkje \t Bija sisa liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger vekkemeldingar & # 160; … \t Doaimmat « Eret- kántuvrras » - dieđáhusaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Under musa \t Sáhpána vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Pedro MartirCity in Mexico \t City in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanmarkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sankthelensk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- No- Archivecollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONCATENATE( verdi; verdi; …) \t CONCATENATE( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stablar (skriftside ned) \t Bardejeaddji (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palermoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om åtvaringa før KAlarm vert avslutta skal fjernast. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 7 (intens) \t Ivdni 7 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "D_upliser palettenpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send \t Sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppdater@ action: button \t Ođasmahte@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av variabel mellomtenar \t Molssašuddi proxy heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dette for å merkja fila som køyrbar. Dette har berre meining for program og skript, og er påkrevd når du vil køyra dei. \t Geavat dán molssaeavttu merket dán fiilla vuojehahttin. Gusto dušše prográmmaid ja skriptaid várás, ja gáibiduvvo go hálidat daid vuodjit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest sletting av alarmar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gila BendCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KinshasaCity in Congo \t City in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved køyring av skriptet for automatisk mellomtenaroppsettDescription \t Meattáhus čuožžilii go vujii gaskabálváheivehanskriptaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "30. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert gjort synleg på alle skrivebordaName \t Láse oidnogođii buot čállinbevddiinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Henta forsida til Magnatune. com \t Viežžamin Magnatune. com ovdasiiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KarusellName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INDIRECT( referansetekst, a1- stil) \t INDIRECT( čujuhusteaksta, a1 málle)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du vel dette valet vert eit ikon valt dersom du plasserer musepeikaren over det. Det kan vera nyttig dersom enkelklikk startar ikona og du vil velja eit ikon utan å starta det. \t Jus válljet dán de govaš merkejuvvo automáhtalaččat jus guođát sievána dan bajábealde dihto áiggi. Dát dáidá leat ávkkálaš go bijat johtui govažiid ovttain coahkkalemiin, ja jus dušše háliidat merket govaža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mappe & # 160; … \t Ođđa máhppa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bermuda- dollar \t Bermuda dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tekst \t teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til KDE- nettsidaComment \t Mana KDE- ruoktosiiduiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StyrespakName \t StivrensággiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skitten \t Duolvvas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygget Konsoll Generelle forbetringar \t Vuojuhuvvon Konsolla Oppalaš buorideamit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uendeleg \t Rájáhis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChingolaCity in Zambia \t City in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokale spelarinnstillingar \t Báikkálaš speallárheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta forelda meldingar? \t Hálidat go duođaid sihkkut boarásmuvvan reivviid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Døme \t Ovdamearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChezWam Window Manager, ein minimalistisk vindaugssjef som byggjer på EvilWMName \t ChezWam Window Manager, ein minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon EvilWM vuođulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2000– 2005 Kate- utviklarane \t © 2000– 2005 Kate- čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYS( dato2; dato1) \t DAYS( dáhton2; dáhton1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raud4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GoderichCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla frå fana \t Galgga gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei liste over tilgjengelege KDE- tenester som kan startast når dei trengst. Denne lista er berre ei oversikt, tenestene kan ikkje endrast. \t Dán listtus oainnát KDE- bálvalusaid mat álggahuvvojit go lea darbu. Dáid bálvalusaid eai mana gieđahallat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guangdongchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KPresentera KWord- silliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språket som skal indekserastList of words to exclude from index \t Indekserenláhkái giellaList of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgangsdialog \t Ovdánanláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Mjuk kant …select-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Isotoptabell & # 160; … WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MahjonggGenericName \t GNOME MahjonggGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROW () - funksjonen returnerer rada til den oppgjevne cellereferansen. Viss ingen parameter er gjeven returnerer han rada til den gjeldande cella. \t ROW funkšuvdna dieđiha namuhuvvon sealla gurgadusa. Jos paramehterat leat guorus, de dieđihuvvo doaibmi sealla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortering: @ item: inlistbox Sort \t Sorteren: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lytta til% 1. \t Ii sáhttán guldalit dása:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett@ label: listbox \t Ruvttodat@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirfarge (blå komponent) \t Bábirivdni (alit oassi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel Mime- typar \t Vállje MIME- šlájaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk PANTONE- fargekalibrering \t Automáhtalaš PANTONE- ivdnekalibreren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snøkvit4color \t Muohttavielgat4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ellerYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill verktøylinjer \t Máhcat reaidoholggaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen teikn. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rens skrivarhovud \t Čorge čálánoaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtklippstavleComment \t ČuohpusgirjereaiduComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilsystemvisarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Pipelyd \t & Jietnasignála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "khoof Tir short \t Khoaof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mal for & visingsalarm@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECONDS( klokkeslett) \t SECONDS( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel denne modusen@ item: inlistbox activate vocabulary editor \t @ item: inlistbox activate vocabulary editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ingenting \t ii mihkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Persisk \t Iranalašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenkjedjupn: \t Smiehttančikŋodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle språk \t Buot gielat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PingvinarName \t PingviinnatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med% 2 @ info/ plain page credit name only \t @ info/ plain page credit name only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOMINAL( 0, 08; 12) er 0, 0772 \t NOMINAL( 0, 08; 12) dieđiha 0, 0772"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje e- postadresse i nøkkel/ sertifikat \t E- boastačujuhus ii gávdnon čoavdagis dahje duođaštusain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hanoverjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & plattformnamn \t Lasit & vuogádatnama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SterlingCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelp \t Veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rodopigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "delt \t juoge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KAlarm- versjonen som lagra denne fila. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort de Francecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa er i bruk frå før \t Čujuhus geavahuvvo juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startdato for denne hendinga. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "İstanbulturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GjennomsiktComment \t ČađačuovgiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strek & under \t & Vuolláisárggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pondicherryindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdata frå diff \t Diff- čoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdmundstonCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati \t City in Christmas Island Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter & minkande \t & Geahppáneaddji sorteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "DAG \t BEAIVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster dynamisk tekstbrotne linjer etter innrykk: \t Asat dynamálaččat máhcašuvvon linnjáid siskkildančikŋodahkii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Devanagari utvidaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ubuntu 5.10 «Breezy Badger» \t Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chertanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg sletta «% 1 »? \t Háli datgo duođaid sihkkut «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan berre dela ut mapper på heimeområdet ditt. \t Dušše máhpat du ruoktomáhpas lea vejolaš juohkit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer bare lysarelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn teksten til alarmmeldinga. Han kan vera på fleire linjer. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _rutenettview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiv tekst \t Aktiivalaš teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skugge \t Suoivvanastte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lett: Konverter til streng (X) HTML \t Geahppes: Konvertere goaves (X) HTML: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdiar \t Árvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Ceibahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepalske rupier \t Nepála rupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson@ item: intext \t Álgovuolggalaš čálli@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomt filnamn. \t Guorus fiilanamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tøm mellomlager \t & Gurre čiehkámuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avriven meny \t Gaikojuvvon fállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søndag \t Sotnabeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSirtet er ein variant av det velkjende spelet Tetris \t KSirtet lea heivehus dovddus Tetris- spealus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar brukaradressebokMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book \t Message displayed on error fetching the Groupwise system address book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 11 \t Láse 11. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Octopequehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt til KOrganizer- delComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE SkanningstenesteGenericName \t KDE skánnenbálválusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexico/ Generelt \t Mexico/ General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsinnhaldet vart ikkje godteke.% 1 \t Dieđáhusa sisdoallu ii dohkkehuvvon.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er oversikta over installerte tema. Trykk på den du vil bruka. \t Dán listtus oainnát sajáiduhttojuvvon fáttáid. Coahkkal dan maid háliidat geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk gruppe for brenning: \t Geavat boaldinjoavkku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved diff- kommandoen. Sjå etter at diff( 1) er installert, og er i søkjestigen din (PATH). \t diff- gohččun filtii. Dárkkis ahte diff( 1) lea sajáiduhtton ja gávdno bálgás (PATH birasvariábelis)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OksygenComment \t OksygenaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstremt vanskelegGame difficulty level 8 out of 8 \t Game difficulty level 8 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært lågt batterinivåComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vurdering \t Árvosátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeavermouthCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell arkmating \t Cokka árkkaid ieš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttid: \t Loahpahanáigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colombiansk unidad de valor realName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering av installerte Qt- programfiler \t Báiki gos gávdná Qt- prográmmaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dak Lakvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "frYou are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd SGI- stilName \t Sisahuksejuvvon SGI- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dunedinnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buena ParkCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Bosnia- Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre: \t Gurut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28 – 43 MB totalt RAM \t 28 – 43 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SofiaCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskyv vertikalt med %-3.3gundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program høgreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fredag \t Bearjadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje verten \t Guossoheaddji ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArvadaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EDATE (\"2002- 03- 31\"; - 1) gjev « 2002- 02- 28 » \t EDATE (\"2002- 03- 31\"; - 1) dieđiha « 2002- 02- 28 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjebilete (fargar eller grånyansar) \t Linnjágovva (ivnnit dahje ránesivnnit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Grunnpakken med GStreamer-tillegg er ikkje installert. Det er inga støtte for verken lyd eller video. \t Várrehus: Orro leamen ahte GStreamer-lassemodulat eai leat sajáiduhtton. Video- ja jietnadoarjja ii leat jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge: NAME OF TRANSLATORS \t Ivdni: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren avslår tilkoplingaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2, 125×2, 75 tommar, 54×70 mm (diskett) \t 2, 125×2, 75 duma, 54×70 mm (diskeahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym avanserte val \t Čájet/ čiega erenoamáš molssaeavttuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litauiske litas \t Lietuva litus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KFile- tillegg for metadataComment \t KFile lassemoduvla metadieđuid várásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 18. ark \t Rievnnustit juohke 18. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maceiobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil som skal redigerast \t Fiila maid doaimmahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CID Type 0COT means OpenType \t OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert på% 1 med ukjend nøkkel% 2. \t Reive vuolláičállui% 1, amas čoavdagiin% 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aruba (Nederland) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktar lagra i minnekortet. SMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tatarstanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maldivisk rufiyaaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeriekabelConnections list \t Connections list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre månad \t Mannan mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeviskelêr \t Ivdnesihkkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "OpenGL maskinvareakselerasjonspecial \t special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tomatraud1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZimmerwaldCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga analog klokkeutsjånad \t Analoga diibmoduogáš mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frederiksborgdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig \t Gustohis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Karelenfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av førespurnad@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta biletet% 1. \t Ii sáhttán viežžat gova% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t SkriptatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt tildelete completed to- dos \t delete completed to- dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første kvartermoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Nord- Dakota – Oliver County \t Central Time – North Dakota – Oliver gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IF( vilkår; om_ sant; om_ usant) \t IF( eaktu; jos_ duohta; jos_ ii_ duohta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den autonome republikken Krimukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svensk@ item Spelling dictionary \t Ruoŧŧilaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeabrookCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgFocus Stealing Prevention Level \t AllaFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mechinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zeelandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KorsoerCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rasalhaguestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorno- Badakhshantajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skrivar- URI \t Čálán- URI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- tenestehandterar \t KDE bálvalusgieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis som _tabelldocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel første gruppering: \t Vállje vuosttaš joavkku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, vanleg papir, gråtonar \t 720x720 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen drivarNAME OF TRANSLATORS \t Ii gávdnan stivrranaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skrift & # 160; … \t Doaimmat fontta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto (CMYK, gammaretting, & # 160; …) \t Fotografiija (CMYK, gammabuorideapmi, & # 160; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri matar \t Eavttolaš biebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er ulik \t ii leat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny fargeoverganggradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algerirske dinarer \t Algeria dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan skrivartype \t Eará čálánšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å endra namnet på den valde ressursen% 1 mislukkast. \t Filtii% 1 - resurssa nama molssodettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvilemodusQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "etternamnet% 1 \t dovddaldat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUM( verdi; verdi; …) \t IMSUM( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malanjeangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heile sida \t Olles siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon for dette filteret: Move selected filter up. \t Dán silli govaš: Move selected filter up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khanty- MansiyskCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inge_nselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn og uthev denne e- posten i KMail @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RAND () - funksjonen gjev eit pseudo- tilfeldig tal mellom 0 og 1. \t RAND () - funkšuvdna dieđiha pseudo- deivvolaš nummira gaskal 0 ja 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & adresse \t & Raba čujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KanabCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva BLOBQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for avslåtte alarmar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga sokkel \t Ii sáhttán ráhkadit socket: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARY( Radius; Vinkel) \t CARY( Radius; Viŋkil)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk samband \t Botkke oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LahrCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ St. Barthelemy \t Amerihká/ St_ Barthelemy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DGET( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DGET( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opptekne linjer: \t Geavahuvvon linnját:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lpYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann tekst: «% 1 » \t Gávnnai teavstta: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buftearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "asurblå4color \t Asuralit4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann fleire postar \t Moanaid merkošat gávdnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S4: Ikkje lagra i nærleiken av bustaderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Soriaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loikawburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardpoeng for & overvaka trådar: @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eitt menneske (arkade) \t & Okta olmmoš (arkáda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Transdanubiahungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Filfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LugoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigeringsprogram for HTML- biletkartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distribusjonslister% 1 is a time,% 2 is a status message \t Distribušuvdnalisttus% 1 is a time,% 2 is a status message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøver å velja det beste PNM- formatet for dokumentet. Ikkje alltid påliteleg. \t Geahččala válljet buoremus PNM- formáhta dokumeantta várás. Ii leat álo luohttehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quirinophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bøygdgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Brussel \t Eurohpá/ Brussels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chambéryfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mine bokmerke \t Mu girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Szczecinpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TIME () - funksjonen gjev klokkeslettet formatert med lokale parametrar. \t TIME () - funkšuvdna dieđiha áiggi báikkálaš hámi mielde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideskuff (skriftside opp) \t Siidogárri (čálus bajás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Samlevindauge \t Čana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lytt til: \t Guldal dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasser på kartet:% 1@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suspender (STOP) \t Bisset (STOP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarbonadoCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charente- Maritimefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein stift \t Okta rievdnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande skivarinnstilling \t Dálá čálána heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antigua og Barbuda \t Antigua ja Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk nøkkel på nytt \t Dárkkis čoavdaga ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Álavaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Attributtar \t Leavggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ratchaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås skjermen eller logg utName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra farge \t Rievdat ivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar 2NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail klarte ikkje dekomprimera fila. @ info \t KMail ii sáhttán páhkket fiilla olggos. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C10- konvolutt \t C10- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUPNUM (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 2; 0) gjev 1 \t COUPNUM (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 2; 0) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samanganafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varsla ved sending av & ukryptert informasjon \t Várut go & ii- krypterejuvvon dáhtat sáddejuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maracaibovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lågmedium priority \t unnanmedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 kJ/ molx u (units). The atomic mass. \t x u (units). The atomic mass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botntekst for like sider \t Bárrasiidduid juolgeteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Udefinert feil. \t Ii meroštuvvon meattáhus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrett patronjustering \t Láskunjulges ivdnekaseahttamudden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkebrun3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivne data \t Čállojuvvon dáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen gjev - 1 dersom talet er negativt, 0 dersom talet er null og 1 dersom talet er positivt. \t Dát funkšuvdna dieđiha - 1 jos nummir lea negatiiva, 0 jos nummir lea nolla, ja 1 jos nummir lea positiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burdwanwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koptisk@ item Calendar system \t Koptalaš@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig – langside \t Guovttebealát – guhkkit ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KInetDName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medrekningsfiler / - filhovud \t Inkluderenfiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MantonCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillegg til dialogvindauget « Endra namn» Name \t Lassemoduvla nammarievdadanláseža várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE SSL- sertifikatdialog \t KDE SSL- duođaštanláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring (namn) @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corozal bybelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei følgjande filtera vart ikkje lagra fordi dei er ugyldige (dei manglar kanskje handling eller søkjeregel). \t Čuovvuváš sillit eai vurkejuvvo dannego leat gustomeahttumat. (Váilu várra doaimma dahje ohcannjuolggadus.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "EDPpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Misionesparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Regel: \t & Njuolggadus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CURRENTDATE () - funksjonen gjev datoen formatert med lokale innstillingar. Den tilsvarar heilt TODAY- funksjonen. \t CURRENTDATE () - funkšuvdna dieđiha otná beaivvi dáhtona. Dat lea seamma go TODAY- funkšuvnna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MülheimCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Produsent \t Buvttadeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ja til & altQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krāslavalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt fokus til neste mappe \t Fohkus boahtte máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtbrotName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & utan endring \t Sádde rievddakeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "The Whole Mars CatalogImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveprogramtenesta tilbyr vising og redigering av tekst. KDE- program som skal visa eller redigera tekst brukar denne tenesta. Comment \t Čállinprográmmabálvalus fállá teakstačájeheami ja - doaimmaheami. KDE- prográmmat, mat fállet teakstadoaimmahanvejolašvuođaid, galggašedje geavahit dán bálvalusa. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å la alle førekomstane av det ukjende ordet stå. Dette kan vera nyttig dersom ordet er eit namn, ei forkorting, eit ord på eit anna språk eller eit anna ukjend ord som du vil bruka utan å leggja det til i ordlista. \t Coahkkal dása vai guođđit visot gávdnosa dan sánis. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart, kladdekvalitet, blekksparemodus \t Čáhppat, álgodivoduskvalitehta, leahkkasiestindoaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etternamn \t Goargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utviklarar \t Čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album \t Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Potenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pas- de- CalaisRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg bruka adresser \t Easka geavahuvvon čujuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer vindauge \t Maksimere láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kugar- arkiv \t Kugararkiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MunsterRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEO – Omsetjing frå tysk til franskQuery \t LEO – Jorgal duiskka - ja fránskkagiela gaskkasQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel blokka som skal visast \t Vállje guovllu mii galgá čájehuvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman alle@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingsprogrammet KopeteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pagan IslandCity in US Territory \t City in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell standárda@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: ugyldig kalenderfilnamn:% 2 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "bilete \t govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Himmelblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GLdisName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ei ny vising for dette biletetimages-action \t images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utvida \t Viiddidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar \t Eaiggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magdeburggermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meldingYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "startdato@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp KwikDisk & # 160; … Unmount the storage device \t Unmount the storage device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIN- siffer 1 (for privat jobb) \t PIN- lohku 1 (priváhta barggu várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send vidareStatus of an item \t Viidásit sáddejuvvonStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (med 9 nivå) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tottorijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre køyrbare filer på det lokale filsystemet er støtta. \t Dušše vuojehahtti fiillat báikkálaš fiilavuogádagas dorjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kitalphastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen gjer at tekstlinjene vert brotne der tekstruta sluttar. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, teakstalinnját máhččojuvvot čájeheami ravddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nieuw Amsterdamsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt & vindauge \t Ođđa & láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viskelêr \t Sihkkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan òg endra tilgangen til fildeling. \t Don sáhtát maiddái rievdadit fiilajuohkima vuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjoldDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PaliName \t PáligiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp animerte bilete \t Bisset animerejuvvon govaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PreposisjonThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk olivengrøn2color \t SevdnjesOlivaruoná2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar #% 1 \t Speallár #% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minuttNumber of hours \t Number of hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsinnstillingar \t Čájehusheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ord \t Sáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle filer \t Buot fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kwin: Klarte ikkje ta over som vindaugssjef. Køyrer ein annan vindaugssjef? (Du kan prøva med -- replace) \t kwin: Ii sáhttán gieđahallat lásiid. Leago eará lásegieđahalli jođus? (Geahččal -- replace molssaeavttuin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notat \t Dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ei tom side@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OTRName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viccatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gadabayazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett til: @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baja Verapazguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & lenkjer på nye faner i staden for nye vindauge \t Raba & leaŋkkaid ođđa gilkoris iige ođđa láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Viser tips som kan vere til hjelp når du bruker GIMPdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er ikkje viktig \t Ii leat dehálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ScrantonCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til slutten av linja \t Sirdde čállinmearkka linnjá lohppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Logg inn@ title: menu \t & Sisačálit@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis heimesida@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletealign-reference-type \t align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil under opplisting av innhaldet i mappa% 1. \t Filtii ráhkadettiin máhpa% 1 listtu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for _rutenettet …image-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger _verktøyinnstillinganetool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skrift \t & Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BinghamtonCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 (papirkassett) \t Gárri 2 (Paper Cassette)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komponist' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Cover image' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Saônefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 6 (skriftside ned) \t Boastaboksa 6 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym vindaugsramma \t Čiega láserámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Esscard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresselinje \t Čujuhusholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cyanblå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cave CreekCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skift ut ein vald tekst automatiskName \t Automáhtalaččat buhtte teavstta maid válljetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrasttype for inaktiveno disabled contrast \t Geavatkeahtáid vuostálasvuohtašládjano disabled contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuressaareCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard Plasma- animatørName \t Standárda Plasma- animáhtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeneveCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uppsala SurCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra vedlegg & # 160; … \t Vurke & mildosiid nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- regioneniceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopla til vert for% 1 \t Ii ožžon oktavuođa guossoheaddjái% 1 ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limburgnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaysia- halvøya \t njárggalaš Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Belize \t Amerihká/ Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimer til & # 160; … GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVI- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for arkivhandsamingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyeonggi- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sable IslandCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bilete frå landaren til VikingImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvender horisontaltundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Entre Ríosargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre: \t Olgeš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe: \t Joavku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved køyring av kommando@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaputazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til mellomlagerfila% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Ii sáhttán čálit gaskavuorkáfiilii:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk KMail som føretrekt e- postprogram \t & Geavat KMail oidojuvvon e- boastaprográmman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne kombinasjonsboksen vel du storleiken på kantlinja. \t Geavat lotnolasbovssa jus háliidat rievdadit čiŋa ravdagovdodat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nelson Citynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raud: \t Ruoksat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abonner på@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buenos Aires (byen) argentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lyd som skal spelast \t Vállje jiena maid čuojahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faiyumegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pardubiceczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk (USA) Name \t Eŋgelasgiella (Amerihkáhlaš) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TaipeiCity in Tanzania \t City in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den sørlege integralgalaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "offentleg \t almmolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurdistaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trurogreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 av% 2Title of the game - line 1 \t Title of the game - line 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtaustske skriftsystemKCharSelect section name \t Gaska- nuortalaš čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du valde ingenting som skulle flyttast. \t It válljen maidege maid sirdit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nayaritmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXR- infoName \t EXR- dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWin- hjelpeverktøy \t KWin- veahkereaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnapolisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) er 148, 64 \t ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) dieđiha 148, 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nasjonalt distriktecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARX( 12; 1, 5707) gjev 0, 00115592 \t CARX( 12; 1, 5707) dieđiha 0, 00115592"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar & dag@ info: whatsthis \t & Beaivválaččat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stopp \t & Bissehit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 er endra. Vil du lasta opp endringane? \t Fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go sáddet rievdaduvvon fiilla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre skuff (skriftside opp) \t Gurut lođa (Čálus bajás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Portugisisk \t Portugálagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mariner 10- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å kopiera informasjonen om krasjen (tilbakeloggen) til utklippstavla. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Imperiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GulA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xalapamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana (dei fleste plassane) \t Eastern Time – Indiana – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GulfportCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til spelelisteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrancevilleCity in Gabon \t City in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn \t Liibme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1999– 2002 KDE- utviklarane \t © 1999– 2002 KDE- ovdánahttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 2 \t Láse šearbma 2: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Administratoren har ikkje tillate endring av bilete. \t Vuogádathálddašeaddji ii divtte du rievdadit iežat gova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgrader %s \t Ođasmahttit: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit lite program som skriv ut installasjonsstigar \t Prográmmaš mii čáliha sajáiduhttinbálgáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideval \t Vállje siidduid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: finst frå førQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Krim \t Guovddáš Krim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "på førehand@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opplasting av melding \t Meattáhus sáddedettiin reivve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig sendingsnøkkel. \t Gustohis sáddenčoavdda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bond- papir \t Bond- bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminningsdialog@ option run application or script \t @ option run application or script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av skrifta «% 1 » \t Fonta «% 1 » čájehuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMABS( komplekst tal) \t IMABS( kompleaksa lohku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NesteFargeflekkSide \t BoahtteIvdnedielkoSiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett & postkasse:% 1 \t Sihko & boastabovssa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bazarakafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a GNUmeric- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydstyrke@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar \t Bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canoga ParkCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned & vedlegg ved behov \t Viečča & mildosiid go lea dárbu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zangilanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nettverk: \t Gáiddus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LRO Start på venstre til høgre- overstyringQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Araratarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burgasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad Bolívarvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MagerQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motteke tomme data (% 1). \t Oaččui guorus dáhtaid (% 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Montevideo \t Amerihká/ Montevideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver hendingar regelmessig \t Vurke dáhpáhusaid jeavddalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jerez de la FronteraCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Persongrensesnittdrivarar \t Olbmo gulahallanovttadagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KviterusslandName \t Vilges- RuoššaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trefarga samansett \t Golbmaivnnát čohkkehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre, surrogatar \t Eará, surrogáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tab Window ManagerName \t Tab- láse lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringsmetode som vert bruka til kommunikasjon \t Makkár krypterenvuohki geavahuvvo gulahallamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vlorëalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signalinnstillingar \t Signálaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1, 125×3, 5 tommar, 28×89 mm (standard addresse) \t 1, 125×3, 5 duma, 28×89 mm (standárda čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nederlansk gyldenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTTP- informasjonskapseldemon \t HTTP- diehtočoahkkoduogášprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start på: @ info: whatsthis \t Álgge: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FotohaugName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tuzlabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp overShort SIM memory slot descriptor \t Short SIM memory slot descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuellt val \t Manuella válljen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Praecipulastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evrosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Presidente Hayesparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauritaniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Tombouctou \t Afrihká/ Timbuktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProvoCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonvisingsstilen i KDE 4Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny meldingsliste og nytt mappetre \t Ođđa reivelistu ja ođđa máhppamuorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuyavia- Pommernpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Covasnaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KisumuCity in Kenya \t City in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dr. Geo- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEN VESLE LØVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LawtonCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn gradbøyinga som manglar: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) \t Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antikkvit2color \t Antihkalašvielgat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taldykorgankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er ikkje støtta. \t Protokolla% 1 ii dorjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for tastaturoppsettName \t Reaidu boallobeavdeheiveheapmáiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vareseitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter & etter \t Sortere & dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASINH( 0, 8) er 0, 73266826 \t ASINH( 0, 8) dieđiha 0, 73266826"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta hendinga eller oppgåva kvar dag, etter dei valde reglane. @ option: radio recur weekly \t @ option: radio recur weekly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HidaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dagar \t beaivvit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjelderFeedlist' s column header \t Feedlist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VESLE HUNDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamnet er alt registrert. \t Gohččodannamma lea juo registrerejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tochigijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIN- siffer 2 (for privat jobb) \t PIN- lohku 2 (priváhta barggu várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heimefaks \t Ruovttofáksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei liste over bokmerka dine, for snøggare tilgangName \t Dát leat du girjemearkkat, álkibut gávdnatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PapirkorgComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved innhenting av feilrapporten@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skjermbilete \t šearbmagovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja til konto \t Ii sáhte ráhkadit konto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette oppsettet er alt opna i% 1 \t Dát heivehusoassi lea juo rabas dáppe:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tang- uttale: \t Tang- dadjanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre & eigar kan endra namn på eller sletta innhald i mappa \t Dušše & eaiggát sáhttá rievdadat máhpa nama dahje sihkkut dan sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk \t & Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MessinaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna fila «% 1 ». \t Ii sáhte rahpat «% 1 » fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elk CityCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsoppsett for KOrganizerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vestbreiddaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksstatus: Ikkje nettverk \t Fierpmádatstáhtus: Ii fierpmádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Tripoli \t Afrihká/ Tripoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis Latex- formlar i pratevindaugetName \t Sárggo LaTeX- hámuid čáttenlásesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3 stiftar, parallellt \t 3 cikcona, bálddalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gi kanalen nytt namnundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp framover i spelelista \t Njuikes ovddasguvlui čuojahanlisttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne månaden@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta kcheckpass. \t Ii sáhttán álggahit kcheckpass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuakertownCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last \t Noađđi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlasseringarAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter klonarstring\" in \"context_BAR_stringClones \t string\" in \"context_BAR_stringClones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn kommando & # 160; … NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I/ U- lesingprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Praha \t Eurohpá/ Prague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cao Lanhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn: (Dersom det trengst) \t Geavaheaddjinamma: (jos dárbbašuvvo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunlilla1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VADESTADENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pahangmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerktøyQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArchenholdCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pass til alle dei følgjande (OG) \t Galgá soahpat buot čuovvovaččain (AND)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Sikkimsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikathandsamar og sameina krypteringsgrensesnittName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Framoverscoll forward \t scoll forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar Det finst ikkje nokon « Kva er dette » - tekst knytt til dette skjermelementet. Om du vil hjelpa oss og skildra elementet, kan du senda oss ein passande tekst. \t Ii meroštuvvon Ii gávdno makkárge « Mii dát leat » - veahkki čadnon dán šearbmaáhtii. Jus háliidat min veahkehit ja čilget maid áhta dahká, de sáddes midjiide heivvolaš teavstta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demp lyd \t Jaskkadahte jiena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Popayancolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Josjkar OlaCity in Wales United Kingdom \t City in Wales United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KirgisiskName \t KirgisiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hefeichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Sistego to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DublinCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 5 arkmatarar \t PF- 5 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatkjede: \t Duodaštusviđji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C6- konvolutt \t C6- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tema på programmetNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & tilgjengestilsett \t Geavat stiilaárkkaid álkkibut geavaheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt einsretta \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sao Paulo (byen) brazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teksttab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VariantAll other platforms \t All other platforms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNOME IkonredigeringName \t GNOME govašdoaimmaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid mellom autolagring: \t Autovurkengaskkadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SetswanaName \t TswanagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Damanindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DenverCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt høgast kvalitet \t 720 čd buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1, nr.% 2An unknown transport type \t % 1 #% 2An unknown transport type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ton inn skrivebordet ved innloggingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buherazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullt namn: \t Namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loirewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teneste: \t Vállje bálvalusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zantegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Slovakiaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & bokmerke til denne sida \t Ráhkat & girjemearkka dán siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 KiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk \t Ohcamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsadresser: \t Čájehančujuhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "alle filer \t buot fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KehraCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topphemmeleg \t Hui suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ogham \t Oghamalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjenkjent teikn \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& KDE- hjelp \t & KDE- veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PotsdamCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NordsamiskName \t Davvi sámegiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsendaradressa manglar. \t Sáddejeaddji čujuhus váilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Venstreknapp: \t & Gurut boallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Van BurenCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å sjå informasjonen om den valde feilrapporten. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cocos IslandCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mfoundicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60 ppt \t 60 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 ekstra skuffer \t 10 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 14 \t Gárri 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bengkuluindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bresciaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teikna langs omrisset av utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "yakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diskkvote fylt \t Dievas skearroearri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sekundNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit anna vindauge er i brukComment \t Eará láse aktiverejuvvuiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chalatenangoel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Romvesena kjem! Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S57: Lagra/ handsam slik at ureining av miljøet vert unngått. (Sørg for forsvarleg emballering for å førebyggja miljøureining) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kystusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SILC- klientName \t SILC- klientaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grøn: \t Ruoná:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Kitts og Neviscaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "azarof Dei long \t Azaraof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VarsoviaCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn: \t Fiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RovaniemiCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% B% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMFolderMaildir:: addMsg: unaturleg avslutting for å unngå tap av data. \t KMFolderMaildir:: addMsg: heaittihuvvomin eahpelunddolaččat vai dáhtat eai mana duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tomme parametrar. \t Guorus paramehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palayan Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lavendelcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format: \t Formáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Generer optimal palettconvert-palette-type \t convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motoren% 1 er ikkje rett installert. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym ekstra Vi- statuslinje \t Čiega VI- stáhtusholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karakter \t árvosátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fil \t Raba fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KasakhiskName \t KasahkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halifaxcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern _hengande oppføringardocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrastnivå \t Vuostálasvuohtadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KapasitetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkode \t Čállinmearkakoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggnivå (LogLevel) Styrer talet på meldingar som vert logga til ErrorLog- fila, og kan vera ein av dei følgjande verdiane: debug2: Loggfør alt. debug: Loggfør nesten alt. info: Loggfør alle førespurnader og tilstandsendringar. warn: Loggfør feil og åtvaringar. error: Loggfør berre feil. none: Loggfør ingenting. Eksempel: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Fáktendássi (LogLevel) Mearrida man galle dieđut sáddejuvvojit ErrorLog- fiilii, ja sáhttá leat okta dáin: debug2 Fákte visot debug Fákte measta visot info Fákte buot jearahusaid ja dillerievdadusaid warn Fákte buot meattáhusaid ja váruhusaid. error Fákte dušše meattáhusaid none Ale fákte maidege. Ovdamearka: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DATE( år; månad; dato) \t DATE( jahki; mánnu; dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKYTTENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neidelimiter for joining category names \t delimiter for joining category names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt til papirkorga \t & Sádde ruskálihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt administratoren av tenaren for å melda frå om problemet. \t Váldde oktavuođa bálvvá hálddášeddjiin, ja dieđit váttisvuođaid birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Byt om \t Jorgalahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando (sjå « -- commands ») \t Gohččun (geahča -- commands)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fil \t Fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sameinte stavingar frå kanadiske urfolkKCharselect unicode block name \t Ovttastuvvon Kanadalaš aboriginála stávvalatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Infor_masjonEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen katalogtenarar sette opp@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System- UID- ar \t Vuogádat UID: at"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Stefan- Singer- algoritme, RGB \t Ivdni, Stefan- Singer- algoritma, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle skrifter \t Buot fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnidCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk eller dra for å erstatta pikslar av framgrunnsfargen. \t Coahkkal dahje gease vai sihkkut govvačuoggáid mas lea ovdabealivdni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna eit nytt dokument \t Rabat ođđa dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basseterrecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prat med utanlandske venner på ditt eige språkName \t Čátte olgoriikkalaš ustibiiguin iežat gilliiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkokieCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med static i gruppering \t Váldde fárrui static joavkkusteapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanterhavet/ Azorane \t Atlántaáhpi/ Azores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastatursnarveg:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LjubljanaCity in Somalia \t City in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S- brikkefarge: \t S- bihtá ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TiofenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2STRING( verdi) \t BOOL2STRING( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 7 \t gárri 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornblomstblåcolor \t Gordnelieđđealitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn & # 160; … @ action: button Delete session \t @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geyzingsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "asurblå1color \t Asuralit1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wallis og FutunaName \t Wallis ja FutunaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bushehriran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll:% 1 \t Čállindárkkisteapmi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiv tittellinje \t Aktiivalaš namahusholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis øvst \t Čájet earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den nordvestlege grenseprovinsenpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lufwanyamazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Protokoll \t Protokolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChapaisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt & ut alle \t Buhtte & visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghorafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TastaturinnstillingarName \t BoallobeavdeheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seriell fakseining \t Maŋŋálas fáksaovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Azarbaijaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kahramanmaraşturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starttid@ title: column event end time \t @ title: column event end time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klient \t Klienta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull til venstre \t Rulle gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla til vert \t Čatnojuvvon guossoheaddjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Multiskuff- postboks \t Moanalođa- boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tekst til kolonnar & # 160; … \t & Teaksta čuoldan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved midtklikk på maksimeringsknappen. \t Láhtten go guovddášcoahkkalat maksimerenboalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til … \t Lasit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av oppgåvesamandragComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "MÅNAD \t MÁNNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå eitt ord til venstre \t Sirdde ovtta sáni gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot ved prosessoperasjon \t Proseassadoaibma ádjánii menddo guhkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eksisterer ikkjeStatus is unknown \t Status is unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OakfieldCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Phnom Penh \t Ásia/ Phnom_ Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iquiquechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lakseraud3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert gamle podkastprogram automatisk sletta. \t Jus merkejuvvon, de Amarok automáhtalaččat sihkku boares podkasttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TLS@ option: radio use SSL security \t @ option: radio use SSL security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kwekwezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerning av bokmerkemappe \t Váldde eret girjemearkamáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Importer palettpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesaren Konqueror Her kan du setja opp nettlesarfunksjonane i Konqueror. Legg merke til at filhandsamarfunksjonane må setjast opp i ein eigen oppsettsmodul. Du kan styra korleis Konqueror skal handtera noko av HTML- koden i sider som vert viste. Vanlegvis treng du ikkje endra noko som helst her. \t Fierpmadatlogan Konqueror Dáppe heivehat Konquerora fierpmádatlogandoaimmaid. Fuomaš ahte fiilagieđahallandoaimmain lea sierra heivehanmoduvla. Sáhtát mearridit man láhkai Konqueror galgá gieđahallat dihto oasit čájehuvvon HTML- kodas. Dábálaččat it dárbbaš rievdadit maidege dáppe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BBC- vêr frå UK MET OfficeComment \t BBC- dálki UK MET OfficesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eschenliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje filnamnet% 1 i% 2. \t Ii gávdnan fiilanama% 1% 2 siste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis hjelpesida for dette dialogvindauget. Auto hide popup after \t Auto hide popup after"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madisonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoen kan ikkje vera seinare enn% 1@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kallstabel \t Gohččočopma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosent fullført@ option sort in increasing order \t @ option sort in increasing order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KenoshaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandør \t Gávppašeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vertsnamn: \t & GuossoheaddjInamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid \t Mountain Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lasting av datatilbydarar. \t Šattai meattáhus vieččadettiin databuktiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beste poeng \t Buoremus čuoggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for KDE- klokka \t KDE- diimmu stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert \t Viiddiduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khachmazazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 4 – Val \t Gárri 4 – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerknadFormat string for the labels in the \"Your Personal Data\" page \t Format string for the labels in the \"Your Personal Data\" page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manizalescolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Whiltshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programvekslar \t Molsojeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys korngulcolor \t Šovkesgordnefiskatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SambaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VektorteikningName \t VektorsárgonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortugalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjer gjennom CD \t Ohcamin CD-CD-ROM čađa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HannoverCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstkodek: @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKEWP( nummer; nummer2; & # 160; …) \t SKEWP( nummir; nummir2; & # 160; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ein brukar med RID% 1. \t Geavaheaddji mas lea RID% 1 gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Unntak@ info: whatsthis \t Spiehkastagat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XMMS- vindaugeComment \t XMMS- láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Mythbuntu \t ^Sajáiduhttit Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurwashCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det regulære uttrykket er ugyldig. « Framoveruttrykk » kan berre brukast som siste deluttrykk. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. \t Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HemmelegBanner page \t SuollemasBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & # 160; … @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Ouesthaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port ArthurCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burundisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd gråtonar (svart blekkpatron) \t Álgodivodus, ránesivnnit (čáhppes leahkkakaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GatineauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt mjukvev \t 720 čd dibmagođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 treng% 2 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Santo Domingo \t Amerihká/ Santo_ Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Personvern \t Iežassuodjaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DCOUNT( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DCOUNT( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khon Kaenthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedleggstittel \t Mildosa namahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISLEAPYEAR () - funksjonen gjev « True » dersom året er eit skotår. \t Funkšuvdna ISLEAPYEAR () dieđiha « True » jos lea gárgádusjahki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Oktiigullevaš sánitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fribourgswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chlefalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis mapper først@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste oppstart:% 1 \t Boahtte vuolggáheapmi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISHER( 0, 8105) er 1, 128485 \t FISHER( 0, 8105) dieđiha 1, 128485"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst \t Streaŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totnesssuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig adresse% 1 \t Boastohámát URL: a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- hjelpesenteretName \t KDE veahkkeguovddášName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilsett \t Stiilaárkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laurdag \t Lávvardat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst å byta ut med \t Teaksta mainna buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bokmerke \t Čájet girjemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rothesaygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (prøv %s) \t %s (geahččal %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & vekedag \t Čájet & vahkkobeaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarinfo \t Geavaheaddjedieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter \t Sortere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake til & gamle innstillingar \t Mahcat & boares heivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postvindauget i KopeteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElmiraCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R52: Skadeleg for vasslevande organismarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd tilfeldigQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SinhalaName \t SinhalagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papuansk kinaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ LHI \t Austrália/ LHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fjerna mappe \t Ii sáhttán váldit eret máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen te trekkjer.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea \t % 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus « Mouseman » - mus med rullehjul \t Johtakeahtes juvla- MouseMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RochesterCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Dakar \t Afrihká/ Dakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Dili \t Ásia/ Dili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEARCH (\"margin\"; \"Fortenestemargin\") gjev 11 \t SEARCH (\"margin\"; \"Profit Margin\") dieđiha 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å få KDM til å bruka standardbiletet for den merka brukaren. \t Coahkkal dán boalu vai KDM geavaha standárdgova merkejuvvon geavaheaddji várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ermoúpoligreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanuatisk vatuName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AkrylonitrilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testkhtml \t Geahččalkhtml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YtingComment \t BuktuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Database \t Diehtovuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HausaName \t HausagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVG OksygenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MagdeburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Erzurumturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Babiliraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVERAGE( 12; 5; 7) er 8 \t AVERAGE( 12; 5; 7) dieđiha 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du er venstrehendt føretrekk du kanskje å byta funksjonane til venstre og høgre knapp på peikeeininga ved å velja « venstrehendt ». Dersom peikeeininga har fleire enn to knappar vert berre dei som fungerer som venstre og høgre knapp påverka. \t Jus leat gurutgiehtat, de sáhtát molsut doaimmat mat leat olgeš ja gurutboalus jus válljet « gurutgiehtat ». Jus cuigunovttadagas leat eanetgo guovtte boalu, de molsošuvvo dušše olgeš ja gurut sáhpánboalut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyttar til \t Dál guldaleamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuldīgalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astrakhanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels \t Gaskamuddusaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på mellomrom \t Galle gaskka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel SMS- senteret til operatøren dinNetwork name for SMS Center \t Network name for SMS Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sitert tekst – tredje nivå \t Bájuhuvvon teaksta – goalmmát dássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje eigenskapar for faksmottakar. \t Čális fáksavuostáiválddi iešvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WurzburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Flytt \t Merken: Sirdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KazabazuaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger denne fargencolormap-action \t colormap-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt eit skript med namnet «% 1 ». Avinstaller dette skriptet først. \t Skripta nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Válddes dan vuos eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortert \t Sorterejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (JavaScript) \t Ovdánahtti (JavaScript)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MadeiraRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Museåtferd \t & Sáhpánláhtten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avinstaller \t Váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern oppføring \t & Váldde eret merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, vanleg papir \t 720×720 čd, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colónpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Sarajevo \t Eurohpá/ Sarajevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caltanissettaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik på vindauget \t Rievdat láse sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjonen «% 1 » er registrert av programmet «% 2 ».% 3 \t «% 1 » - boallokombinašuvdna geavahuvvo% 2- prográmmas.% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfallstid:% 1 subitem counter \t subitem counter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meso- vinsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkle instansar \t Ovtta instánsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlammarName \t DollaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend64-bit\" or \"32-bit \t Amas64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KubikkrotSine \t Sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Program utan namn \t Namaheapmi prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programvaresenter \t Prográmmaguovddáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "White PlainsCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SarasotaCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MURENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta fartseiningar: m/ s (meter per sekund), m/ h (meter per time), mph (engelske mil per time), kn (knot). \t Dorjojuvvon leaktomihtut: m/ s (mehtera sekunddas), m/ h (mehtera diimmus), mph (eŋgelas miilla diimmus), kn (knopa)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidemerke \t Siidonamahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MordenCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvoteinnstillingar \t Earriheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatiske bokmerke \t Automáhtalaš girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaliforniaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein Java- regel for verten eller domenenamnet over. \t Vállje JavaScript- doaibmanvuogi guossoheaddji dahje domena várás dás bajábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Copiapochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend avbrot% 1 \t Amas gaskkaldupmi% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstreinnrykk \t Gurut siskkildeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReserveikontemaName \t LiigegovašfáddáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du fjerna temaa? \t Váldit fáttáid eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startklokkeslett for arbeidsdagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juncospuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VanlegSkill Level \t Skill Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlacervilleCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MediespelarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TUKANENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quibdocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sesjons-ID: %s owner \t owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarlast@ item sensor description \t Geavaheaddjinoađđi@ item sensor description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[hengelås] Web page address \t [padlock] Web page address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføringa er avbroten. \t Sirdin gaskkalduvvoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut & # 160; … @ info: status quitting \t @ info: status quitting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataverktøy \t Datareaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletbreidd: \t Gova govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument \t Dokumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToppBlokkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveverna \t Dušše logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Test \t & Geahččal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOSLinux \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Cordoba \t Amerihká/ Argentina/ Cordoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit nytt mønsterelementpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 10) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 4 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LindberghCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje den ønskte multimediemotoren \t Ii gávdnan válljejuvvon multimediamohtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa du skreiv inn ser ikkje ut til å vera gyldig \t E- boastačujuhus maid čállet ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe:New Person \t Joavku:New Person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Eksternt problem] @ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manyucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catbaloganphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil. Kopier ut detaljane og meld frå om feilen. \t Siskkildas meattáhus. Máŋge bienaid ja sádde dihkkedieđáhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stiftarval \t Rievnnustanmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarronCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reduser innrykk@ action \t Unnit siskkildeami@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiljeteikn for tusental: \t Duháhiid earru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regel for gjentaking@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UngarnName \t UngárName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skrivar \t Rievdat čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1998– 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t © 1998– 2000 Matthias Hölzer- Klüpfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein gyldig port eller oppgje URI- en direkte i det nedste tekstfeltet. The URI is empty \t Vállje gustojeaddji verráha dahje čále URI: a njuolgga sisa teakstagieddái dás vuolábealde. The URI is empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra \t Gađa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosjekt \t Prošeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & # 160; … @ action: button Save current session \t @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Heim \t & Ruoktut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptiske pund \t Egyptta punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgretoolbar position string \t Olgešbealdetoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tel cellene som inneheld talverdiar i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Lohká dihto eavttuid vuođul diehtovuođu čuolddas galle seallas leat nummirárvvut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre namn@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Verdi: \t Árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & tekst & # 160; … @ item: intable Action name in toolbar editor \t @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudansk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ButteCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent blåkomponenten av fargen.string\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGame- adresse \t KGame- čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gje åtvaring når filer vert endra av andre prosessar \t & Várre go eará proseassat rievdadit fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Krev passord for å stoppa \t & Gáibit beassansáni vai bissehit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StratfordCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ItalienskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Absolutt nummer (valfri) \t Absoluhtta nummir (eavttolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUM( 12; 5; 7) er 24 \t SUM( 12; 5; 7) dieđiha 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Overlegglayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresend til & # 160; … \t Sádde viidáset čujuhussii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Safari 2. 0 på MacOS X) Name \t UA- čilgehus (Safari 2. 0 MacOS X: s) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er skrive av% 2 \t % 2 lea čállán% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ei anna visning av dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarfiler: \t Bálváfiillat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk HTTPS \t Geavat HTTPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring \t Vurken filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle brukar- crontab- arCrontab of user login \t Crontab of user login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basis for dagteljing \t Beaivelohkanvuođđu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer% 1 bokmerke \t Sisafievrrit% 1- girjemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaiserslauternCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namnet på originalfila% 1 Kontroller tilgangsløyva. \t Ii sáhttán molsut nama álgovuolggalaš fiillas,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kırklareliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ferdig \t geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdenCity in Yugoslavia \t City in Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vatikanstaten \t Vatikána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkisk \t Čehkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingsliste:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Doaibmalistu:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemadministrasjon \t Vuogádathálddašeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellombels \t Gaskaboddosaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuechuaName \t KeččuagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harghitaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandør- ID 0x% 1 \t Buvttadeaddji ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mogadishuworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn alle filer laga eller & endra: \t Oza buot fiillaid mat leat ráhkaduvvon dahje & rievdaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GroznyjCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når dette valet er på, vert òg gøymde filer (dei som startar med eit punktum) viste. @ label \t Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de čájehuvvojit maiddái čiegus fiillat (fiillat mas lea «. » álggus). @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A2 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filt_erplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreenbeltCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chartresfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namngjeven brukar \t Nammaduvvon geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøymodus (%s) \t tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla til \t Laktašeamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gylden \t Guilder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Start om att \t Vuolggát ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demoar \t Demonstrašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autovalg \t Autovállje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gråtonar \t & Ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalulushizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xinjiang Uigurchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tobCoptic month 6 - ShortName \t barguCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duraznouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Original \t Álgovuolggalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje% 1 fordi ressursen er låst. \t Ii sáhte% 1 danne go resursa lea lohkašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Concordusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt og glatt temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis APOD- bilete (Venera- landaren) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarthefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KolourPaint kan ikkje fjerna den indre kanten til utvalet fordi han ikkje vart funnen. \t KolourPaint ii sáhte merkema siskkildas ravdda váldit eret go ii gávdnan dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann for mange malar for:% 1 \t Menddo máŋga málle gávdnon% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett \t Ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "genEthiopian month 10 - ShortName \t Ruoná: Ethiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Krymp …select-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkeblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å teikna ei ny linje, eller høgreklikk for å avslutta. \t Gurutgease eará linnjá dahje olgešcoahkkal vai heaittihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghanaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk 1:4view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Manipurmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ventYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel brukaren som skal loggast inn automatisk frå denne lista. \t Vállje geavaheaddji mii automáhtalaččat sisačálihuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved manuell e- postsjekking \t Go ieš iskkat e- boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk av ikon@ label The icon rendered by default \t Govašgeavaheapmi@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTE () - funksjonen returnerer minutta til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande minutt returnert. \t MINUTE funkšuvdna dieđiha minuhta muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá mihuhta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasjkent (Viloyati) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Litauisk \t Lietuvagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filval \t Vállje fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Katalansk \t Katalánagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar IKKJE i gruppa \t Geavaheaddji EAI joavkkkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "udefinert \t ii meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Willemstadcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du endra systemdatoen. \t Dás sáhtát rievdadit vuogádatdáhtona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra bakgrunnsbilete som \t Vurke duogášgova nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oroquieta Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarienbergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KiviõliCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inga \t Ii mihkkige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jaroslavlrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 2) gjev D$6 \t ADDRESS( 6; 4; 2) dieđiha D$6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KannapolisCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver og senk \t Aktivere ja vuolit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest \t Nanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LCM( verdi; verdi) \t LCM( árvu; árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkrainskName \t UkrainagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fargen på tabulatormerka. \t Vállje tabuláhtormearkkaid ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pil nedQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feilstava \t boastut čállojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StigandeSort order for mail groups \t Sort order for mail groups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omega Centauriobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chennaiindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for & antivirus & # 160; … \t & Antivirusofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClintonCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på søkjeteneste: \t Ohcanmohtora namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgangstype (for eksempel offentleg) \t Beassanšládja (omd. almmulaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIB( 9) gjev 34 \t FIB( 9) dieđiha 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tyskland \t Duiska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brestbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand PrairieCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ad Dakhiliyahoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TårnDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumenttypen du redigerte. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla tilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaduqlisudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bilete \t _Govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp filassosiasjonarName \t Heivet fiilačatnagasaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ark \t árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig storview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gomazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målsøkjinga med cella% 1 fann ei løysing: \t Moallaohcan% 1 seallain gávnnai čovdosa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_AvsluttStock label \t _HeaittihitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre Karpatiapoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk mellomtenar \t & Geavat gaskabálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalchowCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mars- selskapetImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokalt abonnement & # 160; … \t Báikkálaš diŋgomat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "White- Eyed Peaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgde \t Allodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Administrator \t Hálddášeddjiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss denne fila er køyrbar og flagget er sett, så vert den køyrt med same løyve som gruppa. File permission \t Jus dát fiilalea vuojehahtti ja leavga lea bidjon, de dat vuojehuvvo joavkku vuoigatvuođaiguin. File permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SundridgeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PoughkeepsieCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- tenar over nettverk \t Gáiddus IPP- bálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggsinformasjon \t Lasi dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ATANH( 0) er 0 \t ATANH( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis meldingshovudet skal visastView - > headers - > \t Vállje man láhkái reivebajilčállagat čájehuvvojitView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send ukryptert \t & Sádde eahpe- krypterejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samararussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved betaling \t Ii sáhttán gieđahallat máksima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fuerte Olimpoparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Tomt namn) \t (GuorusNamma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om programjobbComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a WordPerfect- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern det utheva elementet frå unntakslista@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeychellaneName \t SeyšellatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KEuroCalcComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Type: \t Šládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Maríaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, fabrikkark \t 360×360 čd, fabrihkkaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er kanskje i bruk (og dermed låst) av ein annan brukar eller eit anna program. \t Eará geavaheaddji dahje prográmma dáidá leat dán fiilla geavaheamen (ja danne lohkadan dan)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopierer@ title job \t Máŋgemin@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk meldinga som & lesen etter \t Merke reivve « lohkon » maŋŋá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Siste side \t & Maŋemuš siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnchorageCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CrockerCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny tilkopling ventarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & som & # 160; … \t & Vurke fiilla nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra passord \t Vurke beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- bakgrunnsbileteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StemmetypeVolume of noise \t Volume of noise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje ei gyldig overgruppe. \t Ferte leat gustojeaddji váhnen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VarslingComment \t DieđiheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polarissima Borealisobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meathrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlasmatastiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VandrarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VinesName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MirrorSearchComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KursivUnderline context menu item \t VinjučálaUnderline context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MappeShort column header meaning default for new events \t Short column header meaning default for new events"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hooghlywestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deretter på \t Dasto dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptoolbar position string \t Badjintoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada \t Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SussexCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StykkevisName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installer: %s \t Sajáiduhttit: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Verts - eller domenenamn: \t & Guossoheaddje - dahje domenanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys turkisblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse \t E- boastačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Granatier- temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DallasCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- nedlastingsliste \t KGet viežžanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt \t & Gaskkalduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMNS( A1: C3) gjev 3 \t COLUMNS( A1: C3) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk kodinga av Python- filer og legg til ei teiknkodingslinje ved lagringName \t Vurkedettiin pythonfiillaid, iskka kodema ja lasit kodenlinnjáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv indeksfil \t Čállimin indeaksafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "- Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock \t Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Ungarn (regionar) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GCD( verdi; verdi) \t GCD( árvu; árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utfører betaling \t Gieđahallamin máksima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mirachstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pommernpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×600 ppt \t 300 & # 160; × & # 160; 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "California- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit rammeverk for lekre skrivebord. GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Umogleg baneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ikkje dokumentasjon for% 1. \t Ii gávdno dokumentašuvdna% 1 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna malen «% 1 ». @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AuroraCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skilleteikn \t Earromearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik \t Sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (6) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kerfuffle_ libxzComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banguedphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProctorCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for forelding av e- post \t Boarásmuvvon reivviid iešvugiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kangwŏndonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta transaksjonQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glyserol trinitrat (nitroglyserin) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1. mars@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på valte element \t Galle elementta galgá geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt mikrovev \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa «% 1 » er ugyldig. \t Čujuhus «% 1 » ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp TCP/ IPName \t Heivet TCP/ IP: aName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn på HTML- statuslinje – inga HTML- melding \t HTML- stáhtuslinnjá duogáš – Ii HTML- reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å velja det siste styrepunktet eller høgreklikk for å avslutta. \t Gurutgease vai bidjat maŋemuš stivrenčuoggá dahje olgešcoahkkal vai heaittihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baskarlandspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topp: \t Badjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn@ item: inmenu undo sort \t @ item: inmenu undo sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med filhandsamarenGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje laga rapport. IPP- førespurnaden mislukkast med meldinga% 1 (0x% 2). \t Ii sáhte ráhkadit raportta. IPP- jearahus filtii dáinna dieđuin:% 1 (0x% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Safari 3. 2 på MacOS X) Name \t UA- čilgehus (Safari 3. 2 MacOS X: s) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift \t Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mørkegrøn1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenester \t Bálvalusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TamilName \t TamilgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lite biletepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje gå inn i mappe \t Ii sáhttán mannat máhpii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hamleEthiopian month 12 - LongName \t NammaEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Yukon \t Kanada/ Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunlillacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Benibolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chilensk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KmPlotPartComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt nede til høgreMove to Bottom Left \t Move to Bottom Left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opptaksmonitor \t Báddenmonitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManitouwadgeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm konsoll \t Sálke konsolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Be om svar frå deltakaren@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grey Mouthnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Millimeter \t millemehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YmseComment \t Feará miiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grupperingsmåte \t Joavkkustanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Domene \t Domena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SigonellaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aradromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstremarg \t Gurut siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Laget til _botnenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haddingtongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "0 s \t 0 sec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert fargespace-bar-action \t space-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har startdato \t Lea álgindáhton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewarkCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag snitt mellom lagmaska og det gjeldande utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VallettaCity in Manche France \t City in Manche France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrummondvilleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start \t Álggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk/ukrainsk \t Kyrillalaš/Ukrainagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låg prioritetProcess Niceness \t Vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galápagosecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guéretfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virgo Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på elementa under for å få hjelp om dei ulike inndatametodane. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lag ny mappe \t & Ráhkat ođđa máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "omegaMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomtenar: \t Gaskabálvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend kommando «% 1 » \t Amas gohččun «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wangdue Phodrangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OremCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre bilete \t Dušše govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bubizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtstill på starttidspunkt@ info: tooltip \t Guovdu álggahettiin@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard: No shortcut defined \t Standárda: No shortcut defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ei mappe, men ei fil var venta. \t % 1 lea máhppa, muhto fiila vurdojuvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilleståande TuxDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guatemalansk quetzalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Type \t Šládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Malabo \t Afrihká/ Malabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t @ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter \t Krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettsinformasjon lasta på nytt. \t Lihkostuvai viežžat heivehusdieđuid ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje programmet «% 1 » \t Ii gávdnan prográmma «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lag mal frå dokument & # 160; … \t & Ráhkat málle dokumentta vuodul & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skriveprogram & # 160; … \t Vállje čállinprográmma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym kommandolinja nedanfor tekstruta. \t Čájet/ čiega linnjánummiriid čájeheami botnis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "19. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne visinga grupperer meldingar i trådar og deretter etter trådstartar. Default theme name \t Default theme name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lerretformat …image-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HungnamCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samlar \t Čohkkejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg til AmarokName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen meldingar å sletta & # 160; … \t Eai leat reivviid maid sihkkut & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved køyring av førkommando. \t Filtii vuodjit ovdagohččuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemName \t VuogádatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRESTEGETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror- åtferd Her kan du velja korleis Konqueror skal fungera som filhandsamar. \t Konqueror- láhtten Dáppe heivehat man láhkái Konqueror láhtte fiilagieđahallin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VeronaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiladresseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsintervall: \t Ohcangaskkadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProvidenceName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "and ogBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t Boolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aarauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PawtucketCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett profil \t Sihko profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Radviliškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtviklarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albaniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle@ item: inlistbox allow shutdown \t Buohkkat@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VariantveljararKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "13 ekstra skuffer \t 13 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konsentrert grøntName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les/ skriv@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeruelCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn delen for førehandsvising av utskrift \t Ii sáhttán viežžat ovdačájehanoasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingcolor- sets \t color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette temaet inneheld inga førehandsvising. \t Dán fáttás ii leat ovdačájeheapmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POWER( 2; 3) er 8 \t POWER( 2; 3) dieđiha 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Savacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naupliegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fonetiske utvidingar – tilleggKCharselect unicode block name \t Fonehtalaš viiddidusat – lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra plasseringa av viktige filerName \t Rievdat báikkiid gosa dehálaš fiillat bidjutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "17. @ item: inlistbox \t 17. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe som inneheld mappene tests, basedir og output. \t Máhppa mas lea geahččaleamit, vuođđomáhppa ja output- máhpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styrkemålar for passord: \t Beassansáni nanosvuođamihttár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Segarracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "botn \t vuollin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oregonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som & kladd \t & Vurke álgodivodusan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Installer feilsøkingssymbol@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatinstans for S/ MIME- sertifikatNo Certificates on List \t S/ MIME- duođaštusa autoritehtaNo Certificates on List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, glansa papir \t 720×720 čd, šelges bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RingQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juster lagdimensjonanelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinnipegCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis aktiv tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlassiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(ingen) \t (ii mihkiige)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REPLACE () - funksjonen byter ut ein del av ein tekststreng med ein annan tekststreng. \t REPLACE () - funkšuvdna buhtte oasi dihto teakstastreaŋggas eará teakstastreaŋggain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Direkteslepp \t Luoitte njuolga vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnterQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AberdeenCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Fjella \t US/ Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elizabeth CityCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart på kvit Dette er det du vanlegvis ser. \t Čáhppat vielgada alde Dán dábálaččat oainnát."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stansswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & varslingar & # 160; … \t Heivet & dieđáhusaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrivemetoden XIM (« X Input Method »). Verdiar som kan brukast er onthespot, overthespot, offthespot og root. \t Bidjá čállinvuogi XIM (« X Input Method »). Vejolaš árvvut leat onthespot, overthespot, offthespot and root"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uthai Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel éin av tilbydarane nedanfor: \t Vállje ovtta fálliin listtus vuolábealde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThessalonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luenaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VALUE( tekst) \t VALUE( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fornax Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZornedingCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "204×196 ppt \t 204x196 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmliste@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeshawarCity in Pakistan \t City in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HDR- bilete \t HDR- govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KFloppyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magwayburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albumnedlasting frå Magnatune. com \t Magnatune. com- skearroviežžan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mirach' s Ghost (Galaksen ikkje funnen:) object name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TemagrupperComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser ein vegvisar som hjelper deg å velja MIME- typar. \t Čájeha ofelačča mii álkit veahkeha du válljet MIME- šlájaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYNAME( 1) gjev måndag (dersom veka startar på måndag) \t DAYNAME( 1) dieđiha vuossárga (jos vahku vuosttaš beaivi lea vuossárga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenesta «% 1 » må vera køyrbar. \t Bálvalus «% 1 » ferte leat vuojehahtti jus galgá sáhttit vuodjit dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sachsengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Drei & # 160; … \t & Jorat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 00 – Kaspiahavet \t Moscow+00 – Caspian Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iqaluitcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Forfall: \t Áigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeoppsett utan namn \t Namakeahtes ivdnečoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbnamn \t Bargonamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modem \t Modema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen vedlegg å lagra. \t Ii gávdnan mildosiid maid vurket."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategorinamnet vert bruka til å organisere filtypane i menyane. \t Sekšuvdnanamma organisere fiilašlájaid fáluin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bamakoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbisk (romanisert) Name \t Serbialaš latiidnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOGGLE (\"HALLO\") gjev « hallo » \t TOGGLE (\"HALLO\") dieđiha « hallo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uppsala länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikneprogram til KDE \t Málenprográmma KDE várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg namn er påkravd, men ikkje oppgjeve. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gir KDE melding om endringar i vertsnamn \t Dieđiha KDE: ii guossoheaddjinama rievdadusa birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elementstil som skal brukast \t Áhtastiila maid geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lavallejauruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre skildring@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard for nye filer i denne mappa \t Standárda ođđa fiillaid várás dán máhpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StadfestQSql \t QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korsvoll@ skulelinux. no, gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderdatamotorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugs- umaksimeringComment \t Láse ii- maksimerejuvvoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for sensorlogg \t Dovddana diehtočoagginheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva skal gjerast ved arkivering \t Maid galgá vurkedettiin dahkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sideoppse_ttStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mengd: \t & Dássi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk eit anna & skriveprogram enn det innebygde \t Geavat eará čállinprográmma go KMail: a iežas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kviterusslandbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra \t Vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektiv brukar:% 1 \t Dálá geavaheaddji:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GdanskCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Plymouthnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zwicky- triplettenAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StasjonQFileDialog \t QFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poeng' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Source' (local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "160 MB RAM \t 160MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Costa Rica- colon \t Costa Rica colon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sju fargars foto \t Čiežaivnnát fotografiija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faste valtastar er no slått på eller avName \t Giddes válljenboallu lea rievdadan stáhtusaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettsmodul for KDE- innloggingshandsamaren \t KDE sisačálihangieđahalli stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Focşaniromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Camarines Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra storleik \t & Rievdat sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juzjno- Sakhalinskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mark « det er bra, men det er ikkje irssi » Kretschmann \t Mark 'It' s good, but it' s not irssi' Kretschmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grønt på svart \t Ruoná čáhppes ivnni alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Devollalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard dynamiske speleliste \t Standárda dynámalaš čuojahanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Natt (18. 00 til 05. 59) \t Ihkku (18: 00: s gitta 05: 59 rádjái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forkast resultat@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporterer til PDFQPrintPreviewDialog \t Olggosfievrrit PDF: iiQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarshallesiskName \t MarshallagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San MateoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tys \t Maŋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein utskriftsjobbvisar \t Čálihanbargočájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 \t Tray2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgreShow on Bottom \t Show on Bottom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk stilsett \t Geavat stiilaárkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balvilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette feltet inneheld namnet på mottakarenrecipient email \t recipient email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNT (- 5; \"KSpread\"; 2) gjev 2 \t COUNT (- 5; \"KSpread\"; 2) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Differanselayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio Brancobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alle rammer \t Vállje buot rámmaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar tenaren om att & # 160; … \t Álggaheamen bálvá ođđasit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopiera fil frå% 1 til% 2. (Feilnr.:% 3) \t Ii sáhte máŋget fiilla% 1: s% 2: ii. (Meattáhusnr:% 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi (tabell) \t Árvu (tabealla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbisk (ijekavisk) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send ukryptert% 3: subject of message \t Sádde krypterenkeahttá% 3: subject of message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (stjerner i M 31) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail- velkomst \t KMail oahpástuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Belfast \t Eurohpá/ Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teramoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gambier- øyane \t Gambier- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksverktøyName \t FierbmereaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, endra Floyd- Steinberg, CMYK, raskare \t Ivdni, rievdaduvvon Floyd- Steinberg, CMYK, jođáneabbut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Wifi security \t FitnodatWifi security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – tradisjonellQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Triangel- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vesteuropeisk@ item Text character set \t Oarjeeurohpalaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen deltakarar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meta- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Meta- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring: \t Válddahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemovervaking – maskinvareinfoComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 3) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortolkar stilsett \t Dulkomin stiilaárkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta temperatureiningar: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin). \t Dorjojuvvon temperatuvra mihtut: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NashvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Para \t W Para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar godtek tilkoplingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BornholmRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Perth \t Austrália/ Perth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haut- Rhinfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "chaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern det flytande utvaletundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsam i anna programMiscellaneous template commands menu \t Miscellaneous template commands menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etiopiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kfmclient openURL « url » [« mimetype »] # Opnar eit vindauge som viser « url ». # « url » kan vera ein relativ sti eller # eit filnamn, som. eller underkatalog / # Dersom « url » ikkje er oppgjeve, vert # $HOME bruka i staden. \t kfmclient openURL « url » [« mimešládja »] # Rahpá láse mii čájeha « url ». # « url » sáhttá leat \"relative\" bálggis # dahje fiilanamma, nugo. dahje vuollemáhppa / # Jos it adde « url », de baicce $HOME geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGeografiGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamodus \t Dáhtamodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oransje \t Runta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arakiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Braille- mønsterKCharselect unicode block name \t Braille- minstaratKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetodeFile version \t File version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polen \t Polska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R51: Giftig for vasslevande organismarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasser spørjeteiknComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiv \t Vuorkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wallis og Futuna (Frankrike) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuperKaramba- elementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) gjev - 18, 48 \t PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) dieđiha - 18, 48"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formørk \t Sevnnjodahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatusverdiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rask lasting av vanleg papir \t Viečča dábálaš báhpára jođánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start søk \t Álggat ohcama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Esthaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn det siste tidspunktet for gjentaking av alarmen.% 1% 2 @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HilleroedCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 800×600, 256 fargar (771) \t VGA 800x600, 256 ivnni (771)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PV( 1166, 4; 0, 08; 2) er 1000 \t PV( 1166, 4; 0, 08; 2) dieđiha 1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev ein parameter avgjort av indeksen. \t Dieđiha paramehtera mii indeavssas mearriduvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Koding: @ item: inlistbox Spell checker \t & Koden: @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avellinoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigne prosessar \t Iežat proseassat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuezCity in El Salvador \t City in El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her oppgjev du namnet på brukaren som dette programmet skal køyrast av. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Čális geavaheaddjinama mas háliidat vuodjit prográmma. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SASouth \t South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peikarakselerasjon: \t Sievána lehttohus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du vart kopla frå \t Don it leat šat laktašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PerpignanCity in Pyungbuk Korea \t City in Pyungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tid \t Áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- lisens@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VisingarComment \t ČájeheamitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis førehandsvising@ option: check \t Čájet ovdačájeheami@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elementtype (for eksempel funksjon) \t Mearkkuššládja (fuŋkšuvnnat jna.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opptekne tidsrom i datoområdet% 1 –% 2: tag for busy periods list \t tag for busy periods list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om Nepomuk- dataComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel:% 1@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar time / kvart minutt@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Villa Claracuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baix Campcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Modem \t & Modema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SydneyCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringa mislukkast. Passordet er sannsynlegvis feil.% 1 \t Autentiseren filtii. Árvideames lei boastu beassansátni.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lisboaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomtenar \t Gaskabálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidda på rammelinja \t Bovssarámma govdodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk i mappe/ mapper. NAME OF TRANSLATORS \t Bálgá( id) maid ohcat. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName \t MLDonkey GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga skildring tilgjengeleg. X. 509 public key \t X. 509 public key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om nye faner skal opnast etter den gjeldande fana i staden for etter den aller siste fana. \t Dáinna rabat ođđa gilkora dán gilkora maŋŋá, iige maŋemus gilkora maŋŋa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South GateCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minst éi fil og éi mappe er vald. Dei valde filene vert ignorerte, og den valde mappa vert opna. \t Goit okta máhpa ja okta fiila leat válljejuvvon. Badjelgeahčá válljejuvvon fiillaid ja čájeha válljejuvvon máhpa sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batenstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bugzilla- hugselisteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn: \t Duogáš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørklegg inaktive vindaugeComment \t Sevnjodahte ii- aktiivalaš lasiidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TYPE( x) \t ISTIME( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Britisk-engelsk \t Eŋgelasgiella (Stuorra Brittania)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift for oppgåvelinje \t Bargoholgga fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dempa \t & Jaskkodahton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Artistiskplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TallinnCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut vassmerke \t Čálit čáhcemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Setning: Dersom linja sluttar med ei setning \t & Cealkka: Jos linnjáloahppa lea cealkkaloahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svanetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trangthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeiraCity in Mozambique \t City in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OttumwaCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre sterke krypteringsmetodar \t Dušše nanus vugiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oroomiehsjøeniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentkatalog (DocumentRoot) Rotkatalogen til HTTP- dokumenta som vert serverte. Standardinnstillinga er den katalogen som er kompilert inn. Eksempel: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t gaskal Dokumeantamáhppa (DocumentRoot) Fállojuvvon HTTP- dokumeanttaid ruohtasmáhppa. Standárdan lea sisakompilerejuvvon máhppa. omd:: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (%'d. kopi)%s \t %s (%'dst máŋge)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Opera 4. 03 på Windows NT) Name \t UA- čilgehus (Opera 4. 03 ja NT) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avspelar: \t Čuojan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på påminningar@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hermansverknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ijevanarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ikonet som vert vist i snøggpanelet. Trykk på knappen for å velja eit anna ikon. \t Dát govaš ihtá báikepanelii. coahkkal boalu jus háliidat válljet eará govaža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(ukjent sertifikat) @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet på malen: @ info: status \t Čális málle nama: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre cyanblå \t Dušše cyanalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkiske lira \t Durkka lira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portugalworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Soda SpringsCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Big RiverCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PID- en til programmet. @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett bokmerke \t Sihko girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søraust- asiatiske skriftsystemKCharSelect section name \t Máttanuorta- ásialaš čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Demo Vis bileteName \t Čájet čájehusgovvaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dschubbastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Objektklassar \t Objeaktaluohkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dei komponenta som skal brukast som standard for tenesta% 1 frå lista nedanfor. \t Vállje dan oasi maid hálidat geavahit% 1 bálvalussii listtus dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økt@ title: column... of session \t Bargovuorru@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trinidad og Tobago \t Trinidad ja Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjer tilgjengeleg \t Ii olámuttus KMailii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10- konvolutt 4 1/ 8 × 9 1/ 2 in \t 10- konfaluhtta 4 1/ 8 & # 160; × & # 160; 9 1/ 2 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hrodnabelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IT8 binært strekbilete \t IT8 bineára sáhcogovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palmer Station, Anvers Island \t Palmer- stašuvdna, Anverssuolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga «% 1 » er ikkje ei plate, og kan derfor ikkje løysast ut. \t Ovttadat «% 1 » ii leat skearru, ja danne ii leat vejolaš bálkestit olggos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jugoslaviske dinarer \t Jugoslávia dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulsansouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sameinte CJK- teiknKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge (fargepatron, for foto) \t Ivdni (ivdnekaseahtta, fotografiijaid várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innstillingar@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPendel (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamn \t Fiilanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahaica- Berbiceguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar: \t Kommentára:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grønt blekkAnnotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste@ action \t Boahtte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filhandsamar og nettlesar for KDEName \t KDE fiilagieđahalli ja fierpmádatloganName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 10 \t Gárri 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer/ gjenopprett \t Maksimere/ Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klassifisert \t Juogustuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarreCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Arkiver automatisk hendingar eldre enn: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukar: \t & Geavaheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid \t Central Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cellereferansen er ugyldig. \t Seallačujuhus ii gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender- programtillegg for datonummerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer mjukare@ action: inmenu Font setting \t @ action: inmenu Font setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarkneukirchenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Esperito Santobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caracasworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "posting tilleteposting status \t posting status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned kalender frå «% 1 ». \t Ii sáhte viežžat kaleandara «% 1 » čujuhusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etternamn: \t Dovddaldat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje symbolet% 1 i cupsdconf- biblioteket. \t Ii gávdnan symbola% 1 libcupsdconf- bibliotehkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkiveringsverktøyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sende meldingar \t sáddejuvvon e- boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling \t Standárdaláhtten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "dialog \t duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fetchmail- oppsettName \t Fetchmail- heiveheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innlogging@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EddystoneCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guinea- Bissauworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åpne plassering \t Raba čujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nede til høgre vertikalt \t Vuollin olgešbealde, láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kubeskifte av skrivebordComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Novo Mestoslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berbice- Corentyneguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "veke( r) \t vahku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiltrudde: \t Luohttehahtti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- ize- suffiksdictionary variant \t - ize suffivssatdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat skalprogram å endra storleiken på vindauget \t Divtte terminálláse rievdadit láse sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje flytta meldingar frå mappa% 1 til mappa% 2. \t Filtii sirdit boares reivviid% 1 máhpas% 2 máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lengd: \t & Guhkkodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse animasjonar \t Dihto animašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeilenkirchenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heksadesimal- redigeringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "veke( r) The month( s) in which the repeat occurs \t vahkuThe month( s) in which the repeat occurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minkande månemoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye alarmar & og malar@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punktliste \t Čuokkislistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side 2 \t Tab 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarnamn: \t Bálvánamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 12. ark \t Rievnnustit juohke 12. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargerettingsmodus \t Ivdnebuoridandoaibmanvuohkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett kor & lenge: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra kraftgeneral settings \t general settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "System \t Vuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvenskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globale val \t Oppalaš molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northamptongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norteportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt \t Guođe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla \t Laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sloboziaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mal \t Málle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustøtta handling:% 1 \t Doarjjakeahtes doaibma:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDM vil visa alle dei ikkje- utvalde brukarane. Oppføringar med « @ » er brukargrupper. Å kryssa av ei gruppe er det same som å kryssa av alle brukarane i den gruppa på ein gong. @ title: group source for user faces \t KDM čájeha buot ii- merkejuvvon ii- vuogádatgeavaheddjiid. Merkošat mas leat « @ » leat geavaheaddjijoavkkut. Jus merket joavkku de lea seamma go merket buot geavaheddjiid dan joavkkus. @ title: group source for user faces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liberiske dollar \t Liberialaš dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diliworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulbrun3color \t Fiskesruškat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for nettlesarforbetringarName \t Njuovžilut fierbmádatlogadeami lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ear FallsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio Coloradowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til høgre forOutput is placed above another one \t Output is placed above another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I morgond for days \t Ihttind for days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje aktivPriority Class \t EaljoheapmePriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loire- atlantiqueRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terrace BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kailua KonaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre bidrag frå: \t Eará veahkkit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer vCard & # 160; … \t Sisafievrrit vCard & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daman og Diuindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArgentiaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60 s \t 60 sec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp automatiske bokmerke \t Heivet automáhtalaš girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft visinga av dette biletetimages-action \t images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isokazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LivingstoneCity in Zambia \t City in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser kanalenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PHP- søkQuery \t PHP- ohcanQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WafraCity in Latvia \t City in Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr \t Stuorrudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sfærisk (_aukande)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjev nytt namn til mappe \t Molsumin máhpa nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "kommentar \t kommeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa er ugyldig. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt på Jabber \t Váldde oktavuođa Jabbera bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre skrift \t Čájet unnibut teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Martinique (Frankrike) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje MIME- typen% 1 \t Ii gávdnan mime- šlája% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SerbiskName \t SerbiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til samling \t Sirdde fiillaid čoahkkádussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel & # 160; … @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AT- motorAt Engine Configuration Dialog Header \t At Engine Configuration Dialog Header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KENTAURENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanalar \t Kanálat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Pedroperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Still inn farge og dekkevne …quick-mask-action \t quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Installer \t _Sajáiduhttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; … \t Sisafievrrit & Internet Explorer girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhônefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 4 \t Láse 4. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesing og sending av e- postName \t BoastaprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaPeerCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cajamarcaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldecella må innehalda ein talverdi. \t Gáldosealla galgá sisttisdoallat nummira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontmagnyCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roter til venstreRotate left \t Rotate left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lotfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan UtsiEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fjerna kjeldefila \t Ii sáhttán váldit gáldofiilla eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EOMONTH( dato; månader) \t EOMONTH( dáhton; mánut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 merkt (% 2) @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato2 \t Dáhton2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teikn@ action: button select \t @ action: button select"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firkant \t Njealljehas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifter \t Fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jutsjno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje oppgjeve@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Warszawa \t Eurohpá/ Warsaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shisen- Sho Mahjongg- liknande brikkespelName \t Shisen- Sho Mahjongg- lágan bihttáspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt frå _synlegelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rullpapir \t Rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChitungwizaCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Histogram \t Histográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R66: Gjenteke eksponering kan gje tørr eller sprokke hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved GnuPG- oppsettkontroll. Feilkode:% 1 Diagnostikk: self- check did not pass \t self- check did not pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern tema \t & Váldde fáttá eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugjennomsiktig generell dialogbakgrunn \t Dábálaš lásešduogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khulnabangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kommando eller vindauge spesifisertNAME OF TRANSLATORS \t Ii gohččun iige láse meroštallojuvvon. