{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "2 minutes \t دوتنې ړنګول کيږي2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Launchpad Contributions: CK https://launchpad.net/~polfer-jerry Pit Wenkin https://launchpad.net/~pit-wenkin \t Zabeeh Khan <zabeehkhan@gmail.com The Pathanisation Project <pathanisation\\@googlegroups\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Launchpad Contributions: René Brandenburger https://launchpad.net/~rene-brandenburger corvus27 https://launchpad.net/~baldur-cargolux \t Zabeeh Khan <zabeehkhan\\@gmail\\.com>Pathanisation project <pakhtosoft\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%d:%02d vun %d:%02d \t %d:%02d له %d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Unbekannt Kodéierung vun: %s \t %s :ناسمه کوډيزونه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Minimumbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "modificationreading \t ن_ه ساتلmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "MIME type description (MIME type) \t ځانتياوې %s دMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Nei PersounSelect Buddy \t نوی کاسSelect Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Haut %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t %I:%M %p ننfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "used \t منځپانګېused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Plugin astellentake affect immediatelyeffect, \t take affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Tango Linux Konsole XTerm Rxvt Perséinlech \t ټېنګو لېنکس څانګه XTerm Rxvt دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s ass zeréck komm (%s) \t ‫%s د ليرېتوب څخه ګرځيدلو (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Online: %d Total: %d \t په لیکه: %d ټول: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Systeminformatiountranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Contents: \t (ځېنې منځپانګې د لوستو وړ نه دي)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Software Upgrade Benoriichtegunge si verfügbarUser declines an action \t User declines an action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t غالۍ ساتلGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Riets MaustastVisual gesture display \t Visual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Fir elo ignoréierenButton to make this notification never show up again \t Button to make this notification never show up again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Konnt den Unhang \"%s\" net späicheren: %s \t %s :نښلن نه شي ساتلی “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Gëscht %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t %I:%M %p پرونfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Eng Applikatioun op dengem System ass ofgestierzt (elo oder an der Vergaangenheet)Opens a dialog with more details \t Opens a dialog with more details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Placement vun der ConversationNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "PostScript-Dokumenter \t لاسوندونه PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "URL _opmaachen \t پرانيستل URL_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "of\" from \"1 of 19 \t (Alt+P) اوسنی مخof\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Aktuellen Thema ass: %s \t اوس عنوان د: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "th copy) \t )th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Ënnerhalung mat %s um %s: \t ‫%s سره %s باندې شوی مرکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Astellung fir verschidden Hardware GeräterPersonal settings \t د څو هډوتري وزلې لپاره امستنېPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s huet sech ausgeloggt (%s) \t (%s) ‫%s ووتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s-Kär250 kB \t 250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Nei startenNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware \t Notification when additional packages are required for activating proprietary hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s او %s ،%sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s huet sech ausgeloggt. \t .‫%s ووتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%d:%02d vun %d:%02d iwwreg \t پاتې دی %d:%02d له %d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s huet sech ageloggt (%s) \t ‫%s راننوتلو (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s huet sech grad ageloggt \t ‫%s اوس راننوتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "URL kopéieren \t لمېستل URL_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%d. %B %Y \t %b %d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "D'Thema fir %s ass: %s \t د %s عنوان د: %s‬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%d:%02d:%02d vun %d:%02d:%02d \t %d:%02d:%02d له %d:%02d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%B %Y \t ‫%B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Check Spelling \t وړانديزونهCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%l:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Typ 1C \t ۱C ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Fir %s %s gi keng Software-Aktualiséierungen méi bereetgestalltUbuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Launchpad Contributions: Edson https://launchpad.net/~soued0311 \t Zabeeh Khan <zabeehkhan\\@gmail\\.com>Pathanisation Project <http\\:\\/\\/pathanisation\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "French (France)language \t ليکدود کتنه بشپړه شوهFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Lastlogbacklog \t backlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "chromium-browser \t اپیفانیchromium-browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "+++ %s huet sech agloggt \t ‫+++ %s راننوتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Gesch_windegkeet:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%a, %d. %b周%a\" --> \"周六 \t 周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "PDF-Dokumenter \t لاسوندونه PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Feeler beim Liese vun der Datei '%s': %s \t %s :دوتنې په لوستلو کې تېروتنه '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "IgnoréierenUser indicates he never wants to see this notification again \t User indicates he never wants to see this notification again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Passwuert änneren fir %s \t د %s پټ ټکی بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Wierkleche NummQuit message\"), \"quitmsg \t اصلی نومQuit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "OnbekanntDimensions \t ناپېژندلیDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Launchpad Contributions: Joël Schintgen https://launchpad.net/~joel-schintgen Pit Wenkin https://launchpad.net/~pit-wenkin \t Zabeeh Khan <zabeehkhan\\@gmail\\.com> The Pathanisation Project <pathanisation\\@googlegroups\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Gnome ass eng fräi, nëtzlech, stabil an einfach ze verstoend Aarbechtsemgéigend fir Unix-artech Betribsystemer. \t ګينوم يو وړيا، کاروړی، پايېدونکی، او د Unix-ډوله چليز سېسټمونو لپاره يو مېزمخی چاپېريال دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s (%s) \t ‫%s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Kontakt Numm:Pounce When Buddy... \t Pounce When Buddy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Keng URL fir ze starten \t نشته چې پرانيستل شي URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%x %X%X %x \t ‫+++ %s اوس بې کارنه دی%x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Fënster MenübarComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s [%s] \t ‫%s [%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Launchpad Contributions: Pit Wenkin https://launchpad.net/~pit-wenkin René Brandenburger https://launchpad.net/~rene-brandenburger \t Zabeeh Khan <zabeehkhan\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Starten %s \t پېليږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Niefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t هېڅکلهfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Am DVDmenü goen \t غورنۍ ته تلل DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Perséinlechen Dossierkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Typ 1C (CID) \t (CID) ۱C ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Server fir %scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument \t This is the description of a command line argument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Titel %u \t %u پلنيوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s ass fort gaang (%s) \t ‫%s ليرې لاړی. (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "DetailerButton to dismiss this notification once \t Button to dismiss this notification once"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "MOTD fir %sbeing sent \t being sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Konto: %s (%s) \t شمېرل: %s·(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "no readno access \t پاتې تشه:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%a, %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Desktop \t بولۍDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "DVI-Dokumenter \t لاسوندونه DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Launchpad Contributions: Joël Schintgen https://launchpad.net/~joel-schintgen Tom https://launchpad.net/~humto057 corvus27 https://launchpad.net/~baldur-cargolux \t Zabeeh Khan <zabeehkhan@gmail.com The Pathanisation Project <pathanisation\\@googlegroups\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Installéiert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "query-criteria \t خپلکاری غږونې لړ سمولquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Aktualiséierungen...Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Info fir %s \t معلومات د %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "krut keng Informatiounen iwwert den Ausgang: %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "En Neistart ass néideg fir den Update Prozess ofzeschléissenRestart the computer \t Restart the computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "D'Software op dësem Computer ass um neiste Stand.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Lafen am Presentatiounsmodus%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s huet sech grad ausgeloggt \t ‫%s اوس ووتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Onbekannten MIME-Type \t ډول MIME ناپېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Déi mysteriéis GEGL \t مرموز GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "LanguagesLanguage \t هېڅLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "De Computer muss och Neistarten fir virrëscht Updates fäerdeg ze installéieren.on_button_install_clicked \t on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Rietsbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t د ناستې سمبالونې غوراوي ښودل9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Associate Buddy \t کاروونکی تفصیلAssociate Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s net verbonnen. \t ‫%s قطع شو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Kënschtler/Kënschtler - Album/Kënschtler (Album) - 01 - Title.ogg \t ogg.لوبغاړی/لوبغاړی - البم/لوبغاړی (البم) - ۰۱ - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s huet den Thema eidel gemaach. \t ‫%s عنوان موقوف کړو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "in the last\" \"7 days \t مخکښېin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Schéckt eng NoriichtAction \t Action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t نا راتاوType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Typ 1 (CID) \t (CID) ۱ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "_DVDmenü \t غورنۍ DVD_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "+++ %s huet sech ausgeloggt \t ‫+++ %s ووتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%d:%02d:%02d vun %d:%02d:%02d iwwreg \t پاتې دی %d:%02d:%02d له %d:%02d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "free \t کارول شویfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Lénksbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Offlineprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Onbekannt64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "déi gebrauchte virtuell Gréisst entsprécht net der verfügbarer Gréisst: gebraucht=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Den Dateityp %s (%s) get net ënnerstëtzt \t دوتنه ډول منلی نه دی (%s) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "GruppNew Person \t ډاله:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Fir d'läschte Kéier gesi virun %s \t لیدلی شوی و: %s پخوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%d. %B %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t %b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "%s (gelueden)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "D'DVI-Dokument huet e falscht Format \t لاسوند ناسمه بڼه لري DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Gespréicher mat %s \t د %s سره مرکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Ee Pango Schrëft Numm. Beispiller sinn \"Sans 12\" oder \"Monospace Fett 14\" \t .دي \"Monospace Bold 14\" يا \"Sans 12\" يو پېنګو ليکبڼه نوم. بېلګې يې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Konnt den Unhang \"%s\" net opmaachen: %s \t %s :نښلن نه شي پرانيستلی “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Numm: %s Versioun: %s Beschreiwung: %s Auteur: %s Websäit: %s Filchiersnumm: %s \t نوم: %s نسخه: %s تشریح: %s لیکونکی: %s ویبځاي: %s دوسیه نوم: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - ps", "text": "Aspect ratio \t څنګپټه ښودل يا پټولAspect ratio"}