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra \t Rievdat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg namn: \t Dábálaš namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Marg: \t & Siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lim inn frå utklippstavla \t & Liibme sisa čuohppusbeavddi sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unitysudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Talde: \t Lohku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk: \t Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fullskjerm \t Dievasšearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UNIX- soklar (spesifikke for både vertsmaskina og brukaren) \t UNIX- sockets (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KDE- ressursarName \t Heivet KDE- resurssaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CalgaryCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lubangoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag bokmerke til denne adressa \t Bija girjemearkka dán čujuhussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReginaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt node ned \t Sirdde novdda vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EigarFile' s group \t File' s group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Etter \t Maŋŋá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppdatera versjonsinformasjon. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "usannYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbiliraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet på alarmmalen@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Danmark (fylke) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OMNENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & innrykkslinjer \t Čájet & siskkildanlinnjáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOS( desimaltal) \t ACOS( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet du vil senda feilrapport for. Dersom dette er feil, bør du velja « Meld frå om feil » frå menyen i det programmet. \t Prográmma man ovddas don háliidat sáddet dihkkeváidalusa. Jos dát lea boastut, berret válljet « Álmmut dihki » fálus dan prográmmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna eit skript & # 160; … \t Raba skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "må. Tuesday \t VuosTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verk_tøytools-action \t tools-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set løyve \t Bidjamin vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk lagring@ option: radio never save the cache automatically \t @ option: radio never save the cache automatically"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grevenagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (IU- bibliotek) \t Ovdánahtti (I/ O bibliotehka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMARGUMENT( komplekst tal) \t IMARGUMENT( kompleaksa lohku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChisimayuCity in Somalia \t City in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TofinoCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KissimmeeCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Referanse til heile funnet \t Bájuhus olles deaivamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av/på snarmaskequick-mask-action \t quick-mask-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hebraisk@ item Calendar system \t Hebrealaš@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# Spør om nettverkstenester er verksame eller ikkje. # – Dersom « status » - valet er oppgjeve, svar om # nettverk for systemet er slått på # – Dersom « wireless » - valet er oppgjeve, svar om # trådlaust nettverk for systemet er slått på # – Dersom « wireless- hardware » - valet er oppgjeve, # svar om maskinvara for trådlaust nettverk er slått på # – Dersom « interface » - valet er oppgjeve, vis # eigenskapane for det nettverksgrensesnittet « uni » viser til. # – Dersom « network » - valet er oppgjeve, vis # eigenskapane for det « device- uni » nettverket « network- uni » viser til. \t # Spør om nettverkene er aktive eller ikke. # – Hvis 'status' er gitt, rapporter om # nettverk er slått på for systemet # – Hvis 'wireless' er gitt, rapporter om # trådløs er slått på for systemet # – Hvis 'wireless- hardware' er gitt, # rapporter om trådløs maskinvare er på # – Hvis 'interface' er gitt, skriv ut egenskapene # til nettverksgrensesnittet som 'uni' refererer til. # – Hvis 'network' er gitt, skriv ut egenskapene # til nettverket på 'device- uni' som 'network- uni' refererer til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoersCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OksitanskName \t OksitánagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellombels (harddisk) \t Gaskaboddosaš (Garraskearru)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilanCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgthelp-browser-type \t help-browser-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 MB skrivarminne \t 4 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafikkmodus \t Grafihkkadoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fast \t & Bissevaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til lagerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kangarmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykk \t Siskkildeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KasakhiskName \t KazakhagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjendsuite name \t suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qubaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXACT (\"KSpread\"; \"KOffice\") gjev False \t EXACT (\"KSpread\"; \"KOffice\") dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplinga til CUPS- tenaren mislukkast. Kontroller at CUPS- tenaren er rett installert og køyrer. \t Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálvá lea sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram med utskrift \t Joatkke čáliheames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KOffice: a diagrámmaoassiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PCI- informasjonName \t PCI- diehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn med innsetjing & # 160; … \t Liibme seallaid gaskii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rad:% 1 \t Gurgadus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luxoel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudrosa2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald@ item: intable custom bug report number description \t @ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BallfareName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Asmara \t Afrihká/ Asmera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnad om opning av ikkje- lokal fil:% 1QNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk olivengrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayennefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Statistikk \t & Statistihkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du ignorerer, vert du ikkje åtvara igjen (med mindre diskfila vert endra på nytt). Viss du lagrar dokumentet, vil du skriva over fila på disken. Viss du ikkje lagrar, vert diskfila (viss ho er der) verande uendra. \t Jus badjelgeahčat dán, de it váruhuvo šat (jus fiila ii rievdda garraskearrus fas). Jus vurket dokumeantta dál, de buhttet fiilla mii lea garraskearrus. Jus it vurke, de lea fiilla garraskearrus (jus lea dat gávdno) lea dan mii dus lea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Indiaindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ViennaCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arunachal Pradeshindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Grand Turk \t Amerihká/ Grand_ Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMABS () - funksjonen gjev norma til eit komplekst tal på forma x+yi. \t IMABS( kompleaksa lohku) dieđiha kompleaksa logu norpma. Kompleaksa logu hápmi lea x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- tenarNAME OF TRANSLATORS \t X- bálvaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MagadanCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VõhmaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- AmerikaName \t Guovddáš AmerihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haapsaluestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontevideoCity in US Territory \t City in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved køyring av « filesharelist ». Sjå til at programmet er installert og i søkjestigen (PATH) eller / usr/ sbin. \t Šattai meattáhus vuojedettiin prográmma « filesharelist ». Dárkkis jus lea sajáiduhtton ja jus gávdno $PATH: s dahje / usr/ sbin / máhpas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- posttransport \t E- boastta fievrridanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkel bruka til signering: \t Čoavdda mainna vuolláičállit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- posisjon (AU) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les skriftinformasjon & # 160; …% 1 is \"Title\" \t % 1 is \"Title\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ABS (- 12, 5) er lik 12, 5 \t ABS (- 12, 5) dieđiha 12, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eigenskapar for vedlegg \t Mildosiid & iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & med% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Raba% 1 & prográmmain@ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forseinking for skjermbilete i sekund \t Man galle sekundda vuordit ovdal go govve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis heile adressa på adresselinja@ option: check Startup Settings \t @ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 10 (skriftside ned) \t Boastaboksa 10 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt, foto, svart og fargepatron, fotopapir \t 1200 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reykjavikworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serie \t Maŋŋálas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Warwickgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alephone – Utan OpenGLComment \t Alephone – OpenGL: a hagaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KasloCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mintakastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bishnupurmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alt@ action \t Vállje visot@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra: Lenkje \t Gáđa: Liŋka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMTP- tenar \t SMTP- bálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarajevo- Romanija (Sokolac) bosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les innhaldet av stdin. \t Loga stdin: a sisdoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "nedlastingar \t viežžamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_størrview-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalamancaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå tilNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardspråk: \t Standardgiella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set passord til nytt \t Bija ođđa beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aveyronfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- oppsettsmodul for systeminformasjon \t KDE Panela vuogádatdieđuid stivrenmodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På rundgangScheduler \t Round RobinScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgd/ lengd- forhold: custom aspect ratio crop settings \t custom aspect ratio crop settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programstartar \t Prográmmaálggaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CardiffCity in Washington, DC USA \t City in Washington, DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du skriva ei kort skildring for filer av den valte typen (for eksempel « HTML- side »). Denne skildringa vert bruka av program som Konqueror for vising av kataloginnhald. \t Dása čálát oanehaš válddahusa merkejuvvon fiilašlája várás (omd. « HTML- siidu »). Dán válddahusa geavaha prográmmat nugo Konqueror go čájehit máhpa sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negativt framoversøk \t Iskka mánus guvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt lenkestatusdrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm liste \t Sálke listtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHARTOASCII (\"v\") gjev 118 \t CHARTOASCII (\"v\") dieđiha 118"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fødselsdaginsert names of both spouses \t insert names of both spouses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belizeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull éi linje opp \t Rulle ovtta linnjá bajasguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XMPP- fjesingtemaComment \t XMPP mojánfáddáComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramtilleggComment \t LassemoduvllatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GitegaCity in Burundi \t City in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmchitkaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonnummer: \t Telefuvnnat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WINE- oppsettLanguage \t WINE heiveheapmiLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fraser LakeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kontroller gåvekortkoden \t iskka skeaŋkagoartta koda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk « Kopla til » \t Coahkkal « Lávtta » - boalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrankrikeName \t FránkriikaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato endra \t Dáhton rievdaduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Perspektivkloningsource-align-mode \t source-align-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gjentaYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slå av \t _Eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blagovesjtsjenskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved høgreklikk på maksimeringsknappen. \t Láhtten go olgešcoahkkalat maksimerenboalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GMRTCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talprefiks og romartalFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NipawinCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SumyCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4, 1200×600 ppt \t A4, 1200x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra filnamnet på det merkte elementet. Non- pluralized \t Non- pluralized"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for WikiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IgnorerStorleik \t BadjelgeahcaSturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følgande modular er tilgjengelege: \t Čuovvovaš moduvllat leat olamuttus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt sett med kubar for KDE 4GenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd - og video- IDEName \t Jietna - ja video- IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*** Feil ved skriving, gjev opp. Hours: minutes: seconds \t Hours: minutes: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fargen vert bruka til å visa linjenummera og linjene i kodefaldingsruta. \t Linnjánummirat ja linnját koda- máhccunruvttus geavahit dán ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullføring av nettadresser \t Fierpmádatčujuhusaid ollašuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Om Simple Scan \t Simple Scan-dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av / pauseA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montaubanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSUM( 1, 2; \"3, 4+5i\") gjev \"4, 6+5i\" \t IMSUM( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « 4, 6+5i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell arkmatar \t Manuella biebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkommande tilkoplingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "George Townmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill lokale endringarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statar og divisjonarburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåver: @ info/ plain Todo calendar item' s location field \t @ info/ plain Todo calendar item' s location field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "38 MB oppgradering \t 38MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Archlinux@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk no \t Geavat dál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 versjon% 2 Brukar KDE% 3 \t % 1 veršuvdna% 2 Geavaha KDE% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk andre fanerdisplayed as subject when the subject of a mail is empty \t displayed as subject when the subject of a mail is empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjonen av programmet@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVA( 6; 7; A1; 8) er 1, viss A1 er tom \t STDEVA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 1, jos A1 lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aspidiskestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Blå \t Alit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fullføringsmodus: \t & Ollašuhttindoaibmanvuogi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Edelsteinar for FargelinjerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre museknappVisual gesture display \t Visual gesture display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LilleCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mutokozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElizabethCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern manuell _knipingglyph \t glyph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tbilisiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerminalemulatorName \t TerminálemuláhtorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer side \t Sisafievrrit siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ras Algethistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminning \t Muittuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sambandet er sikra med SSL. \t Dát oktavuohta sihkerasto SSL: ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd- CD- samlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPlato – Planleggingsverktøy for KDE \t KPlato – KDE: a plánenreaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PonceCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjøllesignal sendt i ei ikkje- synleg øktName \t Divgasignála sáddejuvvui oaidnemeahttun bargovuorusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger … \t Doaimmat …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon I denne modulen kan du velja korleis ikona på skrivebordet skal sjå ut. Du kan ta i bruk eit ikontema ved å velja namnet og trykkja på « Bruk ». Dersom du ikkje vil bruka temaet, kan du trykkja på « Nullstill » i staden. Med « Installer nytt tema » kan du installera eit nytt ikontema ved å skriva plasseringa av temaet i skrivefeltet eller bla deg fram til plasseringa. Trykk « OK » når du vil gjera installasjonen ferdig. Knappen « Fjern tema » kan berre brukast dersom du har valt eit tema som er installert ved hjelp av denne modulen. Tema som er globalt installerte kan ikkje fjernast her. Du kan òg velja om du vil bruka effektar på ikona. NAME OF TRANSLATORS \t Govažat Dán moduvllas sáhtát válljet makkár govažiid čájehuvvojit iežat čállinbeavddis. Vállje dan govašfátta maid hálidat geavahit ja deaddil « Bija atnui » boalu. Jus it hálitge geavahit maid easká válljejit ii leat go deaddilit « Máhcat » boalu, ja nu hilgut du rievdadusaid. Jus deaddilat « Sajáiduhte ođđa fáttá » boalu de sáhtát sajáiduhttit ođđa govašfáttá jus čálát čujuhusa dasa čállingiettis dahje jus bláđđet dohko gosa dat gávdnu. Deaddil « OK » boalu gearggahit sajáiduhttima. « Váldde eret fáttá » boalu lea dušše vejolaš geavahit jus leat válljen fáttá mii lea sajáiduhttojuvvon dáinna moduvllain. Ii leat vejolaš váldit eret fáttáid mat leat oppalaččat sajáiduhttojuvvon. Sáhtát maid válljet makkár effeavttaid hálidat geavahit govažiin. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Romnummer:% 1 \t Látnjanummir:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny- Tai LueKCharselect unicode block name \t Ođđa Tai LueKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare medvedlikehaldar \t Ovddit máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassmerka sider \t Čáhcemerke siidduid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje kva du vil søkja etter. \t Fertet addit teavstta maid ohcat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForstørringsglasComment \t StuoridanláseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingane vart ikkje flytta. \t Reivet eai sirdojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belize- distriktetbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesielle \t Erenoamážat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verk_tøycontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje hentaQODBCResult \t QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaust element \t Namahis áhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Større enn@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje opna fila% 1. \t Ii sáhte rahpat% 1 fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OKSENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEFT (\"KSpread\") gjev 7 \t LEFT (\"KSpread\") dieđiha « K »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Massachusettsusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MultimediespelarName \t MultimediačuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Śląskpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre knapp: \t Gurut boallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriva ut dokumentet \t Dáinna gohččumiin čálihat dálá dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Menyhjelphelp-action \t help-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk SamoaName \t Amerihkálaš SamoaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vert: \t Guossoheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send krasjrapporten@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KikuyuName \t KikujugiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Darhan- Uulmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Legg tilStock label \t _LasitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kenyaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen FACTDOUBLE () reknar ut den doble fakulteten av eit tal, altså « x!! ». \t FACTDOUBLE () - funkšuvdna rehkenastá logu duppal fakultehta, nammalassii x!!."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mothallahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coroniesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jamendo. com: & Last ned \t Jamendo. com: & Viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje signer \t & Ale vuolláičále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra i standardkalender@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved dobbeltklikk på tittellinja. \t Láhtten go duppalcoahkkalat namahusholgga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 13Comment \t Molsso golbmanuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna side i ekstern nettlesar \t Raba siiddu olgguldas fierpmádatloganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KostromaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga vert kryptert \t Reive krypterejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "E-postadresse: \t E-boastačujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av% 1 @ info/ plain page credit with name and link \t @ info/ plain page credit with name and link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "G4- faks \t G4- fáksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja til melding: \t In sáhtán lasihit reivve:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre \t Gurutbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny alarmmal basert på ein kopi av den valde malen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til papirkorga \t Sirdde ruskalihtái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "purpur2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delt vising \t Ludde čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Planlegg & # 160; … \t & Pláne & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til bilete \t Bija gova sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cristanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, farge, vanleg papir \t 360x360 čd, ivdni, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sa' dahyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk denne knappen for å manuelt leggja til ein vert - eller domenespesifikk regel. \t Coahkkal dán boalu vai ieš lasihit guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågare lydQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alarmmeldinga no@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tastatur \t Boallobeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauritius- rupier \t Mauritiusa rupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Passord: \t Beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WeirtonCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& E- post- transport \t & E- boasta- fievrrideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta på & dag nummer@ info: whatsthis \t Gearddut & beaivvi # @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Čađačuovgi 1280 × 1024Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjeljabinskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpetekstar@ info: shell \t Dokumentašuvdna@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk meldinga som & ny \t Merke reivve & ođđan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Campaniaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoen som gjentakingane for denne hendinga eller oppgåva skal starta på. @ option radio \t @ option radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samlemodus (skriftside ned) \t Čohkkendoaibmanvuohki (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst \t teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Dille – din tur, samisk versjon, Vox (2001) Ábifruvvá, joik, Iđut (2006) Pelle Njoammil, dramatikk, Davvi Girji (2007) Stephen Borrough, barnebok, Davvi Girji (2008) Kristoffer ja Lálla, ungdomsbok, Iđut (2010) Áfruvvá – Havfruen, barnebok, Iđut (2011) Nieidagorži – Pikefossen, barnebok, Iđut (2011) På vei til de åtte årstider land – solas og vindens folk/Beaivváža ja biekka olbmot (med Hege Jensen), språkkurs i nordsamisk, med CD (2014) Šiellaspeajal, dikt, Davvi girji (2018) Amulettspeilet (2019) (eiga omsetjing av \"Šiellaspeajal\") Guovssu guovssahasat, barnebok, Davvi Girji (2019) \t Dille – din tur, Vox (2001) Ábifruvvá, luohtti, Iđut (2006) Pelle Njoammil, dramatihkka, Davvi Girji (2007) Stephen Borrough, mánáidgirji, Davvi Girji (2008) Kristoffer ja Lálla, nuoraidgirji, Iđut (2010) Áfruvvá – Havfruen, mánáidgirji, Iđut (2011) Nieidagorži – Pikefossen, mánáidgirji, Iđut (2011) På vei til de åtte årstider land – solas og vindens folk/Beaivváža ja biekka olbmot (Hege Jenseniin), davvisámegiela giellakursa ja CD (2014) Šiellaspeajal, dikta, Davvi girji (2018) Amulettspeilet (2019) (jorgalus \"Šiellaspeajal\") Guovssu guovssahasat, mánáidgirji, Davvi Girji (2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk heile e- postadressa ved henting \t Geavat olles e- boastačujuhusa viežžandihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ikontab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peshkopialbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SID- infoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetodehendingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaputoCity in Mozambique \t City in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt oppsettActions Config \t Actions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktar lagra i alt minnetSMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corrientesargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 nivå \t 2 dási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. John' scanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje SSL- støtte. \t Ii gávdnan SSL- doarjaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hormiguerospuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "/ 10 sekund \t / 10 sekundda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje kontakta KDED. \t Ii oaččo oktavuođa KDED: ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alexander NeundorfState of network card is connected \t State of network card is connected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "startar med \t álggus lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLEQ( oppgjer; forfall; diskontering) \t TBILLEQ( máksámuš; termiidna; diskonteren)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Toppgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSnapshot klarte ikkje lagra biletet til% 1. \t KSnapshot ii sáhttán vurke gova deike% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye val \t Ođđa molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16- bits Unicode- støtte i begge retningar \t Guovtteguovllut 16bihttá unicode doarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Javaskript- feil \t JavaScript- meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ngo- Ketunjiacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drammennorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Hellas (prefektur) greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: For få argument \t Syntáksameattáhus: Eai leat doarvái argumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R- skriptLanguage \t R ScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender Windows- vindaugsmeldingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommunarjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×1200 dpi \t 600x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alnitakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter brukarar \t Erohala geavaheddjiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Streng som markerer kolonnen i databasa \t Streaŋga mii ráddje diehtovuođu čuoldda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgåande kontoar (legg til minst éin): \t Manni konttut (lasit unnimus ovtta):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåve \t Bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lerretfargeview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger gjentakingstidsrom@ info: whatsthis \t Doaimmat geardduhangaskkadaga@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Queensland \t Austrália/ Queensland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengeverktøy for KDE \t KDE reaidu álkkibut geavaheapmi várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norfolkøya (Australia) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriptevalueringComment \t SkriptadulkonmeattáhusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cookøyane \t Cooksullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "48 MB oppgradering \t 48MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A2- invitasjon \t A2- bovdehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2) @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser mønsterelementetpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CerritosCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qashqadaryouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg tekst: \t Dábálaš teaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POISSON( 60; 50; 0) er 0, 020105 \t POISSON( 60; 50; 0) dieđiha 0, 020105"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk skrift med fast breidd \t Geavat & fontta mas lea giddes govdodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2 skreiv du:% 3% 4 \t % 1% 2 don čállet:% 3% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChennaiCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrestCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudfiolettcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beidstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusinnstillingarComment \t SáhpánheivehusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Varsling \t Muittuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verksame alarmar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkkjeFirkantutjamning \t IiNjealječiegatDielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARP( 12; 5; 7) er 8, 666 & # 160; … \t VARP( 12; 5; 7) dieđiha 8, 666 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil: \t Stiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett «%s» \t Sihko '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saganaga LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vallscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merking@ action \t Váldde merkema eret@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemval \t & Vuogádatmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minuttnever check the cache \t never check the cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DjiboutiName \t DjibuhtiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pil venstreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om attComment \t Viečča fasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg kvalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t Dábálaš kvalitehta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bakgrunnsfarge & # 160; … \t Duogášivdni & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- SavoieRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "136 ppt \t 136 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvis \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAVERAGE( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DAVERAGE( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg biletestorleik \t Duohta govvasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for pauseskjerm du vil bruka. \t Vállje guđe šearbmasiestejeaddji galgá geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff for bakside \t Duogáš gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LatinaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%S av %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DentonCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avkorta resultat@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk eksternt program for førehandsvising \t & Geavat olgguldas prográmma ovdačájeheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydstyrke@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppfyll & eitt eller fleire felt \t Oza muhtin čuovvovaččain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kor mange bosslinjer du har fått frå motstandarden. \t Čájet galle ruskalinnját leat ožžon vuostálastis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MOV- videospelarName \t MOV- videočuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Winnipeg \t Amerihká/ Winnipeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe det skal søkast etter fleire bokmerke i \t Máhpas gos galgá ohcat lasi girjemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Ferite \t Ferite syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baklysfilm \t Duogáščuovgafilbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimerte pakkar \t Čárvejuvvon páhka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aksepter språk: \t Dohkket gielaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mufumbwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atticagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Medlemar: \t Miellahtut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thu Dau Motvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk lang konvolutt # 4 \t Japánalaš guhkes konfáluhtta # 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest eksportering \t Nanne olggosfievrrideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette lagar eit utkast til eit DocBook- kapittel for eit Kate- programtillegg. @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMX2PY2( tabell1; tabell2) \t SUMX2PY2( tabealla1; tabealla2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1, 4×3, 5 tommar, 36×89 mm (stor adresse) \t 1, 4×3, 5 duma, 36×89 mm (stuorra čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nukusuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3 MB oppgradering \t 3MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge på alle skrivebordComment \t Láse buot čállinbevddiideComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totalt \t Obbasubmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdanning \t Oahpahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding sendt: Innlogging med brukarnamnet% 1 og passordet [gøymt]. Tenaren svarte:% 2 \t Diehtu sáddejuvvon: Sisačálit dáinna geavaheaddjinamain=% 1 ja beassansániin=[ čihkkon] Bálvá vástidii:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer/ krypter melding? \t Vuolláicále/ kryptere reivve?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste side \t Boahtte siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fastgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiang MaiCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klar \t Gearggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monmouthgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater fargeoverganganegradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her ser du alle dei tilgjengelege programtillegga i Kate. Dei som er kryssa av er lasta inn og vert lasta inn på nytt neste gong Kate startar. \t Dás oainnát olamuttus Kate- lassemoduvllaid. Dat mat leat merkejuvvon leat vižžon sisa, ja viežžojuvvot ođđasit boahtte háve go Kate álggahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RLM Høgre- til- venstre- merkeQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WabashCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval \t Merkejuvvon guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Demp \t Jaskadahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar podkastinfo \t Viežžamin podkastdieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein låsetast er no inaktivComment \t Lohkkadanboallu ii leat šat aktiivalašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval ved inaktiv tekst \t Merkejuvvon ii- aktiivalaš teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter gruppe@ item: inlistbox Sort \t Joavkku bokte@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er større enn \t lea stuorát go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunnsfarge: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yaracuyvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daejonsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litauen \t Lietuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManitowocCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett rader \t Sihko gurgadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandar LengehCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk gjeldande@ action: inmenu Close Other Views \t Giddá áktiivalaš@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limogesgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppslag på InternettFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t For example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThessaloníkiCity in Greenland \t City in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GL- ormName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boumerdèsalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til & Netscape \t & Olggosfievrrit Netscape girjemearkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver oppgåve \t Álggat doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forfattar: \t Čálli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thua Thien- Huevietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlackpoolCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- førespurnaden mislukkast av ukjend grunn \t IPP- jearáhus filtii amas siva dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chile/ Påskeøya \t Chile/ EasterIsland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ranchiindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiriquípanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerna meldingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til denne mappa \t Sirdde dán máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til \t Oktiičatnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tongaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PyungbukRegion/ state in Namibia \t Region/ state in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr stavekontroll \t Čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil \t Amas meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skala \t Skálat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamoanskName \t SamoagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å endra plassering@ item: inmenu \t Coahkkal jus háliidat báikki doaimmahit@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shurugwizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv oppføringar \t Čále merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk On- uttale: \t Japánalaš On- dadjanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ein ny dynamikkdynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B1Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180 PPT \t 180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iranske rial \t Irána rial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahilyowbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater mønsterelementapatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Per spor \t Juohkke & bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dearborn HeightsCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fil@ title: menu for new- message and new- from- template \t & Fiila@ title: menu for new- message and new- from- template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Brabantnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra hit eller skriv tema- URL \t Gease dahje čále fáddá- URL: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mappe i bokmerkeredigerar \t Raba máhpa girjemearkadoaimmaheaddjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Overstyr teiknkoding: \t & Badjelgeahča mearkakodema:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "venta « version » ved lesing av XML- deklarasjonQXml \t vurddii veršuvdnanummira logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjendtrust level \t trust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElginCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoalarmar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ash ForkCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiji- dollar \t Fiži dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis lukka filer \t Čájet giddejuvvon fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er forelda. \t Vuolláičála lea boarásmuvvan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dahukiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISREF (\"hello\") gjev false \t ISREF (\"hallo\") dieđiha false"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til rein tekst@ action \t Čabu tekstii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for KDE- oppgåvelinja \t KDE doaibmaholgga stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Linjediagram \t & Linnjágráfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre artikkel \t & Ovddit artihkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "_ Passord: @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalkulatorComment \t KalkuláhtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel latinskKCharselect unicode block name \t Vuđolaš latiinnalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort LauderdaleCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5- konvolutt \t B5- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LorainCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byteval \t Molsun molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar filer til papirkorga \t Sirdimin fiillaid ruskalihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilførslenivåprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valenciavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baltisk@ item Text character set \t Báltalaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alphirkstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminningsteneste for Kalender@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trikalagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg tema \t Mu fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Río Grandewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil programtillegg for kryptering \t Boasttu krypteren- lassemodula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minsk innrykkStock label \t Unnit siskkildeamiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje oppretta katalogen% 1. \t Ii sáhte ráhkadit ozu% 1:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I alt@ title: column Size of the folder. \t Oktiibuot@ title: column Size of the folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaildirComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lauvgrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apple] [Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna banedialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarkkleebergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I går@ title: group The week day name:% A \t @ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WakefieldCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VideospelarName \t VideočuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Kentucky/ Monticello \t Amerihká/ Kentucky/ Monticello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittelen inneheld ikkje nok informasjon. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Andrewcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny alarm frå & mal@ info: tooltip 'KAlarm - disabled' \t @ info: tooltip 'KAlarm - disabled'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Liggjande \t & Veallut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyldige data & # 160; … \t Validitehta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calais/ DunkirkCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk GuyanaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colmarfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 punkt per tomme (ppt) \t 1200 čuoggá dumas (čd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TorontoCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordet er tomt \t Beassansátni lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fast oppringingPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RIP- mellomlager: \t RIP- čiehkárájus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjev korleis KTTS skal uttala hendinga når ho vert motteke. Dersom du vel « Uttal sjølvvald tekst », og skriv inn teksten som skal uttalast i tekstfeltet. Desse plasshaldarane kan brukast i teksten:% e Namn på hendinga% a Programmet som sende hendinga% m Meldinga programmet sende \t Merošta man láhkai KTTS galggašii dadjat dáhpáhusa go joavdá. Jus válljet « Huma iešmeroštuvvon teavstta », čális teavstta boksii. Fertet geavahit dáid buhttencealkagiid teavsttas:% e Dáhpáhusa namma% a Prográmma mii sáddii dáhpáhusa% m Diehtu maid prográmma sáddii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClarksburgCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til side \t Mana siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Å avslutta kPPP vil avslutta PPP. \t Jos heaittihat kPPP de heaittihat maid PPP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Şırnakturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JaluitCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka på oppgåvelinja. \t Geavahuvvo bargoholgga várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne dokumentversjonen er ikkje støtta. \t Dát dokumeantaveršuvdna ii dorjojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sioux NarrowsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra \t & Gađa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår av avlusingsoppfanging. Du vil typisk bruka dette valet når du brukar grafisk grensesnitt. \t Dihkeohcandieđut čihkkojuvvo. Dát geavahuvvo dábálaččat go geavahat gráfalaš geavahanlavtta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sidevekslarprocess status \t pagingprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkompilert suffiks for biblioteksstig \t Sisakompilerejuvvon suffiksa bibliotehkabálgáid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komoraneafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonen om denne krasjen kan vera nyttig@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Delviseshow only keys with at least full trust \t show only keys with at least full trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut neste treff \t Buhtte boahtte deaivama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandjouncameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hartfordusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gi laggruppa nytt namnundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VendTekstName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna sertifikatet. Vil du prøva eit anna passord? \t Ii sáhttán rahpat duođaštusa. Geahččal ođđa beassansániin?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middelslarge picture \t large picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krummingssenter ved dette punktetTranslators: Pixel \t Translators: Pixel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildringsteikn for ordteiknKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein rask og lett vindaugssjefComment \t Jođánis ja geahpes lásegieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JigglyPuffName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godtekencollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftfamilie \t Fontabearaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre i loggen \t Ovddit historjjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Svein Lund, Børre Gaup, Mákká Regnor, Esko AikioEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AndriaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mutt- dotlock \t & Mutt dotlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start øving@ popupmessage \t @ popupmessage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Super- tasten er no slått på. \t Super- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førkommando: \t Ovdagohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk pauseskjermar med OpenGL \t Geavat OpenGL- šearbmasiestejeaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for analysatorar \t Coahkkal vai oaidnit analysahtoriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TastaturmenyQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett heimemappe \t Ráhkat ruoktomáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er eit tomt felt i eit arbeidsområde. Dra ein sensor frå sensorlesaren og slepp han her. Ei sensorrute viser då verdiane til sensoren over tid. \t Dát lea guorus sadji bargoárkkas. Gease dovddana dovddanloganis ja luoitte dan deikke. Dovddančájeheapmi ihtá de deike mii čájeha dovddana árvvuid dađistaga go rievdaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start utan noko standardvindauge \t Álgge standárdláse haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil passord. \t Boasto beassansátni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UgyldigDisabled key \t Disabled key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Talet på linjerguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett forvala for dette verktøyettool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei veldig enkel LGPL C++- kjeldefil@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & # 160; … \t & Sádde & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& MiddelsMake Kruler Height Tall \t Make Kruler Height Tall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer kalender \t Sisafievrrit kaleandara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy \t & Reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salomonøy- dollar \t Salomonsulluid dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BochumCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt (TERM) \t Heaittit (TERM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Penangmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "akvamarin1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Death ValleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar for redigering av penseldynamikkendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett \t Sihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvermName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som standard for & brukar \t Geavat standárdan & geavaheddjiide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BostonCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catanduanesphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lim inn namngitt …edit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstav, modifikator \t Bustávva, modifikáhtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KamsackCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880x1440 ppt fire- pass, einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst1 \t Oaiveteaksta1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra merknader \t Rievdadeamen notáhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SendStatus of an item \t Sáddejuvvon e- boastaStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vreed en Hoopguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje spør igjen. \t Ale jeara ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yukonwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og klokkeslettComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknplassering: \t Mearkasajádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & noedit article \t Sádde & dáledit article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KassarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 2 (skriftside ned) \t Boastaboksa 2 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstreparentes (calculator button \t (calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLYIELD- funksjonene gjev avkastninga for ein USA- statsveksel. Forfallsdatoen må vera etter oppgjersdato, men innan 365 dagar. Prisen må vera positiv. \t TBILLYIELD- funkšuvdna dieđiha vuoittu US- vekselis. Máksinbeaivi ferte leat maŋŋá čielggadanbeaivvi, muhto siskkobealde 365 beaivvi. Haddi ferte leat positiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier filadressa for fargeovergangen til utklippstavlagradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid alle trådane i mappaView - > \t Čájet buot gođđosiid dán máhpasView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Sametinget - Sandra Márjá West Sametinget: Sandra Márjá West (gammel lenke) NRK: Sandra Márjá West, NSR NSR: Gáisi valgkrets \t Sámediggi - Sandra Márjá West NRK: Sandra Márjá West, NSR NSR: Gáisi valgkrets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (2001) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmrissWriting direction context sub- menu item \t Writing direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qusarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje setja dato. \t Ii sáhte bidjat dáhtona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein mal som alarmen skal baserast på. @ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HellasName \t GreikaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North BattlefordCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger filtype \t Doaimmat fiilašlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis førehandsvising i fildialog \t Ovdančájeheapmi oidno fiilalásežis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automontering av flyttbare einingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Oroecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av ny visingview_new_preview \t view_new_preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser fanelinja berre dersom to eller fleire faner er opne. \t Čájeha gilkorholgga dušše jus leat eanat go okta rabas gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel utskrift av skrift \t Oktageardánis fontačálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøylinje for utskriftshandteringNAME OF TRANSLATORS \t ČálihangieđahallanholgaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart nye bokmerke vert lagt til nedst, uavhengig av kor det står i dokumentet. \t Juohke girjemearka lasihuvvo botnái, sorjjasmeahttun das gos dat gávdno dokumeanttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMLN( streng) \t IMLN( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna tolk til skriptfila «% 1 ». \t Ii sáhttán meroštit dulkka skriptafiila «% 1 » várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rogue- aktige spelName \t Rogue- lágána spealutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanmarkName \t DánmárkuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KPresenter: a Magicpoint- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Livornoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaapsaluCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OkinawaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Unntakstidspunkttodo creation time \t Spiehkastatáiggittodo creation time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type:% 1@ label: checkbox \t @ label: checkbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis under « Ymse artistar » \t Čájet « Máŋga artistta » vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "shrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvataIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalchinCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalisiskName \t GálisagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kjelde \t Čájet & gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terengganumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EOMONTH () - funksjonen returnerer den siste dagen i månaden spesifisert med ein dato og antal månader frå den datoen. \t EOMONTH funkšuvdan dieđiha maŋimuš beaivvi dan mánus ja nu ja nu galle mánu dan rájes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "13- tommars rullepapir \t 13- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel vindaugsdekorasjonen. Dette er utsjånaden på vindaugskantane og vindaugshandtaket. \t Válle lásečiŋa. Dát lea fárda ja dovdu láseravddain ja lásegeavjjas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn spesiell \t Erenoamáš sisaliibmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje startathe to- do is completed \t the to- do is completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier e- postadresse \t Máŋge e- boastačujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering for ledig/ oppteken- informasjon for% 1% 2: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndeksComment \t IndeaksaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dobbeltklikk for å opna filer og mapper (vel ikon på første klikk) \t & Duppalcoahkkal rahpandihte fiillaid ja máhpaid (vuosttáš coahkkal vállje govažiid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samling (gammal) Type of DjVu document \t Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Understreka \t Linnjá vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balzersliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "upper( BOOL2STRING( find (\"nan\"; \"banan\"))) gjev TRUE \t upper( BOOL2STRING( find (\"nan\"; \"bánanat\"))) dieđiha TRUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teen vert einsamComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er eit problem med krypteringsnøkkelen / - ane for «% 1 ». Vel nøkkelen / - ane du vil bruka for denne mottakaren på nytt. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eige visittkortSMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern fil \t & Váldde fiilla eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HumparName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L- brikkefarge: \t L- bihta ivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cabañasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bingazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slik ser filnamna ut etter namneendringa. \t Dán láhkai fiilanamma šaddá go lea rievdaduvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel oppføringa som svarar til «% 1 » \t Vállje oktavuođa mii gullá «% 1 »: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys himmelblåColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilbakeGo forward in browser history \t Go forward in browser history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puntarenascosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offentlegaccess is by owner only \t access is by owner only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du valde ingenting som skulle takast i bruk. \t It válljen maidege maid geavahišgoahtit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopete- tilleggComment \t Kopete lassemoduvlaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudrosa3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArchB Transvers \t ArchB Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet på den nye gruppa: \t Čális ođđa joavkku nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Debian 5.0 « Lenny» \t Debian 5.0 'Lenny'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signal \t Signála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×720 ppt \t 360x720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastinga er ferdigComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DetroitCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mappe: \t Ođđa máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Habanacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Operasjon% 1:% 2tag (\"OpenPGP\" or \"CMS\"), operation description \t tag (\"OpenPGP\" or \"CMS\"), operation description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "marineblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muşturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett alle identifikasjonane. \t Sihko buot identifikašuvnnaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter melding? \t Kryptere reivve?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%e. %b \t %b %e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta lydfil \t Ii sáhttán viežžat jietnafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fargarimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & usignert \t Sádde & vuolláičálekeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malbakgrunn \t Málle duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Saskatchewan – dei fleste plassane \t Central Standard Time – Saskatchewan – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& ForstørringsverktøyZoom Tool \t Zoom Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel (CD- Text) audio type like mp3 or whatever \t audio type like mp3 or whatever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VermillionCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nett- tenester \t Fierbmebálválusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opp og nedDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NETTETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre side \t & Ovddit siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temahandsaming for KDE \t KDE Fáddágieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av pauseskjerm \t Heivet šearbmaseastejeaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalemiezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaskeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern informasjon om gjennomsikt frå lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger kommando \t Doaimmat gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt brettGame name - level number. \t Game name - level number."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta kontakt med brukarstøtta eller systemadministratoren for hjelp. \t Oza veahkki geavaheaddjeveahkis dahje vuogádathálddašeaddjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaroppløysing \t Čálánčuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lumbininepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardspråk: class settings page \t class settings page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StuttgartCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rettetast i blankteikn først på linja fjernar innrykk \t & Sihkunboallu linnjáálggu gaskamearkkaid siskobealde sihko siskkildeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Tagged Image File » - format \t « Tagged Image File » - formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "US Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ark \t Lasit árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern jobbar automatisk \t Váldde bargguid automáhtalaččat eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "det oppstod ikkje nokon feilQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forminsk loddrett@ action Jump to today \t @ action Jump to today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Visingsfiltra …view-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Om skrivekomponentenMenu entry Session - > New \t Menu entry Session - > New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skal \t Skálzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Over Internett \t Gáiddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ålborgdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loiretfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tips og triks \t Rávvagat ja triksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installasjonen var mislukka. \t Sajáiduhttin filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DronningarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta den mellombelse fila \t Ii sáhttán sihkut gaskaboddosaš fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SwannanoaCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kailashahartripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plate% 1 \t Skearru% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågaste verdi \t Vuolimus árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port \t Verrát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chernivets' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DødskorridorenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leticiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre blekkpatron \t Olgeš leahkkakaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutefarge: \t Ruvttodativdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass KDE- ikonName \t Heivet KDE- govažiidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: Miljøvariabelen HOME er ikkje sett. \t Meattáhus: HOME birasvariábel ii leat bidjon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste kvartmåneNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ", You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis \t Čájet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt hjelpelinjeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUPS- oppsettfeil \t CUPS- heivehusmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje lagra passord \t Ale vurke beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar & # 160; … \t Álgimin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viterboitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InsektDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brett \t Dássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thai Binhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angleseygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algorabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S46: Ved svelging, kontakt lege omgåande og vis denne behaldaren eller etikettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlattsburghCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvit på svart Klassisk negativt fargeoppsett. \t Vielgat čáhppada alde Klassihkalaš negatiiva ivdnečoahkki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgreinnrykk \t Olgeš siskkildeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vêrzodiac symbol for Taurus \t zodiac symbol for Taurus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org, korsvoll@ skulelinux. no \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordlandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spreidd (Forbetra) \t Rišadit (buoriduvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Proporsjonal \t Gorolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald under andre \t Doalat earáid & vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utviklar \t ovdánahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Legg til i utvaletlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Monttchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Thimphu \t Ásia/ Thimphu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapportmal for Kugar \t Kugar raportamálle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mindre enn \t unnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rike detaljar \t Ivdnás bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "liste \t listu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RimouskiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til slutten av dokumentet \t Sirdde dokumeantta lohpii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MassenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje « kdemain » i «% 1 ».% 2 \t Ii gávdnan « kdemain » dáppe:% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge (kladdekvalitet) \t Ivdni (álgodivodus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60×144 ppt \t 60x144 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t GujaratálašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett mal \t Ráhkat málle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zalahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerm for skjermmeldingar \t Šearbmadieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Over_skrivfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema for utloggingsvindauget \t Olggosčálihanláseža fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LakewoodCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tvingar programmet til å køyra som QWS- tenar \t Bágge prográmma doaibmat QWS- bálván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mollerussacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Szegediceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZIP- arkivtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe til venstre: \t Badjin gurutbealde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghostscript- førfilter \t GhostScript- ovdasilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & # 160; … \t Lasit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iquitosperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppløysingVideoCD Track High Resolution \t VideoCD Track High Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardvindauget for nettprat i KopeteName \t Standárda Kopete- čáttenláseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilgang til å avbryta kommande avslutting: start of shutdown: \t start of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CDQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VÊRENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snitt: \t Gaskamearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albinasuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart utskriftsmodus \t Čáhppes čálihandoaibmanvuohkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Modusimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TryggleikComment \t SihkarvuohtaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk og forkast den redigerte meldinga? \t Gidde ja bálkes doaimmahuvvon dieđáhusa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sardiniaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poeng \t Čuoggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& VisNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClaremontCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KRDC- programtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NomeCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaredoCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DongducheonCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temaet% 1 finst frå før.% 1 is theme archive name \t Fáddá% 1 gávdnu juo.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KigPartGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gautengsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlandaSvart \t SeaguhuvvonČáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guyana- dollar \t Guyana dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Selkirkshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fullført \t Geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fakskort \t Fáksagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste storleik: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TwangName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein flyttalverdi (større enn 0) \t Desimálalohku (stuorát go 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chute- des- PassesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel vCard- kortet du vil importera \t Vállje vCard: a maid sisafievrridit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrapaniCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lese data \t Lohkojuvvon dáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Divisjonarbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Større skrift \t Stuorit fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellombelse filer: \t Gaskabottosaš fiillat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barrage Manic- 5City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av den valde lydfila. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COS () - funksjonen gjev cosinus til x, der x er gjeve i radianar. \t COS () - funkšuvdna dieđiha x variábela cosinusa, ja x dieđihuvvo radiánan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til% 1. Sjå til at disketten i stasjon% 2 er ein DOS- formatert diskett og at tilgangsløyva til einingsfila (for eksempel / dev/ fd0) er rett sette opp (rwxrwxrwx). \t Ii beassan deike:% 1 Dárkkis ahte skearru% 2 stašuvnnas lea DOS formatterejuvvon dipmaskearru ja ahte vuoigatvuođat ovttadatfiilli (omd. / dev/ fd0) leat riekta (omd. rwxrwxrwx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig oppføring \t Gustohis mearkkuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strukt \t Struktuvra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- dokumentasjon \t HTML- dokumentašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magentaraud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent manglande omslag \t Viečča váili olggožiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å velja det første styrepunktet eller høgreklikk for å avslutta. \t Gurutgease vai bidját vuosttáš stivrenčuoggá vai olgešcoahkkal vai heaittihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Samba- tenar: \t & Samba- bálvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje tilgjengeleg \t ii olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd opp \t Eanet jiena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp batteriovervaking \t Heivet báhttergoziheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kentuckyusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for kommando som skal køyrast \t Meroštallá gohččuma maid vuodjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen « Til: » - mottakar vald \t Vuostáiváldigieddi lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konfidensielt \t Suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstformat \t Teakstaformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg (autogjenkjenn papirtype) \t Dábálaš (auto- áicca bábiršlája)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilfeldigComment \t SáhtodohkoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NUM2STRING( 10) gjev « 10 » \t NUM2STRING( 10) dieđiha « 10 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minsk (byen) belarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stålblå3color \t Čuvgesstallealit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slør- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinimeringsanimasjonComment \t MinimerenanimašuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brett:% 1 \t Duolbbáš:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilleggbarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brøk av Dollar \t Cuovkadollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydhandsamarGenericName \t JietnagieđahalliGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namngjeven gruppe \t Nammaduvvon joavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HYPGEOMDIST( 2; 5; 6; 20) gjev 0, 3522 \t HYPGEOMDIST( 2; 5; 6; 20) dieđiha 0, 3522"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colombiske pesos \t Kolombialaš peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkjeYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt Designer- filerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel \t Namahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skildra setningQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australske dollar \t Austrálialaš dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "side \t siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venezuelaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter bokmerke til & Mozilla & # 160; … \t Olggosfievrrit & Mozilla girjemearkan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heile biletet \t Olles govvii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bossier CityCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pátragreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område \t Viidodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fart% 1 Mbit/ s \t Leahttu% 1 Mbit/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- validert nøkkelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuressaareestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hövsgölmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOSH( 0) er NaN (ikkje noko tal) \t ACOSH( 0) dieđiha NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermbilete \t Šearbmagovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Divisjon \t Juohkkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, normal kvalitet, utan svart blekk, valfri fargeretting \t Ivdni, dábálaš ivdni, čáhppes leahka haga, eavttolaš ivdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om att@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunrosa1color \t Ruškesrosa1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Brunswickcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemoppsettvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nr. Movix File Title \t Movix File Title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe \t Máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jumaada al- Awal \t Jumaada al- Awalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Denisafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValeCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletet som skal visast i passordvindauget \t Govva maid čájehit beassansátnelásežis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "apr. May short \t CuoŋMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å køyra kommandoen i eit terminalvindauge. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. CroixCity in Virgin Islands \t City in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys cyanblå3color \t ČuvgesCyanalit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colombiansk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & knapp for vindaugsliste \t Čájet & láselistten boalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vindauget. \t Gidde dán láse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prince Edward Islandcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa fila. Sjå til at ho finst, og at du har leseløyve til ho. \t Ii sáhttán lohkat fiilla. Dárkkis jus dat gávdno dahje lea logahahtti dálá geavaheaddjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger alarmen. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne nettsida prøver å opna% 1 i eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillata dette? \t Dát báiki viggá rahpat% 1 ođđa ođđa fierpmádatlogana Javascript: ain. D ivttát go dan dáhpáhuvvat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern informasjonskapslar for domene \t Váldde eret buot diehtočoahkuid dán domena várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValhallaCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gråcolor \t Sevdnjesránescolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "beigecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk den delte ruta. \t Gidde aktiivalaš čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftinnstillingar er endra \t Fontaheivehusat leat rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drei \t Jorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til papirkorga@ action: inmenu File \t Sirdde ruskalihttái@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend _horisontaltimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blank \t Šelges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FryktsirkelenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For å hindra utlogging, kan du halda fram med å bruka denne økta ved å flytta på musa eller trykkja ein tast. \t Eastadan dihte olggoscáliheami, de sáhtát joatkit dán bargovuoru jus deaddilat muhtin boalu dahje sirddát sievána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalingaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "400 PPT \t 400 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar \t Heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filoverføring \t Kopete fiilasirdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt A2 \t Konfaluhtta A2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilfredsstill: \t Duđat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) er 0, 01 \t LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) dieđiha 0, 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BesançonCity in Ecuador \t City in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWeatherServiceComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dvalemodus \t _Fuomášupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domagnanosan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stoppprevious track \t previous track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra … \t Rievdat …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ein gyldig rapport/ krasj@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen treff for% 1. \t Eai lean gávdnosat «% 1 » várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Osh (by) latvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentinnstillingar \t Dokumeantaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CockeysvilleCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DjerbaCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist spela: When this track was last played \t When this track was last played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "seksecond \t second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litt \t Veaháš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn førre treff for gjeldande søkjetekst \t Gávnna ovddit deaivama dálá ohcantekstii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsam nettadresser som lokale filer og slett dei etter bruk \t Gieđahallá URL: aid báikkálaš fiilan ja sihko daid maŋŋá geavaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre, privatteikn \t Eará, priváhta geavahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymsedefault theme name \t default theme name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis maskinvareinfoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelekøthe normal viewing mode \t the normal viewing mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra utdata & # 160; … \t Vurke čoalu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstrejuster \t Ásat gurutbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapporter til% 1@ item: intable custom bug report number \t @ item: intable custom bug report number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luluazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, handsama papir \t 720×720 čd, coated paper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intergalaktisk vandrarobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek opp baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanningchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utformat: \t Olggosformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at ein feil oppstod under lesing av innhaldet frå ressursen% 1, sjølv om ressursen kunne opnast. \t Dát máksá ahte šattai meattáhus lohkadettiin resurssa% 1 sisdoalu, vaikkoge lei vejolaš resurssa rahpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer dokument \t Sisafievrrit dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad \t Kommentára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av fakssystem \t Fáksavuogádat válljen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalendrar@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du sjå ei liste over snøggtastar, altså koplingar mellom handlingar (for eksempel « Kopier ») i venstre kolonne og tastar eller tastekombinasjonar (for eksempel Ctrl- V) i høgre kolonne. \t Dás oainnát listtu boalločatnasiin, nappo oktavuođat doaimmaid (omd. « Máŋge ») gurut čuolddas ja boalut dahje boallokombinašuvnnaid (omd. Ctrl- V) olgeš čuolddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove Hufthammer, Håvard Korsvoll, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter: In LDAP attribute \t Oza: In LDAP attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VigoCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka: \t Lihkostuvvai:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C5 konv \t C5 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirfunksjonsmatar \t Moanadoaimmabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne mappa inneheld dine personlege filer. Name \t Dán máhpas du iežat fiillat leatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alarmar@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 14 (skriftside ned) \t Boastaboksa 14 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I månader \t Mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugjennomsiktige bilete for skjermelement \t Áđaid govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Pangnirtung, Nunavut \t Eastern Time – Pangnirtung, Nunavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny MO- einingName \t Ođđa MO- ovttadatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuccaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClearwaterCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut DOM- treet til standard- ut \t Čálit DOM- muora STDOUT: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nancyfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig minne \t Guorus muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1997– 2009 KMail- utviklarane \t © 1997– 2009 KMail- ovdánahttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valthe language that is shown to the user in a test \t the language that is shown to the user in a test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Amerika- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OportoCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis « Slett » - og « Flytt til » - kommandoane@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådar som vart starta% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batteri \t Báhtter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sending av krasjrapporten:% 1 @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t @ info/ plain report to KDE bugtracker address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverkshandsaming 0. 7Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkemodus \t Merkenmodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DSUM( Database; \"Topptekst\"; vilkår) \t DSUM( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portrotasjon \t Verrátjoraheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny melding \t Čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstredigering \t Čállinprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til skrivar & # 160; … \t Lasit čálána & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarkommandoar \t Geavaheaddjigohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne strengen lèt deg fastsetja kva innstillingar som skal veljast av denne MIME- typen ved bruk av Kate- variablar. Du kan endra dei fleste innstillingsvala, slik som utheving, innrykksmodus og teiknkoding. Sjå handboka for ei fullstendig liste over variablane du kan bruka. \t Dán cealkka vuođul Kate. Váikko makkár molssaeavttu lea vejolaš rievdadit, nugo merken, siskkildanmodus, koden, jna. Giehtegirjjis gávnnat buot variábeliid maid lea vejolaš geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dagen@ info: whatsthis \t beaivi@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brazzavilleworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meta- tasten er no ikkje på lenger. \t Meta- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36- tommars rullepapir \t 36- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling for « Vis i KOrganizer » i redigeringsvindauget for alarmar. @ label Label for audio options \t @ label Label for audio options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda meldinga fordi dei følgjande mottakarane vart avviste av tenaren:% 1 \t Ii sáhttán sáddet dieđáhusa danne go bálvá hilggui čuovvuvaš vuostáiválddiid.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapsverdien er \t Attribuhta árvu lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis VLT- bileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn & førre \t Gávnna & ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend WEP- metode «% 1 » \t Ukjent WEP- metode «% 1x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert lydfila spela kontinuerleg så lenge meldinga er vist. @ title: group Sound volume \t @ title: group Sound volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BordentownCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Valutainnstillingar \t Valuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull ned \t Rulle vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggar inn som «% 2 » på% 1 & # 160; … @ info: status/ rich \t @ info: status/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seginusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt eit samband med dette namnet. \t Oktavuohta dán namas gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArmstrongCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONVERT( 7. 9; \"cal\"; \"J\") gjev 33, 0757 \t CONVERT( 7, 9; \"cal\"; \"J\") dieđiha 33, 0757"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alt \t Vállje visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje skriva «% 1 ». Er partisjonen full? \t Ii sáhte čállit «% 1 ». Leago garraskearru dievvan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss den første verdien er eit nummer må den andre verdien òg vera eit nummer. \t Jos vuosttáš árvu lea nummir, de ferte nubbi árvu maid leat nummir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunn (intens) \t Ovdabealli (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del RioCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cerdanyacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lasting av% 1. Diagnose:% 2 \t Meattáhus vieččadettiin% 1. Diagnosa lea:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp skriveprogram & # 160; … \t & Heivet čállinprográmma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor \t Stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikat: \t Duođaštus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jordansk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn fil & # 160; … \t & Oza fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Himmelblå3color \t Albmealit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kafr el- Sheikhegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet er slutt. Start eit nytt parti. Player name and number \t Player name and number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TANH () - funksjonen gjev den hyperbolske tangensen til x, matematisk definert som sinh( x) / cosh( x). \t TANH () - funkšuvdna dieðiha x variábela hyperbolalaš tangeanssa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket sinh( x) / cosh( x)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn førre@ action \t Oza ovddit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAY (\"2002- 02- 22\") gjev 22 \t DAY (\"2002- 02- 22\") dieđiha 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IgnaceCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukardefinert \t Geavaheaddjidefinerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timişoararomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TobermoryCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, bak- utskriftsfilm \t 720×720 čd, back print film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LanderCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter kartApplication name \t Application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrimtatarskName \t KrimtataralašgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ibbyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingar i alt \t Reivve oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t KanbunalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jokercard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WynnewoodCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje mappenamn: @ action: inmenu \t Bija máhppanama: @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kitt Peak Nat' l. Obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adresseboka di@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- samlingstillegg for medieeiningName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Femfarga fotopatron \t Vihttaivnnát fotokaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr som ein annan & brukar \t Vuoje eará & geavaheaddjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved tilkopling til tenar. \t Meattáhus laktašettiin bálvái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard gruppevare- mapper \t Standárda joavkoprográmmamáhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til URL i filter \t Lasit URL: a sillái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ModuloInteger division \t Integer division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å fjerna filteret som sist vart lagt inn. Du kan ikkje angra meir enn éi handling. \t Jus coahkkalat dán boalu de válddát eret silli mii maŋemuš lasihuvvui. Sáhtát máhcahit eanet go ovtta doaimma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt_BAR_Drivar_BAR_Aktive jobbar_BAR_Fullførde jobbar \t Oppalaš_BAR_Stivrran_BAR_Aktiivalš barggut_BAR_Geargan barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lundazizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negativ tekst \t Negatiiva teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjeldande@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 4 (skriftside ned) \t Boastaboksa 4 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kva no \t Maid dál?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jämtlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utjamning \t Sođben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Agdernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5, 600×600 ppt \t B5, 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp innstillingar for papirkorgaExtraNames \t Heivet ruskalihtteheivehusatExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut i gråtonar \t Čálit ránesivdnin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_vrengningarplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- regel: \t JavaScript- doaibmanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ord du vil søkja etter ved oppstart \t Tearpma maid ohcat álggahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlainfieldCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WynyardCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ARABIC (\"XCIX\") gjev 99 \t ARABIC (\"XCIX\") dieđiha 99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avloggapresence \t Ii laktašuvvonpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukking av vindauge med fleire faner@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irkutskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nouakchottworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1, 4×7, 5 tommar, 38×190 mm (« Lever archive » – liten) \t 1, 4×7, 5 duma, 38×190 mm (« Lever archive » – unni)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "The PasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R48: Alvorleg helsefare ved lengre tids påverknadPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesothisk lotiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Underline Style \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Function parameter separator \t Function parameter separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yale Obs. City in Corse du Sud France \t City in Corse du Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DRAKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriving til% 1 er ikkje støtta. \t Čállin% 1: ii ii dorjojuvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusikkPhonon:: \t MusihkkaPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrot \t Gaskkaldupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raleighusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telšiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nattfjell av TigertComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gate: \t Čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S6: Lagra under & # 160; … (ein inert gass som vert oppgjeven av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Ctrl- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitskapleg kalkulatorGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du endra storleik på biletet? \t Rievdat gova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DBUSCalendarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter tidsgrense:% 1@ action: button \t Maŋŋá áigemearri:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Referanse \t Čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fil \t & Fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sept- IlesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eritreisk nakfaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avspeling \t Čuojat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Damecard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk nokre flagg derifrå@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MP3- informasjonGenericName \t MP3- dieđutGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24 MB skrivarminne \t 24 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen må kallast frå hovudtråden. \t Fertet gohččot funkšuvnna váldoárppus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Køyr \t _Vuoje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHARTOASCII( verdi) \t CHARTOASCII( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva dag i månaden som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis bilete Hindrar Konqueror å lasta ned og visa bilete. \t Ale čájet govaid Eastada Konqueror: a viežžamis ja čajeheamis govaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyaste QT- dokumentasjon på nettQuery \t Ođđamus Qt- dokumentašuvdna fierpmádagasQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå eitt ord fram@ action \t Mana ovtta sáni ovddasguvlui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarautentisering \t Bálvaautentiseren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste i XMMSComment \t Boahtte bihttá XMMS: sComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon: a WMF- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Swan HillsCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga støtte for% 1 i bakstykketInput file -- > Output file (rarr is arrow \t Input file -- > Output file (rarr is arrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for tilgangsgruppering \t Beassanjoavkkusteami iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein stil med dette namnet finst allereie. \t Stiila dán namas gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerseburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Ansiktet » på MarsImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn: \t Geavaheaddjinamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Düzceturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit eksempeltillegg for testingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppheva overflate med trapper og søyler. Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maks: \t Max:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiletvisarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bufra minne \t Skuoljamuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand IslandCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CologneCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Saskatchewan \t Kanada/ Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å gå fram eitt steg i nettlesarhistoria. \t Coahkkal dán boalu jus háliidat boahtte lávkái bláđenhistorjás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger filtype% 1 \t Doaimmat% 1 fiilaslája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre ulesne & melding@ action: inmenu Goto previous unread message. \t Ovddit logakeahtes & reive@ action: inmenu Goto previous unread message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OsborneCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å ta eit nytt skjermbilete. \t Deaddil dán boalu vai govvet šearpma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JeonnamRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Novell GroupWise- tenarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Francisco, CAComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut som Filofax- side \t Čális & Filofax- siidun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein agent til feilsøkingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Klarte ikkje lesa frå miksar. \t kmix: Ii sáhttán lohkat mixeris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boyocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyper- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. \t Hyper- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austinusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & som & # 160; … @ item: inmenu colors \t @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Største tid: \t Áiggi badjerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass sidehøgd@ action \t Heivet siidoallodahkii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Kitts og NevisName \t St. Kitts ja NevisName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "farvardin \t Farvardina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga førehandsvising@ label image preview is empty \t @ label image preview is empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mungo BaneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DVD- spelarName \t DVD- čuojanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beauvaisfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlokkelementKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schwyzswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tek i mot \t Vuostáiváldin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beira Litoralportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cidrapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISHER( 0, 2859) er 0, 294096 \t FISHER( 0, 2859) dieđiha 0, 294096"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Operativsystem \t Operatiivavuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett patronjustering \t Mudde ivdnekaseahta ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maidstonegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå ei fil med Operaformat \t Sisafievrrit fiila mas lea Opera- formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse innstillingar for programmet og redigeringskomponenten. \t Máŋggalágán heivehusat prográmma ja doaimmahanoasi várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haitiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 dpi × 600 dpi \t 600 čd & # 160; × & # 160; 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zamboanga del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis lokale SVN- endringar@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jujuyargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last nedUsername for logins to Magnatune \t VieččaUsername for logins to Magnatune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila finst frå før \t Fiila gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksgrensesnittComment \t FierbmelavttatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "iCal- kalenderfilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet er no i fråkoplamodus. Vil du kopla til att? \t Dát prográmma ii leat šat laktašuvvon modusis. Halidatgo laktat fierpmádahkii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra løyva for ressursen \t Ii sáhttán rievdadit resurssa oamasteaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Buttcap-style \t cap-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned med KGetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cujamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afghansk afghaniName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Verna \t & Suddjejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OsnabrückCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & utan endring \t Sádde & reivdadankeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XMMS- spelarvindaugeComment \t XMMS- cuojanláseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lås den valde fila eller mapparequest type \t lohkat válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra lydstyrkane som standard \t Vurke dálá jietnadásiid standárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Test skrivar & # 160; … \t & Geahččal čálána & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stort \t Stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando \t Gohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk aktiv rute \t & Sihko aktiivalaš čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaringsboks med hald fram / avbryt- knappar \t Váruhusbovssaš mas leat joatkke/ gaskkalduhtte boalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & regel & # 160; … \t Rievdat & njuolggadusa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port au ChoixCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetsfarge for inaktiveno disabled color effect \t Geavatkeahtáid ivdneeffeaktašládjano disabled color effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skriv over \t & Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt hit \t & Sirdde dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som bakgrunnsbilete (som & flisar) \t Geavat duogášgovvan (balddalága)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelnamn: \t Speallonamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksnamnSMS Center number \t SMS Center number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los AlamosCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent inn oppdatert informasjon om når deltakarane er ledige@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mars \t Njuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk dette vindauget (du vil då mista informasjonen om krasjen) @ action: inmenu 1 is the debugger name \t @ action: inmenu 1 is the debugger name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel den lågaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka. \t Čále vuolimus árvvu dán čájeheami ovddas. Jus guktot árvvut leat 0, de automáhtalaš gaskkaldatáicama geavahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved overføring: Klarte ikkje låsa% 1. \t Sirdin filtii: Ii sáhttán lohkadit% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rigel Kentaurusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvald brukar@ option: radio preselected user \t Vállje geavaheaddji ovdalgihtii@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cmTranslators: Inch \t Translators: Inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege spelarar \t Olamuttus speallárat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel adresse \t Vállje čujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Andrewjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigeringsprogram: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diyalairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill storleiken \t Sturrodatrievdadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aybakafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MøteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SturtevantCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Labyrint- arenaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KetteringCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje El Salvadorel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger & # 160; … \t & Doaimmat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 19 \t Lonut 19. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RomduellGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Plan \t & Plána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utmodus \t Olggosdoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stjernekartuse 'night vision' color scheme \t use 'night vision' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% d -% m -% Y,% H:% M \t % Y -% m -% d% H:% M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk all teksten i dokumentet. \t Merke olles teavstta dokumeanttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym hovudvindauge \t Čájet dahje čiega váldoláse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lyserosa3color \t Rosa3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jammu og Kashmirindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cachegrind/ Callgrind- profildump \t Cachegrind/ Callgrind- profiilaluoitin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reglar@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Eit lite pip vert høyrt. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk dei valde meldingane som nye \t Merke válljejuvvon reivviid ođđan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Post \t E-boasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeretting \t IvdneBuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digital klokkeComment \t Digitálalaš diibmuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny: \t & Ođđa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjon: \t Organisašuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstart \t Álggaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Winchestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MID( tekst; posisjon) \t MID( teaksta; sajádat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAUSOLEETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last inn ruteprofil \t Viečča čájehanprofiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fin@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uendelegowner of shutdown: \t agibeaiváiowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "libfaim-ansvarleglazy bum \t lazy bum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kor forseinka alarmen må vera for å verta avbroten@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 5 \t Molsso šearpma 5: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til fila% 1. Disken er full. \t Ii sáhttán čállit fiilii,% 1. Skearru lea dievva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kven som skal kunna avslutta datamaskina gjennom KDM. Du kan velja mellom: Alle: Alle kan avslutta maskina gjennom KDM. Berre konsoll: Berre brukarar som sit foran denne datamaskina kan avslutta systemet gjennom KDM. Berre root: KDM krev root- passord før maskina kan avsluttast. Ingen: Ingen kan avslutta maskina gjennom KDM. @ title: group shell commands for shutdown \t Dás válljet geat besset jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Sáhtát mearridit sierra árvvuid báikkalaš ja gáiddus šearpmaid várás. Eavttut leat: Buohkkat: buohkkat sáhtet jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Dušše « root »: diktá dušše daid geavaheaddjiid geain lea « root » beassansátni jaddadit dihtora Ii oktage: ii oktage sáhte jaddadit dihtora KDE geavahettiin. @ title: group shell commands for shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ignorer \t & Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SymbolvisingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første dagen i veka: \t Vahku vuosttáš beaivi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjeskript \t Oža skriptaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. GeorgeCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndiancameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordjyllanddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sittweburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar eksportfilter \t Olggosfievrridan silli váilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førenamn \t Ovdanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit namn på vedlegget her@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signifikante siffer \t Presišuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ht: // dig- kompatibel indeks \t Ráhkat ht: // dig- oktiiheivvolaš indeavssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for kantutjamning \t Fontasođbenheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaderslevCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp@ action: button Start searching \t @ action: button Start searching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Maldonadoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit nytt dokument \t Ráhkat ođđa dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoffeinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tallahasseeusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollintervall: @ title: tab \t Iskangaska (minuhtat): @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda (nokre) meldingar i køen. \t Ii meinnestuvvan sáddet (muhtin) gárgaduvvon reivviid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vill og galenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om det skal visast ein tidmålar til venstre òg. \t Jus galgá čájehit nuppi gietti gos oaidná man guhkká lea ovdalgo bihttá nohkká."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maya- pyramidar. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BenningtonCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dag \t Beaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DagbøkerShort column header meaning default for new contacts \t Short column header meaning default for new contacts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- nøkkel har gått ut på dato \t OpenPGP- čoavdda lea boarásmuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "São Tomé og Príncipeafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magyar gépírótanfolyam (Expert++) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelgenerator \t Čoavddaráhkadeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEXDEC () - funksjonen gjev ein desimalverdi. Du kan òg oppgje ein tidsverdi. \t SEXDEC () - funkšuvdna dieđiha desimállogu. Sáhtat maiddái addit dasa áiggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Ođđa Karbon14- dokumeanta: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del celler \t Juoge seallaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "48 pt \t 48pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarandëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi til \t Máŋggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna «% 1 », biletformatet var ikkje støtta. Fila kan vera øydelagd. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat – doarjjakeahttes govvaformáhtta. Fiila dáidá leat billešuvvan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status og teksttab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Coastnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra biletet. Fekk ikkje lasta opp. \t Ii sáhttán gova vurket – ii sáhte sáddet dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Baltisk \t Báltalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knapperørsla «% 1 » er alt i bruk for handlinga «% 2 ». Vil du bruka rørsla til den nye handlinga i staden? header for an applications shortcut list \t «% 1 » boallolihkadus geavahuvvo juo «% 2 » doibmii. Háliidat go bidjat dan lihkadusa dan ođđa doibmii? header for an applications shortcut list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan dela denne mappa med andre gjennom Linux/ UNIX (NFS) og Windows (Samba). \t Sáhtát juohkit dán máhpa earáiguin, sihke Linux/ UNIX (NFS) ja Windows & # 160; (Samba) bokte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HovudverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NyheitskjelderComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santo DomingoCity in Doubs France \t City in Doubs France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresend annonseringar (BrowseRelay) Send vidare annonseringspakkar frå ei adresse/ nettverk til ei anna. Eksempel: kjeldeadresse måladresse Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Sádde almmuhusaid viidáset (BrowseRelay) Sádde almmuhanpáhkaid čujuhusas/ fierpmádagas nubbái. Ovdamearka: Gáldočujuhus Ulbmilčujuhus Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktgruppeserialisatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny kommando \t Ođđa gohččun <\\% 1\\ $>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PensacolaCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar - og gruppenamn som er tillete å nytte denne ressursen. Formatet er ei kommaseparert liste. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavaheaddji - ja joavkonamat mat ožžot dán resurssa geavahit. Formáhtta lea ceahkisearohuvvon listu. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sletting \t Sihkkun filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LabyrintName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHNAME( tal) \t MONTHNAME( nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Châlon en Champagnefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 12 \t Lonut 12. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karl@ huftis. orgScore in score widget \t Score in score widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "CMYKcolor-pick-mode \t color-pick-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt oppover \t Sirdde bajásguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytting av filer eller mapper til papirkorga@ option: check Ask for Confirmation When \t Sirdimin fiillaid dahje máhpaid ruskalihtiid@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botntekst for odde sider \t Bárrahissiidduid juolgeteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hemmeleg nøkkel- filer@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inverter \t Jorgalahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BankeskjermName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsnamn \t Čájet nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valgaestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardmenyComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrift 2Style name \t Bajilčála 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & mål \t Raba & ulbmila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetsstyrke for inaktive \t Geavatkeahtáid intensitehtaeffeaktageavrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DB- drivar \t DV- stivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må skriva inn eit namn på alarmmalen@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caazapáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oktettstraum frå programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventar på klientar \t Vuordimin klienttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KLinkStatusPartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āswIndian National month 8 - ShortName \t Indian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser diskbruken for monterte einingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker meldingarName \t Merke dieđuidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "for rådet om å sjå på TeX først \t giitu rávvága ovddas ahte geahččastit TeX: a vuos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIME- typen til utfila \t Olggosfiilla mime- šlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cherkas' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Caracas \t Amerihká/ Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer@ label: textbox Folder content type (eg. Mail) \t @ label: textbox Folder content type (eg. Mail)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategori: \t Láhki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WolphaartsdijkCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAGINARY( streng) \t IMAGINARY( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Western AustraliaRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I ferd med å senda e- post & # 160; … \t Sáddegoađán boastta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MajuroCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Ensenada \t Amerihká/ Ensenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender- programtillegg for jødisk kalenderComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra omgjevnad \t Doaimma birrasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låsemetode \t Lohkkadanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vin_daugewindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _utvalsgrenseneview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a Gimp- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Til banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "250. 2x \t 250, 2x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avstand: \t Gaska:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje tilleggsbibliotek for vindaugsdekorasjon. \t Ii gávdnan lásečikŋadan lassemoduvla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grøngrå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuneneangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TexarkanaCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReimsCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil for vevelementName \t Web- áhta- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesifikasjonar \t Meroštallamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Eksporter banen …vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av bilete i pratComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingar \t Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KFormula LaTex- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt bilete \t Ođđa govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reknar ut & # 160; … \t Rehkenastimin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Capizphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinstedCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utan namn@ item: inlistbox Country \t namahis@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gironèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agrigentoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LitauenName \t LietuvaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokusdekorasjon \t Fohkusčikŋa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ahvaziran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa fotopapir \t Šelges fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra søkjeåtferd \t Rievdat ohcanláhttema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R20: Farleg ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Zambia (distrikt) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "heime \t ruokto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesiske stjernebileteConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GallupCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MROUND( 1, 252; 0, 5) er 1. 5 \t MROUND( 1, 252; 0, 5) dieđiha 1, 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KabweCity in Zambia \t City in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MySQLe- samlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agusan del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit feilrapportnummer@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Couer d' AleneCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDG- MIME- typar \t XDG- MIME- šlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd- CD- arComment \t Jietna- CD: atComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramReload current page \t Reload current page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit forsøk på å endra tilgangsløyva til den valde ressursen% 1 mislukkast. \t Filtii rievdadettiin% 1 - resurssa vuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde teiknkodinga inneheld ikkje alle dei Unicode- teikna som er bruka i dokumentet. Er du sikker på at du vil lagra det? Det kan henda at data går tapt. \t Válljejuvvon koden ii sáhtte kodet juohkke unicode- mearkka dán dokumeanttas. Háliidatgo duođaid vurket dan? Dáhtat dáidet mannat duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Napoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OriyaQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbia og MontenegroGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på elementa under for å få hjelp om dei ulike inndatametodane. continuation of \"obtain signature text from\" \t continuation of \"obtain signature text from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dimensjonar \t Dimenšuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONFIDENCE( 0, 05; 1, 5; 100) er 0, 294059 \t CONFIDENCE( 0, 05; 1, 5; 100) dieđiha 0, 294059"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje MIME- typen til innfila% 1. \t Ii gávdnan mime- šlája sisafiilla,% 1, várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TamsaluCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "32 – 39 MB totalt minne \t 32 – 39 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemaktivitet \t Vuogádataktivitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førebur utskriftprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstav, liten \t Bustávva, smávva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag \t Laiggahagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp «% 1» _BAR_/ _BAR_Set opp $[dobbelbest% 1] $[bunden% 1] \t % 1- heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Truk (Chuuk) og Yap \t Truk (Chuuk) ja Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis informasjon om avtaletidspunkt. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til & papirkorga@ action: intoolbar Move to Trash \t & Sirdde ruskalihtái@ action: intoolbar Move to Trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tidsgrense for modem: \t & Modema áigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innsetjing av HTML- taggarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farga papir \t Ivdnebábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ninh Binhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til minne om hans bidrag 1937– 1998. \t Muitun su bargguide, 1937- 1998"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Signer \t & Vuolláičále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Å stadfesta identiteten mislukkast \t Autentiseren filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- referansehandbokQuery \t Python- referánsagiehtagirjiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samling \t Čoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hijjah \t Hijjahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orsak \t Ándagassii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Joensuufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& På@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk PolynesiaName \t Fránskkalaš PolynesiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- element for AmarokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KongelegComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPPP- loggvisarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny melding & # 160; … @ action: intoolbar New Empty Message \t & Ođđa reive & # 160; … @ action: intoolbar New Empty Message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern merking \t & Váldde eret merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brettspelet reversiComment \t Duolbbášspeallu reversiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midi- Pyrénéesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løys utA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Kislev \t Kisleva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Montreal \t Amerihká/ Montreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadressa% 1 er ugyldig \t Boastohámat URL: a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Time@ item: inlistbox range in days \t Diibmu@ item: inlistbox range in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri@ option: radio save the cache on exit \t @ option: radio save the cache on exit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt aktivitetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding med emne: \t Reivvet dáinna fáttáin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "frå alle kontoane \t buot konttuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger lagnamnetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drangajökullindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Battery power \t BáhtterBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt opp, flytt ned, slepp. Comment \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Timor \t Nuortatimor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer fem er valtName \t Viđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Târgu Mureşromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vev \t Gođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinonaCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Startbanner: \t Álgoleavga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alle operasjonane frå angreloggenedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KristiansandCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttaraditthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeplukkar \t Ivdneválljejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalrosa2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje stigen til htdig- databasemappa. \t Čále htdig- diehtovuođu máhpa bálgá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdatert frå SVN. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardskuff \t Standárda gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet eller adressa til lydfila du vil spela av. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantonarswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksinnstillingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DjVu- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra førehandsvising \t Vurke ovdačájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amazonaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumsparing \t Árjjasiestin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programvare for %s \t %s Prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok Context- elementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen i årlege intervall@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter til PS nivå 1GhostScript \t Konvertere PS 1 dássáiGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SumterCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje tilpassa den skrivaren. \t Ii sáhte heivehit dien čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Understrek \t Linnjá vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksport av X. 509- sertifikat \t Olggosfievrrit X509- duođaštusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2DEC( verdi) \t BIN2DEC( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maltesiske lire \t Maltalaš lira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KASSIOPEIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FuranalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje krypter \t & Ale kryptere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ta opp att avspeling ved start \t & Joatkke čuojaheami go prográmma álggahuvvo ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cheyenneuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AkonadiComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jinanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenGL- informasjonName \t OpenGL- diehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna ein eller fleire USB- kontrollerar. Sjå til at du har lesetilgang til alle USB- kontrollerane som skulle ha vore med her. \t Ii sáhttán rahpat ovtta dahje eanet USB- stivrejeaddjiid. Dárkkis ahte dus lea lohkanvuoigátvuođaid buot USB- stivrejeaddjiide mat livččet dás galgan leat mielde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse å opna \t Fierpmádatčujuhus maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzaEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 17. ark \t Rievnnustit juohke 17. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarltonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ceibapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bosnia- Herzegovinaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColumbusCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut botntekst \t Čálit juolgeteavssta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre ikon: \t Eará govažat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låg \t Vuollegaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbadresse for brevName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoaIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen slutt@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINA( verdi; verdi; & # 160; …) \t MINA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første ark \t Vuosttaš árka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta opp den nye kalenderen til% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & kombinasjonar av stammer og endingar som ikkje finst i ordboka@ option: check \t Ráhkat & ruohtas - / affiksakombinašuvnnat mat eai leat sátnegirjjis@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantlinje 1Style name \t Ravdalinnját 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 8 \t Iešdefinerejuvvon 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timar \t Diimmut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein lett vindaugssjefName \t Geahpes lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirtype: \t Bábiršládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManilaCity in Philippines \t City in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Vilnius \t Eurohpá/ Vilnius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WLM MessengerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir informasjon@ label \t Lasi dieđut@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BRYLLAUPSDAGthe appointment is today \t the appointment is today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av denne penselenbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut alle oppgåver i ei (tre- liknande) liste@ title: tab general event settings \t @ title: tab general event settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2OCT( verdi) \t BIN2OCT( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RuyigiCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Namn: Status \t & Namma: Status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 12Comment \t Molsso guoktenuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa er ikkje heil. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaspiahavetiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port SoudanCity in Sudan \t City in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pays de Loirefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokumentet med eit program som er registrert for filtypen eller eit anna program du vel sjølv. \t Raba dokumeantta prográmmain mii lea registrerejuvvon dán fiilašlája várás dahje muhton eará prográmmain maid ieš válljet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Korea \t Korea republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same farge på all tekst Kryss av her dersom du vil bruka den valde fargen både på standardskrifta og andre skrifter definert i stilsettet. \t Seamma ivnni buot tekstii Vállje dán molssaeavttu jos válljejuvvon ivdni gálgá geavahuvvot buot tekstii, olles dokumeanttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KasselCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortolkar: \t Dulka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegråcolor \t Čuvgesránescolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp fildeling & # 160; … \t Heivet fiilajuohkima & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne kontrollmodulen tek seg av installering, fjerning og oppretting av visuelle KDE- tema. \t Dát stivrenmoduvlas sáhtát sajáiduhttit, váldit eret ja ráhkadit visuella KDE- fáttáid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RawalpindiCity in Palau \t City in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar \t Boallobeavdekártii Jođánisboallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Glace Bay \t Amerihká/ Glace_ Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett ord bakover@ action \t Sihko sáni maŋos@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latvisk latsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avspelingsteljar: \t Galle geardde čuojahuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Achernarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shushaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cornwallgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sha`ban \t Shá`banas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- GaronneRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VaiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevstilComment \t FierpmádatstiilaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spania (provinsar) spain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MagnoliaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tekstfarge: \t Rievdat teakstaivnni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIME- versjoncollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk sjølvvald ending i meldings- ID \t & Geavat iesdefinerejuvvon message- id- suffivssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OlatheCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje gjer noko \t Ale bargga maidege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis snøggpanel \t Čájet báikepanela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+Luckyhl=nnName \t http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formosaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anten er maskinvara/ programvara modulen set opp utilgjengeleg eller modulen er slått av av ein administrator. \t Mašiidnagálvu dahje prográmma maid modula heiveha ii leat olámuttus dahje hálddašeaddji lea čiehkkán modula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend biletet vertikaltimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dar es SalaamCity in Tanzania \t City in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anadyrrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StegLysstyrke \t LavkiČuovgatvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shirakarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wuhanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelappar \t Reivegilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqi- musrørslerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEFT (\"hallo\"; 2) gjev \"ha\" \t LEFT (\"hello\"; 2) dieđiha « he »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hangul JamoKCharselect unicode block name \t Hangul JamolašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (3) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lys og skyggeplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60×60 ppt \t 60x60 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaykopCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kota Kinabalumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeomsanCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WolseleyCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vent \t & Doalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Italiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMN () - funksjonen gjev kolonna til ei oppgjeva cellereferanse. Viss ingen parameter er oppgjeve colonna til den gjeldande cella verta returnert. \t COLUMN funkšuvdna dieđiha dihto čujuhusa čuoldda. Jos paramehter lea guorus, de dieđihuvvo doaibmi sealla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sundag@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Artist: \t Artista:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre: \t Eara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny CD- brennarName \t Ođđa CD- čálánName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på% 1@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beershebaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utforming \t Fárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppeboks 1 \t Joavkoboksa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_betraplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rykk & inn \t & Siskkildit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på økt \t Bargovuorru nogai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp søket@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til neste teikn \t Merke boahtte mearkka rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje funnen \t Ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% t: Mottakaradresse% s: Emne% c: Kopi til (CC)% b: Blindkopi til (BCC)% B: Meldingsmal% A: Vedlegg% u: Full mailto: URL \t % t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus (BCC)% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus% u: Olles e- boastačujuhus: URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarltonCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MurmanskCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ross- shire and Cromartygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CalvertCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugletåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje start@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARP( 15; 80; 3) er 1144, 22 & # 160; … \t VARP( 15; 80; 3) dieđiha 1144, 22 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste \t Oza čuovvovaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardtema for KTronDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laurdag \t Lávvardat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kjerne- filnamn: \t Čoahku fiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkel: \t Čoavdda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LexingtonCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ovdalgaskabeaivviEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topp til botn – venstre til høgre \t Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender data til% 1 \t Sáddemin dáhta deikke:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier lenkjeadresse \t Máŋge čujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SnøggstartButton text: start playing a game \t Button text: start playing a game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% av% 2 \t % 1%% 2: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Clair ShoresCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar meldingar \t Sihkomin reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr heile skrivebordetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regel for & programtillegg: \t & Plugin- njuolggadus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Technorati- taggarQuery \t Technorati gilkoratQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chalcisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil som skal opnast \t Fiila maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtast: \t Dálá & jođánisboallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fremont Peak ObservatoryCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking \t Syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek \t Bibliotehkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta terminalklienten:% 1 \t Ii sáhttán álggahit terminalklieantta:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema for dei som saknar konsollversjonenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "_ Språk@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skript som skal køyrast \t Skripta maid vuodjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Allmennt \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teiknsettet til Write- dokumentet. Prøv med standardteiknsettet (« CP 1252 ») om du er usikker. \t Vállje Write dokumeantta kodema. Geahččal standárdkoden (« CP 1252 ») jos it leat sihkkar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym automatisk \t Automáhtalaččat čiega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirformat: \t Bábirformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LatinName \t LáhtengiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dashhowuzturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å redigera den valde eininga. \t Deaddil dán boalu vai doaimmahit válljejuvvon áđa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "godkjentBeep when a key is \t Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WesterlyCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SingalesiskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil:% 1:% 2 \t Meattáhus:% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle \t Buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp \t & Heivet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrift, framgrunns - og bakgrunnsfarge for alarmmeldinga. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgjer om søket skal tolkast som vanleg tekst eller som eit regulært uttrykk \t Mearrida jus ohcanteaksta dulkojuvvo dábálaš teakstan vai virolaš cealkkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wasitiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R62: Mogleg fare for skade på forplantingsevnaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Siste søkjeresultat \t & Maŋimuš ohcanboađus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formel \t Hápmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generer ein serie frå « start » til « slutt » der kvart steg er multiplisert med ein viss verdi. Stegverdien 5 vil gje ei liste som: 5, 25, 125, 625, sidan 5 multiplisert med 5 (stegverdien) gjev 25, som multiplisert med 5 igjen gjev 125, som multiplisert med den same stegverdien 5 gjev 625. \t Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái. Gearddut juohke lávkkis ovddit árvvu lávkki árvvuin. Jos lávki lea omd. 5, de ráhkaduvvo listu 5, 25, 125, 625 danin go 5 geardde 5 (lávki) lea 25, ja 5 geardde 25 lea 125, ja 5 geardde 125 lea 625."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Almachstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna pakken% 1 som skjermelementet% 2 treng.% 1 is the name of the applet \t Ii sáhttán rahpat% 1- páhka maid% 2- áhta gáibida.% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanchangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toning av skrivebordetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mapper ikkje i samsvar med & # 160; … @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last opp \t Sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HammCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "spør \t jeara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2BIN () - funksjonen gjev verdien formatert som eit binærtal. \t DEC2BIN () - funkšuvdna jorgala desimálalogu binearalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ningxia Huichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manilaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COSH( 0, 8) er 1, 33743495 \t COSH( 0, 8) dieđiha 1, 33743495"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til bokmerke@ action: button \t Lasit girjemearkka@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig stemmetypeOther language \t Other language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Silver DollarCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "maksimer \t stuoridit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka tilkopling til% 1 \t Lihkostuvai oktavuođaváldin dása:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Selengemongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell \t Manuella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RifleCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Feil » - boks \t « Meattáhus » dieđáhusbovssaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distribusjonsmetode: @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MwanzaCity in Tanzania \t City in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USAfull country name \t full country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "11 MB oppgradering \t 11MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Java og JavaScriptComment \t Java ja JavascriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EngelskName \t EŋgelasgiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Sandra Márjá West er dotter av den samiske språkforskaren Lene Antonsen. \t Sandra Márjá West lea sámi gielladutki Lene Antonsena nieida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Området% 1 er for lite \t Gaskkadat% 1 lea menddo unni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viet Trivietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtstill loddrett \t Ásat gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brindisiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cockburn Towncaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lowell Obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R25: Giftig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressetypen til avsendaren \t Sáddejeaddji čujuhusšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Einingsopplysningar \t Ovttadatdieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- samlingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Start på nytt … \t Álggat ođđasit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MintoCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardutskrift \t Standárdčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på nyleg bruka filer: \t Galle aiddo geavahuvvon fiilla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opplysningar \t Diehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Første rente \t Vuosttaš reantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etikettar \t Gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Betaling per periode \t Máksámuš juohke áigodagas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Banardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avsendar: \t vuolggaheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visar for meldingsstruktur \t Čájeha reiveráhkadeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peer- SSL- sertifikatkjeda ser ut til å vera øydelagt. \t Peer- SSL- sertifikáhtta orroleamen billašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POP3- filterreglar \t POP3- sillennjuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bytereglar \t Molsundoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mappe \t Raba máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer eit KWM- tema \t Sajáiduhttá KWM- fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert eit avbrot av ein ukjend type:% 2. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokollii váidala ahte amas gaskkaldumi lea dáhpáhuvvan:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mwinilungazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a Quattro Pro- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiv banefill-type \t fill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datoen er ugyldig. \t Dáhton ii gusto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må leggja til ein konto i nettverkskategorien i innstillingane for å kunna ta imot e- post.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names \t % 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for botntekst \t Juolgeteavstta iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POWER( 1, 2; 3, 4) er 1, 8572 \t POWER( 1, 2; 3, 4) dieđiha 1, 8572"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FEIL: Fann ikkje skriftnamnet. \t MEATTÁHUS: Ii gávdnan fontta nama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Blanc- Sablon \t Amerihká/ Blanc- Sablon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tianjinchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papua Ny- GuineaName \t Papua Ođđa- GuineaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BitTorrentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount EkarCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av påminning om alle hendingar@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTH (\"2002- 02- 22\") gjev 2 \t MONTH (\"2002- 02- 22\") dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonjëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater \t Ođasmahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger unntak@ title: group \t Doaimmat spiehkastagaid@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp vindaugsåtferd & # 160; … \t & Heivet láseláhtema & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fil %s av %smediaChange %s %s \t mediaChange %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nicefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjend namn eller teneste \t amas namma dahje bálvalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugandisk shillingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på pauseskjerm \t Álggat šearbmasiestejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapanarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt & opp \t Sirdde & bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magweburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 9 \t Lonut 9. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift: @ option: check \t Fonta: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Profil \t Profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkår \t Eavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ein mellombels feil. Du kan prøva på nytt litt seinare. \t Dát lea gaksaboddosaš meattáhus. Sáhtát geahččalit ođđasit maŋŋeleabbut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Antoniojamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongeblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VarslingarName \t DieđáhusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje montera inn/ ut- eining \t Ii sáhttán gárvet sisa - / olggosovttadaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlangeløpName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Jujuy \t Amerihká/ Jujuy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein lett vindaugssjef med temaName \t Geahpes lásegieđahalli mas leat fáttátName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdien er sannFalse \t False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå tilbake til eininga «% 1» Phonon:: \t Máhca ruovttoluotta «% 1 » - ovttadahkiiPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlpineCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "qedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NammaEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Alban' sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Verktøylinje: \t & Reaidoholga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudskriptfil \t Váldu skriptafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å leita etter e- postprogrammet. \t Coahkkal dákko ohcan dihte e- boastaprográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdjektivThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bit per RGB- komponent \t Bihttá juohkke RGB- oasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaleCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyperbolsk tangensInverse hyperbolic tangent \t Inverse hyperbolic tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hai Phongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zakynthosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mogleg datatap \t Vejolaš ahte dáhtat leat mannan duššái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trippelformørking (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er etter \t lea maŋŋá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Graffiasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last. fm- tenester \t last. fm- bálvalusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Indiana – Perry County \t Central Time – Indiana – Perry gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "māghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t MehaIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libysk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlanoCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EVEN () - funksjonen gjev talet runda av opp til næraste partal. \t EVEN () - funkšuvdna dieđiha nummira bajás jorbejuvvon lagamuš bárralohkui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alabama (og Tombigbee) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis nettadresser \t Čájet fierpmádatsiidduid (URL: aid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Firefox 3. 0 herifrå) Name \t UA- čilgehus (Firefox 3. 0 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rainy RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "L_agra som … \t Vurke _nugo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argentinske pesos \t Argentina peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sabana Grandepuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daugavpilslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hidalgomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegginformasjon \t Dieđut lassemodulas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikat og nøkkelvedlegg \t Duođaštusat ja čoavddamildosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppgåvehandsamarComment \t BargogieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje lenger gyldig. \t Duođaštus ii šat gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei hjelpsam skildring av grensesnittet for infoboksen oppe til høgreName \t Laktaválddahus maid infoboksa badjin olgešbealde geavaha. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VicksburgCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei plassering for vedlegget@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t Ovdavuorru: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side:% 1 av% 2 \t Siidu:% 1.% 2 siidduin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TYRENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlamedaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CádizCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mpulunguzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei mappe med namnet% 1 finst frå før. \t Máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send & meldingar i utboksmappa: \t Sádde & reivviid olggosbovssas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXACT (\"KOffice\"; \"KOffice\") gjev True \t EXACT (\"KOffice\"; \"KOffice\") dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabindazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardmal \t Standardmálle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Olivetti (svart sendt etter CMY) \t Olivetti (čáhppat sáddejuvvo maŋŋá CMY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "midtknappright mouse button \t gaskasáhpánboalluright mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stille – arbeid utan vindauge og stderr \t Jaskat – bargga lásiid ja stderr haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NašiceCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang nekta. Klarte ikkje skriva til% 1. Disketten i stasjon% 2 er truleg skrivebeskytta. \t Ii beasa. Ii sáhttán čállit dása:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas dáidá leat čállin- suodjaluvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstartaren \t Álggaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DouglasCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ein nokså teknisk feil som inneber at ei eining for nettverkskommunikasjon (ein sokkel) ikkje kunne opprettast. \t Dát lea oalle teknihkálaš meattáhus mii máksá ahte ii lean vejolaš ráhkadit muhton ovttadaga fierpmádatoktavuođas (socket)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Men det tel ikkje, sidan du spelte i sandkassen! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Positiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rumensk leu (A/ 05) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SundagIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t SotnabeaiviIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avinstallerer \t Váldimin eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Erdenetmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%d dB \t WiMAX CINR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleiksåtvaring \t Sihkkarvuođaváruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mpongwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RLE Start på høgre- til- venstre- innebyggingQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er lik \t lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald & # 160; … \t Iešdefinerejuvvon & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra likevel \t Vurke liikká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "segnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & SáddeEthiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Koreansk \t Koreagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire skjermarComment \t Máŋggaid searpmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har statusName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LemvigCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Segriàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KortspelComment \t GoartaspealluComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialog for eksport av rein tekst \t Čabu teavstta olggosfievrridanlásaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hoppar over% 1 & # 160; … \t Guođđimin% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett verktøyforvalettool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KLibLoader: Ukjend feil \t KLibLoader: Amas meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny israelsk shekel \t Israela ođđa sheqel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legal 8 1/ 2 × 14 tommar \t Legal 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunn \t Ovdabealli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt@ action: button \t Orustahte@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TaoAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISLEAPYEAR( 2000) gjev True \t ISLEAPYEAR( 2000) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom auto- hev er i bruk, vil eit vindauge i bakgrunnen automatisk komma til framgrunnen når musepeikaren ligg over det ei viss tid. \t Jus auto- lokte lea jođus, de láse duogážis automáhtalaččat loktana go sieván lea čujuhan dasa dihto áiggi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Notattype of folder content \t Muittuhusattype of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innlogging OK \t Sisačáliheapmi OK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka \t Lihkostuvai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Identitetar som finst frå før: \t & Identitehtat mat juo gávdnojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RøyrComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra og lukk …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set identitet til \t Bija identitehta arvvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dupliser fana \t & Duppalastte dálá gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorSmart grafikk \t ColorSmart grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latterleg lettGame difficulty level 2 out of 8 \t Game difficulty level 2 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& FerdigColumn number% 1 \t & GearganColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TenestemeldingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta sertifikatfila. \t Ii sáhttán viežžat duođaštusfiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje oppgje nokon vert med denne protokollen. Bruk formatet audiocd: / i staden. \t It sáhte meroštit guossoheaddji dáinna protokollain. Geavat baicce « audiocd: / » - formáhta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafisk eksempel på Weaver trådhandsamar \t Gráfalaš ovdamearka Weaver árpogieđahallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toulousefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Totalt \t Oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar \t Geavaheaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XRefcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandbreidd% 1 av% 2 (% 3%) \t Čanasgovdodat% 1 of% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28. februar@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & terminal@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charentefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til faksnummer \t Lasit fáksanummira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett invitasjonsmeldingar etter svarsendingCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash \t Corresponds to Folder - > Move All Messages to Trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre til venstre – botn til topp \t Olgešbealis gurutguvlui, botnis bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 20 \t Lonut 20. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monterer \t Čatnamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wadi- HalfaCity in Sudan \t City in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minne \t Muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleiksinnstillingar \t Sihkarvuohtaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft kanal til toppenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bogotáworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sierraleonsk leoneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botn \t Vuollin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje synkronisera maildir- mappe. \t Ii sáhttán buohtalastit maildir- máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis nokoNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på alarmar etter forelding@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følehorngalaksaneobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STANDARDIZE( 4; 3; 7) gjev 0. 1429 \t STANDARDIZE( 4; 3; 7) dieđiha 0, 1429"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar om feilrapporten@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juster utskriftsoppløysingaimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om krasjen (tilbakelogg) @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EsperantoName \t EsperantogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FairmontCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet på elementstilen. Eksempel er « keramik » og « plastik » (utan hermeteikn). \t Áhtastiilla namma. Ovdamearkkat leat « keramik » dahje « plastik »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn frå utklippstavla \t Bidjamin sisa čuohpusgirjjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalrosa4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Normal vising \t & Dábálaš čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iğdırturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre nøyaktig \t Geahpit dárkilvuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoblerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CabanoCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Rediger malen …templates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen media i eininga for% 1 \t Ii leat media% 1- ovttadaga várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig teiknklassesyntaksQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Flat ut biletetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMA- kanalarComment \t DMA- kanálatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GyeonggiRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LewisburgCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KroatiaName \t KroátiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtasten «% 1 » er tvetydig. Vel « Set opp snøggtastar » frå « Innstillingar » - menyen for å løysa konflikta. Inga handling vart utførd. \t Boallokombinašuvdna «% 1 » geavahuvvo juo. Geavat « Heivet njuolggobálgáid » « Heivehus » - fálus vai čoavdit dán konflivtta. Ii makkárge doaibma bidjo johtui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pascoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandørspesifikk \t Buvttadeaddji iežas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overijsselnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang nekta frå den ikkje tiltrudde sida til% 1. \t Luohttehis siidu mii vikkai beassat% 1: i ii beassan dasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 2.% 1 –% 4.% 3print date: formatted- datetime \t % 1% 2. b. –% 3% 4. b. print date: formatted- datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontpelierCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spel av automatisk \t Čuojat & automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SGI- port \t SGI- porta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forhåpentlegvis spratt dette vindauget opp fordi du valde eit tomt passord. \t Sávvamis dát báhcai bajás danne go bidjet guorus beassansáni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mellombels feil med namneoppslag \t gaskaboddosaš meattáhus nammačielggadeamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rumbeksudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk skriftutjamning på tekst \t Geavat fontasođbema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tucupitavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1, storleik% 2 \t % 1, sturrodat% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "asurblå3color \t Asuralit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk \t Gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cantabriaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter \t Erohala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cobijabolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usynleg@ title: tab \t Oaidnemeahttun@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkroniser skjermane \t Buohtalastte šearpmaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppteken \t Bargamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend loddrett \t Jorgal ceaggu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brettspelet GoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett laggruppeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved å endra celle: \t Sealla rievdadeami bokte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt einsretta \t 720 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "søkjeuttrykk \t ohcancealkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ogComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig SMTP- svar (% 1) motteke. \t Gustohis SMTP- vástádus (% 1) váldejuvvui vuostá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr kvar test som ein separat prosess. \t Vuoje juohke geahččaleami sierra proseassas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Louisafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MBOXComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SongtekstName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Voltawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eastern Capesouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamorikCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tradisjonell menybasert programstartarName \t Árbevirolaš fállovuođđoduvvun prográmmaálggaheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 13 \t Láse 13. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krystall 1Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Valleyegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppeeigenskapar \t Joavkku oidimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Melding importert av KMobileTools] Phonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Druskininkailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Same høgde/ breidde- tilhøve \t & Gorolaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyumriarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnsbachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst for like sider \t Bárrasiidduid oaiveteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om systemprosessarGenericName \t Dieđuid vuogádatproseassaid birraGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clarendonjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medievekt \t Mediadeaddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar \t Sihkkumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Standard \t Standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Systemvakt \t Vuogádatgoziheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minnesotausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vri & utvalet \t Bonja merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innrykksbreidd: \t Siskkildeami govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå inn i \t Lávkes sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du lastar ned til ei mappe som alt vert overvaka av Amarok, vert albumet automatisk lagt til i samlinga. \t Jus vieččat muhton báikái maid Amarok juo goziha, de skearru automáhtalaččat lasihuvvo iežat čoahkkádussii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gul: \t Fiskat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Standard tegnsett (CP 1252) \t & Standárdkoden (CP 1252)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RekordarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PratevindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert av% 1. \t % 1 lea vuolláičállán reivve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gul1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn det nye sertifikatpassordet \t Čális duođaštusa ođđa beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier adressa for penselfila til utklippstavlabrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blåveisgalaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til verktøytips \t Reaidorávvaga teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grossetoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PDFThis is the document format \t This is the document format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4 (210 × 297 mm) \t A4 (210 & # 160; × & # 160; 297 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grass ValleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topp- til- topp- avstand \t Čohkas čohkkii gaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fart@ label Status of transfer \t @ label Status of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trinidadisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 PPT normal \t 600 čd dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk lommebok \t & Gidde burssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denverusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaskade \t Bárdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElsmereCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tovegsutskrift \t Guovtteguvllot čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UklassifisertBanner page \t Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeadhorseCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rivneukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El MirageCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vi- tastemodus \t & Vi- modus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig og nøkkelen er tiltrudd. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea luohtehahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kärdlaestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv ei anna filending, slik som .png eller .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Papir \t Bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk vindauget eller dokumentet \t Gidde dálá láse dahje dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ryazanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avansert \t & Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardkommando å køyra før vising av alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kopla til lokalt \t báikkálaččat čadnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fullfør \t & Heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk fullføring \t Automáhtalaš ollašuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontoar \t Kontut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamnet til den gjeldande brukaren. Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen farge \t Ivnniid haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "september \t Čakčamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negativ tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Kashgar \t Ásia/ Kashgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installasjonsmappe \t Sajáiduhttinmáhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunrosa4color \t Ruškesrosa4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender- programtilleggName \t KaleandarlassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at Kopete ikkje får kontakt med lynmeldingstenaren eller direkte med samtalepartnaren. Det kan skuldast at Internett- tilkoplinga er nede, eller at tenaren har problem. Prøv å kopla til att seinare. \t Dát máksá ahte Kopete ii oaččo oktavuođa šleađgadiehtobálvváin dahje - ustibiiguin. Dát máksá ahte du interneahttaoktavuohta lea botkanan dahje ahte bálvvás leat váttisvuođat. Geahččal laktit fas maŋŋilit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg opp nettverkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du leggja elementa til denne lista eller til felleslista? current playlist \t current playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varslar om noko viktigName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingar \t Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ocotepequehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Realkoeffisient \t Reála gerddon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakskuff \t Duogábealgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil tømma papirkorga? \t Áiggot go duođaid gurret ruskalihti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JobbfeilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autofullføring av skjemaTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Automáhtalaš ollašuhttin skoviinTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoresultat@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polsk@ item Spelling dictionary \t Polskalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GnuPG- systemComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOffice diagramgenerator \t KOffice diagrámmaráhkadeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EXACT( tekst1; tekst2) \t EXACT( streaŋga1; streaŋga2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa fotokort \t Šelges fotogoarttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppdatera alarmar i KOrganizer@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diff - / Patch- grensesnittName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vedlegg. 1 \t mielddus. 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store og små bokstavar \t Earut stuorra ja smávva bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Num Lock og Scroll Lock er på \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Num Lock ja Scroll Lock leat aktiivalačča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang avvist \t Ii beasa deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor Crown Octavo \t Large Crown Octavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar veke@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned peikartema- arkivet. Sjå til at adressa% 1 er rett. \t Ii sáhttán viežžat sievánfáddávuorká. Dárkkis ahte% 1- čujuhus lea riekta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i året@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelelisteverktøyName \t ČuojahanlistoreaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Central RegionRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t Geavaheapmi:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkkelCity in Belize \t City in Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havgrøn3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon@ info \t Govažat@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1:% 2, ått av brukaren% 3 \t % 1:% 2, geavaheaddji% 3 oamasta dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mezamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meksikansk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressefilter: \t Báikesilli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aïn Deflaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om systemstatusName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forvald \t Standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arecibopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Total last \t Noađđi oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja ved fil:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skala \t Skálere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dokument \t _Dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Goiâniabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store@ title: window \t Stuoris@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando (sjå -- commands) \t Kommando (se -- commands)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell storleikprocess heading \t Virtuella muituprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luebozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phetchaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modemeining: \t Modemovttadat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* Sjølvvalde fargar * palette name \t * Iešdefinerejuvvon ivnnit * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Relasjonar \t Relašuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr til & # 160; … \t Vuoje gitta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg- gradspapir \t Alla- kvalitehta bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lasting av AbiWord- fila:% 1 \t Meattáhus vieččadettiin AbiWord- fiilla:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 3 (skriftside ned) \t Boastaboksa 3 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis diskbrukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad \t Nohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre \t Ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a LaTeX- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp samling \t Heivet čoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shamal Sina' egypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PendletonCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumentpassordPDF v. < version > \t PDF v. < version >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre, format \t Eará, formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk japansk temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dumaguete Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frisk opp mellomlageret automatisk \t Ođasmahte gaskavuorká automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvar før avslutting@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla _fråStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ørken@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Himmelblåcolor \t Albmealitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontgomeryCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I gårCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t IkteCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dupliser vindauge \t & Duppalastte láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShawneeCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva mappe du vil leggja forelda meldingar i. \t Vállje makkár máhppii galgá bidjat boaresmuvvon reivviid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette grunnstoffet var kjent allereie i oldtida.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t % 1 is a length, eg: 12. 3 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkaleringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkjeverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t Ohcan- reaidoholgaNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TangierCity in Moselle France \t City in Moselle France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomrom@ option: radio Custum field separator \t @ option: radio Custum field separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis solbileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto/ 4×6 kartotekkort \t Fotografiija/ 4x6 duma, kartotehkagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uverksamt pausepunkt \t Eretválljejuvvon bisanaddanbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komplekst tal \t Kompleaksa lohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "notimeout of shutdown: \t dáltimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomstor skriftstorleik: \t & Gaskageardan fontasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meusewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fastbreidd@ item Font name \t Giddes viidodat@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FosforsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coclépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For langt filnamn \t Menddu guhkes fiilanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KisanganiCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "år@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t jági@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poeng:% 1 \t Čuoggát:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inntoningstid: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier & filer & # 160; … \t Máŋge & fiillaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd-Steinberg (normal)convert-dither-type \t convert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier \t & Máŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GranskLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t DárkkisLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fram til \t Gitta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel \t Bija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuwaitiske dinarer \t Kuwaitta dinára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeraldtonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tseen Kestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kriterium for sortering \t Sorterenkriteriat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydinformasjonName \t JietnadiehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja ein skrivar. \t Fertet válljet čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søraust- Europa@ item Text character set \t Máttanuorta- Eurohpá@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av systemtemperaturenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Yap \t Jaskesáhpi/ Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl+H \t Ctrl + S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_størr \t Stuoridit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naguadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk oransjecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrondheimCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa data frå% 1 inn i shm \t Ii sáhttán lohkat dataid «% 1: s » shm: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsmål \t Čálihanulbmil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Typografisk tradisjon for% 1 \t Typografálaš vugiid% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klokkefrekvens \t Diibmofrekveansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ringtåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "poeng \t čuoggát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn tid og klokkeslett \t Bija sisa áiggi ja dáhtona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Peter PortCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hebraisk@ item Spelling dictionary \t Hebrealaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ResedaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hev \t Lokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BakkeøvingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre innrykk \t Unnit siskkildeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn side \t Bija siiddu sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny hending \t Ođđa dáhpáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil utløyst av forbrukarQXml \t QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2 –% 3fromDateTime - toDateTime \t fromDateTime - toDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CumberlandCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biržailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal@ action: inmenu \t Báikkálaš@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardprofil for KonsollName \t Konsolla standárdprofiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkonDevice of the storage \t Device of the storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje utføra batch- setningQOCIResult \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hastar \t & Hoahppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste sideQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til lag_maske …layers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VanskelegGame difficulty level 6 out of 8 \t Game difficulty level 6 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk@ option: radio selects japanese translation \t @ option: radio selects japanese translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 2. ark \t Rievnnustit juohke 2. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LDAP- brukar \t LDAP- geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardadresse for loggfiler i redigeringsvindauget for alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til% 1. Disketten i stasjon% 2 er truleg ikkje DOS- formatert. \t Ii beassan deike:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas ii dáidde leat DOS formatterejuvvon dipmaskearru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adapazarıturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptering: \t Krypteren:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Davis \t Antárktis/ Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banjulworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla. \t Oktavuohta botkejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg (50%) \t Alla (50%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reiseincidence category \t incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi- ressurs@ label, commandline option \t @ label, commandline option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SmørColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 \t Gárri 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressebok- komponentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldige autorisasjonsopplysningar. \t Gustohis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hent mettinga til fargen.string\" in \"context_BAR_string \t string\" in \"context_BAR_string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Albansk \t Albániagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& TekstmerkeverktøyText Selection Tool \t Text Selection Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lysbiletframvising \t Čájáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter etter@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja meldinga i mappa (ikkje meir plass på eininga?) \t Ii sáhttán lasihit reivve máhppii (Leago skearru deavva?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9 ekstra skuffer \t 9 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bay CityCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan berre oppgje eitt « -- import » - val. \t Sáhtát meroštit -- import molssaeavttu dušše oktii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FøretrektHome phone \t Home phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her om du vil at dokumentoppsett som for eksempel bokmerke skal lagrast mellom øktene. Oppsettet vert lese inn att dersom fila ikkje er endra når ho vert opna på nytt. \t Merke dán jus hálidat ahte dokumeantaheivehusat, nugo ovdamearke dihte girjemearkkat, vurkejuvvojit bargovuoruid gaskkas. Heivehusat geavahuvvojit fas jus fiila ii leat rievdaduvvon go fas rahppojuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globalt \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Italiensk lireName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje importera fil av typen% 1 \t Ii sáhttán sisafievrridit fiilašlája% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×25 (0) \t teaksta 80x25 (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket stoppa. \t Ohcan bissehuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skript for testingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toledospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoreanskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OkularGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror- skrifter På denne sida kan du velja kva for skrifter Konqueror skal bruka til å visa nettsidene med. \t Konqueror fonttat Dán siiddus sáhtát válljet makkár fonttaid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg alle nye alarmar og alarmmalar til standardkalendrane utan å spørja. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikt \t Oahpasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve: \t Vuoigatvuođat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POP- konto \t POP- Kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolsonCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til \t & Lasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samband: 0 \t Oktavuođat: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort GreelyCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra skrifta som vert bruka i denne profilen \t Rievdat dán profiilla fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av denne palettenpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarm:% 1% 2 før hending startarThe weekday( s) on which the repeat occurs \t The weekday( s) on which the repeat occurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Instansnamnet er tomt. Vel ein instans. \t Instánsanamma lea guorus. Vállje instánssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CalvadosRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cedar RapidsCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause/ Breakkeyboard- key- name \t Botkekeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bonaodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsfargen på linja med skrivemerket. \t Bidjá duogásivnni dan linnjás gos čállinmearka lea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjon \t Organisašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reykjavíkiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evig \t Agibeaivái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gje nytt namn \t Rievdat nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarrakechCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Behald filerPassword mode \t Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garrotxacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CasablancaCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim den valde bufferen inn i utvaletbuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandar Seri Begawanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GomokuComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys gulbruncolor \t Čuvgesfiskesruškatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annapolisusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollintervall: \t Iskangaska (minuhtat):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mulipheinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny melding til & e- postliste & # 160; … \t Ođđa & reive e- boastalistui & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ San Juan \t Amerihká/ Argentina/ San_ Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SalzburgCity in Austria \t City in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- signeringsnøkkel: \t OpenPGP- vuolláičállinčoavdda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila finst alt \t Fiila gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rørsler \t Lihkadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna den gruppa? \t Hálidat go duođas váldit dien joavkku eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 18Comment \t Molsso gávccenuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opp ned \t Vulosoivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Río San Juannicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roxas Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du tilpassa lydstyrken på systemsignalet. Du kan tilpassa signalet endå meir i kontrollmodulen « Tilgjenge ». \t Dás mearridat vuogádatsignála jietnadási. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Del \t Ludde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PascagoulaCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "256 MB – 512 MB RAM \t 256MB – 512MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på hol: \t Galle ráiggi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PHI( verdi) \t PHI( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved fjerning av mappe. \t Filtii máhpa váldimis eret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dong Havietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sololáguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2:% 3% 4@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt om svart og kvit \t Jorgalahte čáhppat ja vielgat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved komprimering av «% 1 ». Komprimeringa er avbroten. \t Filtii «% 1 » čoahkkáibahkkemin. Čoahkkáibahkken gaskkalduhttui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekingesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MelaminName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Info:% 1 \t Diehtu:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til nedst i tekstruta \t Merke gitta čájeheami botnái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil i tenar \t Siskkildas meattáhus bálvvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis systemaktivitet \t Čájet vuogádataktivetehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RockportCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre storleik på banenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NesteIkkjeFargeflekkSide \t BoahtteIiIvdnedielkoSiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Løft kanalenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AssabCity in Eritrea \t City in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mwenezizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra det? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Háliidatgo vurket dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "September \t Čakčamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsunciónCity in Paris France \t City in Paris France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ingen \t ii mihkkige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barcelonetapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresse som skal installerast \t URL maid sajáiduhttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & Kontakt \t Čájet oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avgrens parametrar \t & Rádje paramehteriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port of Spainworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot på sambandet til mellomtenaren \t Láktašupmi gaskabálvái ádjánii menddo guhkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Type: \t Šládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROT (\"KSpread\") gjev « XFcernq » \t ROT (\"KSpread\") dieđiha « XFcernq »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ny skrivar \t Lasit Ođđa Čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei joniske øyanegreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Littoralcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kommentering \t & Váldde eret čielggadeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for dagar i veka alarmen skal gjentakast@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde mappa finst ikkje eller er ikkje lesbar. \t Válljejuvvon máhppa ii gávdno dahje ii leat logahahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynmeldingarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nieuw Nickeriesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kawambwazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bourg en Bressefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor mange sekund det skal gå før pauseskjermen startar. \t Vállje man guhká ádjána ovdalgo šearbmasiestejeaddji álggahuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RetningText direction context sub- menu item \t Text direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga verdi \t Ii sáhttán ráhkadit árvvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "nedlasting \t viečča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater sertifikatlista@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Reorganiser baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChristiansoeCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på eller av:universal access, zoom \t universal access, zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På & dato \t & Beaivvi bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LykkjeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei nedlasta hendingane vert fletta inn i kalenderen din. \t Vižžojuvvon dáhpáhusat bárgiduvvojit du kaleandáriin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du gje opp? \t Vuollánat go?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHS () - funksjonen viser kor mange månader det er mellom to datoar. Den tredje parameteren avgjer utrekningsmåten. Dersom parameteren er 0, gjev funksjonen det størst moglege talet på månader mellom dei to datoane. Dersom reknemåten er 1, får du berre talet på heile månader. \t MONTHS () - funkšuvdna dieđiha galle mánu leat guovtti dáhtona gaskkas. Goalmmát paramehter mearrida rehkenastinvuogi: Jos paramehteris lea 0, de dieđiha MONTHS () mánuid stuorimus logu dan guovtti beaivvi gaskkas. Jos paramenteris lea 1, de dieđiha dušše galle olles mánu leat dáhtonis nubbái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cardiffgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertikal RGB \t Ceakko RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra aldri for denne nettstaden \t Ii & goassege dán fierpmádatbáikkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Sans Serif- skrifter. \t Fierpmádatsiidduid « sans- serif » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk fane \t Gidde dán gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis større/ mindre & # 160; … \t & Stuorit/ unnit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teneste/ fil: \t Bálvalus/ Fiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kviterussisk@ item Spelling dictionary \t Vilges- Ruoššalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtskriftsfeilComment \t ČálihanmeattáhusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk & etter: \t & Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt abonnement på den valde mappaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éin nøkkel er kalla tilbake. \t Okta čoavdda lea ruovttoluotta gessojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PartisjonsinformasjonName \t PartišuvdnadiehtuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postnummer: \t Boastanummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiramarCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk automatisk alarmvindauget etter at seinsvarsfristen er gått ut@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarmodell: \t Čálánmálle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til oppføring & # 160; … \t Lasit merkoša & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste fane@ action \t Aktivere boahtte gilkora@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sletta \t Sihkkojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snuvenstreYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samla \t Čohkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk arkfana \t Gidde gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EastportCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelord \t Čoavddasátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Delt \t Juoge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom skrivebordsliste \t Bláđđe čállinbeavdelisttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik \t Sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt \t 360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe for send e- post: \t Sáddejuvvon- boastta & máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meuselbach- SchwarzmühleCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "avbryt eigne økterafter timeout: \t gaskkalduhte iežat bargovuoruidafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send einskildmelding & # 160; … \t & Sádde ovtta dieđu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar fullførte oppgåver@ info \t Sihkkumin geargan merkošiid bargolisttus@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marsikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blaavands hukCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i testmodus \t Vuoje geahččalandoaibmanvuogis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISBLANK( A1) gjev False om A1 inneheld ein verdi \t ISBLANK( A1) dieđiha False jos A1 seallas lea árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B2Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein kopi av denne dynamikkendynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva arkivet.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names \t @ item: intext delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje tilgjengeleg, men tenaren treng han. \t % 1 ii leat olamuttus, muhto bálvá gáibida dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse feilrettingar \t Feará makkár divvumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WilderCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett fleire alarmar@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shida Kartligeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antaresstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiamanttreComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JamendoComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amsterdamworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Tripuratripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monaco- Villeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åland- øyaneName \t Åland sullotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for språk du vil laga indeks for. \t Dás válljet makkár giela várás ráhkadat indeavssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVP( verdi; verdi; & # 160; …) \t STDEVP( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2) på% 3 Label of the search bar textedit \t Label of the search bar textedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakistansk rupiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balurghatwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muscidastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebordet til venstre \t Lonut gurut čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett penselenbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tilYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2BIN( verdi) \t DEC2BIN( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Campechemexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gurmukhi \t Gurmukhálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta kvar( t) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LYRENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå _ av@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen i intervall på time - / minuttbasis@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MichendorfCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flygande brødristararName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar omslag til% 1 –% 2 & # 160; … \t Viežžamin olggoža% 1 –% 2: ii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "akvamarin4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genereltfont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste & ulesne melding@ action: inmenu Goto next unread message \t Mana & boahtte logakeahtes reivii@ action: inmenu Goto next unread message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BulgarskName \t BulgáriagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Gråtoneimage-convert-action \t image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorgantownCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Filtype: \t & Fiilašládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orkneygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar … \t Viežžamin …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpråkName \t GielatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Områdenamn & # 160; … \t Oasi namma & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NerveråteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å fjerna det valde kameraet frå lista. \t Deaddil dán boalu váldit eret válljejuvvon govvenapperáhta listtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Forelda \t & Boarásmuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domene \t Domena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krasnodarrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isotoptabellalpha ray emission \t alpha ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omvendt ståandeduplex orientation \t Ceakku & maŋosguvluiduplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ingen standardskrivar. Start med « -- all » for å sjå alle skrivarane. \t Ii leat standárdčálán. Álggat -- all molssaeavtuin čájehandihte buot čálániid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys cyanblåcolor \t ČuvgesCyanalitcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KeilaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dynamiske spelelister \t Dynámalaš čuojahanlisttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HistorieQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilecikturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Løft eller opna biletedocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLYIELD( oppgjer; forfall; kurs) \t TBILLYIELD( máksinbeaivi; čielggadanbeaivi; haddi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkt tekst: \t Merkejuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lenk hit@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel korleis Konqueror skal presentera seg sjølvName \t Vállje mo Konqueror galgá iežas ovdanbuktitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna «% 1 », MIME- typen var ukjend. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat – amas mime- šládja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Legg til gruppeverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JejuRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk ExecutivePage size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albioceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagbok i ein bloggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekst4QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvissFeilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VAR( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; … \t VAR( 15; 80; 3) dieđiha 1716, 333 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VideoklippName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R26: Svært giftig ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S22: Ikkje pust inn støvPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekkskrivarpapir for fotoutskrift \t Fotokvalitehta leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Netscape- adressebokName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletspel for ungarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgrader (%s) \t Ođasmahttit (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om programmet@ action \t Dieđut prográmma@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VNorth, the direction \t North, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut \t Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Last _førehandsvisinga på nyttdocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettstaderQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fila på & nytt \t & Raba fiilla ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny diskettstasjonName \t Ođđa dipmaskearrostašuvdnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptert melding \t Krypterejuvvon reivve:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje send \t Ale sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lucerneswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Neste veke \t & Boahtte vahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NampaCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ingenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje setja på autoinnsendingQOCIResult \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hrazdanarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinooskiCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dalnevostotsjnyjrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TastaturComment \t BoallobeavdiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fjerna filer frå SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanal \t Kanála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemgruppe: \t Vuogádatjoavku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _rullefeltview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøver å kopla til tenar for ein annan speltype \t Geahččala laktat bálvái eará speallanšlája dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Otagonew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bak- utskriftsmedium \t Duogáš- čálihanmedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsskrift@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort Wellingtonguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk: \t & Oza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsbilete \t Vállje duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tignèrecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTTP 1. 1 (med gzip - / bzip2- komprimering) \t HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 komprešuvnnain)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hent innfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra ansiktet ditt \t Rievdat amadáju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fast stoffone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< 0 > NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Modell \t Modealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysare tastaturlysQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord: \t Beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& MerkeverktøySelect Tool \t Select Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lukka setningQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skype- tilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 20 \t Láse 20. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter løyve@ item: inlistbox Sort \t Vuoigatvuođaid bokte@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Strek opp banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libanesiske pund \t Libanon punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg \t Easka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeymourCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTimeTrackerGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne månadenQt date format used by the localized Wikipedia \t Qt date format used by the localized Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LSB først \t LS- bihttá vuos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon \t Dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette elementet er endra både på den handhaldne og på PC- en: Oppføring på PC- en:\\ tThe pc record is deleted. \t The pc record is deleted."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2OCT( verdi) \t DEC2OCT( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RedigeringsprogramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BileteQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- handbok \t % 1- giehtagirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Passord: \t & Beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg gråskala (autogjenkjenn papirtype) \t Dábálaš ránesivnnit (auto- áicca bábiršlája)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar- ID \t Geavaheaddji- id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsfargen på merkt tekst. Bruk fana Merkte tekststilar for å velja tekstfarge til merkt tekst. \t Bidjá merkejuvvon teavstta duogášivnni. Jos hálidat válljet ivnni tekstii, geavat « Syntáksamerkenheivehus » láseža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullføring av ord \t Sátneollašuhttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil tømma papirkorgmappene for alle kontoane? \t Áiggotgo duođaid gurret buot kontuid ruskalihtiid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at ingen andre program eller brukarar har låst fila eller brukar ho. \t Dárkkis ahte eará geavaheaddjit dahje prográmmat eai leat geavaheamen dahje lohkadan fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ömnögovĭmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utolka entitetsreferanse i feil kontekstQXml \t QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChittagongCity in Bangladesh \t City in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkia \t Durka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt mjukvev einsretta \t 2880×720 čd dibmagođus ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "on. Thursday \t GaskThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SquiralName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein tenar for FreecivName \t Free Civ speallobálvá Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Mbabane \t Afrihká/ Mbabane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrangeburgCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntananarivoCity in Madagascar \t City in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er no klart. @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kviterussisk rubelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje nullstilla setningQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje ikkje løyve til å montera eininga. På UNIX- system er det vanleg at berre systemadministratoren kan montera ei eining. \t Varra dus eai leat vuoigatvuođat čatnat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fr. Saturday \t BearSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Egyptegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du sjå brukarnamnet til den valde brukaren og biletet som er knytt til denne. Trykk på biletknappen for å velja frå ei biletliste eller dra ditt eige bilete til knappen, for eksempel frå Konqueror. @ action: button assign default user face \t Dás oainnát govva mii čatnojuvvo merkejuvvon geavaheaddjái lotnolasbovssas dás bajábealde. Coahkkal govvaboalu válljet govvalisttus dahje gease ja luoitte iežat gova boalu ala (omd. Konqueroras). @ action: button assign default user face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navigering \t Navigašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel og set opp programtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temperatursone \t Temperatuvraavádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISNUMBER( x) \t ISNUM( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tay Ninhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turkanawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Szombathelyhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Minimalt treff \t & Unnimus deaivadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge rullast oppComment \t Láse rullejuvvo bajásComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S1: Lagra innelåstPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send gruppevare- invitasjonar i meldingsteksten \t Sádde joavkoprográmmabovdehusaid reivve siskkobealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (som% 2, men med månadsvising) comma- separated values export \t comma- separated values export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauCity in Pyrénées Orientales France \t City in Pyrénées Orientales France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig teiknsekvens i URIcage-mode \t cage-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SØRELVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "the gradient will be drawn bilinearly \t Lineárathe gradient will be drawn bilinearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2OCT () - funksjonen gjev verdien formatert som eit oktalt tal. \t BIN2OCT () - funkšuvdna jorgala binearalogu desimálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caxitoangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiverte alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eirbir@ gmail. com, gaute@ verdsveven. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp MP3tunes- brukardetaljarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett mal …file-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkjendType of DjVu document \t Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElbowCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Anonym \t & Namaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelName \t SpealutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genèveswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana – Switzerland County \t Eastern Time – Indiana – Switzerland gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotopatron \t Fotokaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skaler biletet …image-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musa ligg så lenge over eit vindauge før det automatisk kjem til framgrunnen. \t Sieván ferte ná guhkká čujuhit lásiid ovdal go automáhtalaččat loktana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Quintana Roo \t Central Time – Quintana Roo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimering \t Stuorideamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje henta skrivarinformasjon for% 1. \t Ii sáhte viežžat čálihandieđuid% 1 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 5 \t Ivdni 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saudi- Arabiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avtaleincidence category \t incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pandobolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass skrifttemaet \t Heivet fontafáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qostanaykazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit nytt dokument \t Ráhkat ođđa dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bagoburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato - og klokkeslettSet Hours of Time \t Dáhton - ja áigeválljejeaddjiSet Hours of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom \t Bláđđe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Følj aktivt _bilete automatiskdockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(% 1% 2.% 3) @ info/ plain prefix + hours: minutes \t @ info/ plain prefix + hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ein ny palettpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauget vert sendt til systemtrauet i Kicker \t Láse sáddejuvvo Kickerprográmma vuogádatgárcui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les innhaldet av stdin. \t Loga stdin: a sisdoalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sti: \t Bálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingenunknown status \t unknown status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Robot KillDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlege notatName \t Iežat muitolihputName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "chaIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein variant av FVWM som ser ut som Windows 95Name \t FVWM- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii lea Windows 95- láganName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Martin (Frankrike) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri@ action: inmenu \t Ale goassege@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys kornblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp skrivebordeffektarName \t Heivet čállinbeavdeeffeavttaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra fargeoppsett \t Vurke ivdnečoahkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukuluzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lysegrøncolor \t Šovkesruonácolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du skriv krøllparentesar rundt tekst som inneheld ein plasshaldar, vert denne ikkje teksten vist viss plasshaldaren er tom. \t Jus bijat roahkeruođuid teavstta birra mas lea symbola, de čihkejuvvo teaksta jus symbola lea guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kandaharafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerkelappName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetseffektfarge for inaktiveno inactive color effect \t Ii- aktiivalaččaid ivdneeffeaktašládjano inactive color effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis nasjonalflagg \t Čájet riikka leavgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument –% 1 \t Dokumeanta –% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå gjeldande side[ document title/ filename] – Presentation \t [document title/ filename] – Presentation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merk alt \t & Vállje visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for kalenderpyntName \t Kaleandarčiŋaid lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt fire- pass \t 720 čd njealljegeardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnstillingarName \t HeivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "«% 1 » er ikkje ein gyldig QLayout. \t «% 1 » lea gustohis QLayout."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brøk \t Cuovka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kannada \t Kannadagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heim \t Ruoktot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE e- postklient \t KDE e- boastaprográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiryangCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Initialar \t Ovdabustávat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargelinjerName \t Kolor LinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje endra filattributt med protokollen% 1. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilaattribuhtaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvis i \t Ovdačájeheapmi dás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tekstfargen for avslåtte alarmar i alarmlista. @ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minTur \t muVuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym% 1- verktøylinje \t Čiega% 1- reaidoholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La meldingar liggja attNumber of days that the message will be left on the server. \t Guođe vižžojuvvon e- boastta bálváiNumber of days that the message will be left on the server."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GhostscriptComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Device kind \t GovvalohkkiDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentaking: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omslagskuff \t Govččasgárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agenfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja minst éin kolonne. \t Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manipurmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardavvik for utvalEnter data \t Enter data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artist:% 1 \t Artista:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føreslå nytt & namn \t Evttot ođđa & nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TenesterComment \t BálvalusgieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeadresse \t Ruoktočujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kommando oppgjevenNAME OF TRANSLATORS \t Gohččun ii leat addejuvvonNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart, normal kvalitet \t Čáhppat, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja om dei følgjande handlingane skal utførast når du trykkjer Alt eller Meta. \t Dás válljet mii dáhpáhuvvá go deaddilat Alt dahje Meta boaluid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dupliser malen …templates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filformat \t Fiilaformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart år@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra storleik \t Rievdat sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne adressa er alt definert. Vil du byta ut den gamle? \t Dát čujuhus lea jo meroštuvvon. Hálidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause i avspeling \t Botkke čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern tema \t Váldde fáttá eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil i programmet, som kan føra til vanskarName \t Lei meattáhus prográmmas mii dáidá ráhkadit váttisvuođaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOURS( klokkeslett) \t HOURS( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ordliste: \t & Sátnelistu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Terminal \t Terminála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag K3b- prosjekt \t Ráhkat k3b- prošeavtta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basilicataitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PaducahCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MackayCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkenøkkel til avsendaren \t Sáddejeaddji ohcančoavdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auroraphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McCookCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorertmessage status \t Badjelgeahččonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for VHDL \t VHDL syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tegucigalpaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Penzarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set GID \t Bija GID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mac OS XComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & anonym tilgang \t Geavat & namahis beassama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stor Crown Quarto \t Large Crown Quarto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidspunkt \t Meroštallon áiggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EldhjulName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Encarnaciónparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommenter \t Čielggadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MurfreesboroCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skikdaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er ikkje meininga at du skal starta dette hjelpeverktøyet direkte. \t Ii leat jurddašuvvon ahte gálggat gohččodit dán veahkereaiddu njuolggo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RITAv \t RITEret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggsprogram \t Lassemoduvllat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SfaxCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Washington DC (Pentagon) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BASE () - funksjonen konverterer eit tal med grunntal 10 til ein talstreng med grunntal frå 2 til 36. \t BASE () - funkšuvdna jorgala nummira mas lea vuođđolohku 10 streaŋgaárvun muhtin moalla- vuođđolohkui gaskal 2 ja 36."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Green Bank Obs. City in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Escuintlaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ info/ plain Alarm never occurs \t @ info/ plain Alarm never occurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tønsbergnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kløversuite name \t suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Héraultfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & namn \t & Rievdat nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DijonCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 11, 7 × 17, 7 in \t Custom 11, 7 & # 160; × & # 160; 17, 7 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t BuvttarehketName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TVA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArabiskName \t ArábagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikon, Liste, Tre \t & Govažat, Listu, Muorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CorbinCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToursCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postscript- lesarName \t PostScript čájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlidellCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkroniserer & # 160; … @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laga KFM \t KFM- čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- varsel –% 1 \t JavaScript- várrehus –% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvlade tekstbitarGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvit \t Vielgat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppering \t Joavkkusteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med i & manuell e- postsjekk \t Iskka maid go ieš iská boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt lagmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XDG- menyoppsett (. menu- filer) \t XDG- fállofárda (. menu- fiillat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg \t Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar: Not able to attend. \t Vástádus: Not able to attend."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre utskuff (utskriftsside ned) \t Bajit olggoslođa (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett patronjustering \t Ceakkonjulges ivdnekaseahttamudden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra: Endra namn \t Gáđa: Molsso nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KURVEOPPSTILLINGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma behaldarhandlingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Systeminformasjontranslation \t Vuogádatdieđuttranslation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkivert alarm [skriveverna] @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endringar: subscription name \t subscription name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papuaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avdeling \t Ossodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senk slagskipaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skyer og strandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flevolandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LouisianaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ansiktsredigering \t Amadájudoaimmaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ísafjörðuriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopiaddresser (BCC) Adressene du skriv her vert lagde til kvar einaste e- post som vert send med denne identiteten. Dei vil ikkje vera synlege for andre mottakarar. Denne funksjonen kan brukast til å senda kopiar av e- postane til ein annan konto du har. Bruk komma for å skilja mottakarane viss du skriv inn meir enn éi adresse. La dette feltet stå tomt dersom du er i tvil. \t BCC (čiegus máŋgus) čujuhusat Čujuhusaid maid čálát dása lasihuvvojit juohke vuolgi reivii mii sáddejuvvo dáinna identitehtain. Eará vuostáiváldit eai oainne dáid čujuhusaid. Dábálaččat dát geavahuvvo nu ahte juohke sáddejuvvon reive manná eará kontui mii gullá dutnje. Jus háliidat čállit eanet go ovtta čujuhusa, earut čujuhusaid čuoggáin. Jus it dieđe maid galggat bargat, guođe dán gietti guorusin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til podkast \t & Lasit podkasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angusgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekningsinformasjon \t Rehketdieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaga feilen% 4 i fila% 1 ved% 2 /% 3. \t % 4 meattáhus gávdnui% 1 fiillas, báikkis% 2 /% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argentinsk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggutskrift \t Jođánisčálus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dvalemodus \t Fuomášupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel m frå nFactorial \t Factorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FokusComment \t FohkusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loretoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrskName \t IrlánddagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KHTML- regresjonstestingsverktøy \t KHTML- regrešuvdnageahččalanreaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om valt vindauge \t Dieđut válljejuvvon láse birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksporterComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klargjer miniprogram «% 1 » & # 160; … \t Válbmemin prográmmaš «% 1 » & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystem: \t Fiilavuogádagat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isabela Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOLLAR( 1403, 77) gjev « 1 403, 77 kr » \t DOLLAR( 1403, 77) dieđiha « 1 403, 77 ru »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musikken vert overførd til:% 1 \t Du musihkka sirdejuvvo deikke:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om samlingsmapper skal gjennomsøkjast ved endringar \t Jus galgá ohcat čoahkkádusmáhpaid čađa go ođasmahttojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling for skrivar \t Čálána standárdheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KokosøyaneName \t KokosullutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cesarcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jan. February \t OđđjFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forkast@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banjarmasinindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk: Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog \t Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KapuskasingCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filippinsk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albania (distrikt) albania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Teksttab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre køyr. khtml- testar \t Vuoje dušše. html- geahččalemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Win- tasten er no slått på. \t Win- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Larespuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DatabaseLanguage \t DiehtovuorkáLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastinga har startaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 5 \t gárri 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv help & lt; kommandogt; for hjelp om ulike kommandoar. \t Jus hálidat veahkki dihto gohččuma birra, čále 'help & lt; gohččungt;'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Meldinga vert vist stille. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleik@ option: radio set no security \t @ option: radio set no security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R. Thaani \t R. Thaanias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis logo \t Čájet logo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France \t City in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn tidlegare kopiert eller utklippa innhald frå utklippstavla \t Liibme máŋgejuvvon dahje čuohpojuvvon sisdoalu čuohpusgirjjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor mykje diskplass vert bruka for å mellomlagra punktbileta \t Man ollu garraskarrosaji vuoruha pixmap- govaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til konto \t Lasit konto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarn \t Ungár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Send \t _Sádde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t VealggásgoartageavaheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jawa Tengahindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar fil & # 160; … @ info: status ready \t @ info: status ready"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 6 \t Iešdefinerejuvvon 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna nye faner i bakgrunnen \t Raba ođđa gilkoriid duogážis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Beginkeyboard label \t Álggekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor mange like delar du vil dele segmenta i utvalet i.gradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bogotacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttbare lagringseiningar \t Sirdehahtti vurkenmedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer alle \t Badjelgeahča visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn:% 1 \t Sisačálihannamma:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøver å lagra uendra fil \t Geahččala vurket fiila mii ii leat rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på fulle linjer \t Galle dievva linnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå etter nøkkel \t Oza čoavdaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje fjerna e- post frå postboksen% 1:% 2 \t Ii sáhttán sihkut reivviid boastalođás: «% 1 »:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sydneyaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Til dette skrivebordet \t & Dálá čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn & frå fil & # 160; … \t & Liibme fiillas & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein slagkraftig vindaugssjef med fleire virtuelle skrivebord, som støttar ICCCMName \t Fápmolaš ICCCM- heivvolaš lásegieđahalli mas lea virtuealla čállinbeavdditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eitt menneske \t & Okta olmmoš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send falsk kvitteringMDN type \t Sádde fillenreiveguitteMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugslisteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BerkeleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskriv \t Buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje synkronisera% 1:% 2 \t Ii sáhttán buohtalastit indeaksafiilla% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørlig franske område \t Lulit fránskkalaš guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis linjalane for dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoarcommand for... \t Gohččumatcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om denne modulenGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanadisk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TallahasseeCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelaren er virtuell \t Virtuella speallár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BatesburgCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NelsonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå eitt steg fram \t Mana ovtta lávkki ovddasguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet vart starta av kdeinit@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VallonskName \t VallonagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tenarar \t Bálvvát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del ruta & venstre/ høgre \t Ludde cájeheami & láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Emne: @ option: check Sticky identity. \t Fáddá: @ option: check Sticky identity."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brooklyn ParkCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BéninCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt hit \t & Sirdde deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- sublimName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feillogg: \t Meattáhusfákta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føretrekt programrekkjefølgje \t Oidojuvvon prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 8 \t Gárri 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HalleCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppebase: \t Joavkovuođđu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Mood' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetsfargestyrke for inaktive \t Geavatkeahtáid ivdneeffeaktageavrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starttid \t Álggahanáigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Plasser teksten langs den aktive banentext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Land \t Riika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tacloban Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym fjerne objektToggle Solar System objects in the display \t Toggle Solar System objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre veke@ title: group Date \t @ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kort \t Goarttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_minsk \t Unnidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarathonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pipelyd@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deux- Sèvresfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dette for å bruka « Remote shell » for å logga inn på verten. \t Vállje dán jos áiggut geavahit « Remote shell » go iežat sisačálihat guossoheaddjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tindoufalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReknearkQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karditsagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp utsjånaden på kjeldelesarenNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carson Cityusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent album \t Amas skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår på pauseskjermen. \t Geavaha šearbmasiestejeaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjer & # 160; … \t Ohcamin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "August \t Borgemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FraktalkartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du koplar frå fana, mistar du desse endringane. \t Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus coavddát dán gilkora, dát rievdadusat mannet duššai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart retting (mindre cyanblå) \t Čáhppesbuorideapmi (unnit cyan- alit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jefferson Cityusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Totalt skrivarminne \t Čálánmuitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PGPA custom key \t A custom key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nye vennevarselDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DubrovnikCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "WEP \t Wifi/wired security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire piler AKCharselect unicode block name \t Lasi njuolat AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverksinnstillingarComment \t FierpmádatheivehusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kartong \t Kartoŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Full e- postadresse 1 for kontaktperson \t Oktavuohta: E- boasta- 1, ollis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempeløving@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppdaterQSql \t OđasmahteQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn i KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Under arbeid@ item journal is in draft form \t @ item journal is in draft form"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rekneark \t Rehkenastinárkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaurashtraKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globalt alternativ \t Globála eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du tilpassa museklikkåtferda ved klikk i tittellinja eller ramma til eit vindauge. \t Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat namahusholgga dahje láserámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ka_rtplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna@ action \t Raba@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Jobb \t Bargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OberhausenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til som podkast i AmarokX- KDE- Submenu \t X- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik og retningComment \t Sturrodat ja joraheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Person% 1 \t Olmmoš% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Francistownbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SutherlandCity in South Australia Australia \t City in South Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ID- tur \t ID- vuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlanticocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgjer kva for dag som vert rekna som den første i veka. \t Mearrit mii gálgá leat vahku vuosttáš beaivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hampshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taptiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny harddiskName \t Ođđa garraskearroovttadatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vaklande vindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakk ut med Ark herName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje oppgjeve noko emne. Vil du likevel senda meldinga? \t Fáddá lea guorus. Sádde dattege?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med signal og slot- ar i gruppering \t Váldde fárrui signals ja slots joavkkusteapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Detaljar \t & Bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Achaeagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik: suffix in a spinbox \t suffix in a spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) gjev 60 \t DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) dieđiha 60"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys fersken4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra- verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalabozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumqayit (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "peftoouCoptic weekday 4 - LongDayName \t Coptic weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeauvalCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indisk rupiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "23 MB oppgradering \t 23MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rein \t Buhttis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogmenyendockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buzăuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Ouedalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Copperbeltzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter% 1 \t Ohcamin% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut gjeldande speleliste med adressene \t Viečča URL: id, buhtte dálá čuojahanlisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart- kvitt \t Čáhppes/ vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny rad \t Ođđa gurgadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Områdenamn: \t Oasi namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc4 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste & veke@ option next month \t @ option next month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- ise- suffiksdictionary variant \t - ise suffivssatdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingseiningar \t Čájet ovttadagaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SECOND () - funksjonen returnerer sekunda til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande sekund returnert. \t SECOND funkšuvdna dieđiha sekundda muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá sekundda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema med realistiske diamantar. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BillingsCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nei, det fanst feil: The certificate is trusted \t II, ledje meattáhusat: The certificate is trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 av% 2 meldingar er sende frå køen. \t % 1% 2 reivves sáddejuvvon gárgadusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøylinje \t Neavvoholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel snøggtast for mappe \t Vállje máhpa njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ellevte siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lommeboktenesta i KDEName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr fil? \t Vuoje fiila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClayhurstCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- elementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelord \t Oza čoavdaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta ned skriptet for mellomtenaroppsett \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre storleik på lagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Jayapura \t Ásia/ Jayapura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva kategoriar denne hendinga eller oppgåva høyrer til. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oltromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyrkiskName \t TurkkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BallspelName \t SpábbaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Furcifer pardalisComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ei biletfil som lagfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 5 \t Láse šearbma 5: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MumsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorónCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av gruppeplanlegging i KOrganizerComment \t KOrganizer, joavkoplánema heivehusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern lenkje \t Váldde eret liŋkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lau \t Láv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CVS- innsending fullførdComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kurdisk \t Kurdigiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laga KWrite \t KWrite čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGn( 12; 10) er 1, 07918125 \t LOGn( 12; 10) dieđiha 1, 07918125"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uwaylsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SLANGENS HOVUDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StåandeQPrintPreviewDialog \t CeaggutQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivarinformasjon \t Stivrrandiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MadridCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mokolocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 bogesek% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KenoraCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalmerCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrlandoCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feilkode% 1 \t Amas meattáhuskoda% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Bagdad \t Ásia/ Baghdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ICQ- kontakt \t ICQ- oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter «% 1 » med \t Oza «% 1 » dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CalienteCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offentleg tidstenar (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Almmulaš áigebálvá (pool. ntp. org) asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra løyva for% 1 \t Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimer \t & Minimere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Edirneturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt korte navn (BrowseShortNames) Om ein skal nytte « korte » namn for skrivarar på nettet om mogleg, eksempelvis « skrivar » istadenfor « skrivar@ tenar ». Dette er slått på i utgangspunktet. Eksempel: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavat oanehis namaid (BrowseShortNames) Mearrida jos « oanehis » fierpmádatčálániin leat oanehis namat jos lea vejolaš, ovdamearka dihte « čálán » iige « čálán@ bálvá ». Dát lea alde álgoálggus. Ovdamearka: Juo Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og raud (cyanblå, magentaraud, svart) \t Čáhppat ja ruoksat (magentaruoksat, fiskat, čáhppat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerktøyName \t ReaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lappar og anna \t Dokŋasat ja ollu eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk bøygd form av månadsnamnet \t Geavat mánnonama sojahuvvon hámi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UgyldigError message, access to a remote service failed. \t GustohisError message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Bamako \t Afrihká/ Bamako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- formaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lærYou are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje Perl- skriptet kio_ finger. \t kio_ finger Perl- skripta ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på nettstad \t Báikki namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn: @ info \t Čális nama: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Næraste storleik og kutt \t Lágamus sturrodat ja čuohpan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smartkort- nøkkelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett \t & Sihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusikkspelarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vekterzodiac symbol for Scorpion \t zodiac symbol for Scorpion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel bakgrunnsfargen til den valde markeringstypen. Merk: Markeringsfargen vert vist lysare på grunn av gjennomsikt. \t Bidjá merkejuvvon teavstta duogášivnni. Fuomáš: Merkenivdni čájehuvvo čuovgabun go duođas lea čađačuovgivuođa dihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig. \t Geargan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk landskapDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økta er låst av% 1 \t % 1 lea lohkkadan bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgde: \t Allodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt programspråk@ action \t Molsso prográmma giela@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater verktøyforvalatool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av mappeinformasjon. \t Filtii vieččadettiin máhppadieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring: \t Krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg alle meldingar for å ta vare på samtalane dineName \t Vurke buot dieđáhusaid vai oaidnit du ságastallamiidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Musikk \t & Musihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt vedlegg@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "McCormick Obs. City in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGn( 12; 2) er 3, 5849625 \t LOGn( 12; 2) dieđiha 3, 5849625"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValideringsrapportValidation status \t Validation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Sample rate' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimer vindauge ved tilkopling \t Minimere lása go oaččut oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faksnummer ikkje oppgjeve. \t Fáksanummir ii leat addejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t HaddefálaldatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust - og Sør- Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra og Vest- Timor \t Nuorta - ja Lulli- Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, Oarje- Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kio- slave for ZeroConfName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Volgogradrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Giresunturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pil oppQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orange ParkCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolnahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overskrivingsmodus \t Buhttendoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skann \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentliste \t Dokumeantalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsendarcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BissettCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delinga er ferdigStatus of a torrent file \t Status of a torrent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amiensfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colombiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quindiocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk dette for å lukka dokumentet \t Dáinna giddet dálá dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Undernøklar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialog \t Láseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Joséworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengste etterfølgjande tap: \t Táhpat maŋŋálaga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HarveyCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ikon i systemtrauet \t Čájet govaža vuogádatgárccus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brčkobosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprayboks \t Spráijaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boaconicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wikipedia på andre språk: \t Wikepedia eará gielain:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksterne program \t Olgguldas prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimer oppgåve \t Unnit doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- samlingstillegg for DAAPName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat: \t Suova:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hwang Hewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av% 1. \t Filtii% 1 rabadettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bettles FieldCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk folioformat \t Amerihkálaš folioformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit skrivarverktøy for KDE \t KDE čálihanreaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at ein feil oppstod under skriving til ressursen% 1, sjølv om ressursen kunne opnast. \t Dát máksá ahte vaikkoge lei vejolaš rahpat% 1 resurssa, de šattai meattáhus čállidettiin resursii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn filinnhaldAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PadovaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved tilkopling & til: \t Čanadettiin čuovvovaš báikái:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Meldingshovud \t & Bajilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FisherCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalenaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Inga \t & Ii mihkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekkar løyver \t Dárkkisteamen vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filippinane \t Filipiinnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stabling \t Bardit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WAV- info \t WAV- dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- samandrag \t Kontact- čoahkkáigeassu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salomonsk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dato@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Namn: \t & Namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet på den fletta palettenpatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×120 ppt einsretta \t 360 & # 160; × & # 160; 120 čd ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullmånemoon phase, 0 percent illuminated \t moon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KinesiskName \t KiinnágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp KMail & # 160; … \t & Heivet KMail: a & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila eller mappa% 1 finst ikkje. \t Fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargekart for biletet #%d (%s)undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagring \t Vurkenmedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LesefartName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Vincent og Grenadinane \t Saint Vincent ja Grenadiinnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utan aksentteikndictionary variant \t akseantakeahttádictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7 ekstra skuffer \t 7 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnerom \t Namespaces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "[FIL …] \t [FIILA...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra alle \t Vurke & visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portalegreportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t Ođđa@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kristiansandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAMMALN( tal) \t GAMMALN( Nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Kina – Beijing, Guangdong, Shanghai, & # 160; … \t Nuorta- Kiinná – Beijing, Guangdong, Shanghai, jna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekkjefølgje: \t Ortnet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over brukarvalde konstantar. Name of the user programmable constant \t Name of the user programmable constant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra det valde fargeoppsettet \t Doaimmat válljejuvvon ivdnečoahkkádusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Afrikaafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mottakar \t Vuostáiváldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nizjnij Novgorodrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk systemsignal i staden for systemvarsling \t & Geavat vuogádatsignála iige vuogádatmuittuhusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "varm sienna3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stockholms länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGame- peikar \t KGame- sieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, rask, RGB \t Ivdni, jođánit, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dundgovĭmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ontologifilene inneheld ontologiane som skal genererast. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. \t Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "grønkvitcolor \t Ruonávielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsdagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel avpause the movie playback \t pause the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta & med undermapper@ title: column Subject of the found message. \t & Vuollemáhpain maid@ title: column Subject of the found message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blånilensudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150 ppt, kladd, gråtonar, svart og fargepatron \t 150 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kaki2color \t Khaki2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å setja opp fargen på sensoren i diagrammet. \t Deaddil dán boalu heiveheit diagrámma dovddana ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkivering@ title: column Column containing message subjects \t @ title: column Column containing message subjects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk invitasjonssending \t Automáhtalaš bovdehussádden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny konto på tenarenMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regelsett for filtrerte meldingar:% 1@ item: intext \t @ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp avspeling \t Heivet čuojaheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukaragentstrengarName \t Geavaheaddjeageanta- dovdamearkkatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjokoladebrun1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje gyldig enno. \t Duođaštus ii gusto vel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nadiawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hestehovudtåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verten lukka sambandet for tidleg på «% 1» QNetworkAccessCacheBackend \t QNetworkAccessCacheBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filene er lagde til i SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Smart \t & Jearbmás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje stigen til htdig- programmet her, for eksempel / usr/ local/ bin/ htdig \t Čális bálgá htdig- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GayaCity in Nigeria \t City in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys korngul2color \t Čuvgesmáisafiskat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cold LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingstype \t Ovttadatšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AswanCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertsbasert drivar \t Guossojeaddji vuođđuduvvon stivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 5 \t Láse 5. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGpgName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagring@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LitchvilleCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamnprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akitajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "punktunit-singular \t unit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga ramme \t & Ii rámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARY( 12; 0) gjev 0 \t CARY( 12; 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier forvals_adressatool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk denne knappen for å oppdatera informasjonen på denne sida. Loggfila (vist over) vert lesen for å henta fram hendingane Samba har loggført. \t Deaddil dákko ođasmahttit dieđuid dán siiddus. Loggafiillas (čájehuvvon bajabealde) vižžojuvvojit dieđuid maid samba lea loggen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utjamning \t Dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis arkiverte alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved sida av filnamnet \t Fiilanama bálddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _linjalaneview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp ut@ item: inmenu undo paste \t @ item: inmenu undo paste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta med const i gruppering \t Váldde fárrui const joavkkusteapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei liste over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nytt. \t Listu mii čájeha fiillaid maid easka leat geavahan, vai álkit sáhttá daid ođđasit rahpat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggfør til fil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChitaCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OriginalenName \t OriginálaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppløysing, kvalitet, blekktype, medietype \t Čuokkisčoahkku, kvalitehta, leahkkašládja, mediašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falsk BluetoothComment \t Mahkáš- BluetoothComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier@ action: inmenu \t Máŋge@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåveliste@ label to- do percentage complete \t @ label to- do percentage complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "iTouchQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount Graham Obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen (7- bits tekst) message encoding type \t message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarnamn: \t Čálánnamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva tenester som skal visast i sprettoppmenyen. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (…, par% 2, & # 160; …) Function name in function prototype \t Function name in function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filippinske skriftsystemKCharSelect section name \t Filippinalaš čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstutdrag som viser det feilstava ordet i samanheng. \t Teakstabihttá mii čájeha boastut čállojuvvon sáni oktavuohta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dokument \t Raba dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avlusing \t Dihkeohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KOffice: a XSLT- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlessandriaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent litt mens KDE byggjer opp ein drivardatabase. \t Vuorddes dan bottago KDE hukse stivrrandiehtovuođu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyikoncursor-mode \t cursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iwatejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BolzanoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvbrotsinformasjonName \t Dieđut gaskkaldumiid birraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknkoding \t & Koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss den første verdien er ein tekststreng må den andre verdien òg vera ein tekststreng. \t Jos vuosttáš árvu lea streaŋga, de ferte nubbi árvu maid leat streaŋga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Bakgrunnsfarge \t Teaksta: Duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KeramikkComment \t BálseduodjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PinionName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Action tek 2 argument. \t Action gáibida 2 argumeantta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon Chiasmus- nøklar \t Ii gávdnan Chiasmus- čoavdagiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaziantepturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre av treDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over PHP- nøkkelord og PHP- datatypar \t Listu mas leat PHP- čoavddasánit ja PHP- bienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsgrense på tenar% 1 \t Bálvvá áigemearri% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd:% 1% 2 \t Govdodat:% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjenoppta alle \t Joatkke buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spol framoverA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rullefeltet på høgre side av skalet \t Čájet rullengietti terminálláse olgešbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framoversøk \t Iskka ovddasguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilrapportnummer@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikarThe smallest size a will have \t The smallest size a will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HornepayneCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om det merkte området til store bokstavar. Dersom ingen tekst er merkt, vert berre bokstaven til høgre for skrivemerket endra. \t Jorgalahte merkejuvvon guovllu stuorra bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig type i database \t Gustohis šládja diehtovuođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fatal tolkingsfeil:% 1 på linje% 2, kolonne% 3 \t duođalaš dulkonmeattáhus:% 1,% 2 linnjás,% 3 čuolddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dagar@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi: \t Árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varmt OHP- medium \t Leakkas OHP- media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesar \t Fierpmádatlogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontorpakkeName \t KántuvrapáhkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KillbotsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevsurfingName \t FierpmádatgolgadeapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(vidaresend frå% 1) To- field of the mail header. \t To- field of the mail header."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend WPA- krypteringsprotokoll «% 1 » \t Ukjent WPA krypteringsprotokoll «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veke@ item: inlistbox range in months \t Vahkku@ item: inlistbox range in months"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar menyen for redigering av penseldynamikkendynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namnet på den opphavlege fila \t Ii sáhttán molsut álgovuolggalaš fiilla nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dabihstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftduplikatar \t Seammalágan fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgkontrastComment \t Alla vuostálasvuohtaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & som & # 160; … \t Vurke & nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift@ action: inmenu Foreground color setting \t @ action: inmenu Foreground color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern rader \t Váldde eret gurgadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lesing av data frå \t Filtii logadettiin dáhtaid dás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24 punkt \t 24 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra% 1 Grunn:% 2 \t Ii sáhttán vurket% 1 Sivva:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yijing- heksagramsymbolKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til mappe \t Lasit máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om snarvegikona til venstre i filvindauget skal visast. \t Jus galgá čájehit njuolggobálggis govažiid gurutbealde fiilalásežis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loriarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heiltal med base n@ item: intable Text context \t Vuođđu- N lohku@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file \t This is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus « Trackman » - mus med rullehjul \t Johtakeahtes juvla- TrackMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her dersom du vil visa detaljar om samband som er opna til maskina di. \t Merke dán vejolašvuođa juos hálidat oaidnit bienaid oktavuođain váldon ieažat dihtoriiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny kommando \t Ođđa gohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassmerkestyrke \t Čáhcemearkka árjjalašvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[val] \t [molssaeavttut]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil:% 1@ item: intable Text context \t Meattáhus:% 1@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt høg kvalitet \t 1200 čd buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter, 1200×600 ppt \t Letter, 1200x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mörönmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Å verta sette under neste innlogging \t Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkadespel \t Arkadespeallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiveringtab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverk \t Gáiddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moldovaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn den siste datoen for gjentaking av alarmen.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilt i økt «% 1 » \t Bargovuorru «% 1 » jaskkodii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuelt mellomtenaroppsett \t Manuella proxy heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChichewaName \t ChichevagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CranbrookCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adressa% 1 \t Raba URL: a% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra fila med eit anna namn \t Vurke fiilla eará nammii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er ikkje \t Ii leat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuskogeeCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje køyra kommandoen «% 1 ». \t Ii sáhte vuodjit gohččuma «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel plassering \t Vállje báikki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R17: Sjølvtenneleg i luftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard & innrykksmodus: \t Standárda siskkildanmodus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfesta. \t Buorrin dohkkehuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyzylCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna palettdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matte \t Matematihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp ein tekst eller eit regulært uttrykk, og byt ut resultatet med ein oppgjeven tekst. \t Oza teavstta dahje virolaš cealkaga ja buhte gávdnosa addon teavsttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepalworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje:% 1 Kol:% 2 \t Linnja:% 1 Čuol:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein flyttalsverdi (mellom 0 og 1) \t Desimálalohku (gaskal 0 ja 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LobatsiCity in Bouches- du- rhône France \t City in Bouches- du- rhône France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latviske lats \t Látvialaš lats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HvarCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "+25% mørkare \t +25% seavdnjabut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senka tekst \t Vuoliduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veksleminne \t Lonuhanmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhonewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salomonøyane \t Salomonsullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass Kryss av her for å velja fargar på standardskrifta. \t Iešdefinerejuvvon Vállje dán molssaeavttu jus ieš hálidat válljet fonttaid ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgst:% 1 \t Eanemus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RF- kanal 2 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet. no cordless mouse \t RF- kanála 2 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas. no cordless mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Umguzazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom adresse for omadressering@ label: listbox General group for often used snippets in mail. \t @ label: listbox General group for often used snippets in mail."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikattype: \t Duođaštusšládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Liste \t Listu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert av% 3 på% 1 med nøkkelen% 2. \t % 3 vuolláičálii reivve% 1,% 2 čoavdagiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "512 (svak) \t 512 (oktageardánis krypteren)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge rullast nedComment \t Láse rullejuvvo vulosComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- AfrikaName \t Guovddáš AfrihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heveshungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut med ein gong \t Čálit dálánaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerdsvevenQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til@ title: window \t Lasit@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×300 PPT \t 300x300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje vis denne feilmeldinga att for denne alarmen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juneauusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lås opp den valde fila eller mapparequest type \t lohkat bajás meroštuvvon fiilla dahje máhparequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BergenCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postscript- lesarName \t Postscript čájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5- konvolutt 176 × 250 mm \t B5- konfaluhtta 176 & # 160; × & # 160; 250 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "K_ombinerplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint Luciacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 for% 2date, fromTime - toTime \t date, fromTime - toTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tapte speletName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturinnhald: Unknown \t Vuolláicála sisdoallu: Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alcyonestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved endring av filnamn. \t Meattáhus molssodettiin fiilanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solothurnswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virginiausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zarasailuxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Bujumbura \t Afrihká/ Bujumbura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "jyaIndian National month 4 - ShortName \t OđđjIndian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TakoradiCity in Gironde France \t City in Gironde France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ingen \t & Guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khantia- Mansiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Enderbury \t Jaskesáhpi/ Enderbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QueenslandRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås alltid økta \t Lohkkat bargovuoru álo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GCD( 6; 4) gjev 2 \t GCD( 6; 4) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk LedgerPage size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal, anna \t Nummir, eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt ved fatale feil \t Gaskkalduhtte jos duođalaš meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Messiniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUND( 1, 258; 2) er 1, 26 \t ROUND( 1, 258; 2) dieđiha 1, 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Skriftstorleik \t Teaksta: Fontasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GlenwoodCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn: @ label: textbox Description of the option \t @ label: textbox Description of the option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrifta som skal visast \t Vállje fontta maid čájehit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spegelvend & # 160; … \t & Jorgalahte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom « Bruk sjølvvalt signal » er valt, kan du velja ei lydfil her. Trykk « Bla gjennom » for å velja ei lydfil frå filvindauget. \t Jos « Vállje iežat signála » lea merkejuvvon, de sáhtát válljet jietnafiilla dáppe. Deaddil « Bláđđe » boalu válljet jietnafiilla fiilalásežis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av% 1 for lesing. \t Meattáhus rabadettiin% 1 lohkandihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fancyhandedness \t handedness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva vekedag i veka i ein viss månad som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald & ending i meldings- ID: \t Iešdefinerejuvvon message- id- suffiksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om CJK- teikn \t Dieđut CJK- mearkkain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk@ item Spelling dictionary \t Spánialaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kategoriar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid \t Eastern Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort McMurrayCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å byta ut denne førekomsten av det ukjende ordet med teksten i skrivefeltet ovanfor (til venstre). \t Coahkkal dása vai buhttet dán amas teavstta sániin mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva fil du vil visa@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hiiuestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Muscat \t Ásia/ Muscat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugshandsaming \t Lásegieđaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre blekkpatron \t Gurut leahkkakaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga endring \t Rievdadankeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utanfor prosjektetfile name \t file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsbytarComment \t ČállinbeavdemolsojeaddjComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkommande RFB- tubeGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamnet er ikkje registrert. \t Gohččodannamma ii leat registrerejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstarts- ID for programmet@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd- Steinberg- skuggelagd utskrift \t Floyd- Steinberg- dielvvasmuvvon čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "MELDING \t MEARKKAŠUPMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan berre oppgje eitt « -- export » - val. \t Sáhtát meroštit -- export molssaeavttu dušše oktii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Guadeloupe \t Amerihká/ Guadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment. Eit skrivebordsmiljø som minner om CDEName \t The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nivå@ title: window the highest scores for each level are shown \t @ title: window the highest scores for each level are shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "verdien for teiknet %s er ikkje ein gyldig UTF-8-strengconvert-dither-type \t convert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til side@ action \t Mana siidui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatusendringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje skift (00. 00 til 07. 59) \t Goalmmát bargovuorru (00: 00: s gitta 07: 59 rádjái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn \t Duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Reorganiser elementundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Arbeidsmappe: \t Bargobálggis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyivs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alt \t Vállje visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk HTML \t Geavat HTML: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørklegg skjermen i administratormodusComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HauulaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstorleik \t Fontasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pinar del Ríocuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abstrakt (modem) \t Abstrákta (modema)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUM () - funksjonen reknar ut summen av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut summen av eit område med « SUM( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « SUM( 12; 5; 12, 5) ». \t SUM () - funkšuvdna rehkenastá sumi buot árvvuin paramenteriin. Don sáhtat rehkenastit sumi muhtin gaskkas SUM( A1: B5) dahje árvvuid listtus, nugo SUM( 12; 5; 12, 5)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mizoramindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_RGBimage-convert-action \t image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nonthaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usbekisk (kyrillisk) Name \t Usbekalaš (Kyrillalaš) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shrewburygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk og erstatt i mange filer samtidigGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje informasjon om skrivaren eller klassen. Du må oppgje Namn; Plassering og Skildring er valfrie (dei vert kanskje ikkje ein gong bruka på systemet ditt). \t Atte dieđuid du čálána dahje luohkká birra. Namma lea bákkolaš; Čujuhus ja Válddahus eaba leat (eai várra geavahuvvoge eará vuogádagain)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføring ferdig. Ingen nye meldingar. \t Sirdin gearggai. Eai leat ođđa reivvet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maintenon- slottetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aklanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ title: group \t boerre@ skolelinux. no@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ubruka \t Ii geavahuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nabunturanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lubumbashizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender faks til% 1 (% 2) \t Sádde fávssa dása:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend _vertikaltimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for flyttbare mediumName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rå CMYK \t Dušše CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim bufferen _inn ibuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald & plassering av tittellinjeknappar \t Geavat iežat boallosajádagat namahusholggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordna (raskare) \t Sorterejuvvon (jođáneabbut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Indianapolis \t Amerihká/ Indiana/ Indianapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbraut fjerning av eldre meldingar frå mappa% 1. \t Gaskkalduhtii váldit eret reivviid% 1- máhpas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest sletting av Sieve- skript \t Sihko sieve- skriptanannema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RexburgCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivitet i overvaka øktComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEARS () - funksjonen viser kor mange år det er mellom to datoar. Den tredje parameteren avgjer utrekningsmåten. Dersom parameteren er 0, gjev funksjonen det største moglege talet på år mellom dei to datoane. Dersom reknemåten er 1, får du berre talet på heile år, rekna frå 1. januar til 31. desember. \t YEARS () - funkšuvdna dieđiha áiggi dáhtonis nubbái, rehkenaston jahkin. Goalmmát paramehter mearrida rehkenstinvuogi. Jos lea 0, YEARS () dieđiha jagiid stuorimus logu dáhtonis nubbái. Jos paramehter lea 1, de dieđiha dušše olles jagiid, ja rehkenastá ođđajagi 1. b. rájes juovlamánu 31. b. rádjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For at denne funksjonen skal fungera, må det køyra eit skript av typen « Omkoding ». \t Jus dát galgá doaibmat, de ferte skripta « Transcode » leat jođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qalyubiaegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fast breiddfont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeridenCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardteiknsett: \t Standárda mearkaráidu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbiWord- importfilterFrameset name \t AbiWord- sisafievrridansilliFrameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KarlsruheCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- programtillegg for KMailName \t Kontackt, KMail- lassemoduvlaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiamantarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MP2- lyd \t MP2- jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen tekst er bytt ut. \t Teaksta ii buhttejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pärnuestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk altQUnicodeControlCharacterMenu \t Vállje visotQUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lausanneswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemlydComment \t VuogádatjietnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montenegroworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RECEIVED( oppgjer; forfall; investering; diskontering; basis) \t RECEIVED( máksámuš; termiidna; investeren; diskonteren; vuođđu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "São Tomé og PríncipeName \t São Tomé ja PríncipeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Freeciv- tenarComment \t Freeciv- bálváComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dvalemodustooltip on the config button in the popup \t tooltip on the config button in the popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessorlast \t Doaimmárnoađđi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ØvstShow on Right \t Show on Right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne kjeldaPackages \t Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "utan emne \t fáddákeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt \t Sirdde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trinidad og Tobago- dollar \t Trinidad ja Tobago dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje rulla tilbake transkasjonQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guayamapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar \t Njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xine- motor for Phonon \t Phonon Xine- duogášmohtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdag automatisk linjeskiftteikn \t & Automáhtalaš linnjáloahpaáican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Benguetphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kor mykje tid som har gått \t Man guhkkes áigi lea vássán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JõviCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storbritanniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avbryt@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago de Veraguaspanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalzium gasskalkulatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingenting \t Ii mihkiige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wumcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Ungarnhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Brisbane \t Austrália/ Brisbane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BamumKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laos \t Laos demokráhtalaš álbmotrepublihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Risaraldacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarstandard \t Čálána standárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna \t Raba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trigonometrisk \t Trigonometrija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut & # 160; … Name \t Čálit & # 160; … Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midnattblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend vert% 1 \t Amas guossoheaddji% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dirk A. Mueller \t Dirk A. Müller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orocovispuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COVAR( område1; område2) \t COVAR( gaska1; gaska2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1997– 2005 Musutviklerne \t © 1997– 2005 Sáhpánovdanahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Bengalwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MottakarDescription of Type Size \t VuostáiváldiDescription of Type Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype \t Fontabearaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DjakartaCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til:% 1 \t Váldimin oktavuođa deikke:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Little RockCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelPhonon:: \t SpealutPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Definisjon på engelsk: \t Definišuvdna eŋgelašgillii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FESTNINGSVOLLANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shaanxichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KaliningradCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kielgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passiv ventepeikar \t Passiivalaš vuordinsieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig% 1 - parameter@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Implisitt klasse \t Implisitta luohkát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Digitalt objektnamnQuery \t Digitálalaš objeaktanammaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovdmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "29. februar i ikkje- skotår: @ item: inlistbox No date \t @ item: inlistbox No date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettutviklingName \t FierpmádatovdánahttinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter programtillegg \t Ohcanlassemodulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Av Jean- Claude DumasDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Marquesas \t Jaskesáhpi/ Marquesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila eller mappa finst ikkje \t Ii gávdno diekkár fiila dahje máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilsett Sjå http: // www. w3. org/ Style/ CSS for meir informasjon om stilsett. \t Stiilaárkkat Geahča http: // www. w3. org/ Style/ CSS báikki gos gávnnat eanet dieđuid stiilaárkkaid birra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising ikkje tilgjengeleg. \t Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AthabascaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParkesCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil. Meld frå til kfm- devel@ kde. org. \t Siskkildas meattáhus. Váidal kfm- devel@ kde. org čujuhussii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn@ title: column Text style \t Duogášivdni@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Adressebok \t Čujuhusgirji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEI TRE STJERNENEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMYK med Ghostscript- utjamning (8 bpp) \t CMYK Ghostscript- dielvvasmahttimiin (8 bg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp utskriftstenaren & # 160; … \t Heiveheamen čálihanbálvva & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Hans Joachim Desserud https://launchpad.net/~hjd Kurt-Rune Bergset https://launchpad.net/~kurtber Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Moonchild https://launchpad.net/~martine-sand Ole Andreas Utstumo https://launchpad.net/~tykjepelken Rune Gangstø https://launchpad.net/~runegang Torger Åge Sinnes https://launchpad.net/~sinnes \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster Valto Wirkola https://launchpad.net/~valto-wirkola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuysoroughCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mificameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje denne e- posten i KMail @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk etter: \t & Oza dán:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adelaideaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av talarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Før dette biletet kan brukast som bakgrunnsbilete, må du lagra det. Vil du lagra det? \t Ovdalgo sáhtát geavahit dán gova duogášgovvan, fertet dan vurket. Háliidatgo vurket dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Arkiver@ info: whatsthis \t & Vurke@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygde filer@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinh Longvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReknearkName \t RehketárkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utrechtnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugsinnstillingar for% 1 \t Láseheivehusat% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bobignyfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- meny \t Amarok- fállu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern celler & # 160; … \t Váldde eret seallaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataa planet without data \t a planet without data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel namn på spelelista: new playlist \t new playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KubiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det gjeldande oppsettet støttar ikkje lydbalansefunksjonen. Equalizer state, as in, disabled \t Equalizer state, as in, disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje alarm@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk felles visingseigenskapar for alle mapper@ title: group \t Geavat seamma čájehaniešvuođaid buot máhpain@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biblioteket% 1 er ikkje eit KWin- programtillegg. \t % 1- bibliotehka ii leat KWin- lassemodula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel/ pause \t Čuojat/ Botke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asorane \t Asorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuchingCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontinuerleg stavekontroll slått på. \t Čáledettiin dárkkisteapmi lea jođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs passord \t Muitte beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DELFINENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rekn ut vinkeavstandShow Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Leit \t Oza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett hending \t & Sihko dáhpahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send seinare \t Sádde maŋibut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strek under \t Sárggo vuollái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Godta \t Dohkket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleiken på innloggingsbilete \t Sisačálihangova sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt og stilreint høgkontrast- temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- teneste – utløyser Sycoca- databaseoppdateringar når det trengst \t KDE- duogášprográmma – ođasmahttá Sycoca diehtovuođu go dárbbašuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TAN( 0, 7) er 0, 84228838 \t TAN( 0, 7) dieđiha 0, 84228838"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set om turtle- koden til innbyggbar C++- eksempelstrengar (berre for utviklarar) @ info: status the application is ready for commands \t @ info: status the application is ready for commands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B- metodenLanguage \t B- MethodLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har sluttdato \t Lea loahpadáhton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×300 DPI \t 1200x300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lengdegrad: \t Guhkkodatceahkki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rader & # 160; … \t Čájet gurgadusaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til: \t Vástádusčujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KearneyCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagt til NTP- støtte \t Lasihii NTP- doarjaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Beskjer biletet til same storleik som utvaletimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Sikkimsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarimwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern oppføring \t & Sihko merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett eit flytande utvalselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SveitsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fin \t Fiinnis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redondo BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaterfordCity in Myanmar \t City in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstilling for skriptinntasting i redigeringsvindauget for alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (ikkje tilgjengeleg) \t % 1 (ii olamuttus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qomiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "48 MB RAM \t 48MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ternopil' City in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oderwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fjern tekstinformasjonlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_FinnStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe@ action: inmenu Sort By \t Joavku@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsadresse \t Čájehančujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny konto \t Ođđa kontuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "33 MB oppgradering \t 33MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Si Sa Ketthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettprat \t Čátta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nagalandindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IRC: Tenaren irc. freenode. net og kanalane # amarok, # amarok. de, # amarok. es og # amarok. fr Tilbakemeldingar: amarok@ kde. org \t IRC: Bálvá irc. freenode. net, kanálat # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Feedback: amarok@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje slå av standard verksame kalenderressurs. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til oppføring@ title: column addressee preferred email \t @ title: column addressee preferred email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tastaturkart \t Boallokárta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP 3000- arks stablar \t HP 3000- árka bardejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dramagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSSL- tenestemodulComment \t KSSL- bálvámoduvlaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må skriva inn ei lydfil når% 1 er vald som standard lydtype@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2003 Kontakt- utviklarane \t © 2003 Kontakt- ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I alt: \t Oktiibuot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glenns FerryCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste ulesne melding \t Mana boahtte logakeahtes reivii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ønskjer du å lagra passordet for% 1? \t Háliidatgo vurket dán beassansáni% 1 várás?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel MIME- type \t Vállje MIME- šlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbstraktDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Dato: \t & Dáhton:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saatlyazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miskolchungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett & # 160; … Name \t Heiveheapmi & # 160; … Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svartnivå \t Čáhppesdássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra lite_npreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandsamaMDN type \t GieđahallonMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nokre teikn vil ikkje komma med \t Muhton mearkkat mannet duššai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManitobaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nest siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Cordoba \t Amerihká/ Cordoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardhøgd (% 1% 2) \t Standárdallodat (% 1% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Zaporozhye \t Eurohpá/ Zaporozhye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test om sertifikatet er gyldig. \t Dáinna boaluin sáhtát iskat jus válljejuvvon duođaštus gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må fylla ut avsendaradressa for å kunna bruka e- postalarmar. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilstava ord \t Boasttočállojuvvon sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- høgfargeComment \t KDE- máŋgaivnnátComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Myanmarsk – utviding AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KFourInLineGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sloveniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Ho vart i 2013 vald inn som sametingrepresentant for Norske Samers Riksforbund (NSR) i Gáisi valkrins, og attvald i 2017 og 2021. \t 1990) lea Norgga beal sámi politihkkár. Son válljejuvvui 2013 Gáisi válggabire NSR:a áirasin ja válljejuvvui ođđasit jagiin 2017 ja 2021."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrageDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kort \t Oanehaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp snarveg & # 160; … \t Heivet njuolggobálgáid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send varsling til desse adressene: \t & Sádde dieđáhusaid dáid čujuhusaide:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender faks til% 1 & # 160; … \t Sáddemin fávssa deikke:% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermkantarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna mappa% 1. \t Ii sáhttán rahpat% 1 - máhpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XFerQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autobyting av skuff \t Automahtalaččat molsso gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordsbyting \t Čállinbeavdemolsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Homanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rørsle_ startararName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger mal for e- postalarm@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne 1Style name \t Čuolddat 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny profil \t Ođđa profiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProsessorComment \t DoaimmárComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pohjois- Savofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitja tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Occidental Mindorophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KristinDefault player name \t Default player name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til søkjeval@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fleire effektar & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation \t & Eanet effeavttat & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv igjen, anten no eller seinare ein gong. \t Geahččal ođđasit, dálánaga dahje veaháš maŋŋileabbut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels \t Gaskageardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fila det skal lagrast tilThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk standardstil \t Geavat standardstiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjadworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "topp \t bajil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KopeteTeXComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KelsoCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ramlaisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atom for fred- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kursiv@ item font \t Vinjučála@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamaritanskKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHNAME( 5) gjev mai \t MONTHNAME( 5) dieđiha miessemánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra kalenderen «% 1 ». \t Vurkii kaleandar «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KomiName \t KomigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra talet på rader \t Rievdat galle čuoldda galgá leat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukrainaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Davao Orientalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Polstring \t Deavdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må lagra dette biletet før du sender det. Vil du lagra det? \t Fertet vurket gova ovdalgo sáddet dan. Háliidatgo vurket dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hev oppgåve \t Bajit doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå fram eitt steg i nettlesarhistoria \t Mana ovtta lávkki ovddasguvlui lohkanhistorihkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Panamapanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norfolkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilbakestill \t & Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Münchengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEN( tekst) \t LEN( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sans Serif- skrift: \t Sans Serif- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Longfordrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merke for & dynamisk tekstbryting (når det passar): \t Dynamálaš & linnjámolsunmearkkat (jos vejolaš):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GoheungCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avrunda firkant \t Jorbaduvvon njuolggočiegahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Operatør \t Operáhtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 opphøgd i xNatural log \t Natural log"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Meldinga vert lesen opp. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baia Mareromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XML- validatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heim@ action Beginning of document \t Ruoktot@ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SowetoCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Volyns' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WickenburgCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nbsp; Søk rundtQScriptBreakpointsModel \t QScriptBreakpointsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøklane dine: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount ForestCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t Boatkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LINJE \t LIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeidelbergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balearanespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoganCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & Opera & # 160; … \t Sisafievrrit & Opera girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MislukkaSelf- test did not pass \t Self- test did not pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "← & Tilbake \t < & Ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender meldingar \t Sáddemin reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "start datamaskina om att \t vuolggát dihtora ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk i alle sideneremove the book, by title \t remove the book, by title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fifegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ñeembucúparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd dokument \t Vuojuhuvvon dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at samba- pakken er rett installert på systemet. \t Dárkkis ahte samba- páhkka lea álbmaláhkái sajáiduhttojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coimbraportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BonavistaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CampobassoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå til og med førekomstar \t gitta deaivama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiletvisarName \t GovvačájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tigris (og Eufrat) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Karachi \t Ásia/ Karachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plakat \t Plakáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette oppsettverktøyet kjende ikkje att enkelte av innstillingane. Dei vert ikkje rørde, og du kan ikkje endra dei. \t Dát heivehusreaidu ii dovdan muhtun molssaeavttuin. Eai dat guoskajuvvo, ja don it sáhte rievdadit daid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tanYou are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quezonphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X innlogging på% 1 \t X- sisačáliheapmi% 1: as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnkelStyle name \t OktageardanisStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "filIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 \t Incompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle prosessar \t Buot proseassat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvendborgCity in Gabon \t City in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMSINV( 0, 908789) gjev 1, 3333 \t NORMSINV( 0, 908789) dieđiha 1, 3333"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Society- øyane \t Society Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamalstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding som reintekst \t Reive dábálaš teakstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lita hefta bok \t Pocketgirjjáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dagarsidereal day \t sidereal day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbaniaName \t AlbániaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Under arbeid@ item event or to- do status unknown \t @ item event or to- do status unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency \t html representation of a true. please don' t translate the true for consistency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HendersonCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artvinturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Thailandsk \t Thaigiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argostoligreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypteringsnøkkel: \t Krypterenčoavdda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- krypteringsnøkkel: \t OpenPGP- krypterenčoavdda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rader \t Čájet gurgadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaldivaneName \t MaldiivatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morpethgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lefkadagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt \t 600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guantánamocyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Koreachina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Internett \t Interneahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei fil vart spesifisert på kommandolinja. Kan ikkje skriva ut frå STDIN. \t Fiilanamma addejuvvui gohččunlinnjás. Ii sáhte geavahit STDIN čálihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MartinsburgCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khersons' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortsmouthCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talitha Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Evoraportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navigering@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CayenneCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leit og prat med ICQName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Makassarindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kommentar: \t & Kommeanta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilsikker@ item: inmenu session type \t Failsafe@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk av her dersom du vil avgjera kva som skal gjerast kvar gong du tek imot dette sertifikatet. \t Merke dán jus háliidat ahte galggat mearridat maid galggat bargat go dát duođaštus boahtá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "spor \t bihtát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til favorittmappe \t Lasit favorihttamáhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "innskyvingoutset\" or \"inset \t outset\" or \"inset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel månad \t Vállje mánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande verdi: \t Dálá árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InstruksjonssettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East OrangeCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magabitEthiopian month 8 - LongName \t Ethiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Rehkenastinárka & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaurinspektName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang til mellomtenaren \t Oktavuohta gaskabálvái hilgojuvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MOD( 5; 5) gjev 0 \t MOD( 5; 5) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oitajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvvistMDN type \t HilgojuvvonMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MLDonkey- klientComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Fantasy- skrifter. \t Fierpmádatsiidduid « Fantasy » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shariff Aguakphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParleyComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Send melding \t Sádde e-boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KairouanCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khenchelaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel:% 1 \t Namahus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegget «% 1 » er sletta. message status \t message status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paoneCoptic month 11 - LongName \t Ii mihkkigeCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vindaugssjef for handhaldne einingarName \t Lásegieđahalli giehtaovttadagaid várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HintonCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktisworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Albansk lekName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart og gul \t Čáhppat ja fiskat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last opp til: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vassrett fargeovergang \t Lásku ivdnerievdadeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit hugsetreningsspelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RubyCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "b/ s \t rámmat/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slått på@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "R_ediger penselen …brushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avinstaller skript \t Váldde eret skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handter statusane dineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "koplinga tok for lang tidSocket error code InProgress \t lávttašupmi ádjánii menddo guhkkáSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DatoFile comment \t File comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Casey \t Antárktis/ Casey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Breidd: \t Govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghazniafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animer framdriftsvisaren \t Animere ovdanahttinholggaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig plass:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stjerneskipbyen frå Stargate Atlantis. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t StudeantagoartaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett neste teikn \t Sihko boahtte mearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny e- postalarm@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alagoasbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt \t Konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil i tenar% 1 \t Siskkildas meattáhus bálvvás% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigar til lokale CGI- program \t Bálgát báikkáláš CGI prográmmaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sov \t Bija nohkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du tilpassa tonehøgda på systemsignalet. Du kan tilpassa signalet endå meir i kontrollmodulen « Tilgjenge ». \t Dás mearridat vuogádatsignála nuohta. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grupperingsrekkjefølgje (vel grupperingsmåten du vil endra): \t Joavkkustanortnet (vallje joavkkustanvuogi maid háliidat heivehit):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dumbartongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 19 \t Láse 19. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dupleks \t Guovttebealát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Kongo \t Nuortal demokráhtalaš republihkka Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S7: Hald emballasjen tett lukkaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMS lagra i flyktig minneSMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk på nettetLook Up in Dictionary context menu item \t Look Up in Dictionary context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på kryptering \t Doalat krypterema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Marianane (USA) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pilThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Kaliningrad \t Eurohpá/ Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (Uncorrect function name in function prototype \t Uncorrect function name in function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Apia \t Jaskesáhpi/ Apia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Oppdater dynamikkendynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i & dette vindauget \t Raba & dán láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvingsval@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time \t @ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppeState of network card is disconnected \t JođusState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv over diskfila med innhaldet i skriveprogrammet. \t Buhtte skearru fiillla doaimmaheaddji sisdoaluin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "XIDowner \t owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna terminal herComment \t Raba terminála dáppeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre oppdragAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prince AlbertCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muscatworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trekk:% 1Time elapsed \t Time elapsed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kartotekkort 4x6 (postkort)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IndianapolisCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard snøggtastarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til bokmerke \t & Lasit girjemearkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter etter st_orleik \t Sortere sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DetteIkkjeFargeflekkSide \t DánIiIvdnedielkoSiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & standardsertifikatet \t & Geavat standárdduođaštusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValladolidCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimum storleik på førespurnad (MaxRequestSize) Avgrensar talet på samtidige HTTP- førespurnader og utskriftsfiler. Set denne til 0 for å slå av denne funksjonaliteten (standard er 0) Eksempel: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Jearahusaid badjerádji Rádje HTTP- jearahusaid ja čálihanfiillaid sturrodaga Jus bijat 0, de dát doaibma ii leat alde (standárda lea 0) Ovdamearka: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- kodesjekkarComment \t Pythonkodera iskkadeaddji/ lasideaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sfântu Gheorgheromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nymånemoon phase, half- illuminated and growing \t moon phase, half- illuminated and growing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chatham- øyane \t Chatham- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C++- deklarasjonsfil (GPL) @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OKSEFRAMFOTENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jolophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer vindauget vassrett \t Maksimere láse láskut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ReklamefilterComment \t AdBlocK- sillitComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Buffermenybuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet #% 1 er over \t Dássi #% 1 lea geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på fullføringar: \t Ollašuhttimiid badjerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudansk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando \t Gohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NazkoCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leónspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mosambikisk meticalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val- d' orCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause mellom spor, måla i millisekund. \t Máŋŋoneapmi bihtáid gaskkas, mihttiduvvon millisekunddain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Tysklandgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstekst \t Láseteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lasta Netscape- programtillegg for% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t Ii sáhttán viežžat Netscape lassemodula% 1 várásName of the netscape- plugin which generated this mimetype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gangeswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lasting av modulen% 1. Diagnose:% 2 \t Šattai meattáhus vieččadettiin «% 1 » - modula Sivva lea:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plungėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av% 1. Mappa kan vera ei ugyldig maildir- mappe, eller så har du ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve. \t Filtii rabadettiin% 1. Máhppa sáhttá leat gustomeahttun maildir- máhppa dahje beassanvuoigatvuođat leat boastut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuperKaramba- tema \t SuperKaramba- fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadresse:% 1 MIME- type:% 2 \t URL:% 1 Mime- šládja:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk lang konvolutt # 3 \t Japánalaš guhkes konfáluhtta # 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & ikon i systemtrauet \t Čájet vuogádatgárcogovaža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EthicleQuery \t Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monterreymexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdien som skal konverterast \t Árvu maid galgá jorgalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8 ekstra skuffer \t 8 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filippinaneworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turkmensk manatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IllinoisRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk meldinga som & lesen \t Merke & reivve lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L' vivs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje tenar og port på fana « Generelt » først. \t Meroštala vuos bálvá ja verrát « Oppalaš » - gilkoris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teneste/ fil \t Bálvalus/ Fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BafataCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om% 1 \t % 1 dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt synlegstatusdrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roter til høgre \t Jorat olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta drivararName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baikonurkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "High Energy Astrophysical Archive (HEASARC) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne oppføringa finst frå før. \t Dát mearkkuš gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chadizazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NassauCity in Bahrain \t City in Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negativ \t Negatiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript er slått av (globalt). Slå på JavaScript her. \t JavaScript lea orustahttojuvvon (ollásit). Bija JavaScript fas doaibmat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasten du trykte er ikkje støtta av Qt. \t Qt ii doarjjo boalu maid easka deaddilit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik@ title: column \t Sturrodat@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. xml_BAR_KDE- bokmerkefiler (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE girjemearkafiillat (*. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid att: \t Áigi ovdalgo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LepchaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil \t Meattáhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autofyll \t Autodeavdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "varm siennacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste i loggen \t Boahtte historirjjás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gammalrosacolor \t Boaresrosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar: \t & Geavaheaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater@ item event or to- do submit counter proposal \t @ item event or to- do submit counter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystembrukar:% 1 \t Fiilavuogádatgeavaheaddji:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago de Compostelaspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørhalvøyaiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svara påStatus of an item \t VástiduvvonStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje avgjera objekttypen til% 1. \t Ii sáhte mearridit% 1 objeavttašlája."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyngdekraft (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkildringNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr: Køyr programmet, eller bruk nedtrekksmenyen for å velja køyrefart@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lushnjëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til merknad@ info: progress \t @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tekst \t Rievdat teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvinne \t Nissun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe & # 160; … Comment \t Máhppa & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaverDesktopName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå tilbake til førre oppsett \t & Máhcat ovddit heivehussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort DodgeCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Myanmarburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Golestaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontor \t Kántuvra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt fargeoppsett \t Ođđa ivdnečoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indianapolisusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Sydney \t Austrália/ Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna: \t Geavahuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alfahistogram-channel \t histogram-channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt søk \t Oktageardánis ohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeksthandsamarName \t TeakstagieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Kubuntu \t ^Sajáiduhttit KuUbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oversikt over alle sideneQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elistarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga vert ikkje signert \t Reive ii vuolláičállo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilknytt kommando: \t & Čadnojuvvon gohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cataniaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Madinahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Posisjonertconvert-palette-type \t convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuçovëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Herrerapanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter med fritt vald vinkelvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CagliariCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BokstavordningsspelGenericName \t BustávvaortnetspealluGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksfeil: Ukjent val «% 1 » \t Syntaksfeil: Ukjent valg «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Ecijaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil « Home » - tasten hoppa over blankteikn først på linja, og gå rett til der sjølve teksten startar. Det gjeld òg for « End » - tasten. \t Go dát molssaeaktu válljejuvvo, det Home- boallu njuike badjel gaskamearkkaid linnjá álggus ja manná njuolgga dohko gos teaksta álgá. End- boallu doaibmá seammaláhkai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra ramme som \t Vurke rámma nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marshalløyane \t Marshallsullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ndebele, sørName \t Ndebelegiella, lulliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planlegging \t Plánen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlåkrøllName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "linjer \t linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje endra skrivarinnstillingane for% 1. \t Ii sáhte rievdadit čálánheivehusat% 1 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nettverk: er slått av \t nettverk: er ikke slått på"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk funksjon: \t Geavat funkšuvnna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KabalspelName \t KabálaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Instansnamn \t Instánsanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tannhjul (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polarisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carafe- gruppaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start:% 1. Slutt:% 2. Created record count \t Created record count"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sekminute \t minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STORE HUNDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Jerevan \t Ásia/ Yerevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraleuropeisk@ item Text character set \t Gaskaeurohpalaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smoky LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel forgrunnundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La vera av@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CharlevoixCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24- bit, farge \t 24- bihttá ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Firkantaink-blob-type \t ink-blob-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CherRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiv kanalalign-reference-type \t align-reference-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taranakinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siquijorphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28. februar@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje drivaren for skrivaren% 1. \t Ii gávdnan stivrrana% 1 čálánii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norsk kroneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RacerspelName \t RacerspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Privat \t Priváhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tortosacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Celle \t Sealla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett ei fil frå papirkorga til den opphavlege plasseringa \t Máhcat bálkestuvvon fiilla álggovuolggálaš báikái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hautes- PyrénéesRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carstenzyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk sjølvvalde skrifter \t Geavat & iežat fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre grense: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Bajit rádji: @ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Treinta y Tresusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny & # 160; … \t & Ođđa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viana do Casteloportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermen skjermmeldingane skal visast på. \t Šearbma gos šearbmadiehtu oidno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av \t Eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manglar feilsøkingssymbol@ info: progress \t @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fram \t & Boahtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Prosess- ID:% 2 Forelder:% 3 Forelder- ID:% 4 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botswansk pulaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S16: Ikkje lagra i nærleiken av anteningskjelder – Røyking forbodePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manisaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palo AltoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiv \t Vuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig \t Geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "søvprocess status \t oađđiminprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OhakeaCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "E-postadresse: \t E-boasta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pozo Coloradoparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Blink skjerm \t & Livkke šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd- Steinberg- skuggelegging \t Floyd- Steinberg- dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren sa: «% 1 » \t Bálvá dajai: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OversendMDN type \t Viidáset sáddejuvvonMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til \t Váldimin oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hindring av fokussteling: \t Fohkussuoládan easttadeapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbol, matematikk \t Symbola, matematihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 Grunn:% 2 \t Ii sáhttán rahpat% 1 Sivva:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal samling \t Báikkálaš čoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando/ URL: \t Gohččun/ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamandragComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra fila «% 1 » i% 2. KMail kan ikkje starta utan denne fila. \t Ii sáhttán ráhkadit fiilla `% 1 'dás:% 2. KMail ii sáhte vuolgit johtui dan haga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Győrhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maracayvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filippinske pesos \t Filipiinnaid peso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fysikk og geofysikkAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargedjupne \t Ivndečikŋodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spelarar \t & Speallárat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk annonsering (Browsing) Om ein skal lytta til skrivarinformasjon frå andre CUPS- tenarar. Påslegen som standard. Merk: For å publisera ein presentasjon frå denne CUPS- tenaren til det lokale nettverket må ein spesifisera, eit gyldig BrowseAddress - direktiv. Eksempel: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavat álmmuhusa (Browsing) Mearrida jus galgá guldalit čálándieđuide mat eará CUPS- bálvát álmmuhit. Standárdan dát lea alde Fuomáš: Jus áiggut álmmuhit presentašuvnna dán CUPS- bálvás báikkáláš fierpmádahkii, de ferte meroštit gustojeaddji BrowseAddress - direktiivva. Ovdamearka: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TVILLINGANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet automatisk oppdaga typen linjeskift i fila. Den første typen linjeskift som vert funnen vert bruka for heile fila. \t Merke dán jus háliidat ahte čállinprográmma automáhtalaččat galgá áicat linnjáloahpaid. Vuosttaš gávdnon linnjáloahpašládja geavahuvvo olles fiillas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Objekt \t & Objeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2- metyl- 2- propanolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels lys \t Gaskamuddusaš čuovgat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkonName \t GovažatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riyadhworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna kalenderen (% 1) frå lista? @ action Reload calendar \t @ action Reload calendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgreparentes) calculator button \t ) calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arubisk gyldenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetagamaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarminne – val \t Čálánmuitu – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grå overskriftStyle name \t Ránes bajilčálaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TegucigalpaCity in Hong Kong \t City in Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BiraoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimenummer@ item: inlistbox \t Ruovttonummir@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ørliten \t Hui unni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naturleg logaritmeExponential function \t Exponential function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil \t Meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AsteriskLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sindhpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ny gruppeEnter the name of the group you are creating now \t Enter the name of the group you are creating now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel best moglege treffNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgang:% 1 & # 160;% \t Framgang:% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utan namnwindows-action \t Namaheapmiwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wanganuinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MolineCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New HampshireRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qazakhazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat frå kommando: «% 1» NAME OF TRANSLATORS \t Boađus gohččumis lea: «% 1» NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frieslandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dien Bien Phuvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sogn og Fjordanenorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boholphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CHARTOASCII( r) er feil. Teiknet må stå i hermeteikn. \t CHARTOASCII( r) lea boastut. Bustáva galgá bájuhuvot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chaniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monteringspunkt@ title job \t Čatnanbáiki@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eining (/ dev/ fd0): \t Ovttadat (/ dev/ fd0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til smilefjes \t Lasit mojána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manamaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kretingalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vill arenaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60 grader \t 60 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GornergratCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd: @ item: inlistbox No sound \t @ item: inlistbox No sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk Strigi- tenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mime- type \t Mimešládjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TalaraCity in Philippines \t City in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til førre linje \t Merke ovddit linnjá rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mardinturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TANH( desimaltal) \t TANH( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis verktøylinjeknappGeneral settings for the composer. \t General settings for the composer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest endringar i skjerminnstillingane \t Nanne šearbmaheivehusaid rievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serifskrift: \t Serif- fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 før startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for grensesnitt \t Rámmaiešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullris2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balanga Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Analog klokkeComment \t Analogalaš diibmuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RawlinsCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start toning \t Álggat vuolideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sender krasjrapporten@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk filteret på & sende meldingar \t Geavat dán silli & sáddejuvvon reivviide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 ppt \t 1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WilmingtonCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrommemaskinName \t RumbomašiidnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hardt lyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klargjer handsamaren & # 160; … \t Válbmemin gieđahalli & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tom@ action: inmenu \t Guorus@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtgåttUndefined key trust \t Undefined key trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "marsApril \t NjukApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ St. Kitts \t Amerihká/ St_ Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kārtikIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Større innrykk \t Stuorit siskkildeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste verdi \t Bajimus árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUID- køyrbare filer \t SUID- vuojehahtti fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mambajaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sendmessage status \t Sáddejuvvon e- boastamessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer tjue er valtName \t Guoktelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pretoriaafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den mellombelse fila% 1 er endra. Vil du likevel lagra ho? \t Gaskaboddosaš fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go liikká dan vurket?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreensboroCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8 MB oppgradering \t 8MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla KMail er no i fråkoplamodus. Trykk her for å kopla til & # 160; … nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kiribatioceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå saman linjer \t Ovttastahte linnjáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt mikrovev \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colorado SpringsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du skriva over fila? \t Buhtte fiilla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vauclusefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla frå fane \t Galgga gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrincetonCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lågastlow priority \t unnimuslow priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta bileteThe color depth of an image \t Ii sáhttán viežžat govaThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SprettoppnotatComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk mellomtenaroppsettComment \t Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duplekseining (for tosidig utskrift) \t Dupleksovttadat (guovttebealát čáliheapmái)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend@ info \t Amas@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quebeccanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KokebokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Walnut CreekCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bolognaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indonesisk rupiahName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fargedialogvindauget for FG/BGdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadalsudstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avtalar@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstilling av dato og klokkeslettName \t Dáhton - ja áigeheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 poeng: Bonus \t % 1 čuoggá: Bonus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zamoraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inverter kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype for tekst & # 160; … \t Teavstta fonta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver \t Aktivere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passiv \t Ealjoheapme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabell: Insert table/ query into relations view \t Insert table/ query into relations view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burundiske Franc \t Burundia franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programvareoppdateringar \t Prográmma Ođasmahtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll \t Čállindárkkisteaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BonhommeAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat= calculator button \t = calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vysočinaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nashvilleusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe \t Ovttastahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "blå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned når & tilgjengeleg \t Viečča & go lea olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for Last. fmName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell mating \t Manuella biebman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kapp Verdeafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luxemburgsk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spesielle programinnstillingar & # 160; … \t & Erenoamáš prográmmaheivehusat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Waikatonew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må starta programma på nytt for at endringane skal tre i kraft. \t Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldigname, email, key id \t name, email, key id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type: Linear gradient type \t Šládja: Linear gradient type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DELTA( 3; 3) gjev 1 \t DELTA( 3; 3) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VinnytsiaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "N( 3, 14) gjev 3, 14 \t N( 3, 14) dieđiha 3, 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wiltzluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge på hjelpelinje under musepeikaren.string\" in \"context_BAR_stringNew \t string\" in \"context_BAR_stringNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av utskriftsmotor (skrivar 1) \t Vállje čálihanmohtora (čálán 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Angra: Lukka fane \t Gađá: & Gidde gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre krypteringsnøkkelcreation date and status of an OpenPGP key \t creation date and status of an OpenPGP key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kort sett inn \t Ii oktage goarta sajis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna & fil \t Raba & fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khabarovskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "47 MB oppgradering \t 47MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering \t Autentiseren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GIMPGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GjennomName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SakkarinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE API- dokumentasjonQuery \t KDE API- dokumentašuvdnaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Køyrbar fil: \t & Vuojehahtti fiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "East WenatcheeCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Auvastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotering \t Joraheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "la. Sunday \t LávSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lanai CityCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fridagar@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tom \t guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagrar til mellomlager \t Vurke gaskavuorkái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Algoritme: Encryption algorithm \t Encryption algorithm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarharddisk \t Čálángarraskearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dak Nongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- animasjonsmotorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje eksportera fila. \t Ii sáhttán olggosfievrridit fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krakówpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgsteverdi: \t Bájimus árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NotatbokkomponentName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPLEX( real; imag) \t COMPLEX( reála; imagineara)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagbok \t Journála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sluttar med \t loahpas lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sporradio \t Bihttáradio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingmessage-severity \t message-severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Virginiausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll \t Deavdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilippinaneName \t FilippiinatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd-CD \t Jietna-CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk kjelde \t Gidde gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » vart oppretta av eit anna program. \t Eará prográmma ráhkadii fiilla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarar som får lov til å brenne (skilde med mellomrom): \t Geavaheaddjit mat sáhttet boaldit (erohuvvon gaskamearkkain):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Global snøggtast utløystComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Cancun \t Amerihká/ Cancun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivartype: \t Čálánšládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Null eller fleire førekomstar \t Nolla dahje eanet deaivama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "36 pt \t 36pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Del vising \t & Ludde čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny DVD- ROM- einingName \t Ođđa DVD- ROM- ovttadatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig regulært uttrykk. \t Gustohis virolaš cealkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa fila% 1. \t Ii sáhttán lohkat fiilla,% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, høgglansfilm \t 360×360 čd, høgglansfilm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til slutten av blokka \t Merke gitta bihttá loahpa rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlegvis bør denne funksjonen vera på. Då kan KDE automatisk finna ut når eit kort vert sett inn. \t Dábálaččat dát doaibma gálggašii leat jođus. Dalle KDE automáhtalaččat gávdná goarta jus bidjojuvvo sisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vern denne fanen mot å bli flytt på med musepeikarendockable-action \t dockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordsskal for PlasmaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bolzanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skråcap-style \t cap-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaoCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fylke/region \t Guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Datoar \t Beaivvit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DalsbrukCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bihorromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TuxAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usikkert passordOpposite to Back \t Vuollegas beassansátnenanusvuohtaOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JorubaName \t JorubagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Visingsmodus \t Čájeheapmedoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trinidaduruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styrkemålaren for passord prøver å visa kor sikkert passordet er. For å laga eit sikrare passord, kan du bruka: – eit lengre passord, – ei blanding av store og små bokstavar, – tal eller symbol, som #, i tillegg til bokstavar. \t Beassansátnemihttár viggá čájehit man nanus beassansátni lea. Jus háliidat ráhkadit buorebut beassansáni de geahččal: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sokkeloperasjonen er ikkje støtta \t Socket- doaibma ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel føretrekt e- postprogram: \t Vállje oidojuvvon e- boastaprográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje gå til% 1. Du har ikkje tilgangsløyve til denne staden. \t Ii sáhttán mannat% 1: ii. Dus eai leat beassanvuoigatvuođat dán báikái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Media opptakQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriptnedlastingComment \t Filtii skripta viežžamisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alle detaljane@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nøttebrun1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gdbName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AdverbThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for oppretting av sertifikat \t Duodaštusráhkadanofelaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta% 1? \t Hálidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClaymontCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Praksis for vising av ikon i systemtrauet \t Goas galggašii čájehit vuogádatgárccu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolstebroCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filformat passar ikkje \t Fiilaformáhtta ii heive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Weserwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TupeloCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førval \t Ovdaválga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE Lommebokpassar er ikkje tilgjegeleg \t KWallet ii olámuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei åtvaringsmelding vert vistName \t Váruhusdiehtu čájehuvvoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for meldingsdel \t Reiveoasi iešvuogit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last. fm: & Bannlys \t Last. fm: & Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar mellomlagra versjon \t Geavahan veršuvdna mii lea gaskavuorkás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a EPS- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t OriyalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis velkomstsida til KMail \t Čájet KMail: a bures boahttin siiddu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algenibstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel region av bilete \t Vállje oasi govas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val for kva type gjentakingar denne hendinga eller oppgåva skal ha. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asmidiskestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirtype for skuff 1 \t Bábiršládja, gárri 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaust programtillegg \t Namahis lassemoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (standard) short text export \t short text export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "marsof April \t njukof April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboksen% 1 finst frå før (uid=% 2). \t Boastaboksa% 1 gávdno juo (UID=% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå forbi \t Lávkes badjel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X509Pretty Good Privacy key \t Pretty Good Privacy key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk passordlaus innlogging \t Geavat & beassansátnekeahttes sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tvillingarzodiac symbol for Cancer \t zodiac symbol for Cancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Joshkar- Olarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Cocos \t Indialaš/ Cocos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding: \t Dieđáhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agdashazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somalisk shillingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a dBASE- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit regulært uttrykk som passar vindaugstittelen. Dersom du ikkje oppgjev noko, vert det aller første vindauget som viser seg teke. Ikkje tilrådd! \t Virolaš čealkka (« regular expression ») mii heive lásenamahussii. Jos it čále maidege de vuosttáš láse mii ihtá váldojuvvo. Dat ii gánnát!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Tinhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut bakgrunnsfarge \t Čálit & duogášivnni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Amharisk \t Ambháriagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uventa slutt på filQXml \t báifáhkkes loahppa fiillasQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtype \t Fiilašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved sletting av meldingar på tenaren: \t Meattáhus bálvás reivviid sihkodettiin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lær meirtips-locale:de \t Oahpa eanettips-locale:de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMA( 12; 5; 7) er 24 \t SUMA( 12; 5; 7) dieđiha 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra \t Molsso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingenting som kan handtera% 1. \t Ii gávdnan gieđahalli% 1 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje endra karakter \t Árvosátni rievdaduvvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KSystemloggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ei grunnleggjande innføring i Inkscape.tutorial_basic \t tutorial_basic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Idaho FallsCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orhonmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Osonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ei mappe \t Ii leat máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ToamasinaCity in Madagascar \t City in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minutt \t Minuhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt til det førre biletetwindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InformasjonskapslarComment \t DiehtočoahkkuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lås opp \t Raba & fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel medium & # 160; … \t Čuojat & media & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150 ppt, farge, svart - og fargepatron \t 150 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "British ColumbiaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den store, katalanske ordboka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Katalangiela stuorra sátnegirji (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MBOX@ item maildir account \t @ item maildir account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit lite faksverktøy for bruk med kdeprint. \t Fáksareaidduš maid geavaha ovttas kdeprint: ain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Southlandnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel gjentakingstype for denne hendinga eller oppgåva. @ item: inlistbox recur daily \t @ item: inlistbox recur daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chimanimanizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RocsGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET SØRLEGE TRIANGELETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NederlandName \t HollándaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang til% 1 \t Oktavuođa% 1: ain hilgojuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cavitephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger med Qt Designer & # 160; … \t Doaimmat Qt Designer: in & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig prioritet:% 1 \t Lobihis ovdavuorru:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LockNull: Alle låsane var mislukka. Preferred phone \t Preferred phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TennesseeRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gresk \t Greikalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TålelegThe quality of music \t GeardahahttiThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Barriosguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stasjon:% 1 \t Stašuvdna:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reis inn i Angband og kjemp mot MorgothName \t Mátkkuš Angbandii ja heaibbu MorgothainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsinformasjon \t Čálihandieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DearbornCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rett: @ info: status the number of incorrect answers \t @ info: status the number of incorrect answers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menydialog \t Fálluláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fočabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på dette flagget for å gje løyve til å køyra fila som eit program. \t Bijá dán leavgga vai oažžut lobi vuodjit fiilla prográmman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil \t Meattáhus čuožžilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein grafkalkulatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Owen SoundCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre søkjestigar \t Eará ohcanbálgát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre dato@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarmodell \t Čálánmálle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElcheCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn \t Namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Swazilandsk lilangeniName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TahitiCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SevastopolCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KhmerName \t KhmeragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt tur \t Heaittit vuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send inn spor \t & Sádde bihtáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Matabelelandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand BendCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×90 ppt \t 360 & # 160; × & # 160; 90 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# List opp nettverkseiningane som finst. \t # Vis hvilke nettverksenheter som finnes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WielkopolskaRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pistoiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt & element & # 160; … \t Ođđa & mearkkuš & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avbryta listing \t Ii sáhttán heaittihit listema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nivå # 1 \t Dássi # 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn frå utklippstavla \t Liibme čuohpusgirjji sisdoalu sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barnard- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 8 \t gárri 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fødselsdag \t Riegadanbeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterfeil \t Sillenmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc2 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temahandtering for velkomstbilete \t Fáddágieđaheapmi bures boahttin govaid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vanleg storleikStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk straumsparingsmodus \t Geavat árjjasiestindoaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kilimanjaroworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "ansvarleg \t máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinotCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HUNDENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vissYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "68 MB eller meir skrivarminne \t 68 MB dahje eanet čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arabisk- tilleggKCharselect unicode block name \t Arábialaš lasáhusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Garrafcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paideestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Carolinausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter elementaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siding SpringCity in Australia \t City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varianse \t Variánsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre administratoren kan setja opp meldingstenaren. \t Dušše hálddašeaddji sáhttá heivehit diehtobálvvá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ECMany ways \t Many ways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Amazonas \t Nuorta- Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200x600 ppt (klasse1200) \t 1200x600 čd (luohkká1200)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesathstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HanstholmCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utboksen inneheld meldingar som KMail sannsynlegvis ikkje har laga. Du bør fjerna dei dersom du ikkje vil at KMail skal senda dei. \t Sáddenlođá sisttisdoallá reivviid mat eai dáidde leat ráhkaduvvon KMail: ain. Sirdde daid eret doppe, jos it hálit KMail sáddet daid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hagaki (postkort)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kataloniaspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 ekstra skuffer \t 6 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn. \t Geavaheaddjenamma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vainu BappuCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LathamCity in Afghanistan \t City in Afghanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Guadalcanal \t Jaskesáhpi/ Guadalcanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visbysweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg fjerna den malen? \t Hálidat go duođas váldit dien málle eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Medlemmar \t Miellahtut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på klientar: \t Badjerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til@ action \t Mana dása@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KyrkjeslaviskName \t SlávagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shandongchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis New Horizons- bileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & # 160; … \t Doaimmat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tai vietKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "144×144 ppt \t 144x144 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 800×600, 65536 fargar (788) \t VGA 800x600, 65536 ivnni (788)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføring for kontoen% 1 ferdig. Ingen nye meldingar. boolean yes \t Sirdin geargan% 1 konttus. Eai lean ođđa reivvet. boolean yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 16 \t Lonut 16. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassmerketekst \t Čáhcemearkateaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coquimbochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenGL- val \t OpenGL- molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følg \t Čuovu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Esperanzahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "USA \t Amerihká ovttastuvvan stáhtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ōtsujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lite diskplass attName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriving til PTY \t Meattáhus čáledettiin PTY: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fullskjerm \t Dievasšearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konto% 1 \t Kontu% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk alle opne dokument. \t Gidde buot rabas dokumeanttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Struktar \t Structs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kameraprofil: Camera Profile \t Camera Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KFormula PNG- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BleienCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOGGLE( tekst) \t TOGGLE( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokker bilete & # 160; … \t Easttat gova & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje montera disken. Hide a device \t Hide a device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MelfortCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk farge frå dei mørke sjakkruteneview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Printcap- fila ligg på nettverket (NIS) og kan ikkje skrivast til. \t Printcap- fiila lea fierpmádagas (NIS) ja ii leat vejolaš dasa čállit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullstendig treff \t Olles ollašuhttindeaivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaileyCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forkast forfalne alarmar etter: @ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTimeTracker- komponentName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "La_gra til kanalselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermvendar 3DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil@ title job \t Fiila@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPOWER( streng) - funksjonen gjev eit komplekst tal opphøgd i ein potens. \t IMPOWER( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu mii lea dihto potensii loktejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåvertype of folder content \t Bargguttype of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BluffCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikon NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels purpur2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UNIX- miljø kan vanlegvis lenkja filer eller mapper til andre namn og/ eller plasseringar. I løpet av kopieringsoperasjonen oppdaga KDE ei lenkje eller ei lenkjefølgje som går i uendeleg lykkje. Fila er altså (kanskje via omvegar) ei lenkje til seg sjølv. \t UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass sidebreidd@ action \t Heivet siidogovdodahkii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROW( referanse) \t ROW( čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval: Fråvalt \t Merken: Váldde merkema eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amarok- datamotorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbrotsføresp.% 1 \t Intr. jearaldagat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UPnPComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Wallis \t Jaskesáhpi/ Wallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store bokstavarFilename to lowercase \t Filename to lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SimunyeCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELK( 3; 9) gjev 397. 95880 \t BESSELK( 3; 9) dieđiha 397, 95880"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & verktøylinje \t Čájet & reaidoholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydfilFiledialog filter for *. ics *. ical \t Filedialog filter for *. ics *. ical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dag( ar) @ item: inlistbox expiration in weekly units \t Beaivvi@ item: inlistbox expiration in weekly units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra kodingartist - cdtitle \t artist - cdtitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grafteoriverktøy for lærarar og elevarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TopekaCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jūrmala bylatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt mjukvev \t 1440×720 čd dibmagođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek opp banen med dei sist brukte verdianevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagringsfeil \t Vurkenmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Selkirkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker delvis opplasta filer \t Merke beallemuddui sáddejuvvon fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern identitet \t Váldde eret identitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bryt alle linjene i dokumentet som er lengre enn breidda på tekstruta, for å gjera at teksten passar i ruta. Dette er statisk tekstbryting, som altså ikkje vert oppdatert når du endrar storleiken på tekstruta. \t Geavat dán gohččuma máhccut buot linnjáid dokumeanttas mat leat govdabut go čájeheami, nu ahte teaksta heive dan sisa. Dát lea stáhtalaš linnjámáhccun, mii máksá ahte dat ii ođasmuvvo go čájeheapmi rievdada sturrodaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 ppt høg kvalitet \t 600 čd buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GroningenCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Tahiti \t Jaskesáhpi/ Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mastering- verktøy for JackName \t Jack mastering- reaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktar lagra i SIM- kortminnet. SMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naftalan (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maltesisk lireName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til par- parentes \t Mana čuovvovaš roahkkeruohtui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstartshandsamar (LILO) Comment \t Vuolggahangieđahalli (LILO) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter laggruppeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekvivalentar: \t Ekvivaleanttat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chuikyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje lik \t ii ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingstekst \t Čájet teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering: \t Báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sekund: \t Sekunda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengedefault label for Submit buttons in forms on web pages \t Álkkibut geavaheapmidefault label for Submit buttons in forms on web pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa papir for fotoutskrift \t Šelges bábir, fotokvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Småview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "seneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t čakčEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer automatisk meldingar \t Automáhtalaččat & vuolláičále reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Olympiausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om- side KonquerorName \t Diehtusiidu Konqueror várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Oseaniaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Namn: Group to which the snippet belongs. \t & Namma: Group to which the snippet belongs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rietavaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "13. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9. @ item: inlistbox \t 9. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cergy- Pontoisefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barahonadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LyonCity in Romania \t City in Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_StavekontrollStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 omgangar (50% prikkar/ omgang) \t 2 geardán (50% dielkkuin/ gearddis)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moglege duplikat: @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slepp alle museknappane. \t Luoitte buot sáhpánboaluid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Profilnamn: \t & Profiilanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Heivet@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Ujung Pandang \t Ásia/ Ujung_ Pandang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Forkast endringar \t _Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil sletta bokmerket «% 1 »? \t Hálidatgo duođas váldit eret girjemearkka «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R34: EtsandePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juliansk@ item Calendar system \t Ođđj@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Navigasjonsvindaugeview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kōchijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timor- escudos \t Timor escudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 1 (intens) \t Ivdni 1 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespør oppdatert melding@ item unknown status \t @ item unknown status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna med@ label: button \t @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Casa GrandeCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bagmatinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vert handsama \t Gieđahallamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kantlinje \t & Ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle \t Vállje visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ei liste du kan søkja i. Skriv inn søkjeord: title for file button used in HTML forms \t title for file button used in HTML forms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StockholmCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Definerer programskrifta \t bidjá prográmmafontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HistorieComment \t HistorihkkaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bodønorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nei \t _Ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mønster \t & Minsttarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zuben el Hakrabistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne handlingsfila har vore importert tidlegare. Er du sikker på at du vil importera henne på nytt? \t Dát « doaibma » - fiila lea juo sisafievrriduvvon. Hálidatgo duođas dan ođđasit sisafievrridit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre grånyansar \t Dušše ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & dato og klokkeslett & # 160; … \t Heivet & dáhtona ja áiggi & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på bokmerke \t Rievdat girjemearkka nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StoppA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynnCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus optisk « MX700 » - mus \t MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880x1440 ppt mikrovev einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Igualadacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg ved \t & Mielddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corpus ChristiCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duplekseining – val \t Guovttebealát ovttadat – molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CJK- kompatibilitetsideogramKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Vest- Nunavut \t Mountain Time – oarjil Nunavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis menylinje Vis menylinja igjen etter at ho er gøymd. \t Čájet fálloholgga Čájeha fálloholgga fas maŋŋá go lea leamaš čihkkojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra eigarskapen til fila% 1. Du har ikkje tilstrekkeleg løyve til å utføra endringa. \t Ii sáhttán rievdadit fiilla% 1 eaiggáda. Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadusa dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal (% 1) @ item: inlistbox Codec setting \t @ item: inlistbox Codec setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard vidaresendingstype: @ item: inlistbox Inline mail forwarding \t Standárda viidáseapput sáddenšlája: @ item: inlistbox Inline mail forwarding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato1 \t Dáhton1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yasoojiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "12 MB oppgradering \t 12MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sorter \t Erohala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil køyra «% 1 »? \t Háliidatgo duođaid vuodjit «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fysisk minne \t Fysalaš muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuelt papir \t Manual Paper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berguedàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Christmas \t Indialaš/ Christmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste jobb er ei fargeflekkside \t Boahtte bargu lea ivdnedielkosiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FRUKTHAGENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort MyersCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rot- filsystem: \t & Ruohtas- fiilavuogádat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ivano- Frankivs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsrett \t Dahkkivuoigatvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HavanaCity in Cuba \t City in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat 8- bit \t Divtte geavahit 8- bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om du vil fjerna ein filtype (mimetype) som programmet ikkje handterer, vel ein av mimetypane i lista over, og trykk denne knappen. \t Jus hálidat váldit eret fiilašlája (MIME- šlája) mii prográmma ii sáhte gieđahallat, vállje dan MIME- šlája listtus dás bajábealde, ja coahkkal dán boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teiknkoding for fila du vil opna \t Vállje kodema dan fiilii mii rahppojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minste storleik \t & Unnimus sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelName \t SpealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fyllleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tropojëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startlydstyrke: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qyzylordakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføringane er tilgjengelege gjennom undermenyen Kommandoar i Verktøy - menyen. For raskare tilgang er det mogleg til å tildela snarvegar i oppsettsida for snarvegar etter at endringane er tekne i bruk. \t Merkošat leat olámuttus Gohččun - vuollefálus Reaiddut - fálus. Jus háliidat beassat jođáneabbut de sáhtát addit njuolggobálgáid njuolggobálggisheivehansiiddus maŋŋágo leat bidjan rievdadusaid adnui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør brukaren \t Jeara geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter & # 160; … \t & Olggosfievrrit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "«%s» \t \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2BIN( verdi) \t HEX2BIN( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zambia (distrikt) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send sertifikat \t Sádde duođaštusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekonflikt \t Boallokonflikta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser korleis valutaverdiar vert viste. \t Dán láhkai ruđalaš árvvut čájehuvvojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChungbukRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pontianakindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopling \t Oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filtypen du vil endra. \t Vállje makkár fiilašlája háliidat rievdadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Island (regionar) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel prioritet for denne filtypen. Viss meir enn ein filtype vel den same file, vert den med høgast prioritet bruka. \t Bidjá dán fiilašlája ovdavuoru. Jus eanetgo okta fiilašládja vállje seammá fiilla, de válljejuvvo das mas lea allamus ovdavuorru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Addisjon \t Lasáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 30 grader \t - 30 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkje til program & # 160; … Comment \t Liŋka prográmmii & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Timeplanvising@ label suffix in the hour size spin box \t Plánenčájeheapmi@ label suffix in the hour size spin box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deltakar@ item participation is optional \t @ item participation is optional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- signaturnøkkelen din \t OpenPGP- čoavddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmlagring@ title: tab Email preferences \t @ title: tab Email preferences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send heile dokumentet til standard- ut \t Sádde olles dokumeantta standárd- olggosii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filoverføring \t Fiilasirdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rizeturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northern Territoryaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar 1Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mappe for sende meldingar: \t Sáddejuvvon e- boastta & máhppa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gracias a Dioshonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavstid – Vestlege British Columbia \t Pacific Time – Oarje- British Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KPRODUCT () - funksjonen reknar ut produktet av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut produktet av eit område med « KPROCUCT( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « KPRODUCT( 12; 5; 12, 5) ». Viss området ikkje inneheld talverdiar, gjev funksjonen 1. \t KPRODUCT () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid buktaga. Don sáhtát rehkenastit buktaga muhtin gaskka vuođul: KPRODUCT( A1: B5), dahje muhtin árvolisttu vuođul, nugo PRODUCT( 12; 5; 12, 5). Jos eai gávdno nummirárvvut, de dieđiha funkšuvdna 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om attExport SMSList \t Export SMSList"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LaotiskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "matt mellombrun2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ny kjelde \t Lasit ođđa gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lastar inn ein profil, mistar du desse endringane. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus viežžat profiilla, de dát rievdadusat mannet duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nordkoreanske won \t Davvi- Korea won"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status \t Stáhtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TT. MM. SS pT. MM. SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t DD. MM. SS. pD. MM. SSsome reasonable date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColoradoRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge over grenseverdi: \t Ivdni mii čájehuvvo go manná rájái olggobeallái:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pemagatshelbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på undermeny: \t Vuollefálu namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna lagdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriveprogramName \t ČállinprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Saint John’ s \t Amerihká/ St_ Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sachsen- Anhaltgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk om att fargar ved djup sitering \t & Geavat ivnniid ođđasit go lea máŋga bájuhandási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yozgatturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned Jamendo. com- database \t Viežžamin jamendo. com diehtovuođu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Nord- Dakota – Morton County (utanom Mandan- området) \t Central Time – North Dakota – Morton gielda (erret Mandan guovlu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne rada kan du tilpassa åtferd ved venstreklikk i tittellinja eller ramma. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit gurutcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SørThe compass direction \t The compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk språkkoding \t Gievat giela koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftt_ype \t _Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar vindauget, mistar du desse endringane. \t Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet láse, de dát rievdadusat mannet duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NyheiterQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt filer & # 160; … \t Sirdde fiillaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North Las VegasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Skrifttype \t Teaksta: Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett gamle hendingar \t Sihko boares dhphusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shymkentkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(Tom e- postadresse) \t (GuorusE- boasta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BastiaCity in Haute- Garonne France \t City in Haute- Garonne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OversettName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlyttingComment \t LihkadeamenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til alfakanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same storleik på alle element Kryss av her dersom du vil overstyra alle skriftstorleikane og i staden bruka grunnskriftstorleiken. All tekst vert vist like stor. \t Seamma sturrodat buot áđain Vállje dán molssaeavttu jus buot áđain galgá leat seamma fontasturrodat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SideoppsettQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 0, 816497 …, viss A1 er tom \t STDEVPA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 0, 816497 & # 160; …, jos A1 lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlinkenGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalapanaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn talet på dagar mellom gjentakingar av alarmen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk oppdaga mellomtenaroppsett \t Automáhtalaččat fuomáš gaskabálváheivehusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« ai_ family » ikkje støtta \t « ai_ family » ii dorjojuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POISSON( 60; 50; 1) er 0, 927840 \t POISSON( 60; 50; 1) dieđiha 0, 927840"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull til høgreQWebPage \t Rulle olgešguvluiQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk filovervakingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås / logg utComment \t Lohkadeapmi/ olggosčáliheapmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMARGUMENT () - funksjonen gjev argumentet til eit komplekst tal på forma x+yi. \t IMARGUMENT( kompleaksa lohku) - funkšuvdna dieđiha argumentta kompleaksa logus mas lea hápmi x+yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender- stadfesting \t KOrganizer nannen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Arbeid fråkoplaAction for toggling the 'current location' box \t Action for toggling the 'current location' box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringa mislukkast. \t Autentiseren filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved handlingar før og etter alarmutløysing@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal (8 fargar) \t Dábálaš (8 ivnni)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel grad av hemmeleghald@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Pöltenazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Birštonaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sulawesi Tengahindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OakvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VêrmeldingNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ title: column email transport type \t Namma@ title: column email transport type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna \t & Eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KolkataCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppsettvindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå opp i treet \t Goarkŋu muora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstartshandterar: \t Vuolggahangieđahalli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML' source 'is a source file \t 'source' is a source file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CFP- francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Eksterne kjelder \t Geahča maid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk opphavleg teiknkoding ved svar og vidaresending (dersom det går) \t & Doalat álgovuolggalaš mearkaráiddu vástidettiin dahje viidáset sáddedettiin (jos lea vejolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ikkje om att \t Ale viečča ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orddata for plasmoidarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alkaluropsstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis merke i & rullefeltet \t Čájet & rullengieddemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port bruka til annonsering (BrowsePort) Port som vert nytta til UDP kringkastingar. Standard er IPP- porten. Om du endrer denne, må du gjera same endring på alle andre tenarar også. Berre ein BrowsePort vert nytta. Eksempel: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhanverrát (BrowsePort) Verrát mii geavahuvvo álmmuheapmái. Standárda lea IPP- verrát. Jus rievdadat dan, de fertet dahkat dan buot eará bálvváin maid. Dušše okta BrowsePort geavahuvvo. Ovdamearka: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opp \t & Bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser vindauget i fullskjerm \t Čájet láse miehttá šearpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMREAL( streng) - funksjonen gjev realkoeffisienten av eit komplekst tal. \t IMREAL( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu reála gerddona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clervauxluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skremmande skrømtAbout \t About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna spel \t Raba spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ NSW \t Austrália/ NSW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SonomaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr kommandoen under mål- uid dersom < fil > ikkje er skrivbar \t Vuoje gohččuma gáldu- uid: a vuolde jos < fiila > ii leat čálihahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koding: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTES( klokkeslett) \t MINUTES( áigi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva no? date from - to \t date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- teneste for lagringsmediumComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel arkstilen som skal brukast: \t Vállje árkastiilla maid geavahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumkontakten er kopla iComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å ta med kommandoalarmar i søket. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AppletonCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagra bilete … \t _Vurke gova..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (1999) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 av% 2 (% 3% bruka) \t % 1 guorus% 2: s (% 3 geavahuvvon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geolocation med GPS- adresse. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit metalltema med sprettballarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surinthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk Samoa (USA) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altdorfswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarinformasjon \t Geavaheaddjedieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk gråStyle name \t Sevdnjes ránesStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "S_hiftshift \t shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norrbottens länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for tidtakar \t Áigemihttára heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiletternamnComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordna utjamning \t Ordnejuvvon dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northumberlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusikkA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilburgCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AachenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CranfordCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk fane \t & Gidde gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huronsjøenusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sirdaryouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La vindauget alltid liggja over alle andre vindauge \t Divtte láse alo leat eará lásiid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – sentral- nordvestområda \t Mountain Time – guovddáš Northwest Territories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass temaet: \t Heivet iežat fáttá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis menylinja i nye vindauge \t Čiega fálloholgga ođđa lásiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr test & # 160; … \t Vuoje geahččaleami & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OffenbachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barry' s BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre kantQWebPage \t Olgeš ravdaQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i ny fane@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein KIO- slave for data- URI- ar (RFC 2397) Name \t kiošláva dáhta- URI: aid várás (rfc2397) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde for ny ordbok (2) In which directory is the file located? \t In which directory is the file located?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vatn (i verdsklasse) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "En lett vindaugssjef basert på GTK2Name \t Geahpes GTK2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIA máilbmediehtogirjiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ash Sharqiyahoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 4 \t Molsso šearpma 4: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilkår \t Eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HastingsCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardutsetjing@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinerte lister \t Iežat listtut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentaking@ info: whatsthis \t Geardduheapmi@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp logging \t & Heaitte dieđuid čoaggimis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vega Altapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl- tasten er no slått på. \t Ctrl- boallu lea aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: \t Báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t ODBCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mapper i samsvar med & # 160; … @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilethøgd: \t Gova allodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EmneThe authority that issued the SSL certificate \t FáddáThe authority that issued the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hjelp \t & Veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågare lyd \t Unnit jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordet er fråkopla \t Čállinbeavdi ii leat laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre brukarar \t Eará geavaheaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge på overskrift: \t Bajilčállagiid duogášivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maryukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Lisboa \t Eurohpá/ Lisbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "IP-adresse \t IP-čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QQComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trece Martires Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Punkt- til- punkt \t Geažis geahččái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Umeåsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalzium konsentrasjonskalkulatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarajevoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SubversionComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Num Lock- tasten er no ikkje på lenger. \t Num Lock- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mjuke kantarundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk lasting av bilete \t Viečča govaid automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplinga til verten% 1 er broten. \t Oktavuohta% 1- guossoheaddjái gaskkalduvui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på lang pauseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uvidbare mapper@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter oppsett & # 160; … \t Olggosfievrrit čoahkkádusa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein regel for programtillegg for verten eller domenenamnet over. \t Vállje plugin- njuolggadusa guossoheaddji dahje domena várás maid leat dás bajábealde namuhan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein systemfeil. \t Vuogádatmeattáhus dáhpáhuvai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel om musa må liggja ei stund over eit vindauge før det får fokus. \t Vállje jus sieván ferte čujuhit lásiid dihto áiggi ovdal go oažžu fohkus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel på ledig/ oppteken- listaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jizzaxuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Røyr: \t Bohcit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PaideCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje etterspurd komponent:% 1 \t Ii gávdnan jearahuvvon oasi: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Region@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "alledefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Ouagadougou \t Afrihká/ Ouagadougou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande vedlikehaldarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Streng \t Teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakistanske rupier \t Pakistana rupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering: \t Autentiseren:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamerunworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B II- førehandsvising \t B II- ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEI SJU STRIDSVOGNENEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa finst ikkje. \t Máhppa ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t OrdaEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Israelisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Himmelblå2color \t Albmealit2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge - og skriftoppsett \t Ivdne - ja fontačoakkáldagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalkulatorQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VI: BYT UTAutoindent mode \t Autoindent mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tips \t Rávvagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tuguegarao Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yaum al- Arbi’ a \t Yaum al- Arbi' a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ian « skjegget » Monroe \t Ian 'The Beard' Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer femten er valtName \t Vihtanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×180 ppt \t 360x180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoydenCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "klokkeslett \t áigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksskrivar med & IPP (IPP/ HTTP) \t Fierpmádatčálán mas lea IPP (IPP/ HTTP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver tekstverktøyet for dette tekstlagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Charlottetowncanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad Guatemalaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring av feilen@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk entropifil \t Geavat entropiijafiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mazabukazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nederlandsk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IceWMName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter \t Konvertere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samandrag \t Čoahkkáigeassu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikontab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carabobovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg bruka fil: \t Aiddo geavahuvvon fiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøgt byte av dokumentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antonym til «% 1 »: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word \t Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDDOWN (- 1, 252) er - 2 \t ROUNDDOWN (- 1, 252) dieđiha - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje 1 \t Linnjá1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana – Crawford County \t Eastern Time – Indiana – Crawford gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre endepunkt for _venstre nabogradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre skuff \t Vuolit gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LedigUsed storage space in% \t Used storage space in%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indekseringa vart stoppaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AldermastonCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje interaktivStatus of an item \t Status of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på speleliste: \t Čuojahanlisttu namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi@ action: button Add new mime header field. \t Arvu@ action: button Add new mime header field."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag nye filer frå malarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails \t @ info: tooltip% 1 list of emails"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillehammernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antioquiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil. \t Meattáhus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kotaykarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dekorplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mindre enn eller lik \t unnit dahje ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse: \t E- boastačujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DurangoCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Salvadorworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinixLinux \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Stockholm \t Eurohpá/ Stockholma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RouenCity in Senegal \t City in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middelsno hinting \t Gaskageardánno hinting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk tråd som & ulesen \t Merke & gođđosa logakeahttán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Győr- Moson- Sopronhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hawaiiusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guanarevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for aldri å ta imot dette sertifikatet. \t Merke dán jus álo háliidat hilgot dán duođáštusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "feil ved tolking av innhaldQXml \t meattáhus dulkodettiin sisdoaluQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VinelandCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapporten er lagra i% 1. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern «% 1 » trygt \t & Sihkkarit váldde eret «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last om att \t Viečča & ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalibrering \t Kalibreren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haikouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik: \t Sturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne sida er ikkje tiltrudd, men ho inneheld ei lenkje til% 1. Vil du følgja denne lenkja? \t Dán luohttehis siiddus lea liŋka% 1: ii. Háliidatgo čuovvut dán liŋkka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Finn i ramme & # 160; … \t & Oza rámmas & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start med & tom økt \t Álgge & guorus bargovuoruin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilgjengeleg. \t Ii olamuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Svensk \t Ruoŧagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×300 ppt (klasse600) \t 600x300 čd (luohkká600)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MAX( verdi; verdi; & # 160; …) \t MAX( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nusa Tenggara Baratindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Presentasjonsverktøyet i KOffice \t KOffice: a presentašuvdnareaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test av privat nøkkel mislukkast. \t Priváhtačoavdda iskkos filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigen for «% 1 » er endra. Vil du flytta mappa «% 2 » til «% 3 »? Move the directory \t Move the directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KGet- kakediagramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna sertifikatet. \t Ii sáhttán rahpat duođaštusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last dokumenta på alle fanene om att \t Ođasmahte dokumeanttaid buot gilkoriin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eksporter speleliste som & # 160; … \t Olggosfievrrit cuojahanlisttu nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk etter «% 1 » med% 2 \t Oza «% 1 » «% 2 »: n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frisk opp IMAP- mellomlager \t Ođasmahte IMAP- čiehkávuorká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Eucla \t Austrália/ Eucla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gammalrosa1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medlemmer: \t Miellahtut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr stave - og grammatikkontrollFont context sub- menu item \t Font context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krøllar på grøntName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R6: Eksplosjonsfarleg ved og utan kontakt med luftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paschim Medinipurwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barbadosworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postLanguage \t E- boastaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn utval@ action \t Liibme válljema@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa feilrapporten vert send til. Email receiver address \t E- boastačujuhus gosa dát dihkkeváidalus sáddejuvvo. Email receiver address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsstilen til Mike \t Mike: a čálihanstiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje oppgjeve \t Ii meroštuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta fila for lagring \t Ii sáhttán ráhkadit fiilla vurkendihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til i palettenhistogram-scale \t histogram-scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BogotáCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern spelar \t Váldde speallára eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dashbord \t Ceahkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kameraeining \t Vállje govvenapperáhttaovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei rekkje vilkårlege verditypar \t Vaikko makkár árvvuid ráidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett gamle artiklar \t Sihko boaresmuvvon artihkkaliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CoralvilleCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "byte@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett ei ny laggruppe og legg den til i biletetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt, vanleg papir, vanleg kvalitet \t 600×600 čd, dábálaš bábir, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 16 \t Láse 16. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern innhaldet i skrivefeltetshow help \t Sálke čállingietti sisdoalushow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til% 1 \t Lasit% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Til: » - feltet er tomt. Vil du likevel senda meldinga? \t Fáddágieddi lea guorus. Sádde liikká?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser korleis tal vert viste. \t Dán láhkai logut čájehuvvojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjekkisk korunaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Torsdag@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "minutt \t minuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste bokmerke \t Čuovvovaš girjemearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balkhasjwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ordibehesht \t Ordibeheshta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FormateringsverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgoppløysningsark \t Alla čuokkisčoahkkobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk aluminium 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VejleCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norwichgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endringane er meldt inn til SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Misforma URL% 1 \t Boastohámát fierpmádatčujuhus% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys plommeColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje starta gpg og henta tilgjengelege nøklar. Sjå etter at gpg er installert, utan denne er det ikkje mogleg å verifisera ressursar som vert lasta ned. \t Ii sáhte álggahit gpg ja viežžat olámuttus čoavdagiid. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđui ii leat vejolaš verifiseret vižžon resurssaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EPS () returnerer epsilonverdien til maskina. Det er skilnaden mellom heiltalet 1 og det minste flyttalet som er større enn 1. Sidan datamaskiner brukar eit fast tal på siffer, kan ein aldri unngå avrundingsfeil (men oftest ubetydelege) i utrekningar. \t EPS () - funkšuvdna dieđiha dihtora epsilon; mii lea erohus 1 ja vuosttaš stuorimus desimálalogu. Danin go dihtoriin lea mearri galle logu geavahit, de lea lea ále vissis jorbenmeattáhus juohke rehkenastimis (vaikko vel dábálaččat lea oalle unni)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rekkjefølgje \t & Ortnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ca Mauvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katalogar for fleire bølgjelengderAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saarbrückengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMA- kanalar \t DMA- kanálat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert av% 2 med nøkkelen% 1. \t % 2 vuolláičálii reivve% 1 čoavdagiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gokwe Southzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna penselredigeringadialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for EPSON- blekkskrivarar \t EPSON- leahkkačálániid reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Dakotausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store og små bokstavar \t & Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsavbrot ved forsøk på tilkopling til vert \t Ádjánii menddo guhkká guossoheaddjái lávttašit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerke \t Girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B:% 1 H:% 2 \t G:% 1 A:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer automatisk nøklar og sertifikatName of the custom template. \t Name of the custom template."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (B) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgkvalitets Floyd Steinberg (32 bpp) \t Buorre kvalitehta, Floyd- Steinberg (32 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bas- Uelezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren ville ikkje sletta fila. file removal complete \t file removal complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermelementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som \t Vurke nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iaşiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egypt i oldtida – mørkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarmanCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S61: Unngå utslepp i miljøet. Sjå helse -, miljø - og tryggleiks- databladet (HMS) for meir informasjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strekteikning \t Čáhkosárggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk olivengrøn1color \t SevdnjesOlivaruoná1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gråtonar \t Ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinkel (grader) \t Viŋkil (grádat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Romaniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingane finn du på sida « Knappar ». Legg merke til at denne funksjonen ikkje verkar med alle stilane enno. \t Heivvolaš heivehusat gávdnojit « Boallu » gilkora vuolde. Fuomáš ahte dát molssaeaktu ii doaimma buot stiillain vel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "– Listen to the vocabulary entry (sound) \t Listen to the vocabulary entry (sound)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shawwal \t Shawwalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiljeteikn, avsnitt \t Earromearka, teakstabihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- feil \t JavaScript- meattáhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bernd Johannes Wuebben \t Bernd Johannes Wübben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corner BrookCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjempebra hjelp \t Hui buorre veahkki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarinformasjon \t Bálvadieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Endre Nese https://launchpad.net/~endrisen Kevin Brubeck Unhammer https://launchpad.net/~unhammer Ole Andreas Utstumo https://launchpad.net/~tykjepelken Tor Egil Hoftun Kvæstad https://launchpad.net/~toregilhk Torger Åge Sinnes https://launchpad.net/~sinnes \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyaste datoSize of a message \t Size of a message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ungarsk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dingwallgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "72 MB eller meir \t 72 MB dahje eanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminal for kommandoalarmar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgda til den førre spelaren \t Ovddit speallára állodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkebrun1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå berre i opne mapper \t Daga listu dušše rabas máhpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SindiCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifiseringsførespurnad i ferd med å slettast@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny tekst \t Ođđa teaksta mainna buhtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd ved klikk med midtknappen på tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge. \t Láhtten go guovddášcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×72 ppt \t 180x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhittierCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kupiškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "phālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syktyvkarrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & fane \t Ođđa & gilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fakocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iran \t Irána muslima republihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå framStop context menu item \t Stop context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk faneQDialogButtonBox \t Gidde gilkoraQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 finst ikkje. \t % 1- fiila ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siracusaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "År – album \t Jahki – Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MegaGradient- stilName \t MegaGradient- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MismunchName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Monaco \t Eurohpá/ Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern & alle bokmerka \t Sálke & buot girjemearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksmapper \t Fierpmádatmáhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set om denne oppføringa \t Jorgal dán merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn tekst@ title: group \t Oza teavstta@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein rask, lett vindaugssjef (Fast Light Window Manager), mest basert på WM2Name \t Jođánis, geahpes lásegieđahalli, ráhkaduvvon WM2 vuođulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen månad er vald@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PartikkelThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word \t This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) er 0, 995450 \t GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) dieđiha 0, 995450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northrop StripCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter dokument som \t Olggosfievrrit dokumeantta nugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nei \t & Ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aa6- kort \t A6 goarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag nøkkelparName of key owner \t Name of key owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ennaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter (8 1/ 2 × 11 in) \t Letter (8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 11 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ALTARETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge \t Duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentralafrikansk CFA- francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TYPE( A1) gjev 2, dersom A1 inneheld \"Tekst\" \t TYPE( A1) dieđiha 2 jos A1 sisttisdoallá « Teaksta »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Behald utdatafiler sjølv om vellukka \t Doalat čoallofiillat váikkoge lihkostuvvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys rosenraud2color \t Čuvgesruvsoruoksat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauritisk rupiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yarenoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "«Kvitbalanse» verkar bare på lag i RGB-farge.dynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar mapper frå tenar \t Sihkomin máhpaid bálvvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HARMEAN( verdi; verdi; …) \t HARMEAN( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne fargenpalette-editor-action \t palette-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av lyd og videoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PashtoName \t PuštugiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt mellom program som køyrerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moqueguaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordboka til det spanske akademiet (RAE) Query \t Spanialaš akademiija sátnegirji (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjemiske dataComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RivertonCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chinhoyizimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menyfont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt laget ned eit hakk i lagstabelenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "brun2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk Berre- uttale: \t Japánalaš Kun- dadjanvuohki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirøkts \t Multisession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla einingsnodar% 1 \t Laktašuvvon ovttadatnodat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikonfiler (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Govašfiillat (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaleakalaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar@ action \t Oidimat@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn stad@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varierer \t Molssadahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CairoCity in Egypt \t City in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis APOD- bilete (radar) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer podkastkanal \t Ođasmahtimin podkastkánala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk himmelblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HandlaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Des Moinesusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: klarte ikkje laga nøkkelQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- TimorName \t Nuorta- TimorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt markørThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på teikn som skal bytast ut \t Galle bustáva galgá buhttet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklingsverktøy \t Ovdánahttinreaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UlsanCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Geografisk plasseringa person' s title \t a person' s title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installerte Amarok- skript: \t Sajáiduhtejuvvon Amarok- skriptat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest før sending \t Nanne ovdal sáddema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av for å sjå logginformasjon om trådaktivitet. Logginformasjonen vert vist på konsollen. \t Merke dán jus háliidat oaidnit dieđuid árpoaktivitehtas. Dieđut oidnojit konsollas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Yellowknife \t Amerihká/ Yellowknife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ko_mmando: \t Go_hččun_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlaggtypeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ripollcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyngdekraftName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baja Californiamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denebstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "32 MB oppgradering \t 32MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "berre bokmerker er endraItem was deleted \t Item was deleted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys himmelblå3color \t Čuvgesalbmealit3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jilinchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje Kate- skrivekomponenten. Kontroller KDE- installasjonen. \t Ii gávdnan KDE- čállinprográmmaoasi; Dárkkis KDE- sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel emne på meldinga \t Mearrit reivve fáttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nye meldingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZwickauCity in Ghana \t City in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pulsar (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BambergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MurrayCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det vist ei loddrett ved tekstbrytingskolonnen du har valt. Merk til at tekstbrytingsmerket berre vert vist viss du brukar ei skrift med fast breidd. \t Jus dát molssaeaktu lea merkejuvvon, de ceakkolinnjá čájeha gos sátnemáhccunrádjá lea. Dát rádjá definerejuvvo Doaimmaheapmi - iešvuođain. Fuomáš ahte sátnemáhccunlinnjá dušše oidno jus geavahat fontta mas lea giddes gaska."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skorpionzodiac symbol for Sagittarius \t zodiac symbol for Sagittarius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riminiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glarusswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zhytomyrs' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra _utvalet i ei fil …error-console-action \t error-console-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer handsama:% 1NAME OF TRANSLATORS \t % 1 fiilla gieđahallonNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BSD- lisensen@ item license (short name) \t BSD- liseansa@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit program. Dersom programmet ikkje er i lista, skriv namnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen. \t Vállje prográmma. Jus prográmma ii leat listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Auk skriftstorleiken \t Stuorit fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 8 \t Ivdni 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingar \t Šleađgadieđáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 treng% 2 eller% 3 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels orkidelilla1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra og slepp oppgåve@ action: inmenu Unspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NoregName \t NorgaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra & peikaren over lenkjer \t Rievdat & sievána go guoská leáŋkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minuttrepeat every X minutes \t repeat every X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niagara Falls, NYName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Integrert signering/ kryptering av HTML- meldingar er ikkje mogleg. Vil du sletta formateringa? \t Ii leat vejolaš siskkildasat vuolláičállit dahje krypteret HTML- reivviid. Hálidatgo váldit formáhterema eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser over heile skjermen korleis den valde pauseskjermen vil sjå ut. \t Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paoCoptic month 3 - ShortName \t LaolašCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny kanal …channels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- valideringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Öndörhaanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gir den valte tenesta høgare prioritet og flyttar ho oppover i lista. \t Addá eanet ovdavuoru merkejuvvon bálvalussii ja sirdá dan bajás listtus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NedlastingsrekkjefølgjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Firkanta brikkerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosentformat \t Hábme proseantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Euroscale- presse \t Euroscale- prentenmašiidna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra dokument \t Vurke dokumeanttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port SalernoCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard ALSA- uteiningThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t ALSA standárdolggosThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe som inneheld mappene « tests », « basedir » og « output ». Vert berre bruka viss valet « - b » ikkje er oppgjeve. \t Máhppa mas lea tests -, basedir - ja output- máhpat. Geavahuvvo dušše jus - b ii leat meroštuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter & # 160; … Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttaranchalindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northernzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (A) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mikronesiaføderasjonen \t Micronesia federašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LRM Venstre- til- høgre- merkeQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med yeyodictionary variant \t yeyoaindictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen \t Bures boahtin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "British Columbiacanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "22. @ item: inlistbox \t 22. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lukking av databaseQXml \t QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A3 skiljearkpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Effekt: \t & Effeakta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn eit nytt namn: \t Čális gilkora ođđa namahusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send meldingane i & køen \t & Sádde gárgadasa boastta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eagle RiverCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "15 – 26 MB totalt RAM \t 15 – 26 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbabaneworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk fana \t & Gidde gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skala: @ info: tooltip \t Skálejuvvon: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tjukt papir / kartong \t Gassa bábir/ kartoŋga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelord \t Čoavddasánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JamestownCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarabooCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Ascii- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel \t Vállje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uliastaymongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nyItem has changed \t Item has changed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monatelecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolwezizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slått avAccelerator \t EretAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma% {APPNAME} Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sendedit article \t & Sáddeedit article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VirdenCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DevanagariQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr skriptComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Satunthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje MIME- typen, prøv med valet « - mimetype » \t Ii gávdnan mime- šlája, geahččal « - mimetype » molssaeavttuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstittelfont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inkje namn valt \t Ii makkárge namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny@ action \t Ođđa@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemnamn (dersom tilgjengeleg) \t Vuogádatnamma (jos lea olamuttus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farahafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FredsmarkeneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttar \t & Sirdimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig gåvekortkode \t Gustohis skeaŋkagoartakoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styrt av « Utskriftsmodus » \t Stivrejuvvo « Čálihandoaibmanvuogis »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna lydeininga. Eininga er allereie i bruk. \t Ii sáhttán rahpat jietnaovttadaga. Ovttadat geavahuvvo juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg informasjon om gjennomsikt til lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Doubsfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMSQ( verdi; verdi; …) \t IMSUM( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "S_løringplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nominativone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 ppt, glansa fotokort, høg kvalitet \t 1200x1200 čd, šelges fotogoarttat, buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fil \t _Fiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "AttributtnamnSet \t Set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samdrup Jongkharbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggar \t Suoivvanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sletta \t sihkojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett \t Sihkkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luxembourg (kantonar) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bahman \t Bahmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlipName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVP( 6; 7; 8) er 0, 816497 & # 160; … \t STDEVP( 6; 7; 8) dieđiha 0, 816497 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobb- ID \t Bargu- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JordanName \t JordániaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GangneungCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pil nedkeyboard- key- name \t Vuloskeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endringar@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yorktown HeightsCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New GlasgowCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byter til synkron modus for avlusing \t molsu synkronalaš doaibmanvuohkái dihkkema várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Executive, 1200×600 ppt \t Executive, 1200x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Basse Normandiefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå \t Cyanalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Start torrent \t Álggahit torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentiseringsmetode@ action: inmenu \t Autentiserenvuohki@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma datamotor- utforskarThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & navigasjonspanelStatus tip \t Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2:% 3 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin- oppsett@ title: group \t Dolphin- heivehusat@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FellesskapQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rike fargar \t Ivdnás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 MB \t 6MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JulName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time \t % 1: Start Date,% 2: Start Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korsvoll@ skulelinux. no, gaute@ verdsveven. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DekalbCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Barranquillacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne \t Čuolda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk innnstillingane frå systemoppsettet \t & Geavat stivrenguovddáža heivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toppmarg \t Bajit siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ingen (ver varsam) \t & Ii makkárge (leage várrogas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NashuaCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% av tekstruta \t % čájeheami govdodagas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend familie% 1Socket error code NoError \t Amas bearas% 1Socket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamphaeng Phetthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstbryting ved & kolonne: \t Linnját & máhcojuvvojit dán čuolddas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vega Bajapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstreklikk for å flytta markøren. \t Gurutcoahkkal vai rievdadit sievána sajádat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i nytt vindauge \t Raba ođđa láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EngelskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elazığturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send feilrapport. \t Sádde dihkkeváidalusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sudhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RaleighCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnzacCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stålblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perthshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Innstillingar \t Oidimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalender \t Kaleandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlanetnamnConstellation Name \t Constellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjende data frå \t Amas dáhtat dás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardidentifikasjon \t Dtandárdidentifikašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend planetthe planet \t the planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HaloName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lang kant (standard)Two Sided \t Guhkkit ravdda (Standárda)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trentonusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahjongg- kabalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra namn & # 160; … verb, copy the playlist \t verb, copy the playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBreakOutGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyperbolsk sinusInverse hyperbolic sine \t Inverse hyperbolic sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunnsfarge Framgrunnsfargen er den fargen teksten er skriven med. \t Ovdabealivdni Teaksta sárgojuvvo dáinna ivnniin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultat \t Boađus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "dagar% 1 is the duration,% 2 is the time unit \t % 1 is the duration,% 2 is the time unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka innlogging via SASL (% 1). Tenaren støttar kanskje ikkje% 2, eller passordet er feil.% 3 \t Filtii SASL: a (% 1) bokte sisačálihit. Bálvá ii dáidde doarjut% 2, dahje beassansátni lea boastut.% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kvitcolor \t Vielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arabiske presentasjonsformer BKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletforbetring \t Govvabuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnhaldTitle of article searchbar \t Title of article searchbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SvartQFontDatabase \t ČáhppatQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cubansk pesoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva som skal skje når du loggar ut. Innstillinga fungerer berre når du har logga inn gjennom KDM. \t Dás sáhtát válljet mii galgá dáhpáhuvvat go iežat olggosčálihat. Heivehus doaibmá dušše jos leat iežat sisačálihan KDM: a bokte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MorotoCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880x1440 ppt mikrovev \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemovervaking – temperaturComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førehandsvising \t Čálihanovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 stift, diagonalt \t 1 civccon, čađan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slovensk tolarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namibeangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150×150 ppt \t 150x150 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal tekst \t Dábálaš teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunei- dollar \t Brunei dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmskCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VideoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanal 2 \t Kánala 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anykščiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje støttaCh is short for Channels \t Ch is short for Channels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chino HillsCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last lista om att \t & Viečča listtu ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Eigenskapar \t & Iesvuođat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gi banen ny plasseringundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KortspelName \t GoartaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føroppsettfil \t Ovdaheivehusfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til i dagscroll backward \t scroll backward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart blekkpatron med høg kapasitet \t Čáhppes leahkkakaseahtta mas lea ollu leahkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kievworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Caps Lock er påSelect a file/etc \t Select a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maskin: \t Mašiidna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalzium kjernekalkulatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kort meldingshovud \t & Oanehaš bajilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobbelt postkort \t Duppal boastagoarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fødselsdag \t Čájet riegadanbeaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje eit namn. \t Čális nama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kocaeliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Guatemalaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A3 (overstorleik 312×440) \t A3 (Oversize 312x440)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn celler & # 160; … \t Bija sisa sealla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DriftwoodCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VernerCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SomaliName \t SomálagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wardakafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RomeCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount Evans Obs. City in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ekspert \t & Ekspearta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- datamotorstøtte for PythonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagens nummer i veka (1.. 7) \t Gallát beaivi lea dát vahkus (1.. 7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post til: \t Sádde e- boasta dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heilongjiang (utanom Mohe), Jilin \t Heilongjiang (except Mohe), Jilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 (liggjande) \t 16 (veallu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Janub Kurdufansudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dekrypter/ stadfest filName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når du vil lima inn ei ny adresse på adresselinja, vil du kanskje ta bort det som står der frå før ved å trykkja på den svarte pila med kvit kross på verktøylinja. \t Go áiggot liibmet sisa ođđa čujuhusa čujuhusholgii sáhtat sihkkut dálá čujuhusa jos reaidoholggas coahkkalat čáhppes njuola mas lea vilges ruossa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra \t & Rievdat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zambalesphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyremodus@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NormanCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal \t Dábálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråcollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BangassouCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start & KMailDescription \t Álggat KMailDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn fil \t Bija fiilla sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) er - 1, 26 \t ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør før det som vert funne vert bytt ut. \t Jeara ovdalgo buhttet dan maid gávnnat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RadioAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sakon Nakhonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Papirstorleik: \t & Bábirsturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asellus Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelde for brukarbilete \t Báiki gos geavaheaddjigovat leat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIND (\"i\"; \"KOffice\") gjev 5 \t FIND (\"i\"; \"KOffice\") dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×1200dpi \t 600x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling etter alarm@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balerphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå _av lagmaskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Økt \t Bargovuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KlattarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filter \t Vállje silliid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Page UpQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menyval som skal førehandsveljast \t Fállomearkkus maid ovdagihtii válljejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Langside (standard) \t Guhkkit ravdda (Standárda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv igjen \t Geahččal ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OdenseCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juraswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GESTEP( 4; 3) gjev 1 \t GESTEP( 4; 3) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Electrastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "klauncher: Dette programmet skal ikkje startast manuelt. klauncher: Det vert starta automatisk av kdeinit4. \t klauncher: Dát prográmma gálgá automáhtalaččat bidjot johtui. klauncher: kdeinit4 álggaha prográmma automáhtalaččat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleirspors lydstudioName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT2BOOL( verdi) \t INT2BOOL( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra \t & Gáđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny kalender «% 1 ». \t Ođđa kaleandar «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dohaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "13 MB oppgradering \t 13MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigering påslått \t Doaimmaheapmi vejolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. CatharinesCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InformasjonA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaybalay Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Durangomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi trauverktøyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språk: \t Gielat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt mikrovev \t 720×360 čd mikrogođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IsverdaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgarsk levName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "cyanblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Union Chocopanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisar for nettverksmappeComment \t FierpmádatmáhppaofelašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad Realspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnaction enabled \t action enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZhytomyrCity in Ulster Ireland \t City in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På emne \t Fáttáid mielde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MobilVideo phone \t Video phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYOFYEAR( år; månad; dato) \t DAYOFYEAR( jahki; mánnu; dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KubrickGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst \t Teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guadianawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra kalenderen i fila% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje verten% 1 \t Guossoheaddji% 1 ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klistreflagg på ei fil vert ikkje bruka i linux, men kan vera i bruk på nokre system. \t Njivlásleavga badjelgehččejuvvo Linux: is, muhto dáidá geavahuvvot eará vuogádagain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grønland \t Kalaallit Nunaat (Ruonáeana)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer seksten er valtName \t Guhttanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diphdastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta lydfil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venner \t Ustibat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tekst \t & Teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlikehaldtype of folder content \t type of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett & forelda meldingar i alle mappene \t Sihko & boarásmuvvan reivviid buot máhpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MieästeCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trygg \t Dorvvolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroller stavinga i dokumentet frå skrivemerket og framover \t Dárkkis riektačállima čállinmearkka rájes ja ovddasguvlui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side:% 1 –% 2 –% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string \t % 1 is the error count string,% 2 the warning count string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (Lenkje) \t % 1 (Liŋka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & bakgrunnsbilete som & # 160; … \t Vurke duogášgova nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordenstal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppslag og referanse \t Dieđuid ohcat & čujuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opprettar indeks & # 160; … \t Ráhkadeamen indeavssa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venn \t Ustit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppretta@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje nok minne til å gjera om fila% 1 til base64Set a value \t Set a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niueoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen er ikkje støtta% 1@ title: tab \t Protokolla ii dorjojuvvo% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LågFocus Stealing Prevention Level \t UnnánFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Verkeleg storleik \t & Duohta sturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Una Sanabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZhuangName \t ZhuangagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidtakar- programtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernar sletta meldingar \t Bálkesteamen sihkojuvvon reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vern & Ark & # 160; … \t & Suddje árkka & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JPEG- bileteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPARE( streng1; streng2; true_BAR_false) \t COMPARE( streaŋga1; streaŋga2; true_BAR_false)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktlista er motteken/ eksportert/ slettaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugsbakgrunn \t Láseduogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenoaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for skyName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valt: \t Merkejuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sheratanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetseffektstyrke for inaktive \t Ii- aktiivalaččaid intensitehtaeffeaktageavrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIGN( 0) er 0 \t SIGN( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bhutanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sjekk oppsett \t & Dárkis heivehusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje tillete \t lobikeahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ulesnedefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MóstolesCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Senter _Yundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fast skrift: \t & Dássegovddat fonta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merknad: \t & Kommeanta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Last skrifttypane på nyttfonts-action \t fonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett justering (punkt) \t Ceaggu ásaheapmi (čuoggát)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postkastoppsett \t Podkastheiveheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alle informasjonskapslar \t Váldde eret buot diehtočoahkuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddelburgCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MosselbaaiCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugshandsamarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mariana LakeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilstand: \t Guovlu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KetchikanCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 7) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_SMSmenu item \t menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du fekk% 1 poeng. Veldig bra jobba! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ubrukauser: session type \t Ii geavahuvvouser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskap \t Iešvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ardahanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Føreslå & automatisk vising \t Evttot & automáhtalaš čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger mal for kommandoalarm@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje kopla til MySQL- tenar. \t Ii sáhttán laktat MySQL- bálvái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen medium i eininga for% 1 \t Ii makkárge medium% 1- ovttadagas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FavorittarA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sofiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Mendoza \t Amerihká/ Mendoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaycrossCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier filadressa for paletten til utklippstavlapalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd på KOrganizer- hending@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irland \t Irlánda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ikontemaet du vil bruka: \t Vállje guđe govašfáttá hálidat geavahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi i Y \t Árvu Y: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonnummer \t Telefuvdnanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp strengerstattingWhat' s this text \t What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka for å visa tekst ved sida av verktøylinjeikon. \t Geavahuvvo čájehit teavstta reaidoholgagovažiid balddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "endraDocument/ application separator in titlebar \t rievdaduvvonDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Tongatapu \t Jaskesáhpi/ Tongatapu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Set opp% 1 & # 160; … \t & Heivet% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medicine HatCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Zoom \t Unnidit/Stuorrudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDEInit klarte ikkje starta «% 1 ». \t KDEInit ii sáhttán álggahit «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skifergråcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvadreringDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internt konfidensielt \t Fitnodaga suollemasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk dette filteret på innkommande meldingar: \t Geavat dán njuolggadusa sisaboahtti reivviide:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "+++ %s blei verksam igjen%x %X%X %x \t %x %X%X %x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Gr- tasten er no ikkje på lenger. \t Alt Gr- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for meldingshovud@ label: textbox Edition of a message header name \t Oaiveteavstta iešvuođát@ label: textbox Edition of a message header name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sculptor- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thanh Hoavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DokumentvisarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R18: Ved bruk kan det dannast brennbare dampar/ eksplosive damp- luft- blandingarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann programmet newfs. BSD \t BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer \t Maksimere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONCATENATE () - funksjonen gjev ein streng som er sett saman av strengane som er gjevne som parametrar. \t CONCATENATE () - funkšuvdna časká oktii buot streaŋggaid paramehteriin oktan streaŋgan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrumhellerCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk automatisk vindauget etter så lang tid@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VõruCity in Ethiopia \t City in Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar: \t Čálli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Doualacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ramat GanCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āshādhaIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til datoen som er skriven inn over i unntakslista@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Enormpreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved nedlasting av «% 1 ». Tenaren svarte:% 2QNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for LPD- kø over nettverk \t Gáiddus LPD- gárgadasaid heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faryabafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje opna ressurs for skriving \t Ii sáhte rahpat resurssa čállindihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last om att@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kazanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen faksnummer i adresseboka di. \t Ii gávdnan fáksanummiriid čujuhusgirjjistat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aguadapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagd i køWaiting for an action \t Waiting for an action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & skriveprogram: \t Mearrit čállinprográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "startar ikkje med \t ii álgge dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerna@ item:: intable \t @ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConcordCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "esfand \t Esfanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når som helst@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimeringsknapp \t Maksimerenboallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideoppsett \t Siidoheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 11 \t Lođa 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn for grafelement \t Gráfaáđaid duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon:% 1 \t Diehtu:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosesstal \t Proseassalohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skråstrek \t Vitnjisárggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gir det valte programmet lågare prioritet og flyttar det nedover i lista. Merk deg at dette berre påverkar det valte programmet dersom filtypen er tilknytta fleire enn eitt program. \t Addá unnit ovdavuoru válljejuvvon prográmmii ja sirdá dan vulos listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snittlast (1 min) \t Gaskamearrenoađđi (1 min)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråkopla IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt \t Geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar inn informasjon om feilrapport nr.% 1 frå% 2 & # 160; … @ action: button let the user to choose to read the main report \t @ action: button let the user to choose to read the main report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JeddahCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn \t Duogášivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LewistownCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filter \t Vállje silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje «% 1 ». Skriv inn eit gyldig programnamn. \t «% 1 » ii gávdnon, čális gustojeaddji prográmmanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speleliste: \t Čuojahanlistu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Erstatt den valde datoen med denne datoen. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kousséricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ei ny fane@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg mapper til som favorittar \t Lasit máhpaid favorihtaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1999– 2003 KHelpCenter- utviklarane \t © 1999– 2003 KHelpCenter ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "enkel \t čabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jayuyapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising mislukkast: Fann ikkje verken den interne PostScript- visaren i KDE (KGhostView) eller nokon annan ekstern PostScript- visar. \t Ovdačájeheapmi filtii: Ii gávdnan KDE: a siskkildas PostScript- čájeheaddji (KGhostView) iige muhton eará olgguldas PostScript- čájeheaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thousand OaksCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: \t Beaivi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status for regresjonstesting \t Regrešuvdnageahččaleami stáhtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OghamQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå ut \t Lávkes olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 25 arkmatarar \t PF- 25 árkabiebmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "31 MB oppgradering \t 31MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bland fargane for endepunktagradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimer vindauget \t Maksimere láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtenasCity in Greece \t City in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generer berre spel som kan løysastNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk forstørringsknappen på verktøylinja for å gjera skrifta på nettsidene større. \t Geavat stuorrudanboalu reaidoholggas stuorrudit du fierpmádatsiiddu fonttaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wasatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schaffhausenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto RealCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel av \t Čuojat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- ise- suffiks og utan aksentteikndictionary variant \t - ise suffivssat ja akseantamearkkaidkeahttádictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Framover i dokumentet \t & Ovddasguvlui dokumeanttas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPOWER( streng) \t IMPOWER( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette flagget gjev løyve til å sjå på innhaldet i mappa \t Dát leavga diktá geahččat máhpa sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, magentaraud, svart \t Cyanalit, Magentaruoksat, Čáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantisk standardtid – Quebec – Lower North Shore \t Atlantic Standard Time – Quebec – Lower North Shore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk fleirfarga band \t Geavat moanaivnnát bátti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animer minimering av vindaugeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelstatus \t Spealu stáhtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys cyanblå4color \t ČuvgesCyanalit4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khoram Abadiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sanaayemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maldawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde mappa finst kanskje ikkje. \t Válljejuvvon máhppa ii dáidde gávdnot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Padangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne feilrapporten er allereie lukka@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tid frå no: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne lista viser komponenttypane som kan tilpassast. Trykk på komponentane du vil tilpassa. I dette vindauget kan du endra standardkomponenta i KDE. Komponentar er program som handterer grunnleggjande oppgåver, som for eksempel terminalprogram, skriveprogram og e- postklient. Ulike KDE- program treng av og til å starta ein konsoll, senda ein e- post eller visa noko tekst. For å gjera det på same måten, vil desse programma alltid bruka dei same komponentane. Her kan du velja kva for program som skal brukast for dei ulike komponentane. \t Dán listtus oainnát oassešlájaid maid sáhtát heivehit. Coahkkal daid osiid maid háliidat heivehit. Dán lásežis sáhtát molsut standárdosiid KDE: s. Oasit leat prográmmat mat gieđahallat vuđolaš bargguid, nugo terminálprográmma, čállinprográmma ja e- boastaprográmma. Dihto KDE- prográmmat dárbbašit álggahit terminálaid, sáddet e- boastta dahje čájehit teavstta. Vai dát galgá leat seammaláhkai olles áiggi, de prográmmat álo geavahit seamma osiid. Dás válljet makkár prográmmaid háliidat geavahit daid sierra osiide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annabaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gir namnet på fila. Dersom dokumentet ikkje er lagra enno, gjev funksjonen berre ein tom streng. \t Dieđiha doaibmi fiilanama. Jos doaibmi dokumeanta ii leat vel vurkejuvvon, de dieđiha guoros straŋgga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter vCard 3. 0 & # 160; … \t Olggosfievrrit vCard 3. 0 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kor ofte kvart punkt vert skrive \t Man dávjá juohke čuokkis čálihuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sorter alfabetisk \t & Sortere alfabehtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletstorleik \t Govvasturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inndata \t Mearrit njuolggobálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LybiaCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HugsetreningsspelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FyrverkeriName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TysklandName \t DuiskaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje montera eininga. Den rapporterte feilen var:% 1 \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t KhoaCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald ikkje under andre \t Ale & doalat earáid vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "su. \t Sotn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Mogadishu \t Afrihká/ Mogadishu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyotojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lisensavtale \t & Liseansašiehtadus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gegharkunikarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HopeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 (ståande) \t 4 (ceaggu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresendmessage status \t Viidáseabbut sáddejuvvonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miljø: \t Biras:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg slå på «% 1 »? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstorleik: \t Teakstasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr til avbrotspunkt & # 160; … \t Vuoje gaskkalduhttima rádjái & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk lang konvolutt nummer 4 \t Japánalaš guhkes konfáluhtta Number 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Devils LakeCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GLHanoiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Små bokstavarThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RolletCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cockburn TownCity in Uganda \t City in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved tilkopling til tenaren som er ansvarleg for% 1 \t Meattáhus čanadettin oktavuođa bálvái mas lea ovddasvástadus% 1 ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Største: \t Badjerádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lågare lydA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MilkauCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinigolfName \t MinigolfaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe til høgre vertikalt \t Badjin olgešbealde, ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Googlebot/ 2. 1) Name \t UA- čilgehus (Googlebot/ 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrer på e- postliste & # 160; … \t E- boastalisttu filttar & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COMPLEX( 1, 2; 3, 4) gjev \"1, 2+3, 4i\" \t COMPLEX( 1, 2; 3, 4) dieđiha « 1, 2+3, 4i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp førre førekomst av søkjeteksten. \t Oza ovddit gávdnosa ohcanteavsttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje testside. \t Ii gávdnan geahččalansiiddu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KArchive- programtillegg til KerfuffleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring av feilen:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MB- matar – Val \t MB- biebmi – Molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord \t Beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på statisk tekstbryting \t Bija & stáhtalaš linnjámolsun doaibmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamnet til utfila er tomt. \t Olggosfiilanamma lea guorus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarm \t Várrehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postprogram@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerkelappDefault variant \t Default variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideskuff (skriftside ned) \t Siidogárri (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalimantan Selatanindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for å køyra KJSEmbed- skript \t Reaidu mainna vuodjá KJSEmbed- skriptaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- skrivbar \t Ii- čálihahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RogersCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrette formerKCharselect unicode block name \t Ceaggu hámitKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn: \t Geavaheaddjenamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tabkeyboard label \t Tabuláhtorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karpenisigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mexico (delstatar) mexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Snitt med utvaletvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Himachal Pradeshindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matar 2 \t Biebmi 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Incheonspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftinstallering \t Fontasajáiduhtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysegulcolor \t Čuvgesfiskatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S63: Ved uhell ved innanding skal den skadelidande komma i frisk luft og haldast i roPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av revisjonsloggen:% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar- ID \t Geavaheaddji- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Menyen for verktøyforvalettool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InnloggingComment \t SisačálihangieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leverandørspesifikk protokoll \t Buvttadeaddji iežas protokolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BoscobelCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest - og Sentral- Borneo \t Oarje - ja guovdu- Borneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RAMNENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit Akonadi- serialisatortillegg for mikrobloggarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karlstadsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEAR( dato) \t YEAR( dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laga KWrite \t KWrite- čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedtrekksliste@ item: inmenu Text Completion \t Luoitinlistu@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stegkøyring & # 160; … \t Lávkevuodjin & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIND () - funksjonen finn ein tekstreng (finn_ tekst) inni ein annan tekst (tekst) og gjev nummeret på det første teiknet i finn_ tekst, rekna frå teiknet lengst til venstre i tekst. \t FIND () - funkšuvdna gávdná teakstastreaŋgga (find_ text) teavsttas (within_ text) ja dieđiha bustáva nummira gokko gávdnon teaksta (find_ text) álgá, rehkenaston within_ text gurut ravddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du kryssar av her, vil Konqueror hugsa informasjonen du oppgjev i skjema på verdsveven og føreslå den same informasjonen i andre skjema. \t Jus merket dán, de Konqueror muitá dieđuid maid leat čállán skoviide ja evttoha seamma dieđuid eará skoviin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vi Thanhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil som brukar GTK+- temamotorenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Solkontroll & # 160; … Action for locking float items on the map \t Action for locking float items on the map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Større skrift \t & Stuorit fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roxburghgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IT8 svart- kvit \t IT8 čáhppes- vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guvernementyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje eller klarte ikkje lasta « libcrypto ». \t libcrypto ii gávdnon dahje lean vejolaš viežžat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gassiske franc \t Madagaskara franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBokstavarGenericName \t KLettresGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MashpeeCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. María TonantzintlaCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgår: \t Boarásmuvvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn: \t Geavaheaddjinamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 3 \t Lonut 3. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 timar@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje nokon brukbare inndata@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan filtrera filene som er viste i filvalruta. Skriv eit filnamnmønster i filterfeltet nedst, for eksempel: *. html *. php dersom du berre vil sjå HTML - og PHP- filer i mapppa. Filvalruta hugsar kva for filter du har bruka. < strong > \t Sáhtát sillet fiillaid mat oidnojit fiilaválljen reaidočájeheamis. Čális fiilanammaminsttará siillengiettis dás vuolábealde, ovdamearka dihte: *. html jos hálidat oaidnit dušše HTML - ja PHP- fiillaid mat leat máhpas. Fiilaválljejeaddji muitá vel makkár siilliid leat geavahan < strong >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avvis alle informasjonskapslar \t Buot diehtočoahkut galget hilgojuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til karakter \t Lasit árvosáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk eller dra for å viska. \t Coahkkal dahje gease vai sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand CanyonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type@ title: column a standard resource? \t @ title: column a standard resource?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filformat \t Fiilaformahtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiksa@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huevietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne skjermen krev inga X- autorisering. Det vil seia at alle kan kopla seg til han, opna vindauge og fanga opp det du skriv. @ action: button \t Dát šearbma ii gáibit X- autoriseren. Dát máksá ahte buohkat sáhttet dasa laktasit. rahpat lásiid dahje oaidnit du sisadáhtaid. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre grense \t Vuollerádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad: \t Báiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt & kjend søppelpost til: \t Sirdde & dovddus ruskaboastta deikke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis verktøytips for vindaugsknappar \t Čájet láseboallorávvagiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerning av oppføring \t Váldde eret merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Buenos Aires \t Amerihká/ Argentina/ Buenos_ Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KannadaQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis \t Čájet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RehovotCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiketenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalamatagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innlesingsfeil i hovuddokumentet på linje% 1, kolonne% 2 Feilmelding:% 3 \t dulkonmeattáhus váldodokumeanttas% 1 linnjás,% 2 čuolddas Meattáhusdieđáhus:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SiracusaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shillongindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt fane til venstre \t Sirdde gilkora gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DuncanCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URL som skal opnast \t Fierpmádatčujuhus maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra den nye kalenderen til% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette ordet er rekna som « ukjent » fordi det ikkje finst i den ordlista du brukar. Ordet kan vera feilstava eller skrive på eit anna språk. Dersom ordet ikkje er feilstava, kan du leggja det til i ordlista ved å trykkja på Legg til i ordlista. Dersom du ikkje vil leggja ordet til i ordlista, men la det stå urørt, trykkjer du på Ignorer eller Ignorer alle. Dersom ordet er feilstava, kan du prøva å finna den rette skrivemåten i lista nedanfor. Dersom du ikkje finn noko som passar, kan du skriva ordet i skrivefeltet under, og velja Byt ut eller Byt ut alle. \t Dát sátni rehkenasto « amas sátnin » danne go dat ii gávdno sátnelisttus maid geavahat. Sáhttá leat boastut čállon vai eará gielas. Jos sátni ii leat boastut čállojuvvon, de sáhtát lasihit sátnelistui jos deaddilat Lasit sátnelistui. Jos it hálit sáni lasihit sátnelistui, muhto dušše guođđit dan, coahkkal Badjelgeahča dahje Badjelgeahča visot. Jos sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát geahččalit gávdnat rievttes čállinvuogi listtus dás vuolábealde. Jos it gávnna juoga mii heive, de sáhtát ieš čállit sáni čállingieddái dás vuolábealde ja deaddilit Buhtte dahje Buhtte visot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg spor i køName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MakijivkaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merkt område- arbeid og KColorScheme- integrering \t Merken, KColorScheme- integrašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400×600 ppt \t 2400x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentral- Transdanubiahungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskyving …drawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakk ut arkivet herName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start vindaugsflyttingComment \t Sirdigoahtá láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Installer nytt tema & # 160; … \t & Sajáiduhte ođđa fáttá & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VeneziaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TEXT (\"KSpread\") gjev « KSpread » \t TEXT (\"KSpread\") dieđiha « KSpread »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider \t Siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Thunder Bay, Ontario \t Eastern Time – Thunder Bay, Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hengemappe – 9/ 16 × 2 \" \t Heaŋgunmáhppa – 9/ 16 × 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEVSQ( verdi; verdi; …) \t DEVSQ( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desimaltal (som 1, 3 eller 0, 343) \t Desimálalohku (nugo 1, 3, 0, 343, 253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CastlegarCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jēkabpilslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtrechtCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksskrivar (TCP) \t Fierpmádatčálán (TCP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mangefarga versjon av den klassiske stilenName \t Máŋgaivnnát veršuvdna klassihkalaš stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daugavawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulganmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Torinoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& LågZoom at medium \t Zoom at medium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynchburgCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydopptakarName \t JietnabáddejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp tenester \t Heivet bálvalusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre \t & Ovddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glatt tema for mørke bakgrunnsbileteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid alltid grupperNo threading of messages \t No threading of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distrikt i Portugalportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugjennomsiktig tema for utloggingsvindauget \t Olggosčálihanláseža duogáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for %s \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mâconfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis kontrollpult \t Čájet Dashboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Retning: Position of the screen \t Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til% 1 \t Sirdde deikke% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TittelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle val \t Oppalaš molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cearabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Isle of Man \t Eurohpá/ Isle_ of_ Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT( 12, 55) er 12 \t INT( 12, 55) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EffelsbergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "15 ekstra skuffer \t 15 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- tenarinformasjonComment \t X- bálvádiehtuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880x1440 ppt FOL einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilhandsamingsoperasjonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 14 \t Lođa 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MellomlagerComment \t GaskarájusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstav, overskrift \t Bustávva, stuorra ovdabustávva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt \t Loahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høgremarg \t Olgeš siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna ikontemaet% 1? Då vert alle filene til temaet fjerna. \t Áiggut go duođas váldit% 1 govašfáttá eret? Dat máksá ahte sihkut fiillaid maid dát fáddá lea sajáiduhttán."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Caymanøyane \t Amerihká/ Cayman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Niliafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AustThe compass direction \t The compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsliste – nye meldingar \t Reivelistu – ođđa reivvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burma \t Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artikkelliste. \t Artihkallistu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinnar \t Vuoiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein Plasma- køyrarmalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avdekk felt automatiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt til skrivar \t & Sirdde čálánii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meny PBQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Worcestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje setja opp dette programtillegget \t Ii sáhte heivehit dán lassemoduvlla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny førevald verktøyinnstillingtool-presets-action \t tool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importstatus for sertifikat: \t Duođaštusa sisafievrridanstáhtus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Sveitsswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- systemovervaking \t KDE vuogádatgoziheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Coahuilamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2000– 2007 KDE utviklarane \t © 2000– 2007 KDE ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WawaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkje til plassering (URI) & # 160; … Comment \t Liŋka báikái (URL) & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavangernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna overgangsdialogendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marokkoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puyoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RocklandCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminningseiningar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett brukar \t Sihko geavaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HøgreA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & bakgrunnar i mapper \t Čájet máhpaduogážiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dornogovĭmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vassmerke \t Čáhcemearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til banelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjueg jack of clubs \t eg jack of clubs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xorazmuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cape GirardeauCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "operasjonen fører til blokkeringSocket error code ConnectionRefused \t operašuvnna livččii lohkkadan doaimmaSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Sivan \t Sivana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shah Alammalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Sør- Idaho og Aust- Oregon \t Mountain Time – Lulli- Idaho ja Nuorta- Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleiksnivå på Ruby- tolkaren \t Ruby- dulkka sihkkarvuođadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utheving \t Merke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Startdato \t Álggahanbeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LyndenCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LollandRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store og små bokstavar \t Earut stuorrá ja smávva bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrifttype \t Vállje fontta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt vindaugsskaleringComment \t Geargan láse sturrodaga rievdadeamisComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_TømStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regnbogefargarpalette name \t Arvedávgeivnnitpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nytt vindauge \t & Ođđa láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ord: \t Sáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medlemsval \t Mielláhtovuođa guoski molssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varnabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynmeldingsprogramComment \t Instant Messenger- klientaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurganrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last fila på ny frå disken. Viss du har ulagra endringar, går dei tapt. \t Viečča fiilla ođđasit skearrus. Jus ii leat vurken rievdadusaid, dat mannet duššái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Columbiawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falcónvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yellowknifecanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll \t ii makkárge namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cheshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burundiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av KOrganizer- programtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "84 punkt \t 84 Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t SiiddutCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tømundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kerfuffle_ karchiveComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a Applix Spreadsheet- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indisk nasjonalkalender@ item Calendar system \t @ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttal@ item: intable Text context \t Desimállohku@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Juster innrykk på programkode limd inn frå utklippstavla \t Mudde siskkildeami go teaksta libmejuvvo čuohpusbeavddis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Galileo- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "47 Tucanaeobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldefila er «% 1 » \t Gáldofiila lea «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MEDIAN( verdi; verdi; & # 160; …) \t MEDIAN( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kopla til \t Č_ana oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senapatimanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna den valde oppføringadocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Logg inn \t Čále sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt_BAR_Aktive jobbar_BAR_Fullførde jobbar \t Oppalaš_BAR_Aktiivalaš barggut_BAR_Geargan barggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & kalendrar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noumeaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra vedlegg \t Vurke mildosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna biletet \t Raba gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern all merking@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maia- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adressebok@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serienummer: \t Ráidonummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Caps Lock og Scroll Lock er på \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock ja Scroll Lock leat aktiivalačča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre & oppsummering \t & Dušše čoahkkáigeassu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktivt@ label The icon rendered as disabled \t Aktiivalaš@ label The icon rendered as disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A4Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PesaroCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg \t Njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BraidName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "10 MiB \t 10MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fijiansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malar \t Mállet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CMY- nivå \t CMY- dásit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkiver, signer og krypter mappeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk dette filteret ved manuell & filtrering \t Geavat dán silli go ieš & sillet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slivenbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 nivå \t 4 dási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marawi Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oulufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kamerun (departement) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LiggjandeQPrintPreviewDialog \t VeallutQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huelvaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Durhamgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudstad- regioneniceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lauvgrøn2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut utvalQPrintDialog \t QPrintDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Adressetype: \t Čujuhusšládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Angra den siste operasjonenedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sumatera Utaraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeronaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om det merkte området til små bokstavar. Dersom ingen tekst er merkt, vert berre bokstaven til høgre for skrivemerket endra. \t Jorgalahte merkejuvvon guovllu smávva bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer tidssone@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ludzalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TadoussacCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinnesotaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer melding? to sign \t Vuolláičále reivve? to sign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Format på toppteksten. Du kan bruka desse plasshaldarane: \t Siidooaivvi hápmi. Čuovvovaš sárggit dorjojuvvojit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i bakgrunnsfane \t Raba duogášgilkoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avsnitt \t Teakstabihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tolkingsfeil ved% 1 linje% 2 \t Dulkonmeattáhus dáppe:% 1,% 2 linnjás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Thalimainstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spørjekort - vising@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Min tur \t Mu vuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dupliserer fil %'d av %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArbeidsområdeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førkommando: \t & Ovdagohččun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NORMDIST( tal; MV; STD; K) \t NORMDIST( Lohku; MV; STD; K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type@ label the default mail transport \t Šládja@ label the default mail transport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje leggja til data til feilrapporten:% 1@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustøtta tilkoplingstype:% 1. \t Lakta ii dorjojuvvo:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISHERINV( tal) \t FISHERINV( nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feilcolor-profile-policy \t color-profile-policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mosambikworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ark: \t Árka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fødselsdag: @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R5: Eksplosjonsfarleg ved oppvarmingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier koordinatarEast, the direction \t East, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QRZ. com database for kallesignalQuery \t QRZ. com gohččonsignálaid diehtovuođđuQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrimtatarskName \t Krimalaš tataragiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for stasjon eller partisjon du vil installera LILO på. Så sant du ikkje planlegg å bruka andre oppstartshandsamarar i tillegg til LILO, bør du her velja MBR (« master boot record »). I så fall bør du sannsynlegvis velja / dev/ hda dersom du startar frå ein IDE- disk eller / dev/ sda dersom du startar frå ein SCSI- disk. \t Vállje guđe skearrui dahje partišuvdnii masa hálidat sajáiduhttit LILO. Jos it áiggu geavahit eará vuolggahangieđahalliid erret LILO, de berret válljet MBR (« master boot record »). Dalle berret válljet / dev/ hda jos vuolggahat IDE- skearrus dahje / dev/ sda jos vuolggahat vuogádaga SCSI- skearrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medlemstype: \t Mielláhtošládja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BindersSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AusterrikeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colombia \t Kolombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utval til banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tamenglongmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongo (Folkerepublikken) Country name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CirclevilleCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei fil med namnet% 1 finst frå før. \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilhandsamar \t Stiilagieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // www. google. no/ search? hl=nnq=movie:\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? q=movie:\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp utundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sensorlesar \t Dovddanlogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut topptekst \t Čálit oaiveteavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ignorer førespurd & geometri \t & Badjelgeahča jearahuvvon sajádaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AREAS( referanse) \t AREAS( čujuhus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys aluminium 2Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg vitja adresser \t Easka galleduvvon čujuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym objekt i solsystemetToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Culver CityCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MogadishuCity in Somme France \t City in Somme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHS( dato2; dato1; modus) \t MONTHS( dáhton2; dáhton1; vuohki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp innloggingshandsamaren (KDM) Name \t Heivet sisačálihangieđahalli (KDM) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChelyabinskCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t NamahusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett skript \t Sihko skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, foto, fargepatron, fotopapir \t 300 čd, fotografiija, ivdnekasseahtta, fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøve \t Geahččaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Til: \t Vuostáiváldi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noreg \t Norga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Llano del HatoCity in Venezuela \t City in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "240×144 ppt \t 240x144 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel teiknkoding \t Bija & kodema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Scheme \t Syntáksamerken Scheme várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BestemorName \t ÁhkkuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 2 \t Lođa 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ConnecticutRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MontebelloCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COSH () - funksjonen gjev den hyperbolske cosinusen til x, matematisk definert som (exp( x) + exp (- x)) / 2. \t COSH () - funkšuvdna dieðiha x variábela hyperbolalaš cosinusa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket (exp( x) + exp (- x)) / 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & opptakskjelde \t Vállje & bádden gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & alarmtidspunkt@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra rammehøgd & # 160; … \t Rievdat gurgadusa sturrodaga & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt viss det er så mykje for seint@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uteining \t Olggosovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A8Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnad avbroten av brukaren \t Geavaheaddji gaskkalduhtii jearahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Manuelt \t Manuella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TozeurCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dehradunindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "System- last \t Vuogádatnaođđi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny vising med dette dokumentet \t Ráhkat ođđa čájeheami dáinna dokumeanttain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvitt på svart \t Vielgat čáhpes ivnni alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Global \t Oppalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tilgjengelege kommandoar etter domene \t Čájet olámuttus gohččomiid domenaid bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innretting: \t Ásaheapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuelphCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss du vel eit anna oppsett, vert alle endringane du har gjort forkasta. \t Jus válljet eará čoahkkádusa, de mannet rievdadusat maid don leat dahkan duššái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sverige etter fylkesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tilgjengelege kommandoar \t Čájet olamuttus gohččumiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På alle skrivebord \t Buot čállinbevddide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sombrero- galaksenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "matt mellombrun1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt, blekkskrivarpapir, gråtonar \t 1440×720 čd, leahkkačálánbábir, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka mellomtenarautentisering \t Gaskabálváautentiseren filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BulgariaName \t BulgáriaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smolenskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JK- brua om nattaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "lenkje \t liŋka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ankaastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje bruka nettverksadressa% 1 med valet -- tempfiles \t Ii sáhte geavahit gáiddus- URL: a% 1 ovttas -- tempfiles molssaeavttuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brecongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lebialemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ulesne: \t & Logakeahtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil:% 1 \t Amas meattáhus:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chamazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar ut% 1 til% 2Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern! \t Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Distriktwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei nederlandske antillanecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alternativt språk: \t Liigegiella:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du alt har merkt noko i dokumentet, vil ikkje dette vera merkt lengre. \t Jos leat merken miinu dokumeanttas, de ii šat merkejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eggkvitcolor \t Monnevielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skal denne innebygde flyttinga (for eksempel med vaklande vindauge) brukastNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MellomtenarComment \t GaskabálváComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med & MozillaDescription \t Raba & MozillainDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren krev autentisering i klartekst over eit ukryptert sambandadditional data with success \t additional data with success"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 6. ark \t Rievnnustit juohke 6. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne 2Style name \t Čuolddat 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring \t Váruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Windows- stil (vognretur og linjeskift) \t & Windows- hápmi (vávdnogalkan ja linnjámolsun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hai Duongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayamónpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern tårna. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje versjon av den denne enkle og elegante stilenName \t Goalmmát veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om programikonet skal visast i systemtrauet \t Jus prográmmagovaš čájehuvvo vuogádatgárccus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bnei BrakCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SavannahCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EinMiddelsLangTekst & # 160; … @ info: status finished searching. \t VeahkaGuhkesTeaksta & # 160; … @ info: status finished searching."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Berre signer \t Vuolláičále & dušše"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykkmørke \t Prentensevdnjodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising for filinnhaldssøkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×360 ppt mjukvev \t 720×360 čd dibmagođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Systeminnstillingar \t Vuogádatheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GUI- stil: \t GUI stiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasmania – King- øya \t Tasmania – Kingsuolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp over automatisk \t Njuikes automáhtalaččat badjel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marineblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på terminalekko (tek ikkje vare på passord) \t Geavaha terminálaskája (ii vurke beassansáni)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra arknamn \t Bija árkii ođđa nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kor lenge musepeikaren skal liggja over tittellinja før vindauget vert rulla ned. Verdien er i millisekund. \t Vállje man galle millisekundda sieván galgá čujuhit namahusholgii ovdal go láse rullejuvvo vulos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg kontoverktøyName \t Persovnnalaš kontoreaiduName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utahusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulacanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjemotor for telefonkatalogQuery \t Ohcanmotor telefonkatalogaid várásQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdiane for start og slutt må vera positive. \t Álgo - ja loahppaárvu ferte leat positiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t memory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kontakta KDE- utskriftstenaren (kdeprintd). Sjå til at tenaren køyrer. 1 is the command that < files > is given to \t Ii ožžon oktavuođa KDE- čálihanbálváin (kdeprintd). Dárkkis ahte bálvá lea jođus. 1 is the command that < files > is given to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidlegare vedlikehaldar \t Ovddit máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger nyleg bruka adresser & # 160; … \t Doaimmat ođđa čujuhusaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rhône- Alpesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk, dvorakLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen emnedisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date \t Fáddá váilodisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rønnedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Multiplikasjon \t Geardun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "REPT( tekst; tal) \t REPT( teaksta; lohku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiang Raithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre søk \t Ovddit ohcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa løyve \t Iešdefinerejuvvon vuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med \t Raba dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PermCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett \t Časkke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MackenzieCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KOffice- rekneark \t KOffice tabeallaluoitoprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Forstørr (%s) \t _Čájet (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre grense: \t Vuolit rádji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Grenada \t Amerihká/ Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RosthernCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sannsyn \t Duođavuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MadisonCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medieeiningar \t Mediaovttadagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Apple Safari Developers \t Apple Safari ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva dag i månaden som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album med plateomslag \t Skearrut mas leat olggožat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewmarketCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spørsmål \t Gažaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nekt \t Ale divtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmmeldinga@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kangarliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KamloopsCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gadu- Gadu- kontaktlisteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Stopp opplesingas in: mark as read \t as in: mark as read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den vesle magellanske skyaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Colombo \t Ásia/ Colombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New RockfordCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulsterireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebyggbar komponent for biletvisingName \t Vuojuhanláhkái govvačájehanoassiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filsystem \t Fiilavuogádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre biletformatetimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet på programtilleggsklassen som skal lagast \t Nama dan lassemodulluohkkás mii dál ráhkaduvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av latex- eksportfilter \t Heivet Latex- olggosfievrridansilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mars \t Njukčamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samlingsoppsett \t Čoahkkádusheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis i KOrganizer@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_KøyrStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog æøå ÆØÅ1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t Doibmet go sámi bustávat? ášŧŋđžč ÁŠŦŊĐŽČ1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vekk opp maskinaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startnivå: \t Álgodássi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Emnelinje \t Fáddálinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpetekstvising for KJSEmbed \t KJSEmbed veahketeakstačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Queensland – mange stader \t Queensland – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauseA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Michigan – Dickinson, Gogebic, Iron og Menominee Counties \t Central Time – Michigan – Dickinson, Gogebic, Iron ja Menominee gielddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ma' ribyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oktober \t Golggotmánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Baneverktøyetvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LearmonthCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppe: \t Badjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fargeoppsett: \t & Ivdnečuohkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (IE 4. 01 på Windows 2000) Name \t UA- čilgehus (IE 4. 01 ja Win 2000) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storbritannia (fylke) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar 1( USR1) \t Geavaheaddji 1 (USR1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kopetelommeboktest \t kopetewallettest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kommandoen for å starta dette programmet. Etter kommandoen kan du ha fleire plasshaldarar som vert erstatta med aktuelle verdiar når programmet køyrer:% f – eitt enkelt filnamn% F – ei liste med filnamn; for program som kan opne fleire lokale filer på ein gong% u – éi enkel nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – mappa til fila som skal opnast% D – ei liste over mapper% i – eit ikon% m – eit miniikon% c – bilettekst \t Čális gohččuma mii álggaha prográmma dása. Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ikkje eit gyldig klokkeslett. \t Diet ii leat gustojeaddji áigi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1.% 2@ info/ plain days hours: minutes \t @ info/ plain days hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HawthorneCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polsk (frå TTCoach) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denbighgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lubos Lunak \t Luboš Lunak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R15: Kontakt med vatn frigjev ekstremt brannfarlege gassarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut \t Buhtte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okinawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grasgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TeluguQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CornwallCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kortside (bla) \t Oaneheabbut ravdda (Jorat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit anna namn på den nye mappa. \t Vállje eará nama ođđa máhpii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det øvste lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Bangkok \t Ásia/ Bangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje logga inn til% 1. \t Ii sáhttán sisačálihit deikke:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eitt av krava til kommandoobjektet er ikkje oppfylt. \t Ovtta gohččunobjeavtta gáibadusain ii ollašuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ØktnamnThe number of open documents \t The number of open documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppa kontaktane ligg iName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttverdi (FV – valfri) \t Loahppaárvu (eavttolaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MSN MailComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt ned, flytt opp, flytt ned, slepp. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Italiensk \t Itáliagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installerte språk \t Giella Sajáiduhttojuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tan Anvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2INT( False) gjev 0 \t BOOL2INT( False) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg tilbakestilla alle verktøylinjene i dette programmet? Endringane vert tekne i bruk med ein gong. \t Háliidatgo duođas máhcahit buot reaidoholggaid standárdafárdii? Rievdadusat doaibmagohtet dakkaviđe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn \t Geavaheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VENGENEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av fargar og skrifterName \t Heivet ivnniid ja fonttaidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunnsfarge@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blokker bilete frå% 1 \t Easttat govaid% 1: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QuincyCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AbkhasiskName \t AbhásiagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit hengtmann- spel for KDEGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva fila% 1: «% 2 » er den detaljerte feilskildringa. \t Ii sáhttán čállit fiilla% 1: «% 2 » lea bienalaš meattáhusválddahus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AgadezCity in Niger \t City in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra alle vedlegga & # 160; … \t Vurke buot & mildosiid nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel det _førre lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar ut søketermar \t Veažžamin ohcancealkagiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ESC/ P2- koding \t ESC/ P2- koden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narinyocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flett resultatIn the sense of a blank word list \t In the sense of a blank word list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ein eller fleire filtypar å leggja til: \t Vállje ovtta dahje eanet fiilašlája maid lasihit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt abonnement på@ info: status Application ready for work \t @ info: status Application ready for work"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftside opp \t ČálusBajáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tabulatorar \t Gilkorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send til% 1 \t Sádde dása:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Čađačuovgi 1600 × 1200Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TROMMAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerdsrommetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimemappa@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L- alaninName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personleg kalenderName \t Persovnnalaš kaleandarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falcon LakeCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funafutioceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austarabisk/ indiskdigit set \t Nuorta Arábialaš- indialašdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftinnstillingar \t Fontaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Måndag \t Vuossárga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMB- skrivarinnstillingar \t SMB- čálánheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn forskjellen mellom innhaldet i skriveprogrammet og fila på disken ved bruk av diff( 1). \t Gávdná earuhusaid doaimmaheaddji sisdoalus ja fiilla skearrus diff( 1) prográmmain, ja rahpá diff- fiilla standárdprográmmain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt@ item event or to- do description update request \t @ item event or to- do description update request"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VideoopptakComment \t VideobáddenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Balaguercatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn: \t Čális nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lag gruppe & # 160; … \t & Ráhkat joavkku & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perakmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invers hyperbolsk tangensLogarithm to base 10 \t Logarithm to base 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delt minne \t Juohkejuvvon muitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhichevan (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje menyelementet «% 1 » i menyen. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Thai Nguyenvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg utdata i < directory > i staden for i < base_ dir > / output \t Bija < directory >: ii, iige < base_ dir > / output: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald fram med sending \t Joatkke & sáddemis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei rekkje heiltal (som 1, 132, 2344) \t Čávdelohkoráidu (nugo 1, 132, 2344)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamwonCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst ikkje nokon mal med namnet «% 1 ». \t Málle nammaduvvon% 1 ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MúrciaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengste etterfølgjande sigrar: \t Vuoittut maŋŋálaga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fje_rnStock label \t _Váldde eretStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mukdahanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned kart & # 160; … Status tip \t Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrbilete ved skjermkantenComment \t Minigovva bálddasComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2OCT( 55) gjev \"67\" \t DEC2OCT( 55) dieđiha « 67 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program \t Prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hopp over fila \t & Njuikes fiilla badjel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KSpread: a CSV- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ville augeDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send ikkje sertifikat \t Ale sádde duođaštusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% (lader) \t Battery is not plugged in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MhlumeCity in Swaziland \t City in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngenLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Label for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn frå utklippstavlaedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JD: Longitude \t Longitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installerer \t Sajáiduhttimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OggionoCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Videotext- visarName \t VideoText- čájeheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettlesar, filhandsamar og dokumentvisar. \t Fierpmádatlogan, fiilagieđahalli ja dokumeantačájeheaddji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MTP- samlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "L' EtapeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JacksonCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColorSmart- tekst \t ColorSmart- teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Papirstorleik \t Bábirsturrodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fil( er) open audio file \t open audio file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Providenceusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Administrasjon \t Hálddašeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VinkovciCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(6) SpelName \t (6) SpealutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato: \t Beaivi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StegGamma \t LávkiGamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjelpe_linjerimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom tekstbryting er på, kan du her velja kor lange linjene skal vera (i teikn). \t Jos automáhtalaš linnjámolsun lea válljejuvvon, dát mearkkuš mearrida linnjá guhkodaga (mearkkaid bokte) gokku čállinprográmma álggaha ođđa linnjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvalitet: \t Kvalitehta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til medium (filer eller nettadresser) \t Lasit media (fiillaid dahje URL: id)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvaltno aspect ratio \t no aspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva merkelappar som skal brukast. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "teqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetaEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TBILLEQ (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 0, 1) gjev 0, 1068 \t TBILLEQ (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 0, 1) dieđiha 0, 1068"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta mellombels skrivar. \t Ii sáhte ráhkadit gaskaboddosaš čálána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil% 1 \t Amas meattáhus% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein valtast er no inaktivComment \t Válljenboallu ii leat šat aktiivaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlgerCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IFHP- drivar (% 1) \t IFHP- stivrran (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 –% 2% 3,% 4weekday, shortmonthname daynumber \t weekday, shortmonthname daynumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wiki- metaelementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla lesararComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Eirunepe \t Amerihká/ Eirunepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Costa Ricaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NièvreRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Starten på linja \t Sirdde linnjá álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje rør \t Doalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ÅtferdComment \t LáhttenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Mexico (delstatar) mexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LettlavaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OuarzazateCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BeaverlodgeCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Samara \t Eurohpá/ Samara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel@ title: column happens at date/ time \t @ title: column happens at date/ time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Mákká RegnorEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Astaraazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBSTITUTE (\"Kvartal 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 4) gjev « Kvartal 1, 2003 » \t SUBSTITUTE (\"Qtr 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 4) dieđiha « Qtr 3, 2003 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Knox i Indiana \t Amerihká/ Knox_ IN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne tenesta kan du setja opp standardnettlesaren. Alle KDE- program der du kan følgja hyperlenkjer skal bruka denne innstillinga. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fierpmádatlogana. Buot KDE- prográmmain mas sáhttá čuovvut hyperliŋkkaid geavaha dán heivehusa. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "med aksentteikndictionary variant \t aksentaiguindictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // akas. imdb. com/ Find?\\\\\\\\ {@} Name \t http: // imdb. com/ Find?\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åttandedelar 1/ 8 \t Gávccádasat 1/ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ØkthandsamarComment \t BargovuorrogieđahalliComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROMAN( Tal) \t ROMAN( Nummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eyresjøenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail- feil \t KMail- meattáhusdieđáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støyperi \t Hápmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald over andre \t Doalat earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter 8 1/ 2 × 11 tommar \t Letter 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 11 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lingayenphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RaudStyle name \t RuksesStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer produktet av alle talverdiar i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Diediha dihto eavttuid vuođul buktaga buot loguin muhtin čuolddas diehtovuođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Galisisk \t Galisiagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås \t Lohkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palettfargar \t Paleahttaivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå her@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SKJERMENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysbilete% 1 \t Čuovgagovva% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass pauseskjermen \t Heivet šearbmasiestejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juniJuly \t GeasJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YorktonCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normalfarge \t Dábálaš ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved oppretting av kontakt \t Meattáhus ráhkadettiin oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tawi- Tawiphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeknèsCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mursteinsraudcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fraserwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LINJE \t LINNJÁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prøv å flytta den gamle mappa vekk først, og så prøv igjen. \t Geahččal vuos sirdit boares máhpa eret, ja geahččal ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innhaldet i fila som skal visast@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell mating bak \t Manuella biebman duohkken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmdirigeringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normal tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vis Transmission \t _Čájet Transmission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge: \t Duogášivdni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Førre melding \t & Ovddit reivii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen \t Ii mihkkige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wiesbadengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- redigeringGenericName \t HTML- čállinprográmmaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel på JavaScript- motorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid gruppehovudshortcut for collapsing the header of a group in the message list \t shortcut for collapsing the header of a group in the message list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Penselredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boquerónparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PizzeriaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ title: column Title of a column of emails \t @ title: column Title of a column of emails"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil:% 1 –% 2 \t Meattáhus:% 1 –% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internettpost 2- delt – 2 1/ 4 × 7 1/ 2 \" \t Interneahttaboasta 2- oasát – 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt fokus til førre mappe \t Fohkus ovddit máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChillicotheCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overstorleik 11, 7 × 22 in \t Oversize 11, 7 & # 160; × & # 160; 22 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Betatesting av støtte for PGP 6 \t PGP 6 doarjaga betageahččaleapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShonaName \t ŠonagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KampalaCity in Uganda \t City in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Bane frå teksttext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordoppføringsfila% 1 er av typen FSDevice, men har inga Dev= … - oppføring. \t Čállinbeavdemearkkušfiila% 1 lea FSDevice- šlájat, muhto das váilu Dev= … merkoša."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka eksport av drivar. \t Lihkostuvai stivrrana olggosfievrridit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nokre skriftinnstillingar, som for eksempel vala for kantutjamning, vil berre tre i kraft for nystarta program. \t Don leat rievdadan fontasođben guoskevaš heivehusaid. Dát rievdadus guoská dušše prográmmaide mat álggahuvvojit ođđasit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gwandazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (noverande) @ action: button verb \t % 1 (dálá) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matematiske symbolKCharSelect section name \t Matemáhtalaš symbolatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EstlandName \t EstteeanaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FotohandsamingsprogramComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdateringsintervall: \t Ođasmahtinbodda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åsmund Skjæveland Eskild Hustvedt Torstein Adolf Winterseth Send merknader og feilmeldingar til i18n-nn@lister.ping.uio.no Launchpad Contributions: Torstein A. W. https://launchpad.net/~kvikende Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring: @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (og avleiingar) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for fleire analysatorar \t Coahkkal vai oaidnit lasi analisáhtoriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nabo på bunnen: %s family \t family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk av biletavteikningsfunksjonen.tutorial_tracing \t tutorial_tracing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporterer til PostScript \t Olggosfievrrit PostScriptii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New CarlisleCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp Ampache- tenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artistic- lisensen@ item license (short name) \t Artisttalaš- liseansa@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Tripuratripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DOSQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talet på linjer: @ title: group \t Galle linnjá: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrevisoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logo- område: logo area \t Logo- báiki: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ingen @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OlbiaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Redigering av filtypar i KDE – forenkla versjon for redigering av ein enkel filtype \t KDE- fiilašlájadoaimmaheaddji – álkkiduvvon veršuvnna doaimmahandihte oktageardanis fiilašlája."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KinaName \t KiinnáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje skriva oppsettfil% 1 \t Ii sáhttán čállit heivehusfiilla% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filoverskriving \t Čállit badjel fiilla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjestekonto (brukarnamn « guest ») \t & Guossekontu (geavaheaddjinamma « guest »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalembangCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for _lyse ruterview-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg namn: \t Duohta namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "> 2000 pcnumber in parsecs \t number in parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve \t Vuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AVEDEV( verdi; verdi; & # 160; …) \t AVEDEV( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "apr. of May short \t cuoŋof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DELTA () - funksjonen gjev 1 dersom x er lik y, elles 0. Standard for y er 0. \t DELTA () - funkšuvdna dieđiha 1 jos x lea y: ain ovttamádu, muđui dieđiha 0. y standárdárvu lea 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PropynName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt \t 360×360 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd Konsoll verktøylinjer og øktnamn \t Vuojohuvvon Konsole Reaidoholggat ja bargovuorronamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BESSELY( 4; 2) gjev 0. 215903595 \t BESSELY( 4; 2) dieđiha 0, 215903595"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boston BarCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommande spesielle datoarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a WML- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 \t Ii sáhte rahpat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra som & # 160; … \t Vurke nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Styrer korleis Konqueror viser animerte bilete: Vis animasjonar: Vis alle animasjonar fullstendig. Vis ikkje animasjonar: Vis aldri animasjonar, berre det første biletet. Vis berre ein gong: Vis alle animasjonar fullstendig, men utan repetering. \t Stivre man láhkái Konqueror čájeha animerejuvvon govaid: Čájet animašuvnnaid: Čájet buot animašuvnnaid ollásit. Ale čájet animašuvnnaid: Ale čájet animašuvnnaid, čájet dušše vuosttáš gova. Čájet dušše oktii: Čájet buot animašuvnnaid ollásit, muhto dušše oktii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tubodphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Aldri \t & Ii goassege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VanillinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ipilphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåvenamn \t Bargu Namahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "brun1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rapporter & feil \t & Muital meattáhusaid birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samara (Russland) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn@ title: column addressee email \t @ title: column addressee email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomberDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sultan Kudaratphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk & alle meldingane \t Merke & buot reivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har valt å visa vindauget utan kantlinje. Når kantlinja er gøymd, vil du ikkje kunna visa ho att ved å bruka musa. Du må i staden bruka menyen med vindaugsoperasjonar, ved hjelp av snøggtasten & # 160;% 1. \t Don leat válljen ahte láse galgá leat rávddaid haga. Go rávdalinnjá lea cihkon, de it sáhtte čajehit dan fas geavahettiin sáhpána. Fertet baicce geavahit lásedoaimmafálu, mii čájehuvvo go geavahat jođánisboalu% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger med: \t Doaimmat dáinna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GaboroneCity in Botswana \t City in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis programikon \t Čájet & prográmmagovažiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til- lydstyrke \t Vuolit jietnadássái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøytral tekst \t Neutrála teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Port: \t Verrát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: Lag boks \t Teaksta: Ráhkat bovssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValentineCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmdatoen er alt forbi@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SomersetCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlåA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chowstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post@ info \t E- boasta@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Salt Lake Cityusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Giebastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rotering KBQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alba Iuliaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelPackage file, name of the widget \t Package file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WyomingCountry name \t Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kategori: \t & Oassi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "«% 1 » manglar. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t «% 1 » váilu. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Crystal- liknande temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "parmouteCoptic month 9 - LongName \t ParámehterCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrbiletlaging for MobipocketName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bucaramangacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dipolog Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Tor Hveem, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raskare oppstart? \t Jođáneabbo álggaheapmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunlilla2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på snarmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KemerovoCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formateringsmålar@ action \t Formáhttamálejeaddji@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel med fallande brikkerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venetoitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletekontrast \t Govvavuostálasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Patheinburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Inverter utvaletundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tovuzazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kategoriar & # 160; … \t Vállje & lágiid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Pierre og Miquelon \t Saint Pierre ja Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøyforvaldialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "miyazyaEthiopian month 9 - LongName \t Ethiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjonglering3DName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mislukka autentisering. \t Autentiseren filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konto kopla frå \t Kontu ii leat laktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utjamning \t Dielvvasmahttin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Västmanlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje programmet « mount » \t Ii gávdnan prográmma « mount »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windows- oppsett (med Windows- tast) Name \t Windows- čoakkáldat (Windows- boaluin) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MantorvilleCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuld på & # 160; … Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerknadUnnamed column \t Unnamed column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(oppfyll alle felta) \t (heive & buot čuovvuvaččain)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd på KOrganizer- hending: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følgjande problem gjorde at menyendringane ikkje kunne lagrast: \t Dát vattisvuohta dagahii ahte ii lean vejolaš vurket fálu rievdadusaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hankjønn:\\ t@ label the gender of the word: feminine \t @ label the gender of the word: feminine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne% 1 \t Čuolda% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "biletpunkt/ s \t govvačuoggát/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "210 mm rullepapir \t 210 mm rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt høgkvalitets einsretta \t 720 čd buorre kvalitehta ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & nedst \t Čájet & earáid vuolábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagar gyldig: \t Galle beaivvi gusto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal konto \t Báikkálaš kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rabi` al- Awal \t Rabi` al- Awalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasma- elementName \t Plasma- prográmmašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PskovCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk « linear » - modus \t Geavat « linear » - doaibmanvuogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filhandsamar – SuperbrukarmodusName \t Fiilagieđahalli – SupergeavaheaddjemodusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis% 1 \t Čájet% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vercelliitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Folk installerte òggrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sétifalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn@ action \t Liibme@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnglewoodCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sonnet staveklientComment \t Sonnet čállindárkkistanklientaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr skript & # 160; … \t Vuoje skripta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er spelar 2Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Stillehavet \t Kanada/ Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valencefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på alarm \t Geavat alárpma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarazkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yevlakhazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slå av & # 160; … session (location) \t & Jáddadit & # 160; … session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (IE 5. 0 på Mac PPC) Name \t UA- čilgehus (IE 5. 0 ja Mac PPC) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Iyar \t Iyara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett \t Heiveheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardtema for markør i KDE2 og KDE3 \t KDE 2 ja 3 standárda sievánfáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val \t Molssaeaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nikosiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gloucestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lineær (2, 4, 6, …) \t Lineára (2, 4, 6, …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leitrimrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel khtml- mappe & # 160; … \t Vállje khtml- máhpa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Java og Sumatra \t Java ja Sumatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarpassord \t Bálvabeassansánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald ikkje over andre \t Ale čájet earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FavorittThe quality of music \t FavorihttaThe quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk nettoptimert palettconvert-palette-type \t convert-palette-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra elementvisingaundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nei, la meg lesa rapporten eg valde@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar som er knytte til eitt særskilt vindaugeName \t Heivehusat erenoamáš láse várásName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk pauseskjermar som endrar på skjermbiletet \t Geavat šearbmasiestejeaddjit mat rievdadit šearbmagova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrüsselCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serienummer: \t Seriála nummár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del visinga venstre/ høgre@ action: inmenu \t Ludde čájeheami ceaggut@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BangkokCity in Thailand \t City in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om feilrapportering@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Microsoft Developer Network- søkQuery \t Oza Microsoft Developer Network báikkisQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyanse \t Sevdnjodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei GnuPG- grenseflateName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GujaratiQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrisbaneCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksklasse \t Gáiddus luohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AmarilloCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror- vindaugeComment \t Konqueror- láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lokale filer \t & Báikkálaš fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar mappe & # 160; … @ info: status \t Viežžamin máhpa & # 160; … @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje lasta ein gyldig drivar for skrivaren% 1. \t Ii sáhte viežžat gustojeaddji stivrrana% 1 čálána várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valfri kjelde \t Eavttolaš gáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mallakastëralbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ERF( nedre grense; øvre grense) \t ERF( vuollerádji; badjerádji)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buskerudnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig utskrift \t Guovttebealát čáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LDAP- tenaren returnerte feilen:% 1% 2 LDAP- adressa var:% 3 \t LDAP- bálvá muitala dán meattáhusa birra:% 1% 2 LDAP- čujuhus lei:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrelCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aRts er den gamle lydtenaren og medierammeverket som vart bruka i KDE 2 og KDE 3. Bruk av aRts er fråråda. \t aRts lea dološ jietnabálvá ja mediavuođđu mii geavahuvvui KDE2: s ja KDE3: s. Ii berre dan šat geavahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2005– 2006 KJSEmbed- utviklarane \t © 2005– 2006 KJSEmbed- čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på element@ action: button \t Rievdat merkošiida namaid@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WillcoxCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje kompatibel med% 2 @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 PPT \t 1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mordad \t Mordada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Paris \t Eurohpá/ Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her viss du vil bruka SSL- kryptering med denne adressen/ porten. \t Merke dán bovssa jos hálidat geavahit SSL krypteren dáinna čujuhusain/ verráhiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett til starten av ordet \t Sihko gitta sáni álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har fleire faner opne i dette vindauget. Desse vert lukka viss du lastar inn ein ruteprofil. \t Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Jus vieččat čájehanprofiilla dat giddejuvvojit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KTurtleGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis skugge bak & teksten \t Bija suoivvanasa & teavstta duohkái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Status og beskr.tab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prachuap Khiri Khanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a Ascii- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 (ståande) \t 1 (ceaggu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "$packages \t $páhkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaurName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rask \t Jođánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtørkande glansa \t Jođánisgoike šelges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. Birkeland, Karl Ove Hufthammer, Knut NordangerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen tasteomsetjar er tilgjengeleg. Manglar informasjon for å kunna gjera om tastetrykk til teikn som vert sendt til terminalen. \t Ii leat boallobeavdejorgaleaddji olámuttus. Dieđut mat galget jorgalit deaddiluvvon boalut bustávaide mat de sáddejuvvot terminálii váilut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermforstørrarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det skrive ut ei ramme rundt innhaldet på kvar side. Topp - og botnteksten vert òg skilde frå innhaldet med ei linje. \t Vállje jos rámma galgá čálihuvvot juohke siiddu sisdoalu birra. Oaive - ja juolgeteaksta earáhuvvo sisdoalus linnjáin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt \t Ođđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Frå \t & Sáddejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang til den spesifiserte ressursen% 1. \t Beassan hilgojuvvui meroštuvvon resursii,% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugstypar \t Lásešlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×1200 DPI \t 600x1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra podkastfila til% 1 \t Ii sáhtá vurket podkastoasi deikke:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym menylinja i terminalvindauge \t Čájet dahje čiega fálloholgga terminállásiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk \t Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta hendinga eller oppgåva kvar veke, etter dei valde reglane. @ option: radio recur monthly \t @ option: radio recur monthly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dundalkrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EssenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tunisisk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oisefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp tenesta (gløymer alle passord) \t Bisset duogásprográmma (vajálduhttá buot beassansániid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knapp \t Boallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SertifikatNAME OF TRANSLATORS \t & DuođaštusNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk oransje4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Semnaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Johnson CityCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grupper & etter filtype \t Ordne & fiilašlája bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra & på nytt som mal \t Vurke & ođđasit mállen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadressa er tom \t E- boastačujuhus lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SQRT( 9) er 3 \t SQRT( 9) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort NelsonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kryptografisk meldingsformat \t & Kryptografálaš reiveformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RandersCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon \t Govažat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inneheld \t Sisttisdoallá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egypt \t Egypta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grøn (cyanblå og gul) \t Ruoná (cyanalit ja fiskat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaren% 1 finst ikkje. \t Čálán% 1 ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PILAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kor mange verdiar Konqueror skal hugsa for eit skjemafelt. \t Dás válljet man galle árvvu Konqueror galgá muitit skovvegiettis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrikanske skriftsystemKCharSelect section name \t Afrihkkálaš čállinvuogádagatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sergipebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FiskegarnComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GLKnutarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar summeringsdata frå ein pivottabell. \t Viežžá adderendáhtaid pivottabeallas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Torrenten er ferdig nedlastaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg for å slå utklippstavlehandlingar på og av \t Njuolggobálggis mainna bidjá čuohpusbeavdedoaimmaid johtui vai ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anconaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elementet med lokalt namn% 1 finst ikkje i XSLT. \t Bihttá mas lea báikkálaš nammá% 1 ii gávdno XSL- T: s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv & ut \t Čálit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OuagadougouCity in Burundi \t City in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "204×98 ppt \t 204x98 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Romblonphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Sør- Afrikasouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Femdelingguides-type \t guides-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument til kommandoNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batys Qazaqstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Västerbottens länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Owens Valley Radio Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Californiausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumtilkopling for einingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delstatar og territoriumindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversjå & # 160; … \t Lasit badjelgehččomii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Teikningarplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjedobling \t Linnjáduppalastin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libya \t Libyan Arab Jamahiriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440 ppt \t 1440 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Synlegvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghanesisk cediName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Yrke \t Virgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjer \t Linnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PembrokeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RISC OSName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kantutjamning: Use anti- aliasing \t Geavat & fontasođbemaUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Først \t Vuosttáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KateComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Språk@ item: inlistbox choose level \t @ item: inlistbox choose level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anguilla (Storbritannia) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Máhcat@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lèt alle slags program liggja i systemtrauet. \t Diktá vaikko makkár prográmma leat vuogátdatgárccus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loddrett behaldarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madre de Diosperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filetternamn til kjelde \t Gáldu fiilanammageažus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttallsverdiar eller verdiområde \t Desimálaárvvut dahje árvogaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TaebaekCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WiesbadenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Sidesett: \t & Siidočoakkáldat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje flytta eller kopiera mappa% 1 til ei undermappe av seg sjølv. \t It sáhte sirdit «% 1 » - máhpa iežas vuollemáhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kit CarsonCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utgangsverdiar for utjamnning \t Dielvvasmahtima álgoárvvut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San PedroCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta tilgang til% 1. \t Ii beasa deikke:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set lagmodusundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morosam dyrehageDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Device kind \t ČájeheapmiDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyderabadindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3d- modellering / - visingName \t 3d- modelleren / - čájeheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe (Group) Gruppa som tenaren køyrer under. Vanlegvis må dette vera sys, men du kan setje opp systemet for ei anna gruppe viss det er nødvendig. Eksempel: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Joavku (Group) Joavku man namas bálvá vuodjejuvvo. Dábálaččat dat ferte leat sys, muhto lea vejolaš heivehit vuogádaga eará joavkku várás jos lea dárbu. Ovdamearka: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Frihandhistogram-channel \t histogram-channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingusjetiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side( r) \t Siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snu biletet opp/nedimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maildir- postboks@ item usenet account \t @ item usenet account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chon Burithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarstowCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GassawayCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr/ forminsk@ action \t Unnidit/ Stuorrudit@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forskyv \t Beaskit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Venstrehendthandedness \t handedness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Form \t Hápmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr stavekontroll \t Čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnar@ info \t Čuolddat@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RotorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll på merkt område & # 160; … \t Dárkkis riektačállima merkejuvvon guovllus & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrdYes or no \t Yes or no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilfeldig brett \t & Sáhtedohko duolbbáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Status Position \t Čálit% 1Status Position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lunsj \t Beaivebiebmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Council BluffsCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startklokkeslett: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CadillacCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Iterertfunksjonsystem- bileteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sveitisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonneval@ title: window select character dialog \t @ title: window select character dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RiminiCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tastekombinasjon \t Boallokombinašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huancavelicaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stephan- kvintettenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk for å plukka ein farge. \t Coahkkal válljendihte ivnni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiljeteikn for & tusental: \t & Duháhiid earromearka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må endra passordet ditt no (passordet er for gammalt). \t Fertet rievdadit iežat beassansáni dál (beassansátni lea boarásmuvvan)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern bakgrunnsprogram \t Váldde eret duogášprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AjaccioCity in Costa Rica \t City in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programspråk endra \t Prográmma giella lea rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn utval \t Liibme merkejuvvon teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R59: Farleg for ozonlagetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Berlin \t Eurohpá/ Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hind- variabeltåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chibajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut% 1 \t Čálit% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter biletet til gråtonerimage-convert-action \t image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje avgjera ressurstilstand \t Ii sáhttán mearridit resurssa stáhtusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SFTP- innlogging \t SFTP- sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KJumpingCube- standardDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "brukar Qt- stilsettet på skjermelementa til programmet \t geavat Qt- stiilaárkka prográmmaáđaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra fil \t Vurke fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje kommandoen «% 1 ». \t Ii gávdnan «% 1 » gohččuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serieport #% 1 \t Maŋŋálasverrát #% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regionale innstillingar \t Báikkálaš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vesoulfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TorranceCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Celleområde \t Seallagaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windows HTMLHelp- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED favicon- modulComment \t KDED favicon- moduvlaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert \t Iežat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (som% 2, men tek mindre plass) HTML export \t HTML export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre i tekstlagetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta% 1 til skriving \t Ii sáhte ráhkadit% 1 čállin dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Keramik- førehandsvising \t Keramik- ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsunomiyajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonsollComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater penslanebrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivar \t Stivrran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samfyazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av påminning om dei valde hendingane@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "160x160 ppt \t 160x160 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Yahoo!-profil \t Yahoo! Profiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universell@ item Text character set \t Oppalaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La PocatiereCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO DLPage size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag% 1 \t Laiggahat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ikkje la viktige meldingar gå ut på datoto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\" \t to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kopla til kontoen «% 1 » frå ein annan klient eller ei anna maskin. \t Don leat laktašuvvon eará klienttas dahje dihtoris kontui «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZuluComment \t ZulugiellaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomber- temaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "400 gonger per tomme \t 400 geardde dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Princesa Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eininga% 1 er ikkje ein styrespak. \t Addojuvvon ovttadat% 1 ii leat stivrensággi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lockwood ValleyCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra \t Rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter aldri med denne nøkkelen@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlfabetetDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Ođđa KSpread- dokumeanta: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Adresse: \t Cujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FørehandsvisingNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for ark \t Árkka iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t Describes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "midtenYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2BIN () - funksjonen gjev verdien formatert som eit binærtal. \t HEX2BIN () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu binearalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntsirabeCity in Madagascar \t City in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys lysegrøn2color \t Šovkesruoná2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Soklar \t Čuggestusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PlanleggjarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra biletet, manglar informasjon. \t Ii sáhttán gova vurket – menddo unnán diehtu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alternativ: \t Eaktu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort St. JohnCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, lysark \t 360×360 čd, čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila eller mappa finst ikkje. \t Fiila dahje máhppa ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopla frå visinga@ action: inmenu \t Čoavdde čájeheami@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppdater alle \t & Ođasmahte visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Testfil for pakkemetadataComment \t Páhkametedáhtaid geahččalanfiilaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EngelskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann inga teneste i samsvar med krava \t Ii gávdnan bálvalusa mii fállá dan mii gáibiduvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein \t Okta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kulørselect-criterion \t select-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har kanskje oppgjeve feil eller ingen autentiseringsinformasjon. \t Varra leat addán boasto dahje ii makkárge autentiserendieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NormalQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alaskausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis siste _igjenplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stiftar (skriftside ned) \t Rievnnusteaddji (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gje vedlegget eit namn@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bannlys dette sporet \t Hilggo dán bihtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbrapport \t Bargoraporta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE på verdsvevenName \t KDE interneahtasName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMB- einingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 11 \t Lonut 11. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ons \t Gask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel namn & # 160; … \t Vállje nama & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy \t Reaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Visingsmodus@ info: whatsthis \t Čájehanmodus@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moldovisk leuName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern språkCSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mkushizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamaskin \t Dihtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengd \t Bistá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fullskjermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValdostaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei ny Kate- rute (eit nytt vindauge med same dokumentlista). \t Ráhkat ođđa Kate- čájeheami (ođđa láse seammá dokumeantalisttuin)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kritisk lågt batterinivåComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NAND( true; false; false) gjev True \t NAND( True; False; False) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vegvisaren vil no leggja til desse filterreglane:% 1 \t Ofelaš ráhkada dáid silliid:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMDIV (\"12+i\"; \"12- i\") gjev \"0, 986207+0, 16551i\" \t IMDIV (\"12+i\"; \"12- i\") dieđiha « 0, 986207+0, 16551i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FeilValidation status \t Validation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis bokmerke utan mappe \t Čájet girjemearkkaid & mat eai leat máhpaid siste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til førre skrivebord \t Láse ovddit čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk éi side opp \t Merke siiddu bajásguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreskName \t GreikkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sporinformasjon \t Bihttádieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta ein ny prosess. Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på prosessar eller det høgste talet på prosessar du har lov til å bruka. \t Ii sáhttán ráhkadit ođđa proseassa. Vuogádagas dáidá leat nu ollu proseassat jođus go lea lohppi dahje dus dáidá leat nu ollu proseassat jođus juo mii dus lea lohppi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boliviansk mvdolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60 – 75 MB totalt RAM \t 60 – 75 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppdatera frå SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarrieCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering \t Čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "dokument \t dokumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis telefonnummer \t Čájet telefuvdnanummiriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start ny økt \t Álggat ođđa bargovuoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio Grande do Sulbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved opning av% 1 for skriving. \t Meattáhus rabadettiin% 1 čállindihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde operasjonen kravde oppretting av ei mellombels fil der den nye fila vert lagra under nedlastinga. Denne mellombelse fila% 1 kunne ikkje slettast. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila ráhkaduvvo gosa vurke fiilla dan botta vižžo. Dán gaskaboddosaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysast \t Čuovgamus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar (User) Kva for brukar tenaren køyrer under. Vanlegvis må dette vera lp, men du kan setje opp systemet for ein anna brukar viss det er nødvendig. Merk: tenaren må i utgangspunktet verta køyrt som root for å støtte standard IPP, 631. Den endrar brukar når eit eksternt program vert køyrt. Eksempel: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavaheaddji (User) Geavaheaddji gean namas bálvá vuodjejuvvo. Dábálaččat dát ferte leat lp muhto lea vejolaš heivehit vuogádaga eará geavaheaddji várás. Fuomáš: Álgoálggus « root » - geavaheaddji bidjá bálvá johtui vai sáhttá doarjut standárda IPP, 631. Bálvá rievdada geavaheaddji go olgguldas prográmma vuodjejuvvo. Ovdamearka: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deltakarar@ title: column sub- to- dos of the parent to- do \t @ title: column sub- to- dos of the parent to- do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEIRENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: @ action: button \t Čujuhus: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå straumnivået på batterietName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200- biletekvalitet \t 1200- govvakvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maineusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5, 1200×600 ppt \t B5, 1200x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrift@ info: whatsthis \t Vállje fontta@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linjenummer: \t Linnjánummirat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenopprett & manuelt lagra økt \t Máhccat & bargovuoru maid ieš lea vurken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stad \t Báiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- plattforma er kompilert frå kjeldekoden@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West Palm BeachCity in French Guiana \t City in French Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KIO- filmodulComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra h_øgre farge tilgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk automatisk innlogging \t Geavat auto- sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a Illustrator- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShreveportCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigedoms@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd@ title: tab Previews settings \t @ title: tab Previews settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lita hefta bok (Penguin) \t Pocketgirjjáš (Penguin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gia Nghiavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Langside \t Guhkkit ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IqaluitCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×300 PPT \t 600x300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del ruta loddrett til to ruter. \t Juoge čájeheami ceaggut guokte oassái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasser vindauga langt frå musepeikaren@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liten kvit \t Unna vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "20. @ item: inlistbox \t 20. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastar endra \t Jođánisboalut rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikat \t Duodaštus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "NUMMER \t NUMMIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Relizanealgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentraltid – Indiana – Pike County \t Central Time – Indiana – Pike gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schaanliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved autolagring \t Autovurken filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje pakken% 1, som skjermelementet% 2 treng. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t Ii gávdnan% 1- páhka maid% 2- áhta gáibida. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus på vindauge: \t Fohkus lásii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWalletManagerGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kievukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Symbol@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidskatalog: \t Bargoochu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarar, sideskript \t Bálvvát, siidoskriptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk låsefil \t Geavat lohkadanfiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LuleåCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oviedospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen på vekebasis@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Stefan- Singer- algoritme, RGB \t Ivdni, Stefan- Singer algoritma, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gavararmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved oppretting av mellombels skriptfil@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis val for øktstyring9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Insert menu \t BibliotehkareaidoholgaInsert menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUMSQ( 12, 5; 2) er 173 \t SUMSQ( 12, 5; 2) dieđiha 173"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til vegvisaren for antivirus \t Bures boahtin KMail: a antivirus ofelažžii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opnar index. html når ei mappe vert opna, viss fila finst. \t Jos index. html gávdno, de raba dan go manat máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Famagustacyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne rada kan du tilpassa åtferd ved venstreklikk i eit inaktivt indre vindauge (« indre » typer: ikkje tittellinja eller ramma). \t Dán čuolddas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go gurutcoahkkalat ii- aktivvalaš siskkillásiid (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjetsjeniarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkjelde første \t Bábirgáldu vuosttáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bærbar \t Mátkedihtor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snu objekt \t Jorgal objeavttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KoegeCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egearhavetgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fokus \t Fohkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FISKANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopieringsavstand: \t Máŋgengaska:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SwirlName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilwinicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store, kvite peikarar \t Stuorra, vilges sievánat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Islandsk kronaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør kvar gong ei nettside prøver å opna eit sprettoppvindauge. \t Jeara juohkke háve go fierpmádatsiidu viggá ráhpat báhccanláse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "* _BAR_Alle filer \t * _BAR_Buot fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema@ title: column \t Fáddá@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel: mount% d \t Ovdamearka: mount% d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bherinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Islandworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uni. de BarcelonaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FluidSynth- kontrollName \t FluidSynth- stivrranName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirtype \t Bábiršládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koronadal Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må velja minst éin tabell. \t Don fertet válljet unnimusat ovtta tabealla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Etterbelyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk start av Klipper? \t Automáhtalaččat álggahit Klipper: a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batangasphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett den valde bufferenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Posavinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargelegg område mellom parentesar \t Merke gaska mii lea gullevaš ruođuid gaskkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette viser og gøymer forklaringa til periodesystemet. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minsk skriftstorleiken \t Unnit fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sault St. MarieCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månadsnummer (1.. 12) \t Gallát mánnu (1.. 12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle skjermfargane vert inverterte i tidsrommet oppgjeve under. \t Buot šearbmaivnnit inverterejuvvo nu guhkká go mearriduvvo dás vuolábealde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenChangeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førebur \t Ráhkkaneamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsfeil \t Čálihanmeattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kriterium@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyper- tasten er no ikkje på lenger. \t Hyper- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre til høgre – topp til botn \t Gurutbealis olgešguvlui, badjin bodnái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PiacenzaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar- ID for spelar \t Speallára geavaheaddji- ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guayanillapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for straumstyringComment \t El- rávdnjegieđahallanmohtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre vising \t Ovddit čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600x300 ppt, beste kvalitet, gråskala, svart + fargepatron \t 600x300 čd, buoremus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kozánigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord: @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pickle LakeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "— delelinje — \t — earrolinnjá —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned mediefiler så snart dei vert tilgjengelege. \t Viečča mediafiillaid dan seammás go leat olamuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tern IslandCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra bilete som & # 160; … \t Vurke gova nugo & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klon avFixed, abitrary position \t Fixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URLPicPreview- tilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard redigeringsinnstillingar for alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & varslingar & # 160; … \t Heivet & muittuhusaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MenyA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sharurbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar & månad@ info: whatsthis \t & Mánnosaččat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "andre merkelege ting du la merke til før eller etter krasjen@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn på tekstfil: Name \t Čális teakstafiilla nama: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma (blå komponent) \t Gamma (alit oassi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullført henting \t Viežžan geargan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utlogging avbrotenComment \t Olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2DEC () - funksjonen gjev verdien formatert som eit desimaltal. \t BIN2DEC () - funkšuvdna jorgala binearalogu desimálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokstavordningsspel for KDEGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Jobbprioritet: \t & Bargoovdavuorru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "visYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Syowa \t Antárktis/ Syowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt oppsett \t Ođđa čoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassiskmusic genre \t music genre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilmelding \t Meattáhusdiehtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOGNORMDIST( tal; MV; STD) \t LOGNORMDIST( Lohku; MV; STD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta kontobalanse. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Telefonnummer \t Telefonnummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JIS-EXECpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Colimamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvalonCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc10 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SerielltypeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd \t Jietna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter denne delen \t & Kryptere dán oasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monokrom, rask \t Čáhppes/ vilges, jođánis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrukardefinertWizard - probe finished \t Wizard - probe finished"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4 – 5 MB totalt RAM \t 4 – 5 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BINO( forsøk; vellukka; sannsyn_ for_ suksess) \t BINO( trials; success; prob_ of_ success)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent mens krypteringsnøklane vert genererte & # 160; … \t Vuorddes dan bottago krypterenčoavdagat ráhkaduvvojit & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Inga eining vald. \t Siskkildas meattáhus: ii leat ovttadat válljejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson \t Álgovuolggálaš čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ogrelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilbaketabQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desember \t Juovlamánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på sider: \t Galle siiddu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t VálljenreaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gopher- adresseDescription \t Gopher- čujuhusDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste dato: \t Dáhtona badjerádji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgare kanalA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tmYou are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boble 3D (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dihedral vinkel:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 1 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels akvamarincolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portinnstillingar \t Verrátheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlomarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A0Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bucurestiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avsendar@ title: column \t Vuolggaheaddji@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å søkja ein gong til. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Som vedlegg & # 160; … @ action: inmenu Message - > Forward - > \t @ action: inmenu Message - > Forward - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avansert & # 160; … \t & Erenoamáš & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Om \t _Dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna kalenderen «% 1 ». \t Ii sáhttán viežžat kaleandara «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- malgeneratorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk \t Gidde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Kexi- DV- áđatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis sporvarsel på nytta playing track,% 1 is artist,% 2 is song title \t a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Forstørr \t Stuoridit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilsøkingsprogrammet vart avslutta uventa. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DominionCity in Canada \t City in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NederlandskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CarrolltonCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temafiler \t Fáddafiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generer indeks & # 160; … \t Ráhkat indeavssa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av KDE- lommebokaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvart år@ title: group \t Jahkásaččat@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommander- fil \t Kommanderfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AganaCity in Guam \t City in Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gælisk (Irland) Name \t Irlánddalaš gaelagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CanadaName \t KanadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Adanyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egilsstaðiriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skjerm 7 \t Láse šearbma 7: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfest kvitteringa@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikata dine \t Du duođaštusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoenkopiCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MS Write- importfilter for KWordFrameset name \t KWord: a MS Write sisafievrridansilliFrameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postojnaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift for menyar \t Fáluid fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler \t Skálere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dobelelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til skrivemerke \t Vuoje čállinmearkka rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mellom \t gaskal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Christchurchnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp element \t Áhtaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kavarattiindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_ForkastStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EPS () er så liten at KSpread viser 1 + eps () som 1 \t EPS () lea nu unni ahte KSpread čájeha 1+eps () leahket seammá go 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva til% 1 \t Ii sáhttán% 1: ii čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nibbles- spel for GNOMEName \t GNOME Nibbles- spealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjerm for KDEName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre nøklarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel standardkomponentar for ymse tenesterName_BAR_standard desktop component \t Vállje bálválusaid standárdosiidName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av alarmmalar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "varm sienna1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna database frå Amarok 1. 4:% 1 \t Ii sáhttán rahpat Amarok 1. 4 diehtovuođu:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til@ action: button \t & Lasit@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste spor \t Boahtte bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 av% 2œ% 1units \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan dela opp Kate i så mange ruter du vil, i alle retningar. Kvar rute har si eiga statuslinje og kan visa eitkvart ope dokument. Vel Vindauge & # 160; → Del vassrett/ loddrett. \t Don sáhtát juohkit Kate čájeheami nu máŋgii go ieš hálidat. Juohke rámmas lea iežaš stáhtusholga ja sáhttá čájehit vaikko makkár rabas dokumeantta. Vállje dušše Čájet & # 160; → Juoge [Láskut _BAR_ Ceaggut]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spol bakoverA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guadalquivirwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InfraraudtAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koroškaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, lysark \t 720×720 čd, čuovgaárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis% 1- verktøylinje \t Čájet% 1- reaidoholgga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til podkast & # 160; … \t Lasit podkasta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Concepciónparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema \t Fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerrassaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne plattforma støttar ikkje IPv6 \t Dát vuogádat ii doarjjo IPv6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MåleprogramName \t MálenprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Potosíbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khanlarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miks \t Mix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfargreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "plommefarga4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne nettsida sender inn eit skjema som prøver å opna% 1 i eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillate at skjemaet vert sendt? \t Dát báiki sádde skovi mii viggá rahpat% 1 ođđa láses Javascript: ain. Háliidatgo sáddet skovi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FalsterRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "album \t skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UrinsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokoll:% 1 \t Protokolla:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre datoverdi \t Nuppi dántona árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemvakt \t Vuogádatgoziheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krasjrapport- vegvisar@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med: \t Raba dáinna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydstyrke for avspeling av lydfila. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidestolpen fungerer ikkje eller er utilgjengeleg. Du kan ikkje leggja til ei ny oppføring. \t Holga ii doaimma dahje ii leat olamuttus. Danne it sáhte lásihit ođđa merkoša."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 MB \t 10MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett objekt \t Sihko objeavtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 3 \t Ivdni 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp sidestolpe \t Heivet reaidočuoldda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderprogramName \t KaleandarprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bistriţa- Năsăudromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oktober \t golggotmánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Georgiageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "fastlandet \t nannán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nantesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk denne knappen for å velja e- postklienten du føretrekk. Fila du vel må vera ei køyrbar programfil. Du kan òg bruka plasshaldarar som vert bytt ut med følgjande verdiar når e- postprogrammet vert starta:% t: Mottakaradresse% s: Emne% c: Kopi til (CC)% b: Blind kopi til (BCC)% B: Meldingsmal% A: Vedlegg \t Deaddil dán boalu válljet oidojuvvon e- boastaprográmma. Fiila maid válljet ferte leat vuojehahtti prográmmafiila. Sáhtát maiddái geavahit \"placeholders\" mat lonuhuvvojit čuovvovaš árvvuiguin go e- boastaprográmma álggahuvvo:% t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300×300 ppt DMT \t 300x300 čd DMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll (frå skrivemerket) & # 160; … \t Čállindárkkisteapmi (čállinmearkka rájes) & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZModem- framdrift \t ZModem- ovdaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra denne økta til neste påloggingPuts the system on standby \t Puts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & # 160; … \t Heivet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – tradisjonell@ item Text character set \t Árbevirolaš kiinnálašgiella@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Cristóbalvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UclueletCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "libzip2- programtillegg til KerfuffleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for skriftstil som skal brukast. @ item font \t Dás sáhtát válljet fontastiilla maid geavahit. @ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Easternzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut testside \t Čálit geahččalansiiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t size in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BracebridgeCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOG () - funksjonen gjev logaritmen til x med grunntal 10. \t LOG () - funkšuvdna dieđiha x árvvu logaritmma mas lea vuođđolohku 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daglege solbileteImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Animerte knappar \t Animere boaluid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelte delar av dette dokumentet er sikra med SSL, men hovuddelen er ikkje sikra. \t Muhton oasit dán dokumeanttas lea sihkeraston SSL: ain, muhto váldooassi ii leat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offisiell KDE- FTPName \t Almmolaš KDE- FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LakotaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurgosCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temamodus er slått av. Sjå fana « Generelt ». \t Fáddamodus ii leat aktiverejuvvon. Geahča « Oppalaš » - gilkora siste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San AngeloCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WashingtonRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Riauindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Identitetsnamn \t Identitehtanamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JenteSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc. \t Somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album: caption of the file \t caption of the file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karakter@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narmadawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuwaitiske dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TroyCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WestlandCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "CD-feil \t CD Meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yaoundéworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sorter på \t Sortere dán bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Påskeøya \t Jaskesáhpi/ Easter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den valde testsida er inga PostScript- fil. Du vil kanskje ikkje kunna testa skrivaren meir. \t Válljejuvvon geahččalansiidu ii leat PostScript- fiila. It dáidde sáhttit čálána šat geahččalit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeadresse \t Ruoktočujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Favorittar \t Favorihtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R. M. Aller de S. de CompostelaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn tekst etter kvart som du skriv \t Gávnna teavstta čálidettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Praesepe – Bikubehopenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg i systemtrauet \t & Bija oidnosii vuogádatgarccus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Makedonía og Thrakígreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre svart \t Black only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMALL () - funksjonen returnerer den k- te minste verdien i eit datasett. \t SMALL () - funkšuvdna dieđiha k: át unnimus árvvu dáhtain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caraş- Severinromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overfør kø til medieeining \t Sádde gárgadasa mediaovttadahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(skriveverna) amended tooltip;% 1: original tooltip \t amended tooltip;% 1: original tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CNRTL/ TILF fransk ordbokQuery \t Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Jemenyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hendingskjelde: \t Dáhpahusgáldu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daly CityCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggfør trådaktivitet \t Vurke dieđuid árpoaktivitehtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp - og lim- historie for KDE \t KDE čuohpan - ja libmenhistorihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (rammeverk, delar, JavaScript, IU- bibliotek) og vedlikehaldar \t Ovdánahtti (oasit, JavaScript, S/ O bibliotehka) ja máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis den oppgjevne meldingsfila \t Čájet meroštuvvon reivefiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Syn \t Čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje kopla til MTP- eining \t Ii sáhttán laktit MTP- ovttadahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivevindaugeComment \t ČállinprográmmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen passande programtillegg for kryptering.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Ii gávdnan heivvolaš krypterenlassemodula.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adraralgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khiziazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a AmiPro- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Quichéguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar namnerom & # 160; … Empty namespace string. \t Viežžamin nammalanjaid & # 160; … Empty namespace string."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyd nesteQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre & heile ord \t Dušše olles sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Bride' sCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKDAY () - funksjonen returnerer vekedagen til ein dato. Viss metoden er 1 (standard) vil han returnera 1 for sundag, 2 for måndag,.. Viss metoden er 2, vil måndag vera 1, tysdag 2, & # 160; … og viss metoden er 3 vil måndag vera 0, tysdag 1, & # 160; … \t WEEKDAY () - funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona beaivvi nama. Jos metoda lea 1( standárda) WEEKDAY () dieđiha 1 go lea sotnabeaivin, 2 vuossárgan, & # 160; … Jos metoda lea 2, vuossárga lea 1, maŋŋebárga lea 2, & # 160; … ja jos metoda lea 3, WEEKDAY () dieđiha 0 vuossárgan, 1 maŋŋebárgan & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SA3 320 × 450 mm \t SA3 320 & # 160; × & # 160; 450 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis på høgre side \t Čájet olgešbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BozemanCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel utskriftsstil \t Vállje čálihanstiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel vising@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar \t Kommeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bli med \t Lađas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finistèrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopla frå fana \t Čoavdde gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kornephorosstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftstillegg@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lhuntsebhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skil mellom store og små bokstavar \t & Earut stuorra ja smávva bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Høgd: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette dialogvindauget gjev deg meldingar og detaljert informasjon om skriptfeil som oppstår på nettsider. I mange tilfelle kjem desse feila av at nettsidene inneheld feil. I så fall bør du kontakta dei som er ansvarlege for sida. Andre gonger kan det henda at feilen ligg i Konqueror. Då bør du melda frå om feilen til http: // bugs. kde. org /. Det er fint om du legg ved ei testside som viser problemet. \t Dát láseš čájeha dieđuid ja bienalaš dieđuid skriptameattáhusain mat čuožžilit fierpmádatsiidduin. Máŋgii dát meattáhusat oidnojit danne go leat meattáhusat fierpmádatsiidduin. Dalle berret váldit oktavuođa siidohálddašeddjiin. Eará hávit leat meattáhusat Konqueror: as. Dalle berret váidalit dihki http: // bugs. kde. org / báikái. Lea buorre jos bijat geahččalansiiddu mielddusin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Uzhgorod \t Eurohpá/ Uzhgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uruguayworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen tilleggsmodul for vindaugsdekorasjon. \t Ii gávdnan lásečikŋadan lassemoduvla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Luxembourg CityCity in Lybia \t City in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_InformasjonStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappe \t Máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra passord \t Vurke beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen så mange gonger som er oppgjeve@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WeyburnCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RSSComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern uskarpe område frå utvaletselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Singapore- dollar \t Singapora dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier til samling \t Máŋge fiillaid čoahkkádussii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til gruppe \t Lasit joavkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljert avlusing \t Dárkilis dihkken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kommentar \t Kommentára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- stadfesting –% 1 \t JavaScript- nannen –% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det teke reservekopi av lokale filer ved lagring. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte ráhkaduvvo liigemáŋgosat go vurket báikkálaš fiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7. @ item: inlistbox \t 7. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Igjen \t Ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt vindauget eitt skrivebord ned \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi vulosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - / skriveløyve til innboksmappa. \t Dus ii leat lohkan - / cállinvuoigatvuohta du sisaboksamáhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk sjølvvalte & ikonIcon used for folders with no unread messages. \t Geavat iežat fonttaidIcon used for folders with no unread messages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PortneufCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til% 1 & # 160; … \t Čátnamin dása:% 1 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkjermComment \t ŠearbmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YakimaCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ordbok: @ label: listbox \t & Sátnegirji: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sirkel \t Geardu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BorowiecCity in Poland \t City in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje på alle skrivebord \t Ii buot čállinbevddiide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Georgetownworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lydbalanse \t & Jietnadássádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolytetrafluoretanName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QUOTIENT( 21; 4) gjev 5 \t QUOTIENT( 21; 4) dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KorsikanskName \t KorsikagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato motteke \t Vuostáiváldon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre delte rute. \t Mana ovddit juohkejuvvon čájeheapmái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Kauai VORTACCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddelsGame difficulty level 5 out of 8 \t Game difficulty level 5 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chipingezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Europeisk EDPpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje autentiseringsinformasjon for% 1 \t Attes autentiserendieđuid% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sep. October \t ČakčOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i terminal \t & Vuoje terminálas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sadachbiastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Half Way Treejamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chihuahuamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LARGE () - funksjonen returnerer den k- te høgste verdien i eit datasett. \t LARGE () - funkšuvdna dieđiha k: át stuorimus árvvu dáhtain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChuncheonCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lysstyrke: \t Čuvgodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Usbekistan \t Nuorta- Usbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VideoComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til og ta i bruk ein ny alarmkalender@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på jobbhistorie \t Vurke bargohistorihka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for snarvegikonComment \t Govašlávkestagaid doarjjaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innlesingsfeil i hovuddokumentet på linje% 1, kolonne% 2 Feilmelding:% 3Page size \t dulkonmeattáhus váldodokumeanttas% 1 linnjás,% 2. čuolddas Meattáhusdieđáhus:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fayzabadafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bibliotek for å bruka fjesingtema frå KDEName \t Bibliotehka mii dulko KDE mojánfáttáidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lyseblå4color \t Čuvgesalit4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irakliogreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namnet på ressursen \t Ii sáhttán molsut resurssa nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innfarging \t Ivdne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for avslå invitasjonen. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppstart \t Álggaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROOTN( 9; 2) er 3 \t ROOTN( 9; 2) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chinandeganicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det joniske havetgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedlastinga er ferdigName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar som kan forbetra ytinga til KonquerorName \t Heivet Konqueror: a vai das šaddá buoret buvttuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SienaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lindenguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "URI- val \t URI- molsaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MelkshamCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "platenummer \t skearronummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side til høgreQWebPage \t Siidu olgešguvluiQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttype \t Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalasinthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belmopanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Button to dismiss this notification once \t BienatButton to dismiss this notification once"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konto- oppsett \t Kontu- heivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis trauikonet sjølv om klienten avsluttar. Innstillinga har inga effekt viss ikkje ikonet vert vist ved oppstart. \t Čájet gárcogovaža vaikkoge klienta heaittihuvvo. Dán molssaeavttus ii leat ávki jos govaš ii čájehuvvo álggahettiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madriznicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontaktlisteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skiennorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Benguelaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein lett vindaugssjef basert på BlackboxName \t Geahpes lásegieđahalli ráhkaduvvon Blackboxa vuođulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Namn: \t & Nammagilkor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå ei fil med Internet Explorer- format \t Sisafievrrit fiila mas lea Internet Explorer Favorites- formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & sjølvvalde fargar \t Geavat & iežat ivnniid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lik \t ovttamađu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring \t Vurkenváttisvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Košiceslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På alle skrivebord \t Buot čállinbevddiide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Centroportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk turkiscolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang frå \t Oktavuohta váldui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Streng@ item: intable Text context \t Teaksta@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R39: Fare for alvorleg varig helseskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanangazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GfluksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardsertifikat: \t Standárdduođaštus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Williams LakeCity in Brunei \t City in Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Viskeler \t Sihkkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angaur IslandCity in Palau \t City in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å ta med arkiverte alarmar i bruk i søket. Dette valet er berre tilgjengeleg viss arkiverte alarmar vert viste. @ option: check Alarm action = text display \t @ option: check Alarm action = text display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lærerikt programmeringsmiljøComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To veker sidan@ title: group Date \t @ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av krasjhandtering, for å få core- dumpar \t Ale geavat reakčanangieđahalli, vai oaččut core- fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta kalenderen. \t Ii sáhttán viežžat kaleandara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Geometri \t & Geometriija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL tenarførespurnad \t SSL bálvájearaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EurekaCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uralwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IbadanCity in Nigeria \t City in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LondonCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filskrivar \t Fiilačálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesne meldingar vert forelda etterExpire messages after% 1 \t Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋáExpire messages after% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge \t Láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "kopier \t máŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilMatch Windows Explorer \t FiilaMatch Windows Explorer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna med \t Raba & geavahettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TangramName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn den valde bufferenbuffers-action \t buffers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Koreaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiquimulaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar førehandsvising \t Viežžamin ovdačájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frosinoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- modul for førehandslasting av KonquerorComment \t KDED- lassemodula mii viežžá Konqueror ovdagihtiiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftstil \t & Fontastiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MayaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utval:% 1 \t Merken:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Armensk \t Armenialaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadressa kan ikkje verta lista% 1 \t Ii leat vejolaš ráhkadit listtu URL: s% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Offentlegprivate visibility \t private visibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrengselName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Overstreking@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SeoulCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PropanalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Areguáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakskuff (skriftside opp) \t Duogášgárri (čálus bajás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ComoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKS( dato2; dato1; modus) \t WEEKS( dáhton2; dáhton1; vuohki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nådd pausepunkt \t Ollii bisanaddanbáikái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lars Nestås Mathisen, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttklokkeslett for arbeidsdagar@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramDescription \t PrográmmaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta alarmen i daglege intervall@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Profil: \t _Profiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A5Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sentrale Zimbabwezimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp historie- sidestolpenName \t Heivet historihkkaholggaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diskett \t Dipmaskearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av sending og mottak av meldingarComment \t Heivet e- reivviid sáddema ja vuostáiváldimaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sekund \t Sekunddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna den oppgjevne eksportfila:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse til avsendaren \t Sáddejeaddji e- boastačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handsamar nedlasting \t Gieđahallamin viežžama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målsøk \t Moallaohccan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett alarm@ info/ plain Action to create a new alarm template \t @ info/ plain Action to create a new alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal, bokstav \t Nummir, bustávva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoianoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna@ item: intable Text context \t Earát@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar miniprogram \t Viežžamin prográmmaža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mýrdalsjökulliceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konv DL \t Env DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyleg lukka faner@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje oppretta handling. \t Ii sáhttán ráhkadit doaimma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søkjestig for ressurstype \t Ohcanbálggis resursašlája várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbakestill alle element til standardverdianego back \t Bija standardárvvuid buot merkošiiddago back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "flytt den valde fila eller mapparequest type \t sirdde válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brenn \t Boaldde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved vCard- import@ info \t vCard sisafievrrideapmi filtii@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "liner \t linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk allefile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern filter \t Váldde silli eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Choukei 2 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre veke (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoscowCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkel sidestil \t Vuđolaš siidofárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå ein månad framoverdelimiter for joining holiday names \t delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å velja eit program som skal opna denne fila. \t Dus ii leat lohpi válljet prográmma mii galgá rahpat dán fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jawa Timurindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Typenamn: \t Šládjanamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rīga bylatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ryanggang- donorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DecimomannuCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk@ item Text character set \t Japánalaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMCONJUGATE (\"12\") gjev \"12\" \t IMCONJUGATE (\"12\") dieđiha « 12 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "operasjonen tok for lang tidSocket error code UnknownError \t doaibma ádjánii menddo guhkkáSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd filmspelarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tyrkisk \t Durkkagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WaipahuCity in Herault France \t City in Herault France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Newport BeachCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinchesterCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (IE 6. 0 på Windows XP) Name \t UA- čilgehus (IE 6. 0 ja Win XP) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "yakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t FaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjelltid – Sonora \t Mountain Standard Time – Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yen Baiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komprimeringsmetode \t Komprimerenvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type \t Šládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ny utløpsdatoKey has unlimited lifetime \t Key has unlimited lifetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andorraworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Govĭsümbermongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar data frå ei iCal- filComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnleggjande \t Oktageardán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Erstattar pikslar av framgrunnsfargen med bakgrunnsfargen \t Buhtte govvačuoggáid mas les ovdabealivdni duogášivnniin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Semikolon \t Beallečuokkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LewesCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalanaCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gxYou are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIL OPNA \t FIILA RAHPPON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtilgangar: 0 \t Fiilarahpamat: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne ruta inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar ruta, mistar du desse endringane. \t Dán cájeheamis lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet dán čájeheami, de dát rievdadusat mannet duššai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- elementComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (Klarer ikkje kommunisera med KOrganizer) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg inn på feilrapportsystemet@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Selangormalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Provence- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva (MOS) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag mappe & # 160; … @ action: inmenu File \t Ráhkat máhpa & # 160; … @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S15: Ikkje lagra i nærleiken av varmePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LCM () - funksjonen gjev det minste felles multiplumet av to eller fleire flyttal \t LCM () - funkšuvdna dieđiha guovtti dahje eanet desimálaárvvuid unnimus oktasaš buktaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flett saman synlege lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prince Edward IslandRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til linje & # 160; … \t Mana & linjái & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillegg til teiknstammar for CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MODE( 12; 14; 12; 15) gjev 12 \t MODE( 12; 14; 12; 15) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KathmanduCity in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMTP- tenaren hevdar at han støttar TLS, men forhandlinga mislukkast. Du kan slå av TLS i KDE ved å bruka krypto- modulen i Kontrollsenteret. \t SMTP- bálvá čuoččuha ahte doarju TLS, ráđđedallan filtii. TLS bijat eret KDE: as krypteren- moduvllas stivrenguovddážis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alfakanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail klarte ikkje oppretta mappa «% 1 ». Sjå etter at du kan lesa og endra innhaldet i mappa «% 2 ». \t KMail ii sáhttán rahpat máhpa «% 1 ». Dárkkis ahte sáhtát lohkat ja rievdadit sisdoalu «% 2 » máhpas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort CollinsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naosstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ustøtta HTTP- metodeOpen file \t Open file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar veke \t Vahkkosaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter til plassering \t Olggosfievrrit dása"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel mappe \t Vállje máhpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×216 ppt \t 180x216 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karnalinepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Microsoft Windows- bileteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kimch' aekCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North HollywoodCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snu biletet opp ned \t Jorgal gova vulosoivviid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra: @ label \t Rievdaduvvon: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre ulesne artikkel \t Ovddit & logakeahtes artihkal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Russland (republikkar) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Speleliste \t & Čuojahanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FanestripeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett \t Interneahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vend sida \t Jorgal siiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontoinformasjon \t Kontodieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRUE () gjev TRUE \t TRUE () dieđiha TRUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TidtakarkomponentName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hierarkisk \t Hierarkálaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LøysComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein ukjend funksjon «% 1 » vart kalla. The function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3 \t The function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ta i bruk@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- teneste \t KDE- duogášprográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvakar systembelastingaName \t Goziha vuogádatnoađiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til eining \t Mihtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NepaliName \t NepálalašName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PostScript- filgenerator \t PostScript- fiilaráhkadeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kure IslandCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dorval- LodgeCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal parallelltilkopla skrivar \t Báikkálaš bálddalas čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger attributt & # 160; … \t & Doaimmat attribuhta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lastar alle fanene på nytt, mistar du desse endringane. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos ođasmahtát gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlcoaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lèt deg køyra skriptGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete for panel \t Panelaid duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlicanteCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Album \t & Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvitter for alarmen@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Verktøykassadialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Organisasjon Dette feltet skal innehalda namnet på organisasjonen eller verksemda du jobbar i dersom du vil at dette skal visast i meldingshovudet som vert sendt ut. Det er greitt (og ganske vanleg) å la dette feltet stå tomt. \t Organisašuvdna Dása čálát du organisašuvnna nama nugo čájehuvvo reiveoaivvis. Lea dábálaš ja aibbas ortnegis guođđit dán gietti guorusin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øydelagde/ ufullstendige data eller tenarfeil (% 1). \t Billešuvvon dáhtat dahje bálvameattáhus (% 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta fila% 1. \t Ii sáhttán sihkkut fiilla% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last opp & # 160; … @ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Importer banerundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HolyokeCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel _eigendefinert farge …view-padding-color \t view-padding-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig, men nøkkelen er ikkje tiltrudd. \t Vuolláičála gusto, muhto čoavdda ii leat luohtehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bla gjennom … \t Bláđđe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lim inn \t & Liibme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karl@ huftis. org, korsvoll@ skulelinux. no \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst fleire drivarar til denne modellen. Vel den du vil bruka. Du kan testa han og eventuelt endra han seinare. \t Gávdno máŋgá stivrrana dán málle várás. Vállje stivrrana maid hálidat geavahit. Don sáhtát dan geahččalit ja molsut dan maŋŋilit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga gjentaking@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OklahomaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardverdi \t Standárdárvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mauritansk ouguiyaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal innlogging \t Báikkálaš sisačáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nogueracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer som ny undermappe eller byt ut alle dei gamle bokmerka? \t Sisafievrrit ođđa vuollemáhppan dahje buhtte visot dálá girjemearkkaid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nytt \t & Ođđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikanske dollar (neste dag) \t US Dollar (Next day)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstmodus \t Teakstadoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SageComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720 ppt mikrovev \t 720 čd mikrogođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk himmelblå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AabenraaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein stil for neste generasjons skrivebordName \t Stiila boahttebuolvvalaš čállinbeavdáiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje programmet sgml2roff på systemet. Sjå til at det er installert og i søkjestigen (PATH) før du startar KDE. \t Ii gávdnan sgml2roff du vuogádagas. Dárkkis ahte lea sajáiduhttojuvvon ja ohcanbálgás (PATH) ovdal go álggahat KDE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut dokument.Vacuum Defs\" means \"Clean up defs \t Vacuum Defs\" means \"Clean up defs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny kommandoalarm@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YorkCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksinnstillingar Her kan du definera åtferda til KDE- program når Internett og nettverkssamband vert bruka. Dersom du stadig opplever forseinkingar og brukar modem til å kopla til Internett, vil du kanskje tilpassa desse innstillingane. \t Fierpmádat oidimat Dás sáhtát mearridit mo KDE- prográmmat galget láhttet go geavahat interneahta ja fierpmádatoktavuođaid. Jos dávjá vásihat máŋunemiid ja geavahat modema interneahtas, de várra hálidat muddet dáid heivehusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Váruhus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kor mange gonger alarmen skal gjentakast etter første utløysing. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LyttonCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RecklinghausenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre bileteiningundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Suure- JaaniCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side \t Siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maunabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sensorar \t Dovddanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk status: & Alle \t Dárkkis stáhtusa: & Visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BudapestCity in Hungary \t City in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge, Floyd- Steinberg, RGB \t Ivdni, Floyd- Steinberg, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent ord \t Amas sátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Ubuntu Netbook \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NapaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USB- einingarComment \t USB- ovttadagatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AserbajdsjanskName \t AzerbaižánagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys turkisblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Morfande linjerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samut Songkhramthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BerberaCity in Somalia \t City in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adresse \t Raba čujuhusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buenos Airesworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje montera eining \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje eller klarte ikkje lasta « libssl ». \t libssl ii gávdnon dahje lean vejolaš viežžat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EkstruderingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra storview-size \t view-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalmöCity in Sweden \t City in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge \t Láset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macaocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jiribammanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EphrataCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & skrift & # 160; … \t Vállje & fontta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fall RiverCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør etter innloggingsinformasjon når det trengst. \t Jearat sisačálihandieđuid go lea darbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gore BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk globalt \t Geavat oppalaš molssaeavttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Llanelligreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonstorleik@ item: inmenu Icon size \t Govaža sturrodat@ item: inmenu Icon size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 PPT svart/ kvitt \t 600x600 čd čáhppat/ vielgat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel meldingsstil ved programstartName \t Vállje makkár ávaštus galga leat prográmmaid álggahettiinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YardleyCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Algolstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trujillo Altopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skrivarverktøy \t Čálánreaiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shabaqua CorneCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alabamausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermsparar \t Šearbmasiestejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittellinje og ramme \t Namahusholga ja rámma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rydd vindaugaAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Čorge lásiidAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrangerCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domene: \t Váldu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med bakgrunnsfarge \t Deavdde duogášivnniin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sendmail avslutta unormalt. \t Sendmail gearggai eahppelunddolaččat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til stasjon% 1. Stasjonen er framleis oppteken. Vent til han ikkje arbeider lenger og prøv igjen. \t Ii beassan% 1 stašuvdnii. Stašuvdna lea ain doaimmas. Vuorddes dassážiigo orosta ovdalgo fas geahččalat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akregator- støtte for tilkopla lesararName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når det er mogleg \t Go lea vejolaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TerningspelName \t BircospealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hent hjelp & # 160; … \t Oažžut veahki & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område \t Gaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Japansk lang konvolutt nummer 3 \t Japánalaš guhkes konfáluhtta Number 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrenfellCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CambridgeCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk gråColor name \t Sevdnjes ránesColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Michoacánmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stilig format (% 1) \t & Fárddalaš hápmi (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SittweCity in Namibia \t City in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Samanhengcontext-action \t context-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsintervall \t Áigebottaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrådlaustName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JuliaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tid: \t Áigi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til _alfakanallayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aubefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Malmenytemplates-action \t templates-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StegGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santo Domingoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Om megName \t Iežan dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kjerne: \t Čoahkku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarbachCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste fane \t Aktivere čuovvovaš gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RichibuctoCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er før \t lea ovdal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dette alternativet om du vil at programmet skal liggja i systemtrauet. \t Merke dán molssaeavttu jus hálidat ahte prográmma galgá oidnot vuogádatgarccus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BILETHOGGARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler vindauget til høgre \t Skále láse olgešbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlmeríaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje endra skrivartilstanden for% 1. \t Ii sáhte rievdadit čálándili% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post@ action \t Sádde e- boastta@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delnett:% 1 \t Vuollefierpmádat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tving etter tidsgrensa \t & Bákkolaččat maŋŋá áigemeari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Whitehorse \t Amerihká/ Whitehorse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JenaCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seriell \t Maŋŋálas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MONTHNAME () - funksjonen gjev namnet på månaden (1.. 12). \t MONTHNAME () - funkšuvdna dieđiha mánu nama (1… 12)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "18. @ item: inlistbox \t 18. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MoosominCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BartonCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VGA 1024×768, 256 fargar (773) \t VGA 1024x768, 256 ivnni (773)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk & start av korthandsamar dersom kortet ikkje er oppteke \t Automáhtalččat álggat & goartagieđahalli jus goarta ii leat jo geavahusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set om \t Jorgal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FACT( 10) gjev 3628800 \t FACT( 10) dieđiha 3628800"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hentar \t Viežžan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KinesiskSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto del RosarioCity in Greece \t City in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OktetaGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Månaden som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 (side) \t Lođa 1 (siidu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYNAME( vekedag) \t DAYNAME( vahkkobeaivenummir)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blindkopi til: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - / skriveløyve til utboksmappa. \t Dus ii leat lohkan - / čállinvuoigatvuohta du olggosboksamáhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermoppsettet er endra \t Šearpma heivehusat leat rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mapper \t Máhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna … \t Raba …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takk for at du er ein del av KDE@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingsprotokollane du brukar og tillegga du har installert (både offisielle og uoffisielle). @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AltenstadtCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amami IslandCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lokal: @ item: inlistbox allow shutdown \t & Báikkálaš: @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FalmouthCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Godta berre informasjonskapslar frå opphavstenaren \t & Dohkket diehtočoahkuid dušše dan bálvvás mii álgoálggus sáddii daid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TombouctouCity in Malta \t City in Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrettspelName \t DuolbbášspealutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rektangel \t Njuolggočiegahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva syntaksmerkingsfiler du vil oppdatera: \t Vállje guđe syntáksamerkenfiillaid hálidat ođasmahttit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, høgoppløysningspapir \t 360×360 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varslings_ innrykkLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje lese - / skriveløyve til mappa for sende meldingar. \t Dus ii leat lohkanvuoigatvuohta du sáddejuvvon e- boasta máhppii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vent \t Vuordde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fest til _lerretkantenview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon% 1 \t Veršuvdna% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny merkelapp \t Ođđa gilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Nepal (soner) nepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aviorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InuvikCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metalink- nedlasting \t Metalink- viežžan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Abu Dhabi Cityworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lag den førespurde mapparequest type \t ráhkat jearahuvvon máhparequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hardt arbeidName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Tarfalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassifiser som søppelpost \t Merke ruskaboastan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minsteverdi: \t Vuollerádji árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan berre køyra skalkommandoar i lokale katalogar. \t Skálžogohčumiid sáhtat vuodjit dušše báikkálaš máhpain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary \t City in Győr- Moson- Sopron Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rull ned \t Rulle vulusguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa svar frå POP3- tenaren. \t Báifáhkkes vástádus POP3- bálvvás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artikkelvisingsmodus. \t Artihkalčájehanmodus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmahaCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gpgconf- verktøyet som skal brukast til å gje informasjon til dette dialogvindauget ser ikkje ut til å vera installert rett. Det gav ikkje opp nokon komponentar. Prøv å køyra «% 1 » på kommandolinja for meir informasjon. Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation. \t Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: Informasjonen din er i ferd med å sendast ukryptert over nettverket. Er du sikker på at du vil halda fram? \t Váruhus: Du data sáddejuvvo eahpe- krypterejuvvon fierpmádaga čađa, Háliidat go duođas joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstposisjon \t Teavstta sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "To stiftar \t Guokte rievnnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UtviklingName \t OvdánahttinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern partisjonsmerkelappen i %1My Label \t My Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MuncieCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dansk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp: \t Namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Komorane \t Comoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Costa Rica \t Amerihká/ Costa_ Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SingalesiskKCharselect unicode block name \t SinhalalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Testside \t Geahččal Siidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Songkhlathailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemtrauikon for handsaming av utskriftsjobbarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttdatoen er før startdatoen@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×2880 ppt emulert \t 1440 & # 160; × & # 160; 2880 čd Emulated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t BahmanaCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeidsveke \t Bargovahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategori for systemvalName \t Vuogádatheivehusaid láhkiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggstaggar \t Lassesárggit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Singapore \t Singapor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GorhamCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kvar månad@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Schleswig- Holsteingermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "24- tommars rullepapir \t 24- dumat rullabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamantar vart fjerna. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamle biletfiler \t Boares govvafiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pauseskjermen vert vanlegvis kopla ut når straumsparing på skjermen slår inn, sidan ingenting kan sjåast på skjermen likevel. Men nokre pauseskjermar gjer faktisk nyttige utrekningar, så det er ikkje ønskeleg å slå dei av. \t Dábálaččat šearbmasiestejeaddji jaddaduvvo go šearpma jaddaduvvo, danne go ii mihkkiige oidno šearpmas. Muhto muhton šearbmasiestejeaddjit duođas barget ávkkálaš barggu, ja daid eai gánnet jaddadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt dette laget til øvst i lagstabelenlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grand' Ansehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVPA( verdi; verdi; & # 160; …) \t STDEVPA( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mvilacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fire \t Dolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå til at mappa finst og er tom før du prøver om att. \t Dárkkis ahte máhppa gávdno ja lea guorus ovdal geahččalat fas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passfrase (stadfest): \t Beassansátni (nanne):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HendersonvilleCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbokstavane til artisten \t Artistta ovdabustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I bruk \t Alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEIBULL( 2; 1; 1; 1) er 0, 864665 \t WEIBULL( 2; 1; 1; 1) dieđiha 0, 864665"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FargeBinding and finishing \t IvdniBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Meldingstenar \t & Diehtobálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aichijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FukuokaCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spol framover \t & Oza ovddasguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AkronCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det er eit problem med krypteringsnøkkelen / - nøklane for «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka for denne mottakaren på nytt. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre skuff \t Bajit gárri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk oppdaging av korthendingar \t Automáhtalaččat áicca & goartadáhpáhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend (ukjend oppføring) \t Amas (amas mearkkuš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cherkasyukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KhmerQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BowmanCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "# Slå på nettverket « network- uni » på « device- uni ». # Kan òg bruka WEP128, open- system- kryptering med heksnøkkelen « key » (hardkoda). # Valet « authentication » er éin av: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 « key » [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap IKKJE- IMPLEMENTERT I SOLIDSHELL \t # Skru på nettverket 'network- uni' på 'device- uni'. # Kan også bruke WEP128, åpen systemkryptering med hex- nøkkel' key '. (Hardkodet) # Der' authentication 'er en av: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128' key '[open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes passord # wpaeap IKKE IMPLEMENTERT I SOLIDSHELL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roseauworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Irakiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgjev handlingar som alle brukarar har løyve til å utføra, også dei som ikkje er eigar eller medlem av gruppa. \t Mearrida maid buot geavaheaddjit, mat eai leat oamasteaddjit, eaige dán joavkkus, sáhttet bargat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunncolor-frame-mode \t color-frame-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rutenett \t Rovttodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste mappe med ulesne meldingar \t Mana boahtte máhppii mas leat logakeahtes reivvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir \t 360×360 čd, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RANDBETWEEN( botn; topp) \t RANDBETWEEN( vuolimus_ árvu; bajimus_ árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AtlantisDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr skalkommando \t Vuoje skálžogohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Førre biletetwindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rēzekne (by) latvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tidsformat: \t Áigeformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Podrinje (bosnisk del) bosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltid på \t Álo alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp utsjånaden til kjeldelesarenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com \t njutsi@ frisurf. no, boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& OmDefault mode in notification \t Default mode in notification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tilpass vindaugetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & standardstilNo text or background color set \t Geavat & standardstiillaNo text or background color set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KjelderLanguage \t GáldutLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bengali \t Bengalalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyvarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På namn \t Nama bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mustype:% 1 \t Sáhpánšládjá:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk teikn til venstre \t Merke mearkka gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hasseltbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hokjønn:\\ t@ label the gender of the word: neuter \t @ label the gender of the word: neuter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk@ action: inmenu Group header background color setting \t @ action: inmenu Group header background color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis statusfeltet for dette biletetview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port HarcourtCity in Niger \t City in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- verktøy for skjermbilete \t KDE šearbmagovva- reaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Nicaraguanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydsignalName \t JietnasignálaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett dynamikkendynamics-action \t dynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shift- tasten er no ikkje på lenger. \t Shift- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: subitem Status: statusString \t subitem Status: statusString"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje ein gyldig dato. Eksempel:% 1. @ info \t Čális gustojeaddji dáhtona, ovdamearkadihte «% 1 ». @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OcalaCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Variabeltype \t Variábelšládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send seinare \t Sádde & maŋibut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grøn blasName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sinnsstemning \t Miella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tabulatorbreidd: \t & Tabuláhtorgovdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne nr.% 1 \t Čuolda nummir:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postfiks: \t Postfiksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nedre marg \t Vuolit siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RostockCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Rochellefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Navajo \t Navaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald denne dialogen open etter utskrift \t & Doalat dán láseža rabas maŋŋá čáliheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BendigoCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quanta- prosjekt \t Quanta- prošeakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent sportrack from source \t Amas bihttátrack from source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer til Palapeli- puslespelsamlingaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "meskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t MehraEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GloseøvingName \t SátnehárjeheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KigaliCity in Samoa \t City in Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A7Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grå \t Sevdnjes ránes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Start \t _Álggahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lanzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Éi tjukk linje \t Oktonas buoiddes linnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Type 1 \t Šládja 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du ha eit bokmerke som peikar på «% 1 »? \t Háliidatgo lasihit girjemearkka mii čujuha báikái «% 1 » & # 160; du čoahkkádussii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabalspel for KDE \t KDE- kabálaspeallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "El Bayadhalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & formelindikator \t Čájet & hápmoindikáhtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna fil med ugyldig UTF- 8 \t Rabai billešuvvan UTF- 8- fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt node til venstre \t Sirdde novdda gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Eirikdefault name of sixth player \t default name of sixth player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sokoban- liknande logikkspelName \t Sokoban- lágan logihkkaspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogen for penseldynamikkdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TLS- kryptering \t TLS- krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinnettCity in Morbihan France \t City in Morbihan France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chietiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespurnaden om fjerning er no registrert. \t Eretváldin jearahus lea registrerejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArchD Transvers \t ArchD Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cubi PointCity in Philippines \t City in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "komponist \t komponista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BengaliName \t BengalagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CaenCity in Cameroon \t City in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "80 MB RAM \t 80MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360 ppt høgkvalitets einsretta \t 360 čd buorre kvalitehta ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk orkidelilla2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrift for verktøylinjer \t Reaidoholggaid fonttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Holmaskin \t Ráigenmašiidna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei veke \t Vállje vahku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taiwan \t Taiwan, Kiinná provinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tulcearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri \t Ii goassege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudrosa1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pilarparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linköpingsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomber- importeringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tekst 80×30 (4) \t teaksta 80x30 (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dwingeloo Obs. City in Netherlands \t City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FråkoplaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Praksis \t Politihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Statistikk \t Statistihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catarmanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen framlegg for% 1 \t Eai leat evttohusat% 1 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bojnoordiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje prøv \t Ale geahččal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Corozalpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 – slått av@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t @ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym ikonramma. Ikonramma viser for eksempel bokmerketeikn. \t Čájet/ čiega govašravdda. Govašravda čájeha ovdamearka dihte girjemearkadiiddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Tallinn \t Eurohpá/ Tallinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei autolagra fil finst for dette dokumentet. Vil du opna den i staden? \t Autovurkejuvvon fiila gávdno dán dokumeantta várás. Hálidat go baicce dan rahpat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegg \t Mildosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merknad:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Kommentára:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "KP_Pil nedkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg banen til utvaletvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arnebstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ida- Viruestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk dei valde meldingane som ulesne \t Merke válljejuvvon reivviid logakeahttán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Añascopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enterkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zaireangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modusen er endraName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjer om \t & Daga ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaus Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smartkort I denne modulen kan du setja opp KDE- støtta for smartkort. Slike kort kan brukast til ulike oppgåver som for eksempel lagring av SSL- sertifikat og innlogging på systemet. \t Jierbmásgoarta Dát moduvllas sáhtát heivehet KDE: a jierbmásgoartadoarjaga. Diekkár goarttaiguin sáhtát dihto bargguide, nugo vurket SSL- sertifikáhtaid ja sisačáliheami vuogádahkii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Conakry \t Afrihká/ Conakry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ja \t _Jua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- konsollGenericName \t X- konsollaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit djupduplikat vart oppdaga@ info bug status \t @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Insekttåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delta JunctionCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9 MB oppgradering \t 9MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg skriva over malen «% 1 »? \t Hálidat go duođas buhtte «% 1 » - málle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av merkelappgjettingsong title \t song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agsuazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(linje% 1): \t (linnjá% 1):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekinge länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MustveeCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INN \t LAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein ny klient har nett komme (#% 1) \t Ođđa klienta iđii (#% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melunfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis berre omriss av figurane.ViewModePrintColorsPreview\", N_(\"_Print Colors PreviewSwitch to print colors preview mode \t ViewModePrintColorsPreview\", N_(\"_Print Colors PreviewSwitch to print colors preview mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Senegalworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oktalteikn 000 til 377 (2⁸ − 1) \t Oktála bustávat, 000 gitta 377 (2^8- 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tébessaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeadwoodCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spania \t Spánia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter kommandoen kan du ha fleire alias som vert erstatta med aktuelle verdiar når sjølve programmet vert køyrt.% f – eitt enkelt filnamn% F – ei liste over filer, vert bruka for program som kan opna fleire lokale filer samtidig% u – éi enkel nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – katalogen til fila som skal opnast% D – ei liste over katalogar% i – ikonet% m – mini- ikonet% c – kommentaren \t Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til ny \t Lasit ođđa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brevfletting \t Boastabárgideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer og mapperComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna testregresjonprogrammet. \t Ii gávdnan testregression prográmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne% 1, og trykk så% 2@ action \t Doala vuos% 1, de coahkkal% 2@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISTIME () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein tidsverdi, elles False. \t ISTIME () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea áigeárvu. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei nederlandske AntillaneName \t Hollándalaš AntillatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SØRKROSSENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3- farga blekk (fargepatron) \t 3- leahkka ivdni (ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mindre enn@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av KDED- varslingarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< < Legg til i ordlista \t < < Lasit sátnegirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VerdiNAME OF TRANSLATORS \t ÁrvuNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klargjer utskriftsystemet & # 160; … \t Válbmemin čálihanvuogádaga & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Turtle RDF- dokument \t Turtle RDF- dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& KortMake Kruler Height Medium \t Make Kruler Height Medium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2OCT () - funksjonen gjev verdien formatert som eit oktalt tal. \t DEC2OCT () - funkšuvdna jorgala desimálalogu oktálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Churswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "'Aspect Ratio' menu \t aspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HyderabadCity in Angola \t City in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t Amarok lea botkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut med \t Buhtte dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beni Suefegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis oppgåveliste \t Čájet bargolisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer førkommandoen% 1 \t Vuodjime ovdagohččuma:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit vindauge vert rulla nedName \t Láse rullejuvvui vulosName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CURRENTDATETIME () - funksjonen gjev dagens dato og klokkeslett. \t CURRENTDATETIME () - funkšuvdna dieđiha otná beaivvi dáhtona ja áiggi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du spurde ikkje etter R/ S- uttrykk. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShipaganCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GyeongbukRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Macau \t Ásia/ Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Merkelapp \t Namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oklahoma CityCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Latinsk utvida DKCharselect unicode block name \t Latiinnalaš – viiddidus DKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit dokument med namnet «% 1 » finst allereie. Vil du overskriva det? \t Dokumeanta «% 1 » namas gávdno juo. Háliidatgo dan buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KeltiskName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svensk kronaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ispartaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San LeandroCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete \t Grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grande PrairieCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "90 grader \t 90 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cao Bangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel inn eit namn på fargeoppsettet: \t & Atte nama ivdnečoahkkádussii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snarveg \t Njuolggobálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utdata: \t Čoallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Utskrift av bilete » Viss det er kryssa av her, vert bilete på HTML- sida skrivne ut. Utskrifta vil ta lengre tid og bruka meir blekk/ tonar. Viss det ikkje er kryssa av her, vert berre teksten på HTML- sida skriven ut, utan bilete. Utskrifta vil gå raskare og bruka mindre blekk/ tonar. \t « Čálit govaid » Jus merket dán bovssa, de govat HTML- siidduin čálihuvvot. Čáliheapmi ádjána guhkkit áiggi ja geavaha eanet leahkka. Jus it merket bovssa, de čálihuvvo dušše HTML- siidduid teaksta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Coral Harbour \t Amerihká/ Coral_ Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samanhengande linjer \t Čatnojuvvon linnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre teikn i loggenGoes to next character \t Ovddit mearka historjásGoes to next character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugshandsamar for KDE \t KDE lásegieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fil som skal lastast \t Fiilla maid viežžat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Molekylredigering & # 160; … WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Still inn alarm@ item: inlistbox alarm expressed in minutes \t @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jack- effektsporName \t Jack- effeaktamašiidnaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nettstad \t Fierpmádatbáiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny@ action go to the main screen \t @ action go to the main screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teknisk \t Teknihkalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UkjendNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger namn, farge og dekkevne for kanalenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baku (by) azerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassesamansetjing \t Luohkkáčohkkehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S25: Unngå kontakt med augePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUPS- tenar% 1:% 2 \t CUPS- bálvá% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkComment \t FierbmiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydforsterking \t Jietnagievrudeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk utbytingComment \t Auto- buhtteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Digitalvising \t & Digitálalaš šearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArizonaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogvindauge for oppsett \t Heivehusláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "120×72 ppt \t 120x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag matriseComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølv om sambandet til% 1 vart oppretta, vart det kopla ned på eit uventa tidspunkt. \t Vaikkoge oaččui oktavuođa% 1: ain, de oktavuohta vuordemeahttun botkejuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr som ein annan brukar \t Vuoje & eará geavaheaddjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg identitet: \t Duohta identifikašuvdna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: Feil ved signering/ kryptering. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed. \t label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette elementet vert bytt ut med alle elementa til ein innebygd komponent. \t Dát mearkkuš buhttejuvvo vuojuhuvvon oasi merkošiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Standardoppsett for% 1: \t & Standárda čoakkaldat% 1 várás:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PenangCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BariCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for topptekst \t Oaiveteavstta iešvuođát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Innretting \t Ásat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gigantiskview-type \t view-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll utvalet med forgrunnsfargenedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbetra tilgjenge for funksjonshemma personarName \t Álkkibut geavaheapmi doaimmahehttejuvvon olbmuideName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dataverktøy \t Datareaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LibrevilleCity in Gabon \t City in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grønkvitcolor \t Ruonávielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FramleggCheck Spelling \t EvttohusatCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svartnivå (berre svart patron) \t Čáhppesdássi (dušše čáhppes kaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HypnohjulName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Summerer tala i ein databasekolonne utfrå eit sett vilkår. \t Adddere nummiriii muhtin čuolddas diehtovuođus, dihto eavttuid vuođul."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Møbius (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stilling \t Eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Georgiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forkast endringar? \t Bálkes rievdadusaid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste planlagde dato og klokkeslett for alarmen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMEXP( streng) - funksjonen gjev eksponentialverdien til eit komplekst tal. \t IMEXP( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu eksponeantaárvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald på formatering – ikkje signer \t Doalat formáhta, ale & vuolláičále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UPPER (\"hallo\") gjev « HALLO » \t UPPER (\"hallo\") returns « HALLO »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern %s \t Váldde eret: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis snøggtastar for alle tilgjengelege skrivebordNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Srilankisk rupiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollmodul for ikon \t Govažiid stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RomvesenDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "varm sienna2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prienailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Walla WallaCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Macasecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier koordinatarAction for opening a file \t Action for opening a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ID- namn: \t ID- namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 3 \t Molsso šearpma 3: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Dongvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MULTIPLY( 12; 5; 7) er 420 \t MULTIPLY( 12; 5; 7) dieđiha 420"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre kantQWebPage \t Gurut ravdaQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kritisk feil oppstod. Undersøk KDM- loggfila for meir informasjon eller ta kontakt med systemadministratoren. \t Duođalaš meattáhus deaividii. Eanet dieđuid gávnnat KDM: a loggafiillas dahje válde oktavuođa du vuogádaga hálddašeddjiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle prosessar, tre \t Buot proseassat, muorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsbilete \t Duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Framovernext songStock label, media \t _Ovddasguvluinext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beta +Beta minus ray emission \t Beta minus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel GUI- stilen til programmet \t Bidjá prográmma GUI- stiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp køyringa av det valde skriptet. \t Bisset válljejuvvon skripta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MøbiushjulName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels mørk \t Gaskamuddusaš seavdnjat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Jubileum \t Ávvobeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stil på vassmerke \t Čáhcemearkka stiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Tunascuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuernavacamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & sti \t Čájet bálgá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell standárda@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovudoppsett for KOrganizerName \t Korganizer, váldoheivehusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HugselisteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BengaliName \t BengaligiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kmail klarte ikkje komprimera fila. \t KMail ii sáhttán čoahkkáipáhkket fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menjicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimum tal på klientar (MaxClients) Kontrollerer maksimum tal på samtidige klientar som skal verta aksepterte. Standard er 100. Eksempel: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Klientaid badjerádji (MaxClients) Stivre man galle klienttat sáhttet leat oktanaga Standárda lea 100 Ovdamearka: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Egyptisk og mørk. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppsett: \t Čoahkkádus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "*. adr_BAR_Opera bokmerkefiler (*. adr) \t *. adr_BAR_Opera girjemearkafiillat (*. adr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paluindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tandagphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappetype: folder size \t folder size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat overstyring \t Divtte badjelgeahččamiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boeotiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenk saman skuff 1 og 2 \t Leŋke gárri 1 ja 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menchumcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meydan Shahrafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åsmund Skjæveland Kjartan Maraas Eskild Hustvedt Send feilmeldingar og kommentarar til i18n-nn@lister.ping.uio.no Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub-deactivatedaccount Eskild Hustvedt https://launchpad.net/~zerodogg Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AccraCity in Ghana \t City in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SymbolKCharSelect section name \t SymbolatKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAYS () - funksjonen gjev skilnaden mellom to datoar rekna i dagar. \t DAYS () - funkšuvdna dieđiha beivviid guovtti dáhtona gaskkas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel filnamn@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LukkFind text \t Find text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstnodar kan ikkje vera her. \t Teakstanodat eai oaččo dáppe leat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonfidensieltBanner page \t Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Knapperekkjefølgje \t Boalloortnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebeskytta \t Dusse logahahtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger \t Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Songar \t Lávlagiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vallès Orientalcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Multiplum \t Buvtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn på element@ title: window \t Rievdat merkoša namma@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Trekk frå utvaletvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boks 1 (lågast) title: window general settings \t title: window general settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oxfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesielt flagg. Den nøyaktige tydinga av flagget ser du i kolonnen til høgre. \t Erenoamáš leavga. Juste maid dat máksá oainnát olgeš čuolddas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Særskilt høveincidence category \t Erenoamáš dáhpáhusincidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IkkjeFloydSteinberg \t IiFloydSteinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei fleste land brukar ikkje noko teikn her \t Eanáš riikkat eai geavat makkárge mearkka dáppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire val: \t Lasi molssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalenderName \t KaleandarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Culebrapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1 ekstra skuff \t 1 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Linjer \t Linnját"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "plommefarga3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- tenarComment \t Nepomuk- bálváComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qala i Nawafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utvid tråd \t Čájet gođđosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BombespelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i det spesifiserte X- vindauget \t Vuoje mearriduvvon X- láses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du prøver å lagra ei Python- fil utan ASCII- koding utan at du oppgjev rett teiknkodingslinje for kodinga «% 1 ». \t Don geahččalat vurket ii- ASCII- kodejuvvon pythonfiilla kodenlinnjá haga. Kodenlinnjás galggašii leat «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "februar \t guovvamánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Australiaaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mangansikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna alle bokmerka i denne mappa som ei ny fane. \t Raba buot girjemearkkaid dán máhpas ođđa gilkorin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shijiazhuangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege oppsett: \t Olamuttus kárttat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Provideniya BayCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- kontrollmodul \t KDE stivrenmoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "uendeleg \t agibeaivái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtferd \t & Láhtten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minhar al Shujastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valencia (region) spain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rwandisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan søkja etter det same som du søkte etter sist ved å trykkja F3, eller Shiftnbsp; + F3 dersom du vil søkja bakover. \t Don sáhtát geardduhit du ovddit ohcama jos coahkkalat F3 dahje Shift+F3 jos hálidat ohcat maŋosguvlui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pennsylvaniausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje skriva fil. \t Ii sáhttán čállit fiilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarbilete \t Geavaheaddjigovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISTIME (\"hallo\") gjev False \t ISTIME (\"hallo\") dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "som det er%Id%d \t %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Boliviabolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malaysiaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Norsk (bokmål) \t Girjedárogiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glamorgangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LesenStatus of an item \t Status of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quang Binhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje montera eining. Den rapporterte feilen var:% 1 \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "HSVcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Walvis BayCity in Namibia \t City in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulan- Uderussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IntegrerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bandar AbbassCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cumanávenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postadresse Dette feltet skal innehalda den fulle e- postadressa di. Viss du lèt feltet stå tomt, eller adressa er feil, vil ikkje andre kunna klara å svara på meldingane dine. \t E- boastačujuhus Dán gieđđái gálggašit čállit ollislaš e- boastačujuhusa Jus dát gieddi lea guorus, dahje du čujuhus lea boastot čállojuvvon, olbmot eai dáidde du reivviid vástidit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang til dataverktøy som stavekontroll og synonymordlisterName \t Geavat diehtoreaidduid nugo synonymasátnelisttu ja čállindárkkisteami (jos leat sajáiduhttojuvvon) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kom til slutten av lista over treffName \t Joavddai deaivanlisttu lohppiiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald mellomlageret synkronisert \t & Doala čiehkámuittu áigeguovdilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DiacetylName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solskin om vårenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Alle \t & Buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LPD- kø over nettverk \t Gáiddus LPD- gárgadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takamatsujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulnivå (berre fargepatron) \t Fiskesdássi (dušše ivdnekasseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start KWriteDescription \t Álggat & KWriteDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen sluttdato@ info: whatsthis \t Ii loahpahandáhton@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger gruppemarks that a task has been modified \t marks that a task has been modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn bruka til å visa at eit tal er positivt \t Mearka mii čájeha ahte nummir lea positiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rensk mellomrom@ action: inmenu Mark the email as urgent. \t & Čorge sátnegaskkaid@ action: inmenu Mark the email as urgent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra til fil \t Vurke fiilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje løyve til å køyra denne tenesta. Warning about executing unknown. desktop file \t Dus ii leat lohpi vuodjit dán bálvalusa. Warning about executing unknown. desktop file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NUM2STRING( verdi) \t INV( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Postnummer \t Boastanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er ikkje støtta \t Protokolla% 1 ii dorjojuvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarsertifikatet klarte ikkje autentiseringstesten (% 1). \t Bálvá ii ceavzán duođaštangeahččaleami (% 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San BernardinoCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel ei lydfil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fyll: default fill color button \t default fill color button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Søk òg i undermapper \t Oza & vuollemáhpain maid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren godtok ikkje avsendaradressa.% 1 \t Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2OCT (\"a\") gjev \"12\" \t HEX2OCT (\"a\") dieđiha « 12 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenPGP- nøkkel går snart ut på dato \t OpenPGP- čoavdda boarásmuvvá fargga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp% 1 \t Heivet% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rein tekst \t Čabu teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Amsterdam \t Eurohpá/ Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShoshoneCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til celle & # 160; … \t Mana sellii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MissoulaCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "4D- hypertorusName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StorleikMovix File Path \t Movix File Path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aydınturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trygge tenarar, sideskript \t Sihkaris bálvvát, siidoskriptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis gøymde filer \t Čájet čiegus fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "White RiverCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FairfaxCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett element \t Sihko merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klasse \t Luohkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PERMUT( 1; 1) er 1 \t PERMUT( 1; 1) dieđiha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DeltaCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lansingusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat systemtrauprogram å endra oppstartsinnstillingar \t Divtte vuogádatgárcoprográmma rievdadit álggahanheivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "telnet- teneste \t telnet- bálvalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DelavanCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karl@ huftis. org, korsvoll@ skulelinux. no, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettamessage status \t Sihkkojuvvonmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger hending & # 160; … \t & Doaimmat dáhpahusa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjendprocess status \t Amasprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Contone (4096 fargar) \t Contone (4096 ivnnit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste@ action \t Oza boahtte@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminningar: Trykk på ein tittel for å slå på/ av detaljane for elementet@ title: column reminder title \t @ title: column reminder title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flywaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste: \t Listu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs handlinga for denne filtypen@ label: button \t @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrift og farge for alarm@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut \t Čáliheamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kalenderidentitet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RotmappeComment \t RuohtasmáhppaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for dagar i veka alarmen skal gjentakast@ option: radio On day number in the month \t @ option: radio On day number in the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayamocuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last inn & # 160; … \t & Viečča & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alle bokmerkaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AnnaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste treffFind and go to the previous search match \t Find and go to the previous search match"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200 dpi \t 1200 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogen for skrifttypardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Breidde: \t Govdodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "orkidelilla4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du finn meir informasjon i hjelpeteksten. \t Gávnnat eanet dieđuid dokumentašuvnnas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising av utskriftssystemName \t Čájet čálihanvuogádagaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen autentiseringsdetaljar er lagde ved. \t Eai gávdnon autentiserenbienat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rostovrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan visa innhald og lesa \t Sáhttá čájehit sisdoalu ja lohkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KwasanCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ORIONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg kvalitet (Fargepatron) \t Buorre kvalitehta (ivdnekaseahtta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DPRODUCT( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DPRODUCT( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ODD( verdi) \t ODD( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til løyve \t Lasit vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Num LockQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Voyager- ekspedisjonaneImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Google Chrome 1. 0 på Windows XP) Name \t UA- čilgehus (Google Chrome 1. 0 Windows XP: s) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oversikt for bolk% 1:% 2 \t Indeaksa kapihtal% 1:% 2 várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntigonishCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av … \t Jaddat..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis rammekjelde \t Čájet rámmagáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Autentisering@ option: radio anonymous authentication \t @ option: radio anonymous authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program: \t Prográmma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uventa « \t Vuordemeahttun '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spansk (automatisk laga) 2Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universal 12, 6 × 22 in \t Universal 12, 6 & # 160; × & # 160; 22 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lesing av «% 1 » under utpakkinga. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B4 257 × 364 mm \t B4 257 & # 160; × & # 160; 364 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Swahili \t Svahilagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Presenter vindaugeComment \t Presentere lásiidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og klokkeslett@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullgul3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fråthe language to which the user translates to in a test \t the language to which the user translates to in a test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kilisturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Django HTML- malLanguage \t Django HTML- málleLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivaroppsettComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flett & # 160; … Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- meldingar \t HTML- reivet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InfoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FoggiaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForfattarArticlelist' s column header \t Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys havblå4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MerkersCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1998– 2003 KDE- utviklarane \t © 1998– 2004 KDE ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne innstillinga dersom du vil at oppføringa berre skal brukast i dette programmet (% 1). Viss ikkje, vert oppføringa tilgjengeleg i alle program. \t Vállje dán heivehusa jus hálidat geavahit dán merkoša dušše dán prográmmas (% 1). Jus dát heivehus ii leat válljejuvvon, de dát mearkkuš oidno buot prográmmain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Slett biletetimages-action \t images-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla IEEE 1394- einingarName \t Laktašuvvon IEEE 1394- ovttadagatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shakiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount Lemmon Obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Budapest \t Eurohpá/ Budapest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DavidsonCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tai ThamKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CUPS- tenar \t CUPS- bálvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekkar konto:% 1@ info: status Number of emails retrieved. \t Iskamin konttu:% 1@ info: status Number of emails retrieved."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Usbekistanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KinyarwandaName \t KinyarwandagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DesbiensCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrbare skript \t Vuojehahtti scriptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje passord@ option: check \t Čális beassansáni@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som ZIP/ TAR- arkivName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Green RiverCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra kontakt under \t Oktavuohta: Vurke dán siste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i nytt & vindauge \t Raba ođđa & láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt \t Oktavuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalimantan Baratindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botnjuster \t Ásat vuolimužžii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stillehavet/ Johnston \t Jaskesáhpi/ Johnston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje passord for å lagra innstillingane: \t Čális du beassansáni rievdadandihte heivehusaid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GjeldandeDefault color scheme \t DáláDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZeroConf- oppsett \t ZeroConf- heiveheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rincónpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Storleiksgrense (KB): \t & Sturrodatrádji (KB):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BannersiderBanner page at start \t LeavgasiiddutBanner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ordet over om att \t Geavat sáni bajábealde ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vladimirrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tilgjengeleg: \t Olamuttus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta funksjonslista. \t Ii sáhttán viežžat doaibmalisttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sekund@ action: inmenu Add \t s@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ohiousa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haldt tilbake \t Dollejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValgaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Ushuaia \t Amerihká/ Argentina/ Ushuaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje talet på rader i arket. \t Čális galle gurgadusa bargoárkkas galgá leat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising: \t Ovdačájeheapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjer om:% 1 \t & Daga ođđasit:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manuell utskrift på bakside \t Mánueall čálus duogábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SuwonCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enkelt KBreakOut- temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teikn som vert rekna som delar av eit ord ved dobbeltklikking for å velja heile ord i skalet \t Eará mearkkat erret alfanumeralaš mat rehkenastojuvvot sátneoassin duppalcoahkkaleamis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ilocos Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen@ item: inlistbox Grid spacing \t @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startmånad: \t Álggahan mánnu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga fargejustering \t Ii makkárge ivdnimudden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein RPC- feil oppstod. \t Šattai RPC meattáhus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfallsdato:% 1 subitem due time \t subitem due time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar% 1Unknown player \t Speallár% 1Unknown player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jefferson CityCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk, dvorak (del 1) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adanaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MillinocketCity in Maine USA \t City in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peeblesshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste førekomst av «% 1 »? \t Oza boahtte «% 1 » - gávdnosa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montegiardinosan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AustinCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal på kopiar \t Man galle máŋgosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tittel: \t Namahus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på \t Doalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 10. ark \t Rievnnustit juohke 10. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aquitainefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunn (intens) \t Duogášivdni (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren kopla ned sambandet. \t Bálvá botkkii oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva mapper du vil ha med i mappetreetsearch folder \t search folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sekstandedelar 1/ 16 \t Guhttanuppelogádasat 1/ 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kenyanske shilling \t Kenyalaš shilling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNTIF () - funksjonen gjev talet på celler i det gjevne området som fyller dei gjevne vilkåra. \t COUNTIF () - funkšuvdna dieđiha galle sealla mearriduvvon gaskkas vástidit dihto kriteriaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I denne kolonnen kan du tilpassa museklikk i tittellinja eller ramma til eit inaktivt vindauge. \t Dán čuolddas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go coahkkalat ii- aktivvalaš lásiid namahusholggaid dahje rámmaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser feilrapport nr.% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga teiknkoding i filhovudet \t Ii makkárge kodenlinnjá fiilla álggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fil: %s \t Filla: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dublinworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når ein lang pause sluttarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Napier/ Hastingsnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern & duplikatmeldingar ved importNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er hovudspråket, som vert bruka før eventuelle andre språk. \t Dát lea prográmma váldogiella, mii geavahuvvo ovdalgo eará gielat geavahuvvot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TilgjengeName \t Álkkibut geavaheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_lat fullskjermfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gresk utvidaKCharselect unicode block name \t Greikalaš viiddiduvvonKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChesterCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AvisaktivtetComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zacapaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoen% 1 finst ikkje \t Gohččun «% 1 » ii gávdno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "500- arks skuff 3 \t 500- árka gárri 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GuadalajaraCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KVALENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TNEF- versjon \t TNEF- veršuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Upolu PointCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(veit ikkje enno) \t (ii dieđe vel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje endra namnet på den delvis nedlasta fila% 1. Kontroller tilgangsløyva. \t Ii sáhttán molsut nama oassálahkai vižžojuvvon fiillas,% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ST: Julian Day \t Julian Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk raudName \t Klassihkalaš ruoksatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lenkje til eining \t Liŋka ovttadahkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Resolute, Nunavut \t Eastern Time – Resolute, Nunavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnenummer \t Čuoldanummir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Enlightenment DR16Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna frå før. \t Juo rahppojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modeminnstillingar \t Modemheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna … \t _Rahpat..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vêrdata frå ulike nettkjelderName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Påminningseiningar: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nikolaj Hald « òg veldig heit » Nielsen \t Nikolaj Hald 'Also very hot' Nielsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pipetåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "miyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t miesEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fyll med _forgrunnsfargeedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domenespesifikk \t Domenagullevaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk \t Seavdnjat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIL LUKKA \t FIILA GIDDEJUVVON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "August \t Borgemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtastoppsett \t Njuolggobálggis čoakkáldagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahrainworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje utløys alarmen på fridagar. Du kan velja fridagsregion i oppsettvindauget. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ScenemodelleringName \t LávderáhkadeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KnightdaleCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardinnstillinga for gjentakingsregelen i redigeringsvindauget for alarmar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PNM- infoName \t PNM- dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelege kommandoar \t Olamuttus gohččumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Meny for fargeovergangargradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "SurfarI am mobile.\" / \"John is mobile. \t I am mobile.\" / \"John is mobile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com \t sveilund@ online. no, boerre@ skolelinux. no, Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no, esko. aikio@ same. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South Tripuratripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig( e) filnamn \t Gustohis fiilanamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sao Luisbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk som standard \t & Geavat standárdan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Enkelklikk for å opna filer og mapper \t & Coahkkal oktii rahpandihte fiillaid ja máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×1440 ppt firepass einsretta \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydfila er ikkje lagra lokalt på maskina. Trykk her for å henta ho ned. \t Dát jietnafiila ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piacenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra programtilleggettake affect immediatelyeffect, \t take affect immediatelyeffect,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løys utQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra alarmen etter det valde tidsintervallet frå no. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_KonvertérStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinerte meldingar …Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tidspunkt@ info: tooltip \t Vállje beaivvi@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CONVERT( 32; \"C\"; \"F\") gjev 89, 6 \t CONVERT( 32; \"C\"; \"F\") dieđiha 89, 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tripoliworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start utbyting \t Álggat buhttema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ADDRESS( 6; 4) gjev $D$6 \t ADDRESS( 6; 4) dieđiha $D$6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingsteneste og videoprat frå YahooName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tosidig utskrift \t Guovttebealátdoibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av temagrupper og e- posttenararName \t Heivet Usenet - ja e- boastabálvváidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IKKJE tiltruddUnknown trust in key owner \t Unknown trust in key owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kor mange gonger alarmen skal gjentakast@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET LILLA PALASSETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Teknikk \t Teknihkalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett element \t Sihko merkoša"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oksygen- temaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer om:% 1 \t Daga ođđasit:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når det er nødvendig \t Go lea dárbu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbydar:% 1 \t Fálli:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 9 \t Gárri 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Helsinkiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valtast: \t Muddenboallu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hyperbolsk cosinusInverse hyperbolic cosine \t Inverse hyperbolic cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein vegvisar til CantorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstrem \t Hui alla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen multipliserer kvar verdi med - 1 \t Dát funkšuvdna geardu juohke árvvu - 1: in."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EnfieldCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avdekk feltComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekvatorial- Guinea \t Ekvatoriála Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fekk ikkje tilgang til% 1. \t Ii beassan deikke:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk vising \t Geavat čájeheami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny bane …vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle lydar \t Buot jienat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transformeringundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lozèrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Største arvedjupn: \t Maksimala árbenčikŋodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prefiks i $HOME bruka til å skriva filer \t Prefiksa $HOME birasvariábelis mii geavahuvvo go čállá fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Godta@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t @ item: intable column Question,% 1 is capital name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaandoCity in Qatar \t City in Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettar fjerna meldingar frå tenar \t Sihkomin eretváldejuvvon reivviid bálvvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sterk angreedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vevsidestolpe \t Webholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mtskheta- Mtianetigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "28 Lb type 1 \t 28 Lb Type1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (ny rettskriving) @ item Spelling dictionary \t Duiskalaš (ođđa čállinvuohki) @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set i kvilemodusComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postprogramComment \t E- boastaprográmmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettfil til mappe \t Máhpa heivehusfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framgrunn på HTML- statuslinje – inga HTML- melding \t HTML- stáhtuslinnjá ovdabealivdni – Ii HTML- reive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hämeenlinnafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EugeneCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alkaidstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier element \t Máŋge merkošiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modul% 1 finst ikkje \t Modula% 1 ii gávdnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Mauritius \t Indialaš/ Mauritius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp første førekomst av ein tekst eller eit regulært uttrykk. \t Oza vuosttáš gávdnosa teavsttas dahje virolaš cealkagis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Alle dokument \t Buot dokumeanttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna ved den gjevne posisjonen i bokmerkefila \t Raba addojuvvon sajádagas girjemearkafiillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bilete \t & Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis verktøytips \t Čájet reaidorávvagiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom du har valt å automatisk velja ikon, kan du her velja kor lenge musepeikaren må liggja over ikonet før det vert valt. \t Jus leat válljen automáhtalaččat válljet govaža, de válljet man guhká ádjána sieván galgá leat govaža bajábealde ovdalgo dat merkejuvvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig dokument. Forventa mime- typen « application/ x- kspread » eller « application/ vnd. kde. kspread », fekk% 1. \t Gustomeahttun dokumeanta. Vurdojuvvon mimešládja lei application/ x- kspread dahje application/ vnd. kde. kspread, muhto dás lei% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Palmer \t Antárktis/ Palmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstverktøylinje \t Teakstareaidoholga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart patron \t Čáhppes kaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, får nye tekstruter ei ikonramme langs venstre side. Ikonramma viser for eksempel bokmerketeikn. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, čájehuvvo govašravda juohke ođđa čájeheami gurutbeales. Govašrámma čájeha omd. girjemearkadiiddaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsstil for dagbokComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (w3m 0. 1. 9) Name \t UA- čilgehus (w3m 0. 1. 9) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta e- postklienten \t Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nådde intern grenseQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SantiagoCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TigrinjaName \t TigrinjágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle & informasjonskapslar \t Buot & diehtočoahkuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "veke( r) @ info: tooltip \t vahku@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "settsomething has not been set \t bijasomething has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein regel for% 1 finst frå før. Vil du byta han ut? \t Njuolggadus% 1 várás gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta heimemappa% 1. Feil:% 2 \t Ii sáhte ráhkadit ruoktomáhpa% 1. Meattáhus:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne knappen viser ikonet som høyrer til den valte filtypen. Trykk på han for å velja eit anna ikon. \t Dát boallu čájeha govaža mii gullá válljejuvvon fiilašládjii. Coahkkal dán boalu válljet eará govaža."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ELLER \t DAHJE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val d' Aostaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreeportCity in Bahamas \t City in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magnatune. com: & Last ned album \t Magnatune. com: & Viečča skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utilgjengelegfile name column \t Ii beasafile name column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved stadfesting av signatur \t Filtii nannedettiin vuolláičállaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MULTINOMIAL( verdi; verdi; & # 160; …) \t MULTINOMIAL( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen returnerer kor mange ikkje- tomme argument som er gjevne. Du kan telja ved å bruka eit område: COUNTA( A1: B5) eller ved å bruka ei liste over verdiar: COUNT( 12; 5; 12, 5). \t Dát funkšuvdna dieđiha galle argumentta eai leat guorus. Don sáhtat lohkat gaskkas: COUNTA( A1: B5) dahje árvolisttu nugo COUNTA( 12; 5; 12, 5)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje fjerna køkatalogen% 1. Sjå til at du har skriveløyve i den katalogen. \t Ii sáhte váldit gárgadasozu% 1 eret. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dán ohcui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppi, farge, fargepatron \t 300 čd, ivdni, ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TrekantarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 \t Deaddil% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Victoria de Las Tunascuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UltimatUnknown trust in key \t Unknown trust in key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MinnekortShort Phone memory slot descriptor \t Short Phone memory slot descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BologneCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HP 3000- arks stiftar/ stablar \t HP 3000- arks rievnnusteaddji/ bardejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alltidsoft scrolling \t soft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minnebruk:% 1 av% 2 (% 3%) \t Muitogeavaheapm:% 1% 2: s (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Edmonton \t Amerihká/ Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NicosiaCity in Czech Republic \t City in Czech Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørkelillacolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Diamantar flyttarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bac Ninhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (listevisingar) \t Ovdánahtti (Listočájeheamit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopiar \t Máŋgosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete \t Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortolkar dokument \t Dulkomin dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CD- ROM- eining & # 160; … Comment \t CD- ROM- ovttadat & # 160; … Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann inga teneste i samsvar med krava. \t Ii gávdnan bálvalusa mii fállá dan mii gáibiduvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skli faneneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R58: Kan føra til uønskte langtidsverknader i miljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt & kontroll \t Orustahte & dárkkistemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StabilDefault colour \t Default colour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VARA( 12; 5; 7) er 13 \t VARA( 12; 5; 7) dieđiha 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manatípuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SangoName \t SangogiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palikiroceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KubestormName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Poststad/ by: \t Gávpot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solaris- skal \t Solaris- konsolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jathis is not the preferred email address \t this is not the preferred email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftshandtering for vanleg brukar. Nokre utskriftsoperasjonar kan berre styrast av administratoren. Bruk knappen « Administratormodus » nedanfor for å starta dette verktøyet med administratorrettar. \t Čálihangieđaheapmi dábálaš geavaheaddjin Muhtun čálihan gieđahallandoaimmat gáibidit hálddašeaddji vuoigatvuođaid. Geavat « Hálddašandilli » boalu dás vuolábealde álggahit dán reaiddu hálddašanvuoigatvuođaiguin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ El Aaiún \t Afrihká/ El_ Aaiun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "22. siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgang til sletta filerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batteribruk \t Báhttergeavaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Auk …select-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Finsk \t Suomagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Le Mansfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kagawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rēzeknelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adamstownoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Munsterireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp Last. fm- tenesteComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut alle treffa \t Buhtte buot deaivamiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Redigervector-mode \t vector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NewtonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Føy saman bananeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Breidde \t Govdodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 1 \t Láse 1. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ikkje ein objekttype \t % 1 ii leat objeaktašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen media \t Ii gávdno media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis tips ved oppstartOpposite to Previous \t Čájet & rávvagiid álggahettiinOpposite to Previous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Flytt musa med tastaturet (numerisk tastatur) \t & Sirdde sievána boallobevddiin (numerálaš boaluiguin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel & lyd: \t Jietna & maid čuojahit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk ein mellomtenar med mellomlager for å få raskare Internett- samband. \t Geavat proxy mas lea gaskarájus vai oaččut jođáneabbo fierpmádatoktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjerkesskCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerk denne lenkja \t Bija girjemearkka dán leŋkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "strekbreiddYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar som kan forbetra ytinga til KDEName \t Heivehusat mat buoridit KDE: a buvttuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til og spelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontaktoverskrifter \t Oktavuohtabajilčállagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "to. Friday \t DuorFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gharb Darforsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn \t Liibme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonsollkalenderName \t KonsoleKalendarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "N_aturplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk korte namn \t Geavat oanehaš namaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta Foomatic- drivaren [% 1,% 2]. Anten finst ikkje drivaren eller så har ikkje du tilstrekkelege løyve til å gjennomføra operasjonen. \t Ii sáhte ráhkadit Foomatic- stivrrana [% 1,% 2]. Dat ii gávdno dahje dus eai leat vuoigatvuođat barggu čáđahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StemmeoppringingPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirkjelde \t Bábirgáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sommargrøn eng. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NEC SOCKS- klient \t NEC SOCKS klieanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargeModell \t IvdneMálle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alajuelacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5 konv (176 × 250 mm) \t B5 Env (176 & # 160; × & # 160; 250 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HEX2BIN (\"37\") gjev \"110111\" \t HEX2BIN (\"37\") dieđiha « 110111 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalenderfiler@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett & # 160; … \t Heivehusat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEAR( 2323, 1285) gjev 1906 \t YEAR( 2323, 1285) dieđiha 1906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vientianeworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libanonworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Anadyr \t Ásia/ Anadyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (IE 7. 0 på Windows XP) Name \t UA- čilgehus (IE 7. 0 Win XP: s) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av den valde skrifta \t Čájet merkejuvvon fontta ovdalgihtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier bilete \t Máŋge gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra e- postadresse: @ info: whatsthis \t Eará e- boastačujuhusat: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutten på linja@ action \t Linnjá lohppii@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Funksjonen DATEVALUE returnerer eit tal som representerer dagen. Talet er talet på dagar sidan 31. desember 1899. \t DATEVALUE funkšuvdna dieđiha beaivvi nummira bokte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EiningsinformasjonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne utskriftsstilen har ingen oppsettsval. \t Dán čálihánstiillas eai leat heivehaneavttut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk visuelt signal \t & Geavat oaidnus signála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ymse matematiske teikn BKCharselect unicode block name \t Feara makkár matemáhtalaš mearkkat BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miercurea Ciucromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nidalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Som i tekstfila: Der linja sluttar \t & Nugo teakstafiillas: Gos linnjáloahppa lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orion- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monteringspunkt (/ mnt/ floppy): \t Čatnanbáiki (/ mnt/ floppy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta barneprosess for utskrift. \t Ii sáhttán álggahit vuolleproseassa čáliheapmái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett kanalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaren er oppretta, men utskriftstenesta kunne ikkje startast om att.% 1 \t Čálán lea ráhkaduvvon, muhto čálihanduogášprográmma ii sáhttán álgit ođđasit.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Paktikaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ambamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surabayaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saratovrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn ein kommando, eller adressa til eit skript som skal køyrast@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, glansa papir \t 720x720 čd, šelges bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramstartmenyComment \t PrográmmaálggahanfálluComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nekt \t Hilggo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved nøkkeleksport \t Čoavddaolggosfievrrideapmi filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavleg utviklar \t Álgovuolggalaš čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny mappe & # 160; … \t Ođđa máhppa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oguzazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AthensCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned foto med digiKamName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DET FIRKANTA KORNKAMMERETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny mappe \t Ođđa máhppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transformeringsmatriseundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spesialmodusar \t Erenoamáš doibmanvuogit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SlovenskKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til « header » i meldingshovudet \t Lasit « bajilčállaga » reivii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunrosacolor \t Ruškesrosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Programvare \t Prográmmagálvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard påminningstid i redigeringsvindauget for alarmar. @ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis tilgjengelege kommandoar \t Čájet olámuttus gohččumiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "oransje4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Namvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moderne raudName \t Ođđaáigásaš ruoksatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkshandteringComment \t FierbmegieđahallanComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "xD- kortlesargeneral keyboard shortcuts \t general keyboard shortcuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(ukjend) \t (amas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āshIndian National month 5 - ShortName \t Indian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phone inn \t PhoneIn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollen% 1 er ingen filterprotokoll. \t % 1- protokolla ii leat sillenprotokolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Gå tilbakeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ani_masjonplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musandamoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalibrering vellukka \t Kalibreren lihkostuvvai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programmet sende ein ugyldig førespurnad. \t Prográmma sáddii gustohis jearaldat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alltselect-action \t select-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette tyder at innhaldet i fila eller mappa% 1 ikkje kunne lesast, sidan du ikkje fekk lesetilgang. \t Dát máksá ahte ii lean vejolaš lohkat fiilla dahje máhpa% 1 sisdoalu, danne go dus ii leat lohkanvuoigatvuohta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cabri- figur \t Cabri- govadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir & # 160; … \t Eanet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleik og personvernGenericName \t Sihkarvuohta - ja iežas suodjalan heivehusatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargeveljarName \t IvdneválljejeaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Metzfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nye verktøyinnstillingar …tool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg sletta «% 1 »? \t Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "shahr- e Kordiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann gammal opplastingsinformasjon. Skal felta fyllast ut? \t Gávnnai boares viežžandieđuid. Galgágo gittiid deavdit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DB- 208A (1 skuff) \t DB- 208A (1 gárri)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på gjentakingar for denne hendinga eller oppgåva, etter dei valde reglane. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarazedstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EtylacetatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bengali (India) Name \t Bengalagiella (India) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lysbruncolor \t Čuvgesruškatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A5 148 × 210 mm \t A5 148 & # 160; × & # 160; 210 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMLN( streng) - funksjonen gjev den naturlege logaritmen til eit komplekst tal. \t IMLN( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu lunddolaš logaritmma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulgarsk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bit \t bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lauvgrøn1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kurbinalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nullstillYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skrifttypardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater nettstadikon \t Ođasmahte favicon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mappa «% 1 » er endra. Bygger indeks på nytt. \t Máhppa «% 1 » rievdaduvvui. Ođasmahttimin indeavssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis denne gruppa. \t Čájet dán joavkku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topp- til- topp- avstand: \t Čohkas čohkkii gaska:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Faksfiler som skal visast \t Čájet fáksafiilla( id)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2- farga kladd \t 2- ivnnát álgodivodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2) My Calendar \t My Calendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIME- type \t MIME- šládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra passordet … \t Rievdat beassansáni …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Krypter \t & Kryptere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Océancameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KirikiGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% A (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av Adar II \t Adar II: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje glansa \t IiŠelges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "lys korngul1color \t Čuvgesmáisafiskat1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Louthrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Profilhandsaming \t Profiilafuolaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt normal, fargepatron og svart patron \t 300 čd dábálaš, ivdne - ja čáhppeskaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palm Springs, COComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel passord: \t & Vállje beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 1 (manuell) \t Gárri 1 (manuella)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa til sjølvvald SOCKS- bibliotek \t Bálggis iešmeroštuvvon SOCKS- bibliotehkii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Vilges 1600 × 1200Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For å leggja til eller fjerna tittellinjeknappar, kan du ganske enkelt dra element mellom lista over tilgjengelege element og førehandsvisinga av tittellinja. Du kan på same måte dra element fram og tilbake på tittellinja for å endra plasseringa. \t Jus háliidat lasihat namahusholgaboalut, gease merkošiid olámuttus merkošiid listu ja namahusholgga ovdačájeheami gaskkas. Jus háliidat sirdit merkošiid namahusholgga ovdačájeheamis, gease merkošiid dieppe maid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei kritisk melding vert vistName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauseFinished the job \t Finished the job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkrivebordsglobusName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kendariindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort WorthCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROWS () - funksjonen returnerer antal rader i ein referanse. \t ROWS funkšuvdna dieđiha galle gurgadusa leat dihto čujuhusas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flyttallsverdi eller verdiområde \t Desimálaárvvut dahje árvogaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lås strokavectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASoutheast \t Southeast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel skrift & # 160; … \t Vállje fontta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Itä- Uusimaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samoaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard brukarnamn: \t Standárda geavaheaddjinamma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Solvind (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WhitneyCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nicu – ornamentalComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KalundborgCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2400×1200 ppt høgast kvalitet \t 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd buoremus kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "laga% 1 \t ráhkkaduvvon% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PatersonCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kniplingskvitcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassiske puslespelbrikkerName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer den høgste verdien i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Dieđiha dihto eavttuid vuođul stuorimus árvvu muhtin čuolddas diehtovuođus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PIN (for privat jobb) \t PIN (Priváhta barggu várás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpplæringsbaneComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje avgjera metadataNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel drivar \t Vállje stivrrana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldingsboks \t Diehtoboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HeuksandoCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann omslag \t Gávnnai olggoža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje sletta temaet som er i bruk. Du må skifta til eit anna tema først. \t It sáhte sihkkut fáttá maid dál geavahat. Ferte vuos válljet muhton eará fáttá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett \t Sihko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis & kolonne: @ item: inlistbox Show default value. \t @ item: inlistbox Show default value."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ProgramoversiktA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tlemcenandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsmaksimeringComment \t Láse maksimerejuvvoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Banja Lukabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn bakover. \t Oza maŋos guvlui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Januar \t Ođđajagemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta energieiningar: J (Joule), e (erg), c (termodynamisk kalori), cal (IT kalori), eV (elektronvolt), Hph (Hestekraft- timar), Wh (Watt- time), flb (fot- pund), BTU. \t Dorjojuvvon árjamihtut: J (Joule), e (erg), c (termodynámalaš kaloriija), cal (IT kaloriija), eV (elektrovdnavolta), HPh (heastanávcca- diibmu), Wh (Watt- diibmu), flb (foot- puond), BTU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel alarmmal@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beylaganazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cádizspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konqueror er ein filhandsamar, nettlesar og universell dokumentframvisar. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror lea fierpmádatlogan, fiilagieđahalli ja dokumeantačájeheaddji. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send anna vertsnamn til tenaren \t Sádde heivehuvvon guossoheaddjinama bálvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dokument_loggdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LoiretRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel datoen til alarmen.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nuristanafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motor for Bluetooth- handteringComment \t Bluetooth- gieđahallanmohtorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 er ei mappe@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDEPrint fakslogg \t KDEPrint fáksadiehtovuorká reaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne venstre museknapp og dra for å flytta tekstboksen. \t Gurutgeassin sirdá teakstabovssa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For å laga ei lenkje på skrivebordet som peiker til sida du er på, kan du dra « Adresse » - lappen til venstre på adresselinja til skrivebordet og velja « Lenk hit ». \t Jos áiggot ráhkadit liŋkka čállinbeavddistat mii čujuha dálá siidui, gease « Čujuhus » gilkora mii lea báikereaidoholgga gurutbealde, luoitte dan čállinbeavdái ja vállje « Liŋka »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy for Internett- oppringingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfallsdato \t Geargandáhton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Pakistanpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarar \t Bálvvát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje bruka fleire get- kommandoar med protokollen% 1. \t It sáhte geavahit máŋga get- gohččumiid% 1- protokollain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Whakatanenew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Delhiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje oppretta køkatalogen% 1. Sjekk at du har tilstrekkelege løyve for den operasjonen. \t Ii sáhte ráhkadit gárgadasozu% 1. Dárkkis ahte dus leat vuoigatvuođat dan dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hjørne:Join \t Join"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Kirgisistankyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Papirtype for manuell mating \t Manuella bábiršládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis mapper først \t Čájet máhpaid vuos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juni \t geassemánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta informasjon om romanisering, og kan derfor ikkje romanisera ord. @ option: radio selects english translation \t @ option: radio selects english translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Palettmenyenpalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YanktonCity in South Korea \t City in South Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HOUR (\"22: 10: 12\") gjev 22 \t HOUR (\"22. 10. 12\") dieđiha 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start logging \t Čoaggigoađe dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kanal: \t Kanála:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "blå3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FølervarselComment \t DovddanalárbmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vekenummeret, talt frå byrjinga av månaden, hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plassering av installerte Qt- programtillegg \t Báiki gos gávdná Qt- lassemodulaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "_ MenyActions@ action: button... from XDMCP server \t Actions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » vart sletta av eit anna program. \t Eará prográmma sihkui fiilla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Genereltimageplugins shortcuts \t imageplugins shortcuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Maithili \t Maitiligiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MabouCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomtenarinnstillingar \t Gaskabálváheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresser: \t Čujuhusat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk sjølvlaga meldingsmalar for denne identiteten \t & Geavat iesdefinerejuvvon reivemálliid dán identitehta várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChathamCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_InnstillingarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lasta inn malen% 1. \t Ii sáhttán viežžat málle% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier til fil & # 160; … \t & Máŋge fiilii & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: slapp opp for ressursarQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst for førehandsvising \t Ovdačájeheami teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nullstilltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t Máhcattext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Utskrift av topptekst » Her kan du velja om HTML- dokument skal skrivast ut med ei linje på toppen av kvar side. Denne toppteksten vil innehalda datoen, nettadressa til den sida som er skriven ut og sidetal. Om denne boksen ikkje er kryssa av, vert ikkje toppteksten skriven ut med HTML- dokumentet. \t « Čálit oaivelinnjá » Jus merket bovssa, de čálihuvvon HTML- dokumeanttas šaddá linnjá juohke siiddu oaivvis. Dat čájeha dáhtona, čálihuvvon siiddu čujuhus ja siidonummir. Jus boksa ii merkejuvvo, de ii čálihuvvo dákkár linnjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Forkast endringar \t & Bálkes rievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for utskriftshandtering i Konqueror \t Konqueror lassemoduvla čálihangieđaheami várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett eit nytt lag og legg det til i biletetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snøggtilgang til terminalName \t Jođánisbeassan termináliiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Umbriaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Binh Thuanvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utklippstavla inneheld ikkje nokon gyldig rutedefinisjon. \t Čuohpusgirjjis ii leat gustojeaddji čájeheapmedefinišuvdna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein minimalistisk vindaugssjef som byggjer på AEWMName \t Minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon AEWM vuođulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TidtakarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GijónCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 1997– 2002 KWin - og KControl- utviklarane \t © 1997– 2002 KWin ja KControl čállit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Botn: \t Vuollin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva markeringstype du vil endra. \t Vállje makkár merkenšlája hálidat rievdadit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalapeliName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISTEXT (\"hallo\") gjev True \t ISTEXT (\"hallo\") dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørklegg foreldrevindaugeComment \t LásešváhnenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga loggføring \t Ii fákten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Chisinau \t Eurohpá/ Chisinau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount Palomar Obs. City in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Camiguinphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< Feil > \t < Meatt\\ �\\ �hus >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta prosess for% 1. \t Ii sáhttán álggahit proseassa% 1 várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åsmund Skjæveland Gaute Hvoslef Kvalnes Kjartan Maraas Send feilmeldingar og kommentarar til Launchpad Contributions: Endre Nese https://launchpad.net/~endrisen Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leiar@ item participation is required \t @ item participation is required"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISTIME (\"12: 05\") gjev True \t ISTIME (\"12: 05\") dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& NordTurn Kruler East \t Turn Kruler East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bahiabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Negros Occidental [2] philippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fortel venner kva du høyrer påComment \t Muitala olbmáide maid dál leat guldaleamenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Anna \t Eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel lydfila du vil spela av når alarmen vert utløyst. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sending \t Sádden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "18 MB skrivarminne \t 18 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DAY( dato) \t DAY( dáhton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis berre under musepeikaren \t Čájet dušše sievána vuolde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger innhald & # 160; … \t & Doaimmat sisdoalu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SAMBAND LUKKA \t OKTAVUOHTA GIDDEJUVVON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quake- skriptLanguage \t Quake ScriptaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KonjunksjonThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DanyangCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga spørjingQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Executive (7 1/ 4 × 10 1/ 2 in) \t Executive (7 1/ 4 & # 160; × & # 160; 10 1/ 2 dumá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uruguayuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klassisk blåName \t Klassihkalaš alitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald under alle \t Doalat earáid bajábealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jensen BeachCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakten er no kopla tilName \t Oktavuohta lea dál láktašuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ved tidspunkt: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postboks 1 (skriftside ned) \t Boastaboksa 1 (čálus vulos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KImageMapEditorGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer & brukaren eig: \t Fiillaid & eaiggát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send e- posten til dei oppgjevne adressene no@ label: listbox 'From' email address \t @ label: listbox 'From' email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend utvalet \t Jorgal merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kate har ein innebygd terminalemulator. Trykk på Terminal nedst i vindauget for å visa eller gøyma han. \t Kate: as lea sisahuksejuvvon terminálemuláhtor. Deaddil Terminála láse vuollegeažis čájehit dahje čiehkadit dan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontakthandsamarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre køyr JS- testar \t Vuoje dušše JS- geahččalemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DonghaeCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clear Lake CityCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vêr og miljø \t Biras ja dálki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- redigeringName \t X- čállinprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbaceteCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilsøk@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omslaget er nedlastaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tor@ hveem. no, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gujaratindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gjennomsikt: Suffix for the opacity level, eg '80%' \t Suffix for the opacity level, eg '80%'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvalde innstillingar i programmet som kan vera innblanda@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny lenkje til programName \t Ođđa liŋka prográmmiiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- Lirc- tenar: The state of kdelirc \t The state of kdelirc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monarch konv \t Monarch Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft kanalen eitt steg i kanalstabelenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COLUMN( D2) gjev 4 \t COLUMN( D2) dieđiha 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Vincent og GrenadinaneName \t St. Vincent ja the GrenadiinnatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ikkje i \t ii das"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fram@ action \t Ovddasguvlui@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må ta i bruk ein malkalender å lagra malen i@ info Please set the 'From' email address... \t @ info Please set the 'From' email address..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på Java (globalt) her. \t Bija Java (ollislaččat) fas doaibmat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Margen innanfor ramma (i pikslar) \t Siidoravda bovssaid siskobealde, mihtiduvvon govvačuoggáin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Globale snøggtastarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t Indian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BuckeburgCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend feil \t Amas meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Løyve@ title: column \t Vuoigatvuođat@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa ClaraCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com \t esko. aikio@ same. net, boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald ut \t Rulle vulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Soc Trangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny skrivarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramgrunnsfargeHide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarinnstilling \t Čálánheivehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lager for SMS- malarSMS memory slot \t SMS memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar med \t Álgá dáinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NavigasjonComment \t NavigašuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lebapturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "farof Ordibehesht short \t Faraof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set biletet til same storleik som utvaletimage-action \t image-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjerm som inneheld peikaren \t Šearbma mas lea sieván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verdi \t Árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ingen passande dato. @ label \t Heivvolaš beaivi ii gávdnon. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis lisensinformasjon \t Čájet dieđu liseanssa birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Komparativcomparison of adjectives - (best) \t comparison of adjectives - (best)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ", CSV separator: tabulator \t CSV separator: tabulator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvadratsyreName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarawakmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje gjera LIST- operasjon ferdig. \t Ii veadján čađahit LIST doaimma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre heile ord \t Olles sánit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NovosibirskCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Operativsystem \t & Operatiiva vuogádagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vargasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skjemaet vert sendt til% 1 på det lokale filsystemet. Vil du senda skjemaet? \t Skovvi sáddejuvvo dása% 1, du báikkálaš fiilavuogádahkii. Háliidatgo don sáddet skovi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Litenmedium picture \t medium picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrd kommando:% 1 @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tullefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RejangKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dansk kroneName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 bokmerke \t % 1- girjemearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsjånad og åtferdName \t Fárdá ja láhttenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feit svart \t Buoiddes čáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus mus \t Johtakeahtes sáhpán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIME- typar: \t & MIME- šlájat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny … \t Ođđa …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qt- skriptfeilsøkingQScriptDebuggerStackModel \t QtScript meattáhusdivvodeaddjiQScriptDebuggerStackModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ciudad Victoriamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "purpur1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanaIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konfidensiellunknown secrecy type \t unknown secrecy type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vasluiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBrøkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriptstart \t Skriptagárven filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt- tasten er no ikkje på lenger. \t Alt- boallu ii leat šat aktiivalaš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lengde: \t Guhkodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje førebu setningQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- lastGenericName \t X- noađđiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva for krypteringsmetodar du vil bruka når SSL- protokollen vert bruka. Protokollen som faktisk vert bruka vert forhandla fram av tenaren ved tilkopling. \t Vállje makkár krypterenvugiid geavahuvvojit geavahettiin SSL protokolla. Prográmma ja bálvá šiehtadallet gaskaneaset makkár protokolla oktavuohta duođas geavaha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer variansen i ein populasjon basert på heile populasjonen med alle talverdiane i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Dieđiha variánssa populašuvnnas mii sisttisdoallá numerála árvvuid váldon muhtin čuolddas diehtovuođus dihto eavttuid vuođul."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innboks \t boastaboksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for tastatur og musName \t Heivet boallobeavddi ja sáhpánaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert musikkavspelinga teken opp frå der ho var når du avslutta Amarok. Med andre ord vil Amarok fungera akkurat som ein bandopptakar. \t Jus dát lea merkejuvvon, de Amarok joatká čuojaheami dan rájes gos lei ovddit bargovuorus – juste dego ovddeš kaseahttačuojan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Varėnalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Uendra proporsjonartransform-type \t transform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DunlapCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finland (regionar) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GelsenkirchenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madagassisk francName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje lukka samband med protokollen% 1. \t Ii sáhte botket oktavuođa% 1- protokollain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ForminskQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulbrun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ID% 1,% 2- bit% 3- nøkkel, oppretta% 4, tilbakekallaexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009 \t example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd-Steinberg (redusert fargelekkasje)convert-dither-type \t convert-dither-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alternativ for dekorasjon \t Čikŋamolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BadgerCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PutnamCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBlocksGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys rosenraudcolor \t Čuvgesruvsoruoksatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MOD( 12; 5) gjev 2 \t MOD( 12; 5) dieđiha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sider ut \t Siiddu olggos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BlodringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å setja opp denne mobiltelefonen. SIM MailDir \t SIM MailDir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nylandiafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACL- rekkjefølgje: \t ACL- ortnet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt@ label \t Gaskkalduhte@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "månad( er) @ option: radio \t mánu@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels glans \t Gaskageardán šelges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sveitsworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fald saman alle trådar \t Čiega & buot gođđosiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord: (Dersom det trengst) \t Beassansátni: (jos dárbbašuvvo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterhandling \t Sillendoaibma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "USA/ Indiana- Starke \t US/ Indiana- Starke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp prat \t Heivet buillardeami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spaniaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GiB@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ozurgetigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stigen for «% 1 » er endra. Vil du at filene i «% 2 » skal flyttast til «% 3 »? Move files from old to new place \t Move files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt: \t Sirdde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValverdeCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt utan kantar \t Buot earret ravdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Piteştiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZWJ Ikkjebind- teikn av lengd nullQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kuantanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nitraslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ang Thongthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopi til: @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Leseflagget gjev løyve til å sjå på innhaldet i fila. \t Lohkanleavga suovvá geahččat fiilla sisdoalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre fargekartinnslagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pskovrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel utsjånad og åtferd@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peshawar og Islamabadpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg til førehandsvalde overgangar \t & Lasit ovddalgihtii mearriduvvon ivdnereavdademiide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guainiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Endra & # 160; … \t & Mudde & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Merk alt \t Vállje & buot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald på formatering – ikkje krypter \t Doalat & formáhta, ale kryptere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mediestorleik: \t Mediasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "120 PPT \t 120 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinrossgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Falklandsøy- pund \t Falklandsulluid punda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start (9) QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MusComment \t SáhpánComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RosemeadCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til førre/ neste skrivebord \t Sirdde ovddit/ boahtet čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel nytt ansikt: \t Vállje ođđa amadáju:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t RaporttatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre sideQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Filtype \t Fiilašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krystall 2Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna dialogvindauget for modulhandterarendialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "T () - funksjonen gjev verdien av teksten det vert referert til. Dersom verdien er eller refererer til ein tekst, gjev T den teksten. Dersom verdien ikkje refererer til tekst, gjev T ein tom tekststreng. \t T () - funkšuvdna dieđiha árvvu teakstan. Jos árvu lea, dahje bájuha teavstta, de T dieđiha dan teavstta. Jos árvu ii leat teaksta dieđihuvvo guorus streaŋga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Matar \t Biebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (detalj) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tredje vilkår \t Goalmmát eaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PicayuneCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BuanCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høy kvalitet gråtonar \t Buorre kvalitehta ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Terskelundo-type \t Rádjiundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start ein vilkårleg KDE- pauseskjerm \t Álggát sahtedohko KDE- šearbmaseastejeaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel alle \t Vállje visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Månad \t Mánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE su- demon \t KDE su daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transformer kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre – skriftside ned \t Bajit – gopmut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasakhstanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pauIndian National month 11 - ShortName \t BotkeIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MetairieCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje køyr i bakgrunnen \t Ale vuoje duogážis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto gråtonar \t Fotografiija ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre til høgre \t Gurutbealis olgešbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag & bokmerke til denne mappa \t Ráhkat girjemearkka dán máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "i/t \t ii olámuttus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VNorthwest \t Northwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Aserbajdsjanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jeollabuk- dosouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga reservekopi. \t Ii sáhttán ráhkadit liigemáŋgosa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StyrenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Anguilla \t Amerihká/ Anguilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invers hyperbolsk sinusCosine \t Cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge og skrivebord \t Láse ja čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den andre versjonen av denne enkle og elegante stilenName \t Nubbi veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "matt mellombrun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfallsdato / - klokkeslett \t Áigemearri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Belize- dollar \t Belize dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "75 PPT \t 75 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aguascalientesmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerkeordnar og redigering \t Girjemearkadoaimmaheaddji ja - gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StandardStyle name \t StandárdaStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saint- GeorgesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Private felt \t Peršuvnnalaš giettit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innkompilert prefiks for KDE- biblioteka \t Sisakompilerejuvvon prefiksa KDE- bibliotehkaid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PohnpeiCity in Micronesia \t City in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chuncheonsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Midtstill@ label center justify \t Ásat gasku@ label center justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nekta løyve \t Ii beasa deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagt i kø \t Gárgaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISNONTEXT( 12) gjev True \t ISNONTEXT( 12) dieđiha True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BEGERETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pathum Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vedlegget er sletta. \t Dát mielddus lea sihkojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t Karbon14: a SVG- olggosfievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northern Territory \t Davviterritoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gustaviacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lang 4 \t Guhkki 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra alle opne, endra dokument. \t Vurke visot rabas, rievdaduvvon dokumeanttaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym samlevindaugawindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kwenengbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start ved pålogging@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fart: \t Leaktu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett alle valde skrifter \t Sihko buot válljejuvvon fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svartnivå \t Čáhppesdásit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saltaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett konto \t Sihko Kontuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vindauget på alle skriveborda \t Divtte prográmma ihtit buot čállinbevddiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nostalgia – blåDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sligorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samalikna filer@ action: inmenu Tools \t Buohttastahte fiillaid@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Majurooceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adamawacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands \t City in Guadalcanal Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grupperadio til% 1 \t Joavkoradio:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEI SJU EKSELLENSANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern oversjåing & # 160; … \t Váldde eret badjelgehččomis & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontorName \t KántuvraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArmourCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarinformasjon \t Geavaheaddjedieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva + 09 – Kamchatka \t Moscow+09 – Kamchatka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "George Kiagiadakis@ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TOGGLE () - funksjonen gjer små bokstavar til store og store bokstavar til små. \t TOGGLE () - funkšuvdna jorgala smávva bustávaid stuorra buostávan, ja stuorra bustávaid smávva bustávan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein fri klone av Scorched Earth for UNIX og XName \t Fridja UNIX ja X « Scorched Earth » klonaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glansa kvalitet \t Šelges kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels turkiscolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppering \t Joavkkusteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pagumenEthiopian month 1 - ShortName \t BahmanaEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsminimeringComment \t Láse minimerejuvvoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BilethandsamingsprogramName \t GovvagieđahallanprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp verktøylinjer@ action \t Heivet reaidoholggaid@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppenummer: \t Joavkonummir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Departementuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Versjon:% 1 \t Veršuvdna:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surfing med faner@ label: listbox \t Fierbmegolgan gilkoriiguin@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamiltonnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Drivareininga% 1 er ikkje kompilert i GhostScript- distribusjonen din. Kontroller installasjonen eller bruk ein annan drivar. \t Čálánovttadat% 1 ii leat kompilerejuvvon sisa GhostScript prográmmii. Dárkkis sajáiduhttima dahje geavat eará stivrrana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardidentitet \t Standárdidentitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "7zip- arkivtilleggName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "logaritmiskone of the two types of gradients available \t one of the two types of gradients available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rulling \t Rullen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CJK- strøkKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ThistedCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atra- prikkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MasselagringseiningComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utglattingcurve-type \t curve-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna med & # 160; … @ label: button \t @ label: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksponent: 0x \t Eksponeanta: 0x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OR( INT2BOOL( 1); false) gjev true \t OR( INT2BOOL( 1); false) dieđiha true"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MobridgeCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DrivarnamnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Overvak tråd \t & Gozit gođđosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KROKENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft lag til toppenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBomber – Star WarsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Point HopeCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISLEAPYEAR( år) \t ISLEAPYEAR( jahki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Felles \t Oktasaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- standard med fire valtastarName \t KDE- standárda mas leat njeallje válljenboaluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "150×150 PPT \t 150x150 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaroppsett \t Heivet čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalmarsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PEGASUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Start spelet på nytt \t Álgga & spealu ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VisingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "College ParkCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UNIX- miljø kan vanlegvis lenkja filer eller mapper til andre namn og/ eller plasseringar. KDE oppdaga ei lenkje eller ei lenkjefølgje som går i uendeleg lykkje. Fila er altså (kanskje via omvegar) ei lenkje til seg sjølv. \t UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg på (HUP) \t Hangup (HUP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel: @ item: intable the author will be written here \t @ item: intable the author will be written here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt 10 \t Konfaluhtta 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyimbazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huamboangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Batinahoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 PPT fargar \t 300 čd ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desse filene brukar avanserte tilgangsløyve. \t Dát fiillat geavahit erenoamáš vuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mista tilkoplingaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt eit sertifikat med dette namnet. Er du sikker på at du vil byta det ut? \t Duođaštus mas lea dát namma gávdno juo. Hálidatgo duođas dan buhttet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har fleire faner i dette vindauget. Er du sikker på at du vil avslutta? \t Dus leat máŋga gilkora láses, háliidatgo duođas heaittihit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beneventoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EOMONTH (\"2002- 03- 12\"; 0) gjev \"2002- 3- 31\" \t EOMONTH (\"2002- 03- 12\"; 0) dieđiha « 2002- 03- 31 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delt \t Juohkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BellinghamCity in Washington USA \t City in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lezhëalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chilpancingomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Moresbyworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byter ut ein vald tekst automatiskComment \t Buhtte válljejuvvon teavstta automáhtalašComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Understreking@ action \t & Vuolláisárggo@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna og redigera eit dokument \t Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handling før alarm: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lysare skjermQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Letter, farge \t Letter, ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrettspelName \t DuolbbášspealluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft denne kanalen til toppen av kanalstabelenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriveflagget gjev løyve til å endra innhaldet i fila. Enter folder \t Čállinleavga diktá rievdadit fiilla sisdoalu. Enter folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overvaking av nettverksbrukName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser hjelpefiler for ymse tilgjengelege programtillegg. \t Čájeha veahkki máŋggalágán lassemoduvllaid várás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 5 \t Cassette 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stopp utskrift \t Bisset čálána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk, colemakKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføring lagd tilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VentarNo preview available \t No preview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge ikkje på alle skrivebordaComment \t Láse ii šat buot čállinbevddiinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 Sist vitja:% 2 Først vitja:% 3 Vitja% 4 gonger \t % 1 Máŋemus galleduvvon:% 2 Vuosttaš geardde galleduvvon:% 3 Gallii lea galleduvvon:% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 7 \t Láse 7. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpass skrivebordsbakgrunnen \t Heivet čállinbeavdeduogáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kroatisk kunaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DapaongCity in Togo \t City in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Menstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre storleiken på innhaldet i lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Santiago de Chile \t Amerihká/ Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utjamning i drivaren \t Stivrran dielvvasmahtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag eit lokalt spel \t Ráhkat báikkálaš spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Universal 11, 69 × 17 in \t Universal 11, 69 & # 160; × & # 160; 17 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Best moglegPriority Class \t Best EffortPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis utvida tenesteinfo \t Čájet lassi bálvalusdieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila ser ut til å vera øydelagt. Hoppar over ein tabell. \t Fiila orroleamen billašuvvan. Njuikestan tabealla badjel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AgadirCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BokmerkeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Volgawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "120×216 ppt \t 120x216 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avbryt utsetjinga@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit Akonadi- serialisatortillegg for adressatobjektName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indiahavet/ Comoro \t Indialaš/ Comoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkroniser statistikk \t Buohtalastte statistihka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veke \t Vahku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DCOUNT( Database; \"Topptekst\"; Vilkår) \t DCOUNT( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Riyadh \t Ásia/ Riyadh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Firefox 2. 0 herifrå) Name \t UA- čilgehus (Firefox 2. 0 dán mašiinnas) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jomfruøyane \t Nieidasullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parametrar til miniprogram \t Prográmmaš- páramehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "aldri \t ii goassege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Avslutt \t _Heaittit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kırşehirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt ut utvalet med banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn neste \t Gávnna & boahtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dei nødvendige X- utvidingane (XComposite og XDamage) er ikkje tilgjengelege. \t Gáibiduvvon X- viiddádusat (XComposite and XDamage) eai leat olámuttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplinga mislukkast \t Filtii oktavuođa váldimis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Side lasta. \t Siidu lea vižžojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høyrer påComment \t Dál guldaleamenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RomaniaName \t RomániaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FeilSyntax highlighting \t MeattáhusSyntax highlighting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loeithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikslar) \t % 1 (% 2x% 3 govvačuoggá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til fil \t Lasit fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kobejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje modulen% 1. \t Modula% 1 ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KimballCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeoppsett som skal visast/ endrastcolor- sets \t Ivdnečoahkkádusa maid galggat geahččat/ rievdaditcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Italiensk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fox CreekCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "forYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka til blant anna å fastsetja korleis tal, valuta og data og klokkeslett skal visast. \t Mearrida earret eará man láhkai galgá čájehit nummiriid, valuhtaid ja áigi/ dáhtona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UzjhorodCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SecheltCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Etternamn \t Goargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Legg ved fil & # 160; … \t Bija & fiilla fárrui & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blåjustering \t Alitmudden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tiltrudd rotsertifikatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "75×75 ppt \t 75x75 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Pazworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger identitet@ title: tab General identity settings. \t Doaimmat identitehta@ title: tab General identity settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lillakvit3color \t Sáhppesvielgat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal skrivar (parallell, seriell, USB) \t Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B3Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfall:% 1to- do completed on datetime \t Áigemearri:% 1to- do completed on datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TryggleikNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk ord til venstre \t Merke sáni gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asia/ Singapore \t Ásia/ Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Strek, prikk, prikkbrush-generated-shape \t brush-generated-shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Språkinnstillingar \t Giellaheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les/ skriv \t Lohkan/ čállin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IPP- skrivarinformasjon \t IPP- čálándieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommander- køyringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OberpfaffenhofenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimert & loddrett \t Maksimerejuvvon ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utklippstavla er tom \t Čuohppusbeavdi lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje spør igjen@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "lyd-DVD \t jietna DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TehranCity in Iraq \t City in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gruppe- rid: \t Joavko- rid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GirondeRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ukjendScheduler \t amasScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yvelinesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "26 MB skrivarminne \t 26 MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Håkon Malmedal https://launchpad.net/~hmalmedal \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det kan vera eit problem med nettverksoppsettet, nærare bestemt vertsnamnet til mellomtenaren. Dersom du nyleg har hatt tilgang til Internett utan problem er det truleg ikkje årsaka. \t Dáidá leat váttisvuohta fierbmeheivehusain, erenoamášit du gaskabálvvá guossoheaddjinama. Jus leat beassan internehttii váttisvuođaid haga ovdal, de dát ii dáidde leat váttisvuohta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Côte d' orRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til toppen av treet \t Mana muorrageahčái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet er ikkje utferda for denne verten. \t Dát duođaštus ii leat ráhkaduvvon dán guossoheaddjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Kentucky – Wayne County \t Eastern Time – Kentucky – Wayne gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miyazakijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bakgrunnsfarge for alarmmelding@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google- nyheiterQuery \t Google ođđasatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OVR \t ČÁB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600 punkt per tomme (ppt) \t 600 čuoggá dumas (čd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "10 MB oppgradering \t 10MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SIGN( 5) er - 1 \t SIGN (- 5) dieđiha - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje bruka adressa \t Ii sáhte bálgá geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LydmiksarName \t JietnamixerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VisingsmodusarComment \t ČájehanmodusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivemerkeform: \t Sievána hápmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys stil, tredje versjonComment \t Geahppes stiila, goalmmát veršuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila «% 1 » er ikkje på binærformat. \t Fiila «% 1 » ii leat binára formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "minutt \t minuhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KompassName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalmdaleCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av filsjekking (farleg) \t Ale dárkkis fiillaid (varalaš)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel prioritet: 0 < = prio < = 100. 0 er lågast \t Bija ovdavuorruárvvu: 0 < = ovdav < = 100, 0 lea unnimus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO A1Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prahaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hedEthiopian month 4 - ShortName \t GaskEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regresjonstestar for khtml \t khtml regrešuvdnageahččaleaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dememara- Mahaicaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Detaljar om informasjonskapsel \t Bienat diehtočoahku birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bland _dekkevna for endepunktagradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sønderjyllanddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PolyominoesName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å gå til overmappa. Dersom du no for eksempel er i file: / home /% 1, vil denne knappen føra deg til file: / home. \t Coahkkal dán boalu vai beassat vánhenmáhppii. Omd, jus dálá báiki lea file: / home /% 1, de dát boallu doalvu du file: / home báikai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels purpur1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PrototypeTrue \t True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje henta skrivarinformasjon. Feil motteken: \t Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhus mii vuostáiváldui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved henting av tilgjengelege bakstykke: \t Filtii vieččadettiin vieččadettiin olamuttus duogáščoavdduslisttu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk kamelonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Feil_konsolldialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Hopp til:secondsSkip to \t secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk \t Geavat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kwiluzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sertifikatStart of warning message. \t Start of warning message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater palettanepalettes-action \t palettes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Austerrikeaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vri biletet \t Bonja gova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk (tradisjonell) Name \t Árbevirolaš kiinnágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater fargeoverganganegradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KhersonCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lament (GL) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seb « surfar i sør » Ruiz \t Seb 'Surfin' down under 'Ruiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtta einingar for trykk: Pa (Pascal), atm (atmosfære), mmHg (mm kvikksølvsøyle), psi, Torr. \t Dorjojuvvon deaddomihtut: Pa (Pascal), atm (áibmogeardi), mmHg (man galle mm eallisilba), psd, Torr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NgoziCity in Burundi \t City in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManausCity in Brazil \t City in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tasmaniaaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FuranName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Castriescaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S48: Skal haldast fuktig med & # 160; … (eigna materiale vert oppgeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- Mailercollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArgyleCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra førehandsinnstillingane for verktøytool-options-action \t tool-options-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Høg \t Ollu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parti spela: \t Galle geardde speallejuvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RoundupCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuell postboks (Brukar 1) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PauseskjermQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MÅLARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk lagmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Argentina/ Mendoza \t Amerihká/ Argentina/ Mendoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1: finst ikkjeQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis snøggsøkshown in the context menu when right- clicking on a folder \t Čájet jođánisohcamashown in the context menu when right- clicking on a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm skrivefelt \t Sálke čállingietti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 8. ark \t Rievnnustit juohke 8. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingstilegg for AmarokName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Chihuahua \t Amerihká/ Chihuahua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UppsalaCity in Switzerland \t City in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tien Giangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tromsønorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Media stoppQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Musetastar \t Sáhpánboalut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forfattar \t Čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste ulesne & tekst \t Boahtte logakeahttes & tekstii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChristchurchCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Jahkas váritComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Banevector-mode \t vector-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rørsla «% 1 » er alt i bruk for handlinga «% 2 ». Vil du bruka rørsla til den nye handlinga i staden? \t «% 1 » - lihkadus geavahuvvo juo «% 2 » doibmii. Háliidat go bidjat dan lihkadusa dan ođđa doibmii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta oppsettfila frå CUPS- tenaren. Du har truleg ikkje rette tilgangsløyve for å utføra denne operasjonen. \t Ii sáhttán viežžat CUPS- bálvvá heivehusfiilla. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New BrunswickRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spegelvend kanalenundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DMAX( A1: C5; \"Løn\"; A9: A11) \t DMAX( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Når du trykkjer Bruk, vert innstillingane bruka av programmet, men dialog­vindauget vert ikkje lukka. Bruk dette for å prøva ulike innstillingar. \t Go coahkkalat Bija atnui, de prográmma geavaha heivehusaid, muhto láseš ii giddejuvvo. Geavat dán geahččalan dihte sierra heivehusaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "[Binærdata] @ title \t [Binára dáhta] @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VologdaCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje nok minne \t Muitu lea nohkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp SSL, sertifikat og andre krypteringsinnstillingarComment \t Gieđahala SSL, sertifikáhtaid ja eará krypterenheivehusaidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugjennomsiktig bakgrunnsbilete for verktøytips \t Reaidorávvagiid duogášgovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du er på eigne bein \t Dál de bázát okto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk same familie for all tekst \t Geavat seamma bearraša buot teavstta várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmane er no slått av. Ønskjer du å slå dei på att? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat \t Divtte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkoplinga vart avsluttaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montego Bayjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – forenklaQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tidssone for denne hendinga. Denne vil òg gjelda gjentakingar. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis statuslinje Viser statuslinja, som ligg nedst i vindauget og vert bruka til å visa statusinformasjon. \t Čájet stáhtusholgga Čájeha stáhtusholgga, mii lea láse vuollegeažis ja mii čájeha stáhtusdieđuid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag/ endra kommandoar \t Ráhkat/ rievdat gohččumiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neuquénargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Winamac \t Amerihká/ Indiana/ Winamac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Malnamn@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utval til _banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WestportCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "av% 2 @ info/ plain page creator name only \t @ info/ plain page creator name only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HoustonCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjernfile renamer genre options \t file renamer genre options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2% 3 @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra og slepp \t Gease ja luoitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Monarch konvoluttpaper size \t Monarch-konfaluhttapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hemmeleg \t Suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut syntaksforklaring \t Čálit & typográfalaš dieđuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GreshamCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floridausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARY( 12; 1, 5707) gjev 12 \t CARY( 12; 1, 5707) dieđiha 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn suffikset du vil bruka på reservekopifilene. \t Bija suffivssa mii lasihuvvo liigemáŋgus- fiilanamaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sveits \t Šveica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melrose ParkCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Finn og e_rstattStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- lagerkontoarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yamanashijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Engelsk (USA) Name \t Eŋgelasgiella (USA) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XMPP, Jabber, Google TalkName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hellas \t Greika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjer spelar aktiv \t Aktivere speallára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlurryName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghostscript bit per piksel \t Ghostscript bihttá juohke govvačuoggas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Isla de la Juventudcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alternativ for GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bariitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytande ballarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lancashiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halvmørk rosacolor \t BeallesevdnjesRosacolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rennesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll \t Čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk fjern ferdige jobbar( AutoPurgeJobs) Automatisk fjern ferdige utskriftsjobbar som ikkje trengst til kvotehandsaming. Standard er No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Automáhtalaččat sihko geargan bargguid( AutoPurgeJobs) Automáhtalaččat sihko geargan bargguid mat eai dárbbášuvvo earrogieđahallamii. Standárda lea No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk denne fana \t Gidde dán gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Mindre skrift \t & Unnit fonttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madeira- øyane \t Madeirasullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje fila% 1. \t Fiila% 1 ii gávdnon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Dawson \t Amerihká/ Dawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santa Maria Capua VetereCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kabal \t Kabála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- AmerikaName \t Davvi- AmerihkáName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Artashatarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jomfruøyane (Storbritannia) Name \t Virgin Islands, (Stuorra Brittánia) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pengar: \t Ruhta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LOWER () - funksjonen gjer alle bokstavane i strengen små. \t LOWER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga smávva bustávaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Duplicate selection \t SihkoDuplicate selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vel@ info: tooltip select this character \t @ info: tooltip select this character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenester@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ValleyfieldCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirovohrads' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gulbrun2color \t Fiskesruškat2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjanger – artist – album \t Šáŋra / Artista / Skearru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talverdi \t Numerálaš árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson \t Čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sideutskrift \t Siidočáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis ein boks med KDE- område (« Heim », « Nettverk » osb.) Nyttig viss du brukar Konqueror som filhandsamar. \t Čájet boksa mas lea KDE- báikkit (Ruoktu, Fierbmi, & # 160; …). Hui ávkkalaš jus geavahat Konqueror fiilagieđahallin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt node opp \t Sirdde novdda bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Namnlaus \t Namaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren støttar ikkje denne typen førespurnad.% 1: request type \t Bálvá ii doarjju dákkár jearahusaid.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eirik U. Birkeland, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeksering: \t Indekserejeaddji:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst til kolonnar \t Teavsttas čuolddaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Graciashonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk feltName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gamma, gul \t Gamma Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja kva for skriftstorleik som skal brukast. \t Dás sáhtát válljet fontasturrodaga maid geavahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingstenesta Novell GroupWiseName \t Novell GroupWise- šleađgadieđáhusprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ElkhartCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekksum- søkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konfigurering \t Heiveheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indeks \t Indeaksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catalonia (Comarques) catalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilbaospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingsfylt spel med innlagde gåterName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktiver og overfør klikk \t Aktivere ja sádde coahkkaleami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavaScript- datamotorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PMT( 0, 1; 4; 10000) gjev - 3 154, 71 \t PMT( 0, 1; 4; 10000) dieđiha - 3154, 71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baldwin ParkCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VelA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking \t Syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HuamboCity in Angola \t City in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vri utvalet \t Bonja merkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minsk (oblastet) belarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa meldinga vert vidaresend til. \t Čujuhus gosa reive sáddejuvvo viidáseapput."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Hellas (periferiar) greece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du leggja det nye vevtillegget «% 1 » til sidestolpen? \t Lasit ođđa fierpmádatviiddádusa «% 1 » holgii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hadramaoutyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse: \t URL: a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domenespesifikke innstillingar \t Domenagullevaš & njuolggadusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Går til den første sida i dokumentet \t Sirdá dokumeantta vuosttáš siidui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": ", error message \t error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Understreka \t Linnjá vuolábeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2000 KDE- utviklarane \t © 2000 KDE- ovdánahtit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny- Caledonia \t Kanaky (Ođđa- Kaledonia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 4 (intens) \t Ivdni 4 (inteansa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) gjev 0. 152872629 \t NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) dieđiha 0, 152872629"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan konvolutt 9, 02 × 14 in \t Eará- konfaluhtta 9, 02 & # 160; × & # 160; 14 dumá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LincolnCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje programmet « unmount » \t Ii gávdnan prográmma « umount »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentakingstidsrom@ info: whatsthis \t Geardduhangaskkadat@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring: \t Váruhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stegverdi: \t Lávkki árvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einsidig (liggjande) \t Ovttabealát (Veallut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midway- øyane \t Midway- sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Avmonter «% 1 » \t & Galgga «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søk@ action: button Go back to the previous word in history \t Oza@ action: button Go back to the previous word in history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdaterer systemadressebokMessage syncing Groupwise address book \t Message syncing Groupwise address book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Buxoro (Bukhara) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PF- 16 arkmatar \t PF- 16 árkabiebmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne fila er i papirkorga frå før. \t Fiila lea juo ruskalihtis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mansuraegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shyghys Qazaqstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overstyr \t Badjelgeahča"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka sending av testside til skrivaren% 1. \t Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu% 1 čálánii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lineært histogramhistogram-scale \t histogram-scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sofia (by) bulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arabiske presentasjonsformer AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& GåNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 pcthe star is a multiple star \t the star is a multiple star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fransk XSkatName \t Fránskkalaš XSkatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DATEVALUE (\"2002- 02- 22\") gjev 37309 \t DATEVALUE (\"2002- 02- 22\") dieđiha 37309"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle dei som har bidrege, som eg har gløymt å nemnaNAME OF TRANSLATORS \t Buot olbmot geat leat veahkkehan ja geat lean vajálduhttán namuhit. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pukëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullt namn \t Olles namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RigaCity in Lebanon \t City in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vil Vi- kommandoar overstyra dei innebygde kommandoane i Kate. For eksempel vil « Ctrl + R » gjera om ei angring, og ikkje utføra standardhandlinga (visa « søk og byt ut » - ruta). \t Go dát lea válljejuvvon, de vi- gohččumat badjelgehččet Kate sisahuksejuvvon gohččumiid. Ovdamearka dihte: Ctrl + R máksá « daga ođđasit », iige čájet ohcan - ja buhttenláseža mii lea standárda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France \t City in Hautes Alpes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synleg: Next cookie \t Oainnus: Next cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du opna vedlegget «% 1 »? Merk at å opna vedlegg representerer ein tryggleiksrisiko. \t Hálidatgo rahpat mildosa «% 1 »? Fuomáš ahte mildosiid rahppan sáhttá rihkkut du sihkkarvuođa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "p. m. \t maŋŋágaskabeaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lambdaparameter \t Lambda paramehter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EatontonCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Vis \t _Šearbma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyske mark \t Duiska márki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Onsdag \t Gaskavahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t memory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta tabelldataQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk & parallellnedlasting for raskare nedlasting \t Geavat & bálddalas e- boastaviežžan vai manná johttileabbut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er ingen gyldig verdi. \t Dát ii leat gustojeaddji árvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tlaxcalamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Santiago de Cubacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk likevel \t Gidde liikká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Jerseyusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khojavendazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Big LakeCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cyanblå, gul, svart \t Cyan, Yellow, Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fylkesgrensesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "For_størrStock label \t StuoriditStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga er signert på% 1 med nøkkelen% 2. \t Reive vuolláičállui% 1,% 2 čoavdagiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstreklikk for å avbryta. \t Gurutcoahkkal vai gaskkalduhttit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PožegaCity in Croatia \t City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern merkt tekst bakover \t Gávnna merkejuvvon máŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 importer \t % 1- sisafievrrideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Google avansert søkQuery \t Dárkilis ohcan Google báikkisQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Steinkjernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FairbanksCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guantanamo BayCity in Cuba \t City in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FreetownCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midtstill vassrett \t Ásat gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rach Giavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les Cayeshaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AstoriaCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChinookCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentaking@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Vicenteemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra gjeldande profil & # 160; … \t Doaimmát dálá profiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skildring@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spor lagde til \t Lasihii bihtáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Einingar \t Ovttadagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsviser bilete i pratenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EiningName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 3 \t Gárri 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DjVu- filerName \t DjVu- fiilatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oksitansk \t Oksitánagiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sparing av svart tonar \t Siestte čáhppes tonera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje logga inn:% 1 \t Ii lean vejolaš du sisačálihit:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_BrukStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av \t Jaddat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifikatet gjeld frå denne datoen. \t Duođaštus gusto dán beaivvi rájes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BileteAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna «% 1 », grafikkminnet er tomt. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat – ii leat doarvái gráfihkkamuitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Palmapanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Islamabad (hovudstadsterritorium) pakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postvarselName \t E- boastaávaštusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern «% 1» _BAR_/ _BAR_Fjern $[pron% 1] $[bunden% 1]% 1 is the name of the applet \t Váldde eret dán:% 1% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chiengizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Surinamworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filterinnstillingar \t Sillenheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les oppdateringsinstruksjonar frå fil \t Fiila mas lohkat odasmahttinválddahusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ulesne meldingar: compaction status \t compaction status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis infodialog \t Zenity muittuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ugyldig namn på prosesseringsinstruksjonQXml \t QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjølvvald@ item license \t Iešdefinerejuvvon@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp & programtillegg & # 160; … @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på vedlegget: \t Mildusa namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ St. Vincent \t Amerihká/ St_ Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Australia/ Nordlege \t Austrália/ Davvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for RPM Spec- filer, Perl, Diff og andre \t Syntáksamerken RPM Spec- fillaid, Perl, Diff ja earáid várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydstyrke@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Uttal sjølvvald tekst \t Huma iešdefinerejuvvon teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Plataargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alfabetiske presentasjonsformerKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna einingar og mappebokmerkeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ORFEUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre skuff \t Top lođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medietype resten \t Mediašládja loahpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fald saman toppnivå \t Máhco sisa bájimus dási"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KompareGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cooch Beharworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Køyr lommebokhandsamarenNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monagasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Set rettar \t Bidjamin vuoigatvuođaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Til verdi: \t Árvvu rádjái:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 ser ikkje ut til å vera ei tekst - eller biletfil@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk grøngrå2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaradoCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasamazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde operasjonen kravde sletting av den opphavlege fila, truleg fordi fila skulle flyttast. Den opphavlege fila% 1 kunne ikkje slettast. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte álgovuolggalaš fiila sihkojuvvo, dábálaččat loahpas fiilasirdimis. Álgovuolggalaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Rediger@ title: menu Game move \t & Doaimmat@ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslutt programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hawke' s Baynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Naltsjikrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt til høgre \t Sirdde olgešguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Russisk@ item Spelling dictionary \t Ruoššalaš@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": ", Tool Options, Layers - Brushesdock \t Tool Options, Layers - Brushesdock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miyagijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OR( false; false; false) gjev False \t OR( False; False; False) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GravkammerDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overlatforward request to another \t forward request to another"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R31: Kontakt med syrer frigjev giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking for Lua \t Lua syntáksamerken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordliste: \t Sátnelistu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Somalske shilling \t Somália shilling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eksempel på JS- motorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fiolett \t Sáhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til denne linja \t Mana dán linjjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Halmstadsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bytt til neste biletewindows-action \t windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veke% 1,% 2% 3month- name year- string \t month- name year- string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuscoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slatinaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeldande skjerm@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t @ label: listbox The default screen for the presentation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jalapaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caphstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Strek opp banen …vectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lys kamelonColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved skriving til databasen «% 1 ». Sjå til at tilgangsløyva er rette på mappa og at disken ikkje er full. \t Meattáhus čálihettiin diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t BopomofolašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra søk \t Vurken ohcama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avdrag \t Máksámuš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrika/ Kinshasa \t Afrihká/ Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Recifebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg eit nytt Python- skript. Translators: Degrees \t Translators: Degrees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Juneau \t Amerihká/ Juneau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Kopier namngittedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intensitetstype for inaktiveno disabled intensity effect \t Geavatkeahtáid intensitehtaeffeaktašládjano disabled intensity effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm punktbiletlageret \t Gurre pixmap- čiehkámuittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asyutegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå eitt steg tilbakego forward \t Mana ovtta lávkki maŋos guvluigo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "adressa til ein nettstad du var på@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArkadelphiaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Torsdag \t Duorastat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrbilete på oppgåvelinjaComment \t Bargoholgga minigovatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LagringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canindeyúparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjeldetabellane overlappar måltabellen \t Gáldotabealla manná moallatabealla rastá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ option: check \t Oppalaš@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nei Mongolchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mahdiaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handtering av personleg informasjon i KDE \t KDE: a peršuvnnalaš dieđuid gieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DemiQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madonalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minnegrense (byte) \t Muitorádji (stávvala)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EarltonCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filindeksering for søkjetenesteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys gammalrosa1color \t Boaresrosa1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategori \t Láhki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ManxName \t MánksagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åtvaring \t Váruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UPPER () - funksjonen gjer alle bokstavane i strengen store. \t UPPER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga stuorra bustávaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Giurgiuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det kan òg henda at det er feil ved maskinvara, men det er lite sannsynleg. \t Dáida maid leat vihkki mašiinnas, vaikko ii leat nu jáhkkehahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje finna mediekjelda. \t Ii gávdnan mediagáldu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja om berre filer som inneheld denne teksten skal finnast. Legg merke til at du ikkje kan bruka alle filtypane i lista ovanfor. I hjelpeteksten finn du lista over dei filtypane du kan bruka her. \t Dás sáhtát válljet jos hálidat ohcat dušše fiillat gos dát teaksta gávdno. Fuomáš ahte it sáhte geavahit buot fiilašlájaid listtus dás bajábealde. Veahkketeavsttas gávnnat listu daid fiillain maid sáhtát geavahit dás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ButterworthCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mista tilkoplinga. \t Oktavuohta botkejuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Odes' ka oblast' ukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "august \t borgemánu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger aktiv penselbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1:% 2@ info/ plain Action to create a new alarm \t @ info/ plain Action to create a new alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Saint Thomas \t Amerihká/ St_ Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JapanskQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FargeflekkSide \t IvdnedielkoSiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar for e- postlistemappe \t E- boastamáhpa iešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne nr.% 1 \t Čuolda nr.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tryggleiksinformasjon \t Sihkarvuohtadieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pine FallsCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Monterrey \t Amerihká/ Monterrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nepomuk- tenaren tilbyr lagringstenester og strigi- kontrollComment \t Nepomuk- bálvá fallá vurkenbálvalusaid ja strigi- stivrranComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KillarneyCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut dokumentet Du får opp eit vindauge der du kan velja ymse innstillingar, som for eksempel talet på kopiar og kva for skrivar du skal bruka. I dette vindauget får du òg tilgang til spesielle utskriftstenester i KDE, som for eksempel å laga ei PDF- fil av utskrifta. \t Čálit dokumeantta Láseš ihtá gos šáhtát mearridit heivehusaid, nugo galle máŋgosa ja makkár čálán geavahuvvo. Dát láseš addá vejolašvođa geavahit erenoamáš čálihanbálvalusaid KDE: s, nugo ráhkadit PDF- fiilla dokumeanttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marigotcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Juli \t Suoidnemánnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc3 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biscayspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp åtferdComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ton ut skrivebordet ved utloggingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel standard merketype \t Geavat standárda merkenšlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SargentCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp dine eigne skrivebordselementName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClamecyCity in Niger \t City in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Moskva – 01 – Kaliningrad \t Moscow- 01 – Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DEC2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal. \t DEC2HEX () - funkšuvdna jorgala desimálalogu heksadesimála lohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå opp neste førekomst av søkjeteksten. \t Oza čuovvovaš gávdnosa ohcanteavsttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Newzealansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amu Daryawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayburtturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra oppføring & # 160; … \t Rievdat merkoša & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjent elementmisc category \t Amas áhtamisc category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZamoraCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Los Ríoschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Desse elementa vert flytta til papirkorga. \t Dát merkošat sirdejuvvojit ruskalihttái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil avslutta spelet som er i gang? \t Hálidatgo duođaid heaittihit spealu mii lea jođus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i nytt & vindauge \t Raba & ođđa láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Librazhdalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "snarveg til Kexi- prosjekt på databasetenar \t njuolggobálggis Kexi- prošektii diehtovuođđobálvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Daugavpils (by) latvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommandoen inneheld ikkje den påkravde taggen% 1. \t Gohččumis ii leat gáibáduvvon sárgá% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "5+ MB skrivarminne \t 5+ MB čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KitweCity in Zambia \t City in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Med denne tenesta kan du setja opp standard- e- postprogrammet. Alle KDE- program som treng tilgang til e- post bør følgja denne innstillinga. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárd e- boastaprográmma. Buot KDE- prográmmat mat geavahit e- boastta berret dáid heivehusaid geavahit. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen filter verksame@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaren « nobody » finst ikkje. Vising av brukarbilete vil ikkje fungera i KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t Geavaheaddji « nobody » ii gávdno. Danne ii leat vejolaš čájehit geavaheaddjigovaid KDM: s. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyrer på:% 1 \t Jođus% 1: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lim inn _iedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn filnamn inni ressurstypen gjeven til « -- path » \t Gávnna fiilanama resursašlája siskkobealde mii lea addon « -- path »: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga skildring tilgjengeleg. \t Ii gávdno válddahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstretoolbar position string \t Gurutbealdetoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "^Installer Edubuntu \t ^Sajáiduhttit Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kviterussisk (romanisert) Name \t Vilgesruoššagiella (Latiidna) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig skrivarmotorspesifikasjon:% 1 \t Gustuhis čálánlakta merošteapmi:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Utvalshandterardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chililabombwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installasjonsprefiks for Qt \t Qt sajáiduhttinprefiksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle innstillingar@ title: group editor settings \t @ title: group editor settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å byta ut alle førekomstar av den ukjende teksten i skrivefeltet over (til venstre). \t Coahkkal dása vai buhttet buot amas teakstagávdnosiid teavsttain mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Palma Obs. City in Cape Verde \t City in Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lydstyrke \t Jietnadássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "15. @ item: inlistbox \t 15. b. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt, strykeark, vanleg kvalitet \t 600×600 čd, liktenárka, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila% 1 inneheld ingen gyldig arbeidsområdedefinisjon, som må ha dokumenttypen « KSysGuardWorkSheet ». \t % 1 fiilla ii sisttisdoala gusto bargoárkadefinišuvdna, mas ferte leat dokumentašládja « KSysGuardWorkSheet »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "budhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanuatuoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved lesing av iCalendar- fila «. calendar ». Importeringa var ikkje vellukka. \t KOrganizer gávnnai meattáhusa dulkodettiin ical- fiilla. calendar. Sisafievrrideapmi filtii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CherbourgCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis skilje mellom element på verktøylinja \t Sárggo reaidoholgga áđaid earromearkkaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koplar til% 1 \t Laktašeamen dása:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel laget over det gjeldande lagetlayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avhengig \t Sorjjasvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sannYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framvising \t Presentašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar – finn lenkjer etter kvart som du skriv \t Álggaheamen – gávdná liŋkkaid čálidettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelle teikneigenskapar \t Oppalaš mearkaiešvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Justering av linjemating \t Linnjábiebmanásaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& HjelpNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phaktstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ei syklisk lenkje i% 1. \t Gávnnai syklalaš liŋkka dáppe:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for utskriftsjobb \t Čálihanbarggu heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om krasjen (tilbakelogg) @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Amazonas \t Oarje- Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YEARS (\"2002- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) gjev 0, fordi det ikkje er eit heilt år mellom datoane, om du reknar frå første dagen i året. \t YEARS (\"2002- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) dieđiha 0, danin go go ii leat olles jahki áigodagas, rehkenaston jagi vuosttaš beaivvi rájes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guruvezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Milaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dniproukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WasecaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PalermoCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgangsløyve \t Beassanvuoigatvuođat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MORTARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Estland \t Estteeana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hudsonwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MammamattawaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Målfila finst frå før \t Ulbmilfiila gávdno juo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Équateurzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førebels:% 1Accepted the invitation. \t Accepted the invitation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lagra samtalen \t Vurke ságastallama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sletting av filer frå% 1 er ikkje støtta. \t % 1 ii doarjjo fiilasihkkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 8 \t Láse 8. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva program du vil bruka til å køyra kommandoalarmar i terminalvindauge@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta kontrollmodulen for dato - og klokkeslettformat. \t Ii sáhttán álggahit dáhton - ja áigeformáhta stivrenmoduvlla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valladolidspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje allokera setningQOCIResult \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje bruk fargeretting \t Ale geavat ivdnebuorideami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettstad: \t Fierpmádatbáiki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel \t Namahus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Løft kanal til _toppenchannels-action \t channels-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Først vitja: \t Vuosttáš geardde gálleduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann for mange feil i spelelista. Stoppa avspeling. \t Menddo máŋga meattáhusa čuojahanlisttus. Čuojaheami bissehuvvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett verdi \t Sihko árvvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på SOCKS- støtte \t Geavat SOCKS- doarjaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fleire enn 4 fargar, fargar på ei side om gongen \t Eanet go 4 ivnni, ivdne ovtta siiddu hávis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CrestwoodCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filtrer på & emne & # 160; … \t Sille & fáttáid bokte & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen kategorinumber of hours spent \t number of hours spent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serbisk dinarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- postprogram: @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 & # 160;% @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll: av \t Čállindárkkisteapmi: eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dr. Geo- figur \t Dr. Geo- govadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utvid alle mapper \t & Viiddit buot máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endrar merknader@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettdefinisjonar \t Heivehusdefinišuvnnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Internett- tenester \t Fierbmebálvalusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt prøvepunktetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "My Thovietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil. \t Siskkildas meattáhus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel storleikname used for a virgin filter \t name used for a virgin filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "9 (ståande) \t 9 (ceaggu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alle artistar \t Buot artisttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger aktiv dynamikkedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forbetra \t Buoriduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ordliste \t & Sátnelistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port Mariajamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R43: Kan gje allergi ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KFormulaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BIN2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal. \t BIN2HEX () - funkšuvdna jorgala binearalogu heksadesimálalohkun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samba- ressursarName \t Samba- resurssatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mediekjelde \t Mediagáldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MP3- infoName \t MP3- dieđutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis fila no@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meldinga vert ikkje kryptert \t Reive ii krypterejuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GyeongnamRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord \t Čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VALUE (\"14, 03\") gjev 14, 03 \t VALUE (\"14, 03\") dieđiha 14, 03"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Biletfil \t & Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgd: \t Allodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Na' irstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Inndatautstyrdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zacatecasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs. \t U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii bájut dihto resursii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Marker tabulatorteikn \t & Merke tabuláhtoriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tarantell- tåka, 30 Doradusobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tempelforma oppsett. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generer ein serie frå « start » til « slutt », med ein viss verdi lagt til for kvart steg. \t Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái ja lasit 'lávkki' árvvu juohke lávkkis. Juohke árvu ráiddus gártá dán láhkái 'lávki' stuorát go ovddit árvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjonskapsel- åtvaring \t Diehtočoahkováruhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saturn- tåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilstand: \t Dilli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre passande samanhengstreff \t Dušše deaivamat mas lea heivvolaš konteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nîmesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utan CMY \t CMY- keahttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar: \t Bálvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Monguzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FråReceiver of an email. \t Receiver of an email."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Storpreview-size \t preview-size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Les meldingstekst frå fila « file » \t Viečča reivesisdoalu « fiillas »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis informasjon om dette biletetimage-convert-action \t image-convert-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Tekstverktøylayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nong Khaithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det òg teke reservekopi av nettverksfiler ved lagring. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte ráhkaduvvo liigemáŋgosat go vurket gáiddus fiillaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "om lag% 1 \t sullii% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym statuslinja \t Geavat dán gohččuma čiehkadit dahje čájehit stáhtuslinnjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrast:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "raudbrun3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lasting av biletet% 1 \t Šattai meattáhus vieččadettiin gova% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om tilkopla einingarName \t Dieđuid laktašuvvon ovttadagaid birraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CJK- kompatibilitetKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist endraComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høg prioritetPriority Class \t Álla ovdavuorruPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil tømma papirkorga? Alle filene vert då sletta. @ action: button \t Háliidatgo duođas gurret ruskalihti? Dát sihko buot merkošiid. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei klokke med visararName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PeikarsymbolSymbol for caret annotations \t Symbol for caret annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Siste gong desse eigenskapane vart endra av brukaren. \t Maŋemuš geardi go geavaheaddji rievdadii dáid iešvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Signal \t & Signála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "grønkvit3color \t Ruonávielgat3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val@ title: column value for option \t @ title: column value for option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre@ action Opposite to Prior \t Ovddit@ action Opposite to Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Loggfil@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ São Paulo \t Amerihká/ Sao_ Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den boolske verdien som skal konverterast \t Boolalaš árvu maid jorgalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skriftfamilie \t Fontabearaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av gjenopptekne alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett oppgåve@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startdato for denne oppgåva. @ option: check to- do start datetime \t @ option: check to- do start datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASINH( 0) er 0 \t ASINH( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Razgradbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Global støvstorm (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jus- susName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå av datamaskina \t Jaddat dihtora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger baneattributtavectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Postboksformat: \t & Boastaboksaformáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kastamonuturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier melding til mappe \t Máŋge reivve máhppii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PõltsamaaCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart for alle fargar \t Čáhppat juohkke ivnni sadjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FuturumThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Guorus bargoárkaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GruppeFile permissions \t File permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullt & namn: \t Olles & namma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forenkla kinesisk \t Álkidahtton kiinnálašgiella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart \t Čáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomber stor standardName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje informasjon om deg sjølv. \t Čális iežat dieđuid dása."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glostrupdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verdaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Speleliste \t Čuojahanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FrederikshavnCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg fargekvalitet (4 blekk) \t Dábálaš ivdnekvalitehta (4- leahkka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå på@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgkvalitets luster- fotopapir \t Buorre kvalitehta luster- fotobábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mendozaargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utgangsstatusprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cosenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stony BrookCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein kommando med namnet% 1 finst frå før. Vil du halda fram og redigera den gamle? \t Gohččun nammaduvvon% 1 gávdno juo. Hálidatgo joatkit ja doaimmahit boares gohččuma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lågare prioritet \t & Unnit ovdavuorru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stara LesnaCity in Slovenia \t City in Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TCP- portNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fest \t Čana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Fargardialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Åsmund Skjæveland Torstein Winterseth Send feilmeldingar og kommentarar til Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Torstein A. W. https://launchpad.net/~kvikende Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her dersom du vil køyra programmet med eit anna brukarnummer. Kvar prosess har eit tilhøyrande brukarnummer. Dette nummeret avgjer filtilgang og andre løyve. Du treng denne brukaren sitt passord for å kunna bruka dette alternativet. \t Merke dán molssaeavttu jus háliidat vuodjit dán prográmma eará geavaheaddjin. Juohkke proseassas lea sierra geavaheaddji- id: at čadnajuvvon dasa. Dát id- koda mearrida makkár fiillaide beassá ja eará vuoigatvuođaide. Dárbbašat geavaheaddji beassansáni jus háliidat geavahit dán molssaeavttu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttdato:% 1Number of minutes \t Number of minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asiaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speleigenskap \t Spealu iešvuohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DebrecenCity in Hungary \t City in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Arbeid på lagmaskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fåfarga bakgrunnsbilete for panel \t Panelaid duogášgovva mas leat unnán ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GullName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LipetskCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lappar og anna \t Dokŋasat ja olle eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter til PS nivå 2 \t Konvertere PS 2 dássái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppsett \t Čoahkkádus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t BahaIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AkroleinName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rosettåkaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BOOL2INT( verdi) \t BOOL2INT( árvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mapper først@ action: inmenu View \t @ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Valverdedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved synkronisering til disk \t Buohtalastin skerrui filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adresse \t Bálggis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DriftName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GainesvilleCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kazungulazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om krasjen: @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endeleg sommar i TysklandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat å avsluttashutdown request origin \t Divtte jaddaditshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk, flytt nede, flytt opp, slepp. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, luoitte. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dette dersom du vil kopla til ein ksysguard- demon som lyttar etter klientførespurnader på den maskina du vil kopla til. \t Vállje dán jus háliidat iežat láktat ksysguard- duogášprográmmii mii lea jođus mašiinnas masa vikkat iežat láktit, ja mii guldala klientajearaldagaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gul og raud med refleksjonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk olivengrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Pil venstrekeyboard label \t Gurutbealdekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje laga iu- slave:% 1@ title: column \t Ii sáhttán ráhkadit os- šláva:% 1@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kerfuffle_ bkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startdato@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Laga: \t Ráhkaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanleg papir \t Dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "B_akgrunnsfarge (gjennomsiktig)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "72 ppt \t 72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDED- varsling for eksterne nettadressarDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ubruka \t ii geavahusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Etter namn@ item: inlistbox Sort \t Nama bokte@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler vindauget aukande loddrett \t Skále láse lassáneaddji ceaggut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lukk fana \t Gidde dán gilkora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk høgre rute@ action: intoolbar Close left view \t @ action: intoolbar Close left view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kan ikkje starta CUPS- tenaren om att (pid =% 1) \t Ii sáhttán álggahit CUPS- bálvá ođđasit (pid =% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "svartcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Omfamnar %s …to hit someone with an open/flat hand \t to hit someone with an open/flat hand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessortid bruka som brukar:% 1 sekund \t Man guhkká geavaheaddji lea geavahan CPU:% 1 sekundda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snu farganeComment \t JorgalahteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NenanaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programfila% 1 finst ikkje i søkjestigen din. Kontroller installasjonen. \t Prográmmafiila% 1 ii gávdnon du ohcanbálgás. Dárkkis du sajáiduhttima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tidssone \t Áigeávadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket \t Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heva skrift \t Loktejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna lenkjeIgnore Grammar context menu item \t Raba liŋkkaIgnore Grammar context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passorddialog \t Beassansátneláseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Profilen er endraName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ei syklisk lenkje under kopiering av% 1. \t Gávnnai syklalaš liŋkka máŋgedettiin% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Aust- Nunavut – dei fleste plassane \t Eastern Time – nuorta Nunavut – eanáš báikkit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stirlinggreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Debian- endringsloggLanguage \t Debian ChangelogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger innstillingar for stolpediagram \t Doaimmat stoalpodigrámma oidimiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caaguazúparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terra Altacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta originalfila% 1. Kontroller tilgangsløyva. \t Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk her for å visa ein meny av tilgjengelege kopiar. \t Coahkkal dása čájehan dihte olámuttus máŋgosiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prioratcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardtemaet til KillbotsName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R22: Farleg ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fargetype for høgre fargegradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel celle: \t Bija sealla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lleidacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sjokoladebrun3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skjermlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SultanCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strengverdi: \t Streaŋgaárvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tommeunit-plural \t unit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Marianane \t Davvi- Mariána sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Serieport # 2 (NetBSD) \t Maŋŋálasverrát # 2 (NetBSD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her vel du om disketten skal ha eit volumnamn. Legg merke til at Minix ikkje støttar namn i det heile. Volume label, maximal 11 characters \t Volume label, maximal 11 characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Motif- vindaugssjefenName \t Motif lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opna «%s» \t Raba '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søraust- AsiaName \t Lullenuorta- ÁsiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkelord: \t Čoavddasánit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Foto \t Govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bokmerkeeigenskapar@ action: button \t Girjemearkkaid iešvuođát@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga skuggelegging \t Ii suoivvaneapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåvelinjefont usage \t font usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend protokoll «% 1 ». \t Amas protokolla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn « sum » - funksjonen \t Bija sisa « sum » - funkšuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstmerknaderAnnotation tool \t Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PostAddress for delivering packages \t Address for delivering packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på oppsettfila@ action: inmenu \t Heivehusfiilla namma@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vedlegg.% 1 \t mielddus.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oksygen kvitComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mayo- Louticameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A3 297 × 420 mm \t A3 297 & # 160; × & # 160; 420 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comeríopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KEFEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Type: TIFF \t Šládja: Tiff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeside \t Ruoktosiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvid vising@ action: inmenu \t Viiddit čájeheami@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Spel \t Spealut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haystack Obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Reine fargar \t Buhttes ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rietiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje nok ledig diskplass? \t Ii leat doarvái saji skearrus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TucsonCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordfil: \t Beassansátnefiila:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. orgFocus Stealing Prevention Level \t boerre@ skolelinux. noFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hanga Roaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NedlastingshandsamarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: Kan ikkje lasta filter. \t Siskkildás meattáhus: Ii sáhte viežžat silli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "42 MB \t 42MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre oppløysinga for biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snittlast (15 min) \t Gaskamearrenoađđi (15 min)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OsoyoosCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp tenester i filhandsamarenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ErlangenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentet er ikkje eit gyldig FictionBook- dokumentNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett fleire alarmar@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du gå til den neste ulesne meldinga i mappa% 1? \t Mana boahtte logakeahtes reivii «% 1 » - máhpas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOT( true) gjev False \t NOT( True) dieđiha False"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfattar:% 1Unknown homepage \t Unknown homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra resultatQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signalnummeret som vart fanga opp@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr til nytt skript \t Vuoje ođđa skripta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArdmoreCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PoriCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Campbell RiverCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KvadratDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Asteropestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KWord: a LaTeX- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Tiraspol \t Eurohpá/ Tiraspol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett fargeoverganggradients-action \t gradients-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert det vist loddrette linjer som hjelper til med å identifisera linjer med innrykk. \t Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma ceakkolinnjáid vai oainnát siskkilduvvon linnjáid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels (% 1×% 2) \t Gaskaávnnas (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prosjekt \t Prošeavttat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alvorlegnormal severity \t Duođalašnormal severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Andrew og Providencecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200 ppt, glansa fotokort, høg kvalitet \t 1200×1200 čd, šelges fotogoarttat, buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger innhald \t čuohpusgirjioalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Batkenkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Favorittmapper \t Favorihttamáhpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heilongjiangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontroll for gjeldande programComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis opna filer \t Čájet rahppon fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel speltypen \t Vállje speallošlája"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre linje \t Mana ovddit linnjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her vel du om KDM skal visa brukarlista, slik at brukarane kan klikka på namnet og biletet sitt i staden for å skriva brukarnamnet sjølv. user... \t Jos dát molssaeaktu lea alde, de KDM čajehageavaheaddjelisttu. Dán listtus geavaheaddjit sáhttet coahkkalit iežaset namaid dahje govaid, iige čállit sin geavaheaddjenama. user..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Finn ikkje miksar. Sjå til at lydkortet er installert og at lydkortdrivaren er lasta. \t kmix: Mixer ii gávdno. Dárkkis ahte jietnagoarta lea sajáiduhttojuvvon ja ahte jietnagoartta stivrranat leat viežžojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sarpangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt vindaugeComment \t Ođđa láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugehandtering \t Lásegieđaheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugecolor- sets \t color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Canada/ Atlanterhavet \t Kanada/ Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Berre store bokstavar \t & Dušše stuorra bustávat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivarstandard \t Čálánstandárda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bogesekundfield of view \t field of view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samla kopiar \t Čohkke máŋgosiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OR( verdi; verdi; …) \t OR( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UiseongCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "skriftstorleikYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ColumbiaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av CDDB- hentingKeywords \t Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låg \t Unnán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Last inn programtillegg berre når dei trengs \t & Viečča lassemoduvllaid dušše go dárbbašuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen vertsnamn oppgjeve \t Guosseheaddji ii leat addejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meld frå om ugyldig oppføring \t Dieđit fuones merkoša birra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hwangezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Limassolcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Beste kvalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t Buoremus kvalitehta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg søkjeindeks \t Hukse ohcanindeavssaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FilmspelarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald i live: minutes \t minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inga fil skal faksast. \t Ii gávdno fiilla maid fákset."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stifteval \t Rievnnustanmolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sertifisering fullført. arg is name, email of certificate holder \t arg is name, email of certificate holder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt øvstMove to Top \t Move to Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t KhordadaIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Andre, kontroll \t Eará, kontrolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Publiser \t Almmut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sandhurst SurreyCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R41: Fare for alvorleg augeskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vest- Sahara \t Oarje- Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Celler \t Seallat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Binh Dinhvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fredag \t Bearjadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maldonadouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North 24 Parganaswestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Chilechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 6 \t Cassette 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva land \t Makkár riika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Compostela (dal) philippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IngenThe gradient will repeat forwards \t Ii oktageThe gradient will repeat forwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje hent nettsider som ikkje finst i mellomlageret frå før. Fråkopla modus hindrar deg i å henta ned sider som du ikkje har vitja før. \t Ale viečča fierpmádatsiidduid mat eai leat juo čiehkámuittus. Ii- láktašuvvon modus easttada du oaidnimis siidduid maid it lean ovdal galledan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsett av skjermvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til førre fane@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis informasjon om ytingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugshandsamaren i KDEName \t KDE- lásegieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LokalbokmerkeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilbake til albumgo to previous image \t go to previous image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invercargilnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "For mange filterhendingar i filterregelen% 1. \t Menddo máŋga sillendoaimma dán njuolggadusas:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SewardCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre sjekk Sycoca- database ein gong \t Dárkkis Sycoca- diehtovuođu dušše oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Formatbaserte tekststilar \t Synktáksamerkema teakstastiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Atka \t Amerihká/ Atka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det gylne snittno geometric form \t no geometric form"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppryddingComment \t ČorgeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- 75 grader \t - 75 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konto \t Kontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk effekten av lagmaska og fjern maskalayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GNU General Public License versjon 3@ item license (short name) \t GNU General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Informasjon om KDE- programtilleggComment \t Dieđut KDE- moduvlla birraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontrollpanel for mobile Internett- einingarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ny etikett: \t Čális ođđa nammagilkora:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du velja frå ei liste over førehandslaga elementstilar (måten for eksempel knappar vert teikna på). Desse kan vera kopla til eit tema (ekstra informasjon, som for eksempel marmorstruktur eller fargeovergang). \t Dás sáhtát válljet ovdagihtii čilgejuvvon ahtahámi listtus (omd. mainna lágiin boalut sárgojuvvojit), maid de sáhtát geavahit oktan fáttain (lássi dieđut nugo márbmorhámis dahje ivdnerievdadeamis)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teksten som skal byta ut teikna i den gamle teksten \t Teaksta mii boahtá bustávaid sadjái boares teavsttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarnamn: @ label: textbox bugzilla account password \t @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PanjabiName \t PunjabiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lenkavectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quitoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KankanCity in Guyana \t City in Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rio de Janeiro- statenbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer: \t Fiillat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MatematikkName \t MatematihkkaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis jobbar for alle skrivarar \t Čájet buot čálaniid bargguid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Itanagarindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PennsylvaniaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Snake- liknande spelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn det GAMLE sertifikatpassordet: \t Čális duođaštusa BOARES beassansáni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kostarikansk colonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter biletet til RGBundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sortcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lesa opp meldinga@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilknytt e- postliste \t Čatnon e- boastalistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ghostscript- oppløysing \t Ghostscript- čuokkisčoahkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GalvestonCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurnsCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nigerworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BadajozCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Som rektangulære bølgjer. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlántico Surnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MaskeformarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minimum \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BitTorrent- grensesnittName \t BitTorrent- láktaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Caps Lock- tasten er no slått på. \t Caps Lock- boallu lea aktiverejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Narayaninepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilkopla \t Láktašuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Gå til@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KharkivCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontakt- administreringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer \t Fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gassformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett storleiksendringa av laggruppeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "< Ukjend > (% 1) \t < Amas > (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftshandsamar \t Čálihangieđahalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CheboksaryCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Raudoransje4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd Windows 9x- stil utan temaName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Windows 9x- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shariff Kabunsuanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kjelder \t Gáldut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kopier hit \t & Máŋge deikke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- tillegg for KateComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Akonadi- adressebøkerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Brukar- ID: \t & Geavaheaddji- ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gasabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekktype \t Leahkkašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon \t Govaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVANENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prosessor( ar) \t Doaimmár( at)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje tilkopla \t Gárgaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lys havblå1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila er ei mappe@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukar, system@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytta til papirkorga. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmtypar@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FildelingComment \t FiilajuohkkinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonne% 1 \t Čuolda «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ikon og teksttab-style \t tab-style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t njukEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må starta dialogvindauget på nytt for at endringane skal tre i kraft \t Fertet láseža ođđasit álggahit vai rievdadusat doaibmagohtet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Takk også til mange andre. \t Giitu máŋga earáide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis/ gøym stjernerToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Deneb Algiedistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AlbuquerqueCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hongkong SAR( Kina) Name \t Hongkong SAR( Kiinná) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slettlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DL- konvolutt \t DL- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Me beklagar, men% 1 vart avslutta uventa. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WatertownCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SMS- ar lagra i minnekortetUnknown encoding \t Unknown encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SyracuseCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WayneCity in Nepal \t City in Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tastefilter \t & Boallobeavdesillit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Hald fram med sending \t & Joatkke sáddemis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "BogeFlow region \t Flow region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for starta programmet som krasja på nytt. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre (skuff 1) \t Bajit (gárri 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "agrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t cuoŋIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "8 MB \t 8MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenar: The username to use for logins to an Ampache server \t Bálvá: The username to use for logins to an Ampache server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seksfarga foto \t Guđaivnnát govva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "R49: Kan føra til kreft ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Datamotor for videoklippName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppsettfila «% 1 » er ikkje skrivbar. \t Heivehusfiila «% 1 » ii leat čálihahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CáceresCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å oppretta ein indeks for fulltekstsøking. \t Deaddil dán boalu vai ráhkadit indeavssa mii geavahuvvo ollesteavstta ohcamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pazardzjikbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tal \t Lohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Slett denne banenvectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tryktBeep when a key is \t deaddilanBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nøttebrun4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontorprogramvare, som teksthandsaming og reknearkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei veldig enkel GPL C++- kjeldefil@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Roma \t Eurohpá/ Rome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førre år \t Mannan jagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gå til neste treff \t Njuikes boahtte deaivamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "er lik \t lea seammá go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stift for kvart 9. ark \t Rievnnustit juohke 9. árkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du byta ut den fila som finst frå før med den til høgre? \t Háliidatgo buhttet fiilla mii juo gávdno dainna mii lea olgešbealde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& inkjekjønn@ label the gender of the word: masculine \t @ label the gender of the word: masculine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Modulen% 1 er ingen gyldig oppsettsmodul. \t % 1- modula ii leat gustojeaddji heivehusmodula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Farge for hø_gre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Luisargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein feil ved skriving til denne fila. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjorten bitar- eksempelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuggelegging, piklsar per tomme \t Dielvvasmahttin, govvačuoggát dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brazoswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sidestorleik og utskriftskvalitet \t Siidusturrodat ja čálihankvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BurgeoCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISO B0Page size \t Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Linje: \t Linnjá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "APS- drivaren er ikkje definert. \t APS- stivrran ii leat meroštuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogvindauge \t Láseš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OxnardCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Hald i live » - tidsgrense: \t Doalat- eallin áigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Saudi- Arabiasaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inveraraygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bas- RhinRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp snarvegar \t Njuolggobálggisheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Quang Namvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemvarslingarComment \t VuogádatmuittuhusatComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Melding, fil eller kommando@ title: column Template name \t @ title: column Template name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomlager I denne modulen set du opp mellomlagerinnstillingane. Mellomlageret (« cache ») er eit internt minne der Konqueror lagrar dei vevsidene du nyleg har vitja. Dersom du vil henta fram att ei side du nyleg har lese, vert ho henta direkte frå mellomlageret i staden for frå Internett. Dette er mykje raskare. \t Čiehkámuitu Dát modula diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat. Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid don maŋimuš áigge leat rahpan. Jos háliidat ođđasit lohkat siiddu maid don gieskat leat lohkan, de dat vižžo čiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugssnøggtast & # 160; … \t Láselávkestat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Van NuysCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "korsvoll@ skulelinux. no, gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org \t boerre@ skolelinux. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilleggsinstallering for% 1 \t % 1- lasáhussajáiduhtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filene er fjerna frå SVN. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kyrillisk \t Kyrillalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PotenzaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KelownaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New HavenCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BarkervilleCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vindaugsdimensjonar ved flytting og endring av storleik \t Čájet láseoli & sirdidettiin ja rievdadettiin sturrodaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utferdar \t Olggosaddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t Coptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vestfjordaneiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjå etter meldingar frå lokale brukarar sende med write( 1) eller wall( 1) Comment \t Gozit dieđuid mat báikkalaš geavaheaddjit sáddejit « write » dahje « wall» Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ta vare på jobbhistoria (PreserveJobHistory) Om du vil ta vare på jobbhistoria etter at ein jobb er ferdig, avbrutt eller stoppa. Standard er Yes Eksempel: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Vurke bargohistorihka (PreserveJobHistory) Mearrit jos bargohistorihka vurkejuvvo maŋŋá go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea Yes. Omd: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis eller gøym merket for tekstbryting, ei loddrett linje som vert vist ved den tekstbrytingskolonnen du har valt i oppsettet. \t Čájet dahje čiega sátnemáhcunlinnjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heiltal (som 1, 132, 2344) \t Čavdelohku (nugo 1, 132, 2344)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Slett kontakt \t & Sihko oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Puerto Lempirahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TabrizCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bosnia- HercegovinaName \t Bosnia ja HercegovinaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbvisingsmodus (grafisk, tekst, ingen) \t Bargočájehandoibmanvuohki (grafálaš, teaksta, ii mihkiige)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved signering av utklippstavle@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lake Sevanarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signer alltid viss moglegno specific preference \t no specific preference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt ved: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Publiser@ item event, to- do or freebusy scheduling requests \t @ item event, to- do or freebusy scheduling requests"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Test% 1 is a host name \t Mahkáš% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EIn open kjeldekode- versjon av Marathon Infinity for SDLName \t Rabas gáldukoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus (SDL- vuođđoduvvun). Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "9x11 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "brun3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LagringseiningarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppi, kladd, gråskala, svart - og fargepatron \t 300 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hillerøddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje opna% 1 for lesing. \t Ii sáhttán rahpat% 1 - fiilla lohkandihte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "trådar med ulesnedefault filter name \t default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeiänCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "magabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t RajabasEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DubreuilvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria. \t Coahkkal dán boalu jus háliidat ovddit lávkái bláđenhistorjás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Safari 3. 0 på iPhone) Name \t UA- čilgehus (Safari 3. 0 iPhones) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hainautbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanintharyiburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfullføring: delvis treffComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EdmontonCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresend melding@ label: textbox Prefix for quoted message lines \t @ label: textbox Prefix for quoted message lines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kanariøyane \t Kanáriasullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge@ action \t Ivdni@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La plattformene skubba deg! Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil: \t Meattáhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utvalde brukarar \t Merkejuvvon geavaheaddjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & Galeon & # 160; … \t Sisafievrrit & Galeon girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag kopi av vindaugeComment \t Ráhkat máŋgosa láseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maksimum tal på jobbar (MaxJobs) Maksimum tal på jobbar som skal haldast i minnet (aktive og ferdige). Standard er 0 (inga grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bargguid badjerádji (MaxJobs) Man galle barggut eanemus sáhttet leat muittus (aktiivalačča ja geargan). Standárda lea 0 (rájehis) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lokal skrivar \t Báikkálaš čálán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kortvising \t Oktageardánis čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje senda søkjeførespurnadenFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arequipaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MIME- typemønsteret lèt deg velja filer etter MIME- type. Verdien er ei liste av MIME- typar skilde med semikolon, for eksempel text/ plain; text/ english. \t MIME- šládja silli diktá du válljet fiillaid MIME- šlája bokte. Streaŋga lea bealleceahkke sirrejuvvon MIME- šládjalistu, ovdamearke dihte text/ plain; text/ english."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlyttbarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RAND () kan for eksempel vera 0, 78309922 & # 160; … \t RAND () dieđiha omd. 0, 78309922 & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMail@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt, vanleg papir, gråtonar \t 720×720 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Antarktika/ Mawson \t Antárktis/ Mawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nettsiderplug-in-action \t plug-in-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stablarmodus (skriftside opp) \t Bardindoaibmanvuohki (čálus bajás)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan melda inn denne feilrapporten til vedlikehaldaren manuelt på% 1. Trykk på Fullfør for å avslutta feilrapporteringa. @ info/ plain report to url/ mail address \t @ info/ plain report to url/ mail address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NamnSearch attribute: Email of the contact \t NammaSearch attribute: Email of the contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tastatursnarvegar \t Boallobeavdekártii Jođánisboallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Altajrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna http - og https - adresser \t Raba http - ja https - URL: aid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TABCSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forfattar \t Čálli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "60×72 ppt \t 60x72 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SprettballspelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vallee- JonctionCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ledig plass \t Guorus sadji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert brukarnamn \t Iešdefinerejuvvon geavaheaddjinamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- innlogging på ekstern tenar... host \t X- sisačáliheapmi gáiddus guossoheaddjái... host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seks blomar. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn:% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CARX( Radius; Vinkel) \t CARX( Radius; Viŋkil)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HorsensCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Burjatiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdater alle & nettstadikon \t Ođasmahte buot & faviconaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis størreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt økta til venstre \t Sirdde čájeheami gurutguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Format: \t Formáhtta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje- siffer \t Ii- lohku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utforsk geometriske konstruksjonarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeleg skrift@ item Font style \t Duohta fonta@ item Font style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filer som skal sendast som vedlegg til e- posten. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommander- redigeringComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa \t Iešdefinerejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle meldingane i den valde tråden som lesne \t Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg delsummen til: \t Lasit gaskasumi dása:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FinansQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Esmeraldasecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- sertifikat går snart ut på dato \t S/ MIME- duodaštus boarásmuvvá fargga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her for å lagra oppføringa for alltid. \t Merke dán jus háliidat vurke dán merkoša agibeaivái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved tolking:% 1An error message \t An error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CeutaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qui Nhonvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Installer \t Sajáiduhte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument \t Ágga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNTIF( område; vilkår) \t COUNTIF( gaska; kriteriat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syrisk \t Syrialaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Tell City \t Amerihká/ Indiana/ Tell_ City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synkroniser@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp verktøylinjer & # 160; … \t Heivet & reaidoholggaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstra Java- argument: \t Lassi Java- argumeanttat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BangaloreCity in India \t City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Ossetia- Alaniarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FramName \t OvddasguvluiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kameraoppsettet va mislukka. \t Filtii govvenapperáhta heivehit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettlesarComment \t FierpmádatloganComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& 1. mars@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Dagens tipsdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarm ved minsteverdi \t Alárbma vuolimus árvvu ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RadiellConical gradient type \t RadiellaConical gradient type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Roter biletetundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst_ langs banetext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CEILING( verdi; signifikant) \t CEILING( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå ei fil med Mozilla- format \t Sisafievrrit fiila mas lea Mozilla- formáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boronganphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UPnP- samlingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "COUNT( verdi; verdi; verdi …) \t COUNT( árvu; árvu; árvu …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start automatisk ei ny tekstlinje når linja vert lengre enn lengda som er vald i Bryt ord etter:. Dette valet påverkar ikkje tekst som er skriven frå før. Du kan bryta eldre tekst med Bruk statisk tekstbryting i Verktøy - menyen. Dersom du vil at linjene berre skal brytast visuelt i staden, kan du slå på Dynamisk tekstbryting på oppsettssida Utsjånad. \t Automáhtalaččat álggat ođđa linnjá go šaddá guhkkit go lea mearriduvvon Máhco sániid dáppe: molssaeavttus. Dát molssaeaktu ii čuoza dan tekstii mii lea čállejuvvon ovdalgihtii. Jos geavahat Geavat statálaš linnjámolsun Reaiddut - fálus de sáhtát « doaddjit » boares teavstta. Jos hálidat ahte linnját gálget dušše mahkáš máhcušuvvot, geavat Dynamálaš linnjámolsun Čájehanheivehusat - heivehussiiddus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern kolonnar \t Váldde eret čuolddaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmklient for KOrganizerGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Ny penselbrushes-action \t brushes-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg \t Lassemoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Prc9 konvoluttpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dokumentstil \t Dokumeantastiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising av mål \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis sider til venstre \t Čájet siiduid gurutbealde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kasakhstansk tengeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spor% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FinanshandsamarName \t FinánsagieđahalliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mount JohnCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TAN( desimaltal) \t TAN( Desimálaárvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DatatrykkName \t DáhtaprentenprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Almatykazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra \t Doaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Breitt formatpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjanger' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Group length' (total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hunanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttypemenyfonts-action \t fonts-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SamandragsvisingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "F_ramhev samtalevindaugetNotification Removals \t Notification Removals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsjad \t Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okt \t Golg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FærøyaneName \t FearsuoluName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Austleg tid – Indiana – Starke County \t Eastern Time – Indiana – Starke gielda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Overvak etter endringar \t Oza rievdadusaid & máhpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerikansk folioformat \t American foolscap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GyengnamRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ha Longvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konverter til PS nivå 1 \t Konvertere PS 1 dássái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UracilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletfil som skal opnast \t Govvafiila maid rahpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynmeldingsprogramName \t ŠleađgadiehtoprográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1,% 2Every 'days of week' \t Every 'days of week'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva data som skal visast i verktøytips. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- forskyving \t X- sirdašupmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AWest, the direction \t West, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Automatisk stavekontroll \t & Automáhtalaš čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aomorijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Petropavlovsk- Kamtsjatskijrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FullSvart \t AibbasČáhppat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atlantarøyane \t Atlántalaš sullot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Aldri \t Ale goassege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kortside \t Oanehis ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk Når som helst - valet for alarmar baserte på denne malen. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North- Eastbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mitojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tor Hveem, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- klokkeName \t X- diibmuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kategoriar \t Vállje lágiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bilete for skjermelement \t Áđaid govat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nei@ option: radio use TLS security \t @ option: radio use TLS security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Program \t Prográmma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TRUNC( 213, 232; 2) gjev 213, 23 \t TRUNC( 213, 232; 2) dieđiha 213, 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ei fil eller mappe med namnet% 1 finst frå før. \t Fiila dahje máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KWord- stil \t KWord- stiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tenarnamn ikkje støtta for ai_ socktype \t bálvánamma ii dorjojuvvo « ai_ socktype » ovddas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk i lynmeldingarEnter an XMPP Server \t Enter an XMPP Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Calabriaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bío- Bíochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Forseinking: \t & Maŋŋoneapmi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Snarmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "arkstorleikYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontonamn \t Kontonamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angrelogg og KSpell- integrering \t KWrite gáhtanhistorihkka, Kspell ovttaiduvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargepatron \t Ivdnekaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett automatisk podkastar \t Automáhtalaččat sihko podkásttaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegg for personvernComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein tastaturvennleg vindaugssjef med flislagde vindauge, basert på PWMName \t Boallobeavdeustitlaš lašegieđahalli, mas leat bálddalas láset, ráhkaduvvon PWM vuođulName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Farge 4 \t Ivdni 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn mellomrom i staden for tabulatorteikn \t Geavat & gaskamearkkaid iige tabuláhtoriid siskkildeapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom dette er valt, vil KDM fullføra brukarnamnet mens brukaren skriv i tekstfeltet. @ option: check mode of the user selection \t Jos dát molssaeaktu válljejuvvo, de KDM automáhtalaččat ollašuvvá geavaheaddjenamat čálihettiin. @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OostendeCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TamanrassetCity in Algeria \t City in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Domene: \t Domena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cabindaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BristolCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ny baneundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis gøymde filer@ action: inmenu View \t Čájet čihkkon fiillaid@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kerfuffle_ libbz2Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utvalsmaskeundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MalayalamName \t MalajalamagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Silla Obs. City in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SøkjefeltComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE systemvaktName \t KDE- vuogádatgoziheaddjiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- pyntName \t KDE- čalbmenjálgátName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IsèreRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tanzaniansk shillingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg nettadresser i kø etter sporet som spelar \t Bidjá fierbmečujuhusaid gárgadassii maŋŋá dálá bihtá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppringde nummerPhonebook memory slot \t Phonebook memory slot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel fil & # 160; … \t Vállje fiilla & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna heimeside \t & Raba ruovttosiiddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2880×720 ppt mikrovev einsretta \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán ovttaguvllut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OrdkortName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skaler \t Skále"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Her kan du tilpassa museklikkåtferda ved klikk på maksimeringsknappen. \t Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat maksimerenboallu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til starten av dokumentet \t Merke dokumeantta álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til eit vedlegg@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Dialogvindauget for opning av biletedocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Manabíecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "turkis3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, og X- tenaren din støttar Xft- utvidinga, får du kantutjamna tekst i innloggingsvindauget. \t Jos leat merken dán bovssa ja du X bálvás lea Xft- viiddádusat, de fonttat sisačálihanlásežis sođbejuvvot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inreg Bazarwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne nettstaden prøver å senda skjemadata med e- post. Vil du halda fram? \t Dát báiki viggá sáddet skovvedieđuid e- boastta bokte. Háliidat go don joatkit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katakana fonetiske utvidingarKCharselect unicode block name \t Katakanalaš fonehtalaš viiddidusatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vellukka \t Lihkkostuvvai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tsihstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Name \t KOffice: a XSLT- sisafievrridansilliName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hakkariturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MenyQDB2Result \t FálluQDB2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullførde ikkje førespurnaden, fordi han vart avbroten. \t Jearahus ii geargan danne go gaskkalduvui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "tomatraud2color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Protokollfeil SOCKS versjon 5 \t SOCKS veršuvdna 5 protokollameattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rapporter problem … \t Raportere váttisvuohta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RussiskName \t RuoššagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kambodsja \t Kampučea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "X- utklippstavleGenericName \t X- čuohpusgirjiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tilgjengelegconnected mode \t Olamuttusconnected mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avslått:% 1Unsure if it is possible to attend. \t Hilgojuvvon:% 1Unsure if it is possible to attend."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1% 2Message - > \t % 1 #% 2Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Xi Jiangwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Krypter alltid med denne nøkkelen@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Anna \t & Eará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KallasteCity in Estonia \t City in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& For alltid \t & Agibeavái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Del \t & Juoge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kengezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RD- bombeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alarmmalar@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importer bokmerke frå & Mozilla & # 160; … \t Sisafievrrit & Mozilla girjemearkkaid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passord er påkravdComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bryt ved neste \t Bisset boahtte cealkagis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Microsoft Media- format \t Microsoft mediaformáhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakondezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Livadiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjerde siste@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Oppdater alarmar@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Satu Mareromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend oppføringrecent menu label \t Amas mearkkušrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stad@ title: column to- do categories \t @ title: column to- do categories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den førespurde operasjonen kravde at namnet på den opphavlege fila% 1 skulle endrast, men det lot seg ikkje gjera. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte algovuolggalaš fiila,% 1, molsu nama, muhto ii lean vejolaš dan bargat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rim på treName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hovud: \t Váldu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vitebskbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jobbval \t Bargomolssaeavttut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TEXT( 1234, 56) gjev « 1234, 56 » \t TEXT (\"1234, 56\") dieđiha « 1234, 56 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sud- Ubangizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utviklar (HTML- handtering) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Handlingar for & tittellinja \t & Namahusholgadoaimmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Regresjonstest \t TestRegression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Opna mønsterelementet som biletepatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set & inn \t & Bija sisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I & morgon@ option next week \t @ option next week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Tablaspanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AntwerpenCity in Belgium \t City in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard@ action: inmenu Foreground color setting \t @ action: inmenu Foreground color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig. \t Vuolláicála gusto, muhto ii dieđe jos čoavdda gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Verkeområde \t Guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KColorScheme- oppsettfil \t KColorScheme- heivehusfiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MROUND () - funksjonen gjev verdien runda av til det oppgjevne multiplum. Verdien til multiplummet må ha same forteikn. \t MROUND () - funkšuvdna dieđiha árvvu jorbejuvvon mearriduvvon buktagii. Árvvus ja buktagis galgá leat seammá ovddabealmearka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BuffaloCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra skript@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1200×1200dpi, høg- glansa fotopapir, høg kvalitet \t 1200×1200 čd, erenoamáš šelges fotobábir, buorre kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat blinkande tekst \t Suova livkki teavstta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BitTorrent- klientComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruka blant anna til autofullføring i fildialogar. \t Geavahuvvo earret eará autoollášuhttimiin fiilalásežiin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Geargan!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må først oppgje eit domenenamn. \t Fertet vuos addit domenanama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kategoriar@ info: whatsthis \t Lágit@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm filter \t Sálke silli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S21: Ikkje røyk under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Åttecard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "B5 182 × 257 mm \t B5 182 & # 160; × & # 160; 257 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Edmontoncanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endre indeksert palettundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Indiana/ Petersburg \t Amerihká/ Indiana/ Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utskriftsstorleik: \t Čálihansturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BrockvilleCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Man- sider \t & Man- siiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg vedlegg til e- posten (kan gjerast fleire gonger) \t Lasit mildusa reivii. Dát leat geardduhahtti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Copeland- septettenobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skive@ item: inmenu circle list style \t Skearru@ item: inmenu circle list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dette er språk som vert bruka når tekstane ikkje er omsett til språka over. \t Dát giella geavahuvvo jus eai leat jorgalusat eará gielain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelet er sluttComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mtskhetageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjeldande mappe@ option: radio Apply View Properties To \t Dán máhppii@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fair HavenCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EPub- motor for OkularName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utan karakter \t Ii árvoštuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sperr pikslane mot å bli endradrawable-action \t drawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avlusingsinnstillingar \t Dihkkenheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Atenworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dajabóndominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Harbinchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "program \t prográmmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DubuqueCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Koffice- oassiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis valutasymbol: \t Ruhtasymbol- prefiksa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kjøp album frå Magnatune. com \t Oastte skearru Magnatune. com: s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan ikkje laga mapper med protokollen% 1. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš ráhkadit máhpaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Grunnmappe som filene vert lagde i \t Vuođđemáhppa gosa coggá fiillaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "a. m. \t ovdalgaskabeaivvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TekstbitarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KismayuCity in Somalia \t City in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- val: \t % 1- molssaeavttut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SloveniaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre kantlinje \t Gurut ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afghanistan \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Ole Andreas Utstumo https://launchpad.net/~tykjepelken \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installer (%s) \t Sajáiduhttit (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ERFC( 0, 4) gjev 0, 57160764 \t ERFC( 0, 4) dieđiha 0, 57160764"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern celler \t Váldde eret seallaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kdbgName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MiddletownCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardskrift for vising av alarmmeldingar. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IP- adresse: \t IP- čujuhus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Östergötlands länsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "16 MB oppgradering \t 16MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "South 24 Parganaswestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3 omgangar, x- vev \t 3- geardán, x- gođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kortspel \t Goartaspealut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vel eit språk \t Vállje giela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dolphin- visingName \t DolphinčájeheapmiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ISEVEN () - funksjonen gjev True dersom parameteren er eit partal, elles False. \t ISEVEN () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea bárralohku. Muđui dieđiha False."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Vis positiv tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speloppsett \t Heivet spealu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fryktsirkel- remiksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Storleik på mellomlager: \t Skearru čihkámuittu & sturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det ligg ingenting på utklippstavla. \t Eai leat dáhtat čuohpusgirjjis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny tilkopling automatisk godtekenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Python- datamotorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kladd (autogjenkjenn papirtype) \t Álgodivodus (auto- áicca bábiršlája)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart/ kvit \t Čáhpes/ vilges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ParisComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje henta kjelda:% 1Feedlist' s column header \t Feedlist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medietypen (filetternamn og - format) du såg og/ eller høyrde på. @ label examples about information the user can provide \t @ label examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lagdialogs-action \t dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalzium kjernekalkulatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Stillehavetwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "720×720 ppt \t 720 & # 160; × & # 160; 720 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yatzy- liknande terningspelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last ned alle meldingar seinare@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre \t Bajit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACOSH( 5) er 2, 29243167 \t ACOSH( 5) dieđiha 2, 29243167"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Panamápanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SjongleringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSIN( streng) \t IMSIN( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Passordpraksis \t Beassansátnedáhpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Argument for kommandoen \t Argumeanttat « gohččun » várás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til gruppe \t Lasit joavkku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alle bokmerka frå dokumentet. \t Váldde eret buot girjemearkkaid dálá dokumeanttas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Talet på moglege angrenivå i spelelista. \t Galle gáhtanlávkki galgá leat čuojahanlisttus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KarongaCity in Malawi \t City in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set inn funksjon \t Bija sisa funkšuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt mot venstre \t Sirdde gurutbeallái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StavekontrollQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fann ikkje programfila «% 1 ». \t Ii gávdnan prográmma V% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Koreansk@ item Text character set \t Korealaš@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk% 1 mens Scroll Lock er på \t % 1 deaddujuvvo seammásgo Scroll Lock lea aktiivalaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nn - se", "text": "Karen Anne Buljo (fødd 1. juli 1964 ) er ein norsk samisk forfattar, busett i Alta. \t Karen Anne Buljo (r. 1. suoidnemánu 1964) lea sápmelaš girječálli, gii orro Álttás."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klasseskrivarar: \t Luohkkáčálánat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svart på tilfeldig lys farge \t Čáhppat čuvges ivnni alde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivaridentifikasjon \t Čálánidentifikašuvdna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C4- konvolutt \t C4- konfaluhtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du verkeleg slå på «% 1 », «% 2 », «% 3 » og «% 4 »? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 », «% 3 » ja «% 4 »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eit desimaltal \t Muhtin desimálaárvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indianausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna/ lagra \t Raba/ vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknmengd \t Bustávvaseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flower MoundCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skjerm 1 \t Molsso šearpma 1: ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegget for kryptering «% 1 » er ikkje klargjort. \t Krypterenlassemodula «% 1 » ii leat válbmejuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Storleik til saman: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryptering \t Krypteren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMREAL (\"1, 2+3, 4i\") gjev 1, 2 \t IMREAL (\"1, 2+3, 4i\") dieđiha 1, 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp tilkopla lesararName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyller farge i område av biletet \t Deavdá guovvluid govas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr ein til \t Vuoje nuppi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelelogg% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error \t % 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vanlege innstillingar \t Dábálaš heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgrensar talet på fargar som er tildelte i fargekuben på ein 8 bits skjerm, dersom programmet brukar fargespesifikasjonen QApplication:: ManyColor. \t Ráddje ivdnelogu mii lea várrejuvvon 8 bit šearpma ivdnenjealjehasas, jos prográmma geavaha QApplication:: ManyColor ivdnespesifikašuvnna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SSL vil ikkje verka viss du ikkje vel minst éin krypteringsmetode. \t Jus it vállje unnimus ovtta vuogi, SSL ii doaimma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rikt tekstformat@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Las Vegas, NVComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bygg søkjeindeks & # 160; … Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr \t Vuoje gohččuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontrollteiknKCharselect unicode block name \t KontrollamearkkatKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel distribusjonslistearguments are host name, datetime \t arguments are host name, datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mørk kornblåcolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT2BOOL () - funksjonen gjev ein boolsk verdi for eit gjeve heiltal. Denne metoden er meint for bruk av eit heiltal i metodar som treng ein boolsk verdi. Den godtek berre 0 eller 1. Alle andre verdiar vil gje « false ». \t INT2BOOL () - funkšuvdna dieđiha boolalaš árvvu muhtin čavdelohkui. Dát metoda lea oaivvilduvvon geavahuvvot metodain mat gaibidit boolalaš árvvu. Dat dohkkeha dušše 0 ja 1. Jos oažžu eará árvvu, de dieđiha ii duohta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk gruppevare- funksjonalitet \t Bija & joavkoprográmma doaimmaid johtui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Transformerundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinesisk – HongkongName \t Kiinnágiella (Hong Kong) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ChungnamRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temagruppercollection of article headers \t collection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framtidsverdi \t Boahtteáigge árvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mandalayburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Vis forskjellen \t & Geahča earuid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 15 \t Láse 15. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp ut den merkte teksten eller dei merkte elementa og legg dei på utklippstavla. Du kan seinare lima dette inn i Konqueror eller andre KDE- program. \t Dáinna boaluin čuohpat teavstta dahje merkošiid maid leat válljen ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MARKNADENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier bilet_adressadocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kappa Crucis (Smykkeskrinet) object name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kolonnarcolumn header local \t column header local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett e- post frå tenaren \t & Sihko e- boastta bálvvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss ikkje ville nok førespurnaden ha lukkast. request type \t Muđuid jearáhus ii livčče lihkastuvvon. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "RDF/ XML- dokument \t RDF/ XML- dokumeanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "39 MB oppgradering \t 39MB Upgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tittel på feilrapporten: (eksempel) @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huescaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TsjhattisgarhiName \t ČattisgarhigiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarathiName \t MarathagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brunlilla4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel startklokkeslett for alarmar baserte på denne malen. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WisconsinRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utskriftsstil for årComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PhotoCD- verktøyName \t PhotoCD- reaiddutName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MandalayCity in Myanmar \t City in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liggjande Ledger \t Veallu Ledger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsjånadsside \t Fárdasiidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opplysningar \t Dieđut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saipanoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Personlege innstillingar \t Iežat heivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "%s (fullada)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Der funksjonen vert evaluert \t Gos funkšuvdna meroštuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "De AarCity in South Africa \t City in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namn på spelelista: \t Atte nama dán čuojahanlistui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrensesnittnamnName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2000- arks innskuff (skuff 4) \t 2000- árka sisagárri (gárri 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørr \t Stuorrudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje sletta alarm i KOrganizer@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt melding til mappe \t Sirdde reivve máhppii:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "… at du kan filtrera ut alle HTML- meldingar med regelen « Content- type » inneheld « text/ html »? \t … ahte sáhtát sillet HTML- reivviid njuolggadusain « Content- type » sisttisdoallá « text/ html »?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "kunstnar \t artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "usnn \t ii duohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Einingarnew device wizard window title \t new device wizard window title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Periferiargreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk berre filter på meldingar større enn \t & Geavat dušše silli jos reive lea stuorát go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (Sveits) @ item Spelling dictionary \t Šveicalaš duiska@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt vindauge: \t Sirdde láse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maur- punktlysName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemtraumodus \t Vuogádatgárcodoaibmanvuohki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gienah Corvistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "oppdateringar \t ođasmahtimiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis vindauget ved køyring av testar \t Čájet lásiid geahččalemiid vuojedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nidwaldswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New BedfordCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Interne tenesterName \t Siskkildas bálvalusatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Maskina støttar ikkje OpenGL- element. \t Du mašiidna ii doarjjo OpenGL- áđaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil ved lagring av vedlegg \t Šattai meattáhus mildosa vurkedettiin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JatiluhurCity in Indonesia \t City in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebordoppføringsfila% 1 har inga Type= … - oppføring. \t Čállinbeavdemearkkušfiillas,% 1, ii leat Type= … mearkkuš."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Er du sikker på at du vil fjerna identiteten% 1? \t Háliidat go duođaid váldit identitehta nammaduvvon «% 1 » eret?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna mappe i faner \t Raba máhpa gilkoriin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Yngve Spjeld Landro \\ Omsetjingslaget/feilmeldingar Launchpad Contributions: Hallvard Indgjerd https://launchpad.net/~hallvard-in Tor Egil Hoftun Kvæstad https://launchpad.net/~toregilhk Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Afrikaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Prøv \t & Geahččal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventspils (by) liechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Biletevisar \t Govvačájeheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Logg ut \t _Olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montanausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp vising av notatName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POLA () - funksjonen gjev vinkelen (i radianar) som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit kartesisk landområde. \t POLA () - funkšuvdna dieđiha viŋkila (radiánan) mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin kartesalaš koordináhtavuogádagas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppskarpingComment \t BasttálmuhteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongo Centralzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Huanucoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JavanesiskKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Omvendt \t & Maŋosguvlui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ventar \t Vuordimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chernivtsiukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NiameyCity in Nord France \t City in Nord France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna nettadresseQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den minste skrifta som det framleis går å lesa. \t Unnimus logahahtti fonta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Polokwanesouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Postnummeremail address \t Boastanummiemail address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dvinawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FujiganeCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lydsignal \t Jietnasignála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AllianceCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pågårSeparator for status like this: overdue, completed \t Separator for status like this: overdue, completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettlesaridentifikasjonComment \t FierpmádatloganidentifikašuvdnaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virtuelt skrivebord nummer nitten er valtName \t Ovccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til merknad \t Lasit kommentára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Cuanza Norteangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ønskt skrift@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Miniatyrbilete \t Unnagovaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna med «% 1 » @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern alle \t Váldde eret visot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 6 \t Lonut 6. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lås elementa \t Lohkat áđaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje ein gyldig startdato. \t Čális gustojeaddji álggahandáhtona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lag ei anna vising av gjeldande dokument \t Ráhkat ođđa čájeheami dáinna dokumeanttain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aust- Agdernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SistDownload Normal (not as first or last) \t Download Normal (not as first or last)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utviklarinformasjon@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne knappen for å leggja til eit nytt kamera. \t Deaddil dán boalu lasihit ođđa govvenapperáhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BraunschweigCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veldig vanskelegGame difficulty level 7 out of 8 \t Game difficulty level 7 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje Surinamsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym meny \t Čiega fálu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Tenar: \t & Bálvá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lerikazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn straumadresse: \t Čális gáldu čujuhusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arlington HeightsCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør om & stadfesting før flytting av alle meldingar til papirkorga \t Jeara jus & oažžu sirdit buot reivviid ruskalihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Skrifttypar \t Fonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Seier at Qt aldri skal ta over musa eller tastaturet \t Cealká ahte Qt ii galgga dustet sáhpána ii ge boallobeavddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ptiCoptic weekday 5 - ShortDayName \t Coptic weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lac La BicheCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Invernessgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×300 ppt \t 600 & # 160; × & # 160; 300 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "for gammal@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra tastebindingsliste \t Doaimmát njuolggobálggislisttu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nord- Koreaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du må oppgje ein skrivar- URI. \t Fertet addit čálán- URI: a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Butazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PopplerComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt, vanleg papir \t 360x360 čd, dábálaš bábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vinkel: \t Viŋkil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vatnzodiac symbol for Pices \t zodiac symbol for Pices"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KrefeldCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mbérécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palma de MallorcaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ressursar@ title: column resource name \t @ title: column resource name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ut linjenummer \t Čálit & linnjánummiriid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "juliAugust long \t SuoidnemánnuAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førehandsvising \t Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HutchinsonCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt C6 \t Konfaluhtta C6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ShannonCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Phayaothailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mal for & e- postalarm@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Send no \t Sádde & dál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Straumstyring med freedesktop. org- HAL- tenestaName \t Stivre el- rávnnji Freedesktop. org- HAL- bálvalusainName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfesting: JavaScript, nytt vindauge \t Nannen: JavaScript, ođđa láse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NevadaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "US A2- invitasjon \t US A2- bovdehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biliranphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StavangerCity in Norway \t City in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "På & namn \t & Nama bokte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny eller endra:% 1 \t Ođđa dahje rievdaduvvon:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenaren% 1 spør etter eit sertifikat. Vel eit sertifikat frå lista nedanfor: \t Bálvá% 1 jearaha duođaštusa. Vállje guđe duođaštusa háliidat geavahit listtus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lag_moduslayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Epson 4×6 fotopapir \t Epson 4x6 govvabábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Palma de Mallorcaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La Altagraciadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard lydtype i redigeringsvindauget for alarmar. @ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bart « kor er tannpirkarane mine » Cerneels \t Bart 'Where are my toothpicks' Cerneels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MarneRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Karl Ove Hufthammer, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tutorial-basic.nn.svgtutorial-basic.svg \t tutorial-basic.svg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FEIL: Ukjend protokoll «% 1 ». @ title job \t MEATTÁHUS: Amas protokolla «% 1 ». @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gullgul1color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SynsfeltThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Europa/ Wien \t Eurohpá/ Vienna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jalal- Abadkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Floyd- Steinberg- fargar \t Floyd- Steinberg- ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amazon- område: \t Amazon- guovlu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rull opp/ ned \t Rulle vulos/ bajás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt om dato og klokkeslett@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel utmappe & # 160; … \t Vállje olggosmáhpa & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vil du laga ein lyd- CD for vanlege CD- spelarar eller ein data- CD for datamaskiner og andre digitallydspelarar? \t Háliidatgo ráhkadit jietna- CD: a dábálaš CD- čuojaniidda, dahje dáhta- CD mii heive dihtoriidda ja eará digitalalaš jietnacuojaniidda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EgyptName \t EgyptaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Libanesisk pundName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "FEIL: \t MEATTÁHUS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Frå banevectors-action \t vectors-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "West CovinaCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WinnipegosisCity in Marne France \t City in Marne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMPRODUCT( 1, 2; \"3, 4+5i\") gjev \"4, 08+6i\" \t IMPRODUCT( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « 4, 08+6i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NettverkKFile System Bookmarks \t FierbmiKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZdunyCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boteinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Global \t Globála"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Veronaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Saitamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det oppstod ein alvorleg feil som gjorde at programmet vart avsluttaName \t Duođalaš meattáhus bissehii prográmmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfullføring@ action \t Vuolleteaksta ollašuhttin@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje låsa opp skjermenComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Endra: \t Rievdaduvvon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "i dag@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Berre køyr. js- testar \t Vuoje dušše. js- geahččalemiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viss det er kryssa av her, vert kanten på maksimerte vindauge verksam slik at du kan flytta eller endra storleiken på dei, akkurat som med vanlege vindauge. \t Aktivere maksimerejuvvonlásiid ravdda vai lea daid vejolaš sirdit dahje rievdadit sturrodaga, dego dábálaš lásiid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er ikkje gyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses \t separator for a list of e- mail addresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trongsabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MbandakaCity in Denmark \t City in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t © 2000 Matthias Hölzer- Klüpfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Meir & # 160; … \t & Eanet & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjekk kva tenaren støttar \t Iskka maid bálvá doarju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Swaziland \t Swazieana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sportsspel \t valáštallanspeallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd CDE- stil utan temaName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes CDE- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Validitet \t Validitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vermilion BayCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NGK- objektIndex Catalog object \t Index Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MishawakaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jayapuraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kalimantan Timurindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nytt skript & # 160; … \t Ođđa skripta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mellomromkeyboard- key- name \t Gaskamearkakeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t KDE 3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Topptekst \t Oaiveteaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Opna i Konqueror \t & Raba Konqueroris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tysk (automatisk laga) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bayanhongormongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern farge@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bomberman- klonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Metningselect-criterion \t select-criterion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sørlege polarsirkelTitle: Summary \t Title: Summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk alle meldingane som & lesne \t Merke buot dieđáhusa & lohkon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KontrollpultComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t size in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Illinoisusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn kallenamnet ditt: \t Čális gohččodannama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spesielle vindaugsinnstillingar & # 160; … \t & Erenoamáš láseheivehusat & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "- standard - \t - standárda -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- filfinningsverktøy \t KDE fiilaohcanreaidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minn på hendinga på førehand ved hjelp av eit sprettoppvindauge. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sioux CityCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "300 ppt, farge, fullflyt, svart - og fargepatron \t 300 čd, ivdni, Full Bleed, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt to naboteikn \t Lonut ránnjámearkkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Synonym til «% 1 »: Title for a list of antonyms (opposites) for a word \t Title for a list of antonyms (opposites) for a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk denne kommandoen for opna eit gammalt dokument for redigering \t Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1- tenar: Avbryt samband. \t % 1- bálvá: Boatkimin oktavuođa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDDOWN( verdi; [siffer]) - funksjonen gjev verdien runda av nedover. Du kan velja talet på siffer du vil runda av nummeret med. Dersom talet på siffer er null eller ikkje er spesifisert, vert verdien runda av ned til næraste heiltal. \t ROUNDDOWN( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha vulos jorbejuvvon árvvu. « Logut » máksá galle logu bohtosis galget leat. Jos « logut » lea 0 dahje guorus, árvu jorbejuvvo vulos lagamuš čavdelohkui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Førehandsvis \t _Ovdačájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Moonchild https://launchpad.net/~martine-sand Rune Gangstø https://launchpad.net/~runegang \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vertikal BGR \t Ceakko BGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "DVD-feil \t DVD Meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mac- oppsettName \t Mac- coakkáldatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk til slutten av linja \t Merke linnjá loahpa rádjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bellunoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "New Mexicousa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT () - funksjonen gjev heiltalsdelen av verdien. \t INT () - funkšuvdna dieđiha árvvu čavdelohkooasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Annan kommando \t Eará gohččun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "invsinYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje oppgjevenreplace this with information about your translation team \t Ii meroštuvvonreplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ScheckComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Temaet er oppretta i% 1. \t Fáddá lea ráhkaduvvon dáppe:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ruchbahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blue Planetaryobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny & # 160; … @ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_HeimStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Boiseusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til starten av linja \t Sirdde čállinmearkka linnjá álgui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dialog for import av rein tekst \t Čabu teavstta sisafievrridanlásaš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Støtte for info- sider \t Infosiiddu doarjja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels orkidelilla3color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkuggarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sluttid \t Loahpahanáigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Sfærisk (_minkande)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Normallayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML- verktøyComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Okular- dokumentarkiv \t Okular dokumeantaarkiiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje PostScript- drivaren \t Ii gávnna PostScript- stivrrana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Skrivar- IPP- rapport \t Čálán- IPP- raporta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa siderComment \t Iežat siiddutComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gjYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teiknar linjer \t Sárgo linnjáid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skyv skjermenName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett gamle hendingar og oppgåversave failure cause unknown \t save failure cause unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard Granatier- arenaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slå saman lokalt nivå \t Máhco ovtta báikkálaš dási oktii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Meir nøyaktig \t Lasit dárkilvuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "C5- konvolutt 162 × 229 mm \t C5- konfaluhtta 162 & # 160; × & # 160; 229 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bruk alternativ oppsettfil \t Geavat evttolaš heivehusfiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aban \t Abana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tom for tonarDeveloper \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Førespør ny melding@ item request updated posting \t @ item request updated posting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overføringsmetoden «% 1 » er ikkje sett opp rett. @ title: column email transport name \t @ title: column email transport name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LEN (\"KSpread\") gjev 7 \t LEN (\"KSpread\") dieđiha 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skuff 4 \t Lođa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Store ikonstart the movie playback \t start the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargar \t Ivnnit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "I_ntervall:Preview \t Preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alençonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CURRENTDATETIME () gjev « laurdag 15. juli 2000 19: 12: 01 » \t CURRENTDATETIME () dieđiha « Lávvardat, cuoŋumánu 13. b. 2002 19. 12 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgåvelinje Her kan du setja opp oppgåvelinja. Du kan velja om oppgåvelinja skal visa alle vindauga på ein gong eller berre dei på det skrivebordet du brukar. Du kan òg velja om knappen for vindaugslista skal visast. \t Doaibmaholga Dás sáhtát heivehit doaibmaholgga. Sáhtát heivehit nugo dan ahte galgá go doaibmaholga čájehit buot lásiid oktanaga dahje dušše lásiid mat leat doaibmi čállinbeavddis. Sáhtát maiddái heivehit galgá go láselisttu boallu oidnot vái ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje vald noka fil som skal leggjast i papirkorga. \t It leat válljen fiilla maid sihkkut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr & i terminal \t Vuoje terminálas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planleggjar for alarmar/ påminningarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp skrivebordsdelingName \t Heivet čállinbeavdejuohkkimaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tyumen' City in Uruguay \t City in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjenta \t Gearddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen nye meldingar på tenaren \t Eai ođđa reivvet bálvvás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ignorer endringane \t & Badjelgeahča rievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180×180 ppt \t 180 & # 160; × & # 160; 180 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Amerika/ Phoenix \t Amerihká/ Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriptfil \t Skriptafiila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spel basert på områdekapringName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "« Frå » - adressa@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×60 ppt \t 360x60 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Start _ på nytt@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ItalienskName \t ItaliágiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gemenazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Prat \t Buillar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standardverdi: \t & Standárdárvu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeside:% 2 \t Ruoktosiidu:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bruk av avslått funksjonQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IsopropanolName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kārIndian National month 9 - ShortName \t Indian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spor meny- ID- en for avlusing \t Fákte fállo- ID: a dihkkoma dihte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spelar 4Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Jack- kontrollName \t Jack- stivrranName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Køyr i rot- X- vindauget \t Vuoje ruohtas- X- láses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Virushandtering \t Virusgieđahallan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje sett fast \t Ii giddes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eksporter biletet igjenfile-action \t file-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syowa Station, E Ongul I \t Syowa- stašuvdna, Nuorta- Ongulsuolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato og tidsrom \t Dáhton - ja áigegaskkaldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fjern indre kant \t Váldde eret siskkildas ravdda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rettetast \t Backspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vi- tastemodus \t Vi- modus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Terminalinnstillingar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "_BAR_CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "North West Territoriescanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Importerer puslespelComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CovingtonCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMEXP (\"12i\") gjev \"0, 843854- 0, 536573i\" \t IMEXP (\"12i\") dieđiha « 0, 843854- 0, 536573i »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flytt skrivemarket til førre linje \t Sirdde čállinmearkka ovddit linnjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasilianske real \t Brasila real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slår opp rett fil \t Rahpamin rievttes fiilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Ventarprint operation status \t Vuordiminprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tenarar \t Bálvvát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svar til avsendar@ title Message template \t @ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikonplassering \t Govaža sajádat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mapper:% 1@ title: group \t Máhpat:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Merk vald artikkel som ulesen \t Merke válljejuvvon artihkkala logakeahttán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nueva Geronacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fre \t Bear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Peikar over normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mogleg, men utrygtcompaction status \t compaction status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlammeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Delkeyboard- key- name \t Sihkokeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Smolyanbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fester Zigterman@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Programtillegget for kryptering «% 1 » kan ikkje dekryptera meldingar. \t Krypterenlassemodula «% 1 » ii sáhte dekrypteret reivviid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Doradopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger filteret som finn spor med gjevne eigenskapar. Du kan for eksempel sjå etter spor som varer i tre minutt. you can translate the keyword as you will do for the combobox \t you can translate the keyword as you will do for the combobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel tidsgrense for oppfrisking (0 slår av) \t Vállje ođasmahttináigemearri (0 váldá dan eret)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis dialogvindauget for manuell tilpassing av mellomtenaroppsett. \t Čájet láseža gos ieš dahká gaskabálvaheivehusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WindsorCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SanntidPriority Class \t DuohtaáigiPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Potetfyren 2Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Arkivkopi \t Vuorkámáŋggus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feilmeldinga ukjend vert tyder at tenaren med namnet% 1 ikkje vart funnen på Internett. \t Dát meattáhusdiehtu mearkkaša dábálaččat ahte jearahuvvon bálvá% 1, ii gávdnon Interneahtas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det førespurde omslaget er nedlastaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eurefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Liste over PHP- nøkkelord og PHP- datatypar \t Listu mas leat PHP- čoavddasánit ja - dáhtašlájat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EksplosjonsmatriseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Le Puyfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Alta Verapazguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haute- Garonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen vindauge passar til mønsteret «% 1 » og ingen kommando er spesifisert. \t Ii oktage láse heive «% 1 » minsttarii, ja ii oktage gohččun lea meroštallojuvvon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra eigenskapane. Du har ikkje tilstrekkeleg løyve til å skriva til% 1. \t Ii sáhttán vurket iešvuođaid. Ii leat doarvái sadji vurket% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LimogesCity in Hauts- de- Seine France \t City in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HTML Tidy- resultat:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string \t % 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kirovohradukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ASIN( 0) er 0 \t ASIN( 0) dieđiha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utan innhald \t Ii sisdoallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "yakatitEthiopian month 7 - LongName \t Ethiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Intern feil: saveXMl er ikkje implementert \t Siskkildas meattáhus: saveXML ii leat ráhkaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CODE( tekst) \t CODE( teaksta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "http: // no. altavista. com/ cgi- bin/ query? pg=qkl=XXstype=stextq=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. altavista. com/ cgi- bin/ query? pg=qkl=XXstype=stextq=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filcontinuation of \"obtain signature text from\" \t continuation of \"obtain signature text from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Noverande vedlikehaldar \t Dálá máŧasdoalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Største filstorleik: @ option: check \t Allamus fiilasturrodat: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "nehEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Klipp _uttext-tool-action \t text-tool-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk stavekontroll \t Automáhtalaš čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekspert \t Čeahppi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenereltWeb browsing content \t Web browsing content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fildeling er slått av. \t Fiilajuohkin ii leat alde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MULTIPLY( verdi; verdi; & # 160; …) \t MULTIPLY( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KBreakout i egyptisk stil. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ordof Khordad short \t Ordaof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Logg ut \t Olggosčáliheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namnet% 1, som du oppgav, finst kanskje ikkje. Kanskje du har skrive feil. \t Nama,% 1, maid čállet ii dáidde gávdnot, varra leat dan boastoláhkái čállan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ny e- post motteken \t Ođđa e- boasta lea boahtán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MeredithCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Effektparametrar \t Effeaktaparamehterat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mamfécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2, 125×4, 0 tommar, 54×101 mm (adresselapp) \t 2, 125×4, 0 duma, 54×101 mm (čujuhusgilkorat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France \t City in Alpes de Haute Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S8: Hald emballasjen tørrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MINUTE (\"22: 10: 12\") gjev 10 \t MINUTE (\"22. 10. 12\") dieđiha 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ctrl+B \t Ctrl + B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Perpignanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt til skrivebord 15Comment \t Molsso vihttanuppelogát čállinbeavdáiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VaughnCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "360×360 ppt DMT \t 360x360 čd DMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorontaloindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgre kantlinje \t Olgeš ravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgrader %s \t Ođasmahttit %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lukk automatisk vindauget etter seinsvarfrist@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Chris Schlaeger \t Chris Schläger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Preg \t Buncagovva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Returnerer standardavviket i ein populasjon basert på ei prøve med talverdiar frå ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. \t Dieđiha standárdspiehkastaga populašuvnnas mii sisttisdoallá buot numerála árvvuid muhtin čuolddas diehtovuođus. Časkkis váldo dihto eavttuid vuođul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startdato \t Álggahanbeaivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av krypteringsnøkkelif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Callistomoon phase, 100 percent illuminated \t moon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Shizuokajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GEOMEAN( verdi; verdi; …) \t GEOMEAN( árvu; árvu; & # 160; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Guyansk dollarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Følgd lenkje \t Čuovvujuvvon liŋka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Mål:Stitch Tiles\"), \"stitch\", \"noStitch \t Stitch Tiles\"), \"stitch\", \"noStitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Havgrøn4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KentuckyRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Forstørring: \t Čájehansturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4, farge \t A4, ivdni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opphavsperson til KSplash/ ML \t Álgovuolggálaš KSplash/ ML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArgumentnamnThe value of an argument \t The value of an argument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT2BOOL( 0) gjev false \t INT2BOOL( 0) dieđiha false"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt ei fil med namnet% 1. Vil du skriva over ho? \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Kategori: \t & Láhki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Haskovobulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NOR( verdi; verdi; …) \t NOR( árvu; árvu; …)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "E- post: \t E- boasta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Minimal & tiltruno filter: show all keys \t no filter: show all keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t DiehtovuođđoráhkadeaddjiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ille et Vilainefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Setúbalportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kva språk teksten skal visast i \t Makkár gillii teaksta čájehuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lakshadweepindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppføringar: \t Merkošat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Høgste tal på podkastfiler å lagra \t Eanemus podkastfiillat mat vurkejuvvojit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du kan avslutta presentasjonsmodusen på to måtar, anten ved å trykkja « Escape » eller ved å bruka avsluttingsknappen som dukkar opp når du flyttar musa opp til høgre. Du kan sjølvsagt òg byta mellom vindauge (vanlegvis « Alt + Tab »). Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brasiliansk realName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AMORGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samut Prakanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PRODUCT () - funksjonen reknar ut produktet av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut produktet av eit område med « PROCUCT( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « PRODUCT( 12; 5; 12, 5) ». Viss området ikkje inneheld talverdiar gjev funksjonen 0. \t PRODUCT () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid buktaga. Don sáhtat rehkenastit buktaga muhtin gaskka vuođul: PRODUCT( A1: B5), dahje muhtin árvolisttu vuođul nugo PRODUCT( 12; 5; 12, 5). Jos eai gávdno nummirárvvut, de lea vástádus 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fargeretting \t Ivdnebuorideapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tierra del Fuegoargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga ein kalender av typen% 1. @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lynmeldingsprogram gjer det mogleg for enkeltpersonar og grupper å prata saman. Comment \t Šleađgadiehtoprográmma gos olbmot ja joavkkut sáhttet buillardit (Chat). Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier filadressa for mønsterelementet til utklippstavlapatterns-action \t patterns-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullførd opplasting av meldingsdata. \t Gearggai reivviid dáhtaid sáddemin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs passordet \t Muitte beassansáni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bjarne Hugo Hansen, Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lim inn somedit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "E-postadresse \t E-boastačujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Systemovervaking – nettverkComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel & mottakarar & # 160; … \t & Vállje vuostáiválddiid & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "CoronationCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Planleggjar- programtilleggComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neringalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sjanger: \t Šaŋra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fila du vil importera: @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels havgrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Last inn i mellomlageret \t Viečča gaskavuorkái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KMix: Ukjend feil. Gjer vel å rapportera om korleis feilen oppstod. \t kmix: Amas meattáhus. Raportere mo ráhkadit dán meattáhusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "600×600 ppt, strykemerkeark, vanleg kvalitet \t 600×600 čd, liktenárka, dábálaš kvalitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaminazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje namn: \t Čále nama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "180 grader \t 180 gráda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send e- postkopi til deg sjølv@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lenk element til eller fråundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Del% 1 av meldinga er signert. Vil du ta vare på signaturen ved lagring? \t Oassi% 1 reivves lea vuolláičállon. Hálidatgo vurket vuolláičála vurkedettiin reivve?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ACL rekkjefølgje (Order) Rekkjefølgje for tillat/ nekt handsaming. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t ACL- ortnet (Order) Divtte/ Hilggo- hálddašanortnet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (% 2) – masse:% 3 uNext element \t Next element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nebraskausa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn direkte@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Radioknapp \t Radioboallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ngöbe- Buglépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blidaalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord% 1 \t Cállinbeavdi% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Flandre occidentaleRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend status:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting \t @ item event, to- do, journal or freebusy posting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 vWhen this track was last played \t When this track was last played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blomsterkvitcolor \t Lieđđevielgatcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "72 MB eller meir skrivarminne \t 72 MB dahje eanet čálánmuitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FolsomCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna i dette & vindauget \t Raba dán & láses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeinsterRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Hemmeleg \t Suollemas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (automatisk) Automatic refresh rate configuration \t Automatic refresh rate configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IncheonRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Samla (Standard) \t Čohkkejuvvon (Standárda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Opna adresseboka \t Raba čujuhusgirjji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkyviewAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GwenviewGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ugyldig svar frå tenaren: «% 1 » \t Gustuhis vástádus bálvás: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fyllnivå \t Deavdindássi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Summen av alle dataelementaMean \t Mean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksspel: \t Fierpmádatspealut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Midt på \t Gasku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Qabalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overfører \t Sisafievrrideamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Yorkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Curitibabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lydstyrke: \t & Jietnadássi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "sider du vitja, talet på opne faner, tillegg du har installert og andre innstillingar som ikkje er standard. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Utvaltransform-type \t transform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KWordGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Indrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "pppd- tidsgrense: \t pppd- áigemearri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "© 2006– 2009 Peter Penz@ info: credit \t @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Religiøs vekedag: some reasonable time formats for the language \t some reasonable time formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avbroten \t Gaskkalduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WallowaCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Madagaskarworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KveldName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje valt noko prefiks eller suffiks. Brukar standardsuffikset « ~ ». \t It bidjan liigemáŋgus- suffivssa dahje prefivssa. Geavaha standárda: « ~ »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato \t Dáhton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ukjend leietekst «% 1 » @ item: inmenu authentication method \t Amas teaksta «% 1 » @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Program for førehandsvising \t Prográmma mii geavahuvvo ovdačájeheapmái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PostScript nivå 1 \t PostScript dássi 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Strykemotiv \t Liktenárka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adjuntaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kvitfill-type \t fill-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Eigentleg namnQuit message\"), \"quitmsg \t Quit message\"), \"quitmsg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar opp% 1 \t Sáddemin% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ambatoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Verktøy@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nullstill \t Máhcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ved leiting etter ulesne meldingar: what' s this help \t what' s this help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga reservekopi av fila% 1 før lagring. Viss det oppstår ein feil ved lagring, kan du mista innhaldet i fila. Éin grunn til feilen kan vera at mediet du prøver å lagra til et fullt, eller at du ikkje har lagringsløyve til mappa fila ligg i. \t Ii lean vejolaš ráhkadit sihkkarvuođamáŋggus% 1- fiilla ovddas. Jus šaddá meattáhus vurkedettiin, de dáiddá datat dán fiillas mannat duššái. Sivvan dása sáhttá leat ahte mediai masa čálát lea dievvan dahje ahte dát fiila lea dušše logahahtti dutnje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rancaguachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2000- arks innskuff 4 \t 2000- árka sisalođa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Le HavreCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SQRTPI( 2) er lik 2, 506628 \t SQRTPI( 2) dieđiha 2, 506628"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IrvineCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenereltAdvanced mail filter settings. \t OppalašAdvanced mail filter settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Port: \t Verrát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Agdamazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "XPlanet av Hari NairName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SubversionName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel kva tekst - eller biletfil du vil visa@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Frå:% 1Event end \t Event end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "(øydelagt) Movix File Position \t Movix File Position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viracphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Mureşromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GESTEP () - funksjonen gjev 1 viss x er større enn eller lik y, elles 0. Standard for y er 0. \t GESTEP () - funkšuvdna dieđiha 1 jos x lea ovtttamáđu dahje stuorit go y, muđui dieđiha 0. y standárdárvu lea 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bremengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KnappNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppdateringa mislukkast \t Ođasmahttin ii meinnestuvvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OppsettLanguage \t HeiveheapmiLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Clear GrabQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rader@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Taipeiworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Nytt laglayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Blekkskrivarpapir \t Leahkkačálánbábir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "hevdaYou are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VI: VISUELL LINJE \t VI: OIDNOS LINNJÁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger% 1 \t Doaimmat% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FIND( finn_ tekst; tekst; start) \t FIND( ohcan_ teaksta; teaksta; álgu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slutt på signert melding \t Vuolláičállon reivve loahppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Northern Samarphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SystemtrauComment \t VuogádatgárcuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Resultatet av alarmkommandoen@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROUNDUP (- 1, 252) er - 1 \t ROUNDUP (- 1, 252) dieđiha - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamn \t Alias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Lagra lenkje som & # 160; …% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- \t % 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Marker mellomrom sist på linja \t Merke gaskamearkkad & linnjá loahpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TyskName \t DuiskkagiellaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dijonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ingen (RGB & # 160; → CMY) \t Ii oktage (RGB & # 160; → CMY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oppgje ein gyldig forfallsdato. \t Čális gustojeaddji áigemearredáhtona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nakhon Pathomthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Azovhavetukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "bakYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VevåtferdComment \t WebláhttenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nova Scotiacanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kunne ikkje opna miniatyren «%s»: %sundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "6 – 9 MB totalt RAM \t 6 – 9 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kassett 1 \t Cassette 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heva tekst \t Loktejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekstmeny@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hopp tilbakeA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Fjern blokkering \t & Ale šat easttat oktavuođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettadressa viser ikkje til nokon ressurs. \t URL: a ii bájut makkárge resursii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GimliCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Låser ikkje økta, sidan ho ikkje vil kunna låsast opp: \t Bargovuorru ii lohkkašuvvo, danne go ii leat vejolaš dan rahpat fas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "namnlaus \t namahis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gilaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Namn \t _Namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "UmbrelloGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tongansk pa’ angaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OCT2BIN (\"12\") gjev \"1100\" \t OCT2BIN (\"12\") dieđiha « 1010 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Khojaliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dra inn eller skriv inn temaadresse \t Gease dahje čále fáddá- URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Grensesnitt \t Lakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innebygd forbetra Motif- stilName \t Sisahuksejuvvon, buoriduvvon Motif- stiilaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Overlappande vindauge \t Bardde lásiid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Vis _menylinjaview-action \t view-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje laga symbolsk lenkje% 1. Kontroller tilgangsløyva. \t Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis overflatebilete frå MagellanImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pakistanworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lesothoworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Bruk dette filteret nårWhat' s this text \t What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Evner \t Gálggat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "māghIndian National month 12 - LongName \t Indian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Startar KSnapShot ved trykk på « Print Screen » - tasten. Name \t Álggaha KSnapShot go « Print Screen » - boallu deaddiluvvo. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "āswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfaIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "EURO (\"DEM\") er 1, 95583 \t EURO (\"DEM\") dieđiha 1, 95583"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Inaktiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tre stiftar \t Golbma cikcona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "WEEKDAY (\"2002- 02- 22\"; 2) returnerer 5 \t WEEKDAY (\"2002- 02- 22\"; 2) dieđiha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "vekeweeks \t weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& SlettRemove a track from a saved playlist \t & SihkoRemove a track from a saved playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SVG- bileteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard elementgruppenamn som skal visast i utformaren \t Standárda áhtajoavkonamma mii čájehuvvo hábmejeaddjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PyramideDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "POP- filter@ info \t POP- silli@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst langs _banelayers-action \t layers-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarer ikkje tolka temafila% 1 \t Ii sáhte dolkut fáddáfiilla% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kommando som skal køyrast \t Gohččuma maid vuodjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Automatisk oppdaging \t Áiccat automáhtalaččat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 tidlegare enn% 2 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sist endra \t Maŋemuš rievdaduvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "QImageIOHandler- tilleggName \t QImageIOHandler- modulaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ra' ananaCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spirit RiverCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Opprett eller redigere formendringacage-mode \t cage-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Montpellierfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OgdenCity in Utah USA \t City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avansert \t Erenoamáš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PI () - funksjonen gjev verdien PI. \t PI () - funkšuvdna dieđiha PI árvvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "det oppstod ein ukjend/ uventa feilSocket error code RemotelyDisconnected \t amas/ vuordemeahttun meattáhus čuožžiliiSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slett & heimemappe:% 1 \t Sihko & ruoktomáhpa:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kantlinje \t Siidorávda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KokomoCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Doljromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "HelenaCity in Montana USA \t City in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kameramodell \t Govvenapperáhttamálle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dagens tips@ action \t Otná ráva@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S45: Ved uhell eller ubehag er omgåande legehjelp nødvendig; vis etiketten om moglegPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "somavãraIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 (Parameter in function prototype \t Parameter in function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstremarg \t Gurut siidoravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vila Realportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Portuguesavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Last _alle førehandsvisingane på nyttdocuments-action \t documents-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vising \t Čájeheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Område \t Guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Innstillingar for skrivebordseffekter er endra. Vil du behalda dei nye innstillingane? Dei vert automatisk tilbakestilte om 10 sekund. \t Čállinbeavdeeffeavttat leat rievdaduvvon. Háliidatgo geavahit ođđa heivehusaid? Muidui dat automáhtalaččat máhcohuvvot 10 sekundda geahčen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindaugsrolle: \t Láserolla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PantelleriaCity in Italy \t City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MøllDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irkick global varslingshendingName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigar: \t Eaiggát:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FlorenceCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BotnQWebPage \t VuollinQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sør- Afrika \t Lulli- Afrihkká"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fullskjerm \t Dievasšearbmamodus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Lineærgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "IMSQRT( streng) \t IMSQRT( streaŋga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2 – 3 MB totalt RAM \t 2 – 3 MB muitu oktiibuot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Syntaksmerking: \t & Syntáksamerken:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tauragėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kopier _synlege namngitt …edit-action \t edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "aug. September \t BorgSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Olotcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rediger forvalet for dette verktøyettool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nettverksfiler \t & Gáiddus fiillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil mellom store og små bokstavar \t Earut smávva ja stuorra bustávaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avdekk felt automatiskComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig. \t Vuolláičála gusto, muhto ii dieđe jos čoavdda gusto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tabloid ekstra \t Tabloid liige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MS Windows XPComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Generelt@ title: group \t Oppalaš@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vaksenmodus NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Parallell \t Bálddalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Form \t Hápmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sameinte CJK- teikn, utviding AKCharselect unicode block name \t CJK ovttastuvvon ideográfat viiddidus AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard skriftstorleik: \t Standárda fontasturrodat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sameinte stavingar frå kanadiske urfolk utvidaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel dette for å bruka « Secure shell » for å logga inn på verten. \t Vállje dán jos áiggut geavahit « Secure shell » go iežat sisačálihat guossoheaddjái."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Val av skrivarmodell \t Vállje čálánmálle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Konvolutt Monarch \t Konfaluhtta Monarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nøkkeltype: DSA (% 1 bit) \t Čoavddašládja: DSA (% 1 bihttá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Feil brukarnamn eller passord \t Boastu geavaheaddjinamma dahje beassansátni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nilenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Den sist bruka dynamiske modusen \t Easka geavahuvvon dynámalaš modus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg i & papirkorg \t Bija fiilla & ruskalihttái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til lagundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Oroomiehiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Elbasanalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Installerar %s \t Sajáiduhttimin %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kryss av her om du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettast kvar gong du startar Kate. \t Merke dán jos hálidat ahte buot čájeheamit ja rámmat galget máhcahuvvot juohke háve go álggahat Kate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Øvre venstre hjørne \t Badjin, gurut čiegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Utsett alle påminningar@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SomervilleCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Catamarca, Chubut \t Catamarca (CT), Chubut (CH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LynmeldingsprogramComment \t ŠleađgadiehtoprográmmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tema frå det ytre rommetName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LCDscrubName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dersom dette er valt, vil KDM bruka oppsettet nedanfor for bakgrunnen. Dersom det er slått av, må du sjølv styra bakgrunnen. Det kan du gjera ved å køyra eit program (kanskje xsetroot) i skriptet som er oppgjeve i « Setup= » i kdmrc (vanlegvis Xsetup). \t Jos dát lea merkejuvvon, de KDM geavaha heivehusaid dás vuolábealde. Jos ii leat merkejuvvon, de fertet ieš heivehit duogáža. Sáhtát geavahit omd. xsetroot skriptas mii meroštallojuvvo « Setup= » molssaeavttus kdmrc fiillas (dábálaččat Xsetup)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Katmanduworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tiranëalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "2. sistelast day of the month \t last day of the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne funksjonen reknar ut den inverse tangensen av dei to variablane x og y. Dette tilsvarar å rekna ut den inverse tangensen til y/ x, men forteikna til begge argumenta vert bruka til å avgjera kvadranten til resultatet. \t Dát funkšuvdna rehkenastá x ja y variábeliid arctangeanssa. Dat sulastahttá x/ y arctangeanssa rehkenastima, erohus lea ahte goappašat argumenttaid ovdabealmearkkat geavahuvvojit bohtosa njealjádasa meroštallamis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ferdig@ item incidence access if for everyone \t @ item incidence access if for everyone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aktive tittellinje- tekst \t Aktiivalaš namahusholgga teaksta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Bulilimamangwezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nigeriaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SEGLETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Plasshaldaren% f vert bytt ut med namnet på fila du vil redigera. \t «% f » molsojuvvo dainna fiilanamain maid hálidat doaimmahit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SouthingtonCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "tommarunit-singular \t unit-singular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fujianchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gunmajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GwangjuCity in Korea \t City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "La GrandeCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kontekst3QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Neste brikke \t Boahtte bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Minste vassrette mellomrom (i pikslar) mellom avgrensingsboksarstring\" in \"context_BAR_stringH: \t string\" in \"context_BAR_stringH:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "_Skalerundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "InuittiskSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Comment \t Aibbas ođđa buvttaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "DerryCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trådlaus optisk « Trackman » - mus \t Johtakeahtes optihkalaš TrackMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har oppgjeve to ulike passord. Prøv igjen. \t Don cállet guokte sierra beassansáni. Geahccal ođđasit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Søket nådde botnen, held fram frå toppen. \t Ohcan joavddai loahpageaččái, joatká álggorájes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lincolnusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Orange Walk- distriktetbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MünsterCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar opp status av meldingar til tenar \t Sáddemin reivviid stáhtusa bálvái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t Indian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ArchC Transvers \t ArchC Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SpelStatus \t SpealluStáhtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fukuijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv ein passande kommentar som kan vera nyttig her. \t Čále vaikko makkár gohččuma deikke maid jáhkat lea ávkkalaš dása."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigendefinert 4 \t Iešdefinerejuvvon 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 KiBmemory size in 2^20 bytes \t memory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "St. Gallswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LauvlabyrintName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "3 ekstra skuffer \t 3 liigelođa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FalconCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Baja California Surmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDEs framgangsvisartenarName \t KDE- ovdánancájehanbálváName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "YmseScreen saver category \t Feará miiScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kopersouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VEKTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GrovetonCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Toa Bajapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Framlegg til namn på den nedlasta fila \t Vižžon fiilla evttohuvvon namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Speleliste \t Čuojahanlistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "merkelapp \t Nammagilkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje lagra fila «% 1 ». \t Ii sáhte vurket fiilla «% 1 »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com \t boerre@ skolelinux. no, Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp KMail & # 160; … \t Heivet KMail & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kinshasazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SaguenayCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KanoCity in Nigeria \t City in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eining \t Ovttadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ikkje ei fil? \t Ii fiila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kongecard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkriptingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kharkivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GenericName \t KritaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Al Jawfyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Pause \t Speallu boatkejuvvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Set opp programtillegget du har valt i lista ovanfor. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Spør om du er heilt sikker når du prøver å lukka eit vindauge som har fleire opne faner. \t Jearrá jos duođaid hálidat giddet láse mas leat rabas gilkorat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kaliningradrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stadfesting \t Nannan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avmetting \t Gilggodahte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nunkistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Trygg fjerning \t Sihkkarit váldde eret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Windows- arbeidsgruppe \t Windowsbargojoavku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Normalmodus (autoval) \t Dábálaš doaibmanvuohki (Autovállje)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis alarmtidspunkt i ikonet i systemtrauet@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dato@ action: inmenu Sort By \t Dáhton@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Kallenamn: \t Alias:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Magisk lampeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Send e- post til & # 160; … \t Sádde e- boastta & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ICQ- statuslesingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeraCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Passord \t Beassansátni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Namn på nytt oppsett \t Ođđa čoahkkádusa namma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ROWS( A1: C3) gjev 3 \t ROWS( A1: C3) dieđiha 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tøm nyleg bruka dokumentlogin name, hostname \t Sálke easka geavahuvvon dokumeanttaidlogin name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trykk på denne knappen for å visa ei liste over mime- typane som er tilgjengelege på systemet. Når du brukar denne funksjonen, vert filmaska ovanfor fylt inn automatisk. \t Deaddil dán boalu čájehandihte vuogádaga olamuttus MIME- šlájaid. Go geavahat dán doaimma, fiilaminsttar deavdejuvvo automáhtalaččat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FormaterGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "STDEVA( 6; 7; A1; 8) er 3, 109, viss A1 er TRUE \t STDEVA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 3, 109, jos A1 lea TRUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medienedlasting \t Mediaviežžan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "(importert)undo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Persiagolfeniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "AndreKCharselect unicode block name \t EaráKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Finn ikkje PPP- daemon. Sjekk at pppd er installert og at du har oppgjeve rett sti. \t Ii gávnna ppp- duogášprográmma. Dárkkis ahte pppd lea sajáiduhttojuvvon ja ahte dus lea rievttes bálggis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "I dagthe special day is tomorrow \t the special day is tomorrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skrivebord \t Čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis HST- bilete (1995) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VAR( 12; 5; 7) er 13 \t VAR( 12; 5; 7) dieđiha 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vidaresendlook for scheduling conflicts \t look for scheduling conflicts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Adressa til mappa som inneheld køyrbare filer som skal startast ved innlogging \t Bálggis máhppii mas leat prográmmat maid galgá vuodjit go bargovuorru álggahuvvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til i ordlista \t Lasit sátnegirjái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukarkommentarar \t Geavaheaddjikommentárat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "paopeCoptic month 3 - LongName \t IešvuohtaCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sakharussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Rate \t Ráhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SUBSTITUTE( tekst; gammal_ tekst; ny_ tekst; førekomst) \t SUBSTITUTE( teaksta; boares_ teaksta; ođđa_ teaksta; gávdnosa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "FanelinjeComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dhi Qariraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Offsetsider \t Offsetsiiddut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Östersundswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Avgrens & talet på program \t Rádje & galle oasi vurke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Crotoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Trenčínslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Léridaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ein valutakalkulatorKeywords \t Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "INT2BOOL( 1) gjev true \t INT2BOOL( 1) dieđiha true"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KDE- Internett- tenesteComment \t KDE- Interneahtta- duogášprográmmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tilpassa format: General options for the message list. \t Iešdefinerejuvvon formáhtta: General options for the message list."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "VindaugsskuggarComment \t SuoivvanastteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Lysbileteframsyning \t Govvačájehus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "MidlandCity in Texas USA \t City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Har vedlegg \t Lea mielddus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tillat nettverkstilkoplingarNAME OF TRANSLATORS \t Divtte gáiddus čatnusiid maidNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard –% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Standárda –% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syntaksmerking «% 1 » finst ikkje \t Ii gávdno dákkár merken: «% 1 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "PNG- eksportfeil \t PNG- olggosfievrrideapmi filtii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra namn \t & Molsso nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Syklisk lenkje oppdaga \t Syklalaš liŋka gávdnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "GeojeCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "SkagenCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Carolinapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Irak \t Iráka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Venstre rammebakgrunn: \t Gurut rámmaduogáš:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "S/ MIME- krypteringssertifikatet ditt \t Du S/ MIME- krypterenduođaštus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Svært stor \t Hui stuoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Legg til nytt etternamn \t Lasit ođđa dovddaldaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Avrunda rektangelutvalundo-type \t undo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Dorchestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "% 1 etter startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ClanBomber liten standardName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vel andre gruppering: \t Vállje nuppi joavkku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Album utan plateomslag \t Skearrut olggožiid haga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Utvalde brukarar og grupper: \t Vállje geavaheddjiid ja joavkkuid:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "kouCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ad Dali' yemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OmskrivbarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Brukaragent (Wget 1. 11. 4) Name \t UA- čilgehus (Wget 1. 11. 4) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser trådaktivitet \t Čájeha árpoaktivitehta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vis gøymde mapper@ action: button \t Čájet čihkkon máhpaid@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Byt ut & med: \t Buhtte & dáinna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Ekstern tilkopling \t Gáiddus láktašeapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Angra dei siste redigeringane \t Gáđa maŋemuš rievdadusaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Teen vert einsamName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Lastar ned Magnatune. com- database \t Viežžamin Magnatune. com diehtovuođu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "A4, 600×600 ppt \t A4, 600x600 čd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "ZanesvilleCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gjentakingstidspunktet er alt forbi@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Eigenskapar@ action: intoolbar \t Iešvuođat@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tema \t Fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hondurasworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Biletelysstyrke \t Govvačuvgodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Heimeadresse \t Ruovttočujuhusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Messinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kortstokk \t Goartastohkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "1440×720 ppt mikrovev \t 1440×720 čd mikrogođus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Medietype \t Mediašládja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t OghamalašKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Vindauge til skrivebord 14 \t Láse 14. čállinbeavdái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KviterusslandName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gangtokslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "mørkegrøncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nettverksinnstillingar \t Fierbmeheivehusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Denne oversikta viser standardstilane til det valde oppsettet, og lèt deg endra dei. Stilnamnet er avhengig av stilinnstillingane. Viss du vil redigera fargane, kan du trykkja på fargerutene eller velja fargen du vil redigera frå sprettoppmenyen. Du kan òg fjerna fargane frå bakgrunnen og merkingsbakgrunnen frå sprettoppmenyen. \t Dát listu čájeha dálá syntáksamerkenmodusa standárda stiillaid ja addá vejolašvuođa daid doaimmahit. Stiilanamma dávista dálá stiilaheivehusaid. Sáhtát válljet eret duogášivnni ja merkema duogášivnni báhccanfálu bokte go nu heive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Oppmerking \t Merken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "StatesvilleCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Fotofarge CcMmYK \t Fotoivdni CcMmYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hugs visingseigenskapar for kvar mappe@ option: radio \t Muitte čájehaniešvuođaid juohke máhpa ovddas@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skriv inn namnet eller adressa til loggfila. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Spor \t & Bihttá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Sprettballspel for KDE \t KDE báncunspábba- speallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Det finst alt eit oppsett med dette namnet. \t Čoahkkádus dán namas gávdno juo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Slettremove the page, by title \t remove the page, by title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Stavekontroll & # 160; … \t Čállindárkkisteapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Norte de Santandercolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Viser resultata frå% 1 til% 2@ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "større enn \t stuorát go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "OKTANTENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Nicu – kvitName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Region \t Guovlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "NorthfieldCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Skil store/ små bokstavar \t Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "Tekst: \t Teaksta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Større enn eller lik@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Hald inne høgre museknapp og dra for å teikna ei ny linje, eller venstreklikk for å avslutta. \t Olgešgease eará linnjá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Filnamnet er tomt. \t Fiilanamma lea guorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Klarte ikkje starta KDE- hjelpa:% 1 \t Ii sáhttán álggahit KDE veahkkeguovddáža:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Nytt passord: \t Ođđa & beassansátni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Standard mimetype for utfila (for eksempel application/ postscript). \t Standárda mime- šládja olggosfiilla várás. (omd. application/ postscript)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "KuickshowGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Middels orkidelilla4color \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Velkommen til% s på% n \t Bures boahtin% s mašiidnii% n fierpmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "BASE( tal; grunntal; pres) \t BASE( nummir; vuođđolohku; presišuvdna)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Endra passordName \t Rievdat beassansániName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Tekstfeltet nedanforcontinuation of \"obtain signature text from\" \t continuation of \"obtain signature text from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "& Ny undermeny & # 160; … \t & Ođđa vuollefállu & # 160; …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - se", "text": "punktunit-plural \t unit-plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Kırıkkaleturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "TunisCity in Tunisia \t City in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gøym detaljar & # 160; … QMessageBox \t QMessageBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "LeicesterCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Aurillacfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Gorno- AltayskCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nn-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nn - se", "text": "Du har ikkje gjeve noko endeleg svar på denne invitasjonen. @ action: button \t @ action: button"